Unica by Cantoni - FederlegnoArredo

Comments

Transcription

Unica by Cantoni - FederlegnoArredo
MIRROR THE SPACE, DESIGN THE LIGHT, SENSE THE COLORS
MAGIC OF A LIGHT TOUCH
by
www.cantonionline.it
“Unica”
per essere perfetta le mancava solo un difetto
(Karl Kraus)
Il logo Unica parla da solo:
il design della linea arredo di Cantoni è fatto di linee essenziali permeate di femminilità.
La U (come “you”) rosa e arrotondata strizza l’occhio alla dolcezza di un mondo femminile dove la bellezza e
lo stile sono di casa.
La linea di complementi d’arredo Unica by Cantoni è fatta di specchi, trasparenze, colori pastello e immagini suggestive
fatte per sorprendere e capaci di creare un ambiente.
Specchi splendenti, pannelli visual retroilluminati, luci che fanno arredo, ma non solo:
la linea Unica è stata creata e fortemente voluta da Cantoni per permettere finalmente a qualsiasi donna di sentirsi una
star hollywoodiana ed essere quotidianamente la makeup artist di se stessa.
Da questa idea e dalla maturità dell’esperienza ventennale Cantoni
nel mondo del makeup professionale hanno preso vita postazioni trucco, specchi e pannelli perfetti per camere da letto,
salotti e stanze da bagno così come per l’arredo di saloni di bellezza e punti vendita in genere.
Mirrors, lights, trasparencies and bright colors are leading actors of the new line “Unica”, set up for home and sale spaces.
“Unica’s” logo expresses itself:
the design of Cantoni furniture design pieces is composed by essential and functional lines, imbued with femininity
and strong personality.
The U (sounding “you”), thick pink and rounded, blink at the sweet and smart women universe, where the passwords
are beauty and customization.
The Cantoni make up experience, flowered in more than 20 years into professional make up world, has been translated in
a product that satisfies the requirements of home and point of sales furnishing.
That’s how led lighted mirrors come to life, able to furnish with their own personality a whole space:
mirrors and backlit panels, full of colors, images or bright light only.
That’s how every woman will have her own personal corner to turn herself in a true make-up artist daily .
That’s how point of sales, bedroom or living room look at their walls turning into windows on the world with a simple touch.
I-LIGHT Technology
La novità degli specchi Unica risiede nella tecnologia, perfettamente nascosta all’occhio, con cui sono costruiti.
La luce dello specchio, Sistema I-LIGHT, abbraccia il viso e gli ambienti e può essere
regolata direttamente con il pulsante dedicato o con il piccolo telecomando in dotazione.
La luce professionale ed uniforme non getta ombre e sfumature gialle/azzurre sul viso, non scalda e rende
trucco e cura del viso un vero piacere quotidiano.
Le linee pulite e moderne li inseriscono alla perfezione in arredi funzionali e contemporanei e li sposano,
per contrasto, con ambienti classici e country, sia in ambito professionale che domestico.
The high level technology is the distinctive feature of Unica mirrors, perfectly concealed to the eye sight but
strongly present.
The light of the mirror, I-LIGHT System, embraces the face and the space and can be regulated with a special button
or with the small remote control.
Your face won’t be patched with yellow or blue shades: the I-light professional system will make you shine
as if you were to the morning light.
The elegant and modern lines make these mirrors perfect for functional and contemporary interiors and,
for contrast, even for classic and country-style ones, both for commercial and home .
LINEA SPECCHI DESIGN
MIRROR DESIGN LINE
Il Sistema I-LIGHT brevettato crea una luce perfetta.
I cupolini diffondono la luce e la rendono radiosa, luminosa ed avvolgente.
• basso consumo
• lunga durata
• alto livello di sicurezza
Trasparenze luminose possono essere inserite nello specchio
per evidenziare un marchio o per rendere lo specchio unico
e personalizzato.
Light tranparency included in the mirror to evidence a Brand
or to make the mirror unique and personalized
The I-LIGHT technology System (patented) creates a perfect illumination.
the caps diffuse the light with bright, fascinating and embracing effect.
• low power consumption
• long life
• high level of safety standards
• constant performance
Solido Profilo in alluminio, design innovativo.
Struttura impermeabile
Il pulsante DIMMER posizionato sul lato destro del profilo, regola
l’intensità della luce in maniera progressiva da 0 al 100%.
