INFORMATOR "Boutique"

INFORMATOR
"Boutique"
1
1. FREO DERIJCK’S T-SHIRT WITH THE
AUTOGRAPHS OF THE NETHERLAND’S
PSV EIDHOVEN FOOTBALL TEAM
Football player, Timothy Derick's t-shirt, who plays with the number 18th as the
middle defender in PSV Eindhoven football club. T-shirt is a real attraction because
of the all football player's autographs. Are there any PSV Eidhoven’s fans or global
level football's fans?
Donated by Rafał Dutkiewicz
Sale price: 200 zł
2. WITALIJ KLICZKA’S BOXING GLOVE
- CURRENT MAYOR OF KIEV
The Authentic boxing's glove used during Witalij Kliczka's battles. He has won WBC
world championship in heavyweight category. Our magnificent Donators tonight will
also have a Chance to fight. For aquiring as greatest as possible amount of money to
help children in disease. Who would like to become a boxer for a one night and help
the foundation?
Donated by Witalij Kliczko
Sale price: 500 zł
3. KURTKA Z LETNICH IGRZYSK OLIMPIJSKICH
MŁODZIEŻY, SINGAPUR 2010
Kurtka z pierwszych w historii Letnich Igrzysk Olimpijskich Młodzieży, które odbyły
się w Singapurze w 2010 roku. Wzięło w nich udział 3531 uczestników. Igrzyska w
Singapurze zapoczątkowały odbywającą się co cztery lata olimpiadę młodzieży. Bez
wątpienia przejdą do historii sportu. Warto mieć w swojej kolekcji pochodzący z
nich gadżet. Biało-czerwona wiatrówka 4F - firmy sponsorującej stroje sportowców
na olimpiadzie, to propozycja dla wszystkich fanów sportu.
Dar PKOl
Cena: 300 zł
4. ANIA WYSZKONI’S ALBUM WITH HER AUTOGRAPH
It is a second solo album of Ania Wyszkoni called „Life is good”. On the CD you can
find both calm, melancholic ballads and heavier sounds. As the Artist wrote herself
those 11 songs are the door to her heart. We invite you to get to know her better.
Donated by Anonymous Guest
Sale price: 60 zł
2
5. 4F „LONDON 2012” SETS (2 DIFFRENT SETS)
The set includes shorts, t-shirt and blouse in national colors of Poland from the XXX
Olympic Games in London. We can offer you two, similar sets. Each set was used by
polish representatives during Olympic Games in London. Brand set with sentimental
features.
Donated by PKOl
Sale price: 150 zł/ The set
6. THE ZIPPO LIGHTER WITH THE ANNA AND
RAFAŁ DUTKIEWICZ’S CHARITY BALL LOGOTYPE
The Unique lighter made by well-known Zippo company for Foudation’s special
request. Daily useful gadget and souvenir from the Charity Ball of Anna and Rafał
Dutkiewicz. Lighter "lights up" many human hearts. Whose heart will be lighted
tonight?
Donated by Fundacja Opieka i Troska
Sale price: 150 zł
7. TANGO - EURO 2012 OFFICIAL BALL
Unusual gadget not only for the most loyal Polish football fans, but for all who are
still able to share vivid memories of that unusual time. An awesome European
Champions 2012 souvenir, the ball that is not sold anywhere else. Do not miss the
chance!
Donated by Rafał Dutkiewicz
Sale price: 200 zł
8. THE „FOUR TANK-MEN AND A DOG” CD SET
The set of 7 CDs of cult adventure-war series called "Four tank-men and a dog". It is
a story of "Rudy"’s tank team (Janek, Gustlik, Grigorij i Tomasz) and the dog Szarik.
The action takes place during the Second World War. In the movie we can see as
excellent actors as Janusz Gajos or Franciszek Pieczka. The real treasure for fans of
Konrad Nałęcki’s movies.
Donated by Anonymous Donor
Sale price: 200 zł
3
9. JERZY JANOWICZ - PICTURE
WITH THE AUTOGRAPH
The biggest revelation of polish tennis since Wojciech Fibak is Jerzy Janowicz.
