kalender - Alsterhaus
Transcription
kalender - Alsterhaus
KALENDER SEPT.–DEZ. 2011 EI MA NGAN XBU G RG STR . 07 K IE H C L ‘S UA AC Q M A R D I PA TO M FORD 03 C L IN IQ U E F IT D IO R LUXUSBOULEVARD 02 IHR VORTEIL ALS SOLITAIRECARD – INHABER EINSTIEGSVORTEIL 10 % Exklusiv erhalten Sie in Ihrem Oberpollinger am Tag der Beantragung einer Oberpollinger Visa SolitaireCard 10 % Einstiegsvorteil auf fast alle Einkäufe Einkäufe¹.. OBERPOLLINGER PUNKTEPROGRAMM Mit der Oberpollinger SolitaireCard oder der Oberpollinger Visa SolitaireCard profitieren Sie von unserem Punkteprogramm und können sich wertvolle Einkaufsgutscheine² Einkaufsgutscheine sichern. EXKLUSIVE VORTEILE IM OBERPOLLINGER Mit unseren Mailings informieren wir Sie über Produktneuigkeiten und Vorteilsaktionen. Sie kommen außerdem in den Genuss von exklusiven, regelmäßig wechselnden Rabattaktionen für SolitaireCard-Inhaber. KREDITKARTE OHNE JAHRESGEBÜHR Mit der Oberpollinger Visa SolitaireCard sichern Sie sich eine Karte mit zwei Funktionen: weltweit gültige Kreditkarte und exklusive Oberpollinger Kundenkarte. – BAR ASTE R 06 04 I B O B BN L A IN GUER B R OW ID O E S T É EE R S H IS E L AU D LANC CHA DUFT CI LANC M ·A ·C BENE GUC ÔME A I/ SENS BO KANE YSL 05 NEL ARM ANI 02 01 EINGANG NEUHAUSER STR. VORTEILE À LA VISA Profitieren Sie außerdem von der flexiblen Rückzahlung und dem gebührenfreien Versand der Kartenabrechnung einmal pro Monat. Somit haben Sie stets den Überblick über Ihre Kartenumsätze. DAS BLAUE KARTENDOPPEL FÜR EXKLUSIVES SHOPPING BEAUTY KABINEN UND EVENTFLÄCHEN Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Das Punkteprogramm gilt nicht für Verlagserzeugnisse, Dienstleistungen, Wunschkarten, Pfand, Gastronomie, sowie Einkäufe bei Mietern. Der Oberpollinger kann das Programm jederzeit mit Ablauf eines Kalenderjahres einstellen. Die Rabattierungshöhe kann mit Beginn eines neuen Kalenderjahres neu festgesetzt werden. 01 CONCIERGEFLÄCHE · 02 LUXUSBOULEVARD 03 LUXUSFLÄCHE · 04 VEUVE CLIQUOT BAR 05 SHISEIDO BEAUTY LOUNGE 06 OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 07 OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 2 1 Den Einstiegsvorteil von 10 % erhalten Sie nur bei der Beantragung einer Visa SolitaireCard. Gilt nicht für Elektrogeräte, 0 % Finanzierung, Gastronomie, Verlagserzeugnisse, Dienstleistungen, Wunschkarten, Pfand sowie Einkäufe bei Mietern und Concessionshops. Der Einstiegsvorteil ist nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. 2 49 KAPELLENSTR. L ‘O C E ITA N INHALT 4 – 19 EVENTS · PROMOTIONS · TERMINE BEAUTY-TERMINE HERBST/WINTER 2011 20 – 21 LUXUS MOMENTE BEAUTY-DIENSTLEISTUNGEN IM OBERPOLLINGER EXKLUSIVE BEAUTY SERVICES 22 – 25 FRAGRANCE BAR DUFTPERSÖNLICHKEITEN WOHLTUENDE BEHANDLUNGEN MIT AUSGEWÄHLTEN LUXUSMARKEN Genießen, sich verwöhnen und vor allen Dingen kompetent und ausführlich beraten zu lassen – dazu bieten wir Ihnen im Oberpollinger in den nächsten Wochen vielfältige Möglichkeiten. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in unserer Beauty-Abteilung haben 26 – 31 DUFTNEUHEITEN UND ZEITLOSE PARFUMS DIE EXKLUSIVE NOTE für Sie ein Programm zusammengestellt, das keine Wünsche offen lässt. Gönnen Sie sich unsere „LuxusMomente“! Selten gibt es eine Chance, sich so ausführlich einen Überblick über neueste Erkenntnisse in der Anti-Aging-Forschung, über tiefenwirksame 32 – 35 ACCESSOIRES UND ZUBEHÖR HIGHLIGHTS · INNOVATIONEN · NEUHEITEN DER LETZTE SCHLIFF Pflegesubstanzen, aktuelle Trendfarben für Ihr Make-up oder die letzten Kreationen internationaler Parfumeurs zu verschaffen. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! OBERPOLLINGER MÜNCHEN · Neuhauser Str. 18 · 80331 München Tel.: +49 (0)89 / 29 02 – 30 · [email protected] · www.oberpollinger.de Öffnungszeiten: Mo – Sa 10.00 – 20.00 Uhr 50 51 BEAUTY THEERR M I N E BST / WINTER 2011 AU G U S T / S E P T E M B E R EVENTS / PROMOTIONS / TERMINE Der Sommer klingt langsam aus. Sonne, vielleicht Strand und Meer haben der Seele gutgetan. Verwöhnen Sie jetzt Ihre Haut mit dem, was sie braucht. Für jeden Hauttyp, für jede Lebensphase gibt es die optimale Pflege. Aber auch wenn Sie Lust auf einen neuen Lippenstift haben oder einen Tipp für den richtigen Augenbrauenschwung brauchen: In unserem Beautykalender finden Sie die unterschiedlichsten Angebote und sicher auch die eine oder andere Behandlung, die Sie neugierig macht. Einfach ausprobieren! Expertinnen und Experten ausgewählter Luxusmarken nehmen sich Zeit, um herauszufinden, was Ihnen ganz individuell wirklich guttut. SEP / OKT / NOV / DEZ ACQUA DI PARMA 29.08. – 10.09.2011 Gelsomino Nobile ist ein Duft, der die italienischen Wurzeln der Marke Acqua die Parma betont. Er ist voller Nuancen raffinierter Weiblichkeit, die von den edelsten Blumen historischer Gärten Italiens inspiriert sind. Eine besonders seltene und zarte Schönheit ist darunter: der kalabrische Jasmin. Entstanden ist ein berauschender Duft, strahlend, subtil, sinnlich und mit einer fruchtig blumigen Note. EXCLUSIV AB 29.08.2011 IM OBERPOLLINGER! LUXUSBOULEVARD DR. HAUSCHKA SEP 01. – 03.09.2011 Anti-Stress-Behandlung. Kurzurlaub vom Alltag. Nach der Hautdiagnose beraten Sie die Experten für Naturkosmetik bei der Wahl der richtigen Produkte, die Ihrer Haut in der Behandlung regenerierende Impulse geben. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 21 66 58 78 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE ORIGINS 01. – 03.09.2011 Genießen Sie eine kleine Kopfmassage und das Wirkstoffserum von Origins in Verbindung mit einer entspannenden Gesichtsmassage. Eine schöne Gelegenheit, das Origins Wohlfühlprogramm und die hochwirksame natürliche Hautpflege kennenzulernen. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 40 87 (Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 2 4 5 SEPTEMBER BOBBI BROWN – WORKSHOP SCHOOL SEPTEMBER / OKTOBER 03.09.2011 1. Termin: 11.00 Uhr 2. Termin: 15.30 Uhr Lernen Sie, wie Sie Ihre eigene Pflege-und-Make-up-Expertin werden. Das Bobbi Brown Make-up-Team in Ihrem Bobbi Brown Studio zeigt Ihnen, wie Sie mit den richtigen Produkten und Hilfsmitteln Ihren individuellen, typgerechten Make-up-Look kreieren. ESTÉE LAUDER 12. –14.09.2011 ESTÉE LAUDER Kabinen-Aktionswochen mit exklusiver Pflegebehandlung. Erleben Sie die höchst wirksamen Estée Lauder Produkte und Behandlungsmethoden während einer luxuriösen Pflegebehandlung, die für ein einzigartiges Wohlfühlerlebnis sorgt. Entdecken Sie mit der Estée Lauder Pflegeexpertin die individuell auf Ihre Hautbedürfnisse abgestimmten Pflegeprodukte. DAUER: 120 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 45 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 40 86 DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 25 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 44 66 (*Kosten werden beim Kauf von Estée Lauder Produkten verrechnet.) BOBBI BROWN COUNTER OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE DERMALOGICA 05. – 07.09.2011 CLARINS 15. – 17.09.2011 Hollywoodstars, Visagisten und Hautpflegeprofis sind Fans von Dermalogica, der Hautpflegeserie aus Los Angeles. Nach der individuellen Hautanalyse, dem patentierten Face Mapping, erhalten Sie eine zwanzigminütige Effektbehandlung mit sofort sicht- und fühlbaren Ergebnissen. Erleben Sie das Star-Potenzial Ihrer Haut! WOHLFÜHL-TRIP IM EINKLANG MIT DER NATUR Mit viel Fingerspitzengefühl kombiniert die Kosmetikerin die pflanzlichen Wirkstoffe ganz individuell und arbeitet sie sanft in die Haut ein. DAUER: 20 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 48 95 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 41 87 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE YVES SAINT LAURENT 05. –10.09.2011 LANCASTER 19.