11/28/2013 Sec B

VIDA
FOR
SECTION
SECTION
30 YEOVER
A
OUR SERVIN RS
G
C
OMM
B
UNIT
Y
IN OUR
COMMUNITY
(805) 483-1008
PAGE B1
VIDA NEWSPAPER 11-28-13
OXNARD POLICE TO COMBAT ROADWAY DEATHS
AND INJURIES WITH DUI CHECKPOINTS
Drunk and drugged driving are among America’s deadliest crimes.
The Oxnard Police Department
has been awarded a new traffic
safety grant for an anti-DUI program aimed at preventing deaths
and injuries on our roadways.
Additional enforcement measures to combat impaired driving
are coming as a result of a recent
grant awarded by the California Office of Traffic Safety to
Oxnard. The Oxnard Police
Department is dedicated to
Do Hispanic Teachers + Hispanic
Students = Success?
The teacher to pupil racial composition in school on minority
students’ performance in reading
and mathematics might be a factor. Based on date gathered from
over 100 school districts in southern California, results do vary
across different ethnic groups.
While Asian students perform
better in an environment with a
large number of Asians, Hispanics tend to do worse in the set-
ting with students of the same
race. Also, the more Hispanic
teachers there are in schools, the
better Hispanic students do.
Further analysis suggests that
the cultural affinity between
teacher and student is critical to
the success of Hispanic students.
In California, the sharp increase
in the number of Hispanic teachers also tends to coincide with the
number of teachers who have
emergency credentials and thus
lower the overall quality of teachers, which in turn decreases test
scores of Hispanic students. This
finding points to the importance
of Hispanic teachers with adequate training and experience to
the success of Hispanic students,
and has implications for teacher
education policy.*
*Southern Political Science Association
Poverty and the Educational
System for Latinos
Over 60 percent of all Latino children live in low-income households
Although some Latinos, especially Latinas, are successfully
navigating the American educational system, the majority are
struggling academically and leaving schools without acquiring the
skills necessary to function in the
new unforgiving global economy.
The majority of Latinos face disadvantage and poverty. Child
Trends reports that at the dawn of
the 21st century, Latino children
were more likely than other
groups of children to live in very
poor neighborhoods: "Sixty-one
percent of poor Hispanic children
lived in neighborhoods with a
high concentration of poor residents (a neighborhood where at
least 40 percent of the residents
are poor), compared to 56 percent
of white children and 53 percent
of black children."
While there was some improvement in Latino poverty rates in
the last decade, the recent economic collapse is reversing most
of those modest gains. The most
recent data show that almost 30
percent of all Latino children are
growing up in poverty. And according to the National Center for
Children, 9.5 million children (or
over 60 percent of all Latino children) live in low-income households.
Source: Marcelo M. SuárezOrozco and Carola SuárezOrozco, co-founders of the
Harvard Immigration Projects,
are co-Directors of Immigration
Studies at NYU.
FILE PICTURE
keeping our streets safe through
both enforcement and education.
“DUI affects everyone and it is
our responsibility to make our
roadways safe for our citizens,”
said Andrew Salinas, Oxnard Police Department Commander.
The special DUI Checkpoint
grant is to assist in efforts to reduce the number of persons
killed and injured in alcohol and
other drug related collisions in
the community. The grant activities will specifically target impaired driving offenders as well
as educating the public on the
dangers of impaired driving
through the use of DUI/driver’s
license checkpoints. When possible, specially trained officers
will be available to evaluate
those suspected of drug-impaired
driving.
Drunk and drugged driving are
among America’s deadliest
crimes. In 2010, 791 people were
killed and over 24,000 injured in
alcohol and drug-impaired
crashes in California. Last year,
Oxnard did not experience any
DUI-related traffic deaths, however, 93 persons were injured in
these tragic crashes. Crashes involving alcohol drop by an average of 20 percent when well-publicized checkpoints are conducted often enough. Checkpoints have proven to be the most
effective of any of the DUI enforcement strategies, while yielding considerable cost savings of
$6 for every $1 spent.
“DUI checkpoints have been an
essential part of the phenomenal
reduction in DUI deaths that we
witnessed from 2006 to 2010 in
California,” said Christopher J.
Murphy, Director of the Office
of Traffic Safety. “But since the
tragedy of DUI accounts for
nearly one third of traffic fatalities, Oxnard needs the high visibility enforcement and public
awareness that this grant will
provide.”
Funding for this program is
from the California Office of
Traffic Safety through the National Highway Traffic Safety
Administration.
Let a Tiger work for you
and INCREASE Your Profits
Advertise in
VIDA
483-1008
Call us now at
VIDA Newspaper
VIDA NEWSPAPER 11-28-13
Page B2
Animal rights activists protest
bullfighting in Mexico City
About 9,000 bulls are slaughtered every year at rings in Mexico.
About 300 animal rights activists
were removed by Mexico City police when they blocked ticket
booths at the Plaza Mexico in an
effort to prevent people from
watching bullfights at the arena.
