SJV Bulletin April 24, 2016 - St. John Vianney Catholic Church

St. John Vianney Catholic Church
1920 Skyview Drive • Lithia Springs, GA 30122
Phone/Teléfono (770) 941-2807 Fax (770) 941-5821
Sacramental Emergency: 404-895-8479
www.sjvpar.net
PASTORAL STAFF
Rev. Ignacio Morales,
Pastor.
Email: [email protected]
Phone: 678-981-5226
V Sunday of Easter,
V Domingo de Pascua
April 24th 2016
VISION STATEMENT / NUESTRA VISIÓN
The Vision for
Saint John Vianney Catholic Church
for the next five years is that we
become a Parish that will
La Visón para la Parroquia de
San Juan María Vianney para los
próximos cinco años es
convertirnos en una Parroquia que
LIVE what it celebrates in faith,
BUILD communion within
diversity and
BE an inspiration for others.
VIVA lo que celebra en fe,
CONSTRUYA comunión en la diversidad y
SEA una inspiración para los demás.
EUCHARISTIC
LITURGIES
MISAS
Saturday
Vigil Mass 5:00 p.m.
Sunday
9:00 a.m. 10:30 a.m.,
12:00 Noon.
Misas en Español
7:00 a.m. and 1:30 p.m.
Monday & Thursday
7:00 p.m. (Lyke Chapel)
Tuesday
8:00 a.m. (Lyke Chapel)
Wednesday
8:00 a.m (Lyke Chapel).
&
7:00 p.m. (Español)
(Main Church)
Friday
8:00 a.m. (Lyke Chapel)
First Friday of every
month: Adoration
8:30 a.m. – 7 p.m.
(Lyke Chapel)
Rev. Mark Thomas,
Parochial Vicar
Email: [email protected]
Phone: 678-981-5227
Deacons
Rev. Mr. Frank Przybylek
Rev. Mr. Johnny Rentas
Rev. Mr. Carlos Garcia
Rev. Mr. Richard Searls
Phone: 678-981-5233
Mrs. Sharon Loiselle
Faith Formation Director
Email: [email protected]
Phone: 678-981-5232
Mr. Karl Kuhlken
Youth Minister
Email: [email protected]
Phone: 678-981-5231
Mrs. Christine Butler
Communication Coordinator
Email: [email protected]
Phone: 678-981-5230
Rev. Mr. Carlos García
Confirmation Coordinator /
Confirmación
Email: [email protected]
Mrs. Judy Sheridan
Admin. Asst.
Email: [email protected]
Phone: 678-981-5228
Mrs. Mónica Aguirre
Parish Secretary
Email: [email protected]
Phone: 678-981-5229
PARISH OFFICE HOURS / OFICINA
Monday - Friday 9:00 a.m.—4:30p.m.
Horarios para Atención en Español
Lunes—Viernes 12 p.m. a 4 p.m.
Una
Nota
del
Párroco
Peace to all!
Congratula ons to all our Children who received their
first Communion yesterday! Thanks to all who helped
these children in their forma on to receive this beau ful
sacrament. May God keep between the families the
desire to be hungry for the living bread, so our children
can grow closer to Jesus our Lord.
Felicidades a todos nuestros niños que hicieron su Primera
Comunión el día de ayer! Gracias a todos los que ayudaron en
la formación de estos niños para recibir este sacramento tan
hermoso. Que Dios conserve en el seno de cada familia el
deseo de comer este pan de vida, para que nuestros niños
crezcan más cerca de Jesús el Señor.
Peace,
Father Ignacio Morales
Mass Intentions for the Week of
April 25th, 2016—May 1st, 2016
Monday, April 25
7:00PM Intention of CCW
Tuesday, April 26
8:00 AM Intention of Bill and Gloria Cortez
Wednesday, April 27
8:00AM †Abbe Cormier: Nick and Mary Russo
7:00 PM 3 yr. Thanksgiving; Nicole Calderon:
Maria Esther Trujillo
Thursday, April 28
7:00 PM †Eric Ambe: Verra Ngwa
Friday, April 29
8:00 AM †Frank Necaise: Barb Necaise
Saturday, April 30
5:00 PM †Theresa Bell: Jack and Pat Clower
Sunday May 01
7:00 AM All Parishioners Living and Deceased
9:00 AM †Lydia Castro: Cardona Family
10:30 AM Thanksgiving, Francoise and Marie
Metellus
12:00 PM †Kathy Eck: Husband Al
1:30 PM Anniversary 6yrs. Senen Vasquez and
Rosa Diaz.
