Share All the Wonder and Excitement of Life

Transcription

Share All the Wonder and Excitement of Life
Precision-Engineered
Genuine
Canon
VideoLens
ZsTO
ilon
*
t
of Life
ShareAll the Wonder
andExcitement
Designed for point and shoot simplicity, Ganon's new ZRTOEE lizR65Ffil12,B6Ocamcorders allow everyone
to great re_sults without any effort at all. Place the camcorder in your handn and it fits comfortably and
sqcurely' like y_ou've owned it for years. No learning curve is necessary as soon find yourself shooting
crisp, vibrant virlgo and life-like digital photos, iust by pressing a single button. Conn-ect youl camcorder to
a computer running Windows or Mac Operating Systems, and experience the digital world like it was
meant to be, quick, seamless, and fun. Ganon, the trustgd name in optics for debades, has made capturing
memories more convenient, exciting, and easier than der.
DV Format
MiniDVis the neworeferred
formatfor
personaland broadcast-quality
video,
highlyregarded
for itshighaudioand
imagequality.Withup to 540 linesof
horizontal
resolution
andminimum
color
noise,MiniDVdeliversaViO%clear.er ,picturethananalogr.oaniEofder., .'
formats.
Allthis,in a handy,
super-compact
cassette.
60
wrinif[YBffi
22x Optical Zoom Lens (zR7OEOI
2ox Optical Zoom Lens (2R65EE I
1 8 x Optical Zoom Lens (zR6Ol
Whatsets a Canoncamcorderapart
from all the others?lt's the only
camcordermade by a company
renownedfor high-qualityprofessional
optics.Our vast expertisein designing
and craftingprecisionlensesfor 35mm
and broadcastTV camerasalso goes
intoevervcamcorderlenswe make The
Z R 7 0 E O ,Z R 6 5 @ a n d Z R 6 0 ' so p t i c a l
z o o ml e n sd e l i v e r s u p e r bd e f i n i t i o an n d
contrast,takingfull advantageof the DV
format.The digitalzoom extendsthe
camcorder'smagnification
revealing
detailstoo smallto see with the naked
eye.Withthe ZR70l@, you can attach
the suppliedWA-30.5Wide Attachment
(0.6x),givingyou a wlde perspectivefor
indoorshotsor panoramicviews.
lmage Stabilizer
A highqualityimagestabilization
correctscamcordershakeinstantly,
so
yourvideosalwayslooksmooth,steady
and naturalevenwhen
shootinghand-heldat full
teleohoto.
mxAVlf,
mill0Txl
Whenattachingthe Wide
Attachment0.6x to the ZRToMC
I
l-1s-/-30-0x
TAAGE
STABILIZER
Advanced Dual lmage
Signal Processing
Canontechnologyallowsyou to capture
perfectvideoand the perfectphoto.
Sincevideo and printed-photos
have
differentneedswhy shd0ldthey be
treatedthe same?The camcorderuses
two differentprocessingtechniquesto
m a x i m i z eq u a l i t yf o r d i s p l a yo n a T V o r
for printing.
*Il'
,*iffffi,H#
SD Memory Card and
MultiMediaGard
IZ'RTOEEIand ZR65 EEIonlyf
TheZR70@andZR65@ expands
videooossibilities
witha built-in
slotfor
an SD(SecureDigitat)Memor:y
Car.dor a
MultiMediaOard,
in additionto a MIniDV
WiththeZR70EO,youcan
turesmallmovieclipsto the
card in MotionJPEGformat.
imagesto yourPC.diiectly
fromthd
derusingUSBan?