Activists from several different
animal rights groups gathered at
the Plaza Mexico and got into a
shoving match with police, who
pulled them away from the ticket
booths so fans could enter the facility, media reports said.
At least four protesters were arrested and the rest continued their
demonstration in the streets.
The Derechos sin Fronteras animal rights group, which opposes
bullfighting, asked supporters to
gather at the Plaza Mexico so they
could form a human chain.
Animal rights groups have been
calling for some time for an end to
bullfights in Mexico City.
The Anima Naturalis group has
staged a number of protests in
Mexico City, with some demonstrations drawing more than 1,000
people.
About 9,000 bulls are slaughtered
every year at rings in Mexico,
where bullfighting dates back to
the 16th century, animal rights
groups say.
Mexico, Colombia, Peru and Ecuador are the Latin American countries where bullfighting is most
deeply rooted.
Chile, however, banned bullfighting shortly after it gained its independence from Spain in 1818, but
rodeos, another target of animal
rights activists, are popular in the
South American country.
Spain to lose a tenth of its
population in 40 years
Continued from page A1
Spaniards’ life expectancy will
continue to increase and by the
year 2051, the average will be 86.9
years for men and 90.7 years for
women, which means almost eight
and six years longer, respectively,
than at present.
Net migration will be negative
again this year by 181,479 people
as a result of the 17.7-percent drop
in immigrant arrivals and a 9.9percent increase in the number of
those leaving Spain, some
558,175 people.
INE notes that the current trend
of Spaniards to emigrate abroad
will continue so that over the next
10 years, approximately 5.2 million people will leave Spain.
Mexican kingpin behind DEA agent’s
murder ordered re-arrested
Continued from page A1
One of the founders of the nowdefunct Guadalajara cartel, Caro
Quintero had been behind bars
since 1985 for a raft of offenses,
including the abduction, torture
and killing of the DEA’s Enrique
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013101510015654-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
A AND W MEDICAL LIENS
3109 RENEE CT
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ADAM BERMAN
3109 RENEE CT
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on October 15, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ADAM BERMAN
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013102510016229-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
BLING GONE WILD
1861 FRED AVE
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
TRISH SEREIKA
1861 FRED AVE
SIMI VALLEY, CA 93065
HOLLY GOESCH
1861 FRED AVE
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on October 25, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ TRISH SEREIKA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013102810016308-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CATALINA CABINETS
2316 MIRAMAR WALK
OXNARD, CA 93035
COUNTY OF VENTURA
“Kiki” Camarena.
A federal appellate panel in
Jalisco ordered Caro Quintero
freed after concluding he had
served his sentences for drugs and
racketeering and that the penalty
imposed for Camarena’s murder
Full Name of Registrant(s):
MIGUEL ANGEL CASTILLO
2316 MIRAMAR WALK
OXNARD, CA 93035
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on October 28, 2013. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on October 28, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MIGUEL ANGEL CASTILLO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013102310016120-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
TRUSTCO ELECTRIC
4111 BLACKWOOD ST.
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CHEYNE HOSKINS
4111 BLACKWOOD ST.
NEWBURY PARK, CA 91320
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 10/20/13. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on October 23, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CHEYNE HOSKINS
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013101610015754-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
LATINOS AUTO SERVICE
214 E. FIFTH ST
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
GERARDO E. ESCOBEDO
520 N. VENTURA RD
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 09/16/2013. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on October 16, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ GERARDO E. ESCOBEDO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013103010016512-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
DETAIL M.D.
208 W. ROSA STREET
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
DANIEL SANCHEZ GONZALEZ
208 W. ROSA STREET
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on October 30, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ DANIEL SANCHEZ GONZALEZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013103110016603-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
BENNY'S GARDEN
EQUIPMENT
2255 E. PLEASANT VALLEY
ROAD UNIT L
CAMARILLO, CA 93012
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CARLOS PASTOR
1041 CALLE TULIPAN
THOUSAND OAKS, CA 91360
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 10/31/2013. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on October 31, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CARLOS PASTOR
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a ficti-
was invalid because of a jurisdictional error in the original trial.
The Supreme Court’s ruling
amounts to a sharp reprimand of
three lower-court judges, Jose
Felix Davalos, Rosa Isabel
Moreno Ruiz and Lucio Lira
tious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013103010016481-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
SAN BUENAVENTURA
PHYSICAL THERAPY
2807 LOMA VISTA ROAD #104
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
RYAN MEYERS
7027 LA FONDA CT.
VENTURA, CA 93003
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 8/1/2008. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on October 30, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ RYAN MEYERS
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013102110016002-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
SOULS WITH HEART
2719 ALTAIR AVE
THOUSAND OAKS, CA 91360
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ANNETTE ANFLICK
2719 ALTAIR AVE
THOUSAND OAKS, CA 91360
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on Nov. 2013. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on October 21, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ANNETTE ANFLICK
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
STATEMENT OF
ABANDONMENT OF USE OF
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FILE No. 20131031-10016555-0
THE FOLLOWING PERSON(S)
HAS (HAVE) ABANDONED USE
TO THE FICTITIOUS BUSINESS
NAME:
RUBY MASSAGE
110 N. OLIVE STREET
VENTURA, CA 93001
The date on which the fictitious business name being abandoned was filed:
4-23-12. The file number to the
fictitious business name being
abandoned: 20120423-10005449-0 1/
1. The county where the fictitious
business name was filed: Ventura
County.
