Tag der offenen Tür - Verbandsgemeinde Ulmen

Transcription

Mit den Kreisnachrichten des Kreises Cochem-Zell
Jahrgang 43/127
Samstag, den 17. Mai 2014
Ausgabe 20/2014
Tag der offenen Tür
Übergabe und Einsegnung
des neuen Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges
am 18.05.2014
ab 14.00 Uhr
bei der Feuerwehr Ulmen
Feuerwehrgerätehaus
n
e
n
m
e
m
m
o
l
K
U
r
r
Auf Ih Feuerweh
ie
d
h
c
i
s
freut
Ulmen
- 2 -
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Polizei
Notruf:.................................................................................110
Polizeiinspektion Cochem:...... ..Tel.: 02671-9840, FAX 984100
Polizeiinspektion Zell:...............Tel.: 06542-98670, FAX 986750
Polizeiautobahnstation Kaisersesch:.............Tel.: 02653-99010
Kriminalpolizeiinspektion Mayen:....................Tel.: 02651-8010
Feuer und Rettungsdienst
Notruf .............................................................................................. 112
Notdienstbereitschaft der Zahnärzte:
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer:
0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:
Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr
Samstag früh 08.00 bis Montag früh 08.00 Uhr
Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr und an
Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr
an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis
Samstag 8.00 Uhr
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können
Sie unterwww.bzk-koblenz.de nachlesen.
Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie
bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Notdienst der Apotheken im Land:
Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landesweit gültige Rufnummern eingerichtet
aus demdeutschen Festnetz
0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)
(zum Beispiel:0180-5-258825-56727 für Mayen) und
aus dem Mobilfunknetz
0180-5-258825-PLZ (Gebühr anbieterabhängig)
Das Verfahren ist denkbar einfach:
Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über
die Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden
drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes mit vollständiger Adresse und Telefonnummer angesagt und
zweimal wiederholt.
Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so
wird sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben
werden.
Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer
schon jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie
im Bedarfsfall immer zuverlässig zur Hand hat
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt
und am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.
Aber wie auch der Name schon sagt:
Notdienst ist Sonderdienst!
Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der
Notdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genommen werden.
Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer RheinlandPfalz www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan verfügbar, der nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes
die umliegenden dienstbereiten Apotheken anzeigt.
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst am Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender Telefonnummer erfragt werden:
................................................................................... Tel.: 06531-94477
Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist
über das Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen:
.................................................................................... Tel.: 0261-19222
Ausgabe 20/2014
Notdienste
Ärztlicher Notdienst
Bereich Lutzerath................................................ Tel. 02671 9171591
Versorgung der Orte: Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren,
Büchel,Gevenich, Kliding, Lutzerath einschl. Driesch, Urschmitt,
Weiler
Bereich Kelberg-Ulmen .....................................Tel.: 0180 - 5112077
(14 ct./Min.)
Versorgung folgender Orte aus der Verbandsgemeinde Ulmen:
Ulmen, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen, Wagenhausen, Wollmerath,
Filz und Auderath
Über die angegebene Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen
Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Daun verbunden.
Dienstzeiten der Bereitschaftsdienstzentrale:
Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr
Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr
Vor Feiertagen 18.00 Uhr bis Folgetag 08.00 Uhr.
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
NOTDIENSTE
Kreiswasserwerk Cochem-Zell
Bereitschaftsdienst
Bezirk Eifel:.................................................... Handy 0160-9786 9515
Erdgasversorgung
Energieversorgung Mittelrhein GmbH,
Cochem ..................................................................Tel. 02671/6007-55
Notrufnummer bei Stromstörungen
Westnetz GmbH,
Rauschermühle, 56648 Saffig........................................ 0800 4112244
Störungen bzgl. Kabel - TV
für Ulmen: KEVAG Telekom, 56073 Koblenz, Cusanusstr. 7
............................................................................. Tel. 0261/20 16 22 22
für Bad Bertrich: Kabel Deutschland, Niederlassung Trier
.....................................................................................Tel. 0651/1457-0
Schiedsperson
Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten:
Bereich Ulmen I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, Ulmen)
Elisabeth Schmitt, Kelberger Str. 29a, 56766 Ulmen, Tel. 026761385
Bereich Ulmen II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeuren, Kliding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler
und Wollmerath)
Hans Schmitz, Am Wäldchen 14, Lutzerath, Tel. 02677/448
Hinweis:
Im Verhinderungsfalle vertreten sich die beiden Schiedspersonen
gegenseitig.
SONSTIGE RUFNUMMERN
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
Marktplatz 1, 56766 Ulmen
Postfach 1244, 56763 Ulmen
Tel.: 02676/409-0 (Zentrale)
Fax-Nr.: 02676/409501
Fax-Nr.: 02676/409500 (Vulkanecho)
Fax-Nr.: 02676/409502 (Abwasserwerk)
Ulmen
- 3 -
Ausgabe 20/2014
Ulmen
- 4 -
Ausgabe 20/2014
VERBANDSGEMEINDE
VERBANDSGEMEINDE
Mitteilungen aus dem
GesundLand Vulkaneifel
Lebensfreude und Glücksmomente
Ihr Entspannungscoach: Anita Otten
Gehen Sie am Samstag, 24. Mai mit Anita Otten auf Spurensuche
nach Ihren ganz persönlichen Glücksmomenten. Im Landschaftstherapeutischen Park in Bad Bertrich mit seinen sieben szenischen
Gesundheitsgärten finden Sie die idealen Voraussetzungen, die
Natur mit allen Sinnen zu erforschen. Erleben Sie die Landschaftstherapie als Anleitung zu Freude und spüren Sie die befreiende
und heilsame Kraft der Natur. Achtsamkeits- und Entspannungsübungen, intensive Naturerlebnisse und kleine kulinarische Überraschungen erwarten Sie inmitten einer einzigartigen Umgebung.
Treffpunkt: Tourist Information Bad Bertrich
Uhrzeit: 14.00 Uhr
Dauer: ca. 3 Stunden
Teilnehmer: max. 12 Personen
Preis: 19,50 € pro Person
Dieses Angebot kann nach Absprache auch für Gruppen gebucht werden.
Information und Anmeldung:
Anita Otten, Psychologische Beraterin
Tel.: 02678 1321; E-Mail: [email protected]
Landgasthaus Krebs in Mehren
erhält dritten Stern
Die Kombination aus Eifeler Gemütlichkeit und Qualität wird
belohnt! Nach einigen Aufwertungen des Hauses, darunter die
Errichtung einer zweiten Terrasse, die neue Einrichtung und Renovierung einiger Zimmer sowie die Neugestaltung der Hausfassade, hat
das Landgasthaus Krebs in Mehren seinen dritten Stern erhalten.
Lothar Weinand, Vizepräsident des DEHOGA Rheinland-Pfalz, ist
extra ins GesundLand Vulkaneifel gekommen, um dem InhaberEhepaar Krebs die Urkunde zu überreichen und seine Glückwünsche auszusprechen.
Zu den Gratulanten zählten auch Daniele Haas, ebenso vom
Deutschen Hotel und Gaststättenverband, Michaela Schenk fürs
Qualitätsmanagement im GesundLand Vulkaneifel sowie Ortsbürgermeister Josef Ring. Dabei waren sich alle einig: Die drei Sterne
symbolisieren neben der Qualität des Hotels auch die Attraktivität
der Region. „Für uns ist das ein Zeichen, dass unsere Arbeit belohnt
wird“, freut sich Gastgeber Marcus Krebs über die Auszeichnung.
Clara-Viebig-Pavillon
Lesungen
Freitags 15.00 - 16.00 Uhr
Autobiographisches, Raritäten, Unbekanntes, Märchen, Noveletten alles rund
um Clara Viebig
Lassen Sie sich überraschen!
Lesung mit anschließendem
Gedankenaustausch
Clara-Viebig-Pavillon, 56864 Bad Bertrich, Kurfürstenstr. 21
Ulmen
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Öffentliche Ausschreibung
Baumaßnahme:
KiGa Lutzerath, Erweiterung/Neubau
Bauherr:
Kindergartenzweckverband Lutzerather Höhe, Marktplatz 1, 56766
Ulmen
Planung / Bauleitung:
IBS-Ingenieure, Mühlenstraße 3, 56828 Alflen
Tel.: 02678 / 95 39 10, Fax: 95 39 29, Dipl. Ing. (FH). Dieter Grote
Auftragsart:
Verträge nach VOL
Bauleistungen:
zur Ausführung kommen:
Gewerk 21, Möblierung, Einrichtung
28 St. Tische; 77 St. Stühle; 8 St. Schränke, 2 St. Sofa; 4 St. Kinderbetten; 8 St. Garderobenbänke; 2 St. Wickeltischanlagen;
Teilweise in verschiedene Maße
Angebotseröffnung:
Montag, den 02.06.2014 , 11.00 Uhr
Das Angebot soll den Vermerk „Ausschreibungsunterlagen, Gewerk
21 „Möblierung, Einrichtung“ sichtbar erhalten.
Angebotsunterlagen:
Die Angebotsunterlagen können ab 12.05.2014 angefordert werden
bei IBS-Ingenieure, Alflen. Eine Rückerstattung des Kostenbeitrages ist in jedem Fall ausgeschlossen. Die Schutzgebühr beträgt je
Gewerk:
15,00 Euro für die CD mit den kompletten Ausschreibungsunterlagen oder 35,00 Euro für die Ausschreibung auf CD und zusätzlich
in Papierform. Der Betrag ist auf das Konto Nr. 489 644 900 bei
der Volksbank Rhein Ahr Eifel (BLZ 577 615 91) einzuzahlen. Der
Einzahlungsschein ist bei der Anforderung der Angebotsunterlagen
vorzulegen.
Planunterlagen:
Sind auf der CD komplett enthalten
Angebotseröffnung:
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, Zimmer 303,
56766 Ulmen
Zuschlags- und Bindefrist:
8 Wochen ist der Bieter an sein Angebot gebunden
Ausführungsfrist:
Lieferung bis Anfang August 2014
Die Angebote sind in deutscher Sprache zu verfassen. Die Vergabe
erfolgt an den gesamtwirtschaftlichsten Bieter.
Sicherheitsleistungen:
3% ab Auftragswert über Brutto 25.000,00 €
Nachprüfstelle:
Bei behaupteten Verstößen gegen die Vergabebestimmungen kann
sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung an die Kreisverwaltung Cochem-Zell, Kommunalaufsicht, Endertplatz, 56812 CochemZell wenden.
Alfred Steimers, Bürgermeister
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Ulmen, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für
Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Verantwortlich:
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40
Amtliche Bekanntmachungen: Bürgermeister Alfred Steimers
Internet und E-Mail:
Postanschrift:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht
gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur
Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
übriger redaktioneller Teil:
Dietmar Kaupp
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Erscheinungsweise:
in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf.
Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis
von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Ulmen
- 5 -
Altersjubilare
Ausgabe 20/2014
Reisepässe können abgeholt werden!
Die bis zum 23.04.2014 beantragten Reisepässe können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen abgeholt werden.
Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen.
Wir gratulieren
am 18.05. zum 88. Geburtstag
Herr Hermann Lehnen
56766 Filz, Ringstraße 7
Frau Margarete Zimmermann
56766 Auderath, Waldfrieden 1
Frau Hildegard Völkert
56828 Alflen, Bergstraße 4
Herr Paul Fuhrmann
56864 Bad Bertrich, Am Römerkessel 1
Frau Irmgard Koske
56766 Ulmen, Am Jungferweiher 1
Frau Gertrud Ehlen
56825 Beuren, Oberdorfstraße 24
Frau Gisela Müller
56826 Lutzerath, Römerstraße 11
Herr Matthias Risser
56766 Ulmen, Kelberger Straße 32
Herr Alois Roth
56825 Beuren, Oberdorfstraße 44
Herr Josef Jakobs
56864 Bad Bertrich OT Kennfus, Hauptstraße 8
Frau Hildegard Schütz
56766 Ulmen, Am Jungferweiher 1
Fundsache
In der Stadt Ulmen ist ein Schäferhund zugelaufen.
Der Besitzer wird gebeten, sich mit der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen, Tel.: 02676/409-100
in Verbindung zu setzen.
Ulmen, 14.05.2014
- Fundbüro -
Vollmacht zur Abholung eines Reisepasses
Ich
...........................................................................................................
Familienname, Vorname, Geburtsdatum
wohnhaft in
...........................................................................................................
Ort, Straße
bevollmächtige hiermit
Herrn/Frau
...........................................................................................................
Familienname, Vorname, Geburtsdatum
wohnhaft
...........................................................................................................
Ort, Straße
ausgewiesen durch
...........................................................................................................
meinen Reisepass in Empfang zu nehmen.
...........................................................................................................
Ort, Datum
Eigenhändige Unterschrift
Hinweis zur Abholung der Personalausweise
Bitte beachten Sie, dass die beantragten Personalausweise erst nach
Erhalt des Pinbriefes, der Ihnen von der Bundesdruckerei übersandt wird, ausgehändigt werden können. Die Aushändigung kann
grundsätzlich nur an den Antragsteller persönlich erfolgen. Sollte
dies nicht möglich sein, setzen sie sich bitte mit uns in Verbindung
(Tel. 02676/409-0)
Vorverlegung Redaktionsschluss
Information für alle, die Artikel für das Vulkanecho einreichen:
Der Redaktionsschluss für das Vulkanecho Nr. 22 vom 31. Mai 2014 wird auf
Dienstag, 27. Mai - 8.00 Uhr
vorverlegt.
Für die Redakteure, die ihre Beiträge über cms einreichen, gilt ebenfalls diese
Regelung.