IEEE1394.
effectsnot possible
withjusta
usingthe Card Mix
of the sample
rmages
the suppliedSD
MemoryCard (
p i c t u r ef r a m e s ,
b a c k g r o u n das n d
a n i m a t i o n sa)n d
c o m b i n ei t w i t ht h e
Direct Print with Canon
Bubble Jet Printers
IZRTOEGand ZR65 EElonly)
Printdirectlyfrom your camcorderto
s e l e c tC a n o nB u b b l eJ e t P r i n t e r sA.
s i n g l eU S Bc a b l ec o n n e c t st h e p r i n t e tr o
t h eZ R 7 0 @ o r Z R 6 5 @ a n d a l lp r i n t i n g
optionscan be controlledfrom the
c a m c o r d e r 'm
s e n u .O p t i o n si n c l u d e :
selectingthe printquantityand whether
or
ffiY.H:ll
[;.?:rdered
D""*,"
Exif Print
(7|R7OEE and ZR65 EE only|
Video Mode
TheZR70@andZR65EEsuooort
Exif
Print(2.2),a worldwidestandardthat
enhancescommunication
between
digitalcameras
andprinters.
At thetime
of shooting,
vitalcamcorder
settings
and
scenedataarerecorded
withtheimage,
resulting
in realistic
and reliable
color
reproduction.
Poorlighting
or mistakes
canalsobe corrected,
T h eZ R 7 0 E E ,Z R 6 5 N D a n dZ R 6 0u t i l i z e
h i g h - p r e c i s i oonp t i c s ,a p r e m i u mi m a g e
stabilization
system,and the latest
p r o c e s s i n tge c h n o l o g tyo d e l i v e r
o u t s t a n d i nvgi d e oi n a l l s i t u a t i o n
Flexible LGD View Screen
and Color Viewfinder
rririan
rannrrlinn
photos
allowing
tobeeven
b e t t e rt h a nt h e o r i g i n a l s . Enl Pnnt
T h e b r i g h t2 . 5 "L C Dv i e ws c r e e nm a k e s
it easyto composesensational
shots
withouthavingto squintintothe
viewfinder,You can rotatethe screenfor
high-orlow-angleshots,or turn it around
180' to recordyourself. Whenyou're
d o n es h o o t i n gt,h e s c r e e ni s p e r f e c ft o r
r e v r e w r nygo u rs c e n e s
Motion JPEG IZ,RTOEEIonly)
The ZRTO@ letsyou recordshortmovie
clips in l\4otion
JPEGformatontothe
insertedmemorycard, for clear images
and smoothplayback You may choose
t o r e c o r du p t o 1 0 s e c o n d sa I 3 2 O X 2 4 0
seconds
" lloffffit
?.f[#B,f"3o
XGA High
Resolution Photos
IZ,RTOtrEland ZR65 trG only)
(Superfine/Fine/Normal
)'
MurtrMedracard
Digital Photo Mode
F o ra d d e df l e x i b i l i t y o u m a y t a k eu p t o
7 0 0 s t i l li m a g e so n a M i n i D Vs i n g l et a p e
( i n S P M o d e ) .T h e c a m c o r d e r e c o r d s
the photosfor approximately
6 seconds,
as well as recordingthe soundfor your
verbalnotesor narration,You can search
throughthe recordedtape for your
XG#t
p h o t o su s i n gt h e s u p p l i e dr e m o t e
HighResolution
conlrol
T h eZ R 7 0 @ a n d Z R 6 5 E E c a m c o r d e r s
c a p t u r eb e a u t i f uhl i g hd e f i n i t i o p
nh o t o s .
Just pressthe photobuttonto capture
s t u n n i n gX G A( 1 0 2 4x 7 6 8 p i x e l )i m a g e s
o n t ot h e i n c l u d e d8 N 4 BS D M e m o r y
C a r d .F o ra d d e df l e x i b i l i t y o u c a n a l s o
select
thecompression
size
SZ^
My Gamera Function
Digital Effects
P e r s o n a l i zyeo u rc a m c o r d e b
ry
c u s t o m i z i ntgh e s t a r t - u pl m a g ea n d
camcorderooerationsounds.Withthe
ZRTOEEand
Z R 6 5 E O ,y o u c a n c h o o s e
a s t a r t - u pi m a g ef r o mt h e i n c l u d e d
softwareCD or use yourown digital
recordrngs.