Full Name and Residence of
Registrant(s):
JOHN MARX
10241 DARLING ROAD
VENTURA, CA 93004
THIS STATEMENT WAS FILED
WITH THE COUNTY CLERK OF
VENTURA COUNTY ON
OCTOBER 31, 2013.
This business is conducted by an individual.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JOHN MARX, OWNER
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013102210016077-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
FRUIT AND VEGGIES
SALES
1945 CESAR CHAVEZ DR
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LAURA DURAN
1945 CESAR CHAVEZ DR
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 1/10/2013. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on October 22, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LAURA DURAN
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 14, 21, 28, DEC 05, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013102210016083-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
BILINGUAL CPR
Martinez, who ordered Caro
Quintero’s release even though he
faced four murder charges.
The U.S. State Department said
it was offering a reward of up to
$5 million for information leading to Caro Quintero’s arrest.
SERVICES
2734 RIVERPARK BLVD
OXNARD, CA 93036
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LETICIA ALMA RIZO
3101 NAPLES DRIVE
OXNARD, CA 93035
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on October 22, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LETICIA A. RIZO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 14, 21, 28, DEC 05, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013102310016129-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
ZUMA POOL AND SPA
1262 NEWBURY ROAD #9
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
BLAISE DODERLEIN
1262 NEWBURY RD. #9
NEWBURY PARK, CA 91320
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 10-22-13. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on October 23, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ BLAISE DODERLEIN
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 14, 21, 28, DEC 05, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013102510016236-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
1) DREEM ENTERPRISES
2) DREEM PROJECT
232 SADDLEBOW RD
BELL CANYON CA, 91307
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
KLAUDIA MORAN
232 SADDLEBOW RD
BELL CANYON, CA 91307
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 10/14/13. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on October 25, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ KLAUDIA MORAN
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 14, 21, 28, DEC 05, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013110810017061-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
MERCADO NUMERO UNO
1616 E LOS ANGELES AVE.
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
AMARJIT SINGH
1217 HONEYSUCKLE AVE.
VENTURA, CA 93004
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on November 08, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ AMARJIT SINGH
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 14, 21, 28, DEC 05, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013101510015663-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
1) J A M DIGITAL
PRODUCTIONS
2) KAVIAR'S STUDIO
3) MEMORIES IN VIDEO
4) CREATED WITH YOU IN
MIND
5) JAM DIGITAL
PRODUCTIONS
320 W ROBERT
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JAKI KAVIAR MARQUES
320 W ROBERT AVE
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on October 15, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JAKI KAVIAR MARQUES
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 14, 21, 28, DEC 05, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013103110016556-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
RUBY MASSAGE
110 N. OLIVE STREET #H
VENTURA, CA 93001
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LI MING JIANG
8935 CORTADA STREET
RESEDA, CA 91770
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 10-31-12. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on October 31, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LI MING JIANG
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013101110015533-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
FACIAL REJUVENATION
CENTER
1280 S. VICTORIA AVE, SUITE
201
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LAURIE MCCALL
1564 VISTA DEL MAR DRIVE
VENTURA, CA 93001
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 2/3/2004. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on October 11, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LAURIE MCCALL
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a ficti-
tious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 07, 14, 21, 28, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013111310017230-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
1) GRA TRUCKING
2) PUAS MOBIL REPAIR
10918 HENDERSON PL
VENTURA, CA 93004
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
GALDINO ROMERO ALVARADO
10918 HENDERSON PL
VENTURA, CA 93004
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 11-13-2013. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on November 13, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ GALDINO ROMERO ALVARADO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 21, 28, DEC 05, 12, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013110510016819-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
ERRANDS BY ELAINE
6898 PECAN AVENUE
MOORPARK, CA 93021
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ELAINE LOUISE SARROCCO
6898 PECAN AVENUE
MOORPARK, CA 93021
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 1/1/2013. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on November 05, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ELAINE LOUISE SARROCCO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 21, 28, DEC 05, 12, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013111310017217-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
TECH GUYS MOBILE
SERVICES
2825 E VENTURA BLVD #17
OXNARD, CA 93036
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ROBERT J. CAMPOS
2825 E VENTURA BLVD #17
OXNARD, CA 93036
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 11/13/13. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on November 13, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ROBERT J. CAMPOS
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 21, 28, DEC 05, 12, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013111210017178-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CAMARILLO FUNCTIONAL HEALTH
3801 LAS POSAS RD STE 114
CAMARILLO, CA 93010
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MICHAEL VESELAK
2060 CERVATO DRIVE
CAMARILLO, CA 93012
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on November 12, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MICHAEL SCOTT VESELAK
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 21, 28, DEC 05, 12, 2013
VIDA NEWSPAPER 11-28-13
Page B3
BLACK FRIDAY
BIG SALE
BLACK FRIDAY
BIG SALE
Pagina B4
PERIODICO VIDA 11-28-13
La obesidad provoca una llegada más
temprana de la pubertad en las niñas
Las niñas con exceso de peso u
obesidad experimentan una llegada más temprana de la pubertad,
algo que está afectando especialmente a las jóvenes blancas, según un estudio que publicó la revista Pediatrics, de la Academia
Estadounidense de Pediatría.