Im übrigen bitten wir, künftig Beiträge nur noch an folgende E-Mail-Adresse zu
senden:
[email protected]
Das Vulkanecho kann in der Regel freitags ab 09.00 Uhr im Internet bereits gelesen werden unter: www.ulmen.de
Ulmen
- 6 -
Auszug aus der Niederschrift
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung
des Verbandsgemeinderates Ulmen
Sitzungsdatum: Beginn: Ende: Ort: Montag, den 05.05.2014
16:03 Uhr
17:45 Uhr
Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz 1,
56766 Ulmen
Anwesend waren:
Bürgermeister: Herr Alfred Steimers
Ortsbürgermeister: Herr Wilfried Linden, Herr Willi Rademacher, Herr
Otto Schneiders, Herr Karl-Peter Uebereck, Herr Günther Welter
Ortsvorsteher: Herr Friedhelm Justen, Herr Klaus Kutscheid
1. Beigeordneter: Herr Karl-Josef Fischer
Beigeordnete: Herr Heinz-Werner Hendges, Herr Klaus Mohr
SPD: Herr Hans Bauer, Frau Marita Benz, Herr Lothar Friedrich,
Herr Albert Lumm, Herr Bernhard Rodenkirch, Herr Rudolf Steffes-tun, Herr Günther Wagner
CDU: Herr Jürgen Donner, Frau Sarah Dorfner, Herr Gerhard
Föllenz, Frau Sandra Hendges-Steffens, Herr Thomas Kerpen, Herr
Helmut Krämer, Frau Beatrix Lauxen, Frau Roswitha Lescher, Herr
Thorsten Lescher, Herr Alfred Pantenburg, Frau Bettina Pellio,
Herr Alfons Schneiders, Herr Laurenz Schneiders
FWG der Verbandsgemeinde Ulmen e. V.: Herr Richard Benz, Frau
Anne Piechota, Herr Rudolf Schneiders
FWG Dr. Bangert e. V.: Herr Hermann Biersbach, Herr Alois Keßeler
Protokollführer: Herr Michael Schneider
von der Verwaltung: Frau Julia Bannach, Herr Markus Kiemen zu
TOP 1, Herr Josef Laux, Herr Frank Pauken, Frau Daniela Saxler,
Frau Tanja Schug, Herr Markus Schweisel zu TOP 3 u. 5, Herr Gerhard Stranz, Herr Stefan Thomas
Gäste: Herr Kaczmarczyk, Chamaeleon AG für innovative Netzlösungen, 56410 Montabaur zu TOP 1
Abwesend waren:
Es fehlten entschuldigt
Herr Felix Esper, Herr Alfons Hieronimus, Herr Peter Jahnen, Herr
Ottfried Mühlenfeld, Herr Andreas Peifer, Herr Wolfgang Schmitz,
Herr Mathias Sutorius
Anträge zur Tagesordnung wurden nicht gestellt.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Vorstellung einer KommApp u. mobilen Webseite
2. Beratung und Beschlussfassung über eine 7. Fortschreibung des
Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Ulmen
3. Auflage der kommunalen Förderprogramme Abriss und Vitalisierung für die Verbandsgemeinde Ulmen
4. Abwassertechnische Erschließungsmaßnahme für das Gebiet
„Auf der Acht“ in Lutzerath
5. Übernahme der Geschäftsanteile der Verbandsgemeinde TreisKarden an der Breitband-Infrastrukturgesellschaft CochemZell mbH (BIG) nach deren Auflösung
6. Antrag der CDU-Fraktion zur Sprachförderung in Kindergärten
7. Abschluss einer Vereinbarung zwischen Verbandsgemeinde und
Ortsgemeinden bzw. Zweckverbänden zur Trägerschaft der Kindertagesstätten
8. Verleihung eines Namenszusatzes für die Grundschule Ulmen
9. Mitteilungen
Nicht öffentlicher Teil
10.Mitteilungen
Öffentlicher Teil
TOP 1: Vorstellung einer KommApp u. mobilen Webseite
Sachverhalt:
Herr Kaczmarczyk (Fa. Chamaeleon) stellt den Funktionsumfang
einer KommApp u. der mobilen Webseite vor.
Beschluss:
Der Verbandsgemeinderat beschließt zunächst mit der Mobilen
Webseite zu beginnen.
Abstimmungsergebnis: Ja 26, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über eine 7. Fortschreibung
des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Ulmen
Sachverhalt:
Die 6. Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Ulmen liegt derzeit der Kreisverwaltung Cochem-Zell zur
Genehmigung vor.
In der Zwischenzeit haben sich wieder bauplanungsrechtliche
Änderungen ergeben, die im Vorgriff auf eine Anpassung des Flächennutzungsplanes durchgeführt wurden.
Hierzu ist vom Verbandsgemeinderat zu beschließen, dass die ent-
Ausgabe 20/2014
sprechende Anpassung bei der nächsten (7.) Fortschreibung erfolgen wird.
Es handelt sich um folgende Planänderungen:
Ortsgemeinde Filz:
Anpassung im Bereich der Flurstücke Nrn. 16/5 und 16/7, Erweiterung der Mischbaufläche entsprechend beigefügtem Übersichtsplan.
Ortsgemeinde Wagenhausen:
Anpassung im Bereich des Grundstückes Flur 6 Nr. 27/1, Erweiterung der Mischbaufläche - Übernahme der Fläche der Ergänzungssatzung Nr. 2
Stadt Ulmen:
Ausweisung einer sonderbaufläche Grundstücke Flur 62 Nrn. 74/3
und 74/4 - Übernahme des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
„Reifenhandel“
Ortsgemeinde Gevenich:
Anpassung im Bereich des Grundstückes Flur 17 Nr. 11/1 - Ausweisung einer Teilfläche als Mischbaufläche, um den Neubau einer
Geräte-/Fahrzeughalle (Bauhof) zu ermöglichen.
Beschluss:
Der Verbandsgemeinderat beschließt, die genannten Änderungen
bei der nächsten Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der
Verbandsgemeinde Ulmen (7. Fortschreibung) vorzunehmen.
TOP 3: Auflage der kommunalen Förderprogramme Abriss und
Vitalisierung für die Verbandsgemeinde Ulmen
Sachverhalt:
„Dorfinnenentwicklung - DIE Chance für das Dorf!“ ist ein LEADERProjekt zur Förderung der örtlichen Dorfinnenentwicklung in den vier
Verbandsgemeinden Daun, Gerolstein, Kelberg und Ulmen.
Im DIE-Projekt konnte mit der flächendeckenden Bestandsaufnahme und ihrer ersten Aktualisierung den heute bereits vorhandenen und zukünftig sich verschärfenden Handlungsdruck in allen
125 beteiligten Dörfern nachgewiesen werden. Bereits heute stehen
über 1.100 Gebäude im Projektgebiet leer. Zudem ist mit Blick auf
den potentiellen Leerstand von 2.200 Wohngebäuden im DIE-Projektgebiet davon auszugehen, dass sich der Problemdruck zukünftig
deutlich erhöhen wird. Unter potenziellen Leerständen werden im
DIE-Projekt Gebäude gefasst, in denen nur noch Menschen über 75
Jahre leben sowie Wochenendhäuser in Ortslagen. In diesen Gebäuden ist eine dauerhafte (Nach-)Nutzung fraglich. Mit Blick auf die
demografische Entwicklung ist zudem zukünftig ein Rückgang der
Nachfrage zu erwarten. Bereits heute werden bei Immobilien im
DIE-Projektgebiet Marktbereinigungsfaktoren in der Bewertung
von Bestandsimmobilien von minus 20% bis minus 40% angelegt.
Der Immobilienmarkt kann das Leerstandsproblem (meist) nicht
mehr alleine lösen. Die Verbandsgemeinde Ulmen beabsichtigt, der
Leerstandsproblematik mit einer gezielten Förderung für Vitalisierung und Abriss entgegenzuwirken.
Dabei sollen zur Vermeidung von dauerhaften baulichen Leerständen Anreize geschaffen werden, damit die Menschen in der
Verbandsgemeinde Ulmen verbleiben oder zuziehen. Gerade die
umfassenden Investitionen in die ältere Bausubstanz, die für eine
Wiedernutzung dringend erforderlich sind, können die Vermarktung erschweren. Ist die Bausubstanz noch intakt, sind Anreize und
Unterstützung für eine erfolgreiche Wiedernutzung gefragt. Genau
hierfür kommt das kommunale Förderprogramm Vitalisierung in
Frage, dass die Wiedernutzung langjährig leer stehender Wohngebäude finanziell unterstützen soll.
Ist die Bausubstanz aber bereits vernachlässigt und marode, steigt
der Sanierungs- und Renovierungsbedarf drastisch. Steht ein
Objekt mehrere Jahre (länger als 5 Jahre) leer, sind die Chancen
auf Wiedernutzung aufgrund erheblicher Mängel in Bausubstanz
und Haustechnik gering. (Weiterer) Gebäudeverfall droht. Es
besteht die Gefahr, dass aus baulichen Schandflecken „Schrottimmobilien“ werden. Bleiben Vermarktungserfolge aus, stellen sich
die bekannten Nebenwirkungen schnell ein: Das Stadt- und Ortsbild wird verschandelt, Funktionsverluste drohen, die Immobilienpreise im Umfeld sinken, die Nachbarschaft wird belastet, weitere
Leerstände folgen, … die Abwärtsspirale beginnt. Das kommunale
Förderprogramm Abriss soll einen Beitrag leisten, dem steigenden
Problemdruck zu begegnen. Langjährig leer stehenden „Problemimmobilien“, die sich abträglich und negativ auf das Umfeld auswirken, können mithilfe dieser öffentlichen Förderung beseitigt
werden. Das Instrument soll bei langjährigen Leerständen zum
Einsatz kommen, die bisher nicht erfolgreich revitalisiert oder
vermarktet werden konnten. Bleiben neue Eigentümer und neue
Eigentümer aus, ist die „Notbremse“ Abriss die letzte Option, das
Leerstandsproblem zu lösen.
So soll der Wert umliegender Gebäude gesichert / gesteigert und ein
Beitrag zur Verbesserung des Ortsbildes geleistet werden. Zudem
ist es vorgesehen, die Erfolge der Förderprogramme im Rahmen der
Ulmen
- 7 -
Öffentlichkeitsarbeit darzustellen (durch Vorher-Nachher-Fotos).
Bei der Konzeption der beiden Förderprogramme wurde auf die
Erfahrungen der Verbandsgemeinde Kaisersesch im Leader - Projekt „Leerstandsmanagement Verbandsgemeinde Kaisersesch (Frei-)Raum für die Zukunft“ zurückgegriffen.
Haushaltsrechtliche Beurteilung:
Im Haushalt der Verbandgemeinde Ulmen sind für das Jahr 2014
unter der Buchungsstelle 51100-562900 Mittel in Höhe von 40.000
Euro für die Förderprogramme Vitalisierung und Abriss vorgesehen.
Beschlussvorschlag:
Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Ulmen
beschließt die Auflage der kommunalen Förderprogramme Vitalisierung und Abriss mit Geltung ab dem 01.06.2014 entsprechend der
beigefügten Richtlinien.
Abweichender Beschluss:
Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Ulmen
beschließt die Auflage der kommunalen Förderprogramme Vitalisierung und Abriss mit Geltung ab dem 01.06.2014 entsprechend der
beigefügten Richtlinien und folgender Ergänzung:
Die Verbandsgemeinde entscheidet in Absprache mit der betroffenen Ortsgemeinde über die Bewilligung.
§ 1 Abs. 3 S. 2 soll wie folgt umformuliert werden:
….. sollen seit mindestens 5 Jahren zum Zeitpunkt der Antragstellung leer stehen.
TOP 4: Abwassertechnische Erschließungsmaßnahme für das
Gebiet „Auf der Acht“ in Lutzerath
Sachverhalt:
Entsprechend der Beschlussfassung im Verbandsgemeinderat am
12.09.13, TOP 1, wurden weitergehende Vermessungsarbeiten „Auf
der Acht“ durchgeführt, um die Machbarkeit öffentlicher abwassertechnischer Lösungen im Rahmen des beauftrag-ten Gutachtens
näher zu untersuchen. Auf der Grundlage dieser Ergebnisse fanden Gespräche mit der SGD-Nord und dem Umweltministerium
statt. Das Ministerium begrüßt eine zentrale/öffentliche Lösung aus
wasserwirtschaftlicher Sicht und hält diese wirtschaftlich auch als
vertretbar. Insofern wird eine Förderung nach den neu-en Förderrichtlinien von 50% Darlehen und 50% Zuschuss wird in Aussicht
gestellt.
Vorgesehen ist der Bau eines Freispiegelkanals mit anschließender
Abwasserförderung per Druckleitung in das Ortsnetz Lutzerath.
Hierbei sollen zwei Kompaktpumpstationen errichtet werden, für
die der Standort noch festzulegen und Grunderwerb zu tätigen
wäre. Zur Verlegung des Freispiegelkanals sind einige Leitungsrechte notwendig.
Derzeit werden die Maßnahmekosten auf ca. 550T€ geschätzt (s.
Gutachten Plan-Lenz in der Anlage).
Mit den Anwohnern des Gebietes „Auf der Acht“ erfolgte am
27.03.14 ein Informationsgespräch, bei dem diese Möglichkeit der
abwassertechnischen Erschließung vorgestellt wurde. Insbesondere
wurde über die dann notwendig werdenden Anschlussarbeiten auf
den Privatgrundstücken informiert sowie über die Verpflichtung zur
Zahlung von Einmaligen Beiträgen. Die Maßnahme wurde von den
Anwesenden sehr begrüßt.
Das Gutachten über die wirtschaftlichste Lösung zur abwassertechnischen Erschließung unserer Außengebietsanwesen -u. a. für die
„Acht“- wurde vom Ingenieurbüro Plan-Lenz aus Winterspelt erarbeitet, den Gremien vorgestellt und gilt damit als abgeschlossen.
Für die detaillierte technische Umsetzung der Maßnahme „Auf der
Acht“ bedarf es jedoch weiterer Planungsleistungen. Hierbei gilt zu
beachten, dass die Fertigstellung der Baumaßnahme insbesondere
aus förderrechtlichen Gründen bis Ende 2015 zu erfolgen hat.
...
Nach § 8 der Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung der Verbandsgemeinde Ulmen können Vorausleistungen auf den Einmaligen Beitrag erhoben werden.
Zur Mitfinanzierung der Maßnahme und in Anlehnung an vergleichbare Maßnahmen der Vergangenheit wird entsprechend der
Beschlussfassung im Werkausschuss vor-geschlagen, eine Vorausleistung auf den zu entrichtenden Einmaligen Beitrag von 100 %
des voraussichtlichen Beitrages mit Beginn der Baumaßnahme zu
erheben; die Vorausleistung soll 3 Monate nach Bekanntgabe des
Bescheides fällig werden.
Der Wirtschaftsplan 2014 hält unter Konto-Nr. 08525-1-57 einen
Ansatz von 340T€ vor. Im Wirtschaftsplan 2015 sind weitere Mittel
zu veranschlagen. Zur Mitfinanzierung der Maßnahme werden an
Einmaligen Beiträgen 34T € erwartet.
Beschlussvorschlag:
1. Entsprechend der mehrheitlichen Empfehlung des Werkausschusses vom 8.4.14 beschließt der Verbandsgemeinderat die
Ausgabe 20/2014
abwassertechnische Erschließung des Gebietes „Auf der Acht“
als öffentliche Lösung mittels Freispiegelkanal und anschließender Abwasserförderung per Druckleitung über zwei Kompaktpumpstationen ins Ortsnetz Lutzerath.
2. Weiterhin beschließt der Verbandsgemeinderat die Erhebung
einer Vorausleistung auf den zu entrichtenden Einmaligen Beitrag in Höhe von 100% des voraussichtlichen Beitrages mit
Beginn der Baumaßnahme; die Vorausleistung wird 3 Monate
nach Bekanntgabe des Bescheides fällig.
Abweichender Beschluss:
1. Entsprechend der mehrheitlichen Empfehlung des Werkausschusses vom 8.4.14 beschließt der Verbandsgemeinderat die
abwassertechnische Erschließung des Gebietes „Auf der Acht“
als öffentliche Lösung mittels Freispiegelkanal und anschließender Abwasserförderung per Druckleitung über zwei Kompaktpumpstationen ins Ortsnetz Lutzerath.
2. Weiterhin beschließt der Verbandsgemeinderat die Erhebung
einer Vorausleistung auf den zu entrichtenden Einmaligen Beitrag in Höhe von 100% des voraussichtlichen Beitrages mit
Beginn der Baumaßnahme; die Vorausleistung wird 3 Monate
nach Bekanntgabe des Bescheides fällig.
3. Bei der 1. Werksausschusssitzung nach der Kommunalwahl soll
die Grubenentleerung nochmals behandelt werden. Hier soll
insbesondere nochmals darüber beraten werden, ab wann eine
Gebührenerhöhung erfolgen soll.
4. Es sollen alle bebauten und unbebauten Grundstücke im
Wochenendhausgebiet „Auf der Acht“ erschlossen werden.
