Ausgabe vom 06.01.2011
Transcription
Ausgabe vom 06.01.2011
Die aktuelle Ausgabe der Oberurseler Woche finden Sie immer donnerstags in Ihrem Briefkasten und im Internet. Oberurseler Woche Auflage: 21.300 Exemplare Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen. Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19 16. Jahrgang Donnerstag, 6. Januar 2011 Viele runde Jubiläen in diesem Jahr Oberursel (ow). Auch wenn das Großereignis „Hessentag“ das Jahr 2011 beherrscht, gibt es zudem viele Schulen, Vereine und Institutionen, die runde Geburtstage feiern Vor 275 Jahren, am 14. November 1736, wurde der Grundstein zur Kirche St. Aureus und Justina gelegt, 1738 war der Kirchenbau vollendet. Die Konsekration erfolgte am 15. August 1765. Der Tiroler Maurermeister Jacob Fritz war zuständig für die Maurer- und Verputzarbeiten, die Zimmermannsarbeiten wurden von Nazarius Abt aus Oberursel ausgeführt und der Steinhauer Paul Komburger aus Reistenhausen am Main lieferte unter anderem Hausteine für den Altar, Dachschiefer und Fensterglas. Bemerkenswert ist die Ausstattung der barocken Kirche, wie der Hochaltar (um 1740) mit den Skulpturen des Hadamarer Künstlers Martin Volk. Derzeit wird die katholische Kirche renoviert und soll bis zum Hessentag in neuem Glanz erstrahlen. Vor 100 Jahren, am 9. April 1911, erfolgte die Grundsteinlegung für die Turnhalle der Turngesellschaft (später: TSGO) in der Gartenstraße, heute Korfstraße. Es war dies nicht das erste Turnhallengebäude: Schon im Mai 1885 hatte die im Vorjahr gegründete Turngesellschaft um Baugenehmigung für eine Turnhalle in der Schillerstraße ersucht und den genehmigten Bau umgehend durchgeführt. 1907 wurde die Halle abgebrochen. Der neue Turnplatz befand sich an der damaligen Gartenstraße. Auf diesem Gelände wurde die repräsentative Turnhalle 1911 errichtet. Der heutige Eigentümer des Hauses, die TSGO, wird im Jahr 2011 stolze 150 Jahre alt. Der heutige Verein ging unter anderem aus dem Turnverein Oberursel von 1861 hervor. Der Kindergarten St. Ursula, damals noch „Kleinkinderschule“ genannt, übersiedelte am 3. September 1911, also vor 100 Jahren, in einen der beiden großen Räume der Vereinshalle des katholischen Gesellenvereins auf das heutige Kindergartengelände. Das 1911 bezogene Gebäude fiel 1944 einem Brand zum Opfer. Der Kindergarten wechselte in den Folgejahren sein Quartier, bis er 1952 im Pfarrjugendheim von St. Ursula unterkam. 1970/72 erfolgte der Neubau eines Kindergartens in der Altkönigstraße. In der Festschrift von 1978 anlässlich des 90-jährigen Bestehens wird dessen Geschichte anschaulich geschildert. Mit einem Hochamt am 14. September 1986 wurden die Glocke Maria Krafft und die von Pfarrer Einig gestiftete Christopherusglocke geweiht bzw. neu geweiht. Die Große Glocke, Maria Krafft genannt, hatte im März 1986 wegen eines Risses im Mantel demontiert und in ein Schweißwerk gebracht werden müssen. Am Kalenderwoche 1 Wir bringen Sie sicher in Ihr neues Zuhause.... Umzüge & Lagerung National + International SPEDITION DI MARCO D – 61440 Oberursel/Taunus Telefon: 0 6171 / 732 98 Fax: 0 6171 / 98 32 36 [email protected] www.spedition-dimarco.de Liebe Leserinnen, liebe Leser, ich wünsche Ihnen ein erfolgreiches und glückliches neues Jahr - vor allen Dingen aber Gesundheit! Sie planen in 2011 den Verkauf oder die Vermietung Ihrer Immobilie? Dann lassen Sie uns erfolgreich zusammenarbeiten! Garantiert kein Besichtigungstourismus! Auf mich können Sie sich 100% verlassen! Ihr Carsten Nöthe – Immobilienmakler – Tel.: 06172 – 8987 250 www.noethe-immobilien.de Neue Öffnungszeiten der Zulassungsstelle Hochtaunus (how). Mit Beginn des neuen Jahres hat die Kraftfahrzeugzulassungsstelle in Bad Homburg ihre Öffnungszeiten erweitert. Künftig können die Bürger montags von 7.30 bis 14.30 Uhr, dienstags von 7.30 bis 14.30 Uhr, mittwochs von 7.30 bis 14.30 Uhr, donnerstags von 7.30 bis 16 Uhr und freitags von 7.30 bis 11 Uhr alle Dienstleistungen der Kfz-Zulassungsstelle in Anspruch nehmen. Außerdem bietet die Kfz-Zulassungsbehörde weiterhin die Terminvergabe an. Termine können unter Tel. 06172-9990 vereinbart werden. Der Grundstein für die Kirche St. Aureus und Justina in Bommersheim wurde vor 275 Jahren gelegt; zwei Jahre später war der Kirchenbau vollendet. Foto: ach 14. September 1986 wurde sie wieder angebracht und gleichzeitig die gestiftete Christopherusglocke aufgehängt. Am 27. September 1936, wurde die Reichsautobahn – Teilstrecke Frankfurt-Bad Nauheim mit der Urselbachtalbrücke eröffnet. Verwiesen sei dabei auf den Beitrag von Rei- 1961 gründeten sechs Familien die Frankfurt International School in der damaligen Villa Klimsch. Seither sind einige Anbauten und Veränderungen dazugekommen. Foto: ach ner Ruppmann in den Mitteilungen des Vereins für Geschichte und Landeskunde zu Bad Homburg vor der Höhe 2006: Hitlers erste Autobahnbauer. Wie die Autobahn nach Bad Homburg kam. Der Autor wird dazu am 16. Mai einen Vortrag beim Verein für Geschichte und Heimatkunde Oberursel halten. Vier Schulen feiern das gleiche Jubiläum: 50 Jahre. Am 21. Januar 1961 fand die offizielle Einweihung der Realschule in der Zeppelinstraße, der Berufschule an der Oberhöchstadter Straße und des Erweiterungsbaus des Gymnasiums statt. Seit 1959 war der Bau des ersten Bauabschnitts für die 1958 von der Volksschule Nord abgetrennte Realschule erfolgt. 1961 folgte die Einweihung der ersten drei Bauabschnitte. Dadurch konnte die bis dahin an zwei Schulen untergebrachte Realschule in der Berliner Straße zusammengeführt werden. 1964 erhielt die Schule den Namen „John-F.-Kennedy-Realschule“. 1972 wurde sie Bestandteil der Gesamtschule Oberursel. Nach der Auflösung der Gesamtschule 1988 wurde sie als Haupt- und Realschule wieder eingerichtet und heißt seit 1989 „Erich-Kästner-Schule“. Der Bau der Berufschule begann 1954 und erfolgte bis 1961 in drei Bauabschnitten. 1966 gliederte man eine Berufsfachschule an. Seit 25 Jahren gibt es den Bärenbrunnen, wobei die zwei spielenden Bronzebären erst 1987 hinzukamen. Foto: ach 1970 wurde die Schule vom Obertaunuskreis übernommen und um ein Wirtschaftsgymnasium erweitert. Seit 1971 heißt sie „Feldbergschule“. 1972/73 musste die vierte bauliche Erweiterung der Räumlichkeiten erfolgen, der fünfte Bauabschnitt von 1974 umfasste eine Kfz-Lehrwerkstatt und eine Sporthalle. 1982 wurde der sechste Bauabschnitt der Feldbergschule eingeweiht. Im Oktober 2010 erfolgte die Grundsteinlegung für zwei Campusgebäude im Gewerbegebiet „An den drei Hasen“. Diese Entwicklung der Schule ist auch der Tatsache zu verdanken, dass sich das Spektrum der Ausbildungsgänge an der Schule stark erweitert hat. (Fortsetzung auf Seite 3) Seite 2 – Kalenderwoche 1 Veranstaltungen Ausstellungen „Oberursel im Wandel – die Baustellen vor dem Hessentag“ – Fotografien des Photo-Cirkels, Foyer im Rathaus, geöffnet zu den Zeiten des Ticket- & Infocenters Hessentag „Black & White“ – Werke von Lothar Köhler, Artcafé Macondo, Strackgasse 14 (bis 8. Januar) Abstrakte Malerei von Adela Berger, Artcafé Macondo, Strackgasse 14 (8. Januar bis 23. Februar) „Urlaub fürs Auge“ – Bilder der Kreativgruppe des Alfred-Delp-Hauses, Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, täglich 10-19 Uhr (7. Januar bis 22. Februar) „Das große Fest der Hessen – Die Geschichte der 50 Hessentage seit 1961“, Wanderausstellung im Foyer des Rathauses (12. Januar bis 2. Februar) Technik und Historie im Rolls-Royce-Museum, Museumseingang über Haupteingang gegenüber der Rolls-Royce-Wiese, geöffnet am vierten Freitag des Monats 15-18 Uhr „Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Taunus und Umgebung“, Stadtgeschichte, Industriegeschichte, Vorgeschichte, Mittelalter, Bücher, Hans Thoma und Seifenkisten, Vortaunusmuseum, Marktplatz, mittwochs 10-17 Uhr, samstags 10-16 Uhr und sonntags 14-17 Uhr (Dauerausstellungen); der Keltenbereich und die Sonderausstellung sind wegen Neugestaltung geschlossen! „Farben der Meere“ – Unterwasserfotos vom Roten Meer und aus Saudi-Arabien von Jürgen Bender, Ristorante-Pizzeria „Via Veneto“, Taunusstraße 40 (Dauerausstellung) ·Beilagenhinweis· Sieben Welten Therme & Spa Resort Harbacher Weg 66 · 36093 Künzell/Fulda Unsere heutigen Ausgabe enthält eineBeilage Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet 61348 Bad Homburg Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eineBeilage An den Drei Hasen 3 · 61440 Oberursel Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Impressum Öffnungszeiten des Ticket- & Infocenters Hessentag: Rathaus der Stadt Oberursel; Raum E 15 Tel. 502300; E-Mail: [email protected] Internet: www.hessentag2011.de montags bis donnerstags von 8 bis 18 Uhr, freitags von 8 bis 12 Uhr Fanartikel sind ebenfalls erhältlich Kinos in Bad Homburg in der Taunus Therme (Tel. 489209, www.galax-cinema.de) „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes I“ Donnerstag - Samstag 20 Uhr „Ottos Eleven“ Donnerstag - Sonntag 17.30 Uhr „Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte“ Donnerstag - Mittwoch 15 Uhr Donnerstag + Freitag 17.30 Uhr „Sammys Abenteuer – Die Suche nach der geheimen Passage“ Montag - Mittwoch 15 Uhr „Unsere Ozeane“ Samstag + Sonntag 17.30 Uhr „The Tourist“ Montag - Mittwoch 17.30 Uhr Donnerstag - Mittwoch 20 Uhr „Goethe!“ Montag + Dienstag 17.30 Uhr Sonntag + Montag 20 Uhr „Der kleine Nick“ Samstag + Sonntag 15 Uhr „Konferenz der Tiere“ Donnerstag + Freitag 15 Uhr „Männer al dente“ Mittwoch 17.30 + 20 Uhr, Dienstag 20 Uhr Donnerstag, 6. Januar Jazz- und Bluesabend mit Jay Schreiber, AltOberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr Freitag, 7. Januar Kinderkino Zauberkugel, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, 15 Uhr Live-Musik mit „The King Baumgardt Bluesband“, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Samstag, 8. Januar Flohmarkt im Seniorentreff „Altes Hospital“, Hospitalstraße 9, 9-13 Uhr 33. Mineralien- und Fossilienbörse des Arbeitskreises Geologie und Mineralogie im Verein für Geschichte und Heimatkunde Oberursel, Stadthalle, 10-17 Uhr Bücherflohmarkt des Fördervereins „Freunde der Stadtbücherei“, Bücherei, Eppsteiner Straße 16-18, 10-13 Uhr Blutspendetermin des Roten Kreuzes, DRK-Heim, Marxstraße 28, 13.30-18 Uhr Altstadtführung der Stadt Oberursel, Treffpunkt vor dem Vortaunusmuseum, Marktplatz 14 Uhr Apothekendienst Oberursel Musikcafé „Le classique“, Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, 15.30 Uhr Ausstellungseröffnung „Abstrakt“ von Adela Berger, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 18 Uhr Vinylabend für Nostalgiker und Plattenfans, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Sonntag, 9. Januar 33. Mineralien- und Fossilienbörse des Arbeitskreises Geologie und Mineralogie im Verein für Geschichte und Heimatkunde Oberursel, Stadthalle, 10-17 Uhr Theater „Kalif Storch“, Papiertheater Tschaya, Neurothstraße 4, 16 Uhr Montag, 10. Januar Neujahrsempfang des Fördervereins Schulwald, Waldmuseum, verlängerter Altenhöfer Weg, 19 Uhr Dienstag, 11. Januar Ausstellungseröffnung „Das große Fest der Hessen – Die Geschichte der 50 Hessentage seit 1961“ mit Minister Jörg-Uwe Hahn, Bürgermeister HansGeorg Brum und Dr. Diether Degreif vom Hauptstaatsarchiv, Foyer des Rathauses, 19 Uhr Dienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, 21 Uhr Mittwoch, 12. Januar Monatstreffen des Deutschen Frauenrings, Foyer der Stadthalle, 15 Uhr Donnerstag, 13. Januar Infoveranstaltung zum Bau des Edeka-Markts in Weißkirchen, Gemeindezentrum St. Crutzen, Bischof-Brand-Straße 13, 19.30 Uhr Live-Musik mit „Tracey Mitchum & Band“, AltOberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr Freitag, 14. Januar Konzert der Band „Irre Typen“ der Behindetenwerkstatt Hainbachtal/Offenbach, Kirchsaal der Klinik Hohe Mark, Friedländerstraße, 2, 19.30 Uhr Live-Musik mit „Del Moe“, „Kurva od Vedle“, „Optimik“, „Victim?Why“ und dem Marian Linhart Soloprojekt, Musikhalle Portstraße, Hohemarkstraße 18, 19.30 Uhr Live-Musik mit Robert Cotton, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Samstag, 15. Januar Heringsessen der Oberstedter SPD, Gaststätte „Zum Bojo“, Hauptstraße, 19 Uhr Geburtstagsparty des Macondo mit Moritz Stoepel, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr Sonntag, 16. Januar Theater „Kalif Storch“, Papiertheater Tschaya, Neurothstraße 4, 16 Uhr Vortrag „Priester sein angesichts der aktuellen Herausforderungen“ von Dr. Stephan Keßler, Christlicher Bildungskreis Rabanus Maurus, PfarrerHartmann-Haus, Altkönigstraße, 18 Uhr Kartenvorverkauf für die Hexensitzung Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapotheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833. Donnerstag, 6. Januar Louisen-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 78, Telefon 06172-21276 Freitag, 7. Januar Linden-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Eschbach, Jahnstraße 1, Telefon 06172-44696 Hohemark-Apotheke, Oberursel, Fischbachstraße 1, Telefon 06171-21711 Samstag, 8. Januar Kur-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 77, Telefon 06172-24037 Sonntag, 9. Januar Apotheke am Holzweg, Oberursel, Holzweg 13, Telefon 06171-51955 Burg-Apotheke, Friedrichsdorf-Burgholzhausen, Königsteiner Straße 22a, Telefon 06007-2525 Montag, 10. Januar Hof-Apotheke, Louisenstraße 53-57, Bad Homburg, Telefon 06172-22114 + 92420 Dienstag, 11. Januar Rosen-Apotheke, Oberursel, Adenauerallee 21, Telefon 06171-51038 Rosen-Apotheke, Bad Homburg-Ober-Erlenbach Wetterauer Straße 3a, Telefon 06172-49640 Mittwoch, 12. Januar Neue Markt-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 19, Telefon 06172-24316 Donnerstag, 13. Januar Regenbogen Apotheke, Oberursel, Camp-King-Allee 8, Telefon 06171-21919 Philipp-Reis-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 86, Telefon 06172-71449 Freitag, 14. Januar Bären-Apotheke, Bad Homburg Haingasse 20, Telefon 06172-22102 Samstag, 15. Januar Kapersburg-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 87, Telefon 06175-636 Schützen-Apotheke, Oberursel, Liebfrauenstraße 3, Tel. 06171-51031 Sonntag, 16. Januar Engel-Apotheke, Bad Homburg, Schulberg 7-9, Telefon 06172 -22227 Notrufe Oberurseler Woche Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 20 · 61440 Oberursel Telefon: 0 6171- 62 88 -0 Telefax: 0 6171- 62 88 -19 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.hochtaunusverlag.de Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: Hubert Lebeau Auflage: 21 300 verteilte Exemplare Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Oberstedten, Stierstadt, Weißkirchen Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr, Mittwoch vor Erscheinen 11 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen Dienstag 15 Uhr Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Preisliste: für Anzeigen und Beilagen gültige Preisliste Nr. 16 vom 1. Januar 2011 Druck: Ehrenklau Druck Donnerstag, 6. Januar 2011 OBERURSELER WOCHE Polizei Feuerwehr Notarztwagen 110 112 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 0 61 72 / 1 92 22 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hochtaunusklinik Bad Homburg, Urseler Straße 33, täglich von 19 bis 6 Uhr, sowie von Freitag ab 19 Uhr bis Montag 6 Uhr 061 72 / 1 92 92 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr Dr. med. Kerstin Uphoff Oberursel, Holzweg 8 0 61 71/ 4650 Zahnärztlicher Notdienst 06172/19222 Hochtaunus-Klinik Bad Homburg Die Orscheler Hexen vom Narrenrat Oberursel freuen sich auf die Damensitzung am Freitag, 18. Februar, in der Stadthalle. Los geht es um 20.11 Uhr, Einlass ist um 19.11 Uhr. Alle Damen sind eingeladen – und nur die Damen! Männer gibt es lediglich hinter und natürlich auf der Bühne wie die bekannten Vortragenden Axel Heilmann und Bernd Bruch mit seinem Aufruf „Mahädels …“ zu erleben. Und selbstverständlich gibt es viele Männerbeine zu sehen. Erstmals wird das Publikum unter den Oberurseler Männerballetts die „heißeste Orscheler Boygroup“ wählen. Das verspricht schon jetzt ein Riesenspaß zu werden. Weitere tolle Tanzgruppen aus den Vereinen des Narrenrats wie das Frohsinn-Ballett treten auf. Für beste musikalische Unterhaltung ist gesorgt. Kostüme für die originellste Gruppe und das schönste Einzelkostüm werden prämiert. Die Gewinner werden vom Publikum bestimmt. Kartenvorverkauf ist am Montag, 10. Januar, von 19.30 bis 20.30 Uhr in der Stadthalle. Danach sind die Karten beim Oberurseler Schlüsseldienst, Vorstadt 13, sowie Restkarten an der Abendkasse zu bekommen. Der Eintritt kostet 12,50 Euro im Saal und neun Euro auf der Empore. Foto: Klein 0 61 72 / 1 40 Polizeistation Oberhöchstadter Straße 7 6 24 00 Bereitschaft Stadtwerke Oberursel 509120 Gas-Notruf TaunaGas, Oberursel 509121 Zentrale Notrufnummer (auch nachts) TaunaGas/Stadtwerke/ Wasserversorgung Steinbach 509205 Wochenend-Notdienst der Innungen Elektro 06172-3880940 Sanitär und Heizung 06172-26112 Giftinformationszentrale 06131/232466 Donnerstag, 6. Januar 2011 Kalenderwoche 1 – Seite 3 OBERURSELER WOCHE Runde Zahlen von Oberurseler Persönlichkeiten Oberursel (ow). Bekannte Oberurseler Persönlichkeiten mit runden Geburtstagen oder runden Sterbedaten: Josef Füller, geboren am 14. Dezember 1861 in Hünfeld und gestorben am 20. Oktober 1953 in Oberursel. Er war Oberurseler Bürgermeister und Ehrenbürger (150 Jahre). Alice Kurtz, geboren am 11. März 1911 in Lissa/Posen und gestorben am 7. März 1996 in Bad Homburg. Alice Kurtz war bekannt für ihr soziales Engagement, ihr wurde die Ehrenbezeichnung „Stadtälteste“ verliehen (100 Jahre). Lia Wöhr, geboren 26. Juli 1911 in Frankfurt und gestorben am 15. November 1994 in Frankfurt. An die beliebte Schauspielerin und Oberurseler Ehrenbürgerin erinnert eine nach ihr benannte Straße (100 Jahre). GUTE KÜCHE GENIESSEN… www.PARKHOTEL-AM-TAUNUS.de („Waldlust“ Oberursel) · Tel.-Nr.06171 / 92 00 August Korf, der Stammvater des Stadtarchivs und der Stadtbücherei, verstarb am 6. März 1936 in Oberursel. Er war am 8. Juni 1862 in Dünsche/Westfalen zur Welt gekommen (75 Jahre). Johann Peter gen. Jean Mag, Chormeister, verstarb am 5. Dezember 1961 in Oberursel. Er war ein „Bommersheimer Gewächs“ und wurde am 18. Juni 1890 geboren (50 Jahre). Alfons Sehr, auch er erhielt die Ehrenbezeichnung Stadtältester, verstarb am 11. Februar 1986 in Oberursel. Geboren wurde er am 7. April 1914 in Oberweyer (25 Jahre). Im April 1986 verstarben in Oberursel zwei bekannte Oberurseler Persönlichkeiten: am 2. April der Stadtverordnete und „Stadtälteste“ Jacob Hof (geboren am 12. Juli 1889 in Oberursel) und am 6. April der ehemalige Stadtverordnetenvorsteher und Ehrenbürger Gustav Lang. (25 Jahre). Auch der Stadtbrandinspektor Wolfgang Hafer ist seit 25 Jahren tot. Er verstarb am 18. Juli 1986 in Oberursel. Geboren wurde er in Bad Homburg am 27. Juli 1942 (25 Jahre). Viele runde Jubiläen … (Fortsetzung von Seite 1) Das Gymnasium erhielt ebenfalls 1961 einen Erweiterungsbau, da das 1911/13 errichtete Schulgebäude in der Liebfrauenstraße nicht mehr genug Platz für die zahlreichen Schüler und – seit 1931 – Schülerinnen bot. Auch während der „Gesamtschul-Zeit“ 1972 bis 1988 wurde das Gebäude in der Liebfrauenstraße für die Gymnasiale Oberstufe genutzt. Ein Erweiterungsbau entsteht derzeit zwischen Zeppelin- und Berliner Straße. 1961 wurde von sechs Familien die Frankfurt International School gegründet. Sie bezog in Oberursel an der „Waldlust“ die Villa Klimsch und ein angrenzendes Fabrikgebäude. Auch diese Schule nahm einen steten Aufschwung. Mehrere Pavillons wurden aufgestellt. 1964 entstand ein Gebäude für zwölf Klassen in Fertigbauweise sowie ein weiteres Gebäude. Bereits 1965 schmiedete man weitergehende Pläne: Bis 1970 sollten der Bau eines dreigeschossigen Oberstufengebäudes und der Bau einer Turnhalle und weiterer Versorgungsbauten erfolgen, außerdem sollten Mittelschule, das Auditorium und eine neue Schulverwaltung entstehen. 2002 wurde die Primary School in der AlfredLechler-Straße fertiggestellt. 2006/2007 wurde ein Wissenschaftstrakt erbaut. Die Villa Klimsch wurde 2008 modernisiert und erweitert. Und noch eine Schule darf „jubilieren“: Die Albrecht-Strohschein-Schule konnte am 25. April 2001 ihren Neubau beziehen. Vor 50 Jahren wurde auch der Vereinsring Oberursel gegründet. Am 1. Juni 1986 wurde das Frauenbüro der Stadt Oberursel eingerichtet und als Frauenbeauftragte Erika Krumbein ernannt. Damit übernahm die Stadt Oberursel eine Vorreiter- Die Turnhalle der TSG Oberursel gibt es seit 100 Jahren in der Korfstraße. Foto: ach WINTER-LAGERRÄUMUNGSVERKAUF NUR 10 TAGE ! START AM 06. 01. 