Adoramus te

Transcription

Adoramus te
Adoramus te / Palestrina - arr Ware / SATB a cappella
Adoramus te
Giovanni Pierluigi da Palestrina
Edited by
Mike Ware
SATB Voices a cappella
Ille
for gal
to
o
n
t
pr
s
Par
c
y
int
r
t-b
r
e
a
P
en or
us co
e o py
nly
C
ARL
FIS
CH
MU
ER
SIC
s
ent
anim
mp m
o
c
ac
co
and
her.
rsal carlfisc
a
e
.
h
ww
3 re
MP o to: w
G
Free
:13
/08
6/16
Ranges:
Soprano
dd
o.in
rtlog
1
Alto
Tenor
8
Bass
9:35
AM
2
Adoramus te
3
for SATB Voices a cappella
1 Ì
GIOVANNI PIERLUIGI da PALESTRINA
(1525–1594)
Edited and Arranged by Mike Ware
Andante
Soprano
A
Ì
Alto
A
Ì
i A
" Ì
2
Tenor
Bass
A
Keyboard
(for
rehearsal
only)
1 ¡
ÌÌ
" ÌÌ
Ì
-
-
-
be
-
ne
-
be
-
ne
-
" ¡
-
ne
-
¡
i be
be
CM9223
Ì
do
Ì
do
Ì
-
-
-
ra
-
¡
¡
ra
Ì
ra
-
Ì
-
ra
-
Ì
mus
te
Ì
Chris
Ì
mus
te
Chris
Ì
Ì
-
Chris
-
Chris
Ì
Ì
te.
¡ ¡ ¡ ¡
te
Ì
7
Ì
-
Ì
mus
7
Ì
Ì
7
Ì
-
te.
7
Ì
te,
Ille
7
Ì
Ì
Ì
Ì
ÌÌf
or ¡ g¡alÌt Ì ¡ ¡ ¡ ¡ ÌÌ
7Ì
oÌÌn ÌÌ o p Ì ÌÌ
ÌÌ
Ì
sc
Ì
r
ree int
or7
n
K
us ¡ co ¡
¡
¡ ¡
Ì
e o py
7nl
K
y ¡
¡
¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡
¡
do
-
mus
te
te.
Ì
et
Ì
et
OÌ
Ì
Ì
Ì
et
et
OÌ
Ì
¡ ¡ , ,
-
ci - mus
ti
-
-
bi,
qui - a
per
di
-
ci - mus
ti
-
-
qui - a
per
Ì
-
di
-
ci - mus
ti
Ì
-
-
7
¡ ¡
,
qui - a
per
ne
-
di
-
ci - mus
7
Ì¡ ¡ ¡ ¡
¡¡
¡Ì ¡K 7¡
¡
qui - a
per
Ì
¡¡ ¡ ÌÌ
" ¡¡
do
Ì
di
¡ ¡ Ì
2
-
Ì
Ì
ÌÌ
¡
¡
¡¡ ¡¡ ¡ ¡
,
K
¡ ¡
K
¡¡ ¡¡
¡ ¡
¡ ¡
,
¡
ti
-
-
bi,
7
¡
bi,
bi,
¡
¡
Copyright © 2011 by Carl Fischer, LLC.
International Copyright Secured.
All rights reserved, including performance rights.
WARNING! This composition is protected by Copyright law. To photocopy or reproduce
by any method is an infringement of the Copyright law. Anyone who reproduces copyrighted
matter is subject to substantial penalties and assessments for each infringement.