TOP 5: Übernahme der Geschäftsanteile der Verbandsgemeinde
Treis-Karden an der Breitband-Infrastrukturgesellschaft CochemZell mbH (BIG) nach deren Auflösung
Sachverhalt:
Die Verbandsgemeinde Treis-Karden wird zum 01.07.2014 aufgelöst
und verliert damit ihre Rechtspersönlichkeit. Somit kann sie auch
nicht mehr Gesellschafter der Breitband-Infrastrukturgesellschaft
Cochem-Zell mbH (BIG) sein. Die Verbandsgemeinde Treis-Karden ist als kommunaler Gesellschafter mit einem Geschäftsanteil im
Nominalwert von 5.400 € am Stammkapital der Gesellschaft beteiligt und hat darüber hinaus ein Gesellschafterdarlehen in Höhe von
264.600 € gewährt.
Die von den kommunalen Gesellschaftern insgesamt gehaltenen
Anteile an der Gesellschaft sollen unverändert belassen werden.
Dabei wurde vorgeschlagen, dass die vier verbleibenden Verbandsgemeinden Cochem, Kaisersesch, Ulmen und Zell jeweils gleich
große Geschäftsanteile übernehmen und der Landkreis CochemZell wegen der vorgesehenen höheren Sachdarlehen in Form von
Beistellungen seinen Geschäftsanteil erhöht. Insgesamt betrachtet
würden sich die Veränderungen bei den kommunalen Gesellschaftern nach Übernahme der Stammeinlage sowie des Gesellschafterdarlehens der Verbandsgemeinde Treis-Karden wie folgt darstellen:
Stammkapital bisher neu Veränderung
Landkreis Cochem-Zell 9.000 € 12.244 € + 3.244 €
Verbandsgemeinde
Cochem 5.400 € 5.939 € + 539 €
Verbandsgemeinde
Kaisersesch 5.400 € 5.939 € + 539 €
Verbandsgemeinde
Ulmen 5.400 € 5.939 € + 539 €
Verbandsgemeinde
Zell 5.400 € 5.939 € + 539 €
Gesellschafterdarlehen bisher neu Veränderung
Verbandsgemeinde
Cochem 264.600 € 291.000 € + 26.400 €
Verbandsgemeinde
Kaisersesch 264.600 € 291.000 € + 26.400 €
Verbandsgemeinde
Ulmen 264.600 € 291.000 € + 26.400 €
Verbandsgemeinde
Zell 264.600 € 291.000 € + 26.400 €
Bezüglich der durch die Verbandsgemeinde Treis-Karden abgegebenen Bürgschaftserklärung zur Absicherung der anteiligen
Bankdarlehen muss ebenfalls eine quotale Übernahme im Verhältnis der übernommenen Geschäftsanteile durch die kommunalen Gesellschafter erfolgen. Die hierdurch entstehenden
Veränderungen für die kommunalen Bürgschaftserklärungen
stellen sich dann wie folgt dar:
Bürgschaftserklärung bisher neu Veränderung
Verbandsgemeinde
Cochem 233.810 € 257.098 € + 23.288 €
Ulmen
- 8 -
Verbandsgemeinde
Kaisersesch 233.810 € 257.098 € + 23.288 €
Verbandsgemeinde
Ulmen 233.810 € 257.098 € + 23.288 €
Verbandsgemeinde
Zell 233.810 € 257.098 € + 23.288 €
Im Haushaltsjahr 2014 ergeben sich durch die Übernahme der
Geschäftsanteile der Verbandsgemeinde Treis-Karden Mehrausgaben in Höhe von 539 € für die Erhöhung des Stammkapitals sowie
26.400 € für das Gesellschafterdarlehen.
Beschluss:
Der Verbandsgemeinderat stimmt einer Übernahme der Geschäftsanteile der Verbandsgemeinde Treis-Karden an der Breitband - Infrastrukturgesellschaft Cochem - Zell mbH (BIG) zu.
Dadurch stellt sich die Beteiligung der Verbandsgemeinde Ulmen
wie folgt dar:
• Stammkapital: 5.939 €
• Gesellschafterdarlehen: 291.000 €
• Bürgschaftserklärung: 257.098 €
TOP 6: Antrag der CDU-Fraktion zur Sprachförderung in Kindergärten
Sachverhalt:
Die Fragen im Antrag der CDU-Fraktion vom 26.03.2014 werden
wie folgt beantwortet:
Zu Punkt 1: Wie hat sich die Sprachförderung in Kindergärten bisher bewährt und welche Resultate sind aus der bisherigen Arbeit
zu ziehen?
Seitens des Landes Rheinland-Pfalz werden nach der Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Integration, Familie, Kinder, Jugend
und Frauen Sprachfördermaßnahmen in Kindergärten gefördert.
Es wird unterschieden zwischen einer Basisförderung, hier werden
100 Zeitstunden im Kindergartenjahr gefördert und einer Intensivförderung bei der 200 Zeitstunden gefördert werden. Nach der VV werden die Fördermaßnahmen von Personen durchgeführt, die fachlich
geeignet sind. Dies ist insbesondere der Fall, wenn die Qualifizierung
zur Sprachförderkraft nach der trägerübergreifenden Rahmenvereinbarung zum Einsatz und zur Qualifizierung von Sprachförderkräften in
rheinland-pfälzischen Kindertagesstätten, vorliegt.
In den vergangenen Jahren konnten daher nur Sprachförderprogramme in den Kita’s Auderath, Bad Bertrich und Lutzerath
angeboten werden, da dort Mitarbeiter über diese Qualifizierung
verfügen. In der Kita Kliding wird das Sprachförderprogramm
MusiKita in Zusammenarbeit mit der Kreismusikschule durchgeführt. Hier wurde für das laufende Kindergartenjahr eine Förderung wegen fehlender Qualifizierung der Musiklehrerin nach der
v.g. VV abgelehnt, jedoch für das kommende Kiga-Jahr wieder in
Aussicht gestellt.
In Lutzerath kommt zusätzlich einmal wöchentlich eine Logopädin
in die Einrichtung und führt dort die therapeutische Behandlung für
Kinder mit Sprachstörungen durch. Dies hat für Eltern den Vorteil,
dass die regelmäßige Fahrt zum Logopäden entfällt.
Die Kindergärten, in denen eine Sprachförderung angeboten wird,
verzeichnen durchweg positive Ergebnisse in der Sprach- und
Gesamtentwicklung der Kinder und es wäre auch von Seiten aller
Kindergärten wünschenswert, wenn eine solche Förderung in allen
Einrichtungen durchgeführt werden könnte.
Zu Punkt 2: Vorschläge, wie in allen Kindergärten, eine Sprachförderung eingeführt werden kann
Wir haben in diesem Jahr versucht sowohl über die Kreisvolkshochschule, als auch über eine Anzeige im Vulkanecho externe Sprachförderkräfte zu finden, damit in allen Kindergärten Sprachförderung
angeboten werden kann. Leider bislang ohne Erfolg.
Wir werden die Angelegenheit bei der nächsten Besprechung
mit den Leiterinnen der Kindergärten dahingehend erörtern.
dass seitens der Verbandsgemeinde angestrebt wird, in jeder
Einrichtung eine zertifizierte Sprachförderkraft vorzuhalten und
die dazu erforderlichen Fortbildungsmaßnahmen der Erzieherinnen durchzuführen.
Den Eltern von Kindern mit therapeutischem Sprachförderbedarf
soll, wie in Lutzerath, angeboten werden, dass die Therapie im
Kindergarten durchgeführt werden kann. Die Leiterinnen werden
gebeten, die Eltern entsprechend zu informieren und die erforderlichen Räumlichkeiten zur Verfügung zu stellen.
Für Fortbildungen der Erzieherinnen sind Mittel im Haushaltsplan
vorgesehen.
Kenntnisnahme:
Die Mitglieder nahmen die Ausführungen zur Kenntnis.
Ausgabe 20/2014
TOP 7: Abschluss einer Vereinbarung zwischen Verbandsgemeinde
und Ortsgemeinden bzw. Zweckverbänden zur Trägerschaft der
Kindertagesstätten
Sachverhalt:
Aufgrund der Übertragung des Personals der kommunalen Kindergärten auf die Verbandsgemeinde wurde auch die Betriebserlaubnis, durch das Landesjugendamt, auf die Verbandsgemeinde Ulmen
übertragen.
Die beigefügte Vereinbarung enthält u. a. Regelungen bezgl. der
Beteiligung der Ortsgemeinde/des Zweckverbandes bei Änderungen in der Betriebsstruktur, im Personalbereich sowie zur Finanzierung der Kindergärten.
Keine unmittelbaren Auswirkungen, da die Kosten in voller Höhe
von den Ortsgemeinden/Zweckverbänden erstattet werden.
Beschluss:
Der Verbandsgemeinderat beschließt die Vereinbarung in der vorgelegten Form mit den Ortsgemeinden/Zweckverbänden abzuschließen.
TOP 8: Verleihung eines Namenszusatzes für die Grundschule Ulmen
Sachverhalt:
Die Grundschule Ulmen hat mit Schreiben vom 17.04.2014 die
Verleihung des Namens „Burggrundschule Ulmen“ beantragt. Der
Antrag ist als Anlage beigefügt.
Gem. § 91 Abs 4 Schulgesetz verleiht der Schulträger jeder Schule
eine Bezeichnung, in der die Schulart und die Schulsitzgemeinde
anzugeben sind. In die Bezeichnung kann ein Zusatz, insbesondere
ein Name, aufgenommen werden.
Die Schulart wird nach dem Schulgesetz einheitlich als „Grundschule“
definiert, so dass der Zusatz entsprechend kenntlich zu machen ist, beispielsweise mittels Bindestrich. Der Name muss daher zur Klarstellung
der Schulart „Burg-Grundschule Ulmen“ lauten.
Das für die Namensverleihung förmliche Verfahren, Benehmensherstellung mit dem Schulelternbeirat und Anhörung des Schulausschusses, ist noch vorzunehmen.
Beschluss:
Der Verbandsgemeinderat stimmt der Verleihung des Namenszusatzes, vorbehaltlich der förmlichen Benehmensherstellung mit dem
Schulelternbeirat und der Anhörung des Schulausschuss, zu und
verleiht der Schule den Namen „Burg-Grundschule Ulmen“.
TOP 9: Mitteilungen
Folgende Mitteilungen wurden bekannt gegeben:
1. Schulsozialarbeit
Die Kreisverwaltung Cochem-Zell teilt mit Schreiben vom
23.01.2014 mit, dass die Schulsozialarbeit an den Grundschulen im
Landkreis nur in dem Umfang eingesetzt wird, wie sich die jeweilige
Verbandsgemeinde an den Kosten beteiligt.
2. Neubau Feuerwehrgerätehaus Bad Bertrich
Der Verbandsgemeinde wurde für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses in Bad Bertrich eine Zuwendung des Landes aus Mitteln
des Brandschutzes, der Allgemeinen Hilfe und des Katastrophenschutzes in Höhe von 150.000,— € gewährt.
3. Vor Tour der Hoffnung
Bgm. Steimers informierte darüber, dass die „Vor Tour der Hoffnung“ am 05.08.2014 auch Halt in Ulmen macht. Es handelt sich
um eine Spendenaktion zu Gunsten der Villa Kunterbunt in Trier
und Kemperhof in Koblenz. Anlässlich der Station in Ulmen soll ein
Scheck übergeben werden. Die Verbandsgemeindekasse wird ein
Spendenkonto einrichten.
4. SWR 4 Wandertag
Bürgermeister Steimers informierte darüber, dass der SWR 4 Wandertag ein großer Erfolg war. Ein besonderer Dank gilt den örtlichen Vereinen für die Unterstützung und den Mitarbeitern für die
sehr gute Organisation.
5. Platzgestaltung für Trauungen
Auf dem Grundstück der Verbandsgemeinde musste eine große
Buche entfernt werden. Der nun frei gewordene Bereich soll ansprechend gestaltet werden, so dass er nach den Trauungen auch von den
Gästen genutzt werden kann. Bisher halten sich die Hochzeitsgäste
meist auf dem Parkplatz vor der Verwaltung auf.
6. Reaktivierung Eifelquerbahn
Die Sanierung der Strecke von Gerolstein bis Kaisersesch ist mit
18 bis 24 Mio. Euro kalkuliert. Man geht davon aus, dass sich die
betroffenen Gemeinden mit mind. 15 % an den Kosten beteiligen,
d.h. 2,7 - 3,6 Mio. Vorgesehen ist zunächst eine touristische Nutzung.
Es ist fraglich, ob unter diesen Voraussetzungen eine Reaktivierung
erfolgt.
7. ÖPNV - Anruflinientaxi
Durch den Landkreis werden Informationsveranstaltung für das
neue Anruflinientaxi angeboten.
Es folgte der nicht öffentliche Teil der Sitzung.
Ulmen
- 9 -
Ausgabe 20/2014
Briefwahl rechtzeitig vornehmen!
Die Frist für die Beantragung von Wahlscheinen für die Briefwahl für die Kommunalwahl und die Europawahl endet am Freitag, den 23.
Mai 2014 um 18.00 Uhr.
Anträge können persönlich während der allgemeinen Öffnungszeiten des Bürgerbüros - am Freitag, den 23. Mai 2014 zusätzlich bis 18.00
Uhr - im Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Zi.-Nr. 100, Erdgeschoss, Marktplatz 1, 56766 Ulmen, oder schriftlich (z.
B. mittels ausgefüllter Rückseite der Wahlbenachrichtigung) oder auch im Internet elektronisch unter www.ulmen.de beantragt werden.
Bitte beachten Sie, dass die Onlinebeantragung mittels des im Internet bereit gestellten Antragformulars nur bis Mittwoch, den 21. Mai
2014, 18:00 Uhr möglich ist.
Nach Freitag, den 23. Mai 2014, 18.00 Uhr können Wahlscheine nur bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung, die der Antragstellerin /
dem Antragsteller es nicht ermöglicht, das Wahllokal aufzusuchen, ausgestellt werden.
In diesen Fällen wenden Sie sich bitte an Ihre(n) Ortsbürgermeister(in) / Stadtbürgermeister.
Wähler, die per Briefwahl an der Kommunalwahl und der Europawahl am 25. Mai 2014 teilnehmen, weisen wir darauf hin, dass die Wahlbriefe rechtzeitig zur Post gegeben werden müssen.
Der/die Briefwähler/in ist selbst dafür verantwortlich, dass sein/ihr Wahlbrief für die Europawahl rechtzeitig die Kreisverwaltung
Cochem-Zell bzw. für die Kommunalwahl rechtzeitig das auf dem Wahlbrief angegebene Wahllokal erreicht.
Ulmen, den 14.05.2014
gez.
Wahlbekanntmachung
I.
Am Sonntag, dem 25. Mai 2014, finden in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament und in Rheinland-Pfalz
zugleich die Kommunalwahlen einschließlich der Wahl der Ortsvorsteherinnen/Ortsvorsteher und Bürgermeisterinnen/ Bürgermeister statt.
Die Wahlen dauern von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
II.
Die Gemeinden Alflen, Auderath, Beuren, Filz, Gevenich, Gillenbeuren, Kliding, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler, Wollmerath
bilden jeweils einen Wahlbezirk.
Der Wahlraum wird in
Alflen
in der Mehrzweckhalle/Schule, Schulstr. 14, barrierefrei,
Auderath
im Bürgerhaus, Hauptstr. 19, barrierefrei,
Beuren im Bürgerhaus, Schulstraße, barrierefrei,
Filz im Gemeindesaal, Hauptstr. 2, nicht barrierefrei,
Gevenich im Bürgerhaus, Auf der Gasse 1, barrierefrei,
Gillenbeuren im Gemeindehaus, Hauptstr. 18, barrierefrei,
Kliding im Gemeindehaus (ehem. Schule), Schulstr. 2, nicht barrierefrei,
Schmitt im Gemeindesaal, Hauptstr. 16, barrierefrei,
Urschmitt im Bürgerhaus Ursmadia, Kirchstr. 24, barrierefrei,
Wagenhausen im Gemeindesaal, Hauptstr. 18, nicht barrierefrei,
Weiler im Gemeindesaal, Hauptstr. 2, nicht barrierefrei,
Wollmerath
im Gemeindesaal (ehem. Schule), Hauptstr. 10, barrierefrei,
eingerichtet.