2011 ( HEILIGE DREI KÖNIGE ) BIS 17.01.2011. ÜBER 3.000 PAAR MARKENSCHUHE GNADENLOS GÜNSTIG, BIS ZU 60% REDUZIERT. Lassen Sie sich diese Schnäppchen nicht entgehen und shoppen Sie bei: SCHUH-HERBERT GROSSE FRIEDBERGER STRASSE 21 FRANKFURT (KONSTABLERWACHE) MO. - FR. 10:00 – 19:00 UHR SA. BIS 18:00 UHR WWW.SCHUH-HERBERT.DE NATURLÄUFER GROSSE FRIEDBERGER STRASSE 17 FRANKFURT (KONSTABLERWACHE) MO. - FR. 10:00 – 19:00 UHR SA. BIS 18:00 UHR WWW.SCHUH-HERBERT.DE NATURLÄUFER VORSTADT 36 OBERURSEL MO. - FR. 09:30 – 18:30 UHR SA. BIS 16:00 UHR WWW.SCHUH-HERBERT.DE rolle im Hochtaunuskreis. Die erste FrauenInfo-Börse 1992 legte den Grundstein für das heute bestehende Frauennetzwerk. Das Hessische Gleichstellungsgesetz vom 21. Dezember 1993 forderte eine Aufgabenverteilung zwischen der externen und der internen Arbeit der Frauenbeauftragten. Zum 1. August 1994 wurden eine externe (Erika Krumbein) und eine interne Frauenbeauftragte (Kristin Vlk, bis 31. Juli 1998) berufen. Im Oktober 1994 trat der Frauenförderplan der Stadtverwaltung in Kraft. Zum 1. November 2001 übernahm Gabriela Wölki das Amt der externen Frauenbeauftragten. Die Stelle der internen Frauenbeauftragten nahmen weiterhin Bedienstete der Stadtverwaltung wahr. Am 1. April 2007 wurde Gabriela Wölki zusätzlich zur internen Frauenbeauftragten bestellt. 2003 erfolgte die Gründung des Unternehmerinnen-Netzwerks. Der Bärenbrunnen an der „Bärenkreuzung“ ist auch schon 25 Jahre alt! Er wurde am 7. Juni 1986 seiner Bestimmung übergeben. Zunächst jedoch blieb der Brunnen ohne Statuen. Das von Georg Hieronymi geschaffene Brunnenmotiv mit den beiden spielenden Bronze-Bären kam erst 1987 hinzu und soll an das frühere Gasthaus und erste Oberurseler Kino „Zum Bären“ erinnern. Das Gasthaus wurde 1991 abgerissen. Heute befinden sich dort die „Bären-Arkaden“. Seit 25 Jahren hängen die Glocke Maria Krafft und Christopherusglocke gemeinsam im Turm der Kirche St. Ursula. Foto: ach Wohnen Küchen Betten Seite 4 – Kalenderwoche 1 Donnerstag, 6. Januar 2011 OBERURSELER WOCHE Vorverkauf für Stierstädter Fassenacht Deutsche Popmusik mit Stierstadt (ow). Die Fremdensitzungen des Karnevalvereins Stierstadt finden am 19. und 26. Februar jeweils ab 19.11 Uhr statt. Hans Walther führt durch das Programm. Mit dabei sind die drei Garden des CVSt, Marcel Walther, das Männerballett, die Trockentücher, Chris Malu und erstmalig Guggemusiker aus Eibelstadt bei Würzburg. Musikalisch untermalt Oli Knobl die Abende. Karten für die Fremdensitzungen gibt es am Sonntag, 16. Januar, von 11 bis 13 Uhr im Alten Rathaus in Stierstadt. Danach können Karten unter Telefon 51933 bestellt werden. Die älteren Mitbürger sind für Sonntag, 20. Februar, ab 14.11 Uhr zur Seniorensitzung eingeladen. Bei Kaffee und Kuchen und einem kürzeren Programm als bei den Samstagabendsitzungen können sie einen gemütlichen Nachmittag beim CVSt verbringen. Für die kleinsten Narren gibt es am Rosenmontag, 7. März, ab 14.11 Uhr Spiel, Spass, Tanz und Vorträge bei der Kinderfaschingsfeier. Wer Faschingsdienstag nach dem Oberhöchstadter Umzug noch Lust zum Feiern hat, ist bestens bei der After-Umzugs-Party ab 18.31 Uhr aufgehoben. Alle Veranstaltungen des CV Stierstadt finden in der TV-Turnhalle in der Platanenstraße statt. Gutes Neues Oberursel! Mal angenommen, Sie wollen ein Schwimmbad bauen. Sie schreiben einen Architektenwettbewerb aus. Maximal 10,5 Millionen Euro können Sie zusammenkratzen. Mehr Geld haben Sie nicht. Der gekürkte Sieger gesteht Ihnen dann, er habe sich verrechnet, und es koste jetzt 19 Millionen. Sie finden den Architekten immer noch toll. Damit Sie niemand enttäuschen müssen, streichen und verschieben Sie ein paar Details und versilbern liebgewonnene Erbstücke. Sie hoffen nun, mit 15 Millionen auszukommen und dass alles gut wird. Würden Sie das auch so machen? Wir nicht! Freibad: ja, ohne Abstriche! Hallenbad: Gerne, aber eine Nummer kleiner ! Die Bärenkreuzung mit Bärenplatz wird verschönert. Eine Blickachse vom Bahnhof zur Vorstadt soll entstehen. Kosten: Über 500.000 Euro. Unsere Blickachse: Bei einem befürchteten Haushaltsdefizit von über 10 Millionen Euro ist es wohl sinnvoller, eine halbe Million weniger Schulden zu machen oder zumindest in ein Projekt zu investieren, das den Menschen wirklich etwas bringt. „ich + ich“ beim Hessentag Oberursel (how). Ein weiterer Knaller im Veranstaltungsprogramm des Hessentags 2011: Ich + Ich kommen nach Oberursel und spielen am 16. Juni 2011 um 20 Uhr im Festzelt An den Drei Hasen. Karten für diese Veranstaltung gibt es für 29 Euro Euro zuzüglich zehn Prozent Vorverkaufsgebühr) beim Ticket- & Infocenter Hessentag, Tel. 06171502300. Im Ticket-Preis enthalten ist die Hinund Rückfahrt mit dem RMV im gesamten Verbundnetz. Unter www.hessentag2011.de findet man aktuelle Informationen. Ich + Ich gehen in die Verlängerung! Während mit „Universum“ schon die dritte Erfolgssingle des Nummer Eins Albums „Gute Reise“ veröffentlicht wurde, haben die Fans 2011 erneut die Chance, Ich + Ich live zu erleben. Ich + Ich ist ein deutsches Popmusikprojekt mit den Musikern Annette Humpe (Gesang + Keyboard) und Adel Tawil (Gesang). Annette Humpe und Adel Tawil lernten sich im Frühjahr 2002 zufällig in einem Tonstudio in Berlin kennen, als Tawil bei einer Auftragsproduktion singen sollte, für die Humpe die Texte geschrieben hatte. Als Annette Humpe auf Adel Tawils Stimme aufmerksam wurde, suchte sie Kontakt zu ihm. Tawil war damals schon als Mitglied der Gruppe „The Boyz“ bekannt. Aus dieser Be- Adel Tawil ist Teil des Duos „ich + ich“, das am 16. Juni im Festzelt An den Drei Hasen das Publikum begeistern wird. gegnung entstand 2004 das erste gemeinsame Album „Ich + Ich“, das im April 2005 erschien. Bereits die erste Vorabauskoppelung „Geht’s dir schon besser?“ stieg im November 2004 in die deutschen Singlecharts ein. www.obg.de Die Stimme der Vernunft Agnes-Geering-Heim das kleine Alten- und Pflegeheim mit Tradition Es hat 27 Einzelzimmer und bietet persönliche Betreuung und Pflege durch qualifizierte Mitarbeiter/innen in familiärem Rahmen rund um die Uhr. Ein schöner Park umgibt das denkmalgeschützte Haus. Die hauseigene Küche versorgt die Bewohner/innen. Der Trägerverein ist gemeinnützig, das Heimentgelt günstig. Die Aufnahme ist manchmal kurzfristig möglich, bitte fragen Sie. Agnes-Geering-Heim e.V. Hohemarkstraße 166 · 61440 Oberursel Telefon 0 61 71 - 2 15 11 · Fax 0 61 71 - 2 35 09 Radfahrclub ehrte Mitglieder Bommersheim (ow). Der Radfahrclub Bommersheim ehrte bei der Weihnachtsfeier verdiente Mitglieder. Die Radwanderabteilung erreichte 10 108 Kilometer und die Walkingabteilung 1118 Kilometer. Für 60 Jahre im RCB wurden Hans Wolf, Albert Ruth, Albert Larem, Horst Becker und Heinrich Krämer ausgezeichnet. Annelies Jacobsen und Tochter Sabine sind seit 30 Jahren dabei. – Anzeige – Fit werden und gesund bleiben bei Physiotherapie Lieberum Ob in der in der Akutphase nach Krankheiten, Unfällen oder Operation oder die langfristige und nachhaltige Betreuung und Behandlung: In der Physiotherapiepraxis von Gerrit Lieberum ist man immer richtig. Seit 2003 ist er Physiotherapeut und hat lange Jahre in verschiedenen Praxen Erfahrung gesammelt. Dabei war er als Physiotherapeut in der Orthodpädie, Sportmedizin, Unfallchirurgie und im neurologischen Bereich, wie bei Schlaganfällen, tätig. Seit 2008 ist er bereits selbstständig und hat im Dezember 2010 seine Praxis in der Oberen Zeil 2 im Ge werbegebiet An den Drei Hasen eröffnet. Schon als Kind kam er mit Physiotherapie in Berührung. So hat der 28-Jährige seinen Traumberuf schon früh gefunden. Auf 200 Quadrat metern ist eine behindertengerechte Praxis für Privat- und Kassenpatienten entstanden, die mit einem Vinyl boden in rustikaler Holzoptik zu hellgrauen Möbeln punktet. Die schwarzen Sessel im Empfangsbereich runden das symphatische Bild dieser Physiotherapieräume ab. Der Fitnessbereich leuchtet dazu mit apfelgrüner Polsterung und macht Lust auf Bewegung. Es gibt einen Schlingentisch, Pezzibälle und den Hantelbereich. Ein separater Kardiobereich ist ebenso wie ein Trainings-Therapieraum neben den drei Behandlungsräumen vorhanden. Moderne Technik, ein geschultes Team, regelmäßige Fortbildungen und der Blick auf aktuelle Behandlungsmethoden sind dabei eine Selbstverständlichkeit. Hell und freundlich sind nicht nur der Eingangsbereich und die Räume, sondern auch der Hauseingang, von dem man auch als Rollstuhlfahrer oder Gehbehinderter gut in die Physiotherapieräume kommt. In der Physiotherapiepraxis von Gerrit Lieberum hat man die Möglichkeit des reinen Fitnesstrainings. Als probates Mittel gegen Rücken- bzw. Gelenkleiden haben sich Massagen bewährt. Dabei hat man von der Fußxreflexzonenmassage über die Massage mit Fango und der Sportmassage bis zur Schröpfkopfmassage eine große Auswahl, um sein Wohlbefinden zu steigern. Vor jeder Behandlung wird ein informatives Gespräch ge führt. Dabei werden auch der Gesundheitszustand gecheckt, Krankheitsbilder geprüft und die Ziele der Behandlung geklärt. Um sich ein Bild zu machen, kann man gerne den „Tag der offenen Praxis“ am Samstag, 8. Januar, von 10 bis 15 Uhr nutzen. Für das leibliche Wohl ist dabei gesorgt. Neben dem Einblick in die verschiedenen Räume ist eine Erstberatung möglich. Termine bei Physiotherapie Lieberum kann man montags bis donnerstags von 8 bis 19 Uhr sowie freitags von 8 bis 15 Uhr ausmachen. Weitere Informationen erhält man auf der Internetseite www.physiotherapielieberum-oberursel.de. Physiotherapie Gerrit Lieberum Obere Zeil 2, 61440 Oberursel, Tel. 06171-2788688 www.physiotherapie-lieberum-oberursel.de Die Jungen Tenöre gastieren zum Hessentag in Oberursel. Eintrittskarten für die Hessentags-Veranstaltungen Oberursel (how). Rock, Pop, Klassik und Volksmusik sowie Varieté, Zirzensische Attraktionen und Kindertheater sind im Veranstaltungsprogramm des Hessentags, der vom 10. bis 19. Juni in Oberursel stattfindet. Eintrittskarten sind im Ticket- & Infocenter Hessentag im Oberurseler Rathaus, Tel. 06171-502300 erhältlich. 9. bis 19. Juni Die Höhner Rockin’ Roncalli-Show „Salto Globale“ im Zeltpalast Rolls Royce-Wiese 10. Juni – 20 Uhr „Sternstunden der Klassik“ im Hessen-Palace, Altkönigstraße 11. Juni – 11 Uhr Bibi Blocksberg – die Super Show im Hessen-Palace, Altkönigstraße 11. und 12. Juni – jeweils 20 Uhr Tigerpalast Revue im Hessen-Palace, Altkönigstraße 12. Juni – 20 Uhr Badesalz „Bindannda“ in der Stadthalle 12. Juni – 20 Uhr Roxette „Back with their greatest hits“ in der Hessentagsarena, Frankfurter Landstraße. 14. Juni – 20 Uhr Mundstuhl „Sonderschüler“ im Hessen-Palace, Altkönigstraße 15. Juni – 20 Uhr BAP mit „Klassiker“ im Festzelt, An den Drei Hasen 16. Juni – 20 Uhr Ich + Ich mit „gute Reise“ im Festzelt, An den Drei Hasen 17. Juni – 20 Uhr Scorpions „Farewell Tour“ in der Hessentagsarena, Frankfurter Landstraße 18. Juni – 11 Uhr „Benjamin Blümchen und die goldene Katze“ im Hessen-Palace, Altkönigstraße 18. Juni – 20 Uhr Bryan Adams „A nigth to remember“ in der Hessentagsarena, Frankfurter Landstraße 18. Juni – 20 Uhr Oliver Pocher mit „Live“ im Hessen-Palace, Altkönigstraße 19. Juni – 20 Uhr Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten im Festzelt, An den Drei Hasen 19. Juni – 20 Uhr Neue Philharmonie Frankfurt „Stars and stripes“ im Hessen-Palace, Altkönigstraße Im Ticket-Preis enthalten ist die Hin- und Rückfahrt mit dem RMV im gesamten Verbundnetz. Unter www.hessentag2011.de findet man weitere Informationen. Kölschrock, Comedy und Sternstunden der Klassik Oberursel (how). Bekannte Künstler präsentieren sich mit der Russischen Kammerphilharmonie St. Petersburg im HessenPalace in der Altkönigstraße. Auch klassische Musik gehört seit langem zu dem vielseitigen und abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm des großen hessischen Landesfestes. Kalenderwoche 1 – Seite 5 OBERURSELER WOCHE Beim Hessentag in Oberursel werden auch Comedy-Begeisterte auf ihre Kosten kommen. Neben „Mundstuhl“ und „Badesalz“ wird zudem am 18. Juni, um 20 Uhr der von der Bühne und dem Fernsehen bekannte Komiker, Musiker, Entertainer und Schauspieler Oliver Pocher mit seinem Programm „LIVE“ im Hessen-Palace in der Altkönigstraße auftreten und mit flotten Sprüchen das Publikum unterhalten. Das Multitalent aus Hannover zählt seit mehr als zehn Jahren mit einer unterhaltsamen Mischung aus Stand-Up, Gags und eigenen Liedern zu den besonders beliebten Live-Künstlern. Karten für dieses Veranstaltung gibt es für 22 Euro Euro ( zuzüglich zehn Prozent Vorverkaufsgebühr) beim Ticket- & Infocenter Hessentag. Die Kölschrock-Band BAP, eine der erfolgreichsten Bands in Deutschland, wird in diesem Jahr im Rahmen ihrer großen Tournee „Klassiker“ auf dem 51. Hessentag in Oberursel auftreten. Am Mittwoch, 15. Juni, ab 20 Uhr wird die Band um Frontmann Wolfgang Ortsgericht Oberstedten (ow). Nach der Weihnachts- und Silvesterpause ist das Ortsgericht Oberstedten mit Willi Steffek und Sekretärin Christine Rück am Dienstag, 11. Januar, wieder geöffnet. Jede Woche ist dienstags von 17 bis 18 Uhr Sprechstunde im Ortsgericht, Kirchstraße 34, im Alten Rathaus. Das Ortsgericht nimmt Sterbefallanzeigen entgegen, führt Beglaubigungen aus, Schätzung von Häusern, Wohnungen, Grundstücken können beantragt und ausgeführt werden. Man bekommt Vordrucke für Patientenverfügung, Generalvollmacht, Betreuungsverfügung, Nachlasssicherung und Vorsorgeverfügung. Das Ortsgericht Oberstedten ist erreichbar unter Tel. 06172-965316. Erfolg durch Werbung Jetzt starten und ab dem 01.02.11 zahlen! * IHR PREMIUM FITNESS CLUB IN BAD HOMBURG HealthCity Premium: Niederstedter Weg 12, 61348 Bad Homburg 06172/30 99 99 www.healthcity.de Niedecken mit ihrer Show im Festzelt, An den Drei Hasen, ihre Hits aus mehr als drei Jahrzehnten präsentieren. Ihre Songs wie „Verdamp lang her“, „Kristallnaach“ oder „Time is Cash, Time is Money“ haben inzwischen Kultstatus erreicht. Karten für diese Veranstaltung gibt es für 29 Euro Euro ( zuzüglich zehn Prozent Vorverkaufsgebühr) beim Ticket- & Infocenter Hessentag. Tickets gibt es auch unter www.hessentag2011.de. Im Online-Shop als auch im Ticket- & Infocenter sind ebenfalls zahlreiche Fanartikel wie T-Shirts, Sweater, BabyStrampler und Baby-Lätzchen in vielfältigen Farben und Motiven erhältlich. Eva Lind ist auf den großen Bühnen der Welt zuhause. Am 10. Juni ist bei den Sternstunden der Klassik im Hessen-Palace dabei. So werden im kommenden Jahr beim Hessentag in Oberursel Eva Lind, Die Jungen Tenöre, Volker Bengl, Michael Sens und die Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg auftreten. Diese Veranstaltung mit dem Titel „Sternstunden der Klassik“ findet am Freitag, 10. Juni, um 20 Uhr im Hessen-Palace statt. Tickets dafür gibt es ab sofort in den Kategorien von 20 bis 30 Euro ( zuzüglich zehn Prozent Vorverkaufsgebühr) beim Ticket- & Infocenter Hessentag unter Tel. 502300. Im Ticket-Preis enthalten ist die Hin- und Rückfahrt mit dem RMV im gesamten Verbundnetz. Unter www.hessentag2011.de findet man aktuelle Informationen. *Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten Donnerstag, 6. Januar 2011 Neujahrswanderung Kölschrock mit Bap, einer der erfolgreichsten Bands in Deutschland, gibt es im Festzelt An den Drei Hasen. Oberstedten (ow). Der Wanderclub „Berg Auf Oberstedten“ trifft sich am Sonntag, 9. Januar, um 10 Uhr am Clubheim Furtweg zur Neujahrswanderung. Die Tour führt durch den Oberstedter Forstbezirk. Mittagspause ist im Clubheim. Gäste sind willkommen. WÄHLE AUS ÜBER 8.000 PAAR REDUZIERTEN SCHUHEN ... und spar noch mehr im 89 95 WSV 59 95 Für Damen und Herren Nur solange der Vorrat reicht! )YH\U4HYRLUZJO\OLÄUKLU:PLPU! Bad Vilbel-Dortelweil, Industriestraße 1 Bad Homburg-Friedrichsdorf, Am Houiller Platz 4 Mo-Fr 09.30-19.30 Sa 09.30-18.00 Mo-Fr 10.00-19.00 Sa 10.00-16.00 www.braun-markenschuhe.de Seite 6 – Kalenderwoche 1 Donnerstag, 6. Januar 2011 OBERURSELER WOCHE „Irre Typen“ in der Klinik Hohe Mark Insegesamt 13 solcher Klapp-Verkehrsschilder wurden im Feldberggebiet aufgestellt. Neue Klapp-Verkehrsschilder im Feldberggebiet Hochtaunus (how). Um gerade im Winter die Besucherströme Richtung Feldberg besser lenken zu können, sind neue, umklappbare Verkehrsschilder im Feldberggebiet aufgestellt worden. Je nach Verkehrssituation und Parkplatzauslastung können sie den Besuchern eine geänderte Streckenführung vorgeben, wenn das Feldbergplateau belegt ist. Ein Flyer, der den Besuchern den Weg zu alternativen Parkmöglichkeiten weist, wird bei Sperrung des Feldberggebiets zusätzlich von der Verkehrswacht Obertaunus an die Autofahrer verteilt. Die Schilder sind die erste Stufe eines Verkehrskonzeptes, das die Integrierte Verkehrsmanagement GmbH (ivm) im Auftrag des Hochtaunuskreises gemeinsam mit dem Amt für Straßen- und Verkehrswesen, der Polizeidirektion Hochtaunus und der Verkehrswacht erarbeitet hat. Die Verkehrswacht Obertaunus ist es auch, die letztlich auf der Grundlage einer Allgemeinverfügung der Gemeinde Schmitten und des Hochtaunuskreises im Auftrag der Polizei als Verkehrshelfer für die ordnenden Aufgaben eingesetzt ist. So werden durch sie das Feldbergplateau und die zum Feldberg führende Landesstraße 3024 für den Individualverkehr gesperrt, wenn die vorhandenen Parkplätze im Feldberggebiet belegt sind und weiterhin ein zu starkes Verkehrsaufkommen in Richtung Großer Feldberg zu verzeichnen ist. Die Kosten für die Lieferung und Montage der 13 Klappschilder belaufen sich auf 20 000 Euro. Hiervon trägt der Hochtaunuskreis knapp 5000 Euro, den Rest übernimmt die Hessische Straßen- und Verkehrsverwaltung. Das Konzept soll weiterentwickelt werden und mit Ankündigungstafeln, Parkplatzschildern und Übersichtstafeln die Besucher durch den Taunus und auf den Feldberg führen. Auch der Öffentliche Personennahverkehr wird in das Verkehrskonzept mit eingebunden. Neu im ining Milon Zirkel Tra Fitness erleben Oberursel (ow). Die Band „Irre Typen“ ist am Freitag, 14. Januar, um 19.30 Uhr im Kirchsaal der Klinik Hohe Mark, Friedländerstraße 2, zu Gast. Die Band aus den Behindertenwerkstätten Hainbachtal/Offenbach wirkt als „musikalischer Botschafter eines besonderen Lebens“ in die Öffentlichkeit. Das selbstbewusste Auftreten der Gruppe um den Musikpädagogen Jürgen Weiss spiegelt die Kreativität und die mitreißende Energie von Menschen mit geistigen Behinderungen wider, die mit ihrem „Anderssein“ (über)lebenswichtige Impulse in eine zunehmend verkopfte Ellenbogengesellschaft transportieren. Die Musiker wurden beim European Songfestival 2003 (vergleichbar dem Songcontest) für Menschen mit geistige Behinderung als „die Besten ihres Genres in Europa“ gekürt. Der Eintritt ist frei. de „Ei gu „Schaa & Schambes“ sind im Aumühlenhof der Aumühlenresidenz zu Hause. Schaa: Ei Prost Neujahr, alles Gute mein Lieber, biste gut ribber komme? Schambes: Ja, isch war mit Bekannte unnerwegs, mir war’n bei dene ihre Bekannte unn habbe e „Boddelparty“ gefeiert. Anzeigen-Hotline Schaa: Dess iss praktisch, da hat mer bei sisch dehaam am Neujahrtag die Bud sauber. Für Schulen DVDs über die Gefahren im Internet Schambes: Außer Haus feiern iss aach preiswert, als Gastgeschenk kannste von dehaam ebbes mitbringe was fort muss. Hochtaunus (how). Das Medienzentrum des Hochtaunuskreises hat den weiterführenden Schulen das Unterrichtspaket „Alptraum Chatroom“ als DVD zusammen mit Arbeitsmaterialien für den Unterricht kostenlos überreicht. „Das Thema der Gefahren aus dem Internet wird durch diese DVDs in den Schulen unterstützt. So können die Schülerinnen und Schüler für einen vorsichtigen Umgang mit dem Internet sensibilisiert werden“, berichtet Landrat Ulrich Krebs. Zu diesem Thema hält das Medienzentrum noch weitere Materialien für alle Schulen im Hochtaunuskreis bereit. Dabei handelt es sich um Unterrichts-DVDs, die sich unter anderem den Themen SchülerVZ, Facebook und Cybermobbing widmen. Die DVDs können von den Schulen online über das Internetportal des Medienzentrums ausgeliehen werden. Schaa: Unn hast du aach was Passendes zu der Party beigesteuert? ( 06171/62880 Wellness erleben Entscheiden Sie sich für Fitness und Gesundheit! Durch regelmäßiges Training steigern Sie nachhaltig Ihr Wohlbefinden und Ihre Leistungsfähigkeit. Ihr Herz-Kreislauf-System arbeitet ökonomischer und Ihr Muskel-Band-Apparat wird gekräftigt. Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass man durch Fitnesstraining vielen Krankheiten vorbeugen kann. Schambes: Ja, isch hat noch en gut abgelaacherde „Walpolitschella“ im Keller, von damals, wo de Latscha in de Strakkgass zugemacht hat. Schaa: Dess Mitbringsel hat sischer bei der Partygäst en wahre Freudetaumel ausgelöst. Schambes: Wie de Zufall so spielt, bei de Silvestertombola war die Flasch als Hauptgewinn ausgesetzt: Die iss jetzt WW widder bei mir im Keller – gelle. Blues im Macondo Bücherflohmarkt Oberursel (ow). Die „King Baumgardt Bluesband“ ist am Freitag, 7. Januar, um 20 Uhr zu Gast im Artcafé Macondo, Strackgasse 14. Wie Muhammad Ali stammt Sängerin Apri King aus Louisville, Kentukky. Via New York kam sie vor vierzehn Jahren nach Deutschland. Erst hier wandte sich die klassisch ausgebildete Sängerin dem Blues zu. In Matthias Baumgardt fand sie einen kongenialen Musiker. Seit vier Jahren tritt April King gemeinsam mit diesem Gitarristen auf, der, beeinflusst von John Mayall und Jimi Hendrix, ein unverwechselbar eigenes, rau-filigranes Bluesrockformat entwickelte. Oberursel (ow). Der Förderverein „Freunde der Stadtbücherei“ lädt ein zum Bücherflohmarkt am Samstag, 8. Januar, von 10 bis 13 Uhr in die Stadtbücherei, Eppsteiner Straße 16-18. Jeden ersten Samstag im Monat findet dort ein kleiner Bücherflohmarkt statt. Stadtführung Höchste Qualität und bester Service Es ist unser Anliegen unseren Mitgliedern immer die beste Qualität, eine qualifizierte Betreuung, sowie einen perfekten Service zu bieten. Arzt, Physiotherapeut, Sportwissenschaftler, A- und B-Lizenztrainer sowie erfahrene Instruktoren unterstützen Sie und sorgen dafür, dass Sie Ihre Trainingsziele schnell und sicher erreichen. Tun Sie jetzt den ersten Schritt! Kommen Sie zu uns und lassen Sie sich unverbindlich beraten, oder informieren Sie sich unter 06171/916 00 82 06171/524 14 en bis Jetzt anmeld 1 und 01 31. Januar 2 aren* p 100,- Euro s aft ab Unsere Öffnungszeiten Lady-Fit: Mo. - Fr. 09.00 - 21.30 Uhr Sa. + So. 09.30 - 17.00 Uhr Feiertage 10.00 - 15.00 Uhr Unsere Öffnungszeiten Body-Fit: Mo. , Mi., Fr. 07.00 - 22.30 Uhr Di., Do. 09.00 - 22.30 Uhr Sa. 09.00 - 19.00 Uhr So. 09.00 - 17.00 Uhr Kostenlose Kinderbetreuung: siehe Aushang dsch lt bei Mitglie 18 Jahre * Angebot gi Personen ab r fü – en at 12 Mon Zimmersmühlenweg 11 61440 Oberursel Tel. 06171/9160082 www.lady-fit-oberursel.de wie ?“ Gablonzer Str. 13 61440 Oberursel Tel. 06171/52414 www.body-fit-center.de Oberursel (ow). Am Samstag, 8. Januar, können Interessierte an einer Altstadtführung der Stadtverwaltung teilnehmen. Diese beginnt um 14 Uhr; Treffpunkt ist auf dem Marktplatz vor dem Vortaunusmuseum. Die Kosten betragen drei Euro pro Person. Grenzgang in Bommersheim Bommersheim (ow). Am Samstag, 8. Januar, sind alle Interessierten zum 1. Grenzgang in Bommersheim eingeladen. Treffpunkt ist um 11 Uhr vor der Reithalle in der Kalbacher Straße. Unter der Leitung der Mitglieder des Beirats Bommersheim Winfried Schmidt und Georg Braun wird bis ca. 13.30 Uhr die Gemarkungsgrenze des Stadtteils abgelaufen. Nach der Rückkehr zur Reithalle ist dort ein gemeinsamer Abschluss geplant. Jazz, Blues und Pop im Brauhaus Oberursel (ow). Am Donnerstag, 6. Januar, ist um 20 Uhr Pop, Jazz und Blues von Jay Schreiber im Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, zu hören. Mit seinen entspannten Grooves und seinen luftigen Interpretationen von ausgesuchten Songs erzeugt Jay eine besondere Atmosphäre. Dabei ist er in den verschiedensten musikalischen Stilrichtungen zuhause und präsentiert mit seiner sympathischen, unaufdringlichen Bühnenpräsenz ein breitgefächertes Repertoire. Der Eintritt ist frei. Blutspendeaktion Oberursel (ow). Am Samstag, 8. Januar, findet von 13.30 bis 18 Uhr eine Blutspendeaktion im DRK-Heim, Marxstraße 28, statt. Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 59 Jahre sein. Der Personalausweis ist mitzubringen. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Blutentnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten, mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollte man eine gute Stunde Zeit einplanen. Donnerstag, 6. Januar 2011 Für die 1,9 Kilometer Schwimmen, 90 Kilometer mit dem Rad sowie den abschließenden Halbmarathon benötigte der Routinier vom TV Bommersheim insgesamt 5:17:28 std. und siegte damit mit knapp drei Minuten Vorsprung in der Altersklasse TM-70. Bereits vor dem Rennen sah sich Schmitt in die Favoritenrolle gedrängt, nachdem US-Senior Jon Adamson (er gewann bisher alle Rennen bei den TM-70ern) nicht zum Schwimmstart erschien. Jetzt hatte der Bommersheimer die Rolle inne, die er eigentlich nicht wollte – und ihm war nicht wohl dabei. „Das Schwimmen war grauenhaft. Die Bojen konnten erst kurz vor dem Start gesetzt werden, da das Wasser so unruhig war. Nach dem Wendepunkt schwammen wir bei quasi null Sicht gegen die aufgehende Sonne. Deshalb war meine Schwimmzeit von 40:07 min. auch um rund fünf Minuten schlechter als sonst“, fasst Schmidt die Auftaktdisziplin zusammen. Nach der Deutschen Meisterschaft und dem EM-Titel in Wiesbaden holte sich Winfried Schmidt nun den Mitteldistanz-WM-Titel in Clearwater. Foto: fk Der Radpart lief dann bis zur 50-KilometerMarke recht gut. Nachdem „Winni“ von einer 15 Mann starken Pulk überholt wurde, ließ sich ein Athlet aus dieser Gruppe zurückfallen und wurde wenig später dann von Schmidt überholt. „Kurz danach überholte der mich wieder, drosselte dann aber die Geschwindigkeit, so dass ich zu ihm auffuhr. Das wiederholte sich dann nochmals und ich wurde langsam ärgerlich. Da tauchte plötz- lich ein Renn-Marschall neben mir auf und hielt mir die rote Karte wegen Draftig unter die Nase. Ich hätte schreien können, denn die Karte bedeutet automatisch vier Minuten Zeitstrafe, bevor es auf die Laufstrecke geht. Der Wettkampfrichter hatte die ganze Situation nicht richtig beobachtet, aber diskutieren ist da völlig zwecklos“, bringt Schmidt, für den es übrigens die erste Karte in seiner langen Karriere war, die Lage auf den Punkt. Mit der sicheren Zeitstrafe vor Augen galt es nun, auf den letzten Radkilometern nicht zu „überzocken“. Das gelang auch und nach 2:34:51 std. war der Ritt im Sattel über die Highways in Florida dann auch beendet und in der Wechselzone ging es dann auch gleich ins „Penalty-Zelt“. Da war die Hölle los. Alle Stoppuhren für die Zeitstrafe waren vergeben und der TVBler musste warten, bis er für seine Strafe von den Kampfrichtern überhaupt registriert wurde. Nach Ablauf der eigentlichen vier Minuten musste man sich dann erneut melden, ehe man das Zelt verlassen durfte. Der einzige Vorteil war, dass man sich während der Strafzeit bereits fürs Laufen umziehen durfte und auch halbwegs entspannt die Muskulatur dehnen konnte. So ging es für Schmidt recht locker und ohne die sonst üblichen „dicken Beine“ auf die abschließenden 21,1 Laufkilometer. Bis Kilometer drei hatte der Bommersheimer keine Ahnung, an welcher Stelle des Felds er in seiner Klasse lag. Von einer Brücke herunter wurde ihm dann signalisiert, dass er nach dem Radpart einen Vorsprung von sieben Minuten hat. Wenig später stellte sich aber heraus, das die Zeitmessung vor dem Strafzelt erfolgte, so dass der Vorsprung auf drei Minuten zusammenschmolz. Beim zweiten Wendepunkt konnte „Winni“ dann seinen ärgsten Verfolger ausmachen – und der sah ziemlich platt aus. Das war es dann, das Rennen war gelaufen. „Ich hatte das Gefühl, eine riesige Last zu verlieren. Die finalen fünf Kilometer waren eine Lust. Auf der letzten Brücke haben sie mich schon gefeiert und ich konnte ins Ziel sogar noch eine knappe Minute herauslaufen. Mit meiner Zeit von 1:49:12 std. bin ich dann in Clearwater auch erstmals unter 1:50 std. geblieben“, freut sich Schmidt über den gelungenen nach insgesamt 5:17:28 std. WM-Coup. Im Ziel hörte er dann noch „Winfried Schmidt from Germany, 70 years young“ und wurde sofort von den anderen deutschen Teilnehmern empfangen und gefeiert. Auf Platz zwei bei den TM70ern folgten mit 5: 20:22 std. bzw. 5:53:57 std. die beiden US-Amerikaner Roger Little (Bedford/MA) sowie Bradley Hosmer (Concord/NH). „Schade, dass die WM nach enigen Jahren in Clearwater nun im nächsten Jahr nach Las Vegas weiterzieht. Die Logistik und Umgebung mit dem langen Strand hier war einfach perfekt, man kam sogar ohne Auto aus. Der Wettkampf wird auf jeden Fall härter. Die Radstrecke in der Wüste von Nevada hat mehr Höhenmeter als der Kurs in Wiesbaden. Ich trage mich schon mit dem Gedanken, in diesem Glutofen meinen Titel zu verteidigen“, wagt der Altersklassen-Titelträger einen Blick in die Zukunft. Keine Angst vor kalten Füßen Ausstellung in der Aumühlenresidenz Die Aumühlenresidenz Oberursel stellt vom 7. Januar bis 22. Februar Bilder der Kreativgruppe des Alfred-Delp-Hauses unter dem Motto „Urlaub für das Auge“ aus. Die Gruppe entstand vor über zehn Jahren aus der Erkenntnis, dass Menschen mit geistiger Behinderung, die teilweise in den Oberurseler Werkstätten für Behinderte arbeiten oder pädagogisch betreut werden, eine angemessene Freizeitbeschäftigung brauchen. Dabei stellte man fest, dass bei diesen Menschen ein beachtliches kreatives Potential vorhanden ist. Die Teilnehmer arbeiten heute mit Speckstein, Ytong, Holz, Seide, Stoff, Papier, Acryl-Ölwachs, Pastellkreiden und verschiedenen Collagematerialien. Wer sich von den farbenfrohen Bildern gefangennehmen lassen möchte, ist eingeladen zur Vernissage im Foyer der Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, am Donnerstag, 6. Januar, um 18 Uhr. Die Ausstellung ist täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Faszination in Stein bei der Mineralien- und Fossilienbörse Oberursel (ow). Am Samstag, 8., und Sonntag, 9. Januar, findet jeweils von 10 bis 17 Uhr in der Stadthalle die 33. Oberurseler Mineralien- und Fossilienbörse statt. Der Eintritt ist frei. Veranstalter ist die Arbeitsgruppe Geologie und Mineralogie des Vereins für Geschichte und Heimatkunde Oberursel. Schon früh in der Geschichte der Menschheit schmückten sich die Menschen mit „edlen Steinen“, verwendeten sie als Werkzeug oder gewannen sie als Rohstoffe. Glasklare Minerale – wie der Bergkristall – wurden schon von den Römern gesammelt und verarbeitet. Farbige Minerale – wie der Topas oder Granat – oder die edleren Turmalin, Smaragd, Saphir, Rubin sowie der harte und stark lichtbrechende, daher besonders funkelnde Diamant, wurden als Schmuck getragen oder Ziergegenstände damit geschmückt. Minerale und Fossilien: Faszination in Stein; glitzernde Kristalle; bizarre oder riesige Lebewesen – Zeitzeugen längst vergangener Zeiten; Beweise für die Evolution. Neugier, Sammeltrieb – Schatzsuche – Abenteuer. Vinyl-Abend Oberursel (ow). Einen ganz besonderen Abend gibt es am Samstag, 8. Januar, im Artcafé Macondo, Strackgasse 14, denn es ist „Vinyl-Abend“. Ab 20 Uhr gibt es Gelegenheit, die eigenen alten Platten wiederzuhören und zu erfahren, was andere noch an Schätzen in Regal und Keller haben. Jeder kann zwei Lieblingsplatten mitbringen oder einfach nur zuhören und Vergessenes neu entdecken. Ein besonderer Abend für Vinylfans und Nostalgiker. Musikcafé Offensichtlich keine Angst vor kalten Füßen kennen die Karatekas des Hinode Dojo im TV Stierstadt, denn einer dicken Schneedecke zum Trotz legten sie am Sonntag des 4. Advents im Rahmen des letzten Lehrgangs des Jahres ihre Gürtelprüfungen ab. Bestanden haben die Prüfungen zum 9. Kyu (Weißgurt) Olaf Jordan und Sarina Cognetti; zum 8. Kyu (Gelbgurt) Marvin Schulz, Sebastian Merk, Ilias Kamouzis und Jan Marc Feigl; zum 7. Kyu (Orangegurt) Susanne Mayer und zum 4. Kyu (Violetgurt) Daniel Ruppert, Michael Kunzmann sowie Jens und Dirk Friedrich. Der nächste Anfängerkurs der TVSt-Karatekas soll im Februar beginnen. Aktuelle Informationen über das Dojo gibt es unter Tel. 06003-829714 (Engel) oder auf der Homepage www.karate-oberursel.de. Foto: gw Geologische Vorgänge in der Erdkruste lassen manchmal Kristalle entstehen, die in ihrer Anordnung und Form begeistern. Meist ist es das Zusammentreffen glücklicher Umstände, die bei der Drift der Platten der Erdkruste Kristalle entstehen lassen. Dabei spielen Druck, hohe Temperaturen, die richtige Zusammensetzung einer chemischen Lösung und die Platzverhältnisse im Gestein wie Risse, Spalten und andere Hohlräume eine wesentliche Rolle. Viele dieser Schätze sind an diesem Wochenende zu bewundern. Seit Jahren als Geheimtip unter den Freunden dieser Schätze der Natur bekannt, locken Aussteller aus dem Bundesgebiet und einigen euopäischen Ländern mit ihren glitzernden Kristallen und alten Fossilien zum Schauen, Tauschen oder zum Erwerb der Kostbarkeit ein. Auch das Sammlungszubehör für dieses schöne Hobby fehlt nicht. Schmuckhändler und Juweliere sind als Aussteller nicht zugelassen. Beratungen, Tipps, Hinweise, Gespräche und Fachsimpelei sind wieder fester Bestandteil eines Börsenrundganges. Oberursel (ow). Am Samstag, 8. Januar, um 15.30 Uhr findet in der Aumühlenresidenz, Aumühlenstraße 1A, das monatliche Musikcafé „Le classique“ statt. Auf dem Programm steht Musik der Wiener Klassik. Neben der Musik von Jelena Richter (Klavier) hören die Besucher Biografisches und Anekdotisches zu dem Thema von Manfred Volbers. Der Eintritt ist frei. pt ita-Konze LANCE - das neue Bonv CL ASSIC • FLEXIBEL • BA Nicht bei krankhaftem Übergewicht. Winfried Schmidt schaffte sein persönliches Triple Hochtaunus (fk). Er hat es geschafft! Winfried Schmidt holte sich innerhalb einer Saison nach dem Deutschen (Duathlon-DM Oberursel) und dem EM-Titel (Halb-Ironman-EM Wiesbaden) nun auch die WM-Krone im Triathlon. Bei der Mitteldistanz-Weltmeisterschaft in Clearwater (USA) machte Schmidt seinen persönlichen Medaillensatz komplett. Kalenderwoche 1 – Seite 7 OBERURSELER WOCHE IHR INDIVIDUELLER WEG ZUM WUNSCHGEWICHT HT u: e zt nUhr Jet19 Infoabend: Mittwoch 12.01. um Pfarrzentrum St. Aureus und Justina, ZUM WUNSCHGEWICHT Im Himmrich 3, Oberursel : Jetzt neu Bonvita Information & Beratung: Ernährungsberaterin Brigitte Stangner Tel. 06171 / 91 24 91 E-Mail: [email protected] Erleben Sie mehr auf: www.bonvita.eu et Probierpakten lzei mit 43 Mah reis! p gs u rz Vo zum Seite 8 – Kalenderwoche 1 OBERURSELER WOCHE Donnerstag, 6. Januar 2011 Lesermeinung Veröffentlichungen in dieser Spalte geben die Meinung des Einsenders wieder. Zuschriften ohne genaue Angaben des Namens und der Anschrift bleiben unbeachtet. Leserbriefe verhetzenden oder rein ideologisch-polemisierenden Inhalts werden nicht oder nur so gekürzt veröffentlicht, dass das Pressegesetz nicht verletzt wird. Die Redaktion behält sich grundsätzlich Kürzungen vor. Stefan Ottersbach dirigierte das Johann-Strauß-Orchester Frankfurt in einen beschwingten Auftakt des Jahres 2011 in der Stadthalle. Foto: mj Nicht nur Dreivierteltakt Oberursel (mj). Wie er es geschafft hat, auf die ewige Nummer 1 der Charts der Neujahrsmusik zu kommen, wird wohl immer ein Rätsel bleiben: Johann Strauß Sohn ist vom Jahresbeginn einfach nicht mehr wegzudenken. Es hätten schließlich auch Händel, Mozart oder Schubert sein können, die in der Gunst der ersten Stunden eines neuen Jahres rücken konnten. Doch nein, es war Johann Strauß, der mit seinen Walzern und vielen anderen Rhythmen Jahr um Jahr verzückt. Doch es wäre schon fast langweilig, würden immer wieder die gleichen Weisen im Dreivierteltakt musiziert. So stellt sich das Johann-Strauß-Orchester Frankfurt unter der akribischen Leitung von Stefan Ottersbach die Aufgabe, zeit- und stilgemäß ähnliche Kompositionen ins Programm aufzunehmen. So war der Namensgeber des Orchesters nahezu in der Minderheit, denn er war „nur“ dreimal im festlichen Konzert in der Stadthalle vertreten. Dafür gab es ein Wiederhören mit Johann Strauß Vater (Bearbeitung des Radetzky-Marschs) und vielen anderen großen Komponisten wie Otto Nicolai (Die lustigen Weiber von Windsor), Julius Fucik (Einzug der Gladiatoren), Joseph Lanner (Die Schönbrunner), Leroy Anderson (Blue Tango) und Richard Rodgers (Oklahoma). Stefan Ottersbach dirigierte nicht nur mit energischer Verve, er moderierte auch mit Humor und dem Anlass entsprechender Lockerheit. So war es ihm sichtlich ein Vergnügen, die Sopranistin Gunda Baumgärtner anzukündigen. Sie bereicherte nicht nur das Programm, sie war zweifellos Mittelpunkt des vormittäglichen Konzerts. Ihre glockenreine Stimme verzauberte in beliebten Operettenmelodien von Franz Lehár, Emmerich Kálmán, Luigi Arditi, Gerhard Winkler und Theo Mackeben. Der Kalender lag in diesem Jahr für ein Neujahrskonzert besonders günstig, denn direkt am Tag nach Silvester schaffen es viele Feierlustige gerade einmal vor den Fernseher, um dort das Wiener Strauß-Konzert mit hängenden Lidern zu erleben. So aber konnte man halbwegs akklimatisiert den Weg am 2. Januar in die Stadthalle finden, um durchaus nicht mit Applaus zu geizen. Es servierten die Frankfurter Gäste dann auch gemeinsam mit Gunda Baumgärtner „Ich hätt’ getanzt heut’ Nacht“ von Frederik Loewe, „Unter Donner und Blitz“ von Johann Strauß und den nicht wegzudenkenden Radetzkymarsch seines Vaters. –Anzeige – Plameco Decken –Flexibel in jedem Raum Plameco-Fachberater Frank Wehmöller Morgens noch, wie es schon seit Jahren war und abends im renovierten Raum sitzen: Möglich ist das mit den flexiblen Decken von Plameco. Sie werden in nur einem Tag montiert und das mit über 25jähriger Erfahrung. Plameco bietet über 90 Dekor-Varianten: modern oder klassisch, glatt oder strukturiert, mit integrierten Strahl ern oder schönen Dekor leisten. Plameco Decken bringen Ge müt lichkeit in Wohn- und Schlaf räume und sind funktionales Ge stal tungselement in Küche und Bad. Decken, die mit dem Pla mecoSystem modernisiert sind, müssen nie mehr gestrichen werden. Einsatzfähig sind diese neuartigen Decken in jedem Raum. Das verwendete Material ist aus hochwertigem Kunststoff: Es ist pflegeleicht, sehr langlebig, farbecht und feuchtigkeitsbeständig. Die neuen Decken sind wärmedämmend, feuersicher und recyclebar. Besonders wichtig für den Einsatz zum Beispiel in Bade zim mern oder Schwimmbäder: die Decken sind algen-, bakterienund schimmelhemmend. Sektempfang am Samstag 08. und Sonntag 09.01.2011, von 10.00 17.00 Uhr. Ausserhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf Samstag 08. und Sonntag 09.01.2011, von 10.00 - 17.00 Uhr Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten √ Schnelle, saubere Montage in 1 Tag! √ Kein Umräumen der Möbel erforderlich! √ Beleuchtung nach Wunsch! Wir informieren Sie gerne über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 25 Jahre bewährten Deckensystems! Pflegeleicht und Hygienisch Oberursel (ow). Die Initiative „Rettet das Ehrenmal“ bedauert, dass sich die Restaurierung des Ehrenmals an der Christuskirche durch den Wintereinbruch erneut verzögert. „Wir hoffen, dass es dadurch keine weiteren Schäden gibt,“ betonte der Vorsitzende der Initiative, Pfarrer Reiner Göpfert. Der Bitte, sich beim Restaurator für zusätzlichen Schutz der vom Verfall am meisten betroffenen Teile des Ehrenmals einzusetzen, hat die Stadt inzwischen entsprochen. Die Mosaiksäule wurde im unteren Teil von einer Schutzplane umkleidet. Nach der ursprünglichen Planung sollte die Restaurierung durch die Eppsteiner Fachfirma Steyer am 22. November beginnen, berichtet die Initiative. Doch die Arbeiten verzögerten sich, und dann kam der Winter mit Oberursel (ow). Das nächste TelefonkettenTreffen für Kettenmitglieder des Vereins „Interaktiv – Generationen füreinander“ und interessierte Gäste findet am Mittwoch, 12. Januar, um 15.30 Uhr im Kollegraum der Stadthalle statt. SEKTEMPFANG Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Das Ehrenmal an der Christuskirche muss überwintern Schnee und Eis. „Eigentlich sind wir froh, dass der Wintereinbruch das Ehrenmal nicht während der Abnahme des Mosaiks erwischt hat,“ meint Göpfert. Dann hätten an den offenen Stellen wohl teure Sicherungsmaßnahmen durchgeführt werden müssen. Trotzdem wäre es gut, wenn die am schlimmsten beschädigten Stellen nun wenigstens abgedeckt würden, bis die Arbeiten beginnen können. Die Initiative hat in der Zwischenzeit über 50 000 Euro an Spenden gesammelt. Die Stadtverordneten haben weitere 35 000 Euro bewilligt. Unter Berücksichtigung der Werbungskosten fehlen aber noch 78 000 Euro, bis die Restaurierung finanziert ist. Von den verfügbaren Beträgen könnten aber die Abnahme und ein Teil der Wiederherstellung des Mosaiks bestritten werden. Interaktiv-Telefonketten-Treffen Einladung zum nsch Beleuchtung nach Wu und ohne ausräumen Unser Leser Heinz Renner aus Oberursel meint zum Hessentag: Hessentag 2011 = Welche finanziellen Folgen für die Stadt? Im Rahmen des Informationsabends zum Hessentag stellte Bürgermeister Brum fest, dass der Beschluss zur Durchführung des Hessentags schon vor einigen Jahren getroffen wurde. Korrekt: Von den Mitgliedern des 45 köpfigen Stadtparlaments – nicht aber von den Bürgern. Vielleicht konnten die Stadtverordneten die finanziellen Auswirkungen mit Blick auf die zukünftige Handlungsfähigkeit für die Stadt damals nicht übersehen? Eine differenzierte Information der Bürger und vielleicht auch die ehrenamtlich tätigen Politiker erfolgte in den letzten Jahren nicht. Die in der Informationsveranstaltung vorgestellten Mobilitätsnachteile während sowie vor und nach dem Hessentag haben jedenfalls überrascht und können im Einzelfall dramatisch sein! Jetzt ist 'schon' zu hören, dass Gelder zur Einrichtung von Kindergartengruppen nicht zur Verfügung stehen. Der Hallenbad-Neubau ist vom Verkauf weiterer Grundstücke abhängig. Was ist im Falle der Verschlechterung der finanziellen Rahmenbedingungen? Wird dann der Neubau ganz gestrichen? Denn die Höhe des Zuschusses steht erst nach dem Hessentag fest. Wurde