Strong aluminium profile with innovative design.
Waterproof structure.
The light-dimming switch is positioned to the right side of the mirror,
it adjusts the intensity of the light from 0 to 100%.
La retroilluminazione RGB* diffonde una luce soffusa nella
parte posteriore che si riflette sul muro, per dare un tocco
di unicità all’ambiente e creare un’atmosfera sempre diversa.
The RGB* backlighting diffuses a soft colored light, which
reflects on the wall,creating a distinctive feel, every time
different.
*Illumianzione RGB: l’illuminazione emessa può adssumere differenti
sfumaturee tonalità di colore.
*RGB light technology: the radiating light can assume different shades
and tonality
6
7
el
t
o
yH
r
u
x
#Lu
om
o
r
h
t
#Ba
I dettagli fanno la perfezione e la perfezione non è un dettaglio.
Leonardo da Vinci
Details make perfection, and perfection is not a detail
Leonardo da Vinci
8
Art. MH01 Pag.12
9
Divino
Specchio con 12 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
retroilluminazione RGB, 6 colori, telecomando.
Mirror with 12 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
RGB backlit with remote control, 6 color.
700 mm
10
1020 mm
65 mm
Art. MH01
11
Divino xl
Specchio con 18 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
retroilluminazione RGB, 6 colori, telecomando.
Mirror with 18 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
RGB backlit with remote control, 6 color.
1020 mm
12
1400 mm
65 mm
Art. MH01 XL
13
Riflesso
Specchio arredo retroilluminazione RGB, 6 colori, telecomando.
Mirror with RGB backlit with remote control, 6 color.
700 mm
14
1020 mm
65 mm
Art. MH02
15
r
e
i
l
e
#At utyfarm m
a
o
#Be eUpRo
k
a
M
on
#
l
a
S
ir
#Ha
Art. MH01 Pag. 10
Una scelta di design e arredo con un concept moderno e innovativo
A choice of design with a modern and innovative concept
16
17
Star
.
Specchio con 12 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
retroilluminazione RGB, 6 colori, telecomando.
Mirror with 12 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
RGB backlit with remote control, 6 color.
1020 mm
18
700 mm
65 mm
Art. MH03
19
ier
l
e
t
#A
ue
q
i
t
l
u
e
o
t
B
o
#
yH
r
u
x
#Lu room
d
#Be
Don’t call me Mirror!!
20
Art. MH05 Pag. 24
21
Venere
Specchio con 12 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
retroilluminazione RGB, 6 colori, telecomando.
Mirror with 12 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
RGB backlit with remote control, 6 color.
1020 mm
22
1020 mm
65 mm
Art. MH04
23
Broadway
Specchio con 24 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
retroilluminazione RGB, 6 colori, telecomando.
Mirror with 24 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
RGB backlit with remote control, 6 color.
1800 mm
24
1020 mm
65 mm
Art. MH05
25
ier
l
e
t
#A
ue
q
i
t
l
u
e
o
t
B
o
#
yH
r
u
x
#Lu
La bellezza è l’eternità che si mira in uno specchio.
Kahlil Gibran
Beauty is eternity gazing at itself in a mirror.
Kahlil Gibran
26
Art. MH05 Pag. 24
27
Narciso
Specchio con 12 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
retroilluminazione RGB, 6 colori, telecomando.
Mirror with 12 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
RGB backlit with remote control, 6 color.
700 mm
28
700 mm
65 mm
Art. MH06
29
el
t
o
yH
r
u
x
#Lu room
d
#Be
Art. PH02
Pag. 90
Art. MH01 Pag.10
La bellezza non è che il disvelamento di una tenebra caduta
e della luce che ne è venuta fuori.
Alda Merini
Beauty is not but the reveal of a fallen darkness
and of the light that has come out of it.
Alda Merini
30
31
Operà
Specchio con 6 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
retroilluminazione RGB, 6 colori, telecomando.
Mirror with 6 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
RGB backlit with remote control, 6 color.
