Mozambique Information No. 195

MOZAMBIQUE INFO
O
ISSUE 195 August 2012
011/GABINFO-DEC/2008
011/GABINFO-DEC/2008
Contact: Elena at [email protected]
Roberta Miranda
Live at UEM Cultural Centre
31 of August
Time: 20h00
Guests: Mingas and Dj Nuno Barbosa
Tickets Now Available
Info: 84 955 25 00
Gil Vincente BAR
Thursday, Aug 9, 19h00-Family
Gangsters directly from Brazil
Argentine
Tango
Friday, Aug 10, 22:30 - Tony Ras
Entrance Fee:100Mt
12 August 2012 from
16h00-20h00
Venue: CafetismoPolana Shopping
Saturday, Aug 11, 22:30 - Gil Live Rap
session with Jazz P
[email protected]
Esperamos por si, aqui, no sitio do costume!
Av. Samora Machel, n.43
Tel: 82 6029282
Acompanhe-nos no Facebook: https://www.facebook.com/
groups/93926155047/
M-INFO
www.mozambiqueinformation.com
Pg 1
CAPOEIRA LESSONS
for youth & adults
WITH MESTRE RUY ABAETÊ
RECIFE – FREIBURG
Fundamentals of capoeira – music – sequences – Maculelê
Tuesday & Thursday 19 – 20:45 h
at escola Nyoxani, Rua João de Barros 367, Sommerschield
(behind the Dutch Embassy)
FIRST LESSON: 2nd of August 2012
We are a non profit support group for people going
through the journey of pregnancy and beyond into
parenthood.
The group provides links to a network of people going
through similar experiences as well as resources and
advice on options and services available in Maputo and
surrounding areas.
CONTACT: Mestre Ruy 84 24 50899
E-Mail: [email protected] ou [email protected]
FIRST LESSON IS FREE – FIRST LESSON IS FREE – FIRST LESSON IS FREE
The August get togethers will be on
1,15 and 21 August.
For more information or to sign up, please refer to our
website:
www.sproutclub.co or find us on Facebook by searching
“The Sprout Club”
E-mail: [email protected]
10th - 16th of August
PREMIERE
the cold light of day 2d
18:15 / 21:30
Action/Thriller
PWill shaw (Henry Cavil) and a young Wall Street manager, whose
family was abducted during a family trip to Spain. Will, has less time
to reveal a government conspiracy and discover the link between
the kidnapping and the secrets of his father.
M-INFO
www.mozambiqueinformation.com
Pg 2
M-INFO
www.mozambiqueinformation.com
Pg 3
HOUSE FOR SALE IN CONDOMIUM J.NYERERE
Description of the House
Ground Floor:
-1 Lounge
-1 Dining area
-1 tv Lounge
-Bar
-American Kitchen
-1 Bedroom
-1 WC
HOUSE TO RENT
Lovely 3 Story House
Located in the a new area behind Triumfo, 5 min
from the Marginal.
4 Bedroom, 4- en -suits, Modern Kitchen, Large
Lounge and Dinner.
Very Large Garden, Parking for Two Cars.
Interior is Complete and of Quality Finish
$ 3000 USD
Bruno 82 660 4643
Zaida 82 425 5280
1st Floor:
-4 en-suits
-Verandas all have sea view
W
NE
Exterior:
-Maids room
-Large Garden
-swimming Pool and Entertainment Area
-House equipped with Surveilance Cameras
Contact: Zaida 82 425 5280
Rentals
Sommershield 1 Flat
NEW Apartment To Be Available
Ground Floor
Sept/Oct. No.1
Bedrooms: 2 Bedrooms
Bathrooms: 2, 1-en-suite
Open plan,Lounge, Dining
and Kitchen,Parking for 1 car
3200USD
Contact: Bruno 82 660 4634
Zaida 82 425 5280
City Architecture + Art Tours
Friday 9.30 Maputo Top Ten meet Rovuma
Hotel
To RENT
for more information please contact
:823046602.
