Kliknij tutaj, aby pobrać menu.

Restauracja
Pizzeria
PALERMO
SYCYLIJSKIE SPECJAŁY
o
Spaghetti alla Bolognese
17,00
o
Makaron Siciliana
17,00
o
Makaron ze szpinakiem
17,00
o
Koktajl z krewetek
23,00
o
Dorsz zapiekany ze szpinakiem i mozzarellą
26,00
o
Risotto z krewetkami
28,00
84-150 Hel
ul. Wiejska 81
tel. (58) 675 02 02
504 158 501
ŚNIADANIA
BREAKFAST
1. Jajecznica na maśle (3 jajka)
Scrambled eggs
7,00
2. Jajecznica z cebulą (3 jajka)
Scrambled eggs with onion
7,00
3. Jajecznica z pieczarkami lub pomidorami (3 jajka)
Scrambled eggs with mushrooms or tomato
8,00
4. Jajecznica na boczku lub szynce (3 jajka)
Scrambled eggs with bacon or ham
9,00
5. Jajecznica z krewetkami (3 jajka)
Scrambled eggs with shrimps
11,00
6. Pieczywo
Bread
1,00
7. Dżem/miód
Jam/honey
1,50
8. Masło
Butter
2,00
9. Parówki z wody (2 sztuki)
Sausages
4,00
10. Ser żółty
Cheese
4,00
11. Wędlina
Ham
4,00
12. Pomidor i ogórek
Tomato and cucumber
5,00
ZUPY (250 ml)
SOUPS
1. Rosół domowy
Chicken broth
6,00
2. Zupa pomidorowa
Tomato soup
6,00
3. Żurek staropolski z jajkiem i białą kiełbasą
Polisch sour soup
9,00
4. Flaczki
Tripe
10,00
5. Zupa rybna z kawałkami łososia
Fish soup with pieces of salmon
10,00
6. Zupa rybna węgierska
Hungarian fish soup
10,00
SAŁATKI
SALADS
1. Frytki z bukietem surówek
French fries with salads
13,00
2. Sałatka wegetariańska
16,00
(kapusta pekińska ogórek, pomidor, papryka, kukurydza, sos koperkowy)
Vegetarian salad
(Chinese cabbage, cucumber, tomato, paprika, corn, dill sauce)
3. Sałatka grecka
18,00
(kapusta pekińska, ogórek, pomidor, papryka, cebula, ser feta, oliwki, sos vinaigrette)
Greek salad
(Chinese cabbage, cucumber, tomato, paprika, red onion, feta cheese, olives, vinaigrette sauce)
4. Sałatka z tuńczykiem
18,00
(tuńczyk, kapusta pekińska, pomidor, papryka, ogórek, kukurydza, kapary, sos koperkowy)
Tuna salad
(tuna, Chinese cabbage, tomato, cucumber, paprika, corn, dill sauce)
5. Sałatka z kurczakiem
19,00
(kurczak, kapusta pekińska, pomidor, ogórek, papryka, kukurydza, sos koperkowy)
Chicken salad
(chicken, Chinese cabbage, tomato, cucumber, paprika, corn, dill sauce)
6. Sałatka z krewetkami
(krewetki, kapusta pekińska, pomidor, ogórek, papryka, kukurydza, kapary, sos koperkowy)
Shrimp salad
(shrimps, Chinese cabbage tomato, cucumber, paprika, corn, capres, dill sauce)
20,00
ZESTAWY OBIADOWE
DINNER DISHES
1.
Nuggetsy, sos, frytki, bukiet surówek
17,00
Nuggets, sauce, french fries, salads
2.
De Volaille, frytki, bukiet surówek
20,00
De Volaille, french fries, salads
3.
Pierś z kurczaka w sosie curry, frytki, bukiet surówek
20,00
Chicken fillet in curry sauce, french fries, salads
4.
Pierś z kurczaka w sosie bazyliowym, frytki, bukiet surówek
20,00
Chicken fillet in basil sauce, french fries, salads
5.
Pierś z kurczaka po prowansalsku, frytki, bukiet surówek
20,00
Chicken fillet Provencal, french fries, salads
6.
Pierś z kurczaka panierowana, frytki, bukiet surówek
20,00
Chicken fillet, french fries, salads
7.
Pierś z kurczaka grillowana, sos 1000 wysp, frytki, bukiet surówek
20,00
Chicken fillet grilled, sauce 1000 islands, french fries, salads
8.
Pierś z kurczaka po hawajsku, frytki, bukiet surówek
22,00
Chicken fillet in Hawaiian, french fries, salads
9.
