GENJI MENU 2015

Transcription

GENJI MENU 2015
LUNCH
MONDAY - SATURDAY: 12NOON - 2.30PM
SUNDAY BUFFET: 11.30AM - 2.30PM
DINNER
MONDAY - SUNDAY: 6.30PM - 10.30PM
SATURDAY BUFFET: 6.00PM - 10.30PM
「源氏」
という名前は封建時代の日本の伝統的な貴族の名を取って
なづけられた
「源氏の間」
または
「源氏一族」
に由来しています。彼は
「立派な源氏」
として知られ、優れた食べ物、
ワイン、
ライフスタイル
に対する愛着や鋭い鑑賞力を持っていることで名声をあげました。
ご昼食: 月曜日∼土曜日
正午より午後2時30まで
日曜ブッフェスタイルランチ: 午前11時30分より午後2時30まで
ご夕食: 月曜日∼日曜日
午後6時30分より午後10時30分まで
土曜日ブッフェスタイルディナー: 午後6時00分より午後10時30分まで
源氏スペシャル
GENJI SPECIALS
松花堂弁当
SHOKADO BENTO
Tuna & salmon sashimi, gindara shioyaki, California
200.00
served with cawan mushi, rice, miso soup and fruits
寿司弁当
SUSHI BENTO
135.00
maki and inari sushi
served with garden salad, cawan mushi, miso soup, mini
hot udon/soba and fruits
桜弁当
SAKURA BENTO
Salmon sashimi, grilled saba, mixed tempura & chicken
teriyaki served with garden salad, cawan mushi, rice,
miso soup and fruits
120.00
ミズ弁当
MIZU BENTO
Grill salmon, mixed vegetables with mushroom and
chicken teriyaki
served with garden salad, cawan mushi rice, miso soup
and fruits
100.00
刺身禅 SASHIMI ZEN
150.00
鉄板焼シーフードセット
TEPPANYAKI SEAFOOD SET
Teppanyaki salmon, prawn, scallop and mixed vegetables
served with garden salad, cawan mushi, rice, miso soup
and fruits
160.00
天ぷらうなぎコンボ
105.00
Fillets of salmon, maguro, kanpachi, tai & tako sashimi
served with garden salad, cawan mushi, rice, miso soup
and fruits
TEMPURA / UNAGI COMBI
served with garden salad, cawan mushi, rice, miso soup
and fruits
前菜
APPETIZER
枝豆
17.00
たこわさび
23.00
もろきゅう
16.00
EDAMAME
Boiled green soy bean
TAKO WASABI
Marinated octopus with wasabi
MOROKYU
Fresh cucumber served with moromiso
薩摩揚げ
SATSUMAGE
21.00
まぐろやまかけ
28.00
山芋千切り
22.00
鮭皮唐揚げ
19.00
揚げ茄子の紅葉おろし
15.00
お新香盛り合わせ
23.00
MAGURO YAMAKAKE
Tuna cubes with grated Japanese yam
YAMAIMO SENGIRI
Julienne of mountain yam
SHAKE KAWA KARAGE
Crispy salmon skin
AGE NASU MOMIJI OROSHI
Deep fried eggplant with spicy grated radish
Assorted pickles
ししゃも
OSHINKO MORIAWASE
SHISHAMO
マグロ納豆
MAGURO NATTO
Diced tuna with fermented soya bean
中華クラゲ
CHUKKA KURAGE
19.00
26.00
28.00
長芋やっこ NAGAIMO YAKKO
23.00
中華飯蛸
23.00
肉と葱巻きフライ NIKU TO NEGI MAKI FURAI
37.00
焼き鳥
23.00
Juliennes of mountain yam with cold tofu served
with hiyayako sauce
CHUKKA IIDAKO
Marinated baby octopus
Deep fried breaded sliced beef rolled with spring
onion served with tonkatsu sauce
YAKI TORI
Chicken skewers with teriyaki sauce