S h o wy o u rc r e a t i v i tby y u s i n gt h e s p e c i a l
effectsand digltalfadersavailablewith
t h eZ R 7 O E EZ
, R 6 5 E Oa n d Z R 6 0 A
w i d e s e l e C t i Oonf f a d e r s: n d q n o n i a l
ItE=il
-EI
Selectable Golor Light.up
Buttons (ZR7O[E onlyf
To makethe ZR70@ easierto use in
d a r ks u r r o u n d i n g tsh, e V C Rp l a y b a c k
b u t t o n sc a n b e i l l u m i n a t eidn a n y o n e o f
"tt""t'w[ "i o'"i'i,liuffi"lr"iiJJi"ut"r. t h e s i x c o l o r s t: u r q u o i s eb, l u e ,g r e e n ,
i m a g i n gv a r i e t y .
yellow,violet,and orange.Pressone of
the buttonsand they simultaneously
changecolor.You can also selectto turn
them off, or set them to lightup only
when a buttonis oressed.
PCM Digital Sound
T h e Z R 7 0 @ , Z R 6 5 N O a n o PCM
ZR60offertwo digitalaudio STEREO
modes,12 and16-bit.
Youcanselect16bitmodefor high-quality,
CD-equivalent
'1
stereosound,or 2-bitto recordonlytwo
of fourchannels,
leaving
twochannels
freeforyouto recordadditional
sound
later
StitchAssist
(ZR7OtrGand ZR65 IEI only]
By usingthe StitchAssist
Mode,you can
createmagnificentpanoramas,Shoot
your landscape,and transferthemto
your computer,Thensimplyselectand
arrangeyour imagesin the correctorder,
and the suooliedPhotoStitch
software
d o e st h e r e s t ,a l i g n i n go, v e r l a p p i n a
gn d
croppingthe separateimagesto form
o n e u l t r a - w i d pe a n o r a m i cs t i l li m a g e
Add a vdrietyof transitions
to your
movieswitha fadeto or fromblack.
ChoosefromFadeTrigger,
Wipe,
Corner,
Jump,Flip,Puzzle,
Zigzgg,
BearnandTide.
SpecialEffects
For a morecreativelook,you can switch
o n t h e f o l l o w i n gd i g i t a e
l f f e c t sd u r i n g
recordingor playback:Art, Black&
W h i t e ,S e p i a ,M o s a i c B
, a l l ,C u b e ,W a v e ,
ColorMaskor Mirror
* In Card mode:Onlv biack and whiteis
available
Advanced Accessory Shoe
IZ,RTOtrEIonly|
Wantto add an accessorymicrophone
o r v i d e ol i g h t ?S i m p l ys l i d eC a n o n ' sD M 5 0 D i r e c t i o n aSlt e r e oM i c r o p h o noer V L - 3
V i d e oL i g h ti n t ot h e a c c e s s o r ys h o e :t h e
c a m c o r d ew
r i l la u t o m a t i c a lpl yr o v i d e
p o w e ra n d c o n n e c t i o n sN o e x t e r n a l
o o w e ro r c a b l e sa r e r e o u r r e d .
Multi-imageScreen
D i v i d ey o u rs c r e e ni n t of o u r ,n i n eo r
sixteenpictureswith the lmageCapture
f u n c t i o nY o uc a n c h o o s et h e s p e e da t
w h i c ht h e i m a g e sa r e c a p t u r e dM
: anual,
Slow,Moderateor Fast.
aa-a
€rri\64\6
. Lithium lon Battery
. Microphone Terminal
. Built-in Speaker
o Photo Search/Date Search
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,-. 4*:!
Time GodelData Gode
Superb Playback Function
S.Video lnput/Output
Self.Timer
Gonfirmation Beep
Zeto Set Memory
World Glock
16:9 Wide Screen Mode
AV lnsert and Audio
Dubbing
. Remote Control
. Record Search & Review
Picturessimulated
Program Auto Exposure
Manual Gontrols
W h i l et h e E a s yR e c o r d i n gm o d e i s f i n e
the
for most shootingsituations,
c a m c o r d ear l s oi n c l u d e sa d d i t i o n apl r e programmedautoexposuremodes
(Auto,Sports,Portrait,SSttignt, Sand &
Snow,Low Lightand Nightmode),each
carefullydesignedto give you the best
possibleimageresultsunderspecial
shootingconditions.In situations
normallytoo dark for recording,the
camcorderusesthe Nightmode to
selectthe idealshuttersoeed r-l
T h ef u l l y - a u t o m a tZi cR 7 0 E O ,z R 6 5 @
and ZR60givesgreat resultseven in the
, h i l ee x p e r t sw i l l
h a n d so f a n o v i c ew
a p p r e c i a t teh e m a n u a fl o c u s ,e x p o s u r e ,
whitebalanceand shuttersoeed
conlrols.
