August 14, 2016 - St. Raphael Catholic Church

Saint Raphael Catholic Church
5444 Hollister Ave., Santa Barbara, CA, 93111
Phone (805) 967-5641 Fax (805) 964-2988 Website: www.straphaelsb.org
Twentieth Sunday in Ordinary Time — August 14, 2016
My sheep hear
my voice, says
the Lord;
I know them,
and they
follow me.
Jn 10:27
Pastor
Msgr. Jon Majarucon
Associate Pastor
Rev. Lucio Juarez
Retired Priest
Rev. Frank Colborn
Deacons
Dcn. Wayne Rascati
Dcn. Stephen Montross
Pastoral Associate
M. Noël Fuentes
Confession
Saturdays: 4:00 pm to 5:00 pm
Masses
Monday through Friday: 8:00 am
Wednesday and Friday: 12:05 pm
Saturday: 5:30 pm Vigil
Sunday: (English) 7:30 am, 9:30 am,
11:00 am, 5:30 pm Life Teen Mass
(Español) 12:30 pm
Eucharistic Adoration
First Friday of every month for
24 hours, concluding with
Benediction
St. Raphael School
160 St. Joseph St.
Santa Barbara, CA 93111-2367
Michelle Limb, Principal
(805) 967-2115
www.straphaelschoolsb.org
Page Two
Saint Raphael Church
Mass Intentions
Pastor’s Corner
I watched the movie “The Martian”. In it
we see the heroism and unselfishness of
humans as they return and rescue a
teammate accidently left stranded on
Mars. It’s amazing how much about a
person can be revealed in a crisis. In any crisis but
especially war, I have heard it said: “It brings out the
best and the worst in human beings”. On the one hand
you will see great cowardice and atrocities, on the
other: inspirational heroism and unselfish sacrifice. I
believe that living in our world everyday is a crisis.
There is always something going on that challenges,
tests, or perhaps, even threatens our life. How we deal
with it brings out the best and worst in us. When there
is a crisis EMTs, Paramedics, Firemen, Law Enforcement
officers, run toward the danger/crisis, not away. This
comes through many weeks, months, even years of
training and practice. In a sense Christians must do the
same!
Spiritually the world is in a crisis. We as Christians have
the advantage. We have the tools at our disposal to
combat/contend with these challenges and threats:
Prayer, Service, and the Sacraments. Sadly, many
members of the Body of Christ practice none of them.
They either dismiss it or presume the limitless
forgiveness of God and choose to do nothing. I am
afraid that many souls have fallen into the trap of
“indifference”. They neither care nor do anything to
improve the situation or human condition.
“Indifference” is the opposite of God, not hate or anger.
Yes, spiritually the world is in a crisis but God has also
given us the gift of Faith, Compassion and Hope.
Coupled with Prayer, Service and the Sacraments these
will only serve to bring out the best in us. When you do
these things you become more than humans, you
develop into wonderful children of God. You children of
God deserve the best. Beware the temptation of
indifference in a world that is in Crisis. We live in a
world that frequently calls out for your help and Divine
assistance working in and through you.
Msgr. Jon
August 14, 2016
August 13—19, 2016
Aug 13 Sat Vigil 5:30 pm John Nicodemus (D)
Aug 14 Sun
7:30 am
Our Parish Community
9:30 am
Al De Cleene (D)
11:00 am
Laura Borgatello (D)
12:30 pm
Teodoro Ochoa (D)
5:30 pm
Helen Owen (L)
Aug 15 Mon
8:00 am
Carol Mihora (L)
Aug 16 Tues
8:00 am
Merle & Lucille Egan (D)
Aug 17 Wed
8:00 am
Joseph Kunze (D)
12:05 pm
NO MASS
Aug 18 Thurs
8:00 am
Carl & Mary Agnes Zechner
(D)
Aug 19 Fri
8:00 am
Lisa Gil (L)
12:05 pm
Michael Young (L)
Parish Community News
Calling All Talented Parishioners — Would you like to
perform onstage during the
St. Raphael Parish Festival on
September 25? All parishioners are
invited to showcase their talents
such as singing, dancing, and/or
playing an instrument.