サラダ
SALAD
ガーデンサラダ
GARDEN SALAD
Garden greens with wafu dressing
23.00
もやしサラダ MOYASHI SALAD
23.00
海藻サラダ
KAISO SALAD
Mixed seaweed and garden greens
with Japanese dressing
35.00
カリフォルニアサラダ
41.00
Bean sprout with seaweed and Chinese spinach
in goma dressing
CALIFORNIA SALAD
Garden greens with salmon, tuna, avocado,
dressing
シーフードサラダ
SEAFOOD SALAD
37.00
and garden greens with wasabi dressing
キムチサラダ
KIMCHI SALAD
Garden greens with kimchi in spicy dressing
30.00
しらおから揚げサラダ
SHIRAO SALAD
White baits and garden greens with
anchovy dressing
37.00
鮭ポテトサラダ
30.00
SHAKE POTATO SALAD
カリフォルニアサラダ
CALIFORNIA SALAD
蒸し
MUSHI
STEAMED DISHES
茶碗蒸し
CHAWAN MUSHI
Steamed egg custard
16.00
土瓶蒸し DOBIN MUSHI
Clear soup with seafood and diced chicken
in a teapot
28.00
銀鱈蒸し GINDARA
串焼き
MUSHI
64.00
DOFU RYORI
BEANCURD/ TOFU
肉豆腐
NIKU DOFU
Stewed beancurd with sliced beef
and vegetables
41.00
揚げだし豆腐
AGEDASHI TOFU
Deep fried tofu with ten dashi sauce
17.00
豆腐ステーキ
TOFU STEAK
Grilled beancurd teppanyaki style
33.00
湯豆腐
YU DOFU
Tenderly cooked beancurd with vegetables
in clear soup
33.00
冷やっこ
HIYAYAKO
Cold beancurd with hiyayako sauce
19.00
白身豆腐蒸し
41.00
SHIROMI DOFU MUSHI
Braised bean curd with sea bass and vegetables
in light sauce
湯豆腐
YU DOFU
源氏懐石
GENJI NO KAIZEKI
TRADITIONAL SET MENU
(available during dinner only)
おまかせ懐石
OMAKASE KAIZEKI**
7-course menu
Zensai, dobin mushi, tsukuri, yakimono,
373.00
仙台懐石
SENDAI KAIZEKI**
5-course menu
257.00
トリオコンボ
(シェフおすすめ)TRIO COMBO
140.00
mayo sauce on garlic fried rice
鍋料理
HOT POT
NABE RYORI
すき焼き
SUKIYAKI*
Thinly sliced beef with vegetables in
sukiyaki sauce
140.00
鯛ちり鍋 TAI CHIRI NABE
99.00
しゃぶしゃぶ
SHABU SHABU*
Japanese style Steam boat with sliced beef
140.00
鮭かぶと鍋
SHAKE KABUTO NABE
Clay pot salmon head with seasonal vegetables
cooked in miso broth
105.00
うどんすき UDON SUKI
175.00
海鮮鍋 KAISEN NABE
Our Regular’s favourite clay pot dish with
seafood and vegetables
140.00
Sea bass in claypot with seasonal vegetables in
clear broth
Short neck clams, prawns, chicken, scallops, sea
bream, seasonal vegetables, tofu and udon in
clear broth
**
刺身
SASHIMI
CHEF’S SELECTION OF SASHIMI
刺身盛り合せ(上)
(Premium set)
Fillets of raw :
SASHIMI MORIAWASE TOKUJYO
350.00
hotategai, hokkigai & ikura
刺身盛り合せ(竹)
(Fish –Only set)
Fillets of raw:
SASHIMI MORIAWASE HANA
233.00
bream
SASHIMI / SUSHI SPECIAL COMBO
サーモン三昧 SALMON INDULGENCE