Die Gemeinde Bad Bertrich ist in folgende 2 Wahlbezirke eingeteilt:
1. Wahlbezirk 0101:
Der Wahlraum wird eingerichtet in:
Unteres Parkdeck (ehem. Schlecker),
Kurfürstenstr. 21a barrierefrei
2. Wahlbezirk 0201:
Bürgerhaus “Falkenlay“, Birkenweg,
Ortsteil Kennfus, barrierefrei
Die Gemeinde Büchel ist in folgende 2 Wahlbezirke eingeteilt:
1. Wahlbezirk 0101:
Mehrzweckhalle, Schulstraße, gelbe Beschilderung barrierefrei
2. Wahlbezirk 0102:
Mehrzweckhalle, Schulstraße, blaue Beschilderung barrierefrei
Die Gemeinde Lutzerath ist in folgende 2 Wahlbezirkeeingeteilt:
1. Wahlbezirk 0101:
Bürgerhaus “Zum Üßbachtal”, Trierer Straße, barrierefrei
2. Wahlbezirk 0201:
Ehem. Schule, - EG -, Gartenstraße 2,
barrierefrei
Die Stadt Ulmen ist in folgende 5 Wahlbezirke eingeteilt:
1. Wahlbezirk 0101:
Sitzungssaal Rathaus, Marktplatz 1, barrierefrei
2. Wahlbezirk 0102:
Gemeindehaus am Maar, In der Lay 4, barrierefrei
3. Wahlbezirk 0103:
Grundschule Raum 14, Im Köhnengarten, nicht barrierefrei
4. Wahlbezirk 0104:
Bürgerhaus Vorpochten, Rosenstraße, barrierefrei
5. Wahlbezirk 0201:
Meiserich Jugendheim; Ulmener Str. 20, barrierefrei
In der Wahlbenachrichtigung, die den Wahlberechtigten bis zum 4.
Mai 2014 zugestellt wurde, sind Wahlbezirk und Wahlraum angegeben, in dem die Wahlberechtigten zu wählen haben.
Die Wahlberechtigten können nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind.
Die Wählerinnen und Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung
und ihren amtlichen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitätsausweis oder Reisepass - mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden; ggf. wird die
Wahlbenachrichtigung für eine etwaige Stichwahl an die Wahlberechtigten zurückgegeben.
III.
Bei der Wahl zum Europäischen Parlament wird mit amtlichen
Stimmzetteln gewählt. Die Wählerinnen und Wähler erhalten beim
Betreten des Wahlraumes einen weißen Stimmzettel mit dem Aufdruck „Stimmzettel für die Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments“.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer die
Bezeichnung der Partei und ihre Kurzbezeichnung bzw. die Bezeichnung der sonstigen politischen Vereinigungen und ihr Kennwort
sowie jeweils die ersten zehn Bewerberinnen und Bewerber der
zugelassenen Wahlvorschläge und rechts von der Bezeichnung des
Wahlvorschlagsträgers einen Kreis für die Kennzeichnung.
Jede Wählerin/Jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wählerinnen
und Wähler geben sie in der Weise ab, dass sie auf dem rechten Teil
des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf
andere Weise eindeutig kenntlich machen, welchem Wahlvorschlag
sie gelten soll. Die Wählerinnen und Wähler dürfen keine Bewerbernamen ankreuzen oder streichen.
Der Stimmzettel muss von den Wählerinnen und Wählern in einer
Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum
gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass die Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
Ulmen
- 10 -
IV.
Die Wahl zum Kreistag, die Wahlen zu den Verbandsgemeinderäten und die Wahlen zu den Ortsbeiräten und zu den Gemeinderäten
werden, sofern sie nicht als Mehrheitswahlen (siehe Abschnitt VII)
stattfinden, nach den Grundsätzen der personalisierten Verhältniswahl durchgeführt. Die Wählerinnen und Wähler erhalten im Wahlraum nach Feststellung ihres Wahlrechts je einen Stimmzettel für
jede Wahl, zu der sie wahlberechtigt sind:
- einen orangefarbenen Stimmzettel für die Wahl zum Ortsbeirat,
- einen grauen Stimmzettel für die Wahl zum Gemeinde-/Stadtrat,
- einen grünen Stimmzettel für die Wahl zum Verbandsgemeinderat,
- einen rosa Stimmzettel für die Wahl zum Kreistag.
Jeder Stimmzettel enthält für jeden zugelassenen Wahlvorschlag
eine Spalte, in deren Kopfleiste die Listennummer und das Kennwort der Partei oder Wählergruppe angegeben ist; darunter folgen
unter fortlaufenden Nummern die Familiennamen und Vornamen
sowie das Geschlecht der von der Partei oder Wählergruppe aufgestellten Bewerberinnen und Bewerber.
Es wird unter Beachtung der nachstehenden Bestimmungen
gewählt:
1. Die Wählerinnen und Wähler haben so viele Stimmen, wie Mitglieder des Ortsbeirats/Gemeinderats/Verbandsgemeinderats/
Kreistags zu wählen sind (§ 32 Abs. 1 Nr. 1 KWG).
2. Die Wählerinnen und Wähler können ihre Stimmen nur Bewerberinnen und Bewerbern geben, deren Namen im Stimmzettel
aufgeführt sind (§ 32 Abs. 1 Nr. 2 KWG).
3. Die Wählerinnen und Wähler können innerhalb der ihnen zustehenden Stimmenzahl einer Bewerberin/einem Bewerber bis zu
drei Stimmen geben (kumulieren) (§ 32 Abs. 1 Nr. 3 KWG).
4. Die Wählerinnen und Wähler können ihre Stimmen innerhalb der ihnen zustehenden Stimmenzahl Bewerberinnen und
Bewerbern aus verschiedenen Wahlvorschlägen geben (panaschieren) (§ 32 Abs. 1 Nr. 4 KWG).
5. Die Wählerinnen und Wähler vergeben ihre Stimmen durch
Ankreuzen oder eine andere eindeutige Kennzeichnung (§ 32
Abs. 1 Nr. 5 KWG).
6. Die Wählerinnen und Wähler können durch Kennzeichnung
eines Wahlvorschlags diesen unverändert annehmen (Listenstimme). In diesem Fall wird jeder/jedem auf dem Stimmzettel aufgeführten Bewerberin/Bewerber in der Reihenfolge des
Wahlvorschlags von oben nach unten eine Stimme zugeteilt. Bei
Mehrfachbenennungen erhalten dreifach aufgeführte Bewerberinnen/Bewerber drei Stimmen, doppelt aufgeführte Bewerberinnen/Bewerber zwei Stimmen (§ 32 Abs. 1 Nr. 6 KWG).
7. Die Wählerinnen und Wähler können Bewerberinnen/Bewerbern einzelne Stimmen geben und zusätzlich einen Wahlvorschlag kennzeichnen. Die Kennzeichnung des Wahlvorschlags
gilt als Vergabe der nicht ausgeschöpften Stimmen. In diesem
Fall wird jeder Bewerberin/jedem Bewerber in der Reihenfolge
des Wahlvorschlags von oben nach unten mit Ausnahme der von
der Wählerin/vom Wähler bereits mit der zulässigen Höchstzahl (§ 32 Abs. 1 Nr. 3 KWG) gekennzeichneten Bewerberinnen/Bewerber eine Stimme zugeteilt. Bei der Zuteilung sind
Mehrfachbenennungen zu berücksichtigen (§ 37 Abs. 6 KWG).
Bewerberinnen/Bewerbern, deren Namen von der Wählerin/
vom Wähler gestrichen wurden, werden keine Stimmen zugeteilt (§ 37 Abs. 1 Nr. 4 KWG).
V.
In den Ortsgemeinden bzw. der Stadt Ulmen werden die ehrenamtlichen Bürgermeisterinnen/Bürgermeister und in den Ortsbezirken
die Ortsvorsteherinnen/Ortsvorsteher gewählt.
Sind zur Wahl mehrere Wahlvorschläge zugelassen, erhalten die
Wählerinnen und Wähler einen Stimmzettel, in dem unter Angabe
des jeweiligen Kennworts die Bewerberinnen/Bewerber mit Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und ihrer Anschrift aufgeführt sind. Die Wählerinnen und Wähler haben eine Stimme. Sie
geben diese in der Weise ab, dass sie durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welcher Bewerberin/welchem Bewerber sie ihre Stimme geben wollen.
Erhält bei der Wahl keine Bewerberin/kein Bewerber mehr als die
Hälfte der gültigen Stimmen, findet eine Stichwahl am Sonntag,
dem 8. Juni 2014, von 08.00 bis 18.00 Uhr statt.
In den Ortsgemeinden und Ortsbezirken, in denen nur ein gültiger
Wahlvorschlag eingereicht worden ist, erhalten die Wählerinnen
und Wähler einen Stimmzettel, in dem sich neben dem Namen der
Bewerberin/des Bewerbers ein Kreis für die „Ja“-Stimme und daneben ein Kreis für die „Nein“-Stimme befinden. Die Wählerinnen
und Wähler geben ihre Stimme in der Weise ab, dass sie durch ein
in einen der beiden Kreise gesetztes Kreuz oder auf andere Weise
Ausgabe 20/2014
eindeutig kenntlich machen, ob sie mit „Ja“ oder mit „Nein“ abstimmen.
Erhält die Bewerberin/der Bewerber bei der Wahl nicht die erforderliche Mehrheit an „Ja“-Stimmen, wird nach öffentlicher Aufforderung zum Einreichen neuer Wahlvorschläge die Wahl wiederholt.
Den Tag der Wiederholungswahl setzt für die Wahl der ehrenamtlichen Bürgermeisterinnen/Bürgermeister die Kreisverwaltung, für
die Wahl der Ortsvorsteherinnen/Ortsvorsteher der Gemeinderat
fest.
VI.
Die Wählerinnen und Wähler falten in der Wahlkabine den Stimmzettel für jede Wahl so, dass bei der Stimmabgabe andere Personen
nicht erkennen können, wie sie gewählt haben und legen den/die
Stimmzettel in die Wahlurne, sobald die Wahlvorsteherin/der Wahlvorsteher dies gestattet.
VII.
In den Gemeinden, in denen der Gemeinderat oder ein Ortsbeirat nach den Grundsätzen der Mehrheitswahl gewählt wird, geben
die Wählerinnen und Wähler entsprechend den Hinweisen in der
öffentlichen Bekanntmachung der zuständigen Wahlleiterin/des
zuständigen Wahlleiters über die Durchführung der Mehrheitswahl
ihre Stimmen ab.
VIII.
Die Wahlhandlung sowie die Ermittlung und Feststellung der Wahlergebnisse sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum,
soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
IX.
Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein für die Europawahl
haben, können an der Wahl im Landkreis, für den der Wahlschein
ausgestellt ist, durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk
oder durch Briefwahl teilnehmen.
Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein für die Kommunalwahlen haben, können an den Kommunalwahlen nur durch Briefwahl teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verbandsgemeindeverwaltung die Briefwahlunterlagen beschaffen. Die
Wählerinnen und Wähler haben die wichtigen Hinweise und den
Wegweiser für die Briefwahl auf den Merkblättern zu beachten, um
im Wege der Briefwahl gültig zu wählen.
Die Wählerinnen und Wähler, die ihre Briefwahlunterlagen bei der
Verbandsgemeindeverwaltung selbst in Empfang nehmen, können
an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben. Versenden sie die Wahlbriefe durch die Post, müssen sie diese so rechtzeitig an die angegebenen Stellen absenden, dass sie dort spätestens am Wahltag
eingehen. Werden die Wahlbriefe zu den angegebenen Stellen überbracht, so müssen sie dort spätestens bis zum Ende der Wahlzeit eingehen. Die Wahlzeit für die Kommunalwahlen und die Europawahl
endet um 18 Uhr.
X.
Die Wahlberechtigten können ihr Wahlrecht nur einmal und nur
persönlich ausüben. Das gilt auch für Wahlberechtigte, die zugleich
in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaft
zum Europäischen Parlament wahlberechtigt sind (§ 6 Abs. 4 Europawahlgesetz).
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl
herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis
zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar
(§ 107 a Abs. 1 und 3 Strafgesetzbuch).
Ulmen, den 12.05.2014
gez.
Wichtiger Hinweis
an alle Einsender von Digitalfotos
Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit
einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90
mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere
Benachrichtigung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihre Redaktion
Ulmen
- 11 -
Hinweise zur Mehrheitswahl
R
E
T
S
U
M
Ausgabe 20/2014
In Gemeinden, in denen kein oder nur ein Wahlvorschlag für die
Wahl des Gemeinderates bzw. Ortsbeirates eingereicht wurde,
ﬁndet Mehrheitswahl statt.
Für die Wahl des Gemeinderates in der Gemeinde Büchel sowie für
die Wahl des Ortsbeirates im Ortsbezirk Meiserich der Stadt Ulmen
wurde jeweils ein Wahlvorschlag eingereicht.
Die Wahlberechtigten in der Gemeinde Büchel und im Ortsbezirk
Meiserich erhalten die Stimmzettel zur Wahl des Gemeinderates
Büchel bzw. zum Ortsbeirat Meiserich daher am Wahltag im Wahllokal (sofern nicht per Briefwahl gewählt wird).
In den Gemeinden, in denen kein Wahlvorschlag eingereicht wurde,
werden die Stimmzettel für die Gemeinderatswahl bis zum dritten Tag vor der Wahl an die Wahlberechtigten verteilt. In diesen
Gemeinden enthält der Stimmzettel jeweils soviel leere Zeilen, wie
Gemeinderatsmitglieder zu wählen sind.
Nachstehend sind die Gemeinden, in denen kein Wahlvorschlag eingereicht wurde nochmals jeweils mit der Anzahl der zu wählenden
Gemeinderatsmitglieder aufgelistet:
Alflen 12 Ratsmitglieder
Beuren 8 Ratsmitglieder
Filz 6 Ratsmitglieder
Gevenich Gillenbeuren Kliding Schmitt Urschmitt Wagenhausen Weiler Wollmerath 12 Ratsmitglieder
6 Ratsmitglieder
6 Ratsmitglieder
6 Ratsmitglieder
6 Ratsmitglieder
6 Ratsmitglieder
8 Ratsmitglieder
6 Ratsmitglieder
Stimmzettel-Muster
Stimmzettel-Muster für die Ratswahlen und ggf. Direktwahlen sind
in diesem Mitteilungsblatt unter der jeweiligen Gemeinde / Stadt
abgedruckt.
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Haupt- u.
Finanzausschusses VG Ulmen
Sitzungsdatum: Beginn: Ende: Ort: Mittwoch, den 30.04.2014
16:00 Uhr
17:00 Uhr
Sitzungssaal des Rathauses, Marktplatz 1,
56766 Ulmen
Ulmen
- 12 -
Anwesend waren:
Bürgermeister
Herr Alfred Steimers
1. Beigeordneter
Herr Karl-Josef Fischer
Beigeordneter
Herr Klaus Mohr
SPD
Herr Bernhard Rodenkirch
Herr Günther Wagner
CDU
Frau Sandra Hendges-Steffens
Herr Thomas Kerpen, ab TOP 4
Herr Helmut Krämer
Frau Roswitha Lescher
Herr Alfred Pantenburg
Herr Andreas Peifer
FWG der Verbandsgemeinde Ulmen e. V.