Tonight You have an extraordinary opportunity to purchase the photo of the most
talented polish tennis player. It is Definitely great to have in own collection the
souvenir with the autograph of polish tennis representative at Davis Cup.
Donated by Maciej Bluj
Sale price: 50 zł
10. MALARSTWO TEMPEROWE
Zestaw dwóch prac wykonanych techniką malarstwa temperowego, na papierze.
Autorem prac jest wrocławski artysta plastyk Marek Cajdler. Na pierwszym obrazku
dostrzegamy ujęcie martwej natury w wyraźnie żywych kolorach. Drugi przedstawia
podobną kompozycję, w kolorach równie ciepłych, jednak zdecydowanie bardziej
stonowanych. Być może artysta starał się ukazać barwy przemijającego lata i
nadchodzącej jesieni. Kompozycja ociepli każde wnętrze.
Dar: PB Budotex Sp. z o.o. we Wrocławiu
Cena: 100 zł
11. ZNACZEK OBROŃCÓW ŻYCIA
Srebrna przypinka będąca realistycznym odwzorowaniem stópek
dziesięciotygodniowego, nienarodzonego dziecka. Jest symbolem walki Sióstr
Boromeuszek o życie najmłodszych, których los zależy od naszej wspólnej troski.
Siostry zakonne powołały Fundację Evangelium Vitae, której głównym celem jest
troska o rodzicielstwo, ochrona dzieci najmłodszych i nienarodzonych. Nabywca
tego drobiazgu bez wątpienia przyczyni się do tych działań.
Dar Fundacji Evengelium Vitae
Cena: 100 zł
12. BIŻUTERIA KGHM POLSKA MIEDŹ S.A.
- 10 KOMPLETÓW
Biżuteria zaprojektowana i wykonana przez artystę Krzysztofa Gińko. Unikatowa
i niepowtarzalna, powstała z materiałów wyprodukowanych przez KGHM Polska
Miedź S.A. Kwadratowa zawieszka na delikatnym łańcuszku jest bez wątpienia
współczesnym wyrazem elegancji. Doda uroku wieczorowej kreacji, niebanalnym
uczyni codzienny strój każdej kobiety.. Propozycja na wieczorowe wyjścia dla
eleganckiej damy.
Dar KGHM Polska Miedź S.A
Cena: 300 zł/ Komplet
4
13. USB MEMORY STICK - CHARITY BALL'S
SOUVENIR
Elegant USB memory stick - the necessary gadget. We would like to offer you two
versions of elegant USB memory stick – classic, white or black , leather item with
logos of foundations ‘Opieka i Troska’ and ‘Bal Dobroczynny Anny i Rafała
Dutkiewiczów’. 16 gigabytes of music, movies, photos and documents you can store
in small object, which symbolizes big heart.
Donated by Fundacja Opieka i Troska
Sale price: 150 zł
14. J.KORCZAK AND THE OPIEKA AND TROSKA
FOUNDATION PEDIATRIC PAVILLION’S HEART
"Sees well only with the heart, the most important is invisible to the eye" wrote
Antoine de Saint-Exupéry. Profit from purchased Hearts will be destined to
J.Korczak and the Opieka Foundation Pediatric to enable purchase of the necessary
equipment. Hearts’ author is Beata Idzikowska- well-known artist from Wrocław,
especially from the papal stained glass in the Church of Saint Elizabeth. Everyone,
show the greatness of our hearts!
Donated by Opieka and Troska Foundation
Sale price: 100 zł
15. BRESLAUER COCKTAIL CD ALBUM
Breslauer Coctail is of international line-up band. The artists live in Wrocław or
spend their time here every day. They have met in the city that relies on openness,
tolerance and culture. In the city that as in a lens focuses a unique history and
cultural traditions. Their work is inspired by music that in '20 and '30 of the last
century was played on various stages of the whole Europe from Paris to Moscow.