NEW Apartment To Be Available
Sun 9.30 meet Rovuma Hotel - Maputo
Top Ten
Polana Area
Bedrooms: 3 Bedrooms
Bathrooms: 2-en-suite
Open plan,Lounge, Dining
and Kitchen
Secure Parking
Condominium Swimming pool,
and Gym
Contact: Bruno 82 660 4634
Zaida 82 425 5280
High: 24°C
Aug 09
Low: 15°C
Sunday
High: 24°C
Aug 12
Low: 14°C
M-INFO
Sept/Oct. No.2
82 419 0574
BY JANE FLOOD
[email protected]
Long Term Weather Forecast Maputo
Thursday
Friday
High: 26°C
Aug 10
Low: 16°C
Monday
Aug 13
Polana Area
Bedrooms: 2 Bedrooms
Bathrooms: 2-en-suite
Open plan,Lounge, Dining
and Kitchen
Secure Parking
Condominium Swimming pool,
and Gym
Contact: Bruno 82 660 4634
Zaida 82 425 5280
Sat 10h from Polana Hotel - Pancho
Guedes´ et al
Raquel at Tilandia Florista + Gallery at 452
Julius Nyerere has some knock out Malangatana if u looking for one of the Masters
- also open Sat mornings!
Jumping Castle and
Kids party.
5th Floor
9th Floor
showmyweather.com
High:22°C
Low: 15°C
www.mozambiqueinformation.com
Saturday
High: 28°C
Aug 11
Low: 17°C
Tuesday
High: 26°C
Aug 14
Low: 16°C Pg 4
E
Toyota Harrier
AL
S
OR
V6, 24 valves, 3000cc, excelent conditions, high performance, 71000 Km, fitted
with anti theft, ensurance,
tyres with 7 months. Price
$13.500 or equivalent. contact 843040250.
F
E
AL
RS
FO
CAMERA FOR SALE
D
AN
DH
2N
Make: Pentex
Good Condition
includes all accessories
Contact: 84 612 7725
OFFICIAL AND NON OFFICIAL
TRANSLATOR
Mrs. Lurdes Ibraimo
English-Portuguese-English
Competitive Prices
•References available
•Speedy and faithful translations
•Legal Invoices and receipt provided
(+258) 84 72 24 911
(+258) 82 41 40 473
[email protected]
Maputo/Mozambique
TOYOTA RAV
PRICE: 180,000 MZM
AVALIABLE –
GOOD CONDITIOn
CONTACT: 843001880 OR
825140033 Or alternatively by Email: augusto.
[email protected]
E
AL
S
OR
F
VW Polo Classic 1.4 injection
Well cared for, Mozambican Registration Plate,
made in S.A
Year 2001,Milage - 80 000kms, Logbook & Proof
of service History,@ Vollkswagen Agent( Allan Hudson, Nelspruit, South Africa) and only Original
Parts used; service updated up tp 90 00km, Mozambican Inspection done & valid, CD/Radio with
detachable face, Coded copies of kkeys and code included, Price : 7500 USD,Contact: 82 408 7410
E
AL
S
OR
BMW serie 3 320
F
Windows and electric mirrors;
83000 km Serviced recently at
the agent, Radio CD / DVD
Price: 270 000Mt
Cel: +258 82 3120000
E
AL
S
OR
F
CHRYSLER VOYAGER 3.3
78,200 km 2002
Diplomatic Plates, Imported new
by present owner, Fully serviced by
Chrysler agent in SA, Used exclusively
for travel in S.Africa
Hydraulic liftgate, Alloy wheels ABS
(4-wheel)
Excellent condition
Power steering
Power windows
Leather Seats
7-Passenger seating
Privacy glass
roof-rack luggage box
Cruise control
Automatic
Air-conditioning
Ideal Familoy Car
$14,500 Serious offers only please.
Contact Christine on 82 3040210
LE Toyota – Corolla 98
A
RS
FO
Carpet , 1.67 m x 2.06 m, 4.200 Mts.