Herr Richard Benz
FWG Dr. Bangert e. V.
Herr Alois Keßeler
Protokollführer
Herr Michael Schneider
Abwesend waren:
Herr Heinz-Werner Hendges
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Vergabe des Auftrags für ein neues Kopiergerät in der Grund& Realschule Plus Lutzerath
2. Erneuerung des EDV-Backends - Auftragsvergabe
3. Beratung und Beschlussfassung über die Festlegung des Eigenanteils der Eltern bei der Ferienbetreuung für Grundschüler
4.Mitteilungen
Nichtöffentlicher Teil
5. Personalangelegenheit
6. Personalangelegenheit
7. Bauangelegenheit
8. Bauangelegenheit
9. Antrag der CDU-Fraktion
10. Abschluss einer Vereinbarung zwischen Verbandsgemeinde
und Ortsgemeinden
11. Verleihung eines Namenszusatzes
12.Mitteilungen
Öffentlicher Teil
TOP 1: Vergabe des Auftrags für ein neues Kopiergerät in der
Grund- & Realschule Plus Lutzerath
Sachverhalt:
Die Grund- & Realschule Plus in Lutzerath benötigt ein neues
Kopiergerät. Daher wurden von vier Firmen Angebote eingeholt
und tabellarisch miteinander verglichen. Bei allen Angeboten handelt es sich um Leasinggeräte mit einer Laufzeit von 60 Monaten.
Aus diesem Vergleich geht als günstigster Anbieter die Firma Blum
hervor.
Die benötigten Mittel stehen im Produkt 21101 Konto 562200 zur
Verfügung.
Beschluss:
Der Haupt- und Finanzausschuss vergibt den Auftrag an die Firma
Blum mit dem ermittelten Angebotspreis von insgesamt 14.661,99
€. Im Vergleich zum aktuellen Vertrag ist das eine Ersparnis von
9251,30 €. Bürgermeister Steimers wird ermächtigt, die entsprechenden Verträge zu unterzeichnen.
Abstimmungsergebnis:
Ja 10, Nein 0, Enthaltung 0, Befangen 0
TOP 2: Erneuerung des EDV-Backends - Auftragsvergabe
Sachverhalt:
Im Rahmen der Erneuerung der EDV-Anlage des Rathauses wird
neben den PC-Arbeitsplätzen auch das Backend (Server, Datensicherung) neu beschafft.
Die Submission findet am 30.04.2014, 11.00 Uhr, statt, so dass zum
Zeitpunkt der Sitzung die endgültige Bewertung der eingereichten
Angebote noch nicht vorliegt.
Das vorläufige Submissionsergebnis wird den Ausschussmitgliedern
vorgestellt u. erläutert.
Bei Konto 11401-082120-20-3 stehen entsprechende HH-Mittel zur
Verfügung.
Ausgabe 20/2014
Beschluss:
Bürgermeister Steimers wird beauftragt u. ermächtigt, die Aufträge
für die Erneuerung des Backends an den jeweils gesamtwirtschaftlich günstigsten Bieter im Rahmen der zur Verfügung gestellten
HH-Mittel zu vergeben.
TOP 3: Beratung und Beschlussfassung über die Festlegung des
Eigenanteils der Eltern bei der Ferienbetreuung für Grundschüler
Sachverhalt:
Zur Unterstützung von Eltern zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beruf während den sechswöchigen Sommerferien, wurde im
vergangenen Jahr erstmals eine Ferienbetreuung für Grundschüler
angeboten. Es ist vorgesehen, die Maßnahme in diesem Jahr in der
Zeit vom 28.07. bis 08.08.2014 fortzuführen. Die Betreuung soll
jeweils montags - freitags in der Zeit von 07.45 Uhr bis 16.00 Uhr
in der Grundschule in Lutzerath stattfinden und wie im Vorjahr aus
einem vielfältigen Angebot aus Spiel, Sport und kreativen Projekten
an der Schule bestehen. Pro Woche ist zusätzlich ein Ausflug geplant
und den Kindern wird ein gemeinsames Frühstück und ein warmes
Mittagessen angeboten.
Die Kosten für die zweiwöchige Maßnahme belaufen sich auf ca.
4.210,00 € für 2 Betreuungskräfte, die Verpflegung der Kinder sowie
für Ausflüge und sonst. Material. Für das Projekt wurde ein Landeszuschuss in Höhe von 825,00 € (5,00 € pro Tag/Kind) beantragt.
Zu den nicht durch Zuschuss gedeckten Kosten in Höhe von ca.
3.385,00 € soll ein Eigenanteil von den Eltern erhoben werden.
Nach den Richtlinien zur Landesförderung der Ferienbetreuung in
Rheinland-Pfalz soll der Elternbeitrag so gestaltet sein, dass kein
Kind aus finanziellen Gründen von der Teilnahme an der Maßnahme ausgeschlossen wird. Es wird daher vorgeschlagen, einen
Elternanteil, wie im Vorjahr, von 50,00 € pro Teilnehmer/Woche zu
erheben. Bislang wurde für die 1. Woche für 17 Kinder und für die 2.
Woche für 16 Kinder Bedarf für die Betreuung angemeldet, so dass
bei der Erhebung des vorgeschlagenen Eigenanteils 1.650,00 € von
den Eltern getragen werden. Für die Verbandsgemeinde verbleiben
dann noch Kosten von ca. 1.735,00 €.
Die nicht durch Zuschüsse/Eigenanteil gedeckten Kosten müssen
außerplanmäßig im Haushalt bereit gestellt werden.
Beschluss:
Der Haupt- und Finanzausschuss stimmt der Fortführung der Ferienbetreuungsmaßnahme zu. Von den Eltern soll ein Eigenanteil an
den Kosten von 50,00 € pro Woche/Teilnehmer erhoben werden.
TOP 4: Mitteilungen
1. Schulsozialarbeit
Die Kreisverwaltung Cochem-Zell teilt mit Schreiben vom
23.01.2014 mit, dass die Schulsozialarbeit an den Grundschulen
im Landkreis nur in dem Umfang eingesetzt wird, wie sich die
jeweilige Verbandsgemeinde an den Kosten beteiligt.
2. Neubau Feuerwehrgerätehaus Bad Bertrich
Der Verbandsgemeinde wurde für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses in Bad Bertrich eine Zuwendung des Landes aus
Mitteln des Brandschutzes, der allgemeinen Hilfe und des Katastrophenschutzes in Höhe von 150.000,— € gewährt.
3. Vor Tour der Hoffnung
Bgm. Steimers informierte darüber, dass die „Vor Tour der
Hoffnung“ am 05.08.2014 auch Halt in Ulmen macht. Es handelt
sich um eine Spendenaktion zu Gunsten der Villa Kunterbunt
in Trier und Kemperhof in Koblenz. Anlässlich der Station in
Ulmen soll ein Scheck übergeben werden. Die Verbandsgemeindekasse wird ein Spendenkonto einrichten.
4. Platzgestaltung für Trauungen
Auf dem Grundstück der Verbandsgemeinde musste eine große
Buche entfernt werden. Der nun frei gewordene Bereich soll
ansprechend gestaltet werden, so dass er nach den Trauungen
auch von den Gästen genutzt werden kann. Bisher halten sich
die Hochzeitsgäste meist auf dem Parkplatz vor der Verwaltung
auf.
5. Reaktivierung Eifelquerbahn
Die Sanierung der Strecke von Gerolstein bis Kaisersesch ist mit
18 bis 24 Mio. Euro kalkuliert. Man geht davon aus, dass sich die
betroffenen Gemeinden mit mind. 15 % an den Kosten beteiligen, d.h. 2,7 - 3,6 Mio. Vorgesehen ist zunächst eine touristische
Nutzung.
Es ist fraglich, ob unter diesen Voraussetzungen eine Reaktivierung erfolgt.
Ulmen
- 13 -
Ausgabe 20/2014
Hinweis! Fälligkeitsanzeige
Sehr geehrter Abgabenzahler,
Am 15. Mai 2014 wird die 2. Rate der nachstehend aufgeführten Steuern und
Abgaben für das Haushaltsjahr 2014 fällig:
1. Steuern und Abgaben für das Jahr 2014
2. Gewerbesteuer
3. Fremdenverkehrsbeitrag
Wir bitten Sie die jeweils fälligen Beträge an die Verbandsgemeindekasse Ulmen
zu überweisen.
Sollten wir bis zum 21.05.2014 eine Zahlung der fälligen Beträge bei uns nicht
verzeichnen, sind wir leider gezwungen, das gebührenpflichtige Mahnverfahren
einzuleiten.
Abgabenzahler, die uns eine Einzugsermächtigung erteilt haben, sind hiervon
nicht betroffen.
Sollten Sie uns noch keine Einzugsermächtigung erteilt haben, überlegen Sie vielleicht einmal, ob dies nicht zweckmäßig ist. Wir buchen dann ab dem nächsten
Zahlungstermin Ihre fälligen Steuern und Abgaben von Ihrem Konto ab.
Bereits über 78 % unserer Abgabenzahler nutzen die Vorteile des SEPA-EINZUGS-VERFAHREN.
Warum nicht auch Sie? Erteilen Sie uns ein Lastschriftmandat. Denn nur so haben
Sie auf bequeme Art Mühe, Zeit und Geld gespart.
Noch Fragen? Sprechen Sie mit uns.
Verbandsgemeinde Ulmen
- Verbandsgemeindekasse -
Marktplatz 1, 56766 Ulmen
Durchführung
des landesweiten Aktionstages
Postanschrift: Postfach 1244, 56763 Ulmen, Tel.: 02676/409-0,
Fax: 02676/409-501, Vorzimmer 409-500, Abwasserwerk 409-502
des Jugendrotkreuzes Rheinland-Pfalz
„Notfallkoffer packen für die Katastrophenvorsorge in Bangladesch“ am 17.05.2014
Dem Deutschen Roten Kreuz, Landesverband Rheinland-Pfalz, wurde die Erlaubnis zur Durchführung
des landesweiten Aktionstages des Jugendrotkreuzes
Rheinland-Pfalz „Notfallkoffer packen für die Katastrophenvorsorge in Bangladesch“ am 17.05.2014 durch die
Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, Willy-BrandtPlatz 3, 54290 Trier erteilt.
An diesem Tag werden Jugendrotkreuz-Gruppen in ganz
Rheinland-Pfalz in ihrem jeweiligen Ort eine Haustürsammlung durchführen.
Dabei machen sie die Bevölkerung auf die Extremwetterereignisse aufmerksam und informieren spielerisch über
die Notfallvorsorge. Sie berichten auch über das Spendenprojekt der Katastrophenvorsorge in Bangladesch und
bitten dafür um eine Spende. Die Insel Hatiya in Bangladesch ist insbesondere sehr stark von den Auswirkungen
des Klimawandels betroffen.
- Ordnungsamt -
Öffnungszeiten der Verwaltung:
Montag - Donnerstag
8.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 16 Uhr
Freitag
8.30 bis 13.00 Uhr
Besondere Öffnungszeiten des Bürgerbüros:
Montag- Freitag 08.00 - 12.30 Uhr
Montag- MIttwoch 14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr,
1. Samstag im Monat: 10.00 bis 12.00 Uhr
Verbandsgemeinde Ulmen im Internet
Adresse: www.ulmen.de
E-Mail: [email protected]
Sie können uns Ihr Anliegen auch gerne
per E-Mail zukommen lassen!
Ulmen
- 14 -
60 N klar
Seniorinnen und Senioren
der Verbandsgemeinde Ulmen
Tagesfahrt am 22.05.2014 zu Herrn Pater Hemken
nach Neustadt an der Weinstraße
Liebe Seniorinnen und Senioren,
Herr Pater Hemken freut sich sehr auf unseren Besuch und hat für
uns ein sehr schönes Programm zusammengestellt.
Abfahrtzeiten:
7.30 Uhr Büchel, Kirche
7.45 Uhr Lutzerath Kirche
8.00 Uhr Ulmen, Marktplatz
Wir werden ca. 10.30 Uhr/10.45 Uhr in Neustadt eintreffen. Die hl.
Messe ist für 11.00 Uhr eingeplant. Nach der Messe Mittagessen
im Kloster, typisch Pfälzerisch.
Nach dem Essen 1 Std. Freizeit, um das Kloster kennenzulernen.
Danach unternehmen wir eine kleine Pfalzrundfahrt und werden
ca. 15.30/16.00 Uhr in Maikammer eintreffen.
Dort sind dann für uns Plätze reserviert für Kaffee und Kuchen.
Anschließend wieder Zeit zur freien Verfügung für einen Rundgang durch Maikammer und um 17.30 Uhr treffen wir uns wieder
zu einer kurzen Maiandacht in einer Kapelle.
Der Fahrpreis wird im Bus bekanntgegeben, wenn Kosten für
Essen bzw. Kaffee und Kuchen feststehen.
Der Bus der Fa. Apitzsch ist derzeit voll besetzt.
Falls jemand nicht mitfahren kann, bitte melden, damit aus der
Warteliste nachgerückt werden kann.
Traumland Südtirol
Nach ca. 5-jähriger Entscheidung für andere Reiseziele stand in
diesem Jahr Südtirol ganz oben auf unserer Reisevorschlagsliste.
Und es waren wunderschöne Tage am Fuße des Kronplatzes im
Hotel Kronblick. Das Programm mit Reiseführer Paul begeisterte
dann auch die Teilnehmer. Am ersten Tag standen Meran und die
traumhaften Gärten von Schloss Trautmannsdorf auf dem Programm, bei traumhaftem Wetter. Danach war auch Bozen mit seinem Obstmarkt und der schönen Innenstadt noch ein Muss. Die
Dolomitenrundfahrt bot alle Wettersituationen auf, Sonnenschein,
Regen und Schnee. Aber Paul hat uns sicher durch die z. T. noch
tiefverschneiten Dolomiten geleitet.
Natürlich war auch der Gardasee Reiseziel. Leider war das Wetter
nicht so prickelnd, aber es tat der guten Laune keinen Abbruch,
weil Limone und Malcesine einfach nur traumhaft sind.
Den Maibaum kennt man in Südtirol nicht, aber wir wollten nicht
verzichten und so wurde flugs auch noch ein „kleiner“ Maibaum
hergezaubert.
Am 1. Mai besuchten wir dann das Königinnenfest in Natz, wo
nicht nur ein tolles Musikprogramm, sondern auch schöne Königinnen aus ganz Deutschland und weiteren Ländern unsere Gäste
begeisterten.
Das Krippenmuseum Maranatha in Luttach war ebenfalls Ziel,
und was kann man hier herrliche Krippen besichtigen. Ein absolutes Highlight.
Ins Ahrntal hinein wurde gewandert bzw. wer zur Alm gebracht
werden wollte, wurde selbstverständlich gefahren.
Auf den Bergen lag noch Schnee, und es herrschten etwas eisige
Temperaturen, aber dann auf der Adleralm verbrachtenwir lustige
Stunden bei einer zünftigen Jause.
Leider steht zum Schluss eines Reisetraumes immer die Rückfahrt an. Es fiel allen etwas schwer, vor allem weil wir uns im Hotel
Kronblick so sehr wohl fühlten und nach allen Regeln der Kunst
kulinarisch verwöhnt wurden.
