Piacere Sud

Transcription

Piacere Sud
Benvenuti al Sud, nella terra baciata dal sole e mitigata dal mare, terra di
calore e di ospitalità, famosa non solo per le meravigliose coste e il suo
mare cristallino, ma anche per una millenaria cultura enogastronomica.
*****
Welcome to the South, in the sunny land and mitigated by sea, land of
warmth and hospitality, famous not only for its beautiful coastline and its
crystal clear sea, but also for a thousand year old wine culture.
Pasta artigianale di semola di grano duro a lenta essiccazione
* * *
Artisan pasta from durum wheat semolina slow drying
PASTA ARTIGIANALE
Spaghettoni
Trafilatura al Bronzo - 500
gr.
Tagliatelle all’Uovo
500 gr.
Fusilli del Contadino
500 gr.
Schiaffoni
Fusilli Piccanti
“Belzebù”
500 gr.
2
Scialatelli
Trafilatura al Bronzo - 500 gr.
500 gr.
Paesanelle
500 gr.
Sughi e condimenti
* * *
Tomato sauces and condiments
ESTRATTI DI POMODORO
Sugo alla n’duja
Alla Siciliana
Sugo al basilico – 314 ml
Bell’Italia
Sugo alla salsiccia – 314 ml
314 ml
Sugo di melanzane –314 ml
Tomato, basil, extra virgin oil
Tomato, pork sausage, onion,
extra virgin oil
Tomato, fresh onion, n’duja,
red pepper, extra virgin oil
Tomato, aubergines, fresh
onion, pepper, extra virgin oil
L’Eccezionale
Sugo tonno e peperoncino
314 ml
Tomato, tuna, peppers, black
olives, onion, pepper
3
Il Casereccio
Piccante
Rustico
Sugo all’arrabbiata –314 ml
Sugo all’amatriciana –314 ml
Tomato, fresh onion, hot
pepper, extra virgin oil
Tomato, onion, extra virgin
oil, bacon
Gusto ricco
Sugo alle olive e cipolle
314 ml
Tomato, onion, dried
tomatoes, olives, extra virgin
oil
SALUMI E FORMAGGI
Salsiccia dolce
Salsiccia piccante
Soppressata piccante
Capocollo
A medium grain, with the fat
evenly distributed,the natural
red color, hand woven in the
characteristic shape of a
small chain.
A medium grain, with the fat
evenly distributed, the natural
red color, hand woven in the
characteristic shape of a small
chain.
Cylindrical shape slightly
flattened, compact when cut,
tending to soft, bright red and
intense aroma.
When cut, it presents bright
red streaks of fat, delicate
taste, which refines with age,
and a natural scent.
Pecorino fresco o
Semi-stagionato
Pecorino fresco al
Pepe Rosso
Pecorino stagionato
al Pepe Nero
Pecorino stagionato
al Pepe Nero
400/450 gr.
Pecorino Crotonese - 500 gr.
4
SALUMI - Pork meat, salt, sugar (dextrose, sucrose), herbs and spices
* * *
CHEESE – Pasteurized sheep’s milk, rennet, milk, salt and pepper.
Preservative free
400/450 gr.
Pecorino Crotonese - 500 gr.
400/450 gr.
Pecorino Crotonese - 500 gr.
400/450 gr.
Pecorino Crotonese da
grattugiare - 500 gr.
SOTT’OLI E RIPIENI
Melanzane in
Bellavista
Peperoni grigliati
Funghi grgliati
Vasetto in vetro - 410 ml
Vasetto in vetro - 410 ml
Vasetto in vetro - 410 ml
Aubergines fillets, sunflower
oil, peppers, garlic, oregano,
mint
Zucchini 70%, extra virgin
olive oil, sunflower oil,
parsley, garlic, chilli, wine
vinegar, sea salt
Peppers, sunflower oil, olive
oil, parsley, garlic, capers,
wine vinegar, sea salt
Grilled
mushrooms
Champignon
(Agaricus
bisporus) 60%, extra virgin
di'oliva,
parsley,
garlic,
pepper, bay leaves, wine
vinegar, sea salt
Seduzione
Pomodori Golosi
Peperoncini
Marenostrum
Abbraccio Pomodori
Verdi e Peperoncini
Vasetto in vetro - 410 ml
con carciofi, tonno e n’duja
314 ml
Artichokes, tuna, nduja, salt,
spices
5
Zucchine julienne
Vegetables are hand-picked in the fields and carefully selected are
processed and then sealed in jars and preserved in olive oil
Fagottini di pomodoro,
tonno e n’duja - 314 ml
Dried tomatoes, tuna, n’duja,
peppers, natural flavors
Ripieni con peperoncini,
tonno e olive - 314 ml
Chili, tuna, chopped olives
Ripieni con tonno e cipolla
314 ml
Extra virgin oil, green
tomatoes, peppers, tuna, red
onion, salt
OLIO EXTRA VERGINE DI
OLIVA
6
Bottiglia in vetro - 75 cl
Bottiglia in vetro - 75 cl
Bottiglia in vetro - 75 cl
Olio extra vergine –
gusto leggero
Olio extra vergine –
gusto medio
Olio extra vergine –
gusto intenso
Made with olives more
mature. Olive oil of superior
category obtained directly
from olives and solely by
mechanical means. - 100%
Italian Product
Made from a mix of green
and ripe olives. Olive oil of
superior category obtained
directly from olives and
solely by mechanical means.
100% Italian Product
Obtained from olives greener.
Olive oil of superior category
obtained directly from olives
and solely by mechanical
means. Product 100% Italian.
Lattina - 3 lt
Lattina - 3 lt
Lattina - 3 lt
Piacere Sud
Via Spagna, 144 – 87036 Rende
Tel. 0883 59 39 86 – Fax 0883 59 23 76
Mail: [email protected]