– 24.09.2011 „NEW BLACKS – THE COLLECTION“ Provokant – Facettenreich – Trendweisend Schwarz extrem! Mysteriöses, leuchtendes, farbiges Schwarz! Yves Saint Laurent schenkt dem Schwarz Farbe: Mascara, Eyeliner, Nagellack. Schwarz schmückt sich mit subtilen Nuancen und Effekten, um seine Tiefe zu verstärken! „There‘s is not one black, but blacks!“ Unverzichtbare Accessoires für einen provokanten Augenaufschlag. Altersbedingten Veränderungen der Haut können Sie entgegenwirken. Erleben Sie bei einer Anti-Aging-Behandlung mit Peeling und Gesichtsmassage das intelligente Anti-Aging-Serum mit seinem einzigartigen „DNA-Wirkkomplex“. CONCIERGEFLÄCHE OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE SISLEY 08. – 10.09.2011 Ein Pflegeergebnis der Luxusklasse: Die exklusive Gesichtsbehandlung – Sisley Discovery Facial – verwöhnt Sie und Ihre Haut mit den hoch entwickelten Produkten und deren pflanzlichen Inhaltsstoffen. Im Anschluss an die Behandlung erhalten Sie ein professionelles Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 43 89 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) PRADA 19.– 24.09.2011 Prada Candy ist purer Genuss: ein opulenter Duft, extrem verführerisch. Prada Candy artikuliert ein klares Statement: Jetzt ist der beste Zeitpunkt, etwas zu wagen und voller Leidenschaft zu leben. Entdecken Sie dieses überbordend optimistische Parfum, von dem Miuccia Prada sagt: „Ein exzessiver Duft mit zu viel von allem.“ LUXUSBOULEVARD OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE KIEHL'S DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 45 87 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) 08. – 10.09.2011 SENSAI VON KANEBO 26.09. – 01.10.2011 Zu Beginn war es eine Apotheke im New Yorker Stadtviertel East Village, die ihre Kunden mit Ölen und medizinischen Salben versorgte. Heute ist Kiehl's 1851 eine Kultmarke für sie und ihn und lädt zu einer individuell auf Ihren Hauttyp abgestimmten Pflegebehandlung ein. Kanebo hat schon in den 30er Jahren erforscht, dass Seide den Strukturen der Haut sehr ähnlich ist. Lernen Sie die exquisiten Texturen der Kanebo Premium-Marke Sensai kennen. Sie erhalten ein auf Ihr Hautbedürfnis abgestimmtes Pflegeprogramm und ein typgerechtes Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 39 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 21 66 77 77 (Spezielle Herren Kabinen-Termine.) DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 21 02 78 84 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 2 OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 6 7 SEPTEMBER / OKTOBER BIOTHERM 27. – 28.09.2011 Forever young. „Skin Vivo“ ist die erste reversive AntiAging-Pflegelinie mit reinem Thermalplankton und Reverserol SV, das die Haut sichtbar regeneriert. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 48 86 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 2 BOTTEGA VENETA – EVENT OKT 04. – 08.10.2011 Luxuriöses Understatement und Stilbewusstsein in Perfektion. Das Highend-Modeund-Lifestye-Label Bottega Veneta präsentiert seinen ersten Damenduft. Lassen Sie sich von dem luxuriösen Eau de Parfum mit Noten von weißem Jasmin, feinstem Leder und einem Hauch edelstem Patchouli verzaubern und erfahren Sie mehr über das traditionsreiche Erbe der italienischen Luxusmarke Bottega Veneta. KLEINE GRÖSSEN MIT GROSSER WIRKUNG AB DEM 15. SEPTEMBER 2011 „EXKLUSIV“ IM OBERPOLLINGER CONCIERGEFLÄCHE SISLEY 04. – 08.10.2011 Ein Pflegeergebnis der Luxusklasse: Die exklusive Gesichtsbehandlung – Sisley Discovery Facial – verwöhnt Sie und Ihre Haut mit den hoch entwickelten Produkten und deren pflanzlichen Inhaltsstoffen. Im Anschluss an die Behandlung erhalten Sie ein professionelles Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 39 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 43 89 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE CHANEL 04. – 08.10.2011 Genießen Sie in der Zeit vom 4.10. bis zum 8.10.2011 mit Yannick LeMaire, internationaler Make-up-Artist, und dem professionellen Chanel-Team die unwiderstehliche Lust auf Farben. Lassen Sie sich verführen und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin an Ihrem Chanel Counter im Oberpollinger. Limitierte Bestseller Abbildung nicht verbindlich. Nur solange der Vorrat reicht. TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 47 86 CHANEL COUNTER BOBBI BROWN – WORKSHOP SCHOOL 10.10.2011 1. Termin: 11.00 Uhr 2. Termin: 15.30 Uhr Lernen Sie, wie Sie Ihre eigene Pflege-und-Make-up-Expertin werden. Das Bobbi Brown Make-up-Team in Ihrem Bobbi Brown Studio zeigt Ihnen, wie Sie mit den richtigen Produkten und Hilfsmitteln Ihren individuellen, typgerechten Make-up-Look kreieren. DAUER: 120 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 45 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 40 86 BOBBI BROWN COUNTER 8 Jede Pflege wirkt noch intensiver, wenn die Haut absolut rein ist. Die SENSAI Doppel - Reinigung ist dafür perfekt. Jetzt in Kennenlern - Größen! Oder für die Reise. Luxus zum kleinen Preis. OKTOBER ESTÉE LAUDER – MAKE-UP-EVENT a skin care system er searched and developed by The International Dermal Institute Kennen Sie das? Ihr Kosmetikschrank platzt aus allen Nähten, aber Sie fühlen sich immer noch nicht wohl in Ihrer Haut! +HUU^PrKLZALP[M YLPU-HJL4HWWPUN®)LPKPLZLYWH[LU[PLY[LU/H\[HUHS`ZL]VU+LYTHSVNPJH® nehmen unsere ,_WLY[LU0Ore Haut ganz genau\U[LYKPL3\WLKLUUQLKL /H\[PZ[HUKLYZ,YZ[^LUUKPLZLNLUH\HUHS`ZPLY[^Prd, UPZZLHINLZ[PTT[^Lrden. 