Ausgabe 20/2014
Ulmen
- 15 -
Ausgabe 20/2014
10 Jahre 60 NA KLAR
Abschlussresumee im Kindergarten Auderath
Es war Bürgermeister Steimers ein Anliegen, dem Kindergartenpersonal und den Eltern für die sehr gute Bewirtung der Seniorinnen und Senioren am Tag des 10-jährigen Bestehens von 60 NA
KLAR zu danken.
Eine solch große Veranstaltung ist schon eine Herausforderung,
aber es hat hervorragend funktioniert und dafür nochmals ein
DANKE:
Der Erlös der Veranstaltung verbleibt im Kindergarten und wird
für Anschaffungen in der Turnhalle verwendet.
Natürlich hatten auch die Kindergartenkinder großen Anteil und
viel Spaß und ganz begeistert stellte man sich noch zu einem Erinnerungsfoto auf.
Fahrt nach Wernigerode im Harz
vom 06.07. bis 09.07.2014
Wir starten sonntags um 7.00 Uhr ab Ulmen, um die Mittagszeit
erreichen wir Hannoversch Münden, die Fachwerkstatt. Diese
schauen wir uns an und fahren dann weiter nach Wernigerode, eine
Stadt mit einzigartiger Faszination. Prachtvolle Fachwerkhäuser
wetteifern um die Gunst der Besucher.
Hotel Viersternehaus HKK Hotel Wernigerode.
Am nächsten Tag besuchen wir Quedlinburg, die Unesco-Welterbestadt mit ihren jahrhundertealten repräsentativen Fachwerkhäusern und Gässchen. Wir genießen die Atmosphäre in den
zahlreichen Höfen.
Am Nachmittag fahren wir mit der Harzer Schmalspurbahn auf
den Brocken.
Am 3. Tag machen wir einen Stadtrundgang durch Wernigerode
und fahren dann mit der Schloßbahn zum Schloss Wernigerode.
Am Mittwoch, dem Heimreisetag, fahren wir nach Kassel und
machen hier eine Stadtrundfahrt. Auch Kassel ist Unesco-Weltkulturerbestadt, und wenn wir alles Wissenswerte über die Stadt
an der Fulda erfahren haben, starten wir zur Heimreise.
Diese Fahrt ist sehr günstig, bitte Preis erfragen bei Inge Krämer,
Tel. 1706.
Leistungen:
3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffett
3 mal Abendessen als kalt-warmes Dinnerbuffett
Fahrt mit der Schmalspurbahn auf den Brocken
Stadtrundfahrt Kassel.
Interesse??? 02676/1706
Berlin vom 24.08. bis 30.08.2014
24.08.2014 Anreise nach Berlin. Wir wohnen ganz zentral im herrlichen Hotel Golden Tulip, aber doch abseits vom Trubel. Den
bekannten Kurfürstendamm, das Ka-De-We und die Gedächtniskirche erreicht man in wenigen Minuten.
Am zweiten Tag machen wir unter fachkundiger Leitung eine
Stadtrundfahrt.
Wir werden BERLIN ERLEBEN mit Mandy.
In den kommenden Tagen steht Schloss Charlottenburg auf dem
Programm, sowie Potsdam mit Besichtigung von Schloss Sanssouci.
Auch der Spreewald wird intensiv erkundet.
Am vorletzten Tag unserer DReise lassen wir den Bus stehen und
erobern Berlin mit unserer Reiseleitung mit der U-Bahn.
Am 30.08. dann leider wieder Heimreise.
Leistungen:
Hin- und Rückreise im modernen Fernreisebus, ausgiebiges Frühstück, 6 x Übernachtung und Frühstücksbuffett im Golden-TulipHotel, 4 Sterne Haus mit toller Atmosphäre,
Reiseleitung an allen Tagen, Ausflug Spreewald mit Kahnfahrt,
Eintritt Schloss Sansscousi und Schloss Charlottenburg.
Interesse???? 02676/1706
Ulmen
- 16 -
Ausgabe 20/2014
Jugend- und Seniorenbüro VG Ulmen
und Eifelverein Ulmen
„Heimische Wildkräuter in der Küche und
„erste Hilfe mit Kräutern“
Zu Großmutters Zeiten waren einheimische Wildpflanzen sehr beliebt und bekannt. Das Pflücken von
Kräutern und Heilpflanzen im Frühjahr und Sommer gehörten früher ganz selbstverständlich zu den
jahreszeitlich anstehenden Pflichtaufgaben in jedem Haushalt. Sie wachsen heute noch vor jeder
Haustür uns sind sehr vitamin- und nährstoffreich
.
Lydia Justen, Gesundheitsberaterin (GGB) wird die einzelnen Pflanzen vorstellen und zeigen, wie sie
angewandt werden können. Folgende Themen werden behandelt:
Kräuter sammeln, Kräuter konservieren, 10 Kräuter, die zur Zeit „aktuell sind“,
praktische Rezepte, erste Hilfe (z.B. bei Wanderungen) bei kleineren Verletzungen wie Blasen,
Schürfwunden und Insektenstichen.
Montag, 19. Mai 2014, 19:30 Uhr – ca. 21.00 Uhr
Eifelvereinshaus im Eifelmaarpark Ulmen
Das Jugend- und Seniorenbüro der VG Ulmen und der Eifelverein Ulmen laden ALLE Interessierten
herzlich zu diesem Vortrag ein. Eintritt 5,00 Euro.
Anmeldungen ab sofort bitte bei:
Uli Esper 02676/409-202 und Andrea Saxler 02676/409-252 oder per Email: [email protected] /
[email protected].
Aus den Gemeinden
$/)/(1
Bürozeiten des Ortsbürgermeisters im Gemeindebüro
dienstags von 18.30 - 20.00 Uhr
im Gemeindebüro in der Mehrzweckhalle, Schulstraße,
Tel. 02678/953661, Fax: 953659.
Außerhalb der Bürozeiten: Termine jederzeit nach tel.
Vereinbarung 02678/365 o. 0172/8887124,
Einsegnung Pilgerstein
Der Pilgerstein wurde von dem Mayener Steinmetz und Bildhauer
Achim Hippel aus Mayener Basalt geschaffen und hat seinen Platz
bei der Grundschule. Er steht somit am Pilgerweg des Eifel - Caminos von Andernach nach Trier und soll den Pilgern Orientierung
geben.
Seit einigen Jahren kehren die Pilger gerne in Alflen ein. Nach einer
Andacht in der Pfarrkirche rasten die Pilger in der Mehrzweckhalle
und stärken sich für den weiteren Weg über den „Eifel-Camino“
nach Trier.
Die stets freundliche Aufnahme der Pilger in der Ortsgemeinde Alflen sei der St. Matthias-Bruderschaft Mayen Veranlassung diesen
Pilgerstein zu stiften so Brudermeister Heinz Schäfer.
Ortsbürgermeister Rudolf Schneiders dankte der St. Matthias –Bruderschaft für die Stiftung des Pilgersteines an die Ortsgemeinde.
Einen besonderen Dank richtete Ortsbürgermeister Rudolf Schneiders an Burkard Schäfer, Otmar Thome und Michael Hammes, die
das Umfeld um den Pilgerstein gestaltet haben.
Nach der Einsegnung blieb noch etwas Zeit zum gemeinsamen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen bevor die Pilger zum letzten
Teilabschnitt des Tages in Richtung Lutzerath aufbrachen.
Ergebnis Jugendsammelwoche
In der Zeit vom 28. April bis 08. Mai 2014 führte, wie in jedem Jahr,
der Landesjugendring Rheinland-Pfalz e.V. die Jugendsammelwoche durch.
Die Gardetanzgruppe führte die Sammlung hier in Alflen durch.
Das Sammlungsergebnis beträgt 474,36 Euro. Die Hälfte des gesammelten Geldes darf die sammelnde Gardetanzgruppe behalten.
Ein herzlicher Dank an die Spender und die Mädels der Gardetanzgruppe für Ihr Engagement.
Mit freundlichen Grüßen
Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
Anlässlich der dreitägigen Wallfahrt der St. Matthias Bruderschaft
Mayen zum Apostelgrab des Hl. Matthias nach Trier wurde der Pilgerstein in Alflen am 08. Mai feierlich übergeben und durch Pater
Mario Kaufmann eingesegnet.
Brudermeister Heinz Schäfer konnte neben den ca. 150 Pilgern aus
Mayen und Umgebung viele Alfler Bürgerinnen und Bürger begrüßen.
Ein besonderer Gruß galt Verbandsbürgermeister Alfred Steimers
und Ortsbürgermeister Rudolf Schneiders.
Hinweisbekanntmachung
Auf die unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen der
Verbandsgemeinde“ veröffentlichte
„Wahlbekanntmachung“
über Wahlzeit, Wahlraum und Stimmabgabe zur Wahl des Europäischen Parlaments und den Kommunalwahlen am 25.05.2014
wird hiermit besonders hingewiesen.
Ulmen
- 17 -
Ausgabe 20/2014
AUDERATH
Amtlicher Stimmzettel
für die Mehrheitswahl zum Gemeinderat
der Gemeinde Alflen
am 25.05.2014
Schnelles Internet für Auderath
Sie dürfen höchstens 12 Personen wählen!
Stimmenhäufung (Kumulieren) ist nicht zugelassen!
Sie vergeben Ihre Stimmen wie folgt:
Tragen Sie wählbare Personen mit Namen und, soweit zur Personenkennzeichnung erforderlich, weiteren
eindeutig zuordnenden personenbezogenen Daten wie Vornamen, Beruf, Wohnung oder Alter ein.
Bitte machen Sie Ihre Angaben in lesbarer Schrift!
1.
2.
R
E
3.
4.
T
S
5.
6.
U
7.
8.
9.
10.
M
Auf die unter der Rubrik Stimmzettel
„Amtliche Bekanntmachungen der
Verbandsgemeinde“
veröffentlichte
für die Wahl des Ortsbürgermeisters
der Ortsgemeinde Alflen
am 25.05.2014
Nur einen Bewerber ankreuzen
⊗!
R
E
ST
Stimmzettel
Kennwort
für die
Wahl des Ortsbürgermeisters
Hilpisch, Hans
der Ortsgemeinde Auderath
Kaufmann
am 25.05.2014
MU
Im Peiferhaus 8
Hilpisch
Kennwort
11.
Stimmzettel
am 25.05.2014
12.
Nachdem die Ausbauarbeiten seitens der Breitbandinfrastrukturgesellschaft Cochem-Zell (BIG) zwischenzeitlich abgeschlossen wurden, ist die Ortsgemeinde Auderath seit Anfang April 2014 online.
Den Vertragspartnern der Firma inexio stehen nun Verbindungen
– je nach Wohnlage – bis zu 100 Mbit/s zur Verfügung.
Informationen erhalten Sie hierzu im Internet unter www.myquix.
de oder unter der kostenlosen Rufnummer 0800-7849375. Die
nächste Beratungsveranstaltung der Firma inexio findet am Dienstag, 10. Juni 2014 von 16.00 bis 19.00 Uhr im Bürgerhaus statt.
Helmut Krämer, Ortsbürgermeister
Schneiders, Rudolf
Pensionär
Brunnenstraße 14 a
⊗!
Schneiders
Kennwort
Laux, Paul
Kaufmännischer Angestellter
Brunnenstraße 28
Stimmzettel nach innen falten!
⊗!
R
E
ST
Wählergruppe
Laux
Kennwort
Stimmzettel
Kennwort
für dieHilpisch,
Wahl des
Ortsbürgermeisters
Hans
Kaufmann
am 25.05.2014
Peter, Bernhard
Betriebswirt
Am neuen Kreuz 30
Wählergruppe
Peter
Im Peiferhaus 8
U
M
Hilpisch
Kennwort
Schneiders, Rudolf
Pensionär
Brunnenstraße 14 a
⊗!
Schneiders
Kennwort
Hilpisch, Hans
Kaufmann
Im Peiferhaus 8
Hilpisch
Kennwort
Schneiders, Rudolf
Pensionär
Brunnenstraße 14 a
Schneiders
Bitte beachten Sie, dass aus
Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße
von 1024 x 768 Pixel (bei einer
Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos
mit einer geringeren Auflösung
werden nicht mehr abgedruckt,
hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihre Redaktion
Ulmen
- 18 -
Ausgabe 20/2014
T
S
U
M
BAD BERTRICH
Sprechstunden im Gemeindebüro
Das Gemeindebüro ist wie folgt geöffnet:
dienstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr und
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Meine Sprechstunde ist jeweils donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Zur Sprechzeit bin ich telefonisch unter 02674-932290 erreichbar.
Gerne können sie auch eine Email senden an: [email protected] oder an [email protected]
R
E
Ich bitte davon abzusehen, mich im Hotel „Alte Mühle“
zu kontaktieren, da es mir dort - vor Publikumsverkehr - nicht möglich ist, ihre Angelegenheiten vertraulich zu behandeln.
Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin
Wichtige Information!
In der Ortsgemeinde Bad Bertrich wird die Kirchstraße wegen
Ausbaumaßnahmen in der Zeit ab dem 19.05.2014 halbseitig
gesperrt.
Eine Vollsperrung wird voraussichtlich in der Zeit vom 27.7.2014
bis zum 16.08.2014 erforderlich sein.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
- Tiefbauamt -
Ulmen
- 19 -
Öffentliche Bekanntmachung
Satzung
über die 5. Änderung
der Satzung vom 04.03.2002 über die Erhebung
eines Fremdenverkehrsbeitrages der Ortsgemeinde
Bad Bertrich
vom 14.05.2014
Der Gemeinderat Bad Bertrich hat in seiner Sitzung am 13.11.2013
auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung (GemO) in Verbindung
mit den §§ 2 und 12 Abs. 1 des Kommunalabgabengesetzes (KAG)
die folgende 5. Änderung der Satzung über die Erhebung eines
Fremdenverkehrsbeitrages der Ortsgemeinde Bad Bertrich vom
04.03.2002 beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird:
§1
§ 2 der 4. Änderung der Satzung über die Erhebung eines Fremdenverkehrsbeitrages der Ortsgemeinde Bad Bertrich vom 02.08.2010
wird wie folgt geändert:
Die Änderung tritt mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung
am 28.08.2010 in Kraft.
§2
Die Änderung tritt mit Wirkung vom 28.08.2010 in Kraft.
56864 Bad Bertrich, 14.05.2014
Ortsgemeinde Bad Bertrich
(DS)
gez.Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin
Hinweis:
Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz
(GemO) wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder
auf Grund der GemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach der
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die
Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der
Satzung verletzt worden sind,
oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde
den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der
Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die
Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann
diese Verletzung geltend machen.
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Bad Bertrich
Sitzungsdatum: Mittwoch, den 07.05.2014
Beginn: 19:00 Uhr
Ende: 20:10 Uhr
Ort: Bürgerhaus „Falkenlay“, Birkenweg 12,
56864 Bad Bertrich-Kennfus
Anwesend waren:
Ortsbürgermeisterin
Frau Beatrix Lauxen
1. Beigeordneter
Herr Gerd Johann
Beigeordnete
Frau Angelika Simon
Ratsmitglieder
Herr Michael Franzen
Herr Christian Johann
Herr Friedhelm Justen
Herr Volker Laux
Herr Rüdiger Mette
Herr Thomas Rheinhard
Herr Christoph Rohs
Protokollführer
Herr Frank Pauken
von der Verwaltung
Herr Alfred Steimers
Ausgabe 20/2014
Abwesend waren:
Herr Christian Arnold
Herr Karl-Josef Ilgen
Frau Marie-Louise Kälker-Prakke
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung und
den Haushaltsplan 2014 und Anlagen
2. Mitteilungen
3. Grundstücksangelegenheit
4. Mitteilungen
Öffentlicher Teil
TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung
und den Haushaltsplan 2014 und Anlagen
Sachverhalt:
Ein Entwurf der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes 2014 ist
als Anlage beigefügt.