Super Night Mode and Low
Light Plus Mode
(zR7O EE only|
Evenwhenthelighthasfaded,youcan
withtheZR70EE's
keepon shooting
SuperNightmode(inCameramode)
andLowLightPlusmode(inCard
Cameramode).The
assistlamplightsup to
illuminate
thesubject
allowingyouto capture
the actionwithout
turning
thelightson.
Low Light Plus
;,:l'll"',.il"'3[?!:l?li:,
3il3
IltH I
sacrificingcolor.
Lg
.9Fi
i,J
I lrEiS".d &S."*
SPo-rts
f
E
65 f,G
Analog Line-ln/Gonverter
-
J
Nioht mode
You can send an analogvideo signal
from a TV,VCRor a camcorderintothe
ZRTO@, ZR65@or ZR60and recordil
onto a DV tape,or convertthe analog
signalintodigitalsignal,for direct
transferto digitalvideo devicesor
computersequippedwith a lEEE1394
'mu.$-tllaar;"
,"%antw,,
ANAI.OG>DIGITAI
CONVERTER
I EE E I 3 9 4 D V
Terminal
USB Terminal
IZ,RTOfE and ZR65 [G only]
IDVL,
I Terminal I
I IIEEEI394'
I
An lEEE1394-complia
DnVt
terminalletsyou connectthe ZR70@ ,
Z R 6 5 E E o rZ R 6 0t o a D V - c o m p a t i b l e
computeror anotherCanonDV
camcorder Transferyour digitalmovies
s a r dd i s k ,e d i ty o u r
t o y o u rc o m p u t e r ' h
s c e n e s t, h e nu s et h e mt o c r e a t eh i g h i m p a c tW e b s l t e s v, i d e oe - m a i l ,
interactive
CDs and DVDs,or a oersonal
v i d e oa l b u m .
lncluded Software
With DV Messenger,you can use your
C a n o nc a m c o r d efro r I n t e r n eVt i d e oC h a t
w i t hM i c r o s o fW
t i n d o w sM e s s e n g e r
t h r o u g hl E E E 1 3 9 4C. o n t r otlh e z o o ma n d
focus of your camcorderor the person
y o u a r e c h a t t i n gw i t h P r e v i e w
, atch
t h u m b n a i las n d t r a n s f epr h o t o sW
a n d c o n t r otl h e v i d e op l a y b a c ko f e i t h e r
c a m c o r d e-r a l l f r o m
yourcomputer
. -PY
MessEngE-
Allowshigh-speedtransferof images
fromyour SD MemoryCard or
M u l t i M e d i a C a trod y o u rc o m p u t e rB. y
usingthe USBcable and software
provided,you can process
yourimages
andorsanize
UEBI|
onyourPC.
lncluded Software
The ZRTOWO/2R65
@/2R60 Kit
includessoftwarefor image
m a n a g e m e natn d e d i t i n g :
ZoomBrowser EX (Windows)and
lmageBrowser
( M a c i n t o s h ) w h ilceht
y o u e a s i l yd o w n l o a d ,
browse,archive,and
retouchyour photos
Automatically
resize
c a n o nc o n n e c t s
D !q
in...
I
i-^^^^
r rI r d v u J
^^A ^++^^h
or ru oLrqur I
t h e mt o e - m a i la, r r a n g e
t h e mf o r p r i n t i n ga, n d
add text.