Milage: 99900 km
Displacement: 1490cc
Special Mags
Music Player
Contact; 84 0330 896
M-INFO
FO
ITEMS FOR SALE
RS
FIFA 2012, bought
recently, 1.250 Mts.
Puff, wooden feet, + 2 meters extra
fabric for reupholstering: 2.000 Mts.
FOR SALE (contact Carla on 827109620,
or [email protected])
www.mozambiqueinformation.com
AL
E
White Toyota Caldina 2L
1997
Excellent condition
Regularly serviced
New Tyres
Alarm, Central locking,
AC, PS,ABS
Price: 150 000,00 MTN
(Negotiable)
Contact: Sylvannah at
82 574 8733
Pg 5
M-INFO
www.mozambiqueinformation.com
Pg 6
The Columbanus Training Program from August to December 2012. All the Workshops will be held at the Hotel
Southern Sun, Hotel Cardoso or the Hotel Avenida. Please let me know if you would like more information on any of
the Workshops, or if you would like to send anyone from your Organisation on any of the Workshops.
We can also run any of the Workshops exclusively for your Organisation, in your Training Room, or at one of the
above Hotels (or in the Provinces). We can tailor the Workshop to suit the needs of your Organization.
TRAINING PROGRAM - AUGUST-DECEMBER 2012
Workshop
Date
Language
Duration
C o s t
(USD ex
IVA)
Perfecting Presentation Skills – how to improve your 15 August
Presentation Skills
English
1 Day
420
Time Management & Prioritization
20 August
Portuguese
1 Day
340
Managing Meetings Effectively (planning, preparation, 27 August
execution)
Portuguese
1 Day
340
Effective Human Resource Management
5/6 Septem- Portuguese
ber
2 Days
550
Business English, Report Writing and E-Mail Etiquette
12 Septem- English
ber
1 Day
420
Construction Projects – Planning, Scheduling and Con- 19 Septem- English
trol
ber
1 Day
700
Coaching and Managing your Teams
1 8 / 1 9 / 2 0 English
September
3 Days
1,200
International Financial Reporting Standards – RE- 26/27 Sep- English
FRESH Workshop
tember
2 Days
1,000
Microsoft EXCEL - Advanced Level
27/28 Sep- English
tember
2 Days
800
Project Management Fundamentals
2 5 / 2 6 / 2 7 English
September
3 Days
1,200
FIDIC Claims/Advanced FIDIC – Engineering Construc- 1/2 October English
tion Contracts
2 Days
1200
Quality Customer Service
Portuguese
1 Day
340
Working with Different Personalities & Critical Conver- 2 October
sations
English
1 Day
400
Effective Stress Management
10 October
English
1 Day
420
Conflict Management
11 October
Portuguese
1 Day
340
Effective Interviewing Techniques (for the Interviewer)
17 October
English
1 Day
420
Financial Management for Non-Financial Managers
18/19 Octo- Portuguese
ber
2 Days
600
1 October
Effective Delegation and Feedback Techniques and Ap- 23 October
praisal Skills
English
1 Day
420
International Financial Reporting Standards – Technical 24 October
Update (English)
English
1 Day
450
Change Management Workshop
30 October
English
1 Day
420
Effective Leadership and Management Skills
6/7/8
No- English
vember
3 Days
1,200
FIDIC – Federation of International Consulting Engi- 20/21 No- English
neers – Contract Documents Workshop
vember
2 Days
1,200
Effective Personal Assistant/Administrator Skills
28/29 No- Portuguese
vember
2 Days
550
Leadership Skills – Managing your Energy Levels
5 December English
1 Day
500
Selling & Negotiation Skills
12/13 De- English
cember
2 Days
800
Columbanus
Professional Training and
Financial Consulting
Av. Julius Nyerere 4000
Phone:+258 84 3024370, +258 82 3066101
E-Mail:[email protected]
Web Site:Columbanus-mozambique.com
If you think Training is expensive, try Ignorance…………
M-INFO
www.mozambiqueinformation.com
Pg 7
M-INFO
www.mozambiqueinformation.com
Pg 8