Email September Riharb at
[email protected] and she will ensure you are part of
the Parish Festival’s entertainment program.
Religious Education Classes Start Soon! — Two year
sacramental program and continuing faith formation
available for grades 1-6. Meets Wednesdays from
6:00 pm to 7:15 pm. Pre-registration begins August 15 in
the Religious Education Office (Mon: Noon to 4:00 pm;
Tues, Wed, Thurs: 9:00 am to Noon). Registration Day:
Sunday, August 28 in the Parish Hall (after all Masses).
Please bring baptism certificate, birth certificate,
registration form (available from the Religious Education
Office and Parish Office), $80 for non-sacramental/$110
for year 2 sacramental (exact cash or check). Registration
fee must be paid at time of registration. Thank you.
Register early…classes fill quickly! Classes begin
September 14!
On The Cover: The Good Shepherd. From a mosaic by James
Powell (around 1888-1915), St. Johns Church, Wiltshire.
Twentieth Sunday in Ordinary Time
~ Calendar Highlights This Week ~
Sunday, August 14
Parish Breakfast, 8:30 am to 11:30 am, Parish Hall
Blood Drive, 8:00 am to Noon, Parish Hall
“The Gathering”, 12:30 pm to 3:00 pm, PC, Rm. A/B
Tuesday, August 16
Escuela de Evangelizacion, 7:00 pm, PC, MP Room
Divine Mercy, 7:00 pm, Church
Friday, August 19
Grupo de Oracíon, 7:00 pm, Conference Rm.
PC=Parish Center
Parish Community News (cont’d)
Parish Breakfast — Today (Sunday, August 14), the
Knights of Columbus will be serving a
delicious “gourmet” breakfast from
8:30 am to 11:00 am. Children ages 12
and under (when accompanied by a
parent purchasing and eating
breakfast in the Parish Hall) eat for
free. Stop by for a free cup of coffee. Whether you attend
the Sunday morning Masses or not, come enjoy
scrambled eggs, sausage, pancakes, fruit cocktail,
applesauce, fruit juice and coffee, tea or hot chocolate —
all for only $5. Take-out meals are also available.
Proceeds fund the charitable works of the Knights of
Columbus, Council 5300.
Blood Drive — The Knights of Columbus Council 5300
will be sponsoring a ‘United Blood Services’ blood
donation drive today from 8:00 am until Noon in the
Parish Hall. All community members are welcome. The
Knights will provide a free breakfast to all blood donors.
“The Gathering” — Widows, widowers, and other
singles are invited to play cards, board games, and
other activities today, from 12:30 pm to 3:00 pm in the
Parish Center, Room A/B.
Parish Ministry Fair — As we prepare for the Annual
Parish Festival we also prepare for the Parish Ministry
Fair. There are many Corporal and Spiritual Works of
Mercy which are offered by and to our parishioners. If
your ministry is not part of this Fair, please contact Bob
and Cecilia Marks at [email protected] for
more information.
“Little Souls” Sunday School — Now enrolling 3, 4, 5/6
year old children for the 2016-2017 school term. Classes
start on Sunday, October 2 during the 9:30 am Mass. For
more information please contact Cecilia Marks at
[email protected].
Page Three
Financial Information
Parish Giving — Sign up for electronic giving! Safe and
secure! Visit our website: straphaelsb.org or call Shanelle
Turcios in the Parish Office, 967-5641 x101.
Property Improvements — If you would like to make an
extra donation to help us pay for parish projects, please
make the check payable to St. Raphael Church and on
the memo line put “Property Improvements”. Thank you
for helping us keep our property in good working order.
Summer Christmas Giving — This year, Christmas Day
is on a Sunday. We look forward to celebrating this day
with one another but the Parish
needs your help. Because this
Holy Day is on Sunday we lose an
entire Sunday's collection. That
means we will have $15,000 less
for our operating expenses. That
will hurt us significantly if we
don't plan for it now. Won't you
help us to continue to offer all the services and
programs that we offer by making a one time early
Christmas contribution or by increasing your weekly
giving each week until then? Thank you and God bless
your generosity!