Der Haushaltsplan sieht im Ergebnishaushalt Erträge und Aufwendungen sowie im Finanzhaushalt Einzahlungen und Auszahlungen
wie folgt vor:
Festgesetzt werden
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf 1.996.321,00 EUR
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 2.241.707,00 EUR
Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag auf - 245.386,00 EUR
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf 1.901.796,00 EUR
die ordentlichen Auszahlungen auf 2.053.022,00 EUR
der Saldo der ordentlichen
Ein- und Auszahlungen auf - 151.226,00 EUR
die außerordentlichen Einzahlungen auf 0,00 EUR
die außerordentlichen Auszahlungen auf 0,00 EUR
der Saldo der außerordentlichen
Ein- und Auszahlungen auf 0,00 EUR
die Einzahlungen aus
Investitionstätigkeit auf 3.036.850,00 EUR
die Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit auf 3.266.780,00 EUR
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit - 229.930,00 EUR
die Einzahlungen aus
Finanzierungstätigkeit auf 752.517,00 EUR
die Auszahlungen aus
Finanzierungstätigkeit auf 371.361,00 EUR
der Saldo der Ein- und Auszahlungen
aus Finanzierungstätigkeit + 381.156,00 EUR
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 5.690.163,00 EUR
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 5.690.163,00 EUR
die Veränderung des Finanzmittelbestands
im Haushaltsjahr auf 0,00 EUR
Für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen ist eine
Kreditaufnahme i. H. v. 229.930,00 EUR erforderlich.
Der Haupt- und Finanzausschuss hat in seiner Sitzung am 24.04.2014
dem Gemeinderat empfohlen, die Haushaltssatzung mit Haushalt
2014 in der geänderten Form zu beschließen.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2014 und seinen Anlagen in der geänderten Form.
TOP 2: Mitteilungen
1. Die nächste Gemeinderatssitzung findet am 14.05.2014 statt.
- 20 -
MU
STE
R
Ulmen
Ausgabe 20/2014
Ulmen
- 21 -
R
E
T
S
U
M
Ausgabe 20/2014
Stimmzettel
Hilpisch, Hans
Kaufmann
Kennwort
Ulmen
Ausgabe
am 25.05.2014
- 22 -
Im Peiferhaus 8
Hilpisch
R
E
ST
Stimmzettel
Schneiders,
Rudolf
Pensionär
Kennwort
für die Wahl der Ortsbürgermeisterin
der Ortsgemeinde
Bad
Brunnenstraße 14
a Bertrich
am 25.05.2014
Schneiders
MU
⊗
der Gemeinde Beuren
Kennwort
Stimmzettel
⊗
für die
des Ortsbürgermeisters
Nur Wahl
eine Bewerberin
ankreuzen
!
am 25.05.2014
Kennwort
20/2014
!
am 25.05.2014
Hilpisch, Hans
Kaufmann
Im Peiferhaus 8
Hilpisch
Lauxen, Beatrix
Hotelier
Kennwort
Schneiders, Rudolf
Pensionär
Brückenweg 2
Lauxen
Kennwort
Kennwort
Moll
⊗!
Moll, Marita
Verkäuferin
Hilpisch, Hans
Römerstraße
Kaufmann 8
Tragen Sie wählbare Personen mitBrunnenstraße
Namen und, soweit14
zuraPersonenkennzeichnung erforderlich, weiteren
Schneiders
eindeutig zuordnenden
personenbezogenen Daten wie Vornamen, Beruf, Wohnung oder Alter ein.
R
E
1.
Im Peiferhaus 8
2.
Hilpisch
Schneiders, Rudolf
Pensionär
Kennwort
Brunnenstraße 14 a
Stimmzettel
3.
4.
U
Schneiders
5.
Stimmzettel
für die Wahl des Ortsvorstehers
der Ortsgemeinde Bad Bertrich / Ortsteil Kennfus
am 25.05.2014
R
E
T
US
M
JA oder NEIN ankreuzen!
6.
7.
M
Kennwort
8.
T
S
am 25.05.2014
⊗!
Hilpisch, Hans
Kaufmann
Im Peiferhaus 8
Hilpisch
Kennwort
Schneiders, Rudolf
Pensionär
Stimmzettel
Brunnenstraße
14 a
Justen, Friedhelm
Stimmzettel
Finanzwirt
Moselblickstraße 21a
56864 Bad Bertrich
nachJA
innen falten! NEIN
Schneiders
R
E
ST
innen falten!
fürStimmzettel
die Wahl desnach
Ortsbürgermeisters
der Ortsgemeinde Beuren
am 25.05.2014
Kennwort:
Justen
Lose Tombola Kirmes 2014 Kennfus
Es sind folgende Losnummern noch nicht eingelöst worden.
- 264 grün
- 418 grün
- 846 grün
Preise können bei mir ab dem 19.05 abgeholt werden.
Friedhelm Justen, Ortsvorsteher
MU
Uebereck, Karl-Peter
Ruheständler
Im Talblick 8
56825 Beuren
JA
NEIN
Kennwort:
Uebereck
Ortsvorsteher von Kennfus:
Der Ortsvorsteher Friedhelm Justen ist privat unter den Telefonnummern 02674/1373 oder mobil unter 0176-56230546 sowie im
Internet unter [email protected] zu erreichen.
In dringenden Fällen auch dienstlich unter 06571/9536-13419.
BEUREN
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Freitags von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr im Bürgerhaus
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Tel. 02675/911202 oder 0172/2300324
www.beuren-eifel.de
bücheL
dienstags von 18.00 bis 19.00 Uhr
Gemeindebüro im Betriebsgebäude, Auf der Kunn 1,
Tel. 02678/953 8670, Fax 02678/953 8671
Stimmzettel
innen falten! zur Wahl des Euroüber Wahlzeit, Wahlraum
und nach
Stimmabgabe
päischen Parlaments und den Kommunalwahlen am 25.05.2014
Im Peiferhaus 8
Hilpisch
Ulmen
- 23 -
Ausgabe 20/2014
Schneiders, Rudolf
Pensionär
Stimmzettel
Kennwort
R
E
ST
14 a
für dieBrunnenstraße
Wahl des Ortsbürgermeisters
der Ortsgemeinde Büchel
am 25.05.2014
Schneiders
MU
Rademacher, Willi
Soldat a.D.
Birkenweg 3
56823 Büchel
JA
NEIN
Kennwort:
Rademacher
Stellenausschreibung:
Die Ortsgemeinde Büchel sucht zum 08.09.2014
eine Person für die Hausaufgabenbetreuung
in der Grundschule
Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD).
Es handelt sich um ein geringfügiges Beschäftigungsverhältnis
(450,00 € Basis).
Die Arbeitszeit beträgt ca. 2,5 Stunden pro Woche.
Die Tätigkeit wird zunächst vom 08.09.2014 für ein Schuljahr
befristet. Wenn dasStimmzettel
Betreuungsangebot
von Eltern und Kindern
nach innen falten!
weiterhin gut angenommen wird, wird eine Weiterbeschäftigung
in Aussicht gestellt.
Die Hausaufgabenbetreuung findet an 5 Tagen pro Woche von
12.00 bis 13.00 Uhr statt. (Die Zeiten werden mit einer zweiten
Kraft geteilt und zwischen den beiden Personen abgesprochen.)
Die Kinder sollen in dieser Zeit Gelegenheit haben, etwas zu
essen zu sich zu nehmen und anschließend sollen die Kinder bei
den Hausaufgaben betreut werden.
Nähere Informationen bezüglich der Aufgaben und Tätigkeiten
erhalten Sie beim Ortsbürgermeister Herrn Wilhelm Rademacher.
Kurze schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte bis zum
27.05.2014 an die Ortsgemeinde Büchel oder die Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, -SB 1.1.2 Personal-, Marktplatz 1,
56766 Ulmen.
RPR 1 Bürgerweltmeister
M
U
T
S
R
E
Vom 7. bis 9. Mai fand die RPR 1 Bürgerweltmeisterschaft statt.
Büchel hat sich in diesem Zeitraum den drei Aufgaben gestellt
und mit einem respektablen Punktevorsprung gegen zwei andere
Gemeinden durchgesetzt. Mit diesem Gewinn verbunden ist die
Ausrichtung einer „Public Viewing Party“ während der diesjährigen
Fußballweltmeisterschaft. Die Kosten für dieses „Public Viewing“
werden von RPR 1 übernommen. Die Bewirtung während dieser
Veranstaltung wird von uns geleistet. Der dabei erzielte Gewinn soll
dem Kindergarten und der Grundschule zugute kommen.
Dem Initiator der Bücheler Teilnahme, Tino Pfitzner und seinem in
höchstem Maße engagierten Team, möchte ich ein großes Lob aussprechen. Sie haben es an den Wettkampftagen verstanden, Bürger
zu mobilisieren um die gestellten Aufgaben mit Bravour zu erfüllen.
Überwältigend war die Aufgabenerfüllung am letzten Freitag. Es
sollten innerhalb kurzer Zeit mindestens 100 Personen mit Fußballfanartikeln eine Stadionatmosphäre darstellen. Nach meiner persönlichen Einschätzung haben bei dieser Aufgabe fast 200 Personen
mitgewirkt. Die Teilnahme am Wettbewerb hat an allen drei Tagen
gezeigt, dass wir im Ort eine ganz tolle Gemeinschaft haben, auf
die man zurecht stolz sein darf. Daher möchte ich allen, die bei der
Organisation aber auch bei den Spielen mitgeholfen haben, ein großes Dankeschön aussprechen.
Willi Rademacher, Ortsbürgermeister
Ulmen
- 24 -
Ausgabe 20/2014
Brennholz
Bei dem diesjährigen Brennholzeinschlag sind einige Restpolter
übrig geblieben. Diese können noch bei mir käuflich erworben werden.
Darüber hinaus bitte ich bei der Aufarbeitung im Wald daran zu
denken, dass die Jagdpächter die Möglichkeit haben müssen, auch
in Monaten Mai und Juni zur Jagd gehen zu können, damit sie auch
die ihnen vorgegebenen Abschusspläne erfüllen. Daher sollten die
Arbeiten im Wald spätestens um 18:00 Uhr beendet sein.
Willi Rademacher, Ortsbürgermeister
der Gemeinde Gevenich
am 25.05.2014
FILZ
Stimmzettel
über Wahlzeit, Wahlraum
und Stimmabgabe
der Ortsgemeinde
Alflen zur Wahl des Europäischen Parlaments und den
Kommunalwahlen am 25.05.2014
am 25.05.2014
1.
2.
4.
⊗
für die Mehrheitswahl
zum
Gemeinderat
Nur einen Bewerber
ankreuzen
!
6.
der Gemeinde Filz
7.
Hilpisch, Hans
Kaufmann
am 25.05.2014
Kennwort
8.
Im Peiferhaus 8
Hilpisch
9.
Schneiders, Rudolf
Kennwort
Pensionär
Sie dürfen
höchstens 6 Personen wählen!
10.
Brunnenstraße 14 a
U
M
Stimmzettel
11.
Schneiders
Sie vergeben
Ihre Stimmen wie folgt:
R
E
am 25.05.2014
12.
T
S
1.
2.
U
3.
4.
5.
6.
M
T
S
5.
⊗
Stimmzettel
nach innen
falten! !
Nur einen Bewerber
ankreuzen
Kennwort
Hilpisch
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr im Bürgerhaus
Termine jederzeit nach telefonischer Vereinbarung
Tel. 02678/1405 oder 0170/3257901
www.gevenich.com
Hilpisch, Stimmzettel
Hans
Kaufmann
R
E
ST
Im
8
derPeiferhaus
Ortsgemeinde
Gevenich
am 25.05.2014
MU
Kennwort
Schneiders, Rudolf
Pensionär
Brunnenstraße 14 a
Schneiders
Kennwort
GEVENICH
R
E
3.
⊗
Brauns, Walter
Dipl.-Verwaltungswirt (FH)
Kapellenstraße 10
Brauns
Kennwort
Eberhard, Mario
Elektrotechnikermeister
Mühlenweg 2
Eberhard
!
Ulmen
- 25 -
Wahl zum Gemeinderat
Da für die Wahl zum Gemeinderat keine Listen eingereicht wurden,
findet wie bisher immer eine Mehrheitswahl statt. Das heißt, auf
einem Blankowahlzettel kann man die Namen von bis zu 12 möglichen Ratsmitgliedern selbst eintragen. Damit man dies in aller Ruhe
auch zu Hause tun kann, werden ab Mittwoch, den 21.05.2014 diese
Blankowahlzettel vorab an die Wählerinnen und Wähler verteilt.
Darüber hinaus sind diese Wahlzettel auch am Wahltag im Wahllokal erhältlich und können dann dort ausgefüllt werden. Soweit
jemand bei dieser Verteilung keinen Wahlzettel erhalten sollte, diesen jedoch vor dem Gang ins Wahllokal zu Hause ausfüllen möchte,
sind diese Wahlzettel auch bei mir noch erhältlich.
Ich bitte daher darum, sich ab Freitag, 23.05.2014 bei mir zu melden.
Karl-Josef Fischer, Ortsbürgermeister
über die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Gevenich
Sitzungsdatum: Donnerstag, den 08.05.2014
Beginn: 20:00 Uhr
Ende: 22:30 Uhr
Ort: Feuerwehrhaus, Hauptstr. 35,
56825 Gevenich
Anwesend waren:
Ortsbürgermeister: Herr Karl-Josef Fischer
Beigeordneter: Herr Bernhard Heep
Ratsmitglieder: Herr Bernhard Allar, Herr Walter Brauns, Herr
Ralf Dannert, Herr Walter Heep, Herr Ewald Jahnen, Herr Günther Keßeler, Herr Johannes Keßeler, Herr Ferdinand Linden, Herr
Walter Müller
Protokollführer: Herr Ulrich Esper
Abwesend waren:
Es fehlten entschuldigt: Herr Peter Rielau, Herr Alfons Schneiders
Vor Eintritt in die Tagesordnung wurde diese um folgenden Punkt
erweitert:
TOP 6: Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe des Planungsauftrages für die Errichtung eines Kommunikationsraumes
- einstimmiger Beschluss Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung über die weitere Vorgehensweise für eine Beschränkung der Durchfahrtsmöglichkeit bei Waldwegen
2. Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung des
Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2012 und Entlastungserteilung gem. § 114 GemO
3. Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von
Spenden gem. § 94 Abs. 3 GemO
4. Beratung und Beschlussfassung über die Beschaffung von
Grabtafeln für die pflegefreien Rasengräber
5. Beratung und Beschlussfassung über die Festsetzung eines
Lärmschutzbereiches für den Militärflugplatz Büchel
6. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe des
Planungsauftrages für die Errichtung eines Kommunikationsraumes
7. Mitteilungen
8. Bauangelegenheit
9. Mitteilungen
10. Grundstücksangelegenheit
Öffentlicher Teil
TOP 1: Beratung und Beschlussfassung über die weitere Vorgehensweise für eine Beschränkung der Durchfahrtsmöglichkeit bei
Waldwegen
Sachverhalt:
Aufgrund mehrerer Beschwerden der Jagdpächter wegen Störung
der Jagdausübung aufgrund erhöhten Durchgangsverkehrs von
der Landesstraße am „Lutzerather Tor“ über den „breiten Weg“ in
die Gemarkung Gevenich hat die Jagdgenossenschaft angeregt, ob
dieser Beeinträchtigung der Jagdausübung nicht durch Anbringen
einer Schrankenanlage begegnet werden könne. Aufgrund eines
entsprechenden Antrages bei der zuständigen Verkehrsbehörde bei
der Verbandsgemeinde Ulmen wurden in dem daraufhin erfolgten
Behördenbeteiligungsverfahren Bedenken verschiedener Träger
öffentlicher Belange vorgebracht. Daraufhin fand am 24.01.2014
auch nochmals ein Ortstermin statt, bei dem insbesondere Vertreter der Bundeswehr vorgetragen haben, dass die Errichtung einer
Schrankenanlage innerhalb des Bauschutzbereichs des Fliegerhorstes Büchel unzulässig sei. Die diesbezüglich ergangenen Schreiben
Ausgabe 20/2014
der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen sowie eine kartografische Darstellung des Bauschutzbereiches sind als Anlage beigefügt.