Optional Accessories
l1Fl-i7o
Lithium
ronBattery
Packs
fll
Extrabatteries
for usewiththecamcorders
llar
h
:*i:ii:*n,
^"^h
I
I
I
I
I
;; i;; ;:a-;;; R'",iii," L
;;;;;,;;;;;;;:;:.,,
rtN\
5rirX"."ir,'"iii,Y"".:"'*'
Y
l,'s'".'*"t"Uil.,t-
This3W llghtattachesto the shoefor
cable-f.eeoperaliol ContilJous04
and auto on/off settings Poweredby
the camcorder'spowersource
WS-20Wrist
-
CG-570BatteryCharger
The battery charger can be used
with the supplied CA-570 Compact
Power Adaoter or the ootional
C8-570Car BatteryCableto charoe
BP-500series baft6rv oacks.
-q
Gen!ine
Lealner
sc-1000
sc-A50
Soft Carrying Case
Soft Carrying Case
DVM-E6O/DVM-E8O
Digital Video Cassette
#E:r-*l
DVM-CLDigital Video
Head Cleaning Cassette
Availabilltyditlers from area to area.
' Cannotbe used to power the camcordor diroctly
"A 900 series charger is required.
Ths mark dentiles genli.e Canonvideo acc€ssores
When yo! lse Cano. video eqlipmenl, we recommendCanon-brand
accessorlesor productsbear.g lhe same nark
Specifications
Power Bupply (Eted)
Powor consumpllon
7.4 V DC (Banery),8.4 V DC (DC tN)
Usrro vieMlilde': 2 9 W
Usind-CD screen 3 B W
T
Vldeo rccordlng ayalem
Audlo recordlng system
lmage 3sn.or
2 rotary heads, he ical scanningsystem DV
system (Consumerdigital VCR SD system)
Diqta componentrecording.
oClV digilal soJnd: l6 bit (48klr2c1),
12 b: (J2kqzl/ch)
r/5'CCD (charge coupled dev ce) approx
680,000pixels (etfectve pixels:taper approx
pixels)
340,000pixels,card:approx.447,000
0
rccordlng tlme SP:B0 min LP: T20min
Mlnlmumtocualng
dlatance
Maxfmum shutter spsed
3.3 ft. (1 m) 0.39in. (1 cm) on max mum
w'de algle
thm (2R70@IZR65[E r r/r50when us]ng a
Mlnlmumlllumlnatlon
1 6 lx usinglhe Nlghlmode duringlape
Tecorono
Morethan T00lx
R@ommgnded
lllumlnallon
LCD acr@n
llrlcrophone
DV t€rmlnal Inpuvoutput
Vldgo termlnal
S-vldeo tefmlnql
Audlo tormlnal
OpoEtlng tempe.aturc
2 5 in measureddiagonaly
/annrox 112 O0Oolxelsl
Stereoe ectret condenser microphone
Speclal4 pin connector
(basedon lEEE1394)
I Vp-p/75ohms unbalanced
1 VO-p(Y signal),0.286 Vp-p (C siqnal)
Input level:-10 dBv/at least 40 kohms,
unbalanced;
Outputlevelr-10 dBV (47 kohmsload) ess
than3 kohms,unbalanced
32 - 104'F (0 - 40" C)
ZBT0EEand
DV NETWORK SOLUTION DISK
Interface:lEEE1394:only preinstalledWindowsXP Home Editionor
WindowsXP Proiesslonalsystemswith built-in lEEE1394terminal
Number
ot recording pixels
CPt-l
500 l\4Hzor bener (800 MHz or better recommended)
128 MB or more (256 MB or more recommended)
BAM
Free Hard AV/C Camera StoraoeSubunit-WlAOriver 1 NrBor more
ost<Spaceffi
Olher
WindowsMessengerVersion4.5 or higher
File format
. To use DV lVessenger,lt is requiredthat WindowsMessenger4 5 or
printinq)
lEEge@
SJpe'{ine/Fne/Norma)
Movie: N4otion
JPEG
-02r' x 768
Estlmaled SD Memory
Supeli.e la rrages/ci1e 20
Card SDC-8Mcapacities' 'rages/No'ma;39images 64:0,4BO
S-pedile 35 mages/Ti1e
52 images'
Normal86 imaoes
'The aclua nuanber
variesdeoendinoon the
rages Sarple images recoioed on"rhe
supplied SD NremoryCard are to be
includedrnlhe totalnumber
USB 16rmlnal
THECANON
zq70@lzR65EtrZR60 KrT
System requirementsfor supplied software:
DtGtTAL
VTDEO
SOLUTTON
DrSK(ZR70EEZR65Ets)
lnteriace:USB: onlv preinstaled Windows981,^/indows
lMe,^ryindows
2000/
WindowsXP sysle.iswrthbu lt-inUSBpoils,or on y systemsequipped
withgenuineApple-brandbullt-n USBinterfaces.