CONFESIÓN / CONFESSION
Saturday/Sabado: 4:00 - 4:45 p.m.
Wednesday/ Miercoles: 6:00 - 6:50 p.m.
Any other time by appointment. / Otros horarios por cita.
UNCIÓN DE ENFERMOS / ANOINTING OF THE SICK.
Arrangements must be made by calling the parish office.
Para recibir el sacramento lo único es llamar a la oficina.
770-941-2807
BAUTISMO / BAPTISM
Call Mrs. Mónica Aguirre for further details.
Llame a Sra. Mónica Aguirre para más detalles. 678-981-5229
MATRIMONIO / MATRIMONY
Contact a Priest or Deacon for further details.
Contacte al Sacerdote o a unos de los Diáconos para más detalle
“TABERNACLE”
The Consecrated Hosts that remain a er Mass are kept
in the container called the Ciborium which is then
placed in the Tabernacle with a lighted candle called the
Sanctuary Lamp located nearby. A Ciborium is a
covered container made of various precious metal with
a gold-plated interior. It may also be made of local
material considered valuable, such as ebony or other
hard woods. A Tabernacle is a boxlike receptacle made
of solid nontransparent material that can be locked. It
should be placed in a place of prominence in the church
or chapel. Near the Tabernacle is placed the Sanctuary
Lamp, which should be a living flame fed by oil or wax,
usually surrounded with a red glass, but may be clear. It
is kept lit as long as there are Consecrated Hosts in the
Ciborium in the Tabernacle. The candle is ex nguished
once all the Hosts are removed. Read more on
Tabernacles in the Catechism of the Catholic Church
sec ons 1183 and 1379. Please call Herb Blanchard at
678-945-7585 or contact at [email protected]
with any ques ons or comments.
Our next EucharisƟc AdoraƟon
will be May 6, 2016
Se les invita a todos a la adoración del
Sanơsimo Sacramento,
Los primeros Viernes de cada mes
En la capilla (Lyke Chapel) De 8:00am a 7:00pm
Próxima fecha es el 6 de Mayo del 2016
In your prayers/
En Nuestras Oraciones:
AVISOS
STEWARDSHIP OF TREASURE
Administración de Tesoro
As disciples we are called to be faithful stewards
of Ɵme, talent and treasure.
April 17th $ 11,320.01
Pilar and Carlos Otero, Judy
Sheridan, Phillip Bazzinett, Grace
Bringman, Winefred Moton-Connor,
Terry Brown, Carolyn West, Oneida
Chapple, Angelica Hernandez-Ortiz, Rina Reyes,
Beverlee Leo, Cooper Hayes, Carlos Handal, Jose
Epifanio Botello, Olga Caubo, Carlos Silva, Rita Parr,
Pat Stewart, David Merryman, Richard Ernst, Stella
Carlson, Louis Panezich, Ron Gaillard, Merry Trahan,
Flavia Recendiz, Sharon Byce, Anne Brown, Shirley
Fields , Consuelo Zaragoza, Santos Aguirre, Shirley
Grimmer, Herb Spencer, Barbara Hallstrom, Bob
Weatherly, Elena Carollo, Don Blaisdell
Thank you for your conƟnued generosity!
Please remember SJV in your will and estate
planning!
¡Gracias por su conƟnua generosidad!
Por favor recuerden a SJV en su planificación de úlƟma
Mother’s Day
Novena of Masses
What is the perfect Mother’s Day
gi ? The one that will say it all when
it comes me for you to try to put
into words the love and gra tude you want your mother to
know you have for her in return for all that she has done for
you. You may enroll your mother, living or deceased, in our
Novena of Masses to begin on Mother’s Day by picking up a
card from the table in the gathering area and returning it
before Sunday, May 8th.
¿Cuál sería el mejor regalo para Mamá? El que pueda decir
todo que sientes y piensas acerca de esa persona tan
especial, y el que puede expresar toda la gra tud que enes
para con esa persona por todo lo que ha hecho por . No te
olvides de pedir por ese ser tan especial, vivo o difunto, en
nuestro Novenario que comenzará el día de las Madres.
Habrá una mesa con tarjetas para que te las lleves y las
regreses con los nombres por quien se va a pedir el Domingo
8 de Mayo.