Pierś z kurczaka po szwajcarsku, frytki, bukiet surówek
23,00
Chicken fillet in Swiss, french fries, salads
10. Patelnia Mexico (papryka, cebula, czerwona fasola, kukurydza, filet z kurczaka, ryż)
Mexico Pan (paprika, onion, red bean, corn, chicken fillet, rice)
25,00
11. Pierś z kurczaka z kurkami w sosie śmietanowym, ryż, bukiet surówek
Chicken fillet with chanterelle in cream sauce, rice, salads
28,00
12. Kotlet schabowy panierowany, frytki, bukiet surówek
Pork cutlet, french fries, salads
20,00
13. Karkówka pieczona w sosie pieczeniowym, ziemniaki, bukiet surówek
Neck in sauce, potatoes, salads
20,00
14. Zraz wieprzowy w sosie pieczeniowym, ziemniaki, bukiet surówek
Pork roulade in sauce, potatoes, salads
21,00
15. Kotlet schabowy po hawajsku, frytki, bukiet surówek
Pork cutlet in Hawaiian, french fries, salads
22,00
16. Kotlet schabowy po szwajcarsku, frytki, bukiet surówek
Pork cutlet in Swiss, french fries, salads
23,00
17. Polędwiczki wieprzowe z kurkami, frytki, bukiet surówek
Pork tenderloin with chanterelle, french fries, salads
33,00
18. Polędwiczki wieprzowe z borowikami, frytki, bukiet surówek
Pork tenderloin with porcini mushrooms, french fries, salads
36,00
DANIA RYBNE SMAŻONE
FRIED FISH DISHES
1. Flądra filet (100 g)
5,00
Flounder fillet
2. Dorsz filet (100 g)
6,00
Cod fillet
3. Halibut (100 g)
8,00
Halibut
4. Łosoś filet (100 g)
9,00
Salmon fillet
5. Sola filet (100 g)
10,00
Sole fillet
6. Kergulena (100 g)
12,00
Kerguelen
7. Sandacz filet (100 g)
12,00
Zander fillet
8. Dorsz zapiekany ze szpinakiem i mozzarellą
26,00
Cod with spinach and mozzarella cheese
9. Sola zapiekana ze szpinakiem i mozzarellą
28,00
Sole with spinach and mozzarella cheese
10. Risotto z krewetkami i szafranem
28,00
Risotto with shrimps and saffron
11. Risotto z owocami morza
28,00
Risotto with fruit di mare
RYBY GOTOWANE
BOILED FISH
1. Łosoś gotowany w warzywach blanszowanych (100 g)
12,00
Boiled salmon with vegetables blanched
2. Sandacz gotowany w warzywach blanszowanych (100 g)
15,00
Boiled zander with vegetables blanched
3. Kergulena gotowana w warzywach blanszowanych (100 g)
Boiled kerguelen with vegetables blanched
15,00
MAKARONY
PASTA
1.
Spaghetti Napoli – sos pomidorowy
17,00
Spaghetti Napoli – tomato sauce
2.
Spaghetti alla Bolognese – sos pomidorowy z mięsem mielonym
17,00
Spaghetti alla Bolognese – tomato sauce with minced meat
3.
Spaghetti alla Carbonara – szynka, sos śmietankowy
17,00
Spaghetti alla Carbonara – ham, cream sauce
4.
Spaghetti aglio, olio e peperoncino – czosnek, olej, ostra papryczka
17,00
Spaghetti aglio, olio e peperoncino – garlic, oil, hot chilli
5.
Makaron ze szpinakiem
17,00
Pasta with spinach
6.
Makaron z mięsem mielonym – sos śmietanowo-pomidorowy (zapiekane w piecu)
17,00
Pasta with minced meat in cream-tomato sauce
7.
Makaron Siciliana – szynka, pieczarki, brokuły (zapiekane w piecu)
17,00
Pasta Siciliana – ham, mushrooms, broccoli
8.
Makaron z tuńczykiem w sosie pomidorowym
17,00
Pasta with tuna in tomato sauce
9.
Makaron z kurczakiem w sosie curry
18,00
Pasta with chicken in curry sauce
10.
Tortellini alla Romana – uszka z mięsem, szynka, pieczarki (zapiekane w piecu)
18,00
Tortellini alla Romana – ravioli with meat, ham, mushrooms
11.
Tortellini alla Panna – uszka z mięsem, szynka, brokuły (zapiekane w piecu)
18,00
Tortellini alla Panna – ravioli with meat, ham, broccoli
12.
Makaron z krewetkami w sosie pomidorowym
19,00
Pasta with shrimps in tomato sauce
13.
Makaron z owocami morza w sosie pomidorowym
19,00
Pasta with seafood in tomato sauce
14.
Makaron z kurkami w sosie śmietankowym (zapiekane w piecu)
19,00
Pasta with chanterelle in cream sauce
15. Makaron z borowikami w sosie śmietankowym (zapiekany w piecu)
Pasta with porcini mushrooms on cream sauce
20,00
PIZZA
25 cm
28 cm
9,00
11,00
1.