The artists with reverence and energy perform well-known and most liked melodies
from those times, from the pre-war Breslau especially. All of this in ethno-jazz-swing
arrangement supported by unusual voice of Russian singer Natalia Nikolska.
Donated by Breslauer Coctail band
Sale price: 100 zł
5
16. 4F WINTER OLYMPIC GAMES IN SOCHI 2014
T-SHIRT
White polo shirt made by 4F comes from the Olympic Games in Sochi. 4F company
is the official sponsor of the Olympic Collection. 4F also cooperates with Polish
Biathlon Association and Polish Athletic Association. This shirt was especially made
for polish representatives on Winter Olympic Games in Sochi. It is a necessary item
in every sport fan's house.
Donated by PKOl
Sale price: 200 zł
17. PIŁKA I KOSZULKA NIEMIECKIEGO KLUBU
PIŁKARSKIEGO BORUSSIA DORTMUND
Z AUTOGRAFAMI
Gadżety pochodzące z klubu sportowego Borussia Dortmund - jednego z najbardziej
utytułowanych, niemieckich klubów oraz założycieli Bundesligi. Z BVB związany był
nasz rodak, Robert Lewandowski. Piłka i koszulka w żółto-czarne barwy z
autografami to wyjątkowa szansa dla każdego fana piłki nożnej na najwyższym
poziomie.
Dar Piłkarzy Borussia Dortmund
Cena: 2000 zł
18. HUMMEL BRAND OLYMPIC SET
Olympic 4F set includes jacket and trousers designed especially for the Games of
the XXX Olympiad. White and red practical set is an excellent souvenir after this
historical multidisciplinary sport competition. Who will be the happy Owner?
Donated by PKOl
Sale price: 300 zł
19. OF THE POLISH REPRESENTATION ON THE
OLYMPIC GAMES IN LONDON-A SILK DRESS
WITH THE FLANDERS POPPY PATTERN
Silk dress – an official representation costume on the Olympic Games in London.
Dress' colors relate to the national colors of Poland. Inside the set we can find the
modest but still very elegant bolero with an eagle sewn on. The dress is sized
adequately to be easily modificated. It is a proposition for all sport's fans.
Donated by PKOl
Sale price: 500 zł
6
20. 4F BRAND „LONDON 2012” OLYMPIC SET
Olympic 4F set includes jacket and trousers designed especially for the Games of
the XXX Olympiad. White and red practical set is an excellent souvenir after this
historical multidisciplinary sport competition. Who will be the happy Owner?
Donated by PKOl
Sale price: 300 zł
21. TIE AND SMALL PENDANT OF JAPAN
FOOTBALL ASSOCIATION
On 16th of October 2012 a friendly match was played between Brazil and Japan on
the stadium of Wroclaw. It was a worldwide rank of match, transmitted in 120
countries. Presented set is the best souvenir of this event. The tie emphasizes all
men creation and the Small pendant will be an original addition to all football fans'
keys.
Donated by Rafał Dutkiewicz
Sale price: 200 zł
22. THE JEWELLERY OF KGHM POLSKA MIEDŹ S.A
- FOR COUPLE
The jewellery was designed and made by artist Krzysztof Gińko. Unique and one of a
kind it was made from materials produced by KGHM Polska Miedź S.A. The Square
pendant on delicate chain for sure is expression of modern elegance. It will add
appeal to evening creation and make unusual daily outfit of every woman. For man
– studs made of copper – original, extraordinary and very tasteful finery for man’s
shirt cuffs. It is a proposition for evening meetings for a good couple.
Donated by Polska Miedź S.A
Sale price: 600 zł2
23. ROBERT GWIAZDOWSKI’S BOOK NAMED „THE
CATASTROPHE OF RETIREMENT AND HOW TO
PROTECT YOURSELF FROM ITS RESULTS” WITH
THE AUTHOR’S AUTOGRAPH
Polish retirement system and evaluation are criticized by Polish. Lawyer, economic
commentator - Robert Gwiazdowski's book called "Emerytalna katastrofa i jak się
chronić przed jej skutkami" shows us the rational vision of us at retirement's age. It
says that everyone has to rely on yourself then. Can you agree with that point of
view?