MARY'S CIRCLE
(The Morning Group of the CCW):
Will meet on Wednesday, April 27, 2016,
at 11:00 A.M.
in the Day Chapel to pray the Rosary.
Bring your lunch
and join us afterward for our meeting and fellowship.
We invite all women of the parish to join us.
Next Mee ng: Saturday, April 30th
following 5PM Mass
ALL ARE WELCOME!
Book being discussed: The NighƟngale
By Kris n Hannah
Please bring an appeƟzer or dessert to share.
SJV Landscaping Crew
April 30: TEAM 6
Team Leader: Kevin Albright
The Flowers that Beautify
our Altar today were
donated by Sheila Riley
in memory of
†Elfriede Foppiano.
www.sjvpar.net
Connect With Your Parish
Conéctate con tu Parroquia
Council of Catholic Women
(CCW)
Our next meeting is at 7:30 p.m.,
after 7:00 PM Mass on Monday,
April 25th in the St. John Room.
Light refreshments will be served.
All women of the Parish are welcome.
CCW is HOSTING their ANNUAL SILENT AUCTION on May
21st and 22nd at St. John Vianney in the St. Anthony of
Padua room. Please start cleaning out your closets and
cabinets for any new or like-new items that can be used
for the auc on. Suggested items include, but are not
limited to: furniture, appliances, lamps, dishes, an ques,
gi cards, concert ckets or travel packages that you are
not able to use. Proceeds benefit
SJV youth programs.
DonaƟons Needed for Church Yard Sale!
Proceeds will benefit students a ending
Catholic Heart Work Camp—a summer
mission trip.
Bring any dona ons to the
church on Friday, May 20th
Yard Sale and Silent Auc on will be held on
Saturday, May 21st from 8AM—2PM
¡Se necesitan donaciones para nuestra venta de Yarda y
para nuestra Subasta Silenciosa!
Las ganancias beneficiaran a los estudiantes que irán al
Campamento de Catholic Heart.
El paseo de Misión del verano.
Traiga su donación a la Iglesia el Viernes,
20 de Mayo.
La venta y la subasta silenciosa se
llevaran a cabo
el Sábado 21 de Mayo de
8AM a 2PM
For donaƟons/quesƟons call
Phyllis Major at 316.253.6490
Plan to AƩend/
Haga Planes Para AsisƟr
EucharisƟc Congress/ Congreso EucarísƟco
June 3-4, 2016 / Juno 3-4, 2016
Reaching Out Through
St. John Vianney Ministries
In the Gospel today, Jesus says “I give you a new commandment: love one another….This is
how all will know that you are my disciples, if you have love for one another.”
In the month of April, through your gifts, the Society of St. Vincent de Paul brought the
love and care of Jesus to the poor by assisting many families, providing food, and money
for utility bills, etc. Thank You!
En el Evangelio hoy, Jesus Dice “Un mandamiento nuevo les doy: Amense unos a otros….Así sabrán todos que
ustedes son mis discípulos, si tienen amor los unos por los otros.”
Current Pantry Needs/ Ahora se necesita: Canned Meats, Canned Soups, and Canned Fruits.
We do not need any Baby food at this Ɵme.
Volunteers are needed to help handle the numerous requests for assistance that come into the St. Vincent de Paul Society.
If you can donate some time to assist in this ministry, please call the parish office at 770-941-2807.
Congratulations
Sheila Riley
St. John Vianney’s Woman of the Year
I was born in Denver, Colorado on September 25, 1950. I was the “baby girl” of five children. I have two brothers and two
sisters. Being the dependent of a military family, I have lived in a good part of the country. From Colorado, Texas, Kansas,
Louisiana, all in my young life. I graduated from High School in Portsmouth, NH in 1968.
I have had so many grace filled moments in my life. I have a daughter, Jill, who is a CPA in Melbourne, FL; with a wonderful
husband and two precious grandsons. I had a son who passed away in 1995. He was a graduate of Tulane University.
On May 9, 2010, Mother’s Day that year, I lost my husband, Michael, a er losing my younger brother 5 days before. That is
when I rediscovered Catholicism that very day. I found my home at St. John Vianney. I went through the RCIA program for
myself; since I had been away from the church for a long me. I have enjoyed the RCIA program immensely and have stayed
on to sponsor 3 people and I do the Healing Sta ons of the Cross during Lent. I have worked the St. Francis Table, under
Beverlee Leo. I worked the polls with her in Douglas County a er being laid off from a warehouse job a er 20 years. I
volunteered at the Arts Center in Douglasville.