“La maduración temprana en las
niñas tiene implicaciones clínicas
importantes que implican resultados psicosociales y biológicos”,
señaló Frank Biro, investigador
principal en la División de Medicina de Adolescentes del Hospital
de Niños en Cincinnati, Ohio.
“Este estudio indica que los médicos quizá necesiten redefinir las
edades para la maduración temprana y la maduración tardía de las
niñas”, añadió.
Según explica el estudio, las niñas con una maduración más temprana corren varios riesgos, incluyendo una baja estima de sí
mismas, tasas más altas de depresión,
comportamientos
transgresores y logros académicos
más bajos.
La maduración más temprana
también resulta en riesgos mayores de obesidad, hipertensión y
varios tipos de cáncer, incluido el
cáncer de mama, de ovario y de
endometrio.
Los investigadores en centros en
el área de la Bahía de San Francisco, en Cincinnati y en la ciudad de Nueva York examinaron
las edades de 1,239 niñas al comienzo del desarrollo de sus pechos y el impacto del índice de
masa corporal y el grupo étnico.
Las niñas tenían edades de seis a
ocho años cuando ingresaron al
estudio y se hizo un seguimiento
a intervalos regulares entre 2004
y 2011.
Los investigadores encontraron
que las edades respectivas en el
comienzo del desarrollo de pechos
variaban según el grupo étnico o
racial, el índice de masa corporal
u obesidad, y la ubicación geográfica.
El desarrollo de pechos comenzó en las niñas blancas, no hispanas, a una edad media de 9.7 años,
antes que lo registrado anteriormente.
Las niñas negras continuaron
experimentando desarrollo de pechos más temprano que las blancas, una edad media de 8.8 años.
El sobrepeso podría resultar en serios problemas clínicos y
psicosociales en las niñas, segun un estudio.
Las niñas obesas experimentan una llegada más temprana de
la pubertad, lo que podría tener un grave impacto en su salud.
La edad media para las hispanas
en el estudio fue de 9.3 años y para
las asiáticas 9.7 años.
El índice de masa corporal, una
medida del exceso de peso y la
obesidad, fue un indicador más
firme de la pubertad temprana que
el grupo racial o étnico, señaló el
artículo.
Nuestra crítica
consiste en
reprochar a
los demás el
no tener las
cualidades que
nosotros
creemos tener.
Jules Renard
(1864-1910)
Escritor y dramaturgo
francés.
Página B5
PERIODICO VIDA 11-28-13
“Narco Cultura”
Pone al narcocorrido en la mira
DOCUMENTAL DE NARCOS EXPONE EL PELIGRO: En esta gráfica soldados del ejército mexicano presentan a cuatro presuntos miembros del crimen organizado, quienes tenían en
su posesión alrededor de 6 millones de dólares y una lista de pagos del narcotráfico a policías,
funcionarios y periodistas. Delincuentes y narcotraficantes son quienes protagonizan las canciones del fenómeno musical conocido como el narcocorrido.
Por Fernando Mexía
El fotoperiodista israelí Shaul
Schwarz está convencido de que
el fenómeno del narcocorrido es
la punta del iceberg de una nueva
forma de entender la vida, y también la muerte, que traspasa fronteras y cuya esencia ha tratado de
capturar en el nuevo documental
“Narco Cultura”.
La cinta, que se estrenó recientemente en EE.UU., sigue los pa-
sos en Los Ángeles de un autor
de narcocorridos Edgar Quintero,
líder del grupo musical Buknas de
Culiacán, y de un policía de Ciudad Juárez Richi Soto, en su día a
día investigando los sanguinarios
asesinatos que después se convertirán en canción.
“Es una cultura en alza. Es un
hecho que hay una nueva generación que ve a estos tipos (a los narcotraficantes) como una especie
de Robin Hood”, explicó
Schwarz, quien insiste en que esto
timonios de traficantes, admiradores de los narco y los artistas que,
como trovadores del siglo XXI,
convierten en hazañas las matanzas y en héroes a los villanos.