700 mm
32
700 mm
65 mm
Art. MH07
33
Hollywood
Specchio con 18 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
Mirror with 18 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
1020 mm
34
840 mm
65 mm
Art. MH08.O
35
Hollywood
Specchio con 18 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
Mirror with 18 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
1020 mm
36
840 mm
65 mm
Art. MH08.V
37
SuperStar
Specchio con 30 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
Mirror with 30 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
1865 mm
38
1020 mm
65 mm
Art. MH09.V
39
SuperStar
Specchio con 30 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
Mirror with 30 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
1020 mm
40
1865 mm
65 mm
Art. MH09.O
41
Ambient
Specchi con Immagini decorative luminose,
con o senza luci
tecnologia I -LIGHT (brevettato)
Mirrors with lighted decorative images
with or without light spots
Le immagini luminose e le luci dello specchio
hanno l’accensione indipendente.
The decorative images and the spots light
can be lighted separately
42
43
Ambient Light
Ambient
480 mm
700 mm
44
Art. MH10
1020 mm
700 mm
65 mm
1020 mm
65 mm
Art. MH11
45
BlueStone
Specchio con 6 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato) e immagine decorativa su vetro
Mirror with 6 spots light,
I-LIGHT technology (patented),
and decorative picture printed on glass
804 mm
600 mm
46
600 mm
1204 mm
65 mm
Art. MH12
47
LINEA CONSOLLE
CONSOLLE LINE
PER LA CASA
Una soluzione d'arredo originale, con scelta dell'immagine
da inserire nel ripiano.
PER PUNTI VENDITA
Un corner trucco ad alto impatto, personalizzabile con
immagini pubblicitarie fornite dal cliente.
HOME FURNISHING
An innovative corner, for bedroom or lobby.
Il Sistema I-LIGHT brevettato crea una luce perfetta.
I cupolini diffondono la luce e la rendono radiosa, luminosa ed avvolgente.
POINT OF SALES
High impact make up corner, the shelf can be customized
with advertising picture (file supplied by the clients).
• basso consumo
• lunga durata
• alto livello di sicurezza
The I-LIGHT technology System (patented) creates a perfect illumination.
the caps diffuse the light with bright, fascinating and embracing effect.
• low power consumption
• long life
• high level of safety standards
• constant performance
PER LA CASA
Una consolle trucco che si abbina ad ogni arredamento
PER PUNTI VENDITA
Un corner trucco moderno e di impatto
HOME FURNISHING
As make up corner, for bedroom
POINT OF SALES
A nice corner for make up your clients
48
49
Grimilde
Consolle in frassino sbiancato dal design raffinato e sobrio.
Cassetto scorrevole.
Il ripiano, in vetro, dotato di retroilluminazione autonoma, decora con la luce e
crea una splendida atmosfera nella stanza.
Nell’immagine viene proposta con lo specchio STAR e la sedia MORGANA.
Per creare un corner trucco dal design irresistibile.
A white console table made from ash, perfect for make up and entrance with a drawer and a decorated backlit top
The glass topped is backlit with led lights, spreading a pleasantly soft light around the room.
An alternative light source capable of creating a delightful atmosphere and furnishing the room with light.
In the picture it is proposed with the mirror STAR, and the chair MORGANA.
The result is an impressive MAKE UP CORNER.
Il ripiano viene fornito anche senza retroilluminazione.
The glass top is available also without backlit
Art. LPH
450 mm
700 mm
900 mm
50
51
Mcke Up Corner
Questo angolo trucco stand alone, in elegante metacrilato è pensato per creare una consolle elegante e suggestiva
anche in situazioni in cui non sia possibile appoggiare o appendere al muro alcunchè.
Grazie all’ampio specchio illuminato a 9 punti luce dimmerabili e al design accattivante in metacrilato lucido
si adatta perfettamente a qualsiasi ambiente.
Composto da:
Specchio illuminato a 9 punti luce con tecnologia I-light Cantoni
Tavolino con doppio fondo contenitore
Palo stand alone in alluminio
Base di appoggio in alluminio
This elegant stand alone make up station is the perfect solution where it is not possible or fitting to fix the the corner on a wall.
The wide mirror area is lighted with 9 led light spots all around.
The design, the shiny material and the adjustable brightness create a very impressive corner.
Composed of:
Lighted mirror with 9 spots with I-light system Cantoni, adjustable brightness
Table with working area and false bottom storage zone
Stand alone reed in aluminium
Aluminium base
2400 mm
470 mm
650 mm
455 mm
595 mm
560 mm
640 mm
52
Art. MCR
53
Milk
Postazione make up su ruote, in frassino sbiancato.