Donated by the Author
Sale price: 100 zł
7
24. CHECH REPRESENTATION’S FOOTBALL SET
It has been three years since the historical European Championships in football
named Euro 2012. Our ‘white-red’ national team lost a match (0-1) with Chech’s
team in its last group match and they dropped out from the game. We obtained the
ball with the players autographs, Puma t-shirt with football arm and federation's
badge. Who is going to be the owner of this items?
Donated by chech players
Sale price: 300 zł
25. TWO DRESSES MADE BY PRACOWNIA
KRAWIECTWA ARTYSTYCZNEGO KAMILA HALA
The Nature was an inspiration for the artist to make presented creations. Applied
themes reflect the relation between human and nature. Delicate clothing shrouds
the woman’s body like a mist. The dresses fit the best on heavy and sensual women.
The author, just like Mother Nature, exploits the variability of matter. Diversity of
forms and shapes in combination with simplicity resembles the harmony of Nature.
Who from the Ladies will treat herself to a made-to-measure dress created by the
author herself?
Donated by Pracownia Krawiectwa Artystycznego Kamila Hala
Sale price: 5000 zł
26. THE JOHNNY FROM WROCŁAW - POLISH
WHISKY (HIT FROM WROCŁAW - LET'S TRY!)
The Johnny form Wrocław is a polish whisky which looks like the famous Johnnie
Walker one. But the image is the only one similarity beacause presented liquor is
the brand of polish alcohol company Akwawit-Polmos S.A. from Wrocław. The
Johnny from Wrocław is one of the many alcohols that you can find in the Ojczysta
Czysta - nationwide series of fast food restaurant with polish snacks and hard
alcohol. Probably many whisky's fan are asking yourself where you can buy Jasiu z
Wrocławia. The answer is simple. In our Shop.
Donated by Akwawit-Polmos S.A.
Sale price: 250 zł
8
27. WRATISLAVIA VODKA
Exclusive vodka prepared on the basis of the neutral grain spirit and crystal clear
water. It is repeatedly distilled, giving Wratislavia refined and balanced taste. The
high quality of this alcohol is stressed by a very elegant bottle with a lithograph
representing the panorama of the 15th-century Wrocław. Wratislavia became
a prestigious patron of Wrocław and represents the city during important
celebrations both in the country and abroad.
Donated by Akwawit-Polmos S.A.
Sale price: 150 zł
28. KSIĄŻKA WOJCIECHA ZAWIOŁY - „ROBERT
LEWANDOWSKI. POGROMCA REALU. MOJA
PRAWDZIWA HISTORIA” Z AUTOGRAFEM
ROBERTA LEWANDOWSKIEGO
Wojciech Zawioła w książce pt. „Robert Lewandowski. Pogromca Realu. Moja
prawdziwa historia” opowiada o talencie polskiej piłki nożnej ostatnich lat. W całym
piłkarskim świecie zawrzało i każdy przecierał oczy ze zdumienia, kiedy polski piłkarz
Robert Lewandowski strzelił cztery gole tak potężnemu klubowi jakim jest Real
Madryt. Ciężko było znaleźć w statystykach piłki nożnej analogiczną sytuację. Po tym
meczu każda sportowa gazeta pisała o "Lewym". Nie tylko w Polsce, ale i na całym
świecie. Wielu wróży mu wspaniałą karierę, a to dopiero początek jego drogi w
piłkarskim świecie. To jedyna i niepowtarzalna, bo autoryzowana przez Roberta
Lewandowskiego, biografia. Dodatkowo pisana przy jego udziale. To najprawdziwsza
historia jego dotychczasowego życia. Życia, które zaprowadziło go na Wembley,
do finału Ligi Mistrzów...
Dar Roberta Lewandowskiego
Cena: 150 zł
9