“A toda la gente la gustan las historias de los que viven al margen
de la ley, desde Tony Soprano a
‘The Godfather’. Si te fijas en lo
que está pasando en México te das
cuenta de que los tipos malos están ganando la batalla y algunos
niños los mitifican. Sueñan ser el
siguiente ‘Chapo’ G uzmán”, añadió Schwarz.
Según datos de las autoridades
mexicanas, en el 2012 fueron asesinadas casi 12,400 personas por
motivos relacionados con el tráfico de drogas, un 0.9 % más que
un año antes.
El cineasta desea que su filme
sirva para que los consumidores
de narcocorridos se miren en el espejo y reflexionen sobre las consecuencias de idolatrar a delincuentes, aunque esta consciente de
que para muchos jóvenes cuyo
futuro es poco alentador, la imagen de éxito del narcotraficante es
atractiva.
Schwarz rechazó que su documental contribuya para alimentar
el culto al narco, al poner cara y
voz a este fenómeno social.
“Si no hablamos de ello, ¿eso es
algo bueno?”, se preguntó el realizador, para quien es mejor que
se genere debate al respecto en vez
de ignorarlo como si no existiera.
La grabación de “Narco Cultura” no estuvo exenta de amenazas.
El equipo de filmación fue seguido mientras circulaba por Juárez
hasta el punto de que llegó a asustarse, según confesó el director,
que intentó minimizar los riesgos.
“Pienso que no he puesto a nadie en peligro”, indicó.
Schwarz aseguró que no se dejó
nada en el tintero por contar, que
mostró lo que quería enseñar sin
más censura que la suya propia y
únicamente permitió que Quinte-
ro y Soto opinaran sobre el corte
final del largometraje por motivos
de seguridad.
“Creo que hicimos un trabajo
equilibrado, no fuimos a hacer un
reportaje de investigación sobre
quién mató a quién. Me matarían
si lo hiciera. No soy supermán y
tampoco era lo que pretendía. No
sé si a todo el mundo le gustará lo
que he hecho”, manifestó.
Schwarz no espera represalias
pero no por eso bajara la guardia
y declara que va a “tener cuidado” ahora que el documental se
expone al gran público.
“No tengo planes de ir por Juárez o Culiacán con mi cámara”,
afirmó.
va más allá de una moda pasajera.
“Está en las películas, en la ropa,
en el dialecto, está en todo. Las
familias en Juárez no eligen tener
una escena del crimen delante de
su casa. Cultura es lo que te rodea, las canciones forman parte de
eso”, comentó.
“Narco Cultura” se rodó a lo largo de dos años entre México y Estados Unidos, un período en el que
Schwarz y su equipo vieron de
cerca la violencia y recogieron tes-
Ofrecen $5 millones por la
captura de capo mexicano
Viene de la página A1
Distrito Central de California de
numerosos cargos de delitos federales y se le considera un fugitivo
de la justicia”, indicó el Departamento de Estado en un comunicado.
El narcotraficante, uno de los más
importantes de México en los años
ochenta, había cumplido 28 de los
40 años a los que estaba condenado cuando fue excarcelado el pasado agosto, luego de que un fallo
judicial desechara varias causas en
su contra, una de ellas por el asesinato de Camarena.
Ese mismo mes, la Fiscalía General de México interpuso ante la
Corte Suprema del país un recurso de revisión con el fin de revertir la sentencia que permitió la liberación del narcotraficante, mientras que un juez mexicano emitió
una orden de arresto provisional en
su contra con fines de extradición
a EE.UU.
El fiscal general de México, Jesús Murillo, declaró entonces que
el capo no podía ser extraditado a
Estados Unidos por el homicidio
de Camarena, sino por una causa
distinta, ya que en el pasado hubo
dos peticiones de extradición por
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013112010017480-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
QUALITY RODENTS &
PEST CONTROL
1975 IDAHO DR.
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ELPIDIO MARTINEZ ZAMORA
1975 IDAHO DR.
VENTURA, CA 93003
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on November 20, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ELPIDIO MARTINEZ ZAMORA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally ex-
el asesinato del agente que fueron
desestimadas por la Corte Suprema.
La Corte Suprema consideró entonces que existía el riesgo de que
pires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 28, DEC 05, 12, 19, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013102910016404-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
OJAI VALLEY CARPET
CLEANING / DRI VAPOR
8020 CAMP CHAFFEE RD.
VENTURA, CA 93001
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JERRY A. WALDIE
8020 CAMP CHAFFEE RD.
VENTURA, CA 93001
GRANVELA WALDIE
8020 CAMP CHAFFER RD
VENTURA, CA 93001
This business is conducted by a joint
venture. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 10/29/2013. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on October 29, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JERRY A. WALDIE
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence ad-
el capo fuera condenado en
EE.UU. a la pena de muerte o a
cadena perpetua, castigos que no
están previstos en la legislación
mexicana.
dress or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 28, DEC 05, 12, 19, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013111410017244-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
BURRITO EXPRESS
240 SOUTH VENTURA RD.
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
EMPRESAS GARCIA INC.