Liturgical Ministries
Eucharistic Ministry to the Sick — If someone is at
Goleta Valley Cottage Hospital, a nursing home, or
homebound, and needs Eucharist brought to them,
please call the Parish Office at (805) 967-5641.
Funeral Ministry — St. Raphael Parish Staff is here to
serve you, your family, and friends during this time of
planning. Contact the Parish Office at (805) 967-5641.
Anointing of the Sick — This is a sacrament offered to
those who may be seriously ill or dying. Call the Parish
Office at (805) 967-5641 and one of the priests on duty
will arrange a time to visit you in your home, nursing
home, or hospital.
Members of "40 Days For
Life" are continuing to
pray outside the Planned
Parenthood Office every Thursday at 10:30 am. In June,
we were able to change the mind of a young pregnant
woman who had an appointment for an abortion and
saved her baby. If you are interested in joining us, please
call Rita Duley at (805) 886-8555.
Page Four
Saint Raphael Church
Please Pray for the Sick of Our Parish
Judith Aguirre
Lee Alfano
Joe Almada
Deb Altomare
Nick Altomare
Sandra Alvares
Stan Baran
Theresa Baran
Donald Benn
Vincent Bertuzzi
Concepcion Macias
Blanco
Jessica Blanco
Christine Bohlig
Al Borgaro
Bert Bradley
Pat Bushman
Fritz Cahill
Carolyn Calandro
Sam Capra
Guadalupe Cardenas
Juan Cervantes
Fr. Frank Colborn
Michael Contreras
Milagros Crisostomo
Marge Dana
Gary Davila
Josefina Diaz
Kelly Diebold
Theresa DiRusso
Irene Dorado
Velia Espinoza
Connie Every
Gracie Fisher
Christian Franzen
Juan Alberto
Gallardo
Jose Guillen
Leslie Gutierrez
Maria Elena
Gutierrez
Cesar Hernandez
Joe Herring
Rocky Honer
Mary Hopping
John Hueston
Mell Hueston
Jose Ibarra
Ricardo Ibarra
Alfonso Jimenez
Austin Joseph Keefe
John Kelley
June Kelley
Judy Klein
Barbara Larson
Dolores Lomeli
Mrs. Charles Lundfelt
Sean Magee
Ann Magenheimer
Joan Magenheimer
Kristin Mahon
Maria Martinez
Laurie May
Carol Mihora
Adam Montross
Byron Montross
Catherine Morris
Camille Moynihan
Abel Munoz
Mrs. Ngan Ngo
Ana Nungaray
Jose Nungaray
Teo Nungaray
Helen Owen
Guadalupe Paz
George Pinedo
Jess Placencia
Patricia Polzin
Theresa Pugh
Lydia Ramirez
Hal Rich
Alicia Rodriguez
Delia Rodriguez
Salvador Roman
Donna Saar
David Schrader
Roy Schrader
Molly Shawl
John Shellabarger
Bill Shinn
Ruth Stark
Bradley Stephens
Marion Thielmann
Dennis Tokumaru
Esther Tolis
Mark Vidakovich
Michael Young
If you need to add or remove immediate family from this list,
please contact the Parish Office: 967-5641.
Wider Catholic Community
In Honor of Mary — The Assumption
of the Blessed Virgin Mary (Monday,
August 15) is NOT a Holy Day of
Obligation this year. Fr. Noel Barber, in
honor of Mary, will be giving a talk on
Mary's place in scripture. Monday,
August 15, at 6:00 pm at San Roque
Church, 3200 Calle Cedro, Santa Barbara. Everyone is
welcome to attend.
Magnificat Prayer Breakfast — Saturday, August 20,
9:30 am - 12:30 pm at the Santa Maria Inn. $25 per
person. Reservations: 934-1857.
Worldwide Marriage Encounter Weekend —
Sept 30-Oct 2 in Winnetka. Call Jeanine/Russ Walker at
(805) 648-4244 or go online at www.twocanlove.org.