MARGERITA
sos, ser
sauce, cheese
2.
SANTA LUCIA
sos, ser, pieczarki
sauce, cheese, mushrooms
11,00
13,00
3.
BARI
sos, ser, czosnek
sauce, cheese, garlic
11,00
13,00
4.
FUNGHI
sos, ser, cebula, pieczarki
sauce, cheese, onion, mushrooms
12,00
14,00
5.
CAPRICCIOSA
sos, ser, cebula, pieczarki, szynka
sauce, cheese, onion, mushrooms, ham
13,00
16,00
6.
NAPOLI
sos, ser, pomidor, pieczarki, szynka
sauce, cheese, tomato, mushrooms, ham
13,00
16,00
7.
VENEZIA
sos, ser, papryka, papryka pepperoni, salami
sauce, cheese, paprika, paprika pepperoni, salami
14,00
16,00
8.
HAWAII
sos, ser, szynka, ananas
sauce, cheese, ham, pineapple
14,00
17,00
9.
BOLOGNESE
sos, ser, pieczarki, pomidor, kurczak z grilla, sos 1000 wysp
sauce, cheese, mushrooms, tomato, grilled chicken, sauce 1000 islands
14,00
17,00
10. SORRENTO
sos, ser, cebula, papryka, papryka pepperoni, boczek
sauce, cheese, onion, paprika, paprika pepperoni, bacon
14,00
17,00
11. PARADISO
sos, ser, pieczarki, brokuły, szynka, papryka pepperoni
sauce, cheese, mushrooms, broccoli, ham, paprika pepperoni
14,00
17,00
12. LA BUSOLOA
sos, ser, szynka, krewetki
sauce, cheese, ham, shrimps
15,00
18,00
13. TROPICANA
sos, ser, kukurydza, kurczak z grilla, ananas
sauce, cheese, corn, grilled chicken, pineapple
15,00
18,00
14. WEGETARIANA
sos, ser, cebula, pieczarki, papryka, pomidor, oliwki, brokuły
sauce, cheese, onion, mushrooms, paprika, tomato, olives, broccoli
15,00
18,00
15. GONDOLA
sos, ser, kurczak z grilla, pomidor, brokuły, cebula, papryka
sauce, cheese, grilled chicken, tomato, broccoli, onion, paprika
16,00
18,00
16. MARINARA
sos, ser, krewetki, małże
sauce, cheese, shrimps, mules
16,00
19,00
17. RIPIENA
sos, ser, salami, boczek, pomidor, papryka pepperoni
sauce, cheese, salami, bacon, tomato, paprika pepperoni
16,00
19,00
18. PALERMO
sos, ser, anchois, tuńczyk, pomidor, kapary
sauce, cheese, anchovies, tuna, tomato, capers
16,00
19,00
19. FRUTTI DI MARE
sos, ser, małże, krewetki, tuńczyk
sauce, cheese, mules, shrimps, tuna
17,00
21,00
20. QUATTRO
STAGIONI
sos, ser, pieczarki, szynka, krewetki, małże, oliwki, papryka pepperoni
sauce, cheese, mushrooms, ham, shrimps, mules, olives, paprika
pepperoni
18,00
23.00
21. ALLFREDO
sos, ser, szpinak, ser feta
sauce, cheese, spinach, feta cheese
15,00
18,00
22. SEROWA
sos, ser mozzarella, ser feta, ser gorgonzolla
sauce, mozzarella cheese, feta cheese, cheese gorgonzolla
18,00
20,00
23. SILVIA
sos, ser, cebula wenta, kiełbasa, boczek, ogórek konserwowy, papryka
sauce, cheese, red onion, sausage, bacon, cucumber, bell pepper
16,00
18,00
24. GIOVANNA
sos, ser gorgonzola, cebula wenta, pomidor, oliwki czarne
sauce, gorgonzola cheese, red onion, tomato, black olives
16,00
18,00
25. MATTEO
sos, ser, cebula wenta, salami, boczek, kurczak, papryka peperoni
sauce, cheese, wenta onion, salami, bacon, chicken, pepperoni
19,00
23,00
Na życzenie klienta pizzę posypujemy oregano.