Anfang 2008 öffentlich noch ein Zuschuss von anderthalb Millionen Euro diskutiert, so geht man derzeit bei kalkulierten Gesamtaufwendungen von 9,7 Millionen Euro von einem Defizit von drei Millionen Euro aus. Was ist, wenn der Zuschuss für den Hessentag - aus welchen Gründen auch immer, vielleicht weil unbefestigte Stellplätze im Falle stärkeren Regens befestigt werden müssen – höher als geplant ausfällt? Schon jetzt stellt sich mit Blick aufgrund des Inter- views des ehemaligen Stadtkämmerers Gab am Tages seines Ausscheidens die Frage, ob Oberursel nach dem Hessentag finanziell noch handlungsfähig ist? Ist der erwartete Verlust bzw. der städtische Zuschuss in Höhe von drei Millionen Euro mit Blick auf die Zahlen von Stadtallendorf realistisch? Stadtallendorf konnte 1,08 Millionen Hessentags-Besucher begrüßen und hat einen finanziellen Zuschuss in Höhe von 5,4 Millionen Euro für den Hessentag 2010 eingeplant. In Langenselbold ergab sich 2009 bei 300 000 Besuchern ein Defizit von 3,6 Millionen Euro, in Butzbach betrug 2007 das Defizit 3,8 Millionen Euro bei 1,1 Millionen Besuchern, Dietzenbach hatte 2001 bei 1,2 Millionen Besuchern ein Defizit von über drei Millionen Euro, Der bevorstehende Kommunalwahlkampf liefert bis zur Wahl am 27. März den Parteien und den Kandidaten noch vielfältige Möglichkeiten, den Wählern die finanziellen Auswirkungen des Hessentags – unter anderem für soziale Einrichtungen, Kindergärten, Vereine etc. (= freiwillige Leistungen der Stadt) – darzustellen und auch auf folgende Fragen einzugehen: Welcher nachhaltige Nutzen ergibt sich für Oberursel jenseits des zehn Tage dauernden Hessentags? Wie will die Stadt neue und nachhaltige Einnahmequellen erschließen? Wie will sich die Stadt national und international als attraktiver Standort ins Gespräch bringen? Durch welche Wirtschaftsförderungsaktivitäten sollen Unternehmen welcher Branchen gewonnen werden? Kurz: Welche Visionen, Ziele und Strategien sind Leitlinie für die Entwicklung der Stadt jenseits des Hessentags? Hinsichtlich des Arguments, dass dem Defizit eine Optimierung der städtischen Infrastruktur gegenüberstehe, warten ebenso wie ich sicherlich viele Bürger auf nachvollziehbare und mit Daten unterlegte Erläuterungen. Ich kann mich des Eindrucks nicht erwehren, dass Oberursel für zehn Tage einen finanziell hohen Preis zu zahlen hat – während und nach dem Hessentag! Fachbetrieb Rhein-Main Berner Str. 50, 60437 Nieder-Eschbach Öffnungszeiten: Di. + Do. 14-18 Uhr, Sa. 12-16 Uhr Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 069/89906744 Mit dem Alter und dem Alleinleben sind oftmals eine starke Einschränkung der sozialen Kontakte und das Gefühl der Vereinsamung verbunden. „Wenn ich morgens nicht aus dem Bett komme, merkt das gar niemand“ ist eine häufige Aussage alter, allein lebender Menschen. Dieses Gefühl erschwert die Alltagsbewältigung. Deshalb ist es wichtig, sich in einem Kreis zugehörig zu fühlen, in dem jeder wichtig ist und anderen ein ähnliches Gefühl vermittelt. Einen Beitrag dazu leisten die Telefonketten. Sie schaffen soziale Kontakte und bieten gleichzeitig Sicherheit für Alleinlebende. Sie vermitteln die tägliche Erfahrung des Eingebundenseins in ein soziales Netz. Elemente des Netzwerkes sind täglicher Telefonkontakt zu festen Zeiten (angerufen werden und anrufen in der Kette), Sicherheit, dass sich jemand kümmert oder zum Nachschauen kommt, wenn der Anruf ohne Antwort bleibt, Gewissheit, dass eine Vermittlung von Assistenz- und Hilfsdiensten erfolgt, wenn dies erforderlich ist und mehrmals im Jahr persönliche Treffen der Mitglieder aller Telefonketten in einem geselligen Rahmen bei Kaffee und Kuchen. Gelegenheit zum Austausch von Erfahrungen, Informationen verbunden mit situationsorientierten Angeboten. Liederkranz Amicitia lädt zur Chorprobe Oberursel (ow). Der Gesangverein Liederkranz Amicitia veranstaltet seine erste Chorprobe des Jahres am Donnerstag, 13. Januar um 18.30 Uhr im Vereinslokal „Zum Schwanen“, Hollerberg. Der Verein freut sich auf neue Sänger. Außerdem weist er auf die Vereinsfahrt vom 28. Mai bis 4. Juni nach Berchtesgaden hin. Geplant sind Fahrten nach St. Bartolomä, nach Salzburg und an den Chiemsee. Informationen und Anmeldung bei Hans Rauch, Tel. 26171. Donnerstag, 6. Januar 2011 Mit den Sternen durch die Woche 8. bis 14. Januar 2011 Springen Sie über Ihren Schatten und reden Sie mit Ihren Partnern offen über das, was Ihnen in den letzten Tagen immer wieder durch den Kopf gegangen 21. 3. – 20. 4. ist. Waage Wenn Sie vorschnell herausposaunen, was Sie über ein bestimmtes Projekt wissen, kann das fatale Folgen haben: Ihre ausgeklügelten Pläne werden sich in Luft auflösen. 24. 9. – 23. 10. Das neue Jahr ist erst wenige Stunden alt – und Sie denken schon wieder ausschließlich an Ihre Arbeit. Gönnen Sie sich doch etwas mehr Ruhe! Prosit 21. 4. – 20. 5. Neujahr! Überlegen Sie gut, welche Wahl Skorpion Sie treffen, denn indem Sie der einen Seite den Zuschlag geben, fügen Sie der anderen einen Nachteil zu. Oder gibt es eine dritte Alternative? 24. 10. – 22. 11. Im beruflichen Alltag beweisen Sie eine glückliche Hand und ernten viel Lob und Anerkennung von Ihren Vorgesetzten. Ihr Ruf als perfekter Mitarbeiter ist 21. 5. – 21. 6. tadellos. Sie können sich ruhig einmal die Schütze Meinung anderer anhören, dadurch bricht Ihnen kein Zacken aus der Krone. Im Gegenteil: Sie könnten dabei noch eine Menge lernen. 23. 11. – 21. 12. Aus einer Zufallsbegegnung könnte sich eine wunderschöne Beziehung entwickeln. Aber Vorsicht: Schrauben Sie Ihre Erwartungshaltung nicht zu 22. 6. – 22. 7. schnell zu hoch. Jemand gibt sich ganz in Ihre Steinbock Hand und vertraut ausschließlich auf Ihre Unterstützung: Allein schon aus diesem Grund sollten Sie alles tun, um die Sache zum Erfolg zu bringen. 22. 12. – 20. 1. Sie verstehen es, Ihre Verhandlungspartner um den Finger zu wickeln. So verständnisvoll wie Sie hört niemand der Gegenseite zu - und am Ende machen Sie 23. 7. – 23. 8. doch, was Sie wollen! Lassen Sie die Finger von einem Wassermann bestimmten Geschäft: Denn wenn Sie zugreifen, laufen Sie Gefahr, sich in Abhängigkeiten zu verstricken, aus denen es keinen Ausweg gibt. 21. 1. – 19. 2. Die Grundtendenz ist durchweg positiv und berechtigt zu Optimismus. Gehen Sie Ihre Arbeit beharrlich und ohne Hektik an – der Erfolg stellt sich fast 24. 8. – 23. 9. zwangsläufig ein! Es ist offensichtlich, dass eine Fische bestimmte Person dringend Ihrer Hilfe bedarf. Für Ihren privaten Vorteil dürfen Sie diese Situation allerdings nicht ausnutzen! 20. 2 . – 20. 3. Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau Schneebrocken nahmen Pkw-Fahrer die Sicht Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 069/95102574 www.main-taunus-ballonfahrten.de Oberursel (ow). Ein Personenwagen kam am Dienstagabend auf der Fahrt vom Sandplacken in Richtung Oberursel auf winterglatter Fahrbahn nach rechts von der Straße ab und wirbelte mehrere größere Schnee- und Eisbrocken auf, die auf die Windschutzscheibe des nachfolgenden Peugeot 106 prallten. Dem 25-jährigen Fahrer wurde dadurch die Sicht genommen und er kam ebenfalls nach rechts von der Fahrbahn ab. Der Peugeot fuhr auf einen Schneehügel und kippte auf die Fahrerseite, um dann auf den Rädern zum Stehen zu kommen. Der Mann wurde leicht verletzt, an seinem Fahrzeug entstand Sachschaden in Höhe von 1200 Euro. Wir liefern Kaminholz direkt zum Endlagerplatz und stapeln für Sie! Kaminholz versch. Sorten (z. B. Buche, Eiche, Birke) oder insektenfreies, kammergetrocknetes Holz (Buche) Anzündholz. Telefon 06046 / 958922, www.trockeneskaminholz.de Kaminholzhandel P. Willner Neujahrsempfang im Schulwald Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de D R O L E T V I S L M A M O O A S B I O E H N E N R A B A T T E F I P Auflösung des R B Kreuzworträtsels E L K I der letzten Woche C W R U H A U S T R K E E N A A E H N E Oberursel (ow). Am Montag, 10. Januar, findet um 19 Uhr im Waldmuseum des Oberurseler Schulwaldes (verlängerter Altenhöfer Weg) der traditionelle Neujahrsempfang statt. Bei einem kleinen Imbiss mit Umtrunk werden sich die Mitglieder und Freunde des Fördervereins Schulwald auf das Arbeitsprogramm des neuen Jahres einstimmen. Bettina Schuster-Kunovits aus dem Kinderbüro wird bei dieser Gelegenheit ihr Konzept zum umweltpädagogischen Angebot des Kinderlands beim Hessentag „NaturPur“ vorstellen. Förster Mathias Brand wird anwesend sein, um Fragen zum Oberurseler Schulwald zu beantworten. Z A R R S E I O K O S Z A R T N D R B L E U D A A U B E F I L Kreuzworträtsel Bienenzucht Stäbchenspiel mongol. Herrschertitel Bergstock bei mittels, Sankt durch Moritz ein USGeheimdienst chem. Zeichen für Barium persönliches Fürwort türk. Großgrundherr Fluss durch Florenz Auktionsteilnehmer Heringsessen der Oberstedter SPD Funkortungsverfahren Schlagwerkzeug Multiplikationszeichen niederl. Adelsprädikat Kosewort für Großmutter Unechtes Waffenladung, Munition arge Lage Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 franz., lateinisch: und japanischer Politiker † 1909 Fluss durch Gerona (Span.) Vorname der Lemper metallhaltiges Gestein Tonbezeichnung Mittelpunkt französisch, span.: in Vorstadt 9, 61440 Oberursel, Tel. 06171-895720 Ausstellung zur Hessentags-Geschichte Oberursel (ow). Die Wanderausstellung zum Hessentag „Das große Fest der Hessen. Die Geschichte der 50 Hessentage seit 1961“ zeigt ab Dienstag im Rathaus, was der vom damaligen Ministerpräsidenten Georg August Zinn ins Leben gerufene Hessentag ist und wie sich das Fest seit seiner Gründung vor fünf Jahrzehnten gewandelt hat. Der stellvertretende Ministerpräsident, Justizminister Jörg-Uwe Hahn, und Bürgermeister HansGeorg Brum eröffnen die Ausstellung gemeinsam mit Dr. Diether Degreif vom Hauptstaatsarchiv am Dienstag, 11. Januar, um 19 Uhr im Foyer des Rathauses. Die Ausstellung wird bis zum 2. Februar zu sehen sein. Der 51. Hessentag findet vom 10. bis 19. Juni in Oberursel statt. Informationen zum Edeka-Markt Weißkirchen (ow). Die Stadt Oberursel bereitet mit dem Bebauungsplan Nr. 213 „Einzelhandel an der Frankfurter Landstraße“ das Baurecht für den geplanten Edeka-Markt in Weißkirchen vor. Die bisher noch offenen Grundstücksfragen wurden zwischenzeitig geklärt und das Bebauungskonzept konnte entsprechend angepasst werden. Das Bebauungsplanverfahren wird nun mit Beschluss der Stadtverordnetenversammlung weitergeführt. Im Rahmen dieses Verfahrens wird der Entwurf des Bebauungsplans noch bis einschließlich 28. Januar im Rathaus, Geschäftsbereich Stadtentwicklung, 4. OG, Info-Center, während der Dienststunden (montags und donnerstags von 7.30 bis 18 Uhr, dienstags und mittwochs 7.30 bis 16 Uhr und freitags von 7.15 bis 12 Uhr) öffent- lich ausgelegt. Anregungen zum Bebauungsplan können während dieser Frist abgegeben werden. Ergänzend hierzu kann der Bebauungsplanentwurf auch noch bis 28. Januar im Internet unter www.oberursel.de/stadtleben/oberursel/bauen-wohnen/bebauungsplaene eingesehen werden. Für detaillierte Fragen zum Bauvorhaben von Edeka und zum Bebauungsplan findet am Donnerstag, 13. Januar, um 19.30 Uhr imGemeindezentrum St. Crutzen, BischofBrand-Straße 13, eine öffentliche Informationsveranstaltung für alle Bürger und Interessierte statt. Die Veranstaltung bietet die Gelegenheit, bis dahin noch offene Fragen zum Bauvorhaben mit der Stadtverwaltung bzw. Vertretern von Edeka zu erörtern. Achtstellige Kennzeichen sind ab sofort möglich Hochtaunus (how). Im Hochtaunuskreis können die Bürger ab sofort auch achtstellige Kennzeichen für ihre Kraftfahrzeuge wählen. Die Kfz-Zulassungsbehörde des Hochtaunuskreises hat die Genehmigung zur Ausgabe achtstelliger Nummernschilder vom hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung erhalten. Kennzeichenliebhaber wird es freuen, dass es nunmehr möglich ist Nameninitialen, Geburtsmonat und Geburtsjahr auf dem Kennzeichen zu verewigen. Von HG – AA – 1000 bis HG – ZZ – 9999 ist nun fast alles möglich. Aus- genommen bleiben – wie bei den kürzeren Kennzeichen – die Kombinationen mit nationalsozialistischem Bezug, zum Beispiel HG – NS oder HG – SS. Eine Vorabreservierung eines Kennzeichens ist für die Zulassungsstellen in Bad Homburg und Usingen telefonisch unter 06172-999-0 oder über das Internet unter www.hochtau nuskreis.de möglich. Die Gebühren für die Vorabreservierung belaufen sich auf 2,60 Euro. Für ein Wunschkennzeichen müssen zusätzlich 10,20 Euro gezahlt werden. Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: Männerkurzname Oberurseler Woche Freitag 7 Kosmos 3 unter Insel der griech. Zauberin Circe Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr Sa. 9 – 16 Uhr, So. Ruhetag Oberursel (ow). Witterungsbedingt wird der Wochenmarkt am Samstag, 8. Januar, vom Marktplatz auf den Rathausplatz verlegt. Schnee und Eis auf dem Marktplatz könnten nicht vollständig beseitigt werden, deshalb sei ein ungefährdeter Ablauf des Marktgeschehens nicht möglich, heißt es bei der Stadtverwaltung. Attacke gegen e. relig. Gruppe diese Werbefläche für Ihre Anzeige aus eigener Röstung www.hochtaunusverlag.de orientalische Rohrflöte Reservieren Sie Kaffee Samstag-Markt auf dem Rathausplatz klimatisch trocken Gebirgsmulde ’ Oberstedten (ow). Die Oberstedter SPD veranstaltet ihr traditionelles Heringsessen am Samstag, 15. Januar, ab 19 Uhr in der Gaststätte „Zum Bojo“, Hauptstraße 15. Nach dem turbulenten Jahr 2010, das viel Stoff für Diskussionen bietet, freut sich die Oberstedter SPD auf das traditionelle gemütliche Beisammensein mit den Oberstedter Vereinen und Bürgern zu Jahresbeginn. Eingeladen sind die Vereinsvertreter sowie an der Kommunalpolitik interessierte Bürger. Auch sozialdemokratische Entscheidungsträger aus Stadt und Kreis wie die Fraktionsvorsitzenden Dr. Eggert Winter (Stadtverordnetenversammlung) und Manfred Gönsch (Kreistag) haben ihr Erscheinen angekündigt. Bei Hering und Bier geht es auch um den politischen Gedankenaustausch, über den anstehenden Hessentag. Im Vordergrund stehen aber das gemütliche Beisammensein und die Gespräche über Oberstedter Themen. Zutat besitzanzeigendes Fürwort Kalenderwoche 1 – Seite 9 OBERURSELER WOCHE Friedrichsdorf Oberursel Glashütten Königstein Sonntag 9 Bad Homburg 4 Kronberg babylonischer Himmelsgott Hauptstadt der Algarve Langarmaffe Friedrichsdorf englisch: nein, kein Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Bad Homburg Friedrichsdorf 9 4 Samstag Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Bad Homburg Seite 10 – Kalenderwoche 1 Donnerstag, 6. Januar 2011 OBERURSELER WOCHE Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- Private Kleinanzeigen zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Gewerbegebiet An den Drei Hasen · Oberursel -------------------------------------------------------------- Immobiliengesuche -------------------------------------------------------------Familie mit Kind, sucht Haus od. 4-5 Zimmer-Whg., mit Garten zum Kauf oder zur Miete, in Oberursel od. Bad Homburg. Tel. 069/764153 oder 0176/50009687 -------------------------------------------------------------1-Familienhaus (mind. 180 qm WFL + Keller) mit Garten in ruhiger Lage (Raum Oberursel, Steinbach) von 4-köpfiger Familie zum Kauf gesucht (max. 400 TEUR), nur von privat. Ggf. auch an Baugrundstück (mind. 400 qm) interessiert. Wir freuen uns über jede Kontaktaufnahme unter: Tel. 0178/6443822 -------------------------------------------------------------Suche zum Kauf eine 3 ZimmerEigentumswohnung ab 70 qm in Oberhöchstadt zum fairen Preis. Ich freue mich über Ihren Anruf. Tel. 06173/67973 -------------------------------------------------------------Haus oder Grundstück in ruhiger Lage Kronbergs von Privat gesucht. Kaufpreis bis ca. 1 Mio. Tel. 0171/6288438 -------------------------------------------------------------Von solventer Privatperson zu kaufen gesucht: Nur Zentrum von Bad Homburg kleinere Gewerbeimmobilie mit Wohnmöglichkeit. Tel. 0173/9657719 -------------------------------------------------------------Suche ETW bis höchstens 1. OG mit Balkon oder Terrasse bis 75.000,– zu kaufen. Tel. 06154/6291227 -------------------------------------------------------------Von Privat an Privat: Suche älteres EFH/DH in guter Lage, gerne auch renovierungsbedürftig zum Kauf Tel. 06174-931191 -------------------------------------------------------------- Immobilienangebote -------------------------------------------------------------Königstein - Stadtzentrum: Wohnund Geschäftshaus, 2 Wohnungen, 3 sep. Einzelzimmer, Praxisräume, 268 m2 Wohn-/Nutzfl., Kellerräume, Terrasse, Balkone, kl. Garten, Burgblick, Woogtalnähe, gegenüber Khs., von privat, z.Z. vermietet, Renditeobjekt, Besichtigung nach Vereinbarung, KP 315.000,- € VB Tel. 0228/217684 o. 01578/7223938 -------------------------------------------------------------- Mietgesuche -------------------------------------------------------------Wir (29, Lehrerin und 33 Ingenieur) suchen ab 01.07.11 eine schöne 4 Zi.-Mietwohnung mit Garten in Oberursel. Ohne Courtage! email: [email protected] -------------------------------------------------------------Suche Räumlichkeit in Bad Homburg oder Frankfurt zur Miete als Nutzung eines Tanzstudios. 80-110 qm mit einem großen Raum, WC und Umkleide. Tel. 0179/7868693 -------------------------------------------------------------Chefsekretärin, NR, sucht ruhige 2 Zi.-Whg. in Weißkirchen, Stierstadt, Oberhöchstadt, Warmmiete € 650,–, kein EG, v. privat. Chiffre: OW 0106 -------------------------------------------------------------Referendar sucht kleine Wohnung oder Apartment in ruhige Lage in Bad Homburg, Nichtraucher. Tel. 0176/62814226 -------------------------------------------------------------Sehr gepflegte deutsche Frau (36) m. geregeltem Einkommen sucht moderne, provisionsfreie 3 ZKB in Bad Homburg o. näherer Umgebung. Tel. 0171/1442055 -------------------------------------------------------------Option? Mieten oder Kaufen Ruh., kultiviertes Ehepaar 50plus sucht neuwertige 3ZW bis max. 100m2. Ruhige Lage u. Haus, EBK, Garage, Terr., ab März o. Vereinb. Tel. 06196/9027022 -------------------------------------------------------------Ruhiger solventer Angestellter mit ruhigem Hund, sucht hundefreundliche Wohnung bis max. 650 € in Königstein – gerne auch mit Gartenmithilfe. Tel. 0176-52756941 -------------------------------------------------------------Berufstätiges Paar, keine Kinder, sucht ruhige und schöne 3-Zi.Whg. in Kö (ab 80 qm) zur langfr. Miete, Balkon/Terr., TG-Stpl., EBK, Keller, ab 15. März, € 750-850 kalt. Tel.: 01777942848 -------------------------------------------------------------- Vermietung -------------------------------------------------------------Gymnastikraum mit Spiegel in Frdf.-Köppern, ca. 40 qm, neu renov., std.weise zu vermieten. Tel. 069/40897230 -------------------------------------------------------------HG/Ober-Eschb., 1 Zi.-Whg., möbl., ca. 38 qm, DG, Du./WC, Koni., an wbl. WE-Heimf., NR, z. verm., WM € 430,–, 1 MM Kt. Tel. 0152/29117354 -------------------------------------------------------------54 qm, 2,5 ZKBB, möbliert, an NR zu vermieten, Garten u. Garage, 5 Min. S-Bahn, preiswert zu vermieten. Tel. 06172/74100 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Nachmieter ab 01.02.11 für 4,5 Zi.Whg. in HG/Kirdorf, 98 qm, € 850,– kalt + Nk. + Garage, EBK, Balkon, Lift. Tel. 06172/1370354 -------------------------------------------------------------Oberursel-Oberstedten, voll möblierte Wohnung o. Balkon, 50 qm Wfl., gr. Wohn- Schlafzimmer, Esszimmer mit Kitchenette, TL-Du./ WC, KM € 450,–, Nk. € 140,–, Kaution 3 KM. Tel. 06172/35746 -------------------------------------------------------------Oberursel-Stier., jetzt frei, Gewerbefläche, Büro, Lager etc., 87 qm, 2 Räume, WC, Miete € 650,– p.M., Nk. € 130,–, Kt. 3 MM. Tel. 0177/2065524 email: [email protected] -------------------------------------------------------------Oberursel-Oberstedten, helle 2 Zi.-Wohnung, 74 qm im 1.OG, Bad frisch renoviert, massives Parkett, sep. Gästetoilette, Kellerraum, Einbauküche, Waschkeller, kein Balkon, KM € 580,– + Nk., ab 1.01., von privat. Tel. 0170/9126533 -------------------------------------------------------------Vermiete 2 ZW, 65 qm, in Burgholzhausen, Terrasse, EBK, TLB, GästeWC, TG, neues Laminat, € 575,– + € 150,– Nk. Tel. 06007/645 -------------------------------------------------------------HG-Kirdorf, 1 Zi.-Souterrain, Du., Minikü., teilmöbl., an WE Heimfahrer zu vermieten, € 300,– warm. Tel. 06172/303554 o. 0160/7461419 -------------------------------------------------------------3 Z / K / B / WC / Balkon, 75 qm, für € 850,– kalt + Nk. Tel. 06171/919022 -------------------------------------------------------------Kleine Wohnung, ca. 47 qm, Altbau, Stadtmitte Bad Homburg, ab sofort zu vermieten. Chiffre: OW 0103 -------------------------------------------------------------Bad Homburg (von privat) 1 Zi.Appartment (Souterrain), 30 qm, renoviert, Miete € 290,– + Nk. + Kaution, ab sofort zu vermieten. Telefon 06172/301391 -------------------------------------------------------------Helle 2 Zi.