August 14, 2016
Sociable Seniors
For information about Sociable Seniors, call Eleanor
Keller, 967-8296.
The Senior Travelers
PCPA — In the Heights. Matinee, Wednesday,
August 17, 1:30 pm. Bus boards at 11:15 am at
St. Raphael Church and leaves for the theater at
11:30 am. After the play, the bus will take us to
Applebee’s for dinner where we will be “on our own”.
October: Santa Anita Park. See next week’s bulletin for
more information. Questions: call M. Keller at 967-8296.
Stay and Play in the U.S.A.!
American Empress
Paddlewheeler Cruise on
the Columbia River
November 19-27,
Portland, Oregon round
trip. “Two for One”
prices while they last.
Call Joan Magenheimer,
Senior Tour Leader at 967-5444 a.s.a.p. for prices, etc.
Happy Sailing!
Spirituality & Fellowship
Divine Mercy: Martha Avila 964-4945. Meets monthly
(usually 3rd Tuesday of the month) at 7:00 pm, in the church.
Eucharistic Adoration/Exposition: Margaret Priest
967-7391
Healing of Families: Dcn. Stephen Montross 964-9152
Intercessory Prayer: Cecilia Marks 968-6008 (English),
meets Tuesday, 7:00 pm, in the church “crying room”.
Marina Rodriguez 722-8933 (Spanish), meets Monday,
6:45 pm, in the church “crying room”.
Operation Outreach: Beth Fairfield 964-7919
Praise and Worship: Barbara Flynn. Meets Wednesdays at
6:30 pm, in the Conference Rm.
Rosary & Divine Mercy Prayer Group: Meets Thursdays,
8:30 am, in the church “crying room”.
Rosary Makers: Janet Fanucci 886-9723
St. Joseph Men’s Prayer Group: Bob Marks 968-6008.
Meets Wednesdays, 6:30 pm, in the church.
St. Raphael Bowling League: Joanne Anderson, 967-8645
or Eleanor Paulazzo, 968-5240
Sociable Seniors: Eleanor Palazzo 968-5240, Paul Robillard
967-8860
The Gathering: Marie Mlodzik 967-4330
Twentieth Sunday in Ordinary Time
St. Raphael School
Philosophy
St. Raphael School is committed to the intellectual,
social, emotional, physical and spiritual development of
each child. The Gospel values guide all learning and
instruction. St. Raphael School is a close community
providing numerous opportunities for faith formation
and focuses on service to our local community.
Mission Statement
St. Raphael School was founded when God answered a
Daughter of Charity’s prayer. To this day, our mission is
consistent with that of our founding Sisters: to educate
all children in preschool through eighth grade in mind,
body and spirit by imparting the values of Jesus through
a rigorous curriculum, devoted faculty and an actively
involved parent community.
Vision
St. Raphael School provides phenomenal educational
programs in a safe, caring and inclusive environment.
Our Catholic faith is embedded in all content areas and
we focus our lessons on the intellectual, social,
emotional, physical and spiritual development of each
child, preparing them to be lifelong learners. Our
curriculum is rigorous and is taught by caring,
dedicated, and highly qualified educators. St. Raphael
School is committed to striving to empower all students
to strive for excellence while learning to live and adjust
with this ever-changing, technologically diverse world.
Protecting Our Children
Swimming is a fun way to have some fun and beat the
heat during the summer. Parents should teach their
children about swimming safety, including how to
identify and handle uncomfortable situations. Although
you may be watching closely to make sure your kids are
safe in the water, don’t forget about when they’re
walking around, sitting out by the pool, using the
restrooms or out of sight. Teach your children what to
do when they feel uncomfortable at the pool, and let
them know it is okay to walk away and find a parent or
trusted adult at any time. For more info and a copy of
the article called “Know the Rules…Summer Safety Tips
to Teach Children” email: [email protected]
Page Five
Saint Raphael Youth Ministry
Leading Teens
Closer to Christ
High School Life Night: 5:30 pm Teen Mass and then
Life Night. For information on any of the teen programs,
contact: John: 964-3466 x1 or Ashley: 964-3466 x2.