Ripiano con cassetto, portapennelli o matite.
Specchio con 6 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
regolabile in altezza e basculante.
Moveable make up station, in bleached ash.
Provided of support base, frontal drawer, plastic glass.
Wide illuminated mirror adjustable in height. 6 spots light,
I-LIGHT technology (patented).
Ripiano con cassetto.
Wide worktop with drawer.
1700 mm h. max
655 mm
1600 mm
1500 mm
505
mm
Sgabello imbottito rivestito in ecopelle.
390 mm
660 mm
Padded stool, in bleached ash wood,
covered with leatherette.
90
mm
660 mm
max opening
c.ca 350 mm
390 mm
400mm
790
mm
500 mm
54
725 mm
555 mm
500 mm
Art. L2M
55
Coffee
Postazione make up su ruote, in frassino tinto wengé.
Ripiano con cassetto, portapennelli o matite.
Specchio con 6 punti luce,
tecnologia I -LIGHT (brevettato),
regolabile in altezza e basculante.
Moveable make up station, in wengè tinted ash.
Provided of support base, frontal drawer, plastic glass.
Ripiano con cassetto.
Wide illuminated mirror adjustable in height. 6 spots light,
I-LIGHT technology (patented).
Wide worktop with drawer.
1700 mm h. max
655 mm
1600 mm
1500 mm
505
mm
Sgabello imbottito rivestito in ecopelle.
Padded stool, in bleached ash wood,
covered with leatherette.
390 mm
660 mm
90
mm
660 mm
max opening
c.ca 350 mm
390 mm
400mm
790
mm
500 mm
56
725 mm
555 mm
500 mm
Art. L2C
57
Dafne
Un corner trucco originale,
posizionabile ovunque,
facilmente richiudibile
e trasportabile.
Una soluzione d’arredo moderna
per la camera da letto.
Set make up, completo di consolle e sedile.
La consolle ha un ampio contenitore per i trucchi e
2 cassetti a scomparsa per gioielli.
Specchio con 6 punti luce,
Tecnologia I-Light Cantoni (Brevettata).
A very original make up corner,
to be placed every where,
easy to shut and portable.
A modern interior design
solution for bedroom.
La seduta consiste in un comodo bauletto coordinato,
che può contenere oggetti,molto capiente.
Sedile imbottito.
Make up set composed by vanity table + seat box.
The vanity table is equipped with a wide compartment
for make up products and 2 sliding drawers for jewels.
Mirror with 6 spots,
I-Light technology Cantoni (Patented).
The seat box has a wide inner space to store objects,
and a padded seat.
485 mm
58
635 mm
300 mm
disponibile in vari colori
available in various colors
Art. VT103
59
#AntiTipSystem
#ErgonomiChair
60
61
SEDIE
CHAIRS
Attenzione ai dettagli e rifiniture pregiate.
Il legno dei braccioli si sposa gradevolmente
con la struttura in alluminio.
I materiali si mescolano per creare una soluzione originale.
Astrea e Morgana, le protagoniste della linea sedie Unica vi invitano ad accomodarvi.
Poltroncine in alluminio e legno di design: colorate, comode e non si ribaltano.
Le sedie della linea Unica coniugano un materiale caldo e tradizionale come il legno
con una struttura dal design innovativo in alluminio satinato.
Attention to details, refined finish.
The ash wood of the armchair matches nicely
with aluminium structure.
The materials are mixed to create an original solution.
Con o senza braccioli, con seduta in ecopelle, in tante fantasie diverse, le sedie della linea
arredo Unica si inseriscono in modo discreto e raffinato sia in arredi moderni che in arredi
tradizionali, in casa tua come nel tuo negozio.
Astrea and Morgana, the stars of the Unica range of chairs, invite you to sit down and make
yourself comfortable.
A new generation of designer chairs in wood and aluminium: colourful, comfortable and
exceptionally stable. The chairs of the Unica range unite a warm and traditional material like
wood with a structure with an innovative design in satin-finished aluminium.
With or without armrests, and with seats upholstered in leatherette, available in a wide variety
of patterns, the chairs of the Unica furnishing range can be included discreetly and with
elegance both modern and traditional decor schemes, in your home or at your sales point..
Sedia in legno laccato dalla linea originale comoda
ed ergonomica.
Lavorazione artigianale di alta qualità, attenzione e cura dei
dettagli, rifiniture di pregio.