-Whng., 66 qm, EBK, EG, großes Bad, Balkon, Im Rosengärtchen/Oberursel, € 580,–, € 150,– Nk. + 2 MM Kaution, von privat. Tel. 06101/87988 -------------------------------------------------------------Mietfrei bei Hilfe im Haush., Friedrichsdorf, sep. möbl. Zi., 17 qm, DuBa., Küchenzeile, KT, an NR-in, ab 40 J. Tel. 06007/92134 -------------------------------------------------------------Frdrf.-Seulb., 2 ZKB ca. 65 qm, hell, ruhig, v. priv., 1.OG, Tgl.-Wannenb., Laminat, neu renov., eig. Eing., 5 Min. S-Bahn, 01.02., € 480,–, Nk., Kt. Besichtigung 10.01. 16 Uhr Alt-Seulberg 49 -------------------------------------------------------------HG-Louisenstr., zentral geleg. Ladenlokal, 60 qm, Parkplatz, kurzfr. zu vermieten. Tel. 0172/6123344 -------------------------------------------------------------Vermiete ab 1. März, 3 Zi.-DG m. Balkon, ca. 86 qm in HG. Ruhige zentrale Lage, an Berufstätige, bis 2 Pers., Miete € 640,– + Nk. Moderner Schnitt, wenig Schräge, Einbau-küche, Laminatboden neu. Tel. 06172/458120 und 0172/6813399 -------------------------------------------------------------Oberursel, helle, ruhige 3 Zi.-Whg., 85 qm, neue EBK, HH 5. Stock, ab 1.2.2011 zu vermieten, € 580,– + Nk. Tel. 06171/8877363 (AB) -------------------------------------------------------------Oberursel, von privat, 3 ZKB, 80 qm, Balkon, Stellplatz, Nähe S/UBahn, EBK, Zentrumlage, ab sofort frei. Miete € 850,– + Umlage + 3 MM Kaution. Für Selbstrenovierer € 100,– Mietnachlass monatlich!! Tel. 0172/9737790 -------------------------------------------------------------Neu Anspach, attr. MaisonetteWhg., 91 qm, 3 Zi., gr. Wohnküche (EBK), Tgl.-Bad, G.-WC,Laminat, SBlk., 2 Pkw-Stellpl., gr. Keller, ruhige u. gepfl. Wohnanl., 5 Min. S-Bahn, Einkaufszentrum, Schule, zum 01.04. 11 von privat zu verm., € 600,– + € 190,– Uml., 2 MM Kt. Tel. 06172/31447 o. 0172/6952659 und 0173/6787043 -------------------------------------------------------------Bad Homburg-Terrassenhaus am Bahnhof. 1 Zim.-App., 43 qm, Kü., Bad, Balk., 1.OG, Lift, Waschzentrale, Hausmeisterservice, mtl. € 395,– + Nk. € 95,– + Kt., von privat, ab sofort. Tel. 06172/35365 -------------------------------------------------------------Penthouse Oberursel, 8.OG, 2 ZKB, 80 qm Wfl. u. 60 qm Terrasse, EBK, TGL-Bad, Kamin, Schwimmbad, Sauna, Aufzug, TG-Parkpl., ruhige u. sehr verkehrsgünstige Lage, Fernblick über Frankfurt RheinMain, von privat, € 930,– + TG + Uml. Tel. 06171/57843 -------------------------------------------------------------Bad HBG, schöne 3 Zi.-Wohng., DG, 84 qm Wfl., kl. Einh., Nähe UBahn, Tgl.-Bad, Gäste-WC, son. Log., EBK, TG-Platz, Einbausch., 1 A Zustand, sof. frei, Miete € 790,– kalt +Nk. + Kt. Tel. 06172/41893 -------------------------------------------------------------Von privat: Oberursel, Nähe SB OStierstadt, großzügige, helle 2 Zi.Whg. m. Küche u. Bad (65 qm), kl. Terrasse und Pkw-Stellpl., ab 1.3. frei, KM € 520,– incl. Stellpl., + Nk. € 180,–. Tel. 0173/6748624 -------------------------------------------------------------Möbl. Zimmer in WG, (3 ZimmerWhg.) ab 1.2.11 in O’ursel/Nord, 2 Min. zur U3, an weibl. Person z. vermieten, € 200,– + € 80,– Uml. + Kaution. Tel. 0177/5839840 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Oberursel: Helles 1-Zi.-Apartment m. Balkon, ca. 25 qm, voll möbl., Single-Küche, Du.-Bad, U-Bahnnähe, Miete € 530,– incl. aller Umlagen, Kaut. 2 MM. Tel. 06171/23824 -------------------------------------------------------------Oberurseler Altkönigstr., 2 Zi. Komfortwohnung, 84 qm, beste Lage, EG, neues Tgl.-Bad, neue EBK, Laminat, großer Balkon, Stellplatz, zum 1.3.2011, KM € 870,– + Nk. + Kt., Ausstattungsdetails möglich. Tel. 06171/21695 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, helle 2 ZW m. Koch-Ni., Tgl.-Du.-Bad, o. Balkon, ca. 63 qm, s. ruh. Lage, kl. WE, ab sofort, € 520,– + € 120,– Nk. + Kt. Tel. 0173/4652338 -------------------------------------------------------------HG/Ob.-Erlenbach, 2 Zi. Mais.-Whg., ab 01.03., 6-FH, 2.OG, ca. 66 qm, Blk., Tgl.-Bad, EBK/Spülm., Parkett/ Lam., inkl. Stpl. € 625,– + Nk. + Kt. Tel. 06039/41182od. 0172/6907526 -------------------------------------------------------------2 Zi.-Whg. in Oberhöchstadt sucht Nachmieter zum 15.02.11, 54m2, Keller, TG-Platz, SW-Balkon, Wanne, W-Küche, ruhig + hell, WM 730,- €, K3MM. Tel. 0171/3066000 -------------------------------------------------------------Bad Homburg, 2 ZKB - Balkon, 58m2, EBK, inkl. TG-Stellpl., 3. OG, ab 1.2.11, 520,- € + NK/Kt. Tel. 06173/68453, 0152/06603980 -------------------------------------------------------------Mieträume in Kö.-Mammolshain ab 1.1.2011 zu vermieten. Gesamtfläche 116,79 m2, besteh. aus: Lager/Werkstatt (Atelier) 65,10 m2 (3m hoch), Nebengebäude: Lager / Garage 43,50 m2 + Lager 8,19 m2, Hoffläche 130 m2 kostenlos. Alle Räume beheizt, auch einzeln zu vermieten. Tel. 06173/79942 -------------------------------------------------------------Königstein, moderne, preisgünstige Büros, von 20 bis 150 m2, ab 190,- €, verkehrsgünstige Lage. Tel. 06174/5485 -------------------------------------------------------------Königstein, elegante großzügige 2-Zi.-Wo., 80 m2, neue Einbauküche, Balkon, Burgblick, 650,- € + 160,- € NK. Tel. 06174/5485 -------------------------------------------------------------Kronberg-Schönb.: ruhige 1-ZW, 5. OG, Laminat, Küchenzeile, Badew., Balkon, Schwimmb. + Sauna, 350,- € + 160,- € NK: Tel. 0172/6660530 (Immoscout-ID:58169864) -------------------------------------------------------------Kronberg-Nord, 3-ZW in denkmalgeschützter Villa, Blick auf Burg und Odenwald, 155 qm über 2 Etagen, Galerie, Kaminofen, 2 Schlafzimmer mit Ankleide, 2 Bäder, Gäste-WC, Bulthaup-Küche, sehr ruhiger Balkon im Innenhof, € 1.700 + NK + Carport € 75, Tel. 06173 / 92410 -------------------------------------------------------------Glashütten, helle 3-ZW in 2 FH mit eigenem gr. eingew. Garten, gr. Wohn-Essbereich, moderne EBK, weißes Bad, Laminat, 90m2, ab März 2011, € 780,- + € 130,- NK + Kt., E-Gge. möglich. Tel. 06174/574342 -------------------------------------------------------------Königstein 3 Zi.-Whg., EBK, Bad, Stellpl., Terr., 85m2 ab sofort. Ruhig u. zentral gelegen. Tel. 06174/3831 -------------------------------------------------------------Zimmer in Kronberg zur Untermiete 250,- EUR warm. Tel. 0172/1714301 -------------------------------------------------------------1 Zimmer Wohnung in Kronberg, von privat, 32m2, Blk., S Bahn-Nähe, 370,- € + 80,- € NK + Kaution. Einzug ab 15.3.11 möglich Tel. 069/38985616, 069/34826414 -------------------------------------------------------------- Ferienhaus /-whg. -------------------------------------------------------------Toskana, 2 gemütliche, gut ausgestattete Ferienhäuser für 4 bzw. 5 Personen zusammen oder einzeln zu mieten. Tel. 06171/916266 www.ferienhaus-toskana-cortona.de -------------------------------------------------------------Gran Canaria/San Agustin, App. 3 Pers., Anlage mit Pool, ab € 450,–/ 14 Tg., Strandzugang. Tel. 06172/454868 oder www.calima-tours.de -------------------------------------------------------------Cuxhaven, gemütliche 2 Zi.-FeWo, Seeblick, strandnah, Schwimmbad/ Sauna im Haus! Tel. 06171/79627 -------------------------------------------------------------Sylt FeHs m. 2 App. f. 2 Pers. 40 qm + Terr., f. 2-4 Pers. 60 qm, kl. Garten. Tel. 06171/51182 www.hausgarfield.de -------------------------------------------------------------Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel und Eckernförde, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Infos unter www.strandkate.de oder Tel. 06174 / 961280 -------------------------------------------------------------Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanuund Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: HYPERLINK mailto: [email protected] -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Engl. Cocker Spanielwelpen, w., 8 Wo., entwurmt, geimpft und gechipt, rotbraun, von privat zu verkaufen. Tel. 0171/1271965 -------------------------------------------------------------Junge Boxermix-Hündin, 6 Mon. alt. dunkelbraun, Familienhund, liebenswert, sucht neues Zuhause, nur mit Schutzvertrag. Tel. 06172/1376988 -------------------------------------------------------------- Reitbeteiligung -------------------------------------------------------------Für mein Dressurpferd in Wehrheim suche ich eine Reitbeteiligung (3 x wöchentlich). Gerne Gelände und od. Dressurreiter. Tel. 06172/40801 o. 01578/1790818 -------------------------------------------------------------- Stellengesuche -------------------------------------------------------------Altenbetreuung: Erfahrene polnische Altenbetreuerin mit Arbeitspapieren sucht Stelle. Tel. 06172/597418 oder 0171/4623693 -------------------------------------------------------------Zuverlässiges Handwerkerteam mit Erfahrung übernimmt Renovierungs- und Reparaturarbeiten aller Art. E-mail: [email protected] Tel. 069/74225794 Fax: 069/74225729 Tel. 0170/1211767 -------------------------------------------------------------Suchen Sie für sich oder einen Angehörigen eine Pflege-/Haushaltskraft, die bei Ihnen wohnt? Tel. 0451/5061780 -------------------------------------------------------------Junger Mann m. hübscher Freundin, putzt gerne, zuverlässig, vertrauensvoll Ihr Haus, Wohnung, Gaststätte zu Ihrer Zufriedenheit. Tel. 0157/76874226 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette Frau aus Polen sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln. Tel. 06171/9237226 oder 0174/4963366 -------------------------------------------------------------Ich putze gern, zuverl., vertrv. in Priv.haus, Whg., Gaststätte, Treppe, Flure, Büro, Böden aller Art, kundenorientiert. Tel. 0157/76874226 -------------------------------------------------------------Reinemachefrau sucht Beschäftigung. Tel. 06172/923935 oder 0151/15627918 -------------------------------------------------------------Frau mit Erfahrung, nett und zuverlässig, sucht Putz- und Bügelstelle. Tel. 0157/83563465 -------------------------------------------------------------Frau sucht Putz- und Bügelstelle in Oberursel und Umgebung. Tel. 0157/78484059 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, junge Dame, mit sehr guten Referenzen, sucht Arbeit im Privathaus (Büro), Putzen, Bügeln. Tel. 0170/8112606 -------------------------------------------------------------Zuverl. Handwerker sucht Renovierungsarb. aller Art. Maler, Laminat, Küchenaufbau nach Maß. Tel. 0177/5839840 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger Handwerker mit Referenzen macht Ihr Zuhause wieder schön. Maler&Lackierer, Fußboden, Fassade usw. Hochwertig, schnell und günstig. Tel. 0176/26115701 -------------------------------------------------------------Gelernter Fliesenleger, macht alle Fliesenarbeiten bei Ihnen zu Hause. Auch Malerarbeiten, Tapezieren, Trockenbau, Laminat. Tel. 0157/75624866 -------------------------------------------------------------2 zuverlässige Männer aus Polen suchen Arbeit. Wir machen komplette Renovierung bei Ihnen zu Hase. Tel. 0152/06949949 -------------------------------------------------------------Pol. selbst. Mann su. Arbeit: Renov., Parkett, Laminat, Tapezier- u. Malerarbeiten, Fliesen, Trockenbau, Verputzen. Tel. 0157/76887795 -------------------------------------------------------------Frau sucht Arbeit im Haushalt, z.B. putzen u. bügeln. Melden Sie sich bitte unter Tel. 0177/6479836 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, deutschprechende Frau sucht Putz- u. Bügelstelle in Privathaushalt. Mo., Di., + Do. -Vormittag. Tel. 01577/8683969 -------------------------------------------------------------Meine nette, zuverlässige, fleißige Haushaltshilfe bringt Ihren Haushalt in Schwung. Anrufe ab 18:30 Uhr unter Tel. 06174/201906 -------------------------------------------------------------Freundliche, fröhliche, dt. Frau, 44 J, NR, mit eig. PKW, hat ab sof. Zt. für Ihren kompl. Haushalt, Kinder, Tiere. Gerne ältere Dame, Babys, Kleinki. Kelkheim Tel. 0179-8868327 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Neues Jahr-Neuer Job! Haushälterin gesucht! Familie in Oberursel sucht zuverlässige, gestandene und kinderliebe Hilfe in Festanstellung. Führerschein und gute Referenzen notwendig. Chiffre: OW 0105 -------------------------------------------------------------Dringend Haushaltsperle gesucht in Friedrichsdorf-Seulberg, für 3 x 2,5 Std. wöchentlich, kinderbegeistert, selbstständig und mit Pkw. Minijob möglich. Tel. 0177/2168452 -------------------------------------------------------------Putzfrau in Seulberg gesucht. 2 x / Woche, je 2 Std., 3 Zi.-Wohnung, 95 qm, € 10,–/Stunde. Tel. 01578/2584043 -------------------------------------------------------------Nette Familie (3 Kinder) sucht erfahrene Unterstützung bei Haushalt und Kinderbetreuung (Kochen, Wäsche, Fahrdienste); nachmittags ca. 9 Std./Woche, Auto wünschenswert. Tel. 0172/6144955 -------------------------------------------------------------Oberursel/Eichwäldchen, suche zuverlässige Putzhilfe für 3 Stunden wöchentlich. Tel. 06171/21553 -------------------------------------------------------------Suche Mithilfe zur Betreuung und Pflege für Ehemann (Pflegestufe 2) in Privathaushalt in HG. Stundenweise. Chiffre: OW 0107 -------------------------------------------------------------Nette u. zuverlässige Haushaltshilfe für 4 Stunden in der Woche (Putzen u. Bügeln) in Oberursel gesucht. Gerne gegen Rechnung. Tel. 06172/1794908 ab 18:00 Uhr -------------------------------------------------------------Zuverlässige Bügelhilfe für Privathaushalt in OU/Oberstedten gesucht. Tel. 06172/935439 -------------------------------------------------------------Liebe Kinderfrau in Voll- oder Teilzeit gesucht. Nette, junge Familie mit zwei Kleinkindern in Kronberg sucht zuverlässige und liebevolle Hilfe mit guten Deutschkenntnissen und Erfahrung. Chiffre: KB 01/1 -------------------------------------------------------------NEBENJOB! Kraft für Organisation der Mensa (ohne Kochen) an einer Schule in Königstein von Mo-Do, 12.00 - 14.30 Uhr auf 400 ? Basis gesucht. Kontakt: 06174 24429 oder 4367 -------------------------------------------------------------Hausmeister(in) für Haus/Parkpl. in Falkenst/Taunus gesucht. Beginn: ab sofort. Aufgaben: Reparaturen, Reinigung u. Pflege Außenanlage, Winterdienst, allg. Hausmeisterdienste. Möglichst Berufserfahrung und Referenzen. Bewerbung unter Mobil: 0174 6970716 oder Email: [email protected]. -------------------------------------------------------------Suchen Putzfrau für Haushalt in Schlossborn Tel. 06174 / 998316 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Bügelhilfe, evtl. auch Putzen 1 Mal/Woche ca. 3-5 Stunden nach Königstein gesucht. Tel. 06174-209760 -------------------------------------------------------------Kinderfreundliche, deutsche Haushälterin für 10h/Woche für nette Familie nach Kelkheim gesucht. Tel. 0174-3016656 -------------------------------------------------------------Deutschsprachige Haushaltsund Reinigungshilfe für Schlossborn 4 Std./Wo. gesucht. Tel. 06174-2597880 -------------------------------------------------------------- Seniorenbetreuung -------------------------------------------------------------Heidi’s Seniorenhilfe. Lebensbegleitung zuhause für Entlastung Angehöriger. Betreuung während einer Abwesenheit, Einkaufs- u. Putzhilfe. Tel. 06172/3800837 -------------------------------------------------------------- Betreuung 24 Std. zuhause Wir vermitteln qualifiziertes Betreuungspersonal – Promedica24 – Tel. 0 61 74 / 99 94 96 Mobil 0172 / 9251889 -------------------------------------------------------------- Kinderbetreuung -------------------------------------------------------------Qualifizierte Tagesmutter in Kronberg-Süd liebevolle und zuverlässige Betreuung, hat Halbtags- und Ganztagsplätze frei. Tel. 06173/5310 Mobil: 0151/22509737 -------------------------------------------------------------Liebevolle Ersatzoma für unsere 1 1/2 jährige Tochter gesucht! Sie lieben Kinder, sind zeitl. flexibel und können fix 1 Nachmittag/Wo mit unserer Tochter verbringen - nach Absprache auch mal öfter? Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit Foto. Königstein/Umgebung mit eigenem PKW von Vorteil. Chiffre KW 01/01 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Hilfe mit Kindern und kleine Haustätigkeiten in Bad Homburg-Hardtwald, 28 Std./Woche gesucht. Gute & nette Familie sucht ab Feb-ruar für 3 Kinder (7, 4 & Säugling) 1 oder -------------------------------------------------------------2 Kinderfrauen (z.B. 1 Frau vormittags, 1 Frau nachmittags) für ca. 28 Std./Woche. Wenn Sie Deutsch, Spanisch oder Englisch sprechend sind sw. ehrlich, liebevoll und zuverlässig und Pkw besitzen, freuen wir Eschersheimer Landstraße 278 uns auf Ihren Anruf. Nur auf Rech60320 Frankfurt am Main nung, Mini- oder Midijob. Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 Interesse: Tel. 0174/3115941 www.musikhausamdornbusch.de -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Rund ums Tier Stellenangebote Verkäufe -------------------------------------------------------------Hülsta Tisch mit 4 Stühlen. Neupreis: Ca. 1.200 Euro. VK: 250 Euro. Tel. 015110050078 -------------------------------------------------------------Haarschneidegerät von Braun „Hair Perfect“. Mit Originalverpackung, Quittung und noch Garantie, vor 3 Monaten gekauft. NP 50,– €, VP 25,– €; Digital-Schallplatten-Spieler zum digitalisieren von Schallplatten auf MP3, NP 100 € VP 45 €. Tel. 0176/36715454 -------------------------------------------------------------Vollglasterrarium 180x160x100, gefliester Boden, kostenlos abzuholen, HG/Ober-Erlenbach. Tel. 06172/942550 oder 0163/3743837 -------------------------------------------------------------Märklin HO Eisenbahn, 2 Ovale, Platte 1,8 x1 m, Häuser, Lok und 3 Wagen, € 250,–. Tel. 0160/97844396 -------------------------------------------------------------Elektro-Roller, muß repariert werden, gegen Kosten der Anzeige abzugeben. Tel. 06172/22655 -------------------------------------------------------------Herrenfahrrad KTM 28 Zoll, 21 Gang Shimano, älter jed. kaum gefahren, VB € 70,–. Kinder/Sportwagen Mutsy Urban Rider, Nichtraucher, keine Tiere, VB € 150,–. Tel. 0176/62700152 -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung wegen Todesfall, hochw. Küche, Puppen, Kitsch, alles muß raus. Sonntag, den 9.1.11 von 10-14 Uhr bei Fischietti, Glukkensteinweg 172, B. Hbg. -------------------------------------------------------------Hans Raufenbarth 1978 - Kleines Ölbild - Blick auf Kronberg - gerahmt - Euro 150,00 Tel. 06173/5289 (AB) -------------------------------------------------------------Bauknecht Kondenstrockner, funktionsfähig aber laut. Günstig abzugeben. Tel. 06172/4954181 -------------------------------------------------------------Kl. Gründerzeit - Schreibtisch B 108,5 H 75 T 62 VB 150,- € zu verkaufen. Tel. 0172/6507760 -------------------------------------------------------------- Ankäufe -------------------------------------------------------------Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Kaufe Meissner Porzellan aller Art, auch Einzelteile, Figuren u. Tiere v. Rosenthal, KPM, Hummel, usw., alte Gemälde u. Krüge. Tel. 069/555998 -------------------------------------------------------------Eisenbahnen, alle Spuren, Blechspielzeug, Autos usw., ganze Sammlungen, gegen bar, von privat an Privatsammler. Tel. 069/504979 -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 -------------------------------------------------------------Briefmarken, Postkarten, Briefe, Sammlungen verschiedener Länder gesucht. Insbesondere China, Russland, Japan (alt), Deutschland (neu ab 2002). Zahlung in bar. Tel. 06172/453204 -------------------------------------------------------------Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegsspielzeug, Fotos, Postkarten, Alben u. Bücher usw. Tel. 06172/983503 -------------------------------------------------------------Kaufe Hausrat jeder Art, außer Möbel. Erledige günstig Haushaltsauflösungen. Tel. 06172/9810850 oder 0176/96106942 -------------------------------------------------------------Suche wertige 70/80er-Jahre HIFIKomponeneten wie Plattenspieler, Boxen und Verstärker & Rock/Soul/ Beat-LP’s. Tel. 0177/8045473 -------------------------------------------------------------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074 / 46201 -------------------------------------------------------------Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Teppiche, Bestecke, Silber, Schmuck. Tel. 0172/6909266 -------------------------------------------------------------Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel: 06174/209564 -------------------------------------------------------------Bezahle bar, alles aus Oma's-Zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 06174/255949 od. 0157/77635875 -------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 -------------------------------------------------------------- Donnerstag, 6. Januar 2011 Kalenderwoche 1 – Seite 11 OBERURSELER WOCHE Anmeldung zur Sportlerehrung Oberursel (ow). Am Freitag, 18. Februar, veranstaltet der Sportausschuss des Kultur und Sportfördervereins Oberursel (KSfO) im Rathaus die Sportlerehrung für Mitglieder aus Oberurseler Vereinen. In diesem Rahmen ehrt die Stadt Sportler, die im Kalenderjahr 2010 besondere sportliche Leistungen erzielt haben. Ausgezeichnet werden die Erwachsenen für die Plätze 1 bis 3 bei hessischen und höherrangigen Meisterschaften sowie Ju- gendliche für erste Plätze bei Gau- und Kreismeisterschaften, Plätze 1 und 2 bei Bezirksmeisterschaften, sowie Plätze 1 bis 3 bei hessischen und deutschen Meisterschaften. Es wird die jeweils höchste Leistung eines Sportlers geehrt. Die werden Vereine gebeten, die zu ehrenden Sportler bis spätestens 21. Januar unter folgendem Link einzutragen und die beigefügte Tabelle ausgefüllt zurükkzusenden: www.oberursel.de/tourismus/kul- tur/ksfo/sportlerehrung. Es werden ebenso Personen, die sich durch vorbildliche ehrenamtliche Tätigkeit für die Förderung des Oberurseler Sports besondere Verdienste erworben haben, geehrt. Dieses „Ehrenamtliche Engagement“ wird auf 25, 40 und 50 Jahre festgelegt. Meldungen ebenfalls bis 21. Januar unter dem genannten Link. Für 2010 möchte der KSfO die Sportlerehrung mit einem ansprechenden Programm zu einem un- vergesslichen Abend für die Sportler gestalten. Hierzu werden neue Wege der Präsentation beschritten. Benötigt wird dazu ein Foto des zu ehrenden Sportlerns, welches auf ein großes Banner gedruckt wird. Dies wird bei der Sportlerehrung und anderen größeren Veranstaltungen sowie beim Hessentag in 2011 ausgehängt. Der Einsendeschluss ist auch hier der 21. Januar. Nähere Auskünfte erhält man unter Tel. 502-464. Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan- Private Kleinanzeigen zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Kaufe Pelze, Goldschmuck, Porzellan, Antiquitäten. Sofort Bargeld. Bis € 4.000,–. Tel. 0176/35347782 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Super 8/N8/16 mm Filme sowie Ihre Videos von allen Kassetten-Formaten in Top-Qualität digital auf DVD, auch ihre Dia-Schau. Tel. 06195 / 960310 -------------------------------------------------------------Seriöser und vertrauenswürdiger -------------------------------------------------------------- Herr (57) bietet Begleitfahrdienste Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, an. Tel. 0157/76048166 Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme -------------------------------------------------------------kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 Sa., 08.01.11 und Do., 13.01.11 von 8-14 Uhr -------------------------------------------------------------Frankfurt-Höchst, Entrümplung, schnell, sauber, günsJahrhunderthalle, Parkplatz B tig. Wohnung, Keller, Dach + kl. Umzüge. Tel. 0171/3211155 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * -------------------------------------------------------------- So., 09.01.11 Frankfurt/Nieder-Eschbach von 10-16 Uhr Zauberer f. jeden Anlass, auch für IKEA/Hornbach, Züricher Str. 11 Kinder (ab 6 Kinder ab 4 J.) z. fairen Preis. Tel. 069/865394 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Terminansage: 06195/902812, Büro: 901042 www.matteo-orlando.de www.weiss-maerkte.de -------------------------------------------------------------PC-Senior (68, über 40 Jahre -------------------------------------------------------------Computer-Erfahrung) mit viel Ge- Schüler der Oberstufe gesucht f. duld, hilft PC-Senioren kompetent kompetente Hilfe bei Konserviebei Softwarefragen bzw. Einstieg in rung von Dias, Fotos und Filmen. den PC-Gebrauch. Bad Homburg Tel. 06174 - 932191 und Umgebung. Tel. 0160/843-6594 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Freundliche Zeugin gesucht ! Eine Fenster schmutzig? Kein Problem ! freundliche Frau hat mir am Ich putze alles wieder klar. 22.12.10 in Königstein, Frankfurter Tel. 06171/983595 Str. vor Rossmann geholfen, mein -------------------------------------------------------------- Auto aus der Parklücke zu schieKasper- o. Schwarzlichttheater o. ben. Bitte telf. melden unter 0171Zaubern, Ballonmodellage für Ki- 1560353. geb., Verein.... Tel. 06172/44475 -------------------------------------------------------------www.gabis-kasperle.de PC- oder Notebook-Probleme ? -------------------------------------------------------------Fachmann mit 25 Jahren Erfahrung Computerspezialist, IT-Ausbilder, hilft ! Auch beim Einrichten von bietet rund um den PC: Service, Hardware Reparatur, Sicherheit, DSL, WLAN, Drucker und Umstieg Datenlöschung. Tel. 06172/123066 auf Windows 7. Aufrüsten Hard-------------------------------------------------------------- und Software. Tel: 0160-4497235 PC-Beratung, umfassend und un- -------------------------------------------------------------abhängig. Langj. Erfahrung. Kein PC-Hilfe kompetent u. sofort! Verkauf. Termine privat und Firmen Internetzugang, eMail, WLAN, PCtäglich. Tel. 06172/75455 Wartung, Neuinstallation! Privat u. K. Haas 0170-7202306 -------------------------------------------------------------- Firmen od. 06196-5615071 Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, -------------------------------------------------------------Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Di- Der Deutsch-Irische Freundesgital, kopiere ich gut und preiswert kreis Main/Taunus trifft sich in Hofauf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, heim immer montags (außer an Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Feiertagen) ab 19.30 Uhr, im original Qualität. Ihre Schätze von mir gut irisch eingerichteten »Gutenberg Pub« des Clubs bei irischem Bier gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 vom Fass. Interessierte Gäste sind -------------------------------------------------------------- herzlich willkommen. Computerspezialistin, erfahren, E-Mail: info@DeutschIrischerFreungeduldig, hilft reiferen PC-Anfän- deskreis.de gern den Einstieg zu finden. Bera- -------------------------------------------------------------tung und Schulung, Webseitenge- Professioneller Transfer ihrer Prostaltung, Tel. 0173/3225211 fessioneller Transfer Ihrer S8/N8-Fil-------------------------------------------------------------- me. Direktabtastung. VHS, Video 8, Erfahrene, zuverlässige, liebevolle Hi8, digital8, Betamax auf DVD. NorHundebetreuung in Kronberg u. menwandlung, DVD-Kopien, AufnahUmgebung für unseren Labrador men u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 www.AllesAufDVD.de (8 Monate, Rüde, unkastriert, gut / 2967 sozialisiert) 3-4 mal wöchentlich ge- -------------------------------------------------------------Alte Kleinbild-Dias und Fotos sucht. Bitte melden unter: Tel. 06173/ 3945139 kopiere ich in höchster Auflösung -------------------------------------------------------------- und digitaler Verbesserung auf DVD. Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. Tel. 06081/585205 W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Verschiedenes Floh- & Trödelmärkte Zeugen gesucht Er sucht Sie -------------------------------------------------------------Weitere Zeugen gesucht für Brandentstehung 1.1.2009, 0.05 Uhr, Im Dammwald Frdrf. Chiffre: OW 0101 -------------------------------------------------------------Zeugen! Wer hat noch gesehen wie der Brand Neujahr 2008/09 in Frdrf.- Dammwald gelegt wurde. Chiffre: OW 0102 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Welche spontane Sie mag mich gern oft besuchen, und was zu zweit Spass macht unternehmen. Ich bin sehr nett, attraktiv, gepfl., Deutscher, 50, 190, 86 kg, ledig, habe Zeit von 7-24 Uhr + Festnetz: Tel. 06171/2798082. Bitte keine SMS. Nur Mut es lohnt sich. Viele liebe Grüsse. -------------------------------------------------------------Er, seit 3 Jahren Witwer, 67 J., sucht möglich im Raum Bad Homburg eine nette Rentnerin kennen zu lernen. Chiffre: OW 0104 -------------------------------------------------------------Hallo, ich bin 55J. und wohne seit der Sch. allein. Ich möchte das Leben nochmal teilen!!!! Ich würde gerne mit einer Partnerin daselbe unternehmen. Tel. 06173/952695 Vielleicht bis bald -------------------------------------------------------------- Bekanntschaften -------------------------------------------------------------Mitfahrerin gesucht von aktiven, älteren Dame für Schiffsreise Australien/Indonesien, 3 Wochen im März (eigene Rechnung) Tel. 06174/5707 -------------------------------------------------------------MÄNNER AB 40 J. aufgepasst! Sind Sie alleine u. sehnen sich nach einer zärtlichen liebevollen Partnerin, der richtigen Frau für ein Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen gerne dabei! Die Beratung ist für Herren kostenlos. Rufen Sie sofort an 0800-0003235 Anruf kostenfrei 10–20 Uhr WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET -------------------------------------------------------------- Sie sucht Ihn -------------------------------------------------------------- Unterricht -------------------------------------------------------------- Private Kleinanzeige -------------------------------------------------------------Keyboard-Unterricht, für Anf. und Fortgeschr., vorm. Termine mögl. für Erw., kostenlose Beratung, 14-jährige Unterrichtserfahrung. Schnupperwochen, fair im Preis! Tel. 06172/789777 -------------------------------------------------------------Tango Argentino in Oberursel, Mi. + Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller Einstieg jederzeit möglich. Info: 0177/7076070 -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Lateinferienkurse mit intensivem Einzeltraining helfen in stressfreier Zeit Lücken zu schliessen. Lehrerin (i. Dienst) begleitet bei Übersetzungsproblemen und verbessert Grammatik Fehler. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Mathematik in den Ferien muss nicht öde sein! Lehrerin (i. Dienst) hilft, Lücken zu schliessen und erstellt Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Italienisch. Fremdsprachen-Korrespondentin bietet Italienischunterricht/Konversation in Bad Homburg an. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 06172/44130 Marianne Jäger -------------------------------------------------------------- Gesamtauflage: 100.200 Exemplare -------------------------------------------------------------Gesangsunterricht. Sing & Swing Vocal Jazz, Interpretation, Improvisation, Stimmbildung, Atemtechnik etc. Tel. 06171/6319626 www.singandswing.com -------------------------------------------------------------Privat Musiklehrer gibt Unterricht in Klavier, Orgel, Keyboard f. Kinder, Jugendliche +Erwachsene. Kommt auch ins Haus. Tel. 06171/55600 -------------------------------------------------------------Ein Opernsänger mit langjähriger Berufserfahrung bietet Gesangsunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Tel. 06171/207890 -------------------------------------------------------------Neu: Line-Dance für ab 40 J.Damen und Herren mit proffn. Instructor. Tel. 0152/01485934 fi[email protected] -------------------------------------------------------------Diplom Spanisch-Lehrerin (muttersprachlich) erteilt Unterricht, einzeln, in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Tel. 06172/450289 o. 0172/8711271 -------------------------------------------------------------Schlagzeug-Unterricht von erfahrenem Lehrer. Bewährte Methode, speziell geeignet für Anfänger. Hausbesuche bevorzugt. Tel. 0173 / 324 7085 -------------------------------------------------------------Englischunterricht mit Engländer Unterrichte in Einzelstunden Businessenglisch und Konversation für jeden Sprachlevel. Unterstütze bei der Prüfungsvorbereitung. Tel. 0176/55308726 -------------------------------------------------------------Abiturvorbereitung in Mathematik und Wirtschaftslehre. Otto ist 40 Jahre alt. Er ist doppelt so alt wie Anna war, als er so alt war, wie sie jetzt ist. Wie alt ist Anna? Tel. 0160/92816970 -------------------------------------------------------------Lernen Sie singen oder gut sprechen! Gesangspädagogin bietet entsprechenden Unterricht im MTK und Hochtaunuskreis. Tel. 0171-1826809 -------------------------------------------------------------Vinyasa Yoga in Kelkheim und Liederbach für Einsteiger und Fortgeschrittene. Kräftige Deinen Körper und beruhige Deinen Geist. Anmeldung und weitere Infos: [email protected] -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Dipl.-Physiker erteilt qual. Nachhilfe in Mathe., Phys. und Chemie (U.ort: Kelkheim). Tel.: 06195 / 4161 www.institut-wolfgang-renner.de -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner, 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------- Nachhilfe -------------------------------------------------------------- Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige. Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Auftraggeber: Name, Vorname Straße PLZ, Ort Unterschrift -------------------------------------------------------------Lateinferienkurse mit intensivem Einzeltraining helfen in stressfreier Zeit Lücken zu schliessen. Lehrerin (i. Dienst) begleitet bei Übersetzungsproblemen und verbessert Grammatik Fehler. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Mathematik in den Ferien muss nicht öde sein! Lehrerin (i. Dienst) hilft, Lücken zu schliessen und erstellt Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------- Automarkt -------------------------------------------------------------- PKW Gesuche -------------------------------------------------------------- Kaufe gegen Bar PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Pick-up, ab Bj. 75-09 Mercedes, BMW, Audi, Opel, VW, Toyota, Honda und andere Fabrikate, mit Mängeln, vielen KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden! Motorräder! Bei Unfallfahrzeugen höher als Schätzwert. Sulyman Automobile Mob. 01 71 / 2 88 43 07 oder 0 61 72 / 68 42 40 auch abends u. am Wochenende -------------------------------------------------------------- Reifen/Felgen -------------------------------------------------------------Verkauf: 4 gebrauchte Winterreifen Michelin Pilot Alpin 205/55 R 16 H auf 5-Arm Alufelgen für Audi A4 (B7), Profil ca. 6 mm, 180 EUR, Freitag ab 17 Uhr - Tel. 0172/7449843 -------------------------------------------------------------- Garagen/Stellplätze -------------------------------------------------------------Überdachter Stellplatz Bad HG, Feldbergstr. zu vermieten. Tel. 0173/4652338 -------------------------------------------------------------Suche Garage/überd. Stellplatz in Königstein nähe Wiesbadenerstr. Tel. 0176/43147070 -------------------------------------------------------------Suche Garagen- oder Tiefgaragenplatz für einen PKW in Königstein in der Nähe des Kreisels zu mieten. Tel. 06174-968322 -------------------------------------------------------------- Seit über 30 Jahren! Große Auswahl - kompetente Beratung eigener Service - günstige Preise 65779 Kelkheim · Bahnstr. 18a eigene Parkplätze! Tel. 06195-2419 • www.musikhofbauer.de Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 11,50 € bis 5 Zeilen 13,00 € bis 6 Zeilen 14,50 € bis 7 Zeilen 16,00 € bis 8 Zeilen 17,50 € je weitere Zeile 1,50 € Chiffre : Ja Nein Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Gewünschtes bitte ankreuzen Bank Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Bankleitzahl Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] Unterschrift Der Betrag von € ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort liegt als Verrechnungsscheck bei soll von meinem Konto abgebucht werden Kontonummer Seite 12 – Kalenderwoche 1 Donnerstag, 6. Januar 2011 S P O R T- W O C H E Julian Lenz schlägt bei den „Australien Open“ auf Bad Homburg (gw). Davon träumt wohl jeder Tennisspieler auf dem Erdball: die neue Saison mit einer Teilnahme an den „Australian Open“ zu beginnen. Für den 17-jährigen Julian Lenz vom TennisClub Bad Homburg ist dieser Traum Wirklichkeit geworden, denn der Blondschopf aus Grünberg nimmt ab dem 23. Januar an den „Junior Championships“ in Melbourne teil. Parallel dazu läuft übrigens auf derselben Anlage das erste Gran-Slam-Tournament der Profis in diesem Jahr mit Federer, Nadal und Co. Ermöglicht wurde der Start von Lenz, der am Am Samstag startet das 17-jährige TennisAss Julian Lenz vom TC Bad Homburg zum „Abenteuer Australien“. Foto: gw 17. Februar seinen 18. Geburtstag feiert, durch die guten Leistungen bei internationalen Jugendturnieren im Jahr 2010, darunter unter anderem dem Sieg in Dubai sowie das Erreichen des Viertelfinals beim Grade A im japanischen Osaka. Der Blondschopf, der auch 2011 und damit bereits in seiner dritten Saison im Hessenliga-Team des TC Bad Homburg auf der Anlage im Kurpark das Racket schwingen wird, hat sich mit seinen großartigen Erfolgen in der ITF-Weltrangliste der Junioren auf Position 85 verbessert und damit seinen Anspruch auf einen Platz im Hauptfeld der „Australien Open Junior Championships 2011“ erarbeitet. Zugleich hat Julian seine Position auf der Herren-Rangliste des Deutschen Tennis-Bundes innerhalb eines halben Jahres um 42 Plätze von 110 (31. März 2010) auf 68 (30. September 2010) verbessert und steht damit in Hessen auf Position drei hinter Sebastian Rieschick und Steven Monecke. Auf der deutschen Jugendrangliste befindet sich das Nachwuchs-Ass des TC Bad Homburg hinter Matthias Wunner (Niedersächsischer Tennisverband) aktuell auf Position zwei sowie auf Platz eins in der hessischen Jugendrangliste. Nach seinem erfolgreichen Auftritt Ende des vergangenen Jahres bei den 39. Deutschen Hallenmeisterschaften der Herren in Biberach bei Stuttgart, als er sich mit drei Siegen in der Qualifikation als einziger Jugendlicher einen Platz im Hauptfeld erkämpft hat, darf man auf die nächsten positiven Schlagzeilen von Lenz gespannt sein. Das „Abenteuer Australien“ beginnt am kommenden Samstag, denn dann wird Lenz zusammen mit Bundestrainer Peter Pfannkoch sowie den drei weiteren Auswahlspielern Matthias Wunner (TC Alfeld/Leine), Robin Kern (TV 1860 Fürth) und Patrick Elias (TV Osterath) nach „down under“ aufbrechen. Nach einer Eingewöhnungs- und Trainingsphase stehen für das DTB-Quartett in Australien zwei Jugend-Weltranglistenturniere auf dem Programm: ab dem 14. Januar ein Wettbewerb in Traralgon, ehe es ab dem 23. Januar in Melbourne auf höchstem Niveau um Punkte für die ITF-Positionen geht. Beim 17. DJK-Turnier geht es um 1530 Euro Preisgeld Bad Homburg (gw). Um stattliche 1530 Euro Preisgeld (davon allein 500 Euro für den Sieger) sowie zum fünften Mal den „SJAutoservice-Wanderpokal“ wird beim Hallenfußballturnier der DJK Helvetia Bad Homburg gespielt, das am Samstag und Sonntag zum 17. Mal in Folge in der Sporthalle der Gesamtschule am Gluckenstein ausgetragen wird. 20 Mannschaften sind am Wochenende dabei, wobei die vier Vorrunden-Gruppen folgendes Aussehen haben: DJK Helvetia Bad Homburg I, TSV Bad Nauheim, FV Stierstadt, SV Seulberg, SGK Bad Homburg bilden die Gruppe 1; DJK Helvetia II, TSV Vatan Spor Bad Homburg, Teutonia Köppern, 1. FC 04 YB Oberursel und SF Friedrichsdorf stehen sich in der Gruppe 2 gegenüber; Pokalverteidiger TuS Merzhausen, Usinger TSG, FG 02 Seckbach, FC Bomber Bad Homburg und Spvgg. 02 Griesheim treffen in der Gruppe 3 aufeinander, während die Gruppe 4 von Eintracht Oberursel, SpVgg 05/99 Bad Homburg, SG Anspach, FC 09 Oberstedten und dem FSV Friedrichsdorf gebildet wird. Mit der Usinger TSG, die beim eigenen Hallenturnier gewonnen hat und der SG Anspach, die ebenfalls als Ausrichter beim erstmals ausgespielten „Wanderpokal der Spielbank Bad Homburg“ als Sieger hervorgegangen ist, sind zwei Teams am Start, die in der Hallensaison 2010/11 bereits auf ein Erfolgserlebnis zurückblicken können. Turnierbeginn bei der DJK ist am Samstag um 11 Uhr sowie am Sonntag um 10 Uhr. Das Finale beginnt am zweiten Turniertag gegen 19.15 Uhr nach der Begegnung um Rang drei sowie den Neunmeterschießen um die Plätze fünf bis acht. In den letzten 16 Jahren konnten sich folgende Mannschaften in die Siegerliste des DJKTurniers am Gluckensteinweg eintragen: SG Rodheim (1995), DJK Helvetia Bad Homburg (1996, 1999, 2001, 2002, 2004, 2005 und 2009), 1. FC 04 Oberursel (1997 und 1998), Kickers Offenbach II (2000), SG RotWeiß Frankfurt (2003), die SGK Bad Homburg (2006), die Spvgg. 