For Teens Interested in Getting Baptized
and/or Making First Communion:
We have a special sacrament class just for teens. This is
for all teens in 7th grade and older. Call John at
964-3466 x1 for more information or with questions.
Confirmation Year 1 and Year 2 registration has
begun. Packets are available in the Parish Office, after
5:30 pm Sunday evening Teen Mass or by calling John at
964-3466 X1. Classes begin in September
LIFETEEN® and Confirmation News
→ Confirmation Year 1 and 2 meets on Monday
Nights from 7:00 to 9:00 pm.
→ Edge Junior High Ministry meets two times a month
on Thursdays from 7:00 pm to 8:45 pm.
→ “Men of God” and “Daughters of the King” both
meet every other Wednesday, 7:00 to 9:00 pm.
→ Full Circle, a support group for teenagers, meets
every other Wednesday from 7:00 to 9:00 pm.
→ Dos Pueblos Catholic Club meets Wednesdays at
lunch in room Q-13; pizza is one dollar per slice.
→ San Marcos Catholic Club meets Tuesdays at lunch
in room C-3; pizza is one dollar per slice.
→ Breakfast Club meets every other Thursday on late
start from 7:45 to 8:45 am at Cody's restaurant
(for San Marcos students).
For any additional information, contact John Vasellina,
Youth Minister, at 964-3466x1.
Angie Toyama/Terry Strickler Fund — Provides
financial assistance to teens for costs of camps and
conferences. Donations can be made to St. Raphael
Youth Ministry with “Angie Toyama” or “Terry Strickler”
on the memo line. Drop off donations at the Parish
Office, or mail to St. Raphael Church. Thank you!
Pilgrimage Churches for the Jubilee Year of Mercy
Archdiocese of Los Angeles, Santa Barbara Pastoral
Region: St. Louis De Montfort, Santa Maria; St. Raphael,
Goleta; Santa Clara, Oxnard.
Page Six
Saint Raphael Church
Parish Staff and Office Hours
Monday thru Thursday: 8:30 am-7:30 pm, Fri: 8:30 am
to 5:00 pm (closed for lunch on weekdays from
11:30 am-12:30 pm). Saturday 9:00 am-2:00 pm;
Sunday 8:30 am-2:00 pm.
After hours emergency number: (424) 219-3747.
Bulletin Submissions — Please submit items no later
than Friday, at Noon, nine days prior to the intended
Sunday bulletin. Parish organizations have priority. Items
must be emailed or typed clearly on paper. No phonein announcements please. Announcements may be
edited for space. Email: [email protected].
Bulletin: Deborah Correio, [email protected]
Business Manager: Noël Fuentes, 683-9090 x7
Finance/Accounting: Shanelle Turcios, 967-5641 x101
Finance Council: John Hoenigman—Chairman 967-2114,
Robert Zaida, Joe Salcedo, Andrew Ochsner, John
Hoenigman, Ann Burns, Norma Demonteverde
Online Giving: Shanelle Turcios, 967-5641 x101; internet:
https://www.myowngiving.com/Default.aspx?cid=1434
Parish Council: Pat Pigatti—Chairman 685-8794,
Lee Alfano, Susana Almazon, Kelly Almeroth, Jeff Barkhorn,
Stephanie Carlyle, Mario Coronado, Maureen Dougherty,
Cindy Hagon, Jesus Lopez, Christie Rojo, Bruce
Schumikowski, Linda Varesio, Craig Wines
Reception: Maria Romero 967-5641 x100
Website: Deborah Correio, [email protected]
Faith Formation
Adult Faith Formation (Holy Communion, Confirmation):
Noël Fuentes, 683-9090 x7
Confirmation, Youth: John Vasellina, 964-3466 x1
“Little Souls” Sunday School: Cecilia Marks, 968-6008
Preschool: Jo Bittner, 967-4435
Religious Education (CCD):
English Coordinator: Karen Froelicher, 967-1641 x3
Bilingual Coordinator: Ana Cervantes, 967-1641 x4
Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA): Noël Fuentes,
683-9090 x7
School: Principal, Michelle Limb, 967-2115
website: www.straphaelschoolsb.org.