155 SOUTH H ST
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by a California corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 11-14-13. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on November 14,
2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ EMPRESAS GARCIA INC.
PABLO GARCIA
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 28, DEC 05, 12, 19, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013110610016902-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
SO-FAST ELECTRONICS
1520 GRAHAM ST.
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
EVERARDO HERNANDEZ-FLORES
1520 GRAHAM ST.
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on November 06, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ EVERARDO HERNANDEZ-FLORES
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a ficti-
tious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 28, DEC 05, 12, 19, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013111410017286-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CARPET RESCUE
1630 JERSEY PL.
THOUSAND OAKS, CA 91362
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ANDREW JAMES HOLLAND
1630 JERSEY PL.
THOUSAND OAKS, CA 91362
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on November 14, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ANDREW JAMES HOLLAND
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 28, DEC 05, 12, 19, 2013
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2013111810017380-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CMJ TRUCKING
2506 CHANDLER AVE. #260
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CESAR A. ORTIZ
2506 CHANDLER AVE. #260
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on November 18, 2013.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CESAR A. ORTIZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN NOV 28, DEC 05, 12, 19, 2013
Página B6
PERIODICO VIDA 11-28-13
EN VENTA: CLASIFICADOS Maná apuesta por el tono “positivo y
AUTOS CAMIONETAS VANS CAMIONES esperanzador” para su próximo disco
483-1008
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
Por Zayra Mo
SE VENDE
SE VENDE
SE VENDE TAHOE
SE VENDE
POR $900
Se vende Chevy Tahoe del año
2001. Está en buenas condiciones,
es automática, 4x4, completamente eléctrica y con interior de piel.
La vendo por sólo $4,800 o mejor
oferta. Para más informes, comuníquese con Francisco Navarro llamando al teléfono 279-0740.
#0116
Se Vende Dodge Van 1991,
excelente para negocio de car wash,
mantenimiento o jardinería, carga
hasta una tonelada. 8 cilindros,
precio para venderse. Llame a
cualquier hora (805) 665-0401.
#1126
SE VENDE MOTOR HOME
SE VENDE
BUICK
Se vende motor home Kings
Highway del año 1985. De 33 pies
de largo, con motor reconstruido y
llantas nuevas. Buena para acampar o hasta para vivir. La vendo por
sólo $5,900 o mejor oferta. Llame
al teléfono 889-7675.
#1226
Se vende Buick Reagal del año
1998, en buenas condiciones. Automático, con transmisión reconstruida con garantía por un año, y
completamente eléctrico. Lo vendo por $2,850 o mejor oferta. Para
más informes llame a cualquier
hora al teléfono 822-3228.
El grupo mexicano Maná se encuentra actualmente trabajando en
su
próxima
producción
discográfica, de la cual revelaron
tendrá un tono “positivo,
esperanzador” y, sobre todo, movido.
“(Va a ser) Bailable para que las
mujeres muevan el ‘bote’ (caderas), y que tenga rock and roll y
entusiasmo”, dijo el vocalista del
grupo, Fernando Olvera, más co-
ABOGADA
Ayuda en su idioma
sobre casos de:
ACCIDENTES DE
TRABAJO
DIVORCIOS
INCAPACIDAD
POR SEGURO
SOCIAL
#1107
SE VENDE CHEVY
SILVERADO
SE VENDE CHEVY
Se vende camioneta Chevy
Silverado Z-71 del año 1995. Es
4x4, trabaja muy bien, tiene llantas nuevas, tiene alarma y está
completamente equipada. La
vendo por $3,800 o mejor oferta.
Para más información, llame a
cualquier hora al (805) 844-3529.
#1114
Se vende camioneta Chevrolet
Silverado del año 1998, en buenas condiciones, con estereo y
CD, automática, de cabina y media, completamente eléctrica y
con tres puertas. La vendo por
$3,200 o mejor oferta. Para más
información, llame a cualquier
hora al teléfono 275-6552.
#1031
Lic. Ana Aparicio
Llame al
487-3304
805
141 South "A" St. #203 Oxnard
Hacer una falsa o fraudulenta demanda al empleador es
un delito castigable por 5 años de prisión o una multa de
$150,000 o el valor doble del delito, lo que sea más grande, o ambos, cárcel y multa
.
El grupo de rock mexicano Maná, el cual se encuentra trabajando en su próxima producción
discográfica, recibirá en el 2014 una estrella en el Paseo de la Fama, en Hollywood.
nocido como Fher.
El líder del grupo, que ha vendido cerca de 35 millones de copias
de sus discos y ha logrado cuatro
premios Grammy y siete Grammy
Latino, añadió que su próximo trabajo discográfico contará además
con las baladas “melancólicas”
que les han caracterizado.