Chair in painted wood, comfortable and ergonomic,original,
fresh design.
High quality craftmenship refined finishings, attention to details.
62
63
Morgana
Sedia dal desing innovativo e originale,struttura in alluminio e
finiture in frassino sbiancato.
Seduta e schienale imbottiti, rivestiti in ecopelle.
Lavorazione artigianale di alta qualità,solida e stabile arreda con eleganza.
La sedia è pieghevole e occupa uno spazio minimo quando è necessario riporla.
Può essere realizzata in vari colori.
Innovative and original design for this chair in aluminium with finishing
in bleached ash. Padded sitting and back in leatherette, high quality
craftsmanship, extremely strong and steady.
Classy interior furnishing item.
If necessary, the chair is foldable.
Available in several colors.
Art. S105A
1055 mm
725 mm
510 mm
64
510 mm
65
Astrea
Sedia in legno laccato dalla linea
originale comoda ed ergonomica.
Chair in painted wood,
comfortable and ergonomic,
original, fresh design.
Ha una struttura bilanciata e solida;
seduta e schienale imbottiti,
rivestiti in ecopelle o stoffa.
The structure is in painted beech.
Sitting and back in padded
leatherette or fabric.
Lavorazione artigianale di alta qualità,
attenzione e cura dei dettagli,
rifiniture di pregio.
High quality craftmenship refined finishings,
attention to details.
Art. S104.N
1050 mm
410 mm
700 mm
66
460 mm
500 mm
67
om
o
r
d
#Be umery
rf
e
y
P
c
#
a
arm alon
h
P
#
yS
t
u
a
#Be
Art. MDT.S
Pag.70
Ho sognato la bellezza per lo più a occhi aperti.
Ho sognato di diventare tanto bella da far voltare
le persone che mi vedevano passare.
Marilyn Monroe
I have dreamt the beauty with open eyes.
I have dreamt to become so beautiful to make to turn
the people that saw me pass.
Marilyn Monroe
68
69
Linea Vanity
Art. MDT.S
Specchi da tavolo
in metalcrilato lucido, con piedistallo.
Schiena dalle linee arrotondate.
Il design morbido e moderno li rende adatti ai più svariati ambienti.12 punti luce.
Il Sistema I-LIGHT brevettato crea una luce perfetta.
I cupolini diffondono la luce e la rendono radiosa, luminosa ed avvolgente.
• basso consumo
• lunga durata
• alto livello di sicurezza
Desk mirror in shiny acrilic material, with base.
The rounded and soft line design, suits to the most various ambiances.
Light-dimming switch and 12 spot light.
The I-LIGHT technology System (patented) creates a perfect illumination.
The caps diffuse the light with bright, fascinating and embracing effect.
Art. MDT.B
• low power consumption
• long life
• high level of safety standards
• constant performance
500 mm
850 mm
455 mm
595 mm
70
70
560 mm
300 mm
Art. MDT.W
71
Linea Coiffeuse
Art. LTV.F
Specchi da tavolo con cornice in legno laccato di vari colori,
specchio basculante con 6 punti luce,
design essenziale, linee pulite.
Il Sistema I-LIGHT brevettato crea una luce perfetta.
I cupolini diffondono la luce e la rendono radiosa, luminosa ed avvolgente.
• basso consumo
• lunga durata
• alto livello di sicurezza
Tilting Desk mirror in laquered wood structure.
6 spot light, sober design.
Art. LTV
The I-LIGHT technology System (patented) creates a perfect illumination.
The caps diffuse the light with bright, fascinating and embracing effect.
• low power consumption
• long life
• high level of safety standards
• constant performance
500 mm
655
mm
72
780
mm
410 mm
Art. LTV.B
73
LINEA RETROILLUMINATO
BACKLIGHT LINE
Struttura solida e sicura.
Tutta la tecnologia e i componenti elettrici sono all’interno e
protetti da un pannello di chiusura sul retro
Solido profilo in alluminio, spessore cm. 4.5.
tutti i componenti elettronici sono contenuti all’interno.
Solid and safe structure. all the necessary technology and
electrical components are inside and well protected by a
closing panel in the back.
Pulsante di accensione pannello luminoso.
Strong aluminium profile, thickness cm 4.5.
all electronic components are housed within the framework.