Several years ago, I found God’s true calling for me. A er taking care of my Mom who passed in 2005 and my husband in
2010, I am now a Personal Care Assistant with several clients. That gi actually started with Elfriedo Foppiano, who I cared
for before she went to the Lord and now I care for her husband, Joe, also.
There are so many people to thank for being there for me and helping me on
my journey of faith, especially Dianne & Herb Blanchard.
I started going to the SJV Bible Study and now I am the facilitator. I am
treasurer of the CCW and a member of Ultreya. I have a Blessed life through
the Grace of God and I thank each and every one of my Church Family.
God Bless,
Sheila Riley
Dana Waters
St. John Vianney’s Youth of the Year
Dana Waters started her Catholic life at St. Vincent De Paul Mission in Dallas,
Georgia where she was bap zed in 1998. She and her family moved to St. John
Vianney where she has been taking religious educa on classes since Pre-K. She
was an altar server for six years, she’s taught Vaca on Bible school for the past
two years, and aided in elementary religious educa on, as well as EDGE. She has
been an ac ve member in the Life Teen program for the past four years as a member of the Teen Core. Dana assisted in
teaching last year’s Confirma on class and has a ended Catholic Heart Work Camp for the past two years and plans to a end
this summer.
Dana will be gradua ng from Alexander High School this May and will be a ending Georgia State University where she will
study Interna onal Economics and Modern Languages. She has taken French for the past seven years and will con nue to
study it in college. Dana has currently decided on becoming an interna onal stewardess or a Consular Foreign Service Officer.
She would like to thank her parents, her sister, and her grandparents who are wonderful role models. She would also like to
thank Sharon Loiselle and Karl Kuhlken who “forced” her into taking more of a leadership role in the religious educa on
program. In addi on, she would like to thank the Franciscan friars, priests, deacons, and parishioners who encouraged her
religious educa on throughout the years.
Knights of Columbus
St. John Vianney Council 12580
Father William G. Calhoun
Memorial Scholarship Fund
Two Scholarship Grants of $500
will be awarded
Los Caballeros de Colón están ofreciendo dos
becas de $500 dls.
Por favor lea los requisitos.
Rules of Eligibility
First considera on shall be given to gradua ng high
school seniors or college students who are the son or
daughter of a member in good standing of the Knights of
Columbus, or of a deceased Knight of Columbus who was in
good standing at the me of his death. Such membership
standing shall be verified from the records of the member’s
local council and the Supreme Council.
Second considera on shall be given to gradua ng high school
seniors or college students who are members of St. John
Vianney Parish.
Rehearsal for Spanish Mass on 4/30
Ensayo para Misa en Español el 4/30
Tuesday (Martes), April 26th at 7PM
Formación para
Ministros Extraordinarios de la Eucarisơa
Esta formación será obligatoria para los Ministros
actuales de la Eucaris a y estará abierta a todos los
que les gustaría prepararase para este ministerio.
Las clases se llevarán a cabo en Español e Inglés.
Elija uno de los entrenamientos para asis r:
Sábado 7 de Mayo de 09 a.m.-12 p.m. o
Sábado 14 de Mayo de 09 a.m.-12 p.m.
La formación en español se llevará a cabo en la
Capilla. La formación en Inglés se llevará a cabo en
el templo principal.
An official transcript of grades is to be sent to the
Scholarship Commi ee.
All applicants shall submit their scores from the Scholarship
Ap tude Test of the College Board test or the American
College Tes ng Program to the Scholarship Commi ee.
An autobiographical statement, including a descrip on of the
applicant’s extracurricular, church and community ac vi es,
as well as educa onal objec ves, must accompany the
applica on.
Awards will be made on the basis of academic excellence,
extra curricular, church and community ac vi es.
A le er of recommenda on from a professor, teacher,
counselor, or administrator should be included with the
applica on.
The final date for filing the applica on, as well as for
filing the suppor ng documenta on as required herein shall
be May 15.. Materials submi ed in support of the applica on
are not returnable.
CommunicaƟons to:
Scholarship CommiƩee
Knights of Columbus
St. John Vianney Council 12580
1920 Skyview Drive
EucharisƟc Minister Training
Mandatory for exis ng Eucharis c Ministers
and open to all who would like to become a
Eucharis c Minister.
Separate classes will be held in Spanish and
English.