10. –15.10.2011 ESTÉE LAUDER MAKE-UP-EVENT Color Your Way-Ihr Wunschlook von Estée Lauder Lassen Sie sich von Global Makeup-Artist Sandra Raab und ihrem Team professionell beraten und in Ihrem Wunschlook schminken! Wir nehmen ein Bild von Ihnen auf und zeigen Ihnen an Ihrem persönlichen Face Chart, wie Sie den neuen Look auch zu Hause einfach nachschminken können. RESERVIERUNGSGEBÜHR: 25 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 44 66 (*Die Kosten werden beim Kauf von Estée Lauder Produkten verrechnet.) CONCIERGEFLÄCHE UND LUXUSBOULEVARD DERMALOGICA 10. –12.10.2011 Hollywoodstars, Visagisten und Hautpflegeprofis sind Fans von Dermalogica, der Hautpflegeserie aus Los Angeles. Nach der individuellen Hautanalyse, dem patentierten Face Mapping, erhalten Sie eine zwanzigminütige Effektbehandlung – mit sofort sicht- und fühlbaren Ergebnissen. Erleben Sie das Star-Potenzial Ihrer Haut! DAUER: 20 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 48 95 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE LANCÔME PrVIPLren Sie es aus! An unserLT+LYTHSVNPJH®*V\U[LY LYOHS[LU:PLLPURVZ[LUSVZLZ-HJL4HWWPUN® und können anschließend an unserer Skin BarSMKPLWHZZLUKLU7rV K\R[LM Y0Ore Haut dirLR[H\ZWrVIPLren. Von September bis Dezember erhalten Sie ab einem Einkauf von 150,00 € ein „Meet Dermalogica® Kit“* im Wert von 48,00 € geschenkt. +as Starterset enthält Reiniger, 0OrLT+LYTHSVNPJa® * 5\YPUSPTP[PLY[LY(UaHOS]VYYp[PN. Dieses Angebot gilt für folgende Dermalogica® Counter: (SZ[LYOH\Z/HTI\YN2H+LWL)LYSPU6ILYWVSSPUNLr, München 10. –14.09.2011 Lancôme verwirklicht die Vision vollkommener Haut. Visionnaire (LR 2412 4%) – Intensiver Korrektor ist die neue Pflege von Lancôme. Sie mildert Falten, verfeinert Poren und verleiht der Haut Ebenmäßigkeit. Lassen Sie sich bei einer Gesichtsbehandlung mit den einzigartigen Lancôme Produkten verwöhnen. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 48 66 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 2 GUERLAIN 13. –15.10.2011 Sie würden gerne die Zeit zurückdrehen und länger jung aussehen? Lernen Sie die neue Generation der globalen Anti-Aging-Pflege Orchidée Impériale von Guerlain kennen und erleben Sie unsere professionelle Luxus-Gesichtsbehandlung. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 42 86 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE VALENTINO 17. – 22.10.2011 Valentina ist eine Hommage der Meisterparfumeurs aus dem Hause Valentino an die moderne Frau. Valentina ist inspiriert von sinnlicher, frecher Weiblichkeit und Schönheit, die sich allen Konventionen entzieht. Lassen Sie sich von der fesselnden Sinnlichkeit dieses Duftes verführen. Seine floralen Noten erhält er durch strahlende Orangenblüten aus der Amalfi-Region, durch Tuberose und italienischen Jasmin. Wildbeeren verleihen ihm eine fruchtige Komponente. LUXUSBOULEVARD UND LUXUSFLÄCHE 11 OKTOBER LANCASTER O K TO B E R / N OV E M B E R 17. – 22.10.2011 Altersbedingten Veränderungen der Haut können Sie entgegenwirken. Erleben Sie bei einer Anti-Aging-Behandlung mit Peeling und Gesichtsmassage das intelligente Anti-Aging-Serum mit seinem einzigartigen „DNA-Wirkkomplex“. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 45 87 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) SHISEIDO 31.10. – 06.11.201 Shiseido bietet in der Zeit vom 31.10. bis 6.11. ein ultimatives Pflegeerlebnis – Future Solution LX. Das ist purer Luxus für die Haut, die Ihre wahre Schönheit heute und in Zukunft entfaltet. Besuchen Sie uns am Shiseido Counter und genießen Sie unseren exklusiven Service rund um die Marke Shiseido. Oder vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beauty-Termin. Wir heißen Sie herzlich willkommen. OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE KIEHL'S SHISEIDO COUNTER 18. – 20.10.2011 BIOTHERM NOV 02. – 03.11.2011 Zu Beginn war es eine Apotheke im New Yorker Stadtviertel East Village, die ihre Kunden mit Ölen und medizinischen Salben versorgte. Heute ist Kiehl's 1851 eine Kultmarke für sie und ihn und lädt zu einer individuell auf Ihren Hauttyp abgestimmten Pflegebehandlung ein. FORVER YOUNG "Skin Vivo" ist die erste reversive Anti-Aging-Pflegelinie mit reinem Thermalplankton und Reverseol SV. So gewinnt die Haut eine frische, jugendliche Ausstrahlung. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 21 66 77 77 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 48 86 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 2 OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 2 SENSAI VON KANEBO 24. – 26.10.2011 Kanebo hat schon in den 30er Jahren erforscht, dass Seide den Strukturen der Haut sehr ähnlich ist. Lernen Sie die exquisiten Texturen der Kanebo Premium-Marke Sensai kennen. Sie erhalten ein auf Ihr Hautbedürfnis abgestimmtes Pflegeprogramm und ein typgerechtes Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 21 02 78 84 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) GUERLAIN – SHALIMAR INITIAL Shalimar Parfum Initial – ein Gefühl wie Kaschmir auf der Haut Entdecken Sie das neue Meisterwerk aus dem Parfumhaus Guerlain – SHALIMAR PARFUM INITIAL. Der Duft von sinnlicher Vanille, frischer Bergamotte und der Harmonie aus Rose, Iris und Jasmin wird Sie verführen und sich auf der Haut wie Kaschmir entfalten. OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE SISLEY 05. – 10.12.2011 LUXUSFLÄCHE 24. – 29.10.2011 DERMALOGICA 07. – 12.11.2011 Gehen Sie mit uns auf die Reise und entdecken Sie vom 4. bis zum 8.10.2011 im Oberpollinger in München den ersten neuen Herrenduft von SISLEY: EAU d’IKAR Inspiriert von der Sage des Ikarus und dem menschlichen Traum vom Fliegen, steht der neue SISLEY-Herrenduft für Aufbruch, Abenteuer, Wagemut und Freiheitswillen. Mit EAU d’IKAR wird das SISLEY Männerkonzept nun vervollständigt … Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hollywoodstars, Visagisten und Hautpflegeprofis sind Fans von Dermalogica, der Hautpflegeserie aus Los Angeles. Nach der individuellen Hautanalyse, dem patentierten Face Mapping, erhalten Sie eine zwanzigminütige Effektbehandlung – mit sofort sicht- und fühlbaren Ergebnissen. Erleben Sie das Star-Potenzial Ihrer Haut! LUXUSFLÄCHE OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE DIOR 24. – 29.10.2011 DIORSKIN FOREVER Eine ideale Verschmelzung von Pflege und Farbe: Die erste hautperfektionierende, langanhaltende Foundation mit pflegenden Essenzen. Erleben Sie eine sinnliche Auswahl von ultra-zarten und geschmeidigen Texturen, für einen Teint von höchster Perfektion mit raffiniertem Couture-Effekt. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit Ihrer Dior Schönheitsexpertin und freuen Sie sich auf Ihr persönliches Profi-Make-up. DAUER: 20 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 48 95 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) CARTIER 07. – 12.11.2011 DER NEUE DUFT VON CARTIER: BAISER VOLÉ Zum ersten Mal in der Parfumeriekunst wurde für Baiser Volé die Lilie, das Symbol der französischen Königswürde, als zentrales Thema eines Duftes ausgewählt. Ihre Blätter geben die Frische, die floralen Noten der Blüten die Leidenschaft, die pudrigen Noten des Blütenstaubs die Sinnlichkeit. Der edle Flakon liebkost das Parfum wie eine schöne Schmuckschatulle. TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 43 66 LUXUSBOULEVARD IM GESAMTEN EG 12 13 N OV E M B E R ORIGINS N OV E M B E R / D E Z E M B E R 10. –12.11.2011 DR. HAUSCHKA 17. – 19.11.2011 Genießen Sie eine kleine Kopfmassage und das Wirkstoffserum von Origins in Verbindung mit einer entspannenden Gesichtsmassage. Eine schöne Gelegenheit, das Origins Wohlfühlprogramm und die hochwirksame natürliche Hautpflege kennenzulernen. Anti-Stress-Behandlung. Kurzurlaub vom Alltag. Nach der Hautdiagnose beraten Sie die Experten für Naturkosmetik bei der Wahl der richtigen Produkte, die Ihrer Haut in der Behandlung regenerierende Impulse geben. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 40 87 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 21 66 58 78 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 2 OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE BOBBI BROWN – WORKSHOP SCHOOL 11.11.2011 1. Termin: 11.00 Uhr 2. Termin: 15.30 Uhr Lernen Sie, wie Sie Ihre eigene Pflege-und-Make-up-Expertin werden. Das Bobbi Brown Make-up-Team in Ihrem Bobbi Brown Studio zeigt Ihnen, wie Sie mit den richtigen Produkten und Hilfsmitteln Ihren individuellen, typgerechten Make-up-Look kreieren. LANCASTER 21. – 25.11.2011 Altersbedingten Veränderungen der Haut können Sie entgegenwirken. Erleben Sie bei einer Anti-Aging-Behandlung mit Peeling und Gesichtsmassage das intelligente Anti-Aging-Serum mit seinem einzigartigen „DNA-Wirkkomplex“. DAUER: 120 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 45 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 40 86 DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 45 87 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) BOBBI BROWN COUNTER OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE ESTÉE LAUDER 14. –16.11.2011 ESTÉE LAUDER Kabinen-Aktionswochen mit exklusiver Pflegebehandlung. Erleben Sie die höchst wirksamen Estée Lauder Produkte und Behandlungsmethoden während einer luxuriösen Pflegebehandlung, die für ein einzigartiges Wohlfühlerlebnis sorgt. Entdecken Sie mit der Estée Lauder Pflegeexpertin die individuell auf Ihre Hautbedürfnisse abgestimmten Pflegeprodukte. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 25 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 44 66 (*Kosten werden beim Kauf von Estée Lauder Produkten verrechnet.) BOBBI BROWN – PARTY COLLECTION Vor 20 Jahren gründete Bobbi Brown ihr Unternehmen, basierend auf der Philosophie: „Make-up gibt Frauen die Möglichkeit, so auszusehen und sich so zu fühlen, wie sie sind – nur hübscher und mit mehr Selbstbewusstsein.“ Feiern Sie mit uns! Die neue Party Collection beinhaltet alles, was Sie für einen glamourösen Look brauchen. Besuchen Sie uns im Bobbi Brown Studio und unsere Make-up-Experten zeigen Ihnen gerne, wie Sie Ihr persönliches Party-Make-up kreieren. CONCIERGEFLÄCHE OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE BURBERRY 21.11. – 03.12.2011 14. – 19.11.2011 CLARINS 28. – 30.11.2011 Burberry Body ist wie ein unvergleichlicher, edler Burberry Trenchcoat, der den Körper einer Frau umhüllt. Die Kopfnote vereint frischen grünen Absinth mit leuchtend-elegantem Pfirsich und feiner Freesie. Das florale Bouquet aus natürlichem Rosenabsolut und Iris vereint sich in der Herznote mit subtilen, warmen Sandelholznoten. Holziger Cashmeran, cremige Vanille, sinnlicher Amber und Moschus bilden die Basisnoten. WOHLFÜHL-TRIP Im Einklang mit der Natur Mit viel Fingerspitzengefühl kombiniert die Kosmetikerin die pflanzlichen Wirkstoffe ganz individuell und arbeitet sie sanft in die Haut ein. IM GESAMTEN EG OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE KIEHL'S 17. – 19.11.2011 DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 41 87 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) SISLEY DEZ 01. – 03.12.2011 Zu Beginn war es eine Apotheke im New Yorker Stadtviertel East Village, die ihre Kunden mit Ölen und medizinischen Salben versorgte. Heute ist Kiehl's 1851 eine Kultmarke für sie und ihn und lädt zu einer individuell auf Ihren Hauttyp abgestimmten Pflegebehandlung ein. Ein Pflegeergebnis der Luxusklasse: Die exklusive Gesichtsbehandlung – Sisley Discovery Facial – verwöhnt Sie und Ihre Haut mit den hoch entwickelten Produkten und deren pflanzlichen Inhaltsstoffen. Im Anschluss an die Behandlung erhalten Sie ein professionelles Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 21 66 77 77 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 39 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 43 89 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 2 OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 14 15 DEZEMBER DERMALOGICA 05. –10.12.2011 Hollywoodstars, Visagisten und Hautpflegeprofis sind Fans von Dermalogica, der Hautpflegeserie aus Los Angeles. Nach der individuellen Hautanalyse, dem patentierten Face Mapping, erhalten Sie eine zwanzigminütige Effektbehandlung – mit sofort sicht- und fühlbaren Ergebnissen. Erleben Sie das Star-Potenzial Ihrer Haut! DAUER: 20 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 48 95 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE GUERLAIN 05. –10.12.2011 Einer der schönsten Mythen der Antike, die Liebesgeschichte von Danae und Zeus, ist die Inspiration für Idylle. Der neue Guerlain Duft ist eine Mischung aus hochwertigen Essenzen bulgarischer Rosen und der Rose du Plessis Robinson mit ihren fruchtigen Duftnoten und kraftvollem Aroma. Diese Rosen im Mittelpunkt werden mit Chypre-Note aus Patchouli und warmherzigem Moschus kombiniert. LUXUSBOULEVARD UND LUXUSFLÄCHE MAC – GLITTER AND ICE 05. –10.12.2011 Eine Welt voll glitzernder Eiskristalle. Funkelnde Farben, Silber, Gold und Weiß kreieren einen metallischen Look, inspiriert von der kühlen Schönheit des Winters. HIER FINDEN SIE IHREN PERSÖNLICHEN WINTERLOOK „GLITTER AND ICE“. LUXUSBOULEVARD UND MAC COUNTER BOBBI BROWN – WORKSHOP SCHOOL 12.12.2011 1. Termin: 11.00 Uhr 2. Termin: 15.30 Uhr Lernen Sie, wie Sie Ihre eigene Pflege-und-Make-up-Expertin werden. Das Bobbi Brown Make-up-Team in Ihrem Bobbi Brown Studio zeigt Ihnen, wie Sie mit den richtigen Produkten und Hilfsmitteln Ihren individuellen, typgerechten Make-up-Look kreieren. DAUER: 120 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 45 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 40 86 BOBBI BROWN COUNTER LANCASTER 12. – 15.12.2011 Altersbedingten Veränderungen der Haut können Sie entgegenwirken. Erleben Sie bei einer Anti-Aging-Behandlung mit Peeling und Gesichtsmassage das intelligente Anti-Aging-Serum mit seinem einzigartigen „DNA-Wirkkomplex“. hermes.com DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 45 87 (Die Gebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.) OBERPOLLINGER BEAUTY LOUNGE 17 DEZEMBER MAISON MARTIN MARGIELA PARIS 12. – 17.12.2011 Grüne Noten, pures Wasser, verblüffende Frische, gewonnen aus dem Herzen der