02 Griesheim (2007 und 2008) sowie im Vorjahr erstmals der TuS Merzhausen. Sport in Kürze Fußball: Gruppenligist FV Stierstadt hat den Vertrag mit Trainer Bodo Dick um ein weiteres Jahr bis zum Saisonende 2011/12 verlängert. „Diese Vereinbarung gilt unabhängig von der Spielklassenzugehörigkeit“, wie Spielausschussvorsitzender Uwe Flohr betonte. Dick arbeitet inzwischen seit vier Jahren bei den Stierstädtern. Fußball: Bei den Betriebssportlern im Bezirk Taunus kommt es am Montag ab 18.30 Uhr am siebten Spieltag der Gruppe B zu folgenden Begegnungen: Taunus-Sparkasse – Outotec, Autohaus Koch – Rolls Royce, Stadt Bad Homburg – GTZ II und Messko – Deutsche Leasing. Billard: Am letzten Vorrunden-Spieltag in der 2. Mehrkampf-Bundesliga im KarambolBillard gastiert der BC Oberursel am Samstag um 14 Uhr beim Tabellenführer BC Neustadt. TSG Oberursel: Der Jubiläumsball der TSG Oberursel aus Anlass des 150-jährigen Vereinsbestehens findet am 29. Januar in der Oberurseler Stadthalle statt und beginnt um 19 Uhr. Fußball: Der „Freundeskreis Fußball im Hochtaunuskreis“ muss auf seiner nächsten Mitgliederversammlung am 7. Februar in Wehrheim einen neuen Vorsitzenden wählen, da Amtsinhaber Herbert Wenzel aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr kandidiert. Die Sitzung beginnt um 18 Uhr im Kolleg des Bürgerhauses. (gw) Jana Heßler (rechts) will mit der TSG Ober-Eschbach nach dem Heimsieg im letzten Spiel des Jahres 2010 gegen die DJK/MJC Trier II (links Katrin Schneider) auch am Samstag zum Rückrundenstart beim 1. FC Köln punkten. Foto: gw Ober-Eschbacherinnen gastieren beim 1. FC Köln Ober-Eschbach (gw). Nur äußerst kurz waren die Weihnachtsferien für die Handballerinnen der TSG Ober-Eschbach, aber nach zuletzt drei Siegen in Serie freuen sich die Schützlinge von Trainer Predrag Zuljevic auf den Rückrundenstart in der 3. Liga West. In der ersten Begegnung im Jahr 2011 und in der ersten Partie der zweiten Halbserie gastieren die „Pirates“ am Samstag um 19.30 Uhr beim 1. FC Köln, gegen den es zum Saisonstart am 11. September in der Albin-Göh- ring-Sporthalle einen 39:36-Erfolg gegeben hatte. Mit einem Sieg am Samstagabend in der Sporthalle der Europaschule wollen die Ober-Eschbacherinnen den fünften Platz in der Tabelle festigen und zugleich Reklame für ihr erstes Heimspiel in diesem Jahr machen, das am 15. Januar um 19.30 Uhr gegen die HSV Solingen-Gräfrath auf dem Terminplan steht. In der Handball-Landesliga wird erst am 15. Januar wieder um Punkte gespielt. Betriebsfußball rollt ab Montag Hochtaunus (gw). Bei den Fußballern im Betriebssportbezirk Taunus kommt es am Montag ab 18.30 Uhr in der Sporthalle der Gesamtschule Stierstadt am siebten Spieltag der Gruppe B zu folgenden Begegnungen: Tau- nus-Sparkasse – Outotec, Autohaus Koch – Rolls Royce, Stadt Bad Homburg – GTZ II und Messko – Deutsche Leasing. Der erste Spieltag der Gruppe A in diesem Jahr wird am 17. Januar ebenfalls in Stierstadt ausgetragen. SGK-Damen litten unter extremem Verletzungspech Bad Homburg (gw). Den extrem heftigen Personalproblemen ist die Tatsache geschuldet, dass Aufsteiger SGK Bad Homburg die Vorrunde der Saison 2010/11 in der Tischtennis-Regionalliga Südwest der Damen mit 0:22 Punkten als abgeschlagenes TabellenSchlußlicht beendet hat. Rekordverdächtig ist die Zahl der Spielerinnen, die in den elf Vorrunden-Begegnungen bei der SGK Bad Homburg notgedrungen zum Einsatz kamen. Nach dem Achillessehnenriss, den Karina Giese am 26. September im zweiten Saisonspiel gegen den TTC HS Schwarza erlitten hat und dem Meniskusschaden am linken Knie, der Gabi Junk-Ahrens einen Spieltag später am 2. Oktober außer Gefecht setzte, kamen nicht weniger als zwölf (!) Spielerinnen aus allen vier Mannschaften im Trikot der Kirdorferinnen zum Einsatz. Die Bilanzen haben folgendes Aussehen: Yuliya Simeonova-Schaar 15:7 Siege (5:4 gegen Nummer 1, 7:2 gegen Nummer 2, 3:1 gegen Nummer 3), Karina Giese 0:6 (0:3 gegen Nummer 1, 0:3 gegen Nummer 2), Annette Aumüller 2:22 (0:10 gegen Nummer 1, 1:8 gegen Nummer 2, 0:2 gegen Nummer 3, 1:2 gegen Nummer 4), Gabi Junk-Ahrens 2:8 (0:1 gegen Nummer 1, 1:4 gegen Nummer 3, 1:3 gegen Nummer 4), Michal Nassi 0:7 (0:2 gegen die Nummer 1, 0:1 gegen die Nummer 2, 0:2 gegen die Nummer 3, 0:2 gegen die Nummer 4), Britta Müller 2:1 (0:1 gegen die Nummer 2, 1:0 gegen die Nummer 3, 1:0 gegen die Nummer 4), Anita Kück 0:7 (0:1 gegen die Nummer 1, 0:3 gegen die Nummer 3, 0:3 gegen die Nummer 4), Heike Johann 0:7 (0:1 gegen die Nummer 1, 0:1 gegen die Nummer 2, 0:2 gegen die Nummer 3, 0:3 gegen die Nummer 4), Senay Daglioglu 1:0 (1:0 gegen die Nummer 3), Teresa Söhnholz 0:4 (0:3 gegen die Nummer 3, 0:1 gegen die Nummer 4), Marion Firinu 0:3 (0:1 gegen die Nummer 2, 0:1 gegen die Nummer 3, 0:1 gegen die Nummer 4) und Heike Meyer 0:1 (0:1 gegen die Nummer 3). Wegen der personellen Probleme sind in den elf Begegnungen nicht weniger als 15 Doppel aufgeboten worden, die es in den 22 Spielen auf 7:15 Siege gebracht haben: Aumüller/Simeonova-Schaar 3:3, Giese/SimeonovaSchaar 2:0, Aumüller/Junk-Ahrens 1:1, Johann/Kück 1:0, Nassi/Söhnholz 0:1, Giese/ Junk-Ahrens 0:1, Johann/Söhnholz 0:1, Kück/Söhnholz 0:1, Junk-Ahrens/Simeonova-Schaar 0:1, Aumüller/Daglioglu 0:1, Mülle/Nassi 0:1, Aumüller/Nassi 0:1, Johann/ Meyer 0:1 und Aumüller/Kück 0:1. Die Rückrunde der Regionalliga-Saison 2010/11 beginnt für das SGK-Quartett am 23. Januar um 14 Uhr mit dem Derby bei der DJK Blau-Weiß Münster und endet am 9. April um 18 Uhr mit der Partie beim TTC Mülheim-Urmitz. Donnerstag, 6. Januar 2011 Fenster · Türen Dingeldein OFENHAUS KLOHMANN GmbH KAMINÖFEN KAMINE • ÖFEN • KACHELÖFEN Feuerung für Holz, Kohle, Gas und Elektro Kamin-Heizsysteme, Gartenkamine DIPL.- ING. A. KLOHMANN 65936 Ffm. Sossenheim, Nikolausstraße 8 Telefon 0 69 / 34 20 15, Fax 34 20 16 www.ofenhaus-klohmann.de Schornstein-, Dachund Ofen-Technik Wir lassen die Sonne Alles rund um den Schornstein Dacharbeiten aller Art Kaminöfen Ofenstudio Scharmühle rein! GROSSE AUSSTELLUNG Meisterbetrieb Schutz vor Pfusch am Bau Tel. 06101 - 12 83 99 Ausstellung zw. Bad Vilbel Gronau u. Karben Rendel Bankbürgschaft sichert Bauherrn ab www.dingeldein-schornstein.de Besuchen Sie unsere Ausstellung oder fordern Sie Prospekte an. Mo.- Fr. 7 bis 18 Uhr - Sa. 9 bis 14 Uhr 4APEZIEREN -ALERARBEITEN 6ERLEGENVON"ÍDEN Werk 1: Merzhausener Str. 4 – 6 61389 Schmitten/Brombach Telefon: 0 60 84/42-0 Werk 2: Auf dem kleinen Feld 34 65232 Taunusstein (Neuhof) Telefon: 0 61 28/91 48-0 3I4E64EL )BUUFSTIFJN 7PMUBTUSB·F www.fenster-mueller.de Kalenderwoche 1 – Seite 13 OBERURSELER WOCHE Anzeigen-Hotline 06171/62880 lps/Du. Endlich ins eigene Haus einziehen, wer träumt nicht davon. Schlimm, wenn dann Mängel am Neubau vorhanden sind. Im Vorteil ist, wer das Haus oder eine Eigentumswohnung vom Bauträger kauft, denn dann ist man durch die Maklerund Bauträgerverordnung (MaBV) geschützt. Entweder ist der Kaufpreis nur nach Baufortschritt fällig, oder der Bauträger muss eine Bankbürgschaft nach § 7 MaBV stellen. Wie Wüstenrot mitteilt, hat der Bundesgerichtshof jetzt in mehreren Entscheidungen festgelegt, in welchem Umfang eine derartige Bankbürgschaft den Bauherrn absichert, falls das Bauprojekt nicht vertragsgemäß fertig wird. Hiernach zahlt die Bürgschaftsbank nicht nur bei einem Scheitern des Bauprojekts den Kaufpreis ganz oder teilweise zurück. Vielmehr muss sie den Bauherrn auch schadlos stellen, wenn er den Kaufpreis wegen vorhandener Mängel mindert oder die Mängel beseitigen lässt. Allerdings sichert die Bürgschaft laut Bundesgerichtshof (XI ZR 393/01) nur solche Mängel ab, die bei der Abnahme des Neubaus festgestellt werden, nicht dagegen spätere Gewährleistungsansprüche. Daher ist eine Qualitätskontrolle bereits während der Bauphase auch mit einer solchen Bankbürgschaft unerlässlich. Die Bauabnahme sollte mit einem Fachmann durchgeführt werden, der versteckte Mängel zuverlässiger erkennt als der Laie, der in seinem Leben meist nur ein Haus baut. : Deutschlands bekanntester Renovierer kommt nach Oberursel-Weißkirchen Möchten Sie in nächster Zeit Ihr Haus oder Ihre Wohnung verschönern, dann sollten Sie unbedingt einen Termin bei der Ausstellung im Gasthaus „Zum Rühl“, OberurselWeißkirchen, Kurmainzer Straße 50 einplanen. Am Samstag, den 08.01. und Sonntag, den 09.01. von 10 bis 17 Uhr zeigt Ihnen der Renovierungsspezialist wie man aus alten Türen, Küchen, Treppen, Fenstern und Decken „neue“ macht. Unter 0 69/41 02 22 können Sie auch gerne einen Termin vereinbaren. Vorher Neu in nur einem Tag Wer inseriert, hat mehr Erfolg! Ofenstudio Scharmühle GmbH Familienanzeigen Eines Morgens wachst Du nicht mehr auf. Die Vögel singen, wie sie gestern sangen. Nichts ändert diesen neuen Tagesablauf. Nur Du bist fortgegangen. Du bist nun frei und unsere Träume wünschen Dir Glück. J. W. Goethe Nach einem langen und manchmal schweren Leben nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa Ludwig Helbach * 22. Mai 1923 † 26. Dezember 2010 Große Kaminofenausstellung mit integrierter Schornsteinund Dachausstellung Scharmühle 2, 61118 Bad Vilbel, Tel. 0 61 01/803 3144 www.ofenstudio-gmbh.de KAMINKASSETTEN & TÜREN SPEICHERÖFEN & KAMINANLAGEN Haus- u.Wohnungssanierungen Pietäten Die Bande der Liebe werden mit dem Tod nicht durchschnitten. Th. Mann Rund-ums-Haus-Service Tel. 069 / 549485, Mobil 0178 / 2838541 Wir werden Dich nie vergessen. In stiller Trauer Liselotte Helbach mit Joachim Roland und Barbara Reich, geb. Helbach mit Jenny Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 13. Januar 2011, um 11.00 Uhr auf dem Hauptfriedhof in Oberursel-Nord statt. Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen www.oberurselerforstdienstleistungen.de Seit über 50 Jahren Ihr vertrauensvoller Helfer und Berater in den schweren Stunden des Abschieds. Pietät Jamin Liebfrauenstraße 4 a · 61440 Oberursel Telefon 0 61 71 / 5 47 06 Sie erreichen uns zu jeder Tages- und Nachtzeit auch an Samstagen, Sonntagen, Feiertagen. Kirchliche Nachrichten für Oberursel Ev. Christuskirche Oberhöchstadter Straße Sonntag, 9. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst (Göpfert) Ev. Auferstehungskirche Ebertstraße Sonntag, 9. Januar 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Göpfert) Ev. Versöhnungsgemeinde Stierstadt und Weißkirchen Weißkirchener Straße 62 Sonntag, 9. Januar 10 Uhr Gottesdienst (Dr. Sohn) Ev. Kirche Heilig Geist Dornbachstraße Sonntag, 9. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst (Fettback); danach Kirchencafé Ev. Kreuzkirche Goldackerweg Sonntag, 9. Januar 10.30 Uhr Gottesdienst (Fettback) Ev. Kirche Oberstedten, Kirchstraße 28 Sonntag, 9. Januar 10.30 Uhr Gottesdienst (Gajownik); Kirchcafé Ev.-luth. St. Johanneskirche Altkönigstraße Sonntag, 9. Januar 10 Uhr Hauptgottesdienst Kindergottesdienst und Kinderbetreuung Klinik Hohe Mark Friedländerstraße 2 Sonntag, 9. Januar 10 Uhr Gottesdienst im Kirchsaal der Klinik Freikirche der SiebentenTags-Adventisten Schulstraße 38 Samstag, 8. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst (Dlouhy) Freie evangelische Gemeinde, Bommersheimer Straße 74 Sonntag, 9. Januar 10 Uhr Gottesdienst in der Rotunde des Gymnasiums, Zeppelinstraße International Christian Fellowship of the Taunus Hohemarkstraße 75 Sonntag, 9. Januar 10.30 Uhr englischer Gottesdienst Kath. Kirche St. Hedwig Borkenberg Samstag, 8. Januar 18 Uhr Eucharistiefeier Kath. Klosterkirche Altenhöferweg 61 Sonntag, 9. Januar 8 Uhr Heilige Messe Kath. Kirche St. Petrus Canisius Landwehr Sonntag, 9. Januar 11 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Aureus und Justina, Lange Straße; vorübergehend in der Kreuzkirche, Goldackerweg Sonntag, 9. Januar 9 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Ursula St. Ursula-Gasse; vorübergehend in der Liebfrauenkirche Sonntag, 9. Januar – kein Gottesdienst – Kath. Liebfrauenkirche Herzbergstraße Sonntag, 9. Januar 11 Uhr Eucharistiefeier mit den Sternsingern 18 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche St. Crutzen Weißkirchen Sonntag, 9. Januar 11 Uhr Eucharistiefeier als Familiengottesdienst mit den Sternsingern Kath. Kirche St. Sebastian Stierstadt Sonntag, 9. Januar 9.30 Uhr Familiengottesdienst mit den Sternsingern Pietät St.Ursula seit über 35 Jahren Josef Kunz und Tochter BESTATTER VOM HANDWERK GEPRÜFT Fachgeprüfte Bestatter Fachunternehmen in allen Bestattungsangelegenheiten im In- und Ausland, kostenlose Beratung und Hausbesuche. Bestattungsverträge. Sterbevorsorgeversicherung. Erledigung aller Formalitäten. Trauerfloristik. 365 Tage im Jahr und 24 Stunden sind wir immer für Sie da. Telefon 0 61 71 / 5 18 23 An den Drei Hasen 6 a · 61440 Oberursel/Ts. www.pietaet-kunz-oberursel.de · E-Mail: [email protected] Alt-Katholische Franziskusgemeinde Geschwister-Scholl-Platz 10 Sonntag, 9. Januar 10 Uhr Eucharistiefeier Ökumenische Kirche „Die Waldgemeinde“, Neuhausstraße 59 Sonntag, 9. Januar 12.30 Uhr Gottesdienst (Olbrich) B E S TATT U N G S - I N S TITUT W. S C HWARTZ Fachgeprüfter Bestatter Erd-, Feuer- und Seebestattung Gewissenhafte Abwicklung aller Formalitäten Überführungen im In- und Ausland Vorsorge Versicherungen Beethovenstraße 13 · 61440 Oberursel (Taunus) Tag & Nacht · Telefon 0 6171 - 5 4792 Seite 14 – Kalenderwoche 1 Donnerstag, 6. Januar 2011 OBERURSELER WOCHE Antonia Stolz siegte im Vorlesewettbewerb Oberursel (ow). Am Vorlesewettbewerb der sechsten Klassen im Gymnasium Oberursel nahmen in diesem Jahr zwölf Schüler aus sechs Klassen teil. Alle Teilnehmer durften zunächst drei Minuten lang aus einer selbst gewählten Lektüre lesen. In einer zweiten Runde wurde ihnen von der Jury, bestehend aus fünf Deutschlehrkräften (Johanna Bayer, Daniela Hawlina, Frank Hilgert, Heike Kolletzki und Carina Konz) ein Fremdtext präsentiert (Jostein Gaarder „Das Orangenmädchen“). Danach stand die Siegerin in diesem Wettbewerb fest. Den 1. Platz belegte Antonia Stolz aus der Klasse 6d. Sie hatte aus „Lola macht Schlagzeilen“ von Isabel Abedi gelesen. Ihr folgte Leander Vogt, 6b, mit „Drachenherz“ von Thomas Brezina. Den 3. Platz belegte Viola Barocka, ebenfalls 6b, mit „Charlie und die Schokoladenfabrik“ von Roald Dahl, gefolgt von Helena Drewes, 6c, mit der Lektüre „Der Tag, an dem die Tante verschwand“ von Paul Maar. Antonia Stolz wird als Schulsiegerin im Februar erneut auf Kreisebene antreten. Die Teilnehmer beim Vorlesewettbewerb 2010/2011 mit ihren mitgebrachten Lektüren. Fünfte von links die Schulsiegerin Antonia Stolz (Klasse 6d). Foto: Ulrike Teske S T E L L E N M A R K T s [email protected] www.zeitarbeit-rombus.de [email protected] www.zeitarbeit-rombus.de Sie lieben Süßes? Die Bereitschaft für Schicht-, Wochenendund Mehrarbeit haben Sie? Sie suchen einen Job für vormittags von Montag bis Freitag? Wir suchen Sie: Zimmermädchen/ -reiniger (m/w) Produktionshelfer (m/w) für die Lebensmittelindustrie Für einen Kunden in Friedrichsdorf suchen wir Mitarbeiter für die Herstellung von Süßwaren. Bewerben Sie sich noch heute, rufen Sie uns an: 069/13 37 403 Großer Hirschgraben 15 60311 FFM • (069) 13 37 403 Gesucht werden Mitglieder für eine Bürogemeinschaft: Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer. Ebenerdige Bürofläche; Erstbezug nach Sanierung. Hell durch Rundumverglasung. Viel Werbefläche vorhanden, Lage in hochfrequentierter Durchgangsstraße in Oberursel / Stierstadt. Tel. 0176 / 20168060 Wir suchen Sie: Für einen Kunden in Bad Homburg suchen wir Mitarbeiter für die Zimmerreinigung. Bewerben Sie sich noch heute, rufen Sie uns an: 069/13 37 403 Großer Hirschgraben 15 60311 FFM • (069) 13 37 403 öfer-Hau d Hans Matth Das Traute un hrt in Oberursel lfa der Arbeitswoh rt fo so ab t ch su raft öglich. Pflegekd Te ilzeit m Vollzeit un n und tliches Arbeite sozialen genverantwor n ei de n it te m ar w D Ö er Wir ch TV Vergütung na lfahrtsverbandes. bieten hierfür oh W n. nes großen mietet werde Leistungen ei können ange er m zim al on Günstige Pers Aushilfen h Pflege mit für den Bereic is. as -B –€ auf 400, 06172/6876617 en und ohne Exam Für unseren Kunden Rolls Royce suchen wir: • 3 Zerspannungsmechaniker • 1 Galvaniseur • 1 Schweißer Aushilfen Zusteller/in gesucht, ab 15 Jahre, in Stierstadt/Oberstedten. Hierbei geht es um TV-Zeitschriften und die Zustellung Mittwoch u. Freitagnachmittag. Alles Nähere unter: Tel. 06081 / 9 85 98 22 od. 0170 / 4 12 80 98 . seversorgung rend der Spei äh w Uhr 0 ng .0 uu 13 tre zur Be oder 11.30– 30–10.30 Uhr Arbeitszeit: 8. .30 Uhr. erden. oder 17.30–19 ernommen w alle Dienste üb ch in fünf Es können au 5 Menschen treuen wir 13 be äßen und s au em H itg m ze re r In unse Grundlage eine r de f au en Wohnbereich eption. ntierten Konz bewohnerorie s Die Oberurseler Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de atthöfer-Hau d Hans M Traute uanSa dienstleitung glam · Pflege Leyl 0 Oberursel raße 5 · 6144 Kronberger St 40 30 Tel. 06171 / 6 -Frankfurt.de O AW @ H M .TH Leyla.Saglam Neurologische Klinik Falkenstein Für unsere Filialteams in Bad Homburg, Friedrichsdorf und Oberursel suchen wir Stellvertretende Verkäufer (w/m) in Teilzeit Filialverantwortliche (w/m) Aushilfen (w/m) Ihr Profil Ihr Profil Sie sind in Sachen Kundenfreundlichkeit ein Vorbild für Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und verfügen über ausgeprägte Führungsqualitäten. Ihre kaufmännische oder gewerbliche Berufsausbildung haben Sie mit gutem bis sehr gutem Ergebnis abgeschlossen. Sie begeistern sich zudem für den Handel und haben Spaß am Umgang mit Menschen und Teamarbeit. Überdurchschnittliches Engagement, ein ausgeprägtes unternehmerisches Denken und Verantwortungsbewusstsein zeichnen Sie aus. Sie sind ein Vorbild in Sachen Kundenfreundlichkeit und begeistern sich zudem für den Handel. Sie arbeiten zuverlässig und haben Spaß am Umgang mit Menschen. Überdurchschnittliches Engagement und Verantwortungsbewusstsein zeichnen Sie aus. Sie schätzen die umsichtige und sorgfältige Arbeit im Team und freuen sich über gemeinsam erreichte Erfolge. Unser Angebot Interesse geweckt? Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und abwechslungsreiche Tätigkeiten. Es erwartet Sie ein angenehmes Arbeitsklima in einem engagierten und kollegialen Team. Überzeugen Sie sich selbst – wir freuen uns auf Sie! Schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Oberurseler Woche Telefon 06171/6288-0 Telefax 06171/6288-19 E-mail [email protected] [email protected] [email protected] Wir suchen ab sofort Reinigungskräfte Richten Sie Ihre Bewerbung an: Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG Frau Kieweg Industriegebiet Süd B 50 63755 Alzenau [email protected] Verkauf ist eine spannende Aufgabe ! für 2 Objekte in Oberursel auf Minijob/Teilzeit-Basis. Arbeitszeit: Mo.–Sa., 2 Std. und Mo.–Sa. 1,5 Std. Bockholdt Gebäudedienste KG Tel. 06196 / 775 786 Sie haben uns noch gefehlt! Wir suchen ab sofort für Oberusel (Nähe Bahnhof) Reinigungskräfte (m/w) auf geringfügiger Basis abends 2 Stunden ab 18.00 Uhr. Frau Raimondi 0171/371 67 28 oder per E-Mail an: [email protected] !UGUST 3CHANZ 3TR s &FM Lidl lohnt sich. eine Fachklinik für Neurologische Rehabilitation in exponierter Lage im Rhein-Main-Gebiet, 20 km von Frankfurt am Main und 25 km von Wiesbaden entfernt. Unsere Klinik wurde 1999 inmitten einer großen Parkanlage neu gebaut und hat sich seitdem zu einem führenden neurologischen Kompetenzzentrum entwickelt. Auf 5 Stationen stehen insgesamt 160 Betten mit 20 Monitorplätzen zur Verfügung. Mit ca. 300 Mitarbeitern behandeln wir Patienten sowohl in der akutmedizinischen Frührehabilitation (Phase B), als auch in den Rehabilitationsphasen C und D. Unsere Klinik verfügt über eine moderne Diagnostikabteilung sowie ein MRT und ein CT. Wir arbeiten auf allen Stationen in interdisziplinären Teams aus Ärzten, Pflegekräften und Therapeuten der Disziplinen Physiotherapie, Ergotherapie, Sprachtherapie und Neuropsychologie. Die gesamte Klinik ist gemäß KTQ zertifiziert. In den Klinikräumen befindet sich auch das Asklepios Gesundheitszentrum Falkenstein mit je einer Praxis für Neurologie und Psychiatrie sowie unser ambulantes Therapiezentrum auromed. Wir gehören zur Asklepios Gruppe, die derzeit über 100 Akut- und Rehabilitationseinrichtungen in Deutschland und Europa betreibt, davon 8 Einrichtungen in Südhessen. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin MITARBEITER (m/w) REZEPTION (Teilzeit 25,0 Std./W., Spätdienst) Gewünschte Qualifikation: freundliches, patientenorientiertes Auftreten, idealerweise mit Berufserfahrung im Krankenhaus Wir bieten Bitte rufen Sie uns an: EINSTIEG BEI LIDL DEUTSCHLAND Wir sind Wir freuen uns auf Sie! – einen sicheren Arbeitsplatz in einer expandierenden Klinik, die zu Europas größtem privatem Klinikbetreiber gehört – einen attraktiven Standort mit hohem Freizeitwert und in unmittelbarer Nähe zu Frankfurt/Main und Wiesbaden – Mitarbeit in einem interdisziplinären Team, eine offene Unternehmenskultur und motivierte Kolleginnen und Kollegen – Strukturierte Einarbeitung – Tarifliche Grundvergütung, feste und leistungsorientierte Zulagen sowie Sonderzahlungen – Unterstützung bei der Altersvorsorge, diverse Vergünstigungen mit der Asklepios-Card Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte per Post oder per Email an: Asklepios Neurologische Klinik Falkenstein Personalabteilung Asklepiosweg 15 · 61462 Königstein-Falkenstein Email: [email protected] Gemeinsam für Gesundheit www.asklepios.com/falkenstein Donnerstag, 6. Januar 2011 Kalenderwoche 1 – Seite 15 OBERURSELER WOCHE S T E L L engagierte Mitarbeiter (w/m) ab 30 Jahre Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und bitten um erste Kontaktaufnahme unter der unten genannten Rufnummer oder per Email DAS GESUNDHEITSSPORT-ZENTRUM Waldstraße 49 · 61449 Steinbach/Ts. Telefon 0 61 71 - 97 28 30 buero@sportundfitnesspark.de REGALSERVICE IN SCHMITTEN ! Wir suchen neue, engagierte und flexible Mitarbeiter/innen für den Bereich Regalservice (400-Euro-Basis) für einen Lebensmittelmarkt in Schmitten. Arbeitszeiten: Di., 7.00 bis ca. 12.00 Uhr, Mi., 15.00 bis ca.19.00 Uhr, Fr., 11.00 bis ca. 18.00 Uhr N M A R Café Klatsch Der Sport- und Fitnesspark in Steinbach ist eines der führenden Gesundheitssportzentren in der Region Rhein-Main-Taunus. Für unseren Empfangs- & Bewirtungsbereich suchen wir auf 400,00 Euro-Basis für samstags 14-tägig, 11.00–19.00 Uhr, sonntags, 9.00–18.00 Uhr und mittwochs, 13.30–18.00 Uhr. Mitarbeiter sind die Visitenkarte unseres Unternehmens. Wir erwarten ein gepflegtes, sportliches Aussehen, gute Umgangsformen und Erfahrung im Umgang mit Kunden. E Für unsere Cafés in Bad Homburg und Friedrichsdorf suchen wir engagierte und freundliche Servicekräfte (Voll-/Teilzeit/Aushilfen), die sich durch Zuverlässigkeit und Selbstständigkeit auszeichnen. Wenn Sie Lust haben in einem gemütlichen Ambiente und mit netten Menschen zu arbeiten, dann sind Sie bei uns genau richtig! Bewerben Sie sich unter: · Hugenottenstraße 98 · 61381 Friedrichsdorf Telefon 0 61 72 - 7 17 40 Bei uns finden Sie Ihr neues Zuhause. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine/n Fahrer/in für Pkw oder Bus auf 400,– €-Basis, Einsatzort Oberursel. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben Ihrer Gehaltsvorstellung und frühestem Eintrittstermin senden Sie bitte an: Fahrservice Schulstraße 2 65520 Bad Camberg Tel.: 0176 - 49 45 30 01 Bei Interesse bitte telefonisch unter Tel. 06 41 / 97 44 24 44 bewerben. Mo. bis Fr. von 9.00–20.00 Uhr, Sa. von 9.00–14.00 Uhr www.tradelog-services.com T „Gastronomie fair erleben“ Café Klatsch K 210/1+&/-1+/,*0/*('-+&-/+,-0+-'-+/)+&/)('-+/)/ ).*)/)+-0-0/ 21 ! "1133-/,3+*)('&%331%/%1&"133 "/&(1"1& 210/-0*0,-+ • .!-(' -+-/-0)*).1 &)+!/ • 0-)+& 1('-/)+&/*)!-(' -+-/2--+ • / +!---+-/ 0('-1+)+!.1 & • / -0+.-0-1,('*/)+&/0!*+1*+,* -+, • / 0*'0)+!-+/)+&/ 0-)&-/*/!*+!/1,/%-+('-+ 210/.1-,-+/1('-0'-1,/*/ 0.-1, *,/&)0(' • 1!-+-0*+,0, 1('-1, • 0-1+- -/ 1+*0.-1,)+! • )-!$! 1('-1,-+/+*('/'0-+/-0$+ 1('-+/-0--+ • * -/+01-0)+!/'0-0/ -1,)+! 210/.1-,-+/*)('/&1-/%$! 1('-1,/-1+-0/-1 -1,.-('1!)+! 2-++/1-/1('/.-0)1('/-0+&-0+/$(',-+/-0-1+.*0-+/1-1+-+/0,- )+!,-01+/210/0-)-+/)+/*)/'0-/--0.)+!3333333 3210/.3-/,3+*)('&%$3#1"1&3.! 1&32/&!/$3133$3 / 3 1"1& ! 1& %/&!/%1 / !*) Die Gute Fee Professionelle, Wohnungsreinigung zu günstigen Pauschalpreisen. Tel.: 0172 / 1839529 06171 / 9609739 www.diehessenfee.de 800,– € zweitberufliche kaufmännische Tätigkeit, freie Zeiteinteilung. Tel. 0171 / 7143798 Wir suchen einen Postservice, auf selbstständiger Basis, der uns unsere Post von der Post abholt und am späten Nachmittag zur Post bringt, nebst Briefaufgabe und -abholung. Wenn Sie interessiert sind, melden Sie sich bitte bei uns. PKW erforderlich. btu beraterpartner GmbH Feldbergstr. 27-29 61440 Oberursel Tel.:06171 / 59040 IMMOBILIENANGEBOTE opqrghiabcdefghijklmnopq34567rstuvwxyz1q2m34567b Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Königstein Schicke 2-Zi.-Gartenwhg., 35 m² gr. WEB, Tgl.-Bad, EBK, für nur € 119.000,– inkl. TG-Platz. –––––––––––––––––––– Sulzbach – Bestlage 3–4-Zi.-Whg. mit 93 m² Wfl., kl. Einheit, Blk. und Gartennutzung, für nur € 165.000,– mit Kamin. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Hochtaunuskreis - € 2.220.000,Passagencenter, vollvermietet, sehr gute Infrastruktur, 13 fache Jahresmiete, Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 Liebe Eigentümer Wohnjuwelen Kelkheim Sie überlegen zu verkaufen oder zu vermieten? Wir informieren Sie kostenlos und unverbindlich über Ihre Vermittlungschancen und was Sie aktuell am Markt erzielen können. Wir suchen ständig hochwertige Wohnungen, Reihenund Doppelhäuser, Villen sowie Grundstücke in guten Lagen des Vordertaunus. Nutzen Sie unseren guten Ruf, Marktkenntnisse und Kundenpotential für Ihren Erfolg. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Bad Homburg - € 369.000,REH, 5 Zi., 128m² Wfl., pflegel. Grdst., Terrasse, Balkon, Parkett, Kamin, Garage + Stellplatz Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 Unternehmervilla Königstein Neuwertiges Villenanwesen auf 945 m² Grd., 246 m² feinste Wfl. mit viel Platz für die ganze Familie, ruhige Fernblicklage, für nur € 898.000,– inkl. Garage. –––––––––––––––––––– Königstein Fernblick, 200 m² feinste Wfl., Fbhz., Parkett, Solar. Für nur € 543.000,– erhalten Sie ein schlüsselfertiges Haus. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 ImmobilienNetwork HAAS Miet- u. Sondereigentumsverwaltung / Tel.: 06003-934882 MFH – 1A-Innenstadtlage, 221 m² Gesamtfläche, verteilt auf 2 Whg. und 1 kl. Laden, zum Selbstbezug oder als Kapitalanlage, für nur € 379.000,– inkl. Garage. –––––––––––––––––––– Ruhe, Sonne, Platz EFH Königstein 1A-Ruhelage, knapp 700 m² Sonnengrd., ideal nach Südwest, großzügiges Haus mit 250 m² Wohn-/Nutzfl., renovierungsbedürftig, daher nur € 498.000,– inkl. Garage. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Cäcilia B. Bind Telefon (0 61 71) 5 67 55 Haus-t-raum.de ohne Deinen Traum W I Frankfurter Opernturm M M bekommt neue Eigentümer Immobilien GmbH O Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, B ein von JP Morgan beratener institutioneller Fonds sowie I der Singapurer Staatsfonds GIC Real Estate haben den Opernturm in Frankfurt am Main gekauft. L Verkäufer des 168 Meter hohen Objekts mit 67.200 I Quadratmetern Bürofläche ist ein Joint Venture aus TishE man Speyer und der UBS. Kaufpreis ist nicht bekannt. Der „Immobilien-Zeitung“ N Der zufolge soll dieser bei 550 Millionen Euro liegen. Ihr I N F Dieter Gehrig O Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein Internet: www.cbb-immobilien.de VERKAUF Kronberg - € 1.290.000,- 3-Zimmer-Eigentumswohnung, in Oberursel – Im Rosengärtchen, Hochhaus, 1. OG, Süd-Loggia, Aufzug, ca. 76,00 m2 Wfl., 109.000,00 € VERMIETUNG: Bad Homburg Nähe HT-Klinik, DG, 1ZKB (EBK), ca. 22,00 m2 Wfl., 6 WE, 300,00 € + NK 85,00 € Oberursel-Spessartstraße, Neues Niedrigenergie-Einfamiliemhaus mit Garage mit gr. Sonnenterrasse, ca. 200 m2 Wohnfläche und großem Garten, ruhige Wohngegend 2.950,00 € + NK 290,00 € Exklusive Villa in Bestlage, 350m² Wfl., 7 Zimmer, 3 Bäder, 2 Terrassen, Sonnengrdst., 2 Kamine Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 Bad Homburg - € 1.076.000,Palazzo in ruhiger Lage, Neubau, 300m² Wfl. mit über 700m² Grdst., Doppelgarage, Fußbodenhzg., Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 Massiv-Stein auf Stein... Firma Dümer-Bau GmbH in Butzbach 06033 / 7479-56 · www.duemer-bau.de IMMOBILIENGESUCHE cpgfqrghiabdilm !! ACHTUNG – ACHTUNG !! Wir suchen für ein Pärchen in zentraler Lage von Hofheim, alternativ am Rosenberg eine 3-4-Zimmer-Wohnung zur Miete. Mietpreis bis € 1.000,- kalt Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 !! ACHTUNG – ACHTUNG !! Wir suchen für einen Kunden mit geprüfter Bonität in der Hofheimer Innenstadt eine Erdgeschossfläche ab 130m² mit Schaufenster zur Miete Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 EGAL ob Abriss*Verkauf*Vermietung*, wir kümmern uns um Sie und Ihre Immobilie. Ihr Experte für Häuser, Villen und Anlage-Immobilien BELLEVUE BEST PROPERTY AGENTS 2010 Telefon 06174 - 96 100 www.claus-blumenauer.de BAD HOMBURG KIRDORF Nur 5 Wohnungen mit großzügigen Grundrissen, luxuriöser Ausstattung und höchstem Komfort – Lift, übergroße TG-Plätze, völlige Schwellenfreiheit sind selbstverständlich. All das und vieles mehr zu Preisen ab 379.000 €, schon inkl. Tiefgaragenplatz und ohne weitere Kosten, da direkt vom Eigentümer. Ihr Anruf unter 06175 – 7967313 oder 0177 – 55 33 11 6 oder [email protected] ist der erste Schritt. Anzeigen-Hotline ( 0 61 71/ 6 28 80 Ihr freundlicher und engagierter Partner. !! ACHTUNG – ACHTUNG !! 4 köpfige Familie sucht ein freistehendes Haus oder eine Doppelhaushälfte ab 5 Zimmern in ruhiger Lage von Hofheim, Königstein, Kronberg und Oberursel mit Garage oder Carport. Kaufpreis bis € 550.000,Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 Das Leben genießen GESUCHE cpgfqrgh Friedrichsdorf-Seulberg: provisionsfreie 3-Zi.-Whg., Balkon, renoviert, 63 m2 und 67 m2, ab € 515,– + NK + KT Tel. 06103/300210, rak-hausverwaltung.de Friedrichsdorf-Seulberg, provisionsfreie 4-Zi.-Whg., mit Balkon, 81 m2, Laminat, renoviert, € 600,– + NK + KT Tel. 06103/300210, rak-hausverwaltung.de VERKAUF GRUNDSTÜCK Wohnbau-/Abrissgrundstück, Friedrichsdorf-Burgholzhausen, 1.024 qm, bebaubar mit MFH o. 4 DHH, an Bachlauf gelegen, € 320.000,– Wohnbaugrundstück, Friedrichsdorf-Burgholzhausen, 570 qm, bebaubar mit EFH oder DHH, an Bachlauf gelegen,€ 149.000,- VERMIETUNG EFH + ELW, Sulzbach, 7 Zimmer, 112 qm Haupthaus, 47 qm ELW, Kamin, Dielenböden, 3 Bäder, 2 Pkw-Stellplätze, Gemeinschaftsgarten € 1.500,– Attraktive 2-, 3-, 4Zimmer-Wohnungen, auch mit Garten Baubeginn erfolgt PMH-Immobilien Marion Hale Telefon (0 6172) 13 90 32 · [email protected] Sulzbach/Bad Soden 2-Zi.-ETW, Bad Homburg, 56 qm, 2. OG, Laminat, modernes Innen-Bad mit Wanne, Balkon, € 109.000,MFH + DHH + Gewerbehalle, Friedrichsdorf, Wfl. ges. 500 qm, Grdst. 2.450 qm, Halle 260 qm, € 890.000,- Besichtigung: Sonntag 14.30 - 17.00 Uhr, Mittwoch 17 - 19 Uhr, in der Musterwohnung, Prof.-Much-Straße 12, Sulzbach/Bad Soden Tel.: 069 - 219798-65 www.bouwfonds-rhein-main.de ! GESUCHE VERKAUF-ETW mitten im Leben und absolut ruhig. Kein Gegensatz in diesem mit Sorgfalt geplanten und in bester Qualität ausgefuhrten Refugium. … KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. GESUCHE-BAUPLATZ Wir suchen im Auftrag eines lokalen Bauträgers dringend Grundstücke sowie Abrißgrundst. für Reihen- und Doppelhäuser, auch Baulücken, ab 800 bis 4.000 qm. Kurzfr. Abwicklung garantiert. Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Telefon 069 - 24182960 SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt www.sgi-immobilien.de Werbung bringt Gewinn! Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] Seite 16 – Kalenderwoche 1 Donnerstag, 6. Januar 2011 OBERURSELER WOCHE Ein Service für die Leser der: 0 61 71/58 72 99 OBERURSEL i +++ Cambio Rian Marina Rinaldi +++ Sally Sahne +++ Wechsel-Schluss-Verkauf 40auf% Alles! Nix wie hin s Alles mus ! raus Gr. 36 -52 The Glory Gospel Singers Liebfrauenkirche 24.01.11 18,00/ermä. 14,00 Amigos 21.01.11 Piet Klocke & Simone Sonnenschein Ihr Fachgeschäft für Edle Teppiche Reparaturen und Biowäsche von Hand im eigenen Atelier. 46+,-l9:;(92,-9(<,5 Stadthalle 34,00 bis 44,00 Seit 1991 in Friedrichsdorf Tel. 0 6172 -76 36 20, Hugenottenstr. 40 Farzian )HOUZ[YHL :[LPUIHJO;LS! Stadthalle 23.01.11 25,90 Begge Peder Bäst of Begge Peder Oberursel 10.04.11 19,90 Datterich 11.+17.+18.+24.+25.06.11 1.+2.+8.+9.+16.07.11 Theater im Park 20,90 Rüdiger Hoffmann 15.12.11 Telefon: 0 61 73 / 7 93 85 und 26 04 LAMPE & SCHIRM W E R K S T AT T Wir fertigen für Damen und Herren Anzüge, Kostüme, Hemden, Blusen, Hosen u. Röcke. Tel. 06192 / 22871 Di.– Fr. 10 – 13 und 14 – 19 · Sa. 10 – 14 Uhr Lampenschirme aller Art Neubespannung · Anfertigung · Reparaturen Tel. 06192 / 952295 · Mobil 0172 / 9988158 Di. + Do. 15 –19 · Mi. + Sa. 10 –14 Uhr Niederhofheimer Straße 45d · 65719 Hofheim/Ts. DIE HANDWERKER KOMMEN! WIR RENOVIEREN UND MÜSSEN AUSRÄUMEN. UNSER PROBLEM IST IHR VORTEIL 30% 40% 50% Elfi Wagner-Spitzenberg IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR! Rhein-Main-Entrümpelungen Haushaltsauflösungen·Abrissarbeiten·Reparaturen aller Art Rhein-Main-Antiquitäten Betriebsauflösungen – Firmenauflösungen Anfahrt, Besichtigung und Angebotsabgabe sind generell „Kostenlos“ Verwertbares wird angerechnet. Das kann den Preis für eine Haushaltsauflösung stark reduzieren. Rhein-Main-Entrümpelungen & Bauservice GmbH Franziusstraße 46 • 60314 Frankfurt am Main 069/94547833 · 06173/928879 · 0172/6829102 info@rhein-main-entrümpelungen.de ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Donnerstag und Freitag 17.30 Samstag und Sonntag 15.00 Mittwoch 17.30 „DIE CHRONIKEN VON NARNIA 3“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Dienstag und Mittwoch 20.15 „ICH SEHE DEN MANN DEINER TRÄUME“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– www.kronberger-lichtspiele.de Flohmarkt im Seniorentreff Oberursel (ow). Im Seniorentreff „Altes Hospital“, Hospitalstraße 9, findet am Samstag, 8. Januar, ein Flohmarkt statt. Von 9 bis 13 Uhr kann dort geschaut und eingekauft werden. Für das leibliche Wohl wird mit Kaffee, Tee und Kaltgetränken sowie hausgemachten Waffeln und Grillwürstchen gesorgt. Der Seniorentreff nimmt gerne Spenden für den Flohmarkt entgegen. Naturfreunde Oberursel (ow). Die Naturfreunde Oberursel treffen sich am Samstag, 8. Januar um 9 Uhr zur ersten Wanderung 2011 zum Herzberg an der Rolls-Royce-Wiese. 12,50 + 15,50/Kinder ermäß. Oliver Twist bis 09.01.11 12,50 + 15,50/Kinder ermäß. Papageno Theater Papageno Theater Ronja Räubertochter Schauspielhaus Ffm bis 26.12.10 14,50 bis 22,38/Kinder ermäß. Rixi vom Regulus bis 20.12.10 Volkstheater Ffm 8,00 Jahrhunderthalle HÖ 31.03.11 Lena Live Tour 2011 15.04.11 62,15 bis 106,15 Festhalle Ffm 40,04 bis 45,80 Bei uns erhalten Sie alle Hessentags-Tickets Donnerstag bis Mittwoch 20.15 Samstag und Sonntag auch 17.30 Anmeldung unter 06172 - 2 62 99 / 0171 - 9 33 03 78 R. Pludra 28,20 KINDER! KINDER! Pinocchio bis 08.01.11 Hessentag 2011 in Oberursel Woche ab 6. 1. 2011 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– „MEINE FRAU, UNSERE KINDER UND ICH“ Stadthalle Karten-Vor verkauf Adoro – Live mit Orchester Festhalle Ffm 23.02.11 32,30 bis 72,50 Mundstuhl Congress Park Hanau 24.02.11 27,50 Max Raabe & Palast Orchester Alte Oper 18.03.11 45,65 bis 63,25 James Blunt Festhalle Ffm 24.03.11 42,35 bis 49,25 Atze Schröder Jahrhunderthalle HÖ 25.03.11 29,50 Excalibur The Celtic Rock Opera Festhalle Ffm 26.03.11 47,00 bis 112,00 Chris de Burgh Festhalle Ffm 30.03.11 25,30 bis 88,60 Woody Allen & his New Orleans Jazz Band HESSENTAG 2011 OBERURSEL Bibi Blocksberg Hessen-Palace 11.06.11/11 Uhr 8,80 Datterich Theater im Park 11.+17.+18.06.11 20,90 Tigerpalast Variete Hessen-Palace 11.+12.06.11 31,90 + 39,60 Roxette Hessentagsarena Oberursel 12.06.11 51,85 Badesalz Stadthalle 12.06.10 23,10 bis 27,50 Höhner Rockin’ Roncalli Zeltpalast Rolls Royce Platz 09.–13. + 16.+18.+19.06.11 23,00 bis 67,00 Mundstuhl Hessen-Palace 14.06.10 23,10 SCORPIONS Hessentagsarena Oberursel 17.06.11 51,70 Oliver Pocher Hessen-Palace 18.06.11 25,30 Bryan Adams Hessenntagsarena Oberursel 18.06.11 55,00 Neue Philharmonie Frankfurt Hessen-Palace 19.06.11 26,40 Ernst Hutter & Die Egerländer Festzelt 19.06.10 23,10 BAD HOMBURG Neujahrskonzert Kurtheater 12.01.11 9,00 bis 28,00 Bodo Bach Kurtheater 14.01.11 22,75 bis 28,40 Die Nacht der 5 Tenöre Kurtheater 29.01.11 39,90 bis 48,80 Ingo Appelt Kurtheater 04.02.11 24,95 bis 30,65 Carmen - Ballett Kurtheater 28.+29.03.11 16,00 bis 35,00 Mathias Richling Kurtheater 01.04.11 31,80bis 39,70 Ulrich Tukur & die Rhythmus Boys Kurtheater 01.06.11 37,95 + 40,20 Ben Becker Kurtheater 02.06.11 37,95 + 40,20 Michael Mende Römerkastel Saalburg 02.06.11 37,95 + 40,20 Robert Stadlober Schloßbibliothek 03.06.11 33,40 Andreas Schmidt-Schaller Steigenberger 03.06.11 37,95 Gudrun Landgrebe Schloßkirche 03.06.11 21,00 bis 40,20 Georg Kreisler & Barbara Peters Orangerie 04.06.11 37,95 Hannes Jaenicke & Bettina Zimmermann 04.06.11 Sebastian Koch 05.06.11 Kurtheater 37,95 + 40,20 Open Air Casino 37,95 + 40,20 Pippi plündert den Weihnachtsbaum Kinder- + Jugendtheater Ffm bis 05.02.11 Ki. 6,75/Erw. 15,75 Die Bremer Stadtmusikanten Kunstbühne Portstraße Oberursel 16.–19.12.10 9,00 Dornröschen Stadthalle Oberursel 19.12.10/15 Uhr 11,10 bis 15,50 Hänsel & Gretel Papageno Theater 22.+23.+26.12.10 12,50 + 15,50/Kinder ermäß. Prinzessin Lillifee Jahrhunderthalle HÖ 19.11.11/14 Uhr 20,60 bis 37,10 2011 Verlorene Liebesmüh Fritz Remond Theater bis 16.01.11 19,15 bis 31,25 Ein Hauch von Frühling Die Komödie bis 16.01.11 29,15 bis 31,35 Internationale Herbstrevue Tiger Palast Tigerpalast Ffm bis 12.02.11 54,35/Ki. + Studenten erm. Lametta Volkstheater Ffm bis 05.02.11 20,00 bis 28,00 Tschaikowskys Schwanensee on Ice Alte Oper 04.–08.01.11 37,50 bis 75,50 Holiday on Ice Festhalle Ffm 11.–16.01.11 19,90 bis 50,20 Tango Pasion Alte Oper 12.01.11 28,50 bis 62,50 Wiener J. Strauß Konzert Alte Oper 15.01.11 51,00 bis 79,00 Dieter Nuhr Jahrhunderthalle HÖ 15.01.11 29,75 Night of the Dance Jahrhunderthalle HÖ 21.01.11 36,90 bis 64,90 Badesalz Jahrhunderthalle HÖ 22.01.11 24,10 bis 28,50 Die Flippers Festhalle Ffm 23.01.11 38,70 bis 61,30 Abba the Show Festhalle Ffm 25.01.11 46,90 bis 59,90 André Rieu Festhalle Ffm 28.01.11 53,00 bis 83,00 Die Rückkehr der Shaolin Jahrhunderthalle HÖ 29.01. + 02.04.11 24,00 bis 46,00 Alive and Swinging Alte Oper 04.+05.02.11 63,40 bis 86,40 David Hasselhoff Ballsporthalle FRA 11.02.11 34,99 bis 64,99 Cindy aus Marzahn Ballsporthalle Ffm 12.02.11 29,00 Kim Wilde Alte Oper 22.02.11 40,00 bis 53,00 Grease - Das Musical Alte Oper 19.04.–01.05.11 24,50 bis 93,50 Das Frühlingsfest der Volksmusik Festhalle Ffm 03.05.11 44,15 bis 70,60 Max Greger Alte Oper 05.05.11 47,00 bis 58,00 Sade Festhalle Ffm 12.05.11 38,50 bis 96,00 Roger Whittaker Alte Oper 17.05.11 45,66 bis 76,75 Cats - das Original Mannheim-Europaplatz 25.05.–13.06.11 26,30 bis 106,80 Schüler, Studenten + Behinderte Ermäßigung Hagen Retler Alte Oper 28.05.11 25,00 bis 40,00 Peter Kraus & Band Stadthalle Offenbach 28.05.11 33,98 bis 58,90 RUSH Festhalle Ffm 29.05.11 55,75 bis 119,00 Burgfestspiele Bad Vilbel Bad Vilbel 03.06.–04.09.11 ab 15,00 Helene Fischer Festhalle Ffm 10.06.11 49,90 bis 63,50 Herbert Grönemeyer Commerzbank Arena Ffm 11.06.11 51,65 bis 64,30 David Garrett Bowlinggreen WI 14.06.11 49,45 bis 120,75 Peter Maffay Bowlinggreen WI 16.06.11 Stehpl. 52,00 + Sitztpl. 95,00 Blink - 182 Festhalle Ffm 20.06.11 41,60 Elton John SAP Arena Mannheim 22.06.11 56,50 bis 97,00 Bon Jovi Maimarktgelände MA 16.07.11 65,00 Rocky Horror Show Alte Oper 23.–28.08.11 29,00 bis 70,00/Ki. ermäß. Schlagernacht FrankfurtCommerzbank Arena Ffm 03.09.11 25,00 bis 40,00 André Heller präsentiert “MAGNIFICO” 07.09.–09.10.11 In den Zeltpalasten am Opelrondel 19,00 bis 89,00/Ki. + Senioren ermäß. Jean Michel Jarre Festhalle Ffm 31.10.11 38,80 bis 90,55 Cirque du Soleil “Alegria” Festhalle Ffm 02.–06.11.11 54,25 bis 93,65 Söhne Mannheims Festhalle Ffm 10.11.11 47,70 bsi 58,00 Nokia Night Festhalle Ffm 30.11. + 01.12.11 42,00 bis 72,00 2012 Ina Müller 14.01.12 Götz Alsmann 29.04.12 Bülent Ceylan 02.06.12 Jahrhunderthalle HÖ 36,75 bis 47,10 Alte Oper 34,00 bis 42,50 Commerzbank Arena 39,90 Kleiderbasar Oberursel (ow). Der Förderverein der Kita Zauberwald veranstaltet am Samstag, 29. Januar, einen Kleiderbasar von 10 bis 12 Uhr in der Kita, Kleine Schmieh 24. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Dienstagskino Vier Schwestern – Vier kreative Köpfe Machen Sie mit der wohnlichen Komposition exklusiver Materialien und Farben an Wänden, Fenstern und Böden Ihre Lebensräume lebendig. Mit kompetenter Beratung und einer einmaligen Auswahl wollen wir gemeinsam mit Ihnen kreative Ideen umsetzen. Wir freuen uns auf Sie! RAUM & TEXTIL Decoration Leipziger Str. 96 · 60487 Frankfurt · Tel. (069) 7 07 27 90 · Fax (069) 70 43 63 www.raum-textil-decoration.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr Oberursel (ow). Am Dienstag, 11. Januar, wird um 17.30 Uhr in der Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße 18, ein romantisches Drama gezeigt. Der Eintritt kostet drei Euro. DFR-Monatstreffen Oberursel (ow). Die Damen des Frauenrings Oberursel treffen sich am Mittwoch, 12. Januar, um 15 Uhr zum Kreppelkaffee im Foyer der Stadthalle. Gäste und interessierte Besucher sind willkommen. Versand-Service! Beim OK-Service haben Sie immer gute Karten! Tel.: 0 61 71/58 72 99 · Fax: 6 93 66 7 · [email protected] Kumeliusstraße 8, Oberursel/Ts. · Mo. bis Fr. 9.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 –14.00 Uhr