Choose one training to a end:
Saturday, May 7th from 9AM – 12PM OR
Saturday, May 14th from 9AM – 12PM
Spanish Training will be held in the Chapel.
English training will be held in the church.
Todays Readings
Lecturas de hoy
Acts/ Hechos 14:21-27
RevelaƟon/ Apocalipsis 21:1-5a
Psalms/Salmos 145
John / Juan 13:31-33a, 34-35
As Paul and Barnabas proclaimed
the good news on their missionary
journey, they discovered that,
though many doors were closed to
their preaching, others were wide
open. John’s vision on the isle of
Patmos was like an open door to
heaven. All the threats and perils
of the present world vanished as a
renewed world came forth. The glorious splendor of God’s
dwelling place on earth was imaged as a New Jerusalem,
beautiful as a bride coming forth to meet her spouse. The tears
and sorrows of the present age were “wiped away” as God
made all things new.
Mientras Pablo y Bernabé
proclamaban la buena nueva en su
viaje misionero, ellos
descubrieron que, aunque muchas
puertas estaban cerradas a sus
prédicas, otras estaban abiertas de
par en par. La Visión de Juan en
la isla de Patmos era como una
puerta abierta al Cielo. Todas las
amenazas y peligros del mundo
presente se desvanecieron
mientras un mundo renovado apareció. Al glorioso esplendor
de la morada de Dios se le dio la Imagen de “la Nueva
Jerusalén, hermosa como una novia al encuentro de su
esposo”. Las lagrimas y las penas de ahora serán “enjugadas”,
al hacer Dios, todo nuevo.
As Jesus faced the pain and agony of the Cross, his sight was
raised to the glories that God prepared for his faithful one.
Jesus knew that his disciples would grieve when he departed
from the earth, and he consoled them with his abiding love.
Jesus showed them how to love by his own self-giving.
Though Jesus would no longer be visible, people would see
him by the love his followers showed to them. When the
world sees our compassionate care for one another, it will
truly be heaven on earth.
Mientras Jesús enfrentaba el dolor y la agonía de la Cruz, alzó
su vista a las glorias que Dios preparó al que le fue Fiel. Jesús
sabía que sus discípulos estarían afligidos cuando el partiera
del mundo, y los consoló con su amor duradero. Jesús les
enseñó cómo debían amarse, a través de darse El mismo.
Aunque Jesús no estaría más visible, la gente lo verá por el
amor que sus seguidores les demuestran. Cuando el mundo
mire nuestro cuidado compasivo del uno por el otro, eso será
ciertamente el Cielo en la Tierra.
For Reflection: In what ways am I being asked to show love
today? Who’s tears can I wipe today?
Weekly Stewardship Scripture Reflections
In today’s Gospel, Jesus gives His disciples – and us – a
new commandment: “Love one another.” Good
stewards who spend their me and talents in service to
others are well on their way to fulfilling this
commandment.
Reflexión de Corresponsabilidad
En el Evangelio de hoy, Jesús les da a sus discípulos – y a
nosotros – un Nuevo mandamiento: “Que se amen los
unos a los otros.” Los Buenos administradores de los
bienes de Dios, que dedican su empo y talentos al
servicio de los demás están bien encaminados hacia el
cumplimiento de este mandamiento.
Para reflexionar: ¿En qué maneras se me pide que
demuestre mi amor en este día? ¿A quién le puedo limpiar
las lágrimas hoy?
READINGS FOR THE WEEK
Lecturas de esta semana
April 25th, 2016—May 1st, 2016
Monday:
1 Pt 5:5b-14; Ps 89:2-3, 6-7, 16-17;
Mk 16:15-20
Tuesday:
Acts 14:19-28; Ps 145:10-13ab, 21;
Jn 14:27-31a
Wednesday: Acts 15:1-6; Ps 122:1-5; Jn 15:1-8
Thursday: Acts 15:7-21; Ps 96:1-3, 10; Jn 15:9-11
Friday:
Acts 15:22-31; Ps 57:8-10, 12; Jn 15:12-17
Saturday: Acts 16:1-10; Ps 100:1b-3, 5; Jn 15:18-21
Sunday:
Acts 15:1-2, 22-29; Ps 67:2-3, 5-6, 8;
Rv 21:10-14, 22-23; Jn 14:23-29
Informa on Page
398455—St John
Windows XP
Publisher 2003
Upload Tuesday:
Thank You!