“Maná siempre le echa toda la
carne al asador, siempre. Tú sabes
que no somos una banda que sacamos un disco por año. Somos
un poco lentos, pero así lo preferimos”, dijo el líder de la banda,
cuyo nombre significa “energía
positiva” en polinesio.
El último disco de temas originales que el grupo publicó fue
“Drama y Luz” (2011), del cual
terminaron la gira de conciertos el
pasado mes de marzo, aunque en
2012 publicaron el recopilatorio
“Exiliados en la bahía”.
Si bien de esa gira le quedaron
gratos recuerdos, los interpretes de
“El verdadero amor no perdona”
se quedaron con la preocupación
del impacto ambiental que sus
conciertos generaron y buscan
aplacar el daño generado.
Fher explicó que, a través de su
fundación Selva Negra, devolverán “un poquito” de lo que contaminaron con su pasada gira.
Así, detalló que mandaron a realizar un estudio “increíble” a la
Universidad de Guadalajara
(México) en donde se calculó que
como consecuencia de su gira
“Drama y Luz” se emitieron 9,000
toneladas de dióxido de carbono
(CO2).
Para “poder borrar esta huella”,
la fundación Selva Negra sembrará medio millón de árboles durante los próximos diez años.
“Ya hemos plantado 150,000 árboles en el estado de Oaxaca y
Jalisco”, explicó el vocalista de
temas como “Labios compartidos” o “Rayando el sol”, éxitos
que les han llevado a que en 2014
vayan a tener su propia estrella en
el Paseo de la Fama, en
Hollywood.
Selva Negra, fundada en 1995,
tenía por objetivo inicial proteger
y salvar a las tortugas marinas en
peligro de extinción en su país,
pero acabó ampliando su actividad a la preservación del medio
ambiente, actividad que les supuso ganar el reconocimiento como
Campeón de Salud, otorgado por
la Organización Panamericana de
la Salud, y el Premio Billboard
Espíritu de la Esperanza.
Para Juan Calleros y Sergio
Vallín, bajista y guitarrista, respectivamente, las energías que acumularon durante estos meses de
descanso les han hecho tener muchas ganas de empezar una nueva
gira.
“Estamos muy entusiasmados de
que ya viene una nueva gira. Ya
se extraña estar tocando”, dijo
Vallín.
Con motivo del lanzamiento de
una serie de documentales sobre
Maná y el proceso de grabación
del nuevo disco, el baterista Alex
González compartió que esta iniciativa mostrará sus conversaciones espontáneas, en las que quedan patentes “los buenos y los
malos momentos de la banda”.
“Hay muchas historias que nunca hemos contado a los medios”,
subrayó González, que invitó al
público a participar en el concurso en el que se regalará un pase
para un día en el estudio de grabación.
“Es padre que tengan esa experiencia de lo que es estar con el
grupo en un estudio de grabación”,
agregó.
Asimismo Maná aprovechará
esta iniciativa y el auspicio de la
marca de whisky Chivas Regal
para crear una campaña sobre el
consumo de alcohol.
“Nos gusta promocionar: ‘Si bebes, no manejes’”, recalcó el cantante de este grupo, formado en
1986 por cuatro amigos de Guadalajara con el fin de fusionar rock
con ritmos latinos y caribeños.
PARA SU SALUD
Página B7
PERIODICO VIDA 11-28-13
AVISOS CLASIFICADOS
TRABAJOS
VENTAS
CASAS
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
AUTOS
483-1008
SE VENDE TRABAJOS OPORTUNIDAD
SE VENDE
MOTOR HOME
AYUDA PARA TI
SE BUSCA
MECÁNICO
Con experiencia para un taller
de mecánica en general en Oxnard, bien establecido. Para más
información llame al teléfono
889-7675.
#0927
Se vende motor home Kings
Highway del año 1985. De 33 pies
de largo, con motor reconstruido y
llantas nuevas. Buena para acampar o hasta para vivir. La vendo por
sólo $5,900 o mejor oferta. Llame
al teléfono 889-7675.
#1226
Busco una lavadora, por favor llámeme al teléfono 727-1666.
#1121
SERVICIOS
SE ARREGLAN
#1121
Se arreglan secadoras, lavadoras,
estufas, microondas y lava trastes.
Soy técnico capacitado y con muchos años de experiencia. Para
más información llamar a
Servando al teléfono 890-3154.
Si sufres de depresión, ansiedad,
alcoholismo, soledad, baja
autoestima, no puedes controlar tu
carácter, o piensas que estas a
punto del divorcio. Te invitamos
a vivir una experiencia espiritual
en el Taller de Amor y Servicio.
Tu puedes cambiar tu vida. Este
es un grupo que ha beneficiado a
miles de personas en México, ven
y conoce una nueva manera de
vivir. Cualquiera que sea tu problema te podemos ayudar. Llama a Glenda al (805) 216-9669.
Vendo una barra con sillas. Para
más información comuníquese al
teléfono 205-0340.