Zitrusfrüchte, spiegeln den schlichten, zeitlosen Stil von Maison Martin Margiela wider. Basierend auf den Klassikern der Vergangenheit ist l‘eau das Echo seines Vorgängers. „Ich habe nur die existierende Komposition mit einem Konzentrat grüner Duftnoten versehen. So entfaltet sich die Duftexplosion noch schärfer, noch direkter und vielleicht noch geheimnisvoller“, erklärt Parfumeurin Daniela Andrier den neuen Duft. CONCIERGE-FLÄCHE VIKTOR & ROLF 19. – 24.12.2011 Die wahre Kraft liegt in der Fantasie – so lautet das Credo des Designer-Duos Viktor & Rolf. Eine ihrer größten Stärken liegt darin, dass sie sich keiner Stilrichtung zuordnen lassen. Ob im Bereich Haute Couture oder in der Parfumkunst: Die zwei Niederländer vermeiden Oberflächlichkeiten und verführen mit dem Besonderen. Ihre Kreationen sind zeitlos und zollen doch klassischen Werten Anerkennung. Luxus und Eleganz werden aufgebrochen durch spielerische Komponenten, Hollywood-Glamour gemischt mit Avantgarde und Extravaganz, kombiniert mit Einfachheit. Wer selbstbewusste Individualität sucht, findet Viktor & Rolf. Lassen auch Sie sich von V&R verzaubern. Eine Explosion von Blüten – märchenhafte Opulenz – das ist Flowerbomb! Entdecken Sie in der Zeit der Geschenke und Düfte die weihnachtlich-traumhafte Welt von Viktor & Rolf! LUXUSBOULEVARD BOTTEGA VENETA – WEIHNACHTSEVENT 19. – 31.12.2011 Luxuriöses Understatement und Stilbewusstsein in Perfektion. Das Highend-Modeund-Lifestye-Label Bottega Veneta präsentiert seinen ersten Damenduft. Lassen Sie sich von dem luxuriösen Eau de Parfum mit Noten von weißem Jasmin, feinstem Leder und einem Hauch edelstem Patchouli verzaubern und erfahren Sie mehr über das traditionsreiche Erbe der italienischen Luxusmarke Bottega Veneta. AB DEM 15. SEPTEMBER 2011 „EXKLUSIV“ IM OBERPOLLINGER CONCIERGEFLÄCHE INTRODUCING THE NEW VERSION OF BALENCIAGA PARIS AS WORN BY CHARLOT TE GAINSBOURG 18 AESTHETIC LINE DR. TVETEN Spezialbehandlungen sowie Beratungsgespräche mit Herrn Dr. Stein Tveten zu kosmetischen und operativen Schönheitsbehandlungen. EXKLUSIVE TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 48 95 AESTHETIC LINE COUNTER BEAUTY SHISEIDO BEAUTY LOUNGE Schönheit ist die Harmonie von Körper, Geist und Seele. Erleben Sie in der Shiseido Beauty Lounge ein individuelles Verwöhnprogramm mit hochwirksamen Pflege- und Make-upProdukten. Das Beauty-Service-Konzept bietet Ihnen zum Kennenlernen eine Auswahl verschiedener kostenloser Kosmetikbehandlungen. Shiseido präsentiert Ihnen zusätzlich das exklusive, ganzheitliche Lifestyle-Konzept. Es verbindet auf besondere Weise asiatische Tradition mit leistungsstarken Produkten. Besuchen Sie uns in der Shiseido Beauty Lounge und genießen Sie exklusiven Service in eleganter und entspannter Atmosphäre. SERVICES BEAUTY DEPARTMENT EG BENEFIT EYEBROW BAR DIENSTLEISTUNGEN UND SPECIALS Profis kennen viele Tipps und Tricks, die uns helfen, unsere schönsten Seiten zu betonen. Profitieren Sie von ihrem Wissen und Können. Lassen Sie sich überraschen, wie einfach manches Beauty-Ritual ist. Schönheit braucht nicht immer viel Zeit, oft aber das richtige Know-how. Das gilt für die optimale Pflege, das typgerechte Make-up und alle Wege, innere Schönheit auch außen strahlen zu lassen. Damit unsere Experten auch wirklich für Sie da sein können, melden Sie sich bitte rechtzeitig telefonisch an.* ERLEBEN SIE SCHÖNHEIT VON IHRER KOMFORTABELSTEN SEITE! *Bitte beachten Sie, dass die diversen Behandlungen und Beauty Treatments mit exklusiven Produkten kostenpflichtig sind. MAKE-UP SCHOOL SPECIAL Genießen Sie den exklusiven Brauen-Service am Benefit-Counter. Speziell ausgebildete Brauen-Experten sorgen für den perfekten „Benefit-AugenbrauenSchwung“, der nach Gesichtsform und Vorliebe der Kundin individuell gestaltet wird. Erhältlich sind ein spezielles Sortiment an Brauen-Produkten und alle anderen „Schummelprodukte“ von Benefit. Auch „Falsche Wimpern für einen Tag“, den neuesten Trend aus den USA, gibt es ab sofort an der Brow Bar. Die Wimpern werden individuell angepasst und in vielen Varianten angeboten. TERMINVEREINBARUNG UNTER (089) 29 02 46 89 BEAUTY DEPARTMENT EG MAC MAKE-UP SERVICE Lernen Sie, Ihr eigener Profi zu sein, und gönnen Sie sich einen MAC Make-up-Service mit unseren Artists: APPLICATION: Pinselstriche & perfekt gesetzte Farbakzente in neutral, dramatisch oder chic. Passend zu Ihrem Styling. BRAUT-MAKE-UP: Makelloses Make-up für den schönsten Tag. In 2 Terminen kreieren wir Ihr persönliches Braut-Make-up. MAKE-UP LESSON / 90 MINUTEN, incl. Mascara als Geschenk. Sie brauchen eine „Bedienungsanleitung“ für Smokey Eyes oder sinnlich rote Lippen? Lernen Sie direkt vom Profi. MAC TECHNIQUE WORKSHOP / 120 MINUTEN, Techniken & Tricks zum perfekten Make-up werden von MAC Artists in Workshop-Atmosphäre präsentiert. TERMINVEREINBARUNG UNTER (089) 29 02 45 91 (Die Kosten werden Ihnen beim Kauf von MAC Produkten verrechnet.) BEAUTY DEPARTMENT EG Das sieht gut aus! Lernen Sie, wie die Profis ein Augen-Make-up auftragen, die Foundation wählen, und gekonnte Akzente setzen. TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 40 86 (Unsere Workshop-Termine finden Sie im Beautykalender.) ALLE COUNTER DARÜBER HINAUS WERDEN AN ALLEN COUNTERN TÄGLICH – AUCH OHNE ANMELDUNG – HAUTANALYSEN UND KURZ-MAKE-UPS DURCHGEFÜHRT. SELBSTVERSTÄNDLICH KÖNNEN SIE AUCH GERNE EINEN TERMIN FÜR EINE LÄNGERE INDIVIDUELLE BERATUNG VEREINBAREN. BOBBI BROWN COUNTER VEUVE CLICQUOT CHAMPAGNERBAR UND BOUTIQUE SPECIAL Außergewöhnliche Location, Champagnerbar sowie Limited Edition und Boutiqueartikel zum Verkauf. BEAUTY DEPARTMENT EG TELEFONISCHE ANMELDUNG UNTER (089) 29 02 48 83 EG 20 21 02 DUFT PERSÖNLC I H -KEITEN FRAGRANCE BAR Nichts wird so sehr Teil unserer Persönlichkeit wie der Duft, für den wir uns entscheiden. An unserer Fragrance Bar erhalten Sie besonders exklusive Parfums für Liebhaber. Zum Beispiel: Calé, Lorenzo Villarese, Pal Zileri, Acqua di Genova, Casamoratti, Emeshel (exklusiv im Oberpollinger) und viele andere Kompositionen mit einzigartigem Charakter. Oft sind es kleine, traditionelle Familienbetriebe, in denen diese außergewöhnlichen Parfums in aufwendigen Herstellungsprozessen kreiert werden. Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl des Duftes, der gerade Ihre Persönlichkeit besonders unterstreicht. 