Youth Ministry/LifeTeen: John Vasellina, 964-3466 x1,
[email protected]
Vocations, Parish Rep: John Switzer 967-8049
Altar Servers: Bruce Schumikowski, 964-4456 &
Karen Froelicher, 967-1641 x3
Bereavement: Noël Fuentes, 683-9090 x7
Children’s Liturgy of the Word: Nancy Panizzon, 964-5462
End of Life: Noël Fuentes, 683-9090 x7
August 14, 2016
Service & Outreach
Visiting Nurse and Hospice: 965-5555
St. Vincent de Paul: 683-8535
Martha’s Ministry: Mary Penza 967-9609
Mary’s Meals: www.marysmealsusa.org
Parish Festival: Ed Leicht 681-0969, Glenn Schiferl 964-6013
Respect for Life: Rita Duley, 964-0121
Safeguard the Children: Msgr. Jon Majarucon 967-5641
Victims Assistance Ministry: Suzanne Healy (213) 637-7650
Liturgical Ministries
Environment: Mary & James Lac 964-3592, Sharon Marshall
968-3420, Maria Cabrera 964-9485
Eucharistic Ministers : Mass: Marcia Greiten, 705-8924
To the Sick/Homebound: Vicky Jacobson, 895-1499
Lectors: Charles Kriech, 967-8886
Music: Dorothy Turner 968-0683, Bob & Patty Burnham
569-5858, John Vasellina, 964-3466 x1
Sacristans: Marie Lundfelt 687-4313
Ushers: Parish Office
In Our Community
24-Hour Help Line/Crisis Intervention: 692-4011 or
(800) 400-1572
Always Our Children: Support group for parents of LGBTQ
children, Joe & Kathie Schneider 687-4338
Catholic Charities Santa Barbara: 965-7045
Community Counseling Center: 962-3363
Engaged Encounter: http://www.ceeofla.org
Hospice of Santa Barbara: 563-8820
Jail Ministry (Restorative Justice): Michael Ledisa
(213) 705-5510
Knights of Columbus:
Grand Knight: Jack Turney 967-9473
Faithful Navigator: Frank Donohoe 967-4224
4th Degree: Ed Barrier 886-0190
Marriage Encounter: Jeanine and Russ Walker 648-4244
Medical Network: Supporting unplanned preganancies,
967-9096
Rachael’s Vineyard: Post-abortion support for women and
men (866) 272-2435
Rescue Mission: 966-1316
St. Vincent de Paul Society: 683-8535
Santa Barbara Pastoral Region Office: Bishop Robert Barron,
682-0442
Scouting:
Boy Scouts: Glenn Schiferl, 964-6013,
www.goleta105.com
Cub Scouts: Ryan Eardley, 651-9629
Girl Scouts: Stephanie Carlyle 968-6505, Jame Flint 962-6395
Venture Crew: Joe Bauer, 967-2211
In Need of Help?
Call St. Vincent de Paul 683-8535.
Vigésimo Domingo del Tiempo Ordinario
La Iglesia de San Rafael
Pagina Siete
Noticias de la Parroquia
Tradiciones de Nuestra Fe
Información Parroquial
El otro día leí un articulo escrito por un pastor bautista
sobre la necesidad de tener un altar en case para educar
a nuestros hijos en la fe y la oración. Lo leí con interés ya
que el uso del altarcito tiene una larga historia en la
Iglesia católica. En casa de mis abuelos paternos, en
México, había un bello altarcito en forma de pirámide
que contenía flores, velas y figuras de Jesús, María y
algunos santos. Además de esto estaban también
algunos instrumentos de oración como el rosario, la
Biblia y algún otro libro de oración. También en casa de
mi abuela materna, en Texas, había un rinconcito
sagrado. Muchos latinos tenemos altarcitos familiares.