Vendo monos navideños para el
jardín. Son inflables y de 4 pies
de alto. Para más informes, llame
al teléfono 263-0589
#1121
SERVICIOS
#DE 0212-0430
PLOMERO
SMOG CHECK
$
00
29
+ Cert.
Extra cargo en la mayoría de los vehículos.
Extra charge in most vehicles.
“Si no pasa”
la segunda prueba es Gratis
Ciro Flores
487-9444
SE RENTA ESPACIO
EN RACHO
Se renta espacio abierto en rancho de Camarillo para que usted
tenga sus animales como: caballos, chivos, vacas, etc., todos
que sean relacionados a la agricultura (no gallinas). Muy buen
lugar y muy barato. Para más información llamar al (818) 3985126 o al (805) 377-3716
#1010
PONGA aquí su
anuncio.
Llame al 483-1008
JARDINERO
DISPONIBLE
#1121
Se hacen trabajos de plomería,
destapado
de
drenajes,
limpiamos muy bien, si se
necesita cortamos tubos o
usamos agua a presión. También
detectamos fugas de agua.
Arreglamos o cambiamos llaves
de agua.
Cambiamos
calentadores de agua (boilers),
también reemplazamos tazas de
baño. Nuestros trabajos están
garantizados.
Para más
información y presupuestos
gratis llamar al 890-8931.
¿Busca Empleados?
Ponga aquí su anuncio y
los encontrará.
LLAME AL 483-1008
#0328
Servicios de jardinería con más de
20 años de experiencia. Podamos
árboles, cortamos pasto y ofrecemos servicio de jardinería completo. También instalamos sistemas de
irrigación. Trabajo bueno, bonito
y barato. Para más información
comuníquese con Gilberto Ramírez llamando al (805) 814-5133.
SERVICIOS
TRABAJADOR
CONTRATISTA
Trabajos de plomería, electricidad, cemento, paredes, azulejo,
baños, bardas, pintura interior y
exterior, adiciones, jardines, patios y más. Ningún trabajo es demasiado pequeño o grande. Oferta: Cambio de apagador eléctrico $15. Oferta: Pintamos un cuarto regular de 10x10 por $99, sólo
el trabajo. Gran servicio, buenos
precios. ¡Garantizado!
M.B. Remodeling
General Construction
Llame al teléfono 766-6221
Lic. #958407
#0419
CIRO SMOG CHECK
1535 Sur Oxnard Blvd.
SEÑORA REBECCA
• CARTAS DEL TAROT • PALMA DE LA MANO
• PRONOSTICO PSÍQUICO
•LA SEÑORA REBECCA HA AYUDADO A MUCHAS
PERSONAS DONDE OTRAS NO HAN PODIDO AYUDAR
• LA SEÑORA REBECCA LE PUEDE AYUDAR
EN TODOS LOS PROBLEMAS DE SU VIDA
Si cree que:
• Está salado
• Le tienen envidia
• No puede superarse
Si tiene problemas de:
•Amor
•Dinero •Suerte
•Alcoholismo
255 N. Oxnard Blvd.
Oxnard
NO HAY PROBLEMA QUE ESTA
DOTADA NO PUEDA RESOLVER
UNA C ITA::
P ARA U
Con éste Anuncio
sólo pague
487-3381
Por el Servicio
Lo que venda, lo venderá
más rápido anunciándolo
en éste periódico
PONGA aquí
su anuncio.
Llame al 483-1008
$
20 00
Licensed
YO ECHO
CEMENTO
Yo ofrezco mis servicios, echo
cemento, lizo o estampado, con
color o al natural. Hago buen
trabajo y a bajos precios y con
mucha calidad. Tambien hago
bardas de bloque de cemento.
Para más información llamarme
al 487-7641 o al celular 827-2444.
#0622
TRABAJOS
SÓLO
55
$
Por destape
de drenaje
SI NO SE DESTAPA NO COBRAMOS
RENTA
#0920
DESTAPAMOS
DRENAJES
MUY BARATO
OPORTUNIDAD
Lo que venda,
lo venderá más rápido
anunciándolo en
este periódico
PONGA aquí
su anuncio.
Llame al 483-1008
SERVICIOS
YO SOY JARDINERO
Yo ofrezco mis servicios como
jardinero. Hago buen trabajo y a
precios módicos. Para más
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
#0622
YO COMPRO
Yo compro una ruta de algún
jardinero que ya no la quiera
seguir haciendo. Que la ruta este
establecida. Pago muy buen
precio por ella. Para mas
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
THUNDER
ROOTER
415-5863
SERVICIO LAS 24 HORAS
LOS 7 DIAS
10% DE DESCUENTO
CON ESTE ANUNCIO
PROFESSIONAL JETTER
LIC. 068319
Página B8
PERIODICO VIDA 11-28-13
GRAN VENTA DE
VIERNES NEGRO
GRAN VENTA DE
VIERNES NEGRO