01 EXKLUSIV 01 MDCI DÜFTE EXKLU US SIV Parfums MDCI kreiert meisterhafte Düfte und kunstvolle Flakons. Das kleine Parfumhaus lässt sich dabei maßgeblich von der französischen und italienischen Renaissance inspirieren. Anmutig prangen auf den Flakons Büsten von Mann und Frau. Der Damenduft La Belle Hélène wurde von Offenbachs Operette, einer pikanten Parodie auf den Mythos von der Entführung der schönen Helena inspiriert. Ein Duft, seidig und unbeschwert – mit einem Hauch von Zitrone, Rose und Vetiver, Patchouli und einer Eichenmoos-Basis. PARFUMS MDCI PARIS 02 ROMÉA D'AMÉOR – DAMENDUFT EXK KL LU USS I V Roméa D‘Améor ist eine Hommage und eine Liebeserklärung an einige der bedeutendsten Frauen aus verschiedenen Kulturen und Ländern. An mächtige Priesterinnen, an Herrscherinnen, die im Hintergrund die Fäden zogen. An die geheimnisvollen Frauen von besonderer Schönheit und herausragendem Charakter, immer umgeben von einmaligen und zeitlosen Düften. Les Grandes Prêtresses Incas, Les Maîtresses de Louis XIV, Les Souveraines d‘Egypte, Les Impératrices Japonaises, Les Espionnes du Tsar, Les Grandes Amours du Taj Mahal, Les Princesses de Venise sind die aktuellsten Kreationen des berühmten Parfumeurs Pierre Bourdon. PARFUMS ROMEÁ D'AMÉOR 03 MICALLEF EXK KL LU USS I V Martine Micallef und Ehemann Geoffrey Newman erschaffen wertvolle kleine Parfumkunstwerke. Bei der Herstellung der Micallef Düfte wird weitestgehend auf synthetische Substanzen verzichtet. Die Flakons werden von Hand mit farbigen Swarovski Steinen verziert. Art Collection 101 ist ein Damenparfum mit einer Kopfnote aus Tangerine, Pfirsich, Grapefruit, Orange und Johannisbeeren, sowie einem Herz aus Zeder, Tonkabohne, Vanille und weißem Moschus als Basisnote. Der Herrenduft Art Collection 201 wird nur im Jahr 2011 erhältlich sein. Der Duft startet mit einer Kopfnote aus Bitterorange, Lemon und Neroli. Die Herznote mit Lavendel, Rosmarin, Geranium, Koriander und Muskat hat einen stark würzigen Auftritt. Der Duft wird durch eine Basis aus Tonkabohne, Aoud und Vetiver vervollständigt. MICALLEF 22 23 EXKLUSIV 04 PARFUMS DE SÉVIGNÉ – EXK KL LU USS I V DAMENDÜFTE Seit 1979 gilt die Goldschmiede Sévigné als erste Adresse für extravagante Schmuckkreationen aus kostbaren Materialien und Edelsteinen. Mit der Kreation eigener Parfums stellt Sévigné der modernen und selbstbewussten Kosmopolitin einen neuen charismatischen Begleiter zur Seite. Düfte, wie geschaffen für leidenschaftliche Charaktere, die ihr ausgeprägtes Stilgefühl gerne mit einem Augenzwinkern kombinieren. PARFUMS DE SÉVIGNÉ 05 04 EXK KL LU USS I V NEUHEITEN BATUCADA INSPIRED BY BRASIL – UNISEX LAUNCH OKT 2011 L'Artisan ist eines der populärsten französischen Häuser im Nischenduftsegment. L'Artisan ist Vorreiter für Trends und geht unter Berufung auf traditionelle französische Parfumeurkunst neue olfaktorische Wege. L'Artisan besitzt eine überaus vielfältige Duftpalette. Der neue Duft Batucada ist von Brasilien inspiriert, von seiner Landschaft und seinen Traditionen. Ein Duft, vibrierend und voller Leidenschaft, wie ein brasilianischer Tanz. L'ARTISAN PARFUMEUR 07 08 SUMMERSENT BY MARJORIE KITZROW – DAMENDUFT LAUNCH SEP 2011 Summersent ist der himmlisch-blumige Duft einer märchenhaften, mystischen Blume. Italienischer Jasmin, marokkanische Orangenblüte, Ginster und schwarze Johannisbeere sind nur einige der Duftnuancen, die dieses Parfum zu einer Hommage an die Weiblichkeit, ihre Schönheit, Intelligenz und Anmut machen. Ein in Handarbeit mit Swarovski Kristallen verzierter Flakon und die Kristallkugel, die das Auftupfen des Duftes erleichtert, vervollkommnen seine bezaubernde Wirkung. MARJORIE MIDGARDEN FRAGRANCES LLC 08 24 PARFUMS DE MARLY PARFUMS DE MARLY 06 06 07 05 Parfums de Marly empfindet die großartigsten Parfumkreationen des 18. Jahrhunderts nach. Düfte, die auf Weisung König Ludwig XV. kreiert wurden, in Gedenken an seine berühmten Pferderennen. Es entstanden Herrendüfte wie Shagya, Darley, Ispazon und Lippizan. Godolphin etwa ist ein Duft, der dem 1724 geborenen Berberhengst Godolphin Barb gewidmet ist, einem der Stammväter des englischen Vollbluts, den König Ludwig XV. vom Bey von Tunis geschenkt bekam. Parfums de Marly, Royal Essence, erlesene Herrendüfte mit außergewöhnlicher Tradition. AQABA – DAMENDUFT LAUNCH SEP 2011 AQABAs Duftkompositionen setzen sich aus kostbaren Ingredienzien zusammen, die die Königin von Saba bereits vor Tausenden von Jahren verwendete. Ihre betörenden Düfte weckten eine unstillbare Sehnsucht nach romantischer Leidenschaft. AQABA ist einladend warm und sinnlich-elegant. Es umhüllt Sie mit einem geheimnisvollen Duftschleier. MIRIAM MIRANI MIT PARFUMHAUS FIRMENICH 25 VORAB PREMIERE NUR IM OBERPOLLINGER 01 DIE EXKLUSIVE NOTE DUFTNEUHEITEN UND ZEITLOSE PARFUMS Manche Parfums sind zu zeitlosen Klassikern geworden, andere erleben in einer moderneren Anmutung ein Comeback. Und immer wieder werden neue Düfte kreiert, von denen man ahnt, dass sie das Zeug zum Klassiker haben. Unsere Auswahl: VORAB PREMIERE NUR IM OBERPOLLINGER 03 01 GELSOMINO NOBILE – 02 DAMENDUFT PREMIERE 29. AUG Gelsomino Nobile ist ein Duft, der die italienischen Wurzeln der Marke Acqua di Parma betont. Er ist voller Nuancen raffinierter Weiblichkeit, die von den edelsten Blumen historischer Gärten Italiens inspiriert sind. Eine besonders seltene und zarte Schönheit ist darunter: der kalabrische Jasmin. Entstanden ist ein berauschender Duft, strahlend, subtil, sinnlich und mit einer fruchtig-blumigen Note. EXKLUSIV NUR IN DEUTSCHLAND UND NUR IM OBERPOLLINGER! ACQUA DI PARMA 02 BOTTEGA VENETA – DAMENDUFT PREMIERE 15. SEP Die Marke Bottega Veneta steht wie keine andere für Understatement, Diskretion, Qualität und unübertroffene Handwerkskunst. Seit ihrer Gründung setzt die Marke immer wieder neue Standards von Luxus. Markenzeichen des Hauses Bottega Veneta ist das Motivo Intreccio – geflochtenes Leder, das sich in allen Designs der Luxusmarke wiederfindet – wie auch in der allerersten Duftkreation des Hauses. Der erste Duft der Marke Bottega Veneta strahlt die gleiche Geschmeidigkeit und Sinnlichkeit aus wie ihre luxuriösen Modeartikel. Das Eau de Parfum ist ein eleganter, floraler Chypre-Duft, umhüllt von einem Hauch feinsten Leders. Erleben Sie den neuen Bottega Veneta Duft bereits ab dem 15. September 2011 exklusiv im Oberpollinger. EXKLUSIV NUR IN DEUTSCHLAND UND NUR IM OBERPOLLINGER! BOTTEGA VENETA 03 TOM FORD – VIOLET BLONDE LAUNCH SEP 2011 Der elegante, opulente Damenduft Violet Blonde von Tom Ford variiert den klassischen Charakter des Veilchendufts durch eine Kombination mit kostbaren Extrakten der Iriswurzel, toskanischem Iris-Absolue, Irisbutter und arabischem Jasmin. Violet Blonde startet mit einer zitronig-grünen Kopfnote aus Veilchenblätter-Extrakten, italienischer Mandarine und rosa Pfeffer und endet mit einer sinnlichen Basis aus holzigen Noten. Violet Blonde ist distanziert und elegant, zieht einen aber immer mehr in seinen Bann – wie eine perfekt gekleidete Frau, die fasziniert und schließlich verführt“, erklärt Tom Ford seinen neuen Duft. TOM FORD 26 27 04 04 05 06 07 08 28 DAMENDUFT LAUNCH SEP 2011 BALENCIAGA 05 PRADA CANDY – DAMENDUFT LAUNCH SEP 2011 Prada Candy ist purer Genuss: ein opulenter Duft, extrem verführerisch. Prada Candy artikuliert ein klares Statement: Jetzt ist der beste Zeitpunkt, etwas zu wagen und voller Leidenschaft zu leben. Entdecken Sie dieses überbordend optimistische Parfum, von dem Miuccia Prada sagt: „Ein exzessiver Duft mit zu viel von allem.