La luce viene emessa tramite uno speciale pannello integrato,
che illumina l’immagine con effetto altamente scenografico.
Light-switch for backlighting photo, on the right side of the frame.
The light is radiated by a special integrated back panel,
which light up the image with impressive results.
Il Sistema I-LIGHT brevettato crea una luce perfetta.
I cupolini diffondono la luce e la rendono radiosa,
luminosa ed avvolgente.
• basso consumo
• lunga durata
• alto livello di sicurezza
The I-LIGHT technology System (patented) creates a perfect
illumination. The caps diffuse the light with bright, fascinating
and embracing effect.
• low power consumption
• long life
• high level of safety standards
• constant performance
74
75
Art. MPH10
Pag 78
#Be
a
o
h
S
y
ut
p
Non c’è niente di più indispensabile del superfluo
Oscar Wilde
Sometimes, the unnecessary is necessary.
Oscar Wilde
76
77
Iconic
Cornice con foto retroilluminata a diffusione omogenea e costante,
che include uno specchio con 6 punti luce,
tecnologia I-LIGHT (brevettata),
come strumento pubblicitario in punto vendita.
Light up Photo frame, luminous costant flux,
incorporated mirror with 6 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
a powerful advertising instrument for point of sales.
- la foto è puramente indicativa, l’immagine pubblicitaria viene fornita dal cliente
- the image has to be provided by the clients
600 mm
78
800 mm
600 mm
1200 mm
45 mm
Art. MPH10
79
el
t
o
yH
r
u
x
#Lu
om
o
r
h
t
#Ba
Art. MPH10H
pag 82
Chi non ha luce in viso, non diventerà mai una stella.
William Blake
Who doesn’t have light in face, never becomes a star.
William Blake
80
81
81
Iconic Home
Cornice con foto retroilluminata a diffusione omogenea e costante.
Specchio con 6 punti luce integrato,
tecnologia I-LIGHT (brevettata),
per dare un tocco di unicità all’ ambiente per arredo casa,
fornita con diverse immagini.
Light up Photo frame, luminous costant flux,
incorporated mirror with 6 spot light,
I-LIGHT technology (patented),
Several background home decor images available.
600 mm
82
800 mm
600 mm
1200 mm
45 mm
Art. MPH10 H
83
Quadri luminosi e retroilluminati, che possono essere utilizzati sia
come visual pubblicitari di impatto sia come quadri in arredo.
Le immagini sono facilmente interscambiabili e acquistano una straordinaria
rilevanza grazie alla luminosità di lastre di ulima generazione abbinate a
sistemi di illuminazione con tecnologia a led
lighted frames and backlit panels, which can be used both as
eye-catching illuminated advertising panels and as backlit panels.
The images presented in lighted frames are easily interchangeable, and are
made extraordinarily noticeable thanks to the LED lights of the I-Light system
fitted on all these backlit frames.
84
Solo 4, 5 cm per comunicare la bellezza
I quadri luminosi Unica hanno il profilo in alluminio satinato studiato nei minimi dettagli:
perfetto nel taglio, leggermente arrotondato sugli spigoli, robusto.
Just 4.5 cm to transmit beauty
Unica illuminated panels have satin-finished aluminium edges with attention devoted to every smallest detail – strong,
perfectly cut and with slightly rounded corners.
In questo spessore ridotto è contenuta tutta la tecnologia e i componenti elettrici:
nessun trasformatore esterno sarà necessario.
The thickness of just 4.5 cm contains all the necessary technology and electrical components,
with no external transformer required.
La luce di questi pannelli è perfettamente omogenea e non altera i colori originali dell’immagine.
The light from these panels is perfectly uniform and does not alter the original colours of the image.
85
ur
x
u
L
#
y
do
n
i
W
w
Chi smette di fare pubblicità per risparmiare soldi è come se
fermasse l’orologio per risparmiare il tempo.
Henry Ford
Who stops making publicity to save money it is as
if it stopped the clock to save the time
Henry Ford
86
87
Visual
Versione a muro
Versione in appoggio
Wall mount
Table frame
615 mm
88
615 mm
45 mm
Art. PH03
89
Visual
In diverse misure e soluzioni
per pubblicità in punto vendita o arredo casa
Customized to individual specification
for point of sale or home decoration
450 mm
90
1450 mm
45 mm
Art. PH02
Stand Alone
91
Visual
Cornice con foto retroilluminata a diffusione omogenea e costante,
come strumento pubblicitario in punto vendita.