Salmon sashimi, salmon sushi, ikura gunkan
maki & salmon avocado maki
175.00
かんぱち三昧 KANPACHI INDULGENCE
Kanpachi sashimi, kanpachi sushi,
kanpachi chili maki & kanpachi azura tamago
gunkan maki
163.00
刺身盛り合せ(上)
SASHIMI MORIAWASE TOKUJYO
刺身
SASHIMI
FILLETS OF RAW FISH PER PORTION
ホタテ貝
HOTATEGAI
Hokkaido Scallop (2nos)
70.00
鮭
SHAKE
Salmon (5 pcs)
87.00
かんぱち
99.00
KANPACHI
マグロ赤み
MAGURO AKAMI
Red tuna (5 pcs)
87.00
インドトロ
INDO TORO**
Indian ocean tuna belly (5 pcs)
268.00
ホッキ貝
HOKKIGAI
Surf clam (3nos)
65.00
鯛
TAI
Sea bream (5 pcs)
56.00
イクラ
TAKO
Boiled octopus (5 pcs)
35.00
あぶらブズ
87.00
ABURA BUZU
鮭アボカド SHAKE AVOCADO
93.00
うに
UNI**
Hokkaido sea urchin
Seasonal
price
帆立とびこ HOTATE TOBIKO
76.00
Salmon with avocado (6pcs)
鮭
SHAKE
寿司
SUSHI
握りおまかせ盛り
257.00
NIGIRI OMAKASE MORI
(12 pieces and maki sushi)
握り盛り合せ(上)
175.00
NIGIRI MORIAWASE JYO
鮭丼 SHAKE DONBURI
117.00
sushi rice bowl
源氏ちらし寿司 GENJI CHIRASHI
163.00
バラちらし寿司 BARA CHERASHI
152.00
うな丼 UNA DON
117.00
Grilled diced unagi on sushi rice with thinly sliced
omellete and pickles
握り盛り合せ(上)
NIGIRI MORIAWASE JYO
寿司アラカルト
(一貫) SUSHI ALA CARTE
PER PIECE
イクラ
IKURA
Salmon roe
33.00
鮭
SHAKE
Salmon
17.00
カンパチ
21.00
KAMPACHI
マグロ赤身
MAGURO AKAMI
17.00
Red tuna
ホタテ貝
HOTATEGAI
Hokkaido Scallop
21.00
油ブズ
17.00
ABURA BUZU
インドとろ INDO TORO**
54.00
Tuna belly
ホッキ貝
HOKKIGAI
Surf clam
14.00
海老
EBI
Boiled prawn
12.00
うなぎ
UNAGI
Sea eel
29.00
甘えび
AMAI EBI
Sweet shrimp
19.00
鯛
TAI
Sea bream
12.00
わさびこ WASABI KO
14.00
Fish roe with wasabi
雲丹 UNI**
Sea urchin
Seasonal
price
とび子
14.00
TOBIKO
巻物
MAKI
MAKIMONO
ジャンボ海老巻き
JUMBO EBI URA MAKI
76.00
salad and cucumber
鮭アボカド巻 SHAKE AVOCADO MAKI
Fresh salmon, avocado, caviar, cucumber
and salad roll
41.00
カリフォルニア巻き
CALIFORNIA MAKI
Sushi roll with salmon, avocado, crabmeat,
caviar, salad and mayonnaise
44.00
ソフトシェルクラブ巻き
52.00
SOFT SHELL CRAB MAKI
レインボー巻き
RAINBOW MAKI
Slices of tuna, salmon and yellow tail topped
64.00
ネギトロ手巻き
NEGI TORO MAKI
Tuna belly roll with spring onions
93.00
うなきゅう巻き
UNAKYU MAKI
Eel with cucumber roll
64.00
鉄火巻き
TEKKA MAKI
Red tuna roll (hoso maki)
29.00
太巻き
35.00
FUTO MAKI
ジャンボ海老巻き
JUMBO EBI URA MAKI
手巻き
TEMAKI
カリフォルニア手巻き
CALIFORNIA TEMAKI
Hand rolled sushi with salmon, crabmeat,
avocado, caviar and salad
15.00
ソフトシェルクラブ手巻き
17.00
SOFT SHELL CRAB TEMAKI
うなきゅう手巻き
UNAKYU TEMAKI
Eel with cucumber hand roll
21.00
カンパチチリ手巻き
KANPACHI CHILLI TEMAKI
Yellow tail and chili hand roll
21.00