“ PRADA 06 BAISER VOLÉ – DAMENDUFT LAUNCH SEP 2011 Übersetzt bedeutet Baiser Volé „der gestohlene Kuss“. Es beschreibt den Kontrast zwischen der Leichtigkeit eines Kusses und dem Mut, ihn zu stehlen. Zum ersten Mal in der Parfumeriekunst wurde für Baiser Volé die Lilie, das Symbol der französischen Königswürde, als zentrales Thema eines Duftes ausgewählt. Ihre Blätter geben die Frische, die floralen Noten der Blüten die Leidenschaft, die pudrigen Noten des Blütenstaubs die Sinnlichkeit. Der edle Flakon liebkost das Parfum wie eine schöne Schmuckschatulle. CARTIER 07 OH, LOLA! – DAMENDUFT LAUNCH SEP 2011 Oh, Lola! ist der neue Duft des Stardesigners Marc Jacobs. Schon der Flakon ist ein Blickfang. Die Oh, Lola!-Blüte scheint mit ihren transparenten, hochglänzenden Blütenblättern regelrecht aus dem Flakon zu explodieren. Der Duft ist ein frisches, strahlendes Blütenbouquet aus Pfingstrose, Magnolie und einem Akzent reifer Himbeeren und Vanille. MARC JACOBS 08 09 L'ESSENCE – Mit dem neuen Parfum Balenciaga Paris erweckt Designer Nicolas Ghesquiére die Duftlinie des Hauses zu neuem Leben. Der Duft verströmt mit einer Mischung aus grünen Veilchenblättern, Noten von Zedernholz, erdigem Patchouli und einem Akzent Vetiver eine unergründliche, fast mysteriöse Eleganz. Er ist die Essenz von Balenciaga Paris in einer einzigartigen, neuen Interpretation. Der ursprüngliche Flakon strahlt in geheimnisvollem Grün, die dunkel glänzende Verschlusskappe erinnert an ein Hämatit-Collier aus der aktuellen Balenciaga-Modekollektion. Balenciaga L'Essence ist luxuriös, begehrenswert, modern und geheimnisvoll. ETRO PAISLEY – DAMENDUFT LAUNCH OKT 2011 Paisleymuster sind das typische Erkennungszeichen der ETRO Kollektionen. Jetzt gibt Paisley auch dem neuen Parfüm des Labels seinen Namen. Es ist eine Hommage an die Tradition und Geschichte der Marke. Ein sanft einhüllender Duft, reich an Suggestionen, prägt die Persönlichkeit der Frau, die ihn trägt. Ein verführerischer Duft mit blumigen und exotisch angehauchten Noten etwa Kardamon, arabischer Jasmin, rosa Pfeffer, Ambra oder Vanille. ETRO 09 VALENTINA EAU DE PARFUM – DAMENDUFT LAUNCH OKT 2011 Valentina ist eine Hommage der Meisterparfumeurs aus dem Hause Valentino an die moderne Frau. Valentina ist inspiriert von sinnlicher, frecher Weiblichkeit und Schönheit, die sich allen Konventionen entzieht. Lassen Sie sich von der fesselnden Sinnlichkeit dieses Duftes verführen. Seine floralen Noten erhält er durch strahlende Orangenblüten aus der Amalfi-Region, durch Tuberose und italienischen Jasmin. Wildbeeren verleihen ihm eine fruchtige Komponente. VALENTINO 29 10 ALMOST BARE LAUNCH NOV 2011 Sexy. Frisch. Floral. Almost Bare. Eine feine Mischung aus Italienischer Bergamotte, kombiniert mit Veilchen, wirkt beruhigend auf die Sinne. Der Duft wird vollendet durch Nuancen von frischen Maiglöckchen und lieblichen Jasminblättern sowie durch warme Zedernholz- und weiche Amber-Noten im Hintergrund. 10 BOBBI BROWN 11 12 11 13 14 FLOWER TAG – DAMENDUFT Der neue Kenzo Duft Flower Tag ist eine jugendliche Version des Klassikers Flower by Kenzo. Inspiriert wurde Flower Tag von der spontanen Ausdruckskraft der GraffitiKunst. Ein frischer und sprudelnder, blumig-fruchtiger Duft, der für freie und mutige junge Frauen gemacht worden ist. KENZO 12 KEIKO MECHERI DÜFTE „Isles Lointaines“, ein Damenduft, ist ein Südseetraum, in dem Gardenie und ihre tropische Schwester Tiaré begleitet werden von Tuberose und Jasmin. Exotisch floral mit einem Tupfer süßer Mandel und einem kühlen Hauch der Rose, weich gebettet im warmen Fond sahnig-würziger Vanille und Benzoeharz. Der Damenduft Tuberose ist ein Klassiker mit innovativen Facetten. Ein gekonntes Jonglagespiel, oszillierend zwischen atemberaubender Schärfe und zarter Süße, narkotisierenden Blüten und kühler Strahlkraft – eine faszinierende Tuberosen-Interpretation. KEIKO MECHERI 13 JEAN-LOUIS SCHERRER DÜFTE Die Jean-Louis Scherrer-Düfte sind große Klassiker der französischen Parfumkunst, originell und unverwechselbar. Der Damenduft „Jean-Louis Scherrer“ ist ein reiches, grünes Chypre-Kunstwerk: Ein Symbol von Weiblichkeit und Eleganz, zutiefst sinnlich, subtil und dennoch kühn. Der Duft „Scherrer 2“ ist ein Parfum, 1986 geboren aus dem Universum der Haute Couture. Reich, raffiniert und sinnlich. Ein harmonisch-blumiger Duft, dessen interessante Signatur geprägt ist durch seine würzigen und holzigen Noten. JEAN-LOUIS SCHERRER 14 SOLO ABSOLUTO – HERRENDUFT Die majestätische Haltung, strahlende Vitalität und halb-göttliche Rolle des Sonnenkönigs Louis XIV. dienten Maison Parfumeur Emilio Valeros als Grundlage für einen magnetischen und opulenten Duft für das spanische Luxushaus Loewe. Die Frische von Lavendel, Mandarine und Bergamotte vermischen sich hier mit der Sinnlichkeit von Neroli und Orchidee. Ergänzt durch Sandelholz und Tonkabohnen ist eine faszinierende Duftkreation für den Mann entstanden, die uns in die Zeit des Sonnenkönigs versetzt. LOEWE 15 30 15 ELIE SAAB – DAMENDUFT Elie Saabs Markenzeichen ist die Haute Couture und die großzügige Verwendung luxuriöser Materialien wie glitzernde Pailletten und kostbare Spitzen für seine märchenhafte Roben. Luftig-leicht und fließend sind sie gemacht für traumhafte Anlässe. Sie lassen jede Frau zu einer Prinzessin werden. Mit seinem ersten Parfum öffnet der libanesische Couturier eine Tür in seine Welt. Der neue Duft fängt das Licht, die Sonne, die Blüten und Hölzer, sowie die warmen Aromen des Libanon ein. Orangenblüten, Rosenholz, Jasmin, Patchouli, Zedernholz und Rosenhonig geben ihm seinen verführerischen, blumig-warmen und zugleich holzigen Charakter. Der edle Flakon reflektiert wie ein Brillant das Licht. ELIE SAAB 31 DER LETZTE SCHLIFF ACCESSOIRES UND ZUBEHÖR HIGHLIGHTS · INNOVATIONEN · NEUHEITEN Auch was uns schön macht, sollte schön aussehen. So wie ein kostbarer Flakon den Genuss an einem Parfum noch erhöht, sind eine elegante Kosmetiktasche, ein schönes Necessaire oder ein Hornkamm Teil einer Lebenskultur, die im Detail Stilwillen und Sinn für Qualität beweist. Mit solch erlesenen Accessoires entstehen alltägliche Luxusmomente, die wir uns gönnen, derer wir uns aber auch bewusst sein sollten. 01 01 CALLA ART COLLECTION – HOME FRAGRANCE EXKLU US SIV Die Linari-Calla Art Collection besticht durch das außergewöhnliche Design und die handwerkliche Qualität der Duftkerzen und des Diffusors aus handbemaltem Glas und hochwertigem Holz. Der Duft ist von Transparenz und Energie geprägt. Frisch und kristallklar wie der Morgentau. Die aromatische Wärme schwarzer Teeblätter vereint sich hier mit der strahlenden Lebendigkeit von frischer Grapefruit, Orange und einem Hauch Pfirsichduft. Delikate Noten aus Sandelholz und Jasmin runden die harmonische Eleganz ab. LINARI 32 02 02 06 04 08 10 WALTER & RESCH – HORNKAMM Edler Hornkamm für Damen und Herren, handgefertigt aus echtem Irish Horn. Ebenfalls im Oberpollinger: Naturhaarbürsten, handeingezogen für die Pflege und Massage der Kopfhaut. 