DODATKI DO PIZZY
SUPPLEMENTS FOR PIZZA
1. Owoce morza, ser
4,00
Fruit di mare, cheese
2. Dodatki mięsne
3,00
Meat supplements
3. Dodatki warzywne
2,00
Vegetables supplements
4. Sosy: pomidorowy, czosnkowy, sos 1000 wysp, ketchup
2,00
Sauce: tomato, garlic, 1000 islands, ketchup
5. Opakowanie na wynos
1,00
Pack takeaway
DODATKI DO DAŃ
ADDITIONS TO DISHES
1. Majonez
2,00
Mayonnaise
2. Musztarda
2,00
Mustard
3. Zestaw surówek
7,00
Salads
4. Ziemniaki gotowane
6,00
Boiled potatoes
5. Ryż
6,00
Rice
6. Makaron
6,00
Pasta
7. Frytki
6,00
French fries
8. Warzywa blanszowane
8,00
Vegetable boiles
9. Szpinak
Spinach
8,00
NAPOJE GORĄCE
HOT DRINKS
1. Herbata w dzbanuszku
Tea
6,00
2. Espresso
Espresso
7,00
3. Kawa czarna
Black coffee
7,00
4. Kawa biała
Coffee with milk
7,50
5. Cytryna do herbaty
Lemon
1,50
NAPOJE ZIMNE (200 ml)
COLD DRINKS
1. Coca-Cola
4,00
2. Fanta
4,00
3. Sprite
4,00
4. Nestea
4,00
5. Tonic Kinley
4,00
6. Woda mineralna Kropla Beskidu
4,00
Water mineral
7. Sok owocowy Cappy
(pomarańczowy, grejfrutowy, jabłkowy, pomidorowy, z czarnej porzeczki, wieloowocowy)
Fruit juice (orange, grapefruit, apple, tomato, blackcurrant, multifruit)
4,00
DRINKI
ALCOHOL DRINKS
1. KRWAWA MARRY
12,00
BLODDY MARY
Wódka, sok pomidorowy, sok z cytryny, tabasco, przyprawy
Vodka, tomato juice, lemon juice, tabasco, spices
2. ORGAZM
14,00
Malibu – kokosowy rum, sok pomarańczowy, sok z czarnej porzeczki
Malibu – coconut rum, orange juice, blackcurrant juice
3. SEX ON THE BEACH
14,00
Wódka, wódka żurawinowa, sok pomarańczowy, sok żurawinowy
Vodka, cranberry vodka, orange juice, cranberry juice
4. TEQUILA SUNRISE
14,00
Tequila silver, grenadina, sok pomarańczowy
Tequila silver, grenadina, orange juice
5. MALIBU MILK
14,00
Malibu – kokosowy rum, cukier, mleko
Malibu – coconut rum, sugar, milk
6. CAMPARI ORANGE
14,00
Campari, sok pomarańczowy
Campari, orange juice
7. MARGARITA
15,00
Tequila silver, likier pomarańczowy, sok z cytryny/limonki
Tequila silver, orange liqueur, lemon/lime juice
8. CUBA LIBRE
15,00
Bacardi Rum, coca-cola, sok z cytryny/limonki
Bacardi Rum, coca-cola, lemon/lime juice
9. COSMOPOLITAN
16,00
Wódka limonkowa, likier pomarańczowy, sok żurawinowy, cytryna/limonka
Lime vodka, orange liqueur, cranberry juice, lemon/lime
10. LONG ISLAND ICE TEA
20,00
Wódka, rum, gin, tequila, likier pomarańczowy, coca-cola, cytryna
Vodka, rum, gin, orange liqueur, coca-cola, lemon
11. DZBANEK DLA 4 OSÓB
0,5 l wódki, sok, syrop, owoce
0,5 l vodka, juice, bartending syrup, fruits
70,00
ALKOHOL
ALCOHOL
Wódka 50 ml
Bols
Absolut
Finlandia
Finlandia Cranberry
Finlandia Lime
Żubrówka
Gorzka Żołądkowa
Vermouth 100 ml
6,00
8,00
8,00
8,00
8,00
6,00
6,00
Whisky 50 ml
Ballantines
Johnnie Walker Red Label
Jim Bean
Jack Daniels
10,00
12,00
12,00
13,00
Martini Bianco
Martini Rosso
Likier 50 ml
6,00
8,00
10,00
10,00
11,00
Advocat
Malibu
Campari
Cointreau
Amaretto
Rum 50 ml
5,00
12,00
Golden Rum
Bacardi Black
Tequila 50 ml
Sierra Silver
Sierra Gold
10,00
10,00
Gin 50 ml
12,00
14,00
Lubuski
Gordon’s
8,00
12,00
Grzaniec Galicyjski 200 ml
Winiak 50 ml
10,00
8,00
PIWO
BEER
Lech 0,3l
5,00
Lech 0,5l
7,00
Tyskie 0,3l
5,00
Tyskie 0,5l
7,00
Dębowe Mocne 0,5l
7,00
Żubr 0,5l
7,00
Redd’s 0,4l
6,00
Polecamy piwo regionalne
VIVA HEL 0,5l
8,00
Sok do piwa 20 ml
- malinowy
- imbirowy
1,00