ネギトロ手巻き
NEGI TORO TEMAKI
Tuna belly with spring onion hand roll
44.00
鮭皮手巻き
SHAKE KAWA TEMAKI
Crispy salmon skin hand roll
14.00
海老天婦羅手巻き
14.00
EBI TEMPURA TE MAKI
Prawn tempura hand roll
汁物
SOUP
SHIRUMONO
ブリみそ
BURI MISO
33.00
赤だし
AKA DASHI
Red soy bean paste soup
23.00
わかめ汁
WAKAME JIRU
Miso soup with seaweed and bean curd
14.00
野菜みそ
YASAI MISO
Miso soup with vegetables
17.00
なめこ汁
NAMEKO JIRU
Miso soup with Glib mushrooms
23.00
木の子味噌汁 KINOKO MISO SHIRU
Mixed mushrooms in miso soup
26.00
鮭かぶとみそ
SHAKE KABUTO MISO
Miso soup with salmon head
30.00
浅利吸い物
ASARI SUIMONO/ MISO
Clam in clear soup
30.00
銀鱈吸い物
41.00
GINDARA SUIMONO
帆立吸い物 HOTATE SUIMONO
Grilled scallops in clear soup
47.00
焼き物
YAKIMONO
GRILLED ITEMS
鰻蒲焼
UNAGI KABAYAKI
Grilled eel
82.00
さば / さんま
SABA / SANMA
Mackerel/pike mackerel
44.00
鮭
64.00
SHAKE
鮭かぶと
SHAKE KABUTO
Grilled salmon head
58.00
銀鱈 GINDARA
Grilled black cod with salt or teriyaki sauce
82.00
かんぱちカマ
KANPACHI KAMA
Yellowtail cheek
70.00
ビーフ照り焼き
GYU NIKU TERIYAKI
Broiled tenderloin with teriyaki sauce
82.00
チキン照り焼き
TORI NIKU TERIYAKI
Broiled diced chicken with teriyaki sauce
41.00
牡蠣チリマヨ
KAKI CHILLI MAYO
Baked fresh oyster with spicy mayo
17.00
per piece
鯛 TAI
Sea bream grill with salt or teriyaki
41.00
ビーフ生姜焼き
58.00
GYU NIKU SHOGAYAKI
和牛焼肉
WAGYU YAKINIKU (200gms)**
Grilled slices of wagyu beef with yakiniku sauce
466.00
老チリマヨ
70.00
EBI CHILLI MAYO
帆立チリマヨ HOTATE CHILI MAYO
Baked scallop with spicy mayo
*
RM 29.00 applies. Set includes: salad, cawan mushi, rice,
miso soup, pickles and fruits
29.00
揚げ物
AGEMONO
DEEP FRIED ITEMS
天婦羅盛り合わせ
TEMPURA MORIAWASE
52.00
鶏肉から揚げ
TORINIKU KARAAGE
Deep fried diced chicken Japanese style
33.00
海老天ぷら
52.00
EBI TEMPURA
ソフトシェルクラブ巻き
EBI TO KAIBASHIRA NO KAKIAGE
Deep fried prawn and scallop with
52.00
鶏ももカツフライ
TORI MOMO KATSU FURAI
Deep fried breaded chicken thigh
37.00
牡蠣フライ
56.00
KAKIFURAI
Deep fried breaded fresh oyster
ソフトシェルクラブから揚げ
SOFT SHELL CRAB KARAAGE
35.00
ししゃも天婦羅
SHISHAMO TEMPURA
Capelin tempura
35.00
鮭フライ
52.00
SHAKE FURAI
鮭唐揚げ野菜餡かけ
SHAKE KARA- AGE YASAI ANKAKE
Deep fried salmon in vegetable sauce
白身フライ SHIROMI
FURAI
47.00
47.00
RM 29.00 applies. Set includes:salad, cawan mushi, rice,
miso soup, pickles and fruits
海老天ぷら EBI TEMPURA
ライス
RICE
ガーリックライス
キムチ焼き飯
GARLIC FRIED RICE
KIMCHI FRIED RICE
シーフード焼き飯
ライス
SEAFOOD FRIED RICE
STEAMED RICE
ビーフ焼き飯
BEEF FRIED RICE
サーモン焼き飯