Algunos son verdaderos altares como el de mi abuela,
Mama Lilia. Otros son rincones especiales como el de
Mama María, con alguna imagen y libro de oración y
fotografías de nuestros parientes. A fin de cuentas no
importa ni su tamaño ni su forma. Importa su existencia
y sobre todo su uso para recordarnos de la presencia e
importancia de Dios en nuestros hogares y familias.
Escuela de Evangelización (EDE): Sergio Lopez, 569-8726,
Andres Flores, 683-0389
Guadalupanos: Carlos Sanchez, 570-1838 and Jesus Lopez,
895-4099
Comite de Liderazgo Hispano: Jesus Lopez, 895-4099
Ministros de la Eucaristía: Misa: Carlos Sanchez, 570-1838, y
Estela Santos, 683-6542
Para Los Enfermos: Carlos Sanchez, 570-1838 y Ana
Lopez, 689-5087
Liturgia Dominical Para Niños: Ester Lopez, 895-4099
Ujieres/Hospitalidad: Bernardo Lule, 964-9194
Grupo de Oración: Jesús Lopez, 895-4099
—Fray Gilberto Cavazos-Blz, OFM. Copyright J.S. Paluch Co.
Protegiendo a Los Niños — La natación es una manera
divertida de combatir el calor durante el verano. Los
padres deben enseñar a sus hijos sobre la seguridad
acuática, incluso cómo identificar situaciones incómodas
y cómo reaccionar en estos casos. Aunque usted los está
vigilando atentamente para asegurar que los niños están
a salvo en el agua, no se olvide de poner atención
cuando los niños caminan o se sientan alrededor de la
piscina, usan el baño o cuando están fuera de la vista.
Enseñe a sus hijos qué hacer si se sienten incómodos en
la piscina y que al cualquier momento está bien huir y
buscar un adulto de confianza. Para más información y
para obtener una copia del artículo completo del
National Center for Missing and Exploited Children,
escriba a: [email protected]
El Retiro Viñedo de Raquel — Para sanación después
del aborto. El Retiro Viñedo de Raquel ofrece retiros para
mujeres y hombres que sufren el dolor emocional y
espiritual del aborto. Este retiro esta diseñado para
ayudar a los participantes en que puedan trabajar sobre
el duelo y el coraje reprimido en un ambiente seguro y
sin juzgamiento para poder llegar a la aceptación,
sanación y esperanza para el futuro. Información:
866-2-RACHEL o www.elvinedoderaquel.org.
¿Necesita Ayuda?
Recuerde llamar al 683-8535, San Vicente de Paul
Horas de Oficina
lunes, martes, miércoles y jueves:
8:30 am a 11:30 am y 12:30 pm a 7:30 pm
viernes: 8:30 am a 11:30 am y 12:30 pm a 5:00 pm
sábado: 9:00 am a 2:00 pm
domingo: 8:30 am a 2:00 pm
Formación en la Fe — La Arquidiócesis de Los Ángeles
a través del Instituto de Pastoral y Evangelización
(IPE), un programa de formación en la fe de tres años,
ofrece clases mensuales de un fin de semana al mes en
el área de espiritualidad, teología, pastoral y formación
humana. La sede de reuniones es en la Parroquia de San
Rafael. Para más información: Sergio López
(805) 689-5087 ([email protected]) y Ana López
(805) 895-2027 ([email protected]).
El Seminario de San Lorenzo Y La Fundación Amigos
de San Lorenzo Presentan — Su Gala Anual Cena con
Subasta. Sábado, el 10 de septiembre. “Una Noche en
Buenos Aires”: En celebración de la tierra del Papa
Francisco. ¡Vengan a celebrar con nosotros! Empezamos
a las 4:00 de la tarde. Para más información: Para donar
cosas para la subasta, llame a Kay Alves: 688-4305. Para
boletos para la cena, llame a Jody Waples: 688-0322.
Para la rifa, llame a Tom Nelson: 570-4848. Boletos para
la cena son a $100.00 por persona. Se puede pagar
también para un fraile con $125.00. Boletas para la rifa:
$5.00 cada uno o $20.00 para cinco. El premio es un
viaje a Hawaii. Se puede también obtener más
información en nuestro sitio de web:
www.sanlorenzofoundation.org.