¡¡
¡¡
K K
¡ ¡ ¡ ¡ , ,
¡ ¡ , ,
¡¡ ¡¡ , ,
¡¡ ¡¡ , , 4
K
1 ¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O¡
sanc - tum cru - cem
tu
-
am
sanc - tum cru - cem
tu
-
am
Ì
re - de - mis - ti - mun
¡ ¡
sanc - tum cru - cem
tu - am re ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ i sanc-tum cru-cem tu - am re " ¡ ¡ ¡ ¡ Ì
¡ ¡ 2
¡ ¡ ¡ ¡ Ì
3
K
¡ ¡ ¡
-
-
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
,
de - mis - ti - mun
-
Ì
re - de - mis - ti - mun
-
K
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡Ì ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ O¡¡
¡
" ¡
1 ¡
pro
Ì
pro
mf
dum.
Qui pas - sus es
O¡ ¡ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡
,
dum.
Qui pas - sus es
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¶ ,
dum.
Qui pas - sus es
no - bis
mf
O¡ ¡
no - bis
Do - mi - ne,
mp
¡
¡
mf
" ¡ ¡ ¡ ¡
2
no - bis
¡Ì ¡ O¡¡ OO¡¡
¡ ¡
" ¡ ¡ ¡¡ ¡¡
¡
Do - mi - ne,
¡
mp
-
¡
7
¡ ¡
,
mi - ne,
7¡
Do
-
mi - ne
¡ ¡ ¡ ¡
Do
-
¡ ¡
mi - ne
¡
Do - mi - ne
¡
¡
¡
7
¶ ¡ ¡K ¡ ¡ K
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡
K 7¡
¡¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
Do - mi - ne,
Do - mi - ne
mi
¡
-
se - re - re
¡
no
¡ ¡ Ì
mi - se - re - re
no
¡ ¡¡
¡
7
¡
p
-
bis.
7
¡
p
-
bis.
¡ ¡ ¡
¡ ¡ ¡
¡ ¡ Ì
mi - se - re - re
no
no
p
-
bis.
p
-
K
O
¡
¡ ¡¡ ¡¡ ÌÌ
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡Ì ¡
¡
¡
7
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
mi - se - re - re
¡¡ ¡¡ ¡ mp
mp
CM9223
Qui pas - sus es
K
Ì ¡ ¡ ¡¡ ¡¡ ¶ ¡¡ ¡¡
Ille
¡
g¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ O ¡¡ ¡ ¡ ¡
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡f
Ì ¡or¡¡ ¡ a¡,l ¡ ¡
¡ ¶ ¡ ¡
Ì
t
,
on o p
sc
ree rint
or
n
7
Kus ¡ coK
¡ ¡ O¡ ¶ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡ e
O¡ p
¡ ¡ Ì
,
on y
ly
7
mf
¡ ¡ ¡ ¡ ¡
i pro
no - bis
Do
pro
dum.
¡ ¡ ¡ ¶ ¡K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
de - mis - ti - mun
¡
, ¡ ¡
¶ K
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
7
¡
bis.
7
¡¡
7¡
¡
Editor’s Note
The use of bar lines in most editions of Renaissance music make it difficult to conduct
the correct groupings of the text. This is because bar lines place stressed and unstressed
syllables on beats which make it difficult to conduct the text in such a way that the
choir will sing the correct word stress. Ideally, you want to conduct stressed syllable
on strong beats and unstressed syllables on weak beats. In a measure of 4, beats 1 and
3 are strong and 2 and 4 are weak. In a measure of 3, beat 1 is strongest, beat 2 can be
conducted to be strong and 3 is weak. In a measure of 2 you would conduct a downbeat which is strong and an upbeat which is weak.
In this edition, contemporary bar lines have been eliminated to allow the natural metrical stress of the Latin text. Stressed syllables have been underlined to assist in proper
stressed and unstressed inflection of the text. Meter signatures have been included to
assist conducting strong beats on stressed syllables and weak beats on unstressed syllables. Dynamics have been added only as a suggestion.
—Mike Ware
Ille
for gal
on to p
sc
ree rint
n u or c
se op
on y
ly
CM9223 — $1.50 USA
65 Bleecker Street, New York, NY 10012
www.carlfischer.com
UPC
ISBN 0-8258-8341-5