SALMON FRIED RICE
19.00
23.00
29.00
7.00
29.00
28.00
鰻フライドライス UNAGI FRIED RICE
47.00
ベジタリアン焼き飯
14.00
VEGETARIAN FRIED RICE
帆立フライドライス SCALLOP FRIED RICE
おにぎり
35.00
ONIGIRI
梅おにぎり UME ONIGIRI
Compressed rice ball with plum
12.00
鮭おにぎり
14.00
SHAKE ONIGIRI
おかかおにぎり
山菜おにぎり
OKAKA ONIGIRI
SANSAI ONIGIRI
Compressed rice ball with pickled wild vegetables
14.00
14.00
山菜おにぎり
SANSAI ONIGIRI
鉄板焼きアラカルト
TEPPANYAKI A LA CARTE
和牛サーロイン
AUSTRALIAN WAGYU BEEF**
466.00
マグロステーキ
MAGURO STEAK
70.00
(marble 8)
Tuna steak
車海老
KURUMA EBI
Tiger prawn
70.00
ビーフアスパラ巻き
BEEF ASPARA MAKI
Beef asparagus roll
51.00
若鶏
WAKA DORI
Chicken
44.00
牡蠣
KAKI
Oyster
58.00
鮭
SHAKE
Salmon
64.00
銀鱈
GINDARA
Black cod
82.00
ホタテ貝
HOTATEGAI
Hokkaido scallop
64.00
サーロイン
75.00
SIRLOIN
テンダーロイン
TENDERLOIN
84.00
フィッシュコンボ FISH COMBO
93.00
鉄板焼
TEPPANYAKI
野菜
VEGETABLES
えのき
ENOKI
Pin top mushrooms
28.00
しめじ
SHIMEJI
Japanese mushrooms
33.00
アスパラガス
30.00
ASPARAGUS
もやし
MOYASHI
Bean sprouts
14.00
きのこいろいろ
KINOKO IRO IRO
Assorted mushrooms
37.00
ブロッコリ
23.00
BROCOLLI
法連草
HORENSO
Chinese spinach
14.00
野菜炒め
21.00
YASAI ITAME
Sautéed assorted vegetables
精進料理 ベジタリアン向けメニュー
SHOJIN RYORI
VEGETARIAN CUISINE
野菜かき揚げ
YASAI KAKIAGE
30.00
SHOJIN CHUMAKI
Medium roll sushi with assorted vegetables
35.00
塩稲庭うどん
32.00
精進中巻き
SHIO INANIWA UDON
of mushrooms and vegetables
野菜天婦羅
YASAI TEMPURA
Assorted vegetables tempura
28.00
鉄板焼きアラカルト
源セット
TEPPANYAKI SET
GENJI SET**
257.00
mushrooms served with garlic fried rice, miso
soup, and fruits
海鮮セット
KAISEN SET (Seafood)**
198.00
mixed mushrooms with garlic fried rice, miso
soup, and fruits
牛肉セット
GYU NIKU SET (Beef)**
175.00
tenderloin and mixed vegetables served with
steamed rice, miso soup and fruits
サーモンとホタテセット
SHAKE & HOTATE SET (Salmon & Scallop)**
California salad, salmon sashimi
Teppanyaki salmon, scallops and mixed vegetables
serve with steamed rice, miso soup and fruits
175.00
鉄板焼和牛セット
TEPPANYAKI WAGYU BEEF SET**
583.00
wagyu beef (200gms) Asparagus and
enoki mushroom, beef fried rice, miso soup
Green tea ice cream
海鮮セット
KAISEN SET
お食事
OSHOKUJI
RICE DISH
天重
TENJYU
44.00
チキンカツ丼
TORINIKU KATSU DON
Deep fried breaded chicken with egg on rice
47.00
海老天重
EBI TEN JYU
47.00
UNAJYU
Grilled eel on steamed rice with
homemade sauce
84.00
うな重
ビーフ生姜焼き重
GYUNIKU SHOGAYAKI JYU
Sliced beef sautéed with ginger sauce on rice
58.00
ビーフカツ丼
GYUNIKU KATSU DON
Poached beef cutlets on rice
68.00