Light up Photo frame, luminous costant flux,
a powerful advertising instrument
for point of sales.
1035 mm
1035 mm
- la foto è puramente indicativa, l’immagine pubblicitaria viene fornita dal cliente
- the image has to be provided by the clients
92
735 mm
735 mm
45 mm
45 mm
Art. PH01
93
Corner Visual
Set composto da:
cornice retroilluminata, pilone e mensole.
Kit composed by
Light-up Photo frame, reed and shelves.
Una soluzione posizionabile ovunque,
per vetrine o corner dedicati,
in profumeria o negozi,
fiere o eventi.
It can be positioned everywhere,
for shop windows or special corners,
in perfumeries or shops,
exhibitions or events.
strumento pubblicitario e espositore per
lancio nuovi articoli.
An advertising instrument and display for
launch of new products.
2500 mm
1000 mm
700 mm
94
Art. PH01 REED
- la foto è puramente indicativa,
l’immagine pubblicitaria viene fornita dal cliente
- the image has to be provided by the clients
95
possibilità di realizzazioni a misura / it is possible to realize products with custom dimensions on request
Specifiche tecniche / Technical specifications
1035 mm
735 mm
700 mm
450 mm
735 mm
1450 mm
45 mm
Art. PH01
Art. PH03 Art. PH03 TABLE
45 mm
1235 mm
1450 mm
45 mm
Art. PH02
Art. PH04
Art. PH05
Art. PH06
Art. PH07
Art. PH08
1450 mm
615 mm
615 mm
615 mm
96
615 mm
615 mm
45 mm
1450 mm
450 mm
45 mm
45 mm
205 mm
700 mm
45 mm
1035 mm
45 mm
1450 mm
45 mm
97
SPECCHI E RGB / MIRROR AND RGB
ALIMENTAZIONE
RoHs 2002/95/CE e 2008/35CE ; ISO14001
Protezione contro sovratensioni impulsive in rete (EN 61547)
Protezione al sovraccarico e di temperatura (C.5 a e della EN 61347-1)
Filtro antidisturbi EMI secondo EN55015
EN 61347-2-13 ; EN 61000-3-2 ; EN 60598-1 ; EN 62384 ; VDE 0710-T14 ; ENEC 05 ; KEMA KEUR
IMPIANTO LED CAVO FEP VDE 180
STRUTTURA: profilo e sostegno in alluminio anodizzato
Luminosità: 350 lumen per punto luce max (4.200 lumen totali max)
Consumo: 0,084 Kw /h max luci frontali+ 0,032 Kw /ora retroilluminazione RGB
STRUCTURE: profile in anodized aluminium
Brightness: 350 lumen max each light source (4.200 lumen total)
Consumption: 0,084 Kw /h max frontal lights + 0,032 Kw /h RGB
LENTE DIFFUSORE / LENS
ISO9001:2000 (Conflict Minerals law) ; ISO9001:2008 ; ISO9002 ; RoHS
PULSANTE
Grado di protezione IP67 - Totalmente protetto contro la polvere ; Protetto da immersione temporanea - EN IEC 60529
DIN EN ISO 9001:2008 ; EN ISO 13850 ; EN IEC 60947-1 ; EN IEC 60068-2-30 ; EN IEC 60068-2-14 ; UL - CE - TSI - PRM
PUSH
Protection Level IP67 - Dust cover ; Temporary immersion - EN IEC 60529
DIN EN ISO 9001:2008 ; EN ISO 13850 ; EN IEC 60947-1 ; EN IEC 60068-2-30 ; EN IEC 60068-2-14 ; UL - CE - TSI - PRM
SCHEDE LED
Circuiti stampati con led SMD, prima scelta miscela di colori
CIRCUITO STAMPATO - UL E41625
LED: Ore di vita - 100k (centomila ore)
Assenza di emissioni UV e IR - RhOs ; ISO9001 ; ISO14000 ; OHSAS1800 ; QC080000
RIPPLE
ASSEMBLAGGIO: NORMA UNI EN ISO 9001 2008
FREE
RIPPLE
CIRCUIT - UL E41625
FREE
LED:Lifitime - 100k
No UV e IR - RhOs ; ISO9001 ; ISO14000 ; OHSAS1800 ; QC080000