Windows98/
Mac ntosh
150{VHz
or bener 64MBor more
Windows2000
WindowsXP
300t\,4H2
or better 12Bl\,48
or more
N4acOS 9 0-g 2
PowerPC
20N,48
or more
N4acOS X i10.1/T0.2) PowerPC
128lV1B
or more
CanonCamefaWIA Driver
lvlacintosh maQeBrowser
Photostitch
25MBor more
50N,18
or more
30MB or more
. t is requiredthal WlndowsMessengeroperatesand the
videoconferencefunctioncan be used with a diqita camcorder Please
consur lvlicrosotl'or
detais
. f you are !s ng a router,make sure it s an UPnP(UniversalPlug and
P ay) compat ble router For details,consultyour Internetsoryico
provlder,telephonecarrier,or refer to the manual oi the router
. We recommend !sino a broadband lnternelconneclion
. The communicationq-ualityand conneclivitydepend on the congostion
of the lnternetI ne and service
. This product does nol guaranteea cenain communicationquality
Hwna
. ZR70@, 2865@ orZR60
. BP-512BatteryPack(ZR7oEE)
BP-508BatteryPack(2865@/2R60)
. CA-570 Comoact PowerAdaoter
. WL-D79Wireess Controller(ZB70EE/2R65@)
WL-D80WirelessController(2R60)
. SS-800ShoulderStrap
. STV-250NStereoVideoCable
. IFC-3ooPCU
USBCab e (2R70@/2R65@)
. WA-305 WideAttachment(2R70@)
. SDC-8N/SD MemoryCard (2870@/2R65@)
. DIGITALVIDEOSOLUTIONDISK(2R70@/2865@)
. DV NETWORKSOLUTIONDISK
Effors and omissons excepted
Weighl and dimenslons afe approxmale.
Sub ect lo chanoe wilhout nolice.
Mai 1tos1 s a liade-a k ol Apple Compule rc . eg sle eo rl rhe Jr leo Srales ano olher
co-rIres Mic osono and Wrndows6 a e e lhe reoist€red r'ade-drks o tade-a ls o'
M crosoh Co poralon rr lre Llled Slales ard/o;one
coJrlies OU er names ard p oducts
not mentoned above may be reg slered tademarks or tademarks ol thet respeclive
compan es SD Logo is a trademark Canon s a reg stered tademark ol Canon Inc
Warningr Unauthorzed record ng of copyighted malerals may lniilnge on the rghls ol
copyright own€rs and be contary lo copyrlght laws
Canon
USA
-CANONU.S,A.,INC.
Consumef nlormaton Cenler tol free at 1'800-828'4040 {in U S A )
One Canon Plaza Lake Success, NY 1 1042 USA
CANON CANAOA INC
Consumer nlormaUon Center toil lree at 1-800-828'4040 ( n Canadal
6 3 9 0 D i x e F o a d , M s s s s a u g a , O n l a r i oL s T 1 P 7
MEXICO-CANONMEXICANA,S
DEB L DEC V
PerllercoSur No 4124 Col
CENTROY
Ex-RanchodeAnzadoCP01900MexicoDF
SUBAMEBICACANON LATIN AMEBICA, lNC.
6505 B ue Lagoon Drive Suite 325 M ami FL 33126 USA
ASIA CANON HONGKONG COMPANY LTD
9/F The Hong Kong Club Build ng, 34 Chatef Road, Cenfal Hong Kong
CANAOA
0035w683
PUBDCE-139
1242P17I
-
ocANoNtNC2003
P R I N T E DI N J A P A N
IIVPRIME
AU JAPON