鳥肉鉄板丼
TORINIKU TEPPAN DON
Teppanyaki chicken with mixed vegetables
on rice bowl
47.00
親子丼
OYAKO DON
Poached sliced chicken with mushroom on rice
47.00
かき揚げ重
37.00
KAKI AGE JYU
鉄板鮭丼
TEPPAN SHAKE DON
Teppanyaki grill salmon with mix vegetables on
bowl of rice
牛肉照り焼きかき揚げ丼
GYUNIKU TERIYAKI YASAI KAKIAGE DON
Braised tenderloin in teriyaki sauce serve with
70.00
87.00
ZOUSUI
CONGEE
野菜雑炊
YASAI ZOUSUI
Vegetables congee
28.00
鮭雑炊
41.00
SHAKE ZOUSUI
梅雑炊
UME ZOUSUI
Sour plum congee
のり雑炊
NORI ZOUSUI
Seaweed congee
Served with pickles and miso soup
28.00
28.00
麺類
MENRUI
NOODLE
温 HOT
天婦羅うどん/そば
TEMPURA UDON / SOBA
特選鍋焼きうどん/そば
TOKUSEN NABEYAKI UDON / SOBA
Buckwheat or thick noodles in hot pot
with seafood and vegetables
五目野菜そば/うどん
33.00
44.00
GOMOKU YASAI SOBA / UDON
Variety of vegetables in fragrant soup
with noodles
30.00
カレーうどん/そば
CURRY UDON / SOBA
Japanese curry noodles with chicken and leek
33.00
牛肉うどん/そば
GYUNIKU UDON / SOBA
Buckwheat or thick noodles with sliced beef
40.00
きつね うどん/そば
KITSUNE UDON / SOBA
Buckwheat or thick noodles with inari
(tofu skin)
30.00
焼きそば/うどん
37.00
YAKI UDON / SOBA
Japanese style fried noodle with plum sauce
chicken and vegetables
若布なめこうどん/そば
WAKAME NAMEKO UDON / SOBA
Buckwheat or thick noodles with seaweed
and mushroom
33.00
冷 COLD
とろろ茶そば
TORORO CHA SOBA
Green tea noodles with grated mountain yam
35.00
ざるそば/うどん
ZARU SOBA / UDON
Buckwheat or thick noodles
30.00
茶そば
CHA SOBA
Green tea noodles
33.00
冷やし稲庭うどん
30.00
HIYASHI INANIWA UDON
and vegetables
冷やしソーメン
HIYASHI SOMEN
Fine wheat noodles with prawns, fruits and
30.00
三色天ざる
52.00
SANSHOKU TENZARU
3 kinds of noodles serve cold with mix tempura
デザート
源氏コンボ
DESSERT
GENJI COMBO
40.00
red bean soup with fruits and ice cream
あずきぜんざい
AZUKI ZENZAI
本日の和菓子
HONJITSU NO WAGASHI
Japanese seasonal dessert with fruits
抹茶アイスクリームと果物
MATCHA PARFAIT
Green tea ice cream with red bean and
diced fresh fruits topping
季節の水菓子盛り合わせ
23.00
52.00
26.00
KISETSU NO MIZUGASHI MORIAWASE
Assorted seasonal fruits
26.00
抹茶ケーキ MATCHA CAKE
23.00
Green tea cake
バナナ春巻き BANANA SPRING ROLL
33.00
Deep fried banana with spring roll skin serve
with green tea ice cream
あずき抹茶アイスクリーム
AZUKI MATCHA ICE CREAM
Japanese green tea ice cream with red bean
topping
26.00
餅
30.00
MOCHI
黒ゴマアイスクリーム
KURO GOMA ICE-CREAM
Black sesame ice-cream
果物天婦羅
KUDAMONO TEMPURA
Mixed fruits tempura served with vanilla
ice-cream
29.00
37.00