ASSEMBLY: NORMA UNI EN ISO 9001 2008
RIPPLE
RIPPLE
FREE
98
05
SELV
05
POWER SUPPLY
RoHs 2002/95/CE e 2008/35CE ; ISO14001 ; EN 61547 ; C.5 a e della EN 61347-1
Interference filter: EMI secondo EN55015
EN 61347-2-13 ; EN 61000-3-2 ; EN 60598-1 ; EN 62384 ; VDE 0710-T14 ; ENEC 05 ; KEMA KEUR
CABLE: FEP VDE 180
PROTEZIONE SPECCHI : UNI EN 12600 2004
Sratificazione di rinforzo di sicurezza per specchi e vetri film protettivo conforme alle norme in vigore
MIRROR : UNI EN 12600 2004
Safe layer reinforcing for mirror, protective film comply with the rules in force
LIGHT BOX
STRUTTURA: profilo e sostegno in alluminio anodizzato
STRUCTURE: profile in anodized aluminium
LED MODULES
Printed circuit with firt quality led SMD
FREE
Brevetto Europeo
European Patent
Brevetto Europeo
European Patent
Specifiche tecniche / Technical specifications
05
SELV
STRIP LED WHITE
Consumo 9,6 w al mtl / Consumption 9,6 w/mtl
IP20 - 12V - 3528 ; CE
SELV
05
SELV
STRIP LED RGB
Consumo 14,4 w al mtl / Consumption14,4 w/mtl
IP65 - 12V - 5050 ; CE
ALIMENTAZIONE STRIP LED / POWER SUPPLY
Certificato / Certifications EMC
CE; EN 55015:2006+A1+A2 ; EN61547:2009 ; EN61000-3-2:2006+A1+A2 ; EN61000-3-3:2008
MATERIALE BACKLIT / BACKLITE MATERIAL
ISO3557 ; ISO 489 ; DIN4102 B2; BS 476 PART 7 CLASSE 4 ; UL94 HB ; ISO5107 ; DIN 52612
RETRO / BACKSIDE
Alluminio e LDP / Alluminium + LDP
99
INDICE
INDICE
INDEX
INDEX
LINEA SPECCHI MIRROR LINE
Divino
Divino XL
Riflesso
Star
Venere
Broadway
Narciso
Operà
Hollywood oriz.
Hollywood vert.
Superstar vert.
Superstar oriz.
Ambient Light
Ambient
BlueStone
VANITY LINE
MH01
MH01XL
MH02
MH03
MH04
MH05
MH06
MH07
MH08.O
MH08.V
MH09.V
MH09.O
MH10
MH11
MH12
10
12
14
18
22
24
28
32
34
36
38
40
44
45
46
LINEA CONSOLLE CONSOLLE LINE
Grimilde
Make Up corner
Milk
Coffe
Dafne
LPH
MCR
L2M
L2C
VT103
50
52
54
56
58
S105.A
S104
64
66
MDT.S
MDT.B
MDT.W
70
70
71
COIFFEUSE LINE
LTV
LTV.F
LTV.B
72
72
73
LINEA RETROILLUMINATO BACKLIGHT LINE
Iconic
Iconic home
Visual
Visual
Visual
Visual Corner
Specifiche tecniche
Technical Specifications
MPH10
MPH10 H
PH03
PH02
PH01
PH01 REED
78
82
88
90
92
94
96
SEDIE CHAIRS
Morgana
Astrea
PHOTOS | Ettore Dallara
GRAPHICS | Melanie Dainese
Cantoni Trading srl
Strada degli Angariari 25
47891 Rovereta - Rep. San Marino
Tel. +378 0549 977527 - Fax +378 0549 876501
[email protected]
www.lineaunica.com
I prodotti “Unica” by Cantoni sono esclusivamente prodotti e ideati in Italia
Per qualsiasi richiesta siamo a disposizone
We desire to remark that the design and the production of all “Unica” by Cantoni items are absolutely MADE IN ITALY
For any further requirement don’t hesitate to contact us.
La ditta Cantoni si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento gli articoli a catalogo per motivi tecnico commerciali.
Cantoni company reservers the right to modify the article at any time fot technical or commercial reasons
Copyright © CANTONI 2014-2015 .Tutti i diritti sono riservati / All Right reserved
Cantoni 03/15 rev.2
Designed and Manufactured by Cantoni