03 03 ALEXANDRE – HAARACCESSOIRE Kamelienblüten-Haar-Accessoire mit höchstem Qualitätsanspruch, im Alexandre De Paris Atelier in Frankreich von Hand hergestellt. 05 04 OAKLAND – HAARSCHLEIFE Edle Haarschleife, Premium-Qualität, mit Strassbestückung aus original Swarovski Komponenten gefertigt. 05 FRAAS – KOSMETIKSPIEGEL Edler, beleuchteter Kosmetikspiegel, optisch geschliffenes Spiegelglas. 06 07 HAMMANN – KOSMETIKTASCHE Kosmetiktasche aus Hirschleder in verschiedenen Farben. Das in vierter Generation geführte FU Hammann bietet Handarbeit von höchster Qualität. 07 STUDIO NULL – HERRENTASCHE Klassische Herrentasche, Rindsleder ultrasoft, ein Must-have für den Herrn. 08 BECKER – LADYSHAVER UND RASIERMESSER Ladyshaver in Edelstahl incl. Halterung in femininem Design. Rasiermesser mit Hirschhorn-Griff für den anspruchsvollen Herrn, der die besonderen Pflegeeigenschaften einer Nassrasur zu schätzen weiß. 09 34 09 PILS – RASIERSET Rasierset aus vernickeltem Messing in stylischem Design. Handarbeit mit Hochgebirgsdachs-Silberspitze. 10 DAYDREAM – WELLNESS-SET Das Wellness-Set enthält eine Schlafmaske mit einlegbaren Kühlkissen sowie ein mit Lavendel und Buchweizen gefülltes Nackenkissen. Schlafen Sie sich schön! 35 GIFTCARD CAPTIVATING VOLUME Geburtstag oder Hochzeit: Es gibt unzählige Gründe für große Geschenke oder kleine Aufmerksamkeiten. Im Oberpollinger lassen sich Träume erfüllen. Fashion, Beauty oder schöne Haushaltswaren: Bei uns bleibt kein Wunsch unerfüllt. Mit unserer Giftcard liegen Sie immer richtig. Sie macht Ihnen das Schenken noch einfacher. Die Karte kann an jeder Kasse und im Kundendienst erworben und neu aufgeladen werden. Online erhalten Sie die Giftcard unter: WWW.OBERPOLLINGER.DE Auf Wunsch wird die Karte vom Oberpollinger auch weltweit versandt. Bereiten Sie mit der Giftcard immer wieder aufs Neue Freude. 37 SERVICELEISTUNGEN KUNDENSERVICE ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI BESUCHERINFORMATION FINANZIERUNGSSERVICE FUNDBÜRO GARDEROBE DEVISENWECHSEL diverser Währungen in Euro GEPÄCKAUFBEWAHRUNG GESCHENKVERPACKUNGSSERVICE KREDITKARTENSERVICE KUNDENAUSRUF KUNDENKARTENSERVICE TAX FREE (Global Blue) BEAUTY – COUNTER ACQUA DI PARMA (089) 21 56 – 86 38 HELENA RUBINSTEIN (089) 29 02 – 45 86 AMOUAGE DÜFTE / LALIQUE / PENHALIGON'S (089) 29 02 – 45 88 INTERNATIONALE DÜFTE (089) 29 02 – 45 88 ARMANI DEKO (089) 29 02 – 42 87 JUVENA (089) 29 02 – 48 98 ART DECO (089) 2902 – 40 66 SENSAI/KANEBO (089) 21 02 – 78 84 BEAUTY ACCESSOIRES (089) 29 02 – 40 66 KIEHL'S (089) 21 66 – 77 77 BENEFIT (089) 29 02 – 46 89 LANCASTER (089) 29 02 – 45 87 BIOTHERM (089) 29 02 – 48 86 LANCÔME (089) 29 02 – 48 66 BOBBI BROWN (089) 29 02 – 40 86 L‘OCCITANE (089) 29 02 – 49 87 CHANEL (089) 29 02 – 47 86 MAC (089) 29 02 – 45 91 CLARINS (089) 29 02 – 41 87 ORIGINS (089) 29 02 – 40 87 CLINIQUE (089) 29 02 – 49 66 RITUALS (089) 29 02 – 40 88 HOCHZEITS - UND GESCHENKESERVICE DERMALOGICA (089) 29 02 – 48 95 SHISEIDO (089) 29 02 – 41 86 SONSTIGE SERVICES & EINRICHTUNGEN DIOR (089) 29 02 – 43 66 SISLEY (089) 29 02 – 43 89 DR. HAUSCHKA (089) 21 66 – 58 78 TOM FORD (089) 29 02 – 48 30 DR. TVETEN (089) 29 02 – 48 95 USLU AIRLINES (089) 29 02 – 41 66 ESTÉE LAUDER (089) 29 02 – 44 66 VEUVE CLICQUOT BAR (089) 29 02 – 48 83 EXQUISITE DÜFTE (089) 29 02 – 41 66 YVES SAINT LAURENT (089) 23 88 – 51 62 GUERLAIN (089) 29 02 – 42 86 ZENTRALE (089) 29 02 – 30 CONCIERGE – SERVICE ÄRZTESERVICE BABY- UND DOGSITTING BESUCHERINFORMATION BLUMENSERVICE CHAUFFEUR- UND LIMOUSINENSERVICE FLUG- UND BAHNAUSKUNFT/TICKETBUCHUNG GEPÄCK- UND EINKAUFSAUFBEWAHRUNG HAUSINTERNE MARKEN- UND WARENAUSKUNFT INTERNETRECHERCHE FÜR KUNDEN LIEFERSERVICE HOME & HOTEL PERSONAL SHOPPING RESTAURANT- UND HOTELBUCHUNGEN, RESERVIERUNGEN UND EMPFEHLUNGEN TAXISERVICE TICKETSERVICE (bei ausverkauften Veranstaltungen) WEGBESCHREIBUNGEN FÜR MÜNCHEN ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI BABYWICKELRAUM BEHINDERTENTOILETTE CAFÉ – BAR ERSTE HILFE/KRANKENSCHWESTER FRISEURSALON GESCHENKKARTE (an allen Kassen erhältlich) MÜNZTELEFON MUSLIMISCHER GEBETSRAUM PARKGARAGE (24 Std. geöffnet) RESTAURANT/SEKTBAR VEUVE CLICQUOT BOUTIQUE & BAR 5. OG 5. OG 2. + 5. OG 2. + 4. OG 5. OG 5. OG EG 10%-VORTEIL COUPON GESCHENKAKTION FÜR SOLITAIRECARD-INHABER +10 % 10%-VORTEIL COUPON Für jeden Einkauf in der Beautyabteilung ab einem Wert von 50 € gewähren wir Ihnen als SolitaireCard-Inhaber einen exklusiven Vorteil von 10 %.* Gültig von SEPT.–DEZ. l als Ihr Vortei ard SolitaireC Inhaber 2011 *Coupon ist nur in Verbindung mit der SolitaireCard gültig. SEPTEMBER · YVES SAINT LAURENT COUPON IHR GESCHENK: Mascara Volume Effet Faux Cils Shocking YVES SAINT LAURENT COUPON Mascara Volume Effet Faux Cils Shocking, die neueste Mascara-Kreation von Yves Saint Laurent, wird ab September im Handel erhältlich sein. Bei einem Kauf von zwei Yves Saint Laurent Produkten erhalten Sie eine hochwertige Mascara (3 ml) als Geschenk.* (Gültig im September 2011) *Nur in limitierter Anzahl vorrätig; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Oberpollinger YSL-Counter OKTOBER · SHISEIDO COUPON IHR GESCHENK: Shiseido Beauty Bag, ed gefüllt mit Benefiance Concentrated Anti-Wrinkle Eye Cream (3ml), ZEN EDP Purse Spray (15 ml) und Perfect Rouge (2,5g) COUPON Beim Kauf eines Shiseido Produktes im Wert von 70 € erhalten Sie eine elegante schwarze Beauty Bag, gefüllt mit · Benefiance Concentrated Anti-Wrinkle Eye Cream (3 ml) · ZEN EDP Purse Spray (15 ml) · Perfect Rouge (2,5 g). * (Gültig im Oktober 2011) Oberpollinger Shiseido-Counter NOVEMBER · BVLGARI SHISEIDO *Nur in limitierter Anzahl vorrätig; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. COUPON IHR GESCHENK: AQVA Microfaser-Handtücher BVLGARI COUPON Bei einem Einkauf von BVLGARI Düften ab 80 € erhalten Sie ein BVLGARI AQVA Microfaser-Handtuch als Geschenk.* (Gültig im November 2011) *Nur in limitierter Anzahl vorrätig; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Oberpollinger Bulgari-Counter DEZEMBER · ESCADA IHR GESCHENK: Beauty Case COUPON ESCADA COUPON Beim Kauf eines Escada Eau de Toilette + Körperpflegeproduktes oder von zwei Eau de Toilette, erhalten Sie Ihr persönliches Escada Beauty Case.* (Gültig im Dezember 2011) Oberpollinger Escada-Counter *Nur in limitierter Anzahl vorrätig; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. L ALS IHR VORTEI ER ARD-INHAB SOLITAIREC von Kommen Sie Z. SEPTG.–enDusEs vo n in den 10 % nkaufswert ab einem Ei €! von 50 Neuhauser Straße 18 • 80331 München • Telefon: (089) 29 02 – 30 www.oberpollinger.de