Gegenüber der Verbandsgemeinde Ulmen als zuständiger Genehmigungsbehörde wurde seitens der Ortsgemeinde vorgetragen, dass
an der Errichtung dieser Schrankenanlage grundsätzlich festgehalten werden soll. Es gelte nunmehr einen geeigneten Standort außerhalb des Bauschutzbereiches der Bundeswehr zu finden. Über die
weitere Vorgehensweise ist insofern zu beraten.
Der Ortsgemeinderat hat anlässlich der letzten Sitzung am
03.04.2014 beschlossen den Tagesordnungspunkt zu vertagen und
die Regelungen hinsichtlich der Zulässigkeit von Maßnahmen im
Bauschutzbereich in Erfahrung zu bringen.
Die erforderlichen Mittel für die Anschaffung einer Schrankenanlage stehen im doppischen Haushalt bei Produkt-Nr. 55508 für die
Unterhaltung von Wirtschaftswegen 1.000,— € zur Verfügung. Ein
ggf. übersteigender Betrag müsste insoweit überplanmäßig geleistet und im Rahmen der Gesamtdeckung des Haushaltes finanziert
werden.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt:
1. Antrag zur Aufstellung einer Schranke außerhalb des Bauschutzbereiches. Der Antragsteller beantragte zudem eine
namentliche Abstimmung zu diesem Antrag.
2. Antrag zunächst nochmals Kontrollen zu unterschiedlichen
Zeiten insbesondere am Wochenende durchzuführen.
Da der 2. Antrag die Gemeinde am wenigsten belastet, wurde über
diesen Antrag zunächst abgestimmt.
TOP 2: Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung des
Hierzu erfolgt eine gesonderte Bekanntmachung
TOP 3: Beratung und Beschlussfassung über die Annahme von
Spenden gem. § 94 Abs. 3 GemO
Sachverhalt:
Mit dem Landesgesetz zur Änderung kommunalund dienstrechtlicher Vorschriften vom 10.01.2008 wurde ein neuer § 94 Abs. 3 in die
Gemeindeordnung eingefügt, der die Behandlung von Sponsoringleistungen, Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen
an die Gemeinden regelt. Hiernach müssen u. a. grundsätzlich alle
Spenden und ähnliche Zuwendung der Kommunalaufsicht angezeigt und ihre Annahme durch den Gemeinderat genehmigt werden.
Folgende Spenden sind eingegangen:
• Sparkasse Mittelmosel in Höhe von 500,00 € für die Anschaffung eines Waldsofas
• Raiffeisenbank Lutzerather Höhe in Höhe von 300,00 € für die
Anschaffung eines Waldsofas
• Verschönerungsverein Gevenich in Höhe von 318,00 € für die
Anschaffung eines Waldsofas
• Ortsbürgermeister Karl-Josef Fischer in Höhe von 400,00 € als
Sachspende – eine Ruhebank
Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt die oben genannten Spenden dankend an.
Ortsbürgermeister Karl-Josef Fischer hat gem. § 22 GemO nicht an
der Beratung und Abstimmung teilgenommen.
Den Vorsitz übernahm der Beigeordnete Bernhard Heep.
TOP 4: Beratung und Beschlussfassung über die Beschaffung von
Grabtafeln für die pflegefreien Rasengräber
Sachverhalt:
Für die neu angelegten Rasengräber hat die Ortsgemeinde die
erforderlichen Grabtafeln zu beschaffen. Die Kosten für diese sind mit
den seinerzeit festgesetzten Friedhofsgebühren bereits abgegolten.
In der Sitzung werden entsprechende Angebote bekannt gegeben.
Die anfallenden Kosten werden über die zu erhebenden Friedhofsgebühren abgedeckt.
Beschluss:
Der Gemeinderat stimmt einer Auftragsvergabe an die Fa. Weber,
Ulmen zum Angebotspreis i. H. v. 300,00 € (Netto + MwSt) je Grabtafel zu.
TOP 5: Beratung und Beschlussfassung über die Festsetzung eines
Lärmschutzbereiches für den Militärflugplatz Büchel
Sachverhalt:
Gemäß Schreiben des Landesbetriebes Mobilität Rheinland-Pfalz,
Fachgruppe Luftverkehr, vom 31.10.2013 ist für den militärischen
Ulmen
- 26 -
Flugplatz Büchel gemäß § 4 Abs. 1 Nr. 3 des Gesetztes zum Schutz
gegen Fluglärm (FluLärmG) ein Lärmschutzbereich durch Rechtsverordnung der Landesregierung festzusetzen. Die entsprechenden
Unterlagen für die Festsetzung des Lärmschutzbereiches wurden
vorgelegt mit dem Hinweis, dass Gelegenheit gegeben wird, sich
zu dem Verordnungsentwurf bis zum 31. Januar 2014 schriftlich zu
äußern. Diese Frist wurde zwischenzeitlich bis zum 31. Juli 2014
verlängert. Wegen der Komplexität des Themas sahen sich zunächst
viele betroffene Ortsgemeinden ohne weitere Informationen und
Erläuterungen nicht in der Lage, eine abschließende Stellungnahme
abzugeben. Aus diesem Grunde fand am 29.04.2014 eine Informationsveranstaltung zur geplanten Neufestsetzung des Lärmschutzbereiches für den Militärflugplatz Büchel statt. Die Präsentation
über diese Veranstaltung liegt der Ortsgemeinde vor. Im Rahmen
der Neufestsetzung werden die maßgeblichen Lärmwerte abgesenkt
sowie eine Nachtschutzzone erstmalig eingeführt. Durch die Absenkung der Lärmwerte werden erhebliche Gebietsteile, insbesondere
in der Tag-Schutzzone 2, neu erfasst und sind nun von der geplanten
Rechtsverordnung betroffen. Der neue Lärmschutzbereich gliedert
sich nunmehr in drei Schutzzonen:
Tag-Schutzzone 1
Tag-Schutzzone 2 und
Nacht-Schutzzone.
Die Abgrenzungen wurden auf der Grundlage umfangreicher
Berechnungen durch ein beauftragtes Fachbüro festgelegt.
Rechtsfolgen der Festsetzung können sein
- Bauverbote (§ 5 FluLärmG)
- Schallschutzanforderungen für zulässige Vorhaben (§ 6 FluLärmG)
- Erstattung von Aufwendungen für bauliche Schallschutzmaßnahmen (§ 9 FluLärmG)
Der Entwurf der Rechtsverordnung sowie die jeweilige Karte der
betroffenen Orts-gemeinde mit Darstellung der zukünftigen Lärmschutzbereiche sowie die Abgrenzung des bisherigen Lärmschutzbereiches sind beigefügt.
Der Gemeinderat Gevenich hatte sich mit der Angelegenheit
bereits in seiner Sitzung am 19.12.2013 befasst.
Keine unmittelbaren haushaltsrechtlichen Auswirkungen
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt, zu der geplanten Festsetzung des
Lärmschutzbereiches für den Militärflugplatz Büchel folgende Stellungnahme abzugeben:
1. Übersichtskarten
Die dem Entwurf der Landesverordnung über die Festsetzung des
Lärmschutzbereiches für den militärischen Flugplatz Büchel beigefügten Übersichtskarten (Detailkarten im Maßstab 1 : 5000) reichen
für eine genaue Bestimmung des Geltungsbereiches der jeweiligen
Zonen nicht aus.
Es sollte Kartenmaterial vorgelegt werden, aus dem eine parzellenscharfe Abgrenzung ersichtlich und möglich ist.
2. Entschädigungsregelung
Nach § 8 FluLärmG kann der Eigentümer eines von den Bauverboten betroffenen Grundstückes (in der Tag-Schutzzone 1 und
der Nacht-Schutzzone) vom Flugplatzbetreiber eine angemessene
Entschädigung in Geld verlangen. Die Pflicht des Flugplatzbetreibers zur Erstattung von Aufwendungen für bauliche Schallschutzmaßnahmen sowie zur Entschädigung für Beeinträchtigungen des
Außenbereiches gegenüber den betroffenen Grundstückseigentümern ergibt sich aus § 9 FluLärmG. Nach § 10 FluLärmG setzt
die nach Landesrecht zuständige Behörde nach Anhörung der
Beteiligten durch schriftlichen Bescheid fest, in welcher Höhe die
Aufwendungen erstattungsfähig sind. Der Bescheid (mit Rechtsmittelbelehrung) ist den Beteiligten zuzustellen.
Auf Nachfrage wurde mitgeteilt, dass in Rheinland-Pfalz noch keine
zuständige Behörde eingerichtet bzw. bestimmt wurde.
Es wird aus diesem Grunde größter Wert darauf gelegt, dass spätestens bis zum Inkrafttreten der neuen Rechtsverordnung auch eine
Regelung hinsichtlich der Zuständigkeit für entsprechende Entschädigungsanträge getroffen wird.
Gleiches gilt für die Festsetzung der durchzuführenden baulichen
Schallschutzmaßnahmen für Bauvorhaben in der Tag-Schutzzone 2.
Weiterhin sollte im Rahmen der Entschädigungsregelung auch eine
Erstattung von erhöhten Schallschutzaufwendungen in der TagSchutzzone 2, die eine Wertminderung des Grundstückes darstellen,
erfolgen.
3. Es wird größter Wert darauf gelegt, dass die betroffenen
Grundstückseigentümer aller Schutzzonen über die getroffenen
Festsetzungen in angemessener Form unterrichtet werden mit Ausführungen darüber, ob und ggf. welche Ansprüche geltend gemacht
werden können. Eine einfache Bekanntmachung der Rechtsverord-
Ausgabe 20/2014
nung oder – wie im § 4 Abs. 2 des Verordnungsentwurfes vorgesehen
– Verkündung der Karten und Pläne durch zu jedermanns Einsicht
archivmäßig gesicherte Niederlegung bei einer Amtsstelle (geplante
Niederlegung bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell) reicht unseres
Erachtens in keinster Weise aus.
4. Eine eintretende Wertminderung des Grundstückes durch die
Lage im Lärmschutzbereich soll ebenfalls entschädigt werden.
TOP 6: Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe des Planungsauftrages für die Errichtung eines Kommunikationsraumes
Sachverhalt:
Am 29.08.2013 hat der Gemeinderat Gevenich beschlossen, für die
Errichtung eines Kommunikationsraumes im Kellergeschoss des
Kindergartens einen Antrag auf Förderung im Rahmen der Dorferneuerung für das Jahr 2014 zu stellen.
Mit Bescheid des Ministeriums des Innern, für Sport und Infrastruktur vom 23.04.2014 wurde eine entsprechende Zuwendung aus
Mitteln der Dorferneuerung bewilligt. Nach dem Bewilligungsbescheid ist mit dem Vorhaben unverzüglich zu beginnen. Aus diesem
Grunde ist zunächst der entsprechende Planungsauftrag zu erteilen.
Außerdem ist der ADD Trier noch ein Beschluss über die Aufnahme
der Maßnahme ins Dorferneuerungskonzept der Ortsgemeinde
Gevenich vorzulegen.
Die erforderlichen Haushaltsmittel sind im Haushaltsplan für das
Jahr 2015 vorgesehen.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt, den Auftrag für die Planung und Bauleitung zur Errichtung eines Kommunikationsraumes im Kellergeschoss des Kindergartens in Gevenich an die Bauabteilung der
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen zu erteilen.
Weiterhin beschließt der Gemeinderat, die Maßnahme bei der
nächsten Fortschreibung in das Dorferneuerungskonzept der Ortsgemeinde Gevenich aufzunehmen und hier festzuschreiben.
Das Ratsmitglied Walter Brauns hat gem. § 22 GemO nicht an der
Beratung und Abstimmung teilgenommen.
TOP 7: Mitteilungen
Es wurden folgende Mitteilungen bekannt gegeben:
1. Der Gemeinderat nahm Kenntnis vom Schreiben an die Flurbereinigungsbehörde.
2. Der Gemeinderat nahm Kenntnis von dem Bewilligungsbescheid
für die von der Gemeinde beantragte Maßnahmen (15.000 € für den
Kellerraum und 10.000 € für die Lagerhalle für das Jahr 2016).
3. Es wurden die Ergebnisse des Dorfpokalschießens bekannt gegeben. Die Gemeinde erreichte den 3. Platz.
4. Es wurde über die Erschließungsmaßnahme Steinkaul informiert.
Der günstigste Bieter in allen Gewerken ist die Firma Friedrich.
Baubeginn: Mitte Juni
Ende: September
5. Es wurde darüber informiert, dass im Verbandsgemeinderat über
das Abrissprogramm, die Wiederherstellung von Freiflächen und
die Vitalisierung beschlossen wurde.
6. Die Überprüfung der Spielgeräte auf den Spielplätzen findet
kurzfristig noch mal statt. Herr Rainer Mindermann wird künftig an
Schulungen in diesem Zusammenhang teilnehmen.
7. Jagdgenossenschaftsversammlung Zuschuss von 300,00 € für die
Gemeinde beantragt.
Abstimmungsergebnis: 2 Ja, 7 Nein, 2 Enthaltungen
Das Geld soll für die Flurbereinigung investiert werden.
8. Kommunalwahl 2014
Die Ratsmitglieder wurden per Handschlag für die Wahl verpflichtet.
Ortsbürgermeister Fischer informierte die Ratsmitglieder über den
Wahltag.
Die konstituierende Sitzung soll am 10.07.2014 stattfinden.
Rückblick über die Arbeit des Gemeinderates in den Jahren 2004
bis 2014
Zum Abschluss seiner Amtszeit gab Ortsbürgermeister Karl-Josef
Fischer einen Rückblick auf die Arbeit des Gemeinderates in der
Zeit von 2004 bis 2014.
Er führte aus, dass in dieser Zeit neben dem Tagesgeschäft und
der Beratung und Beschlussfassung über Bauanträge, Haushalts-,
Steuer-, Verkehrs- und sonstige Angelegenheiten insbesondere folgende investive Maßnahmen auf den Weg gebracht und umgesetzt
worden seien:
Neubaugebiet „Auf der Steinkaul“
Nachdem der Bebauungsplan im Jahre 2003 beschlossen war, wurde
zunächst ein Baulandumlegungsverfahren durchgeführt, sowie der
Grunderwerb für das erforderliche Regenrückhaltebecken und die
Ulmen
- 27 -
Ausgleichsflächen getätigt. Im Baulandumlegungsverfahren hat
dann die Ortsgemeinde für die eingebrachten Flächen 4 Baugrundstücke zurück erhalten. Danach erfolgte die Teilerschließung des
ersten Bauabschnittes, in dem 5 Baugrundstücke erschlossen wurden, davon eines im Eigentum der Gemeinde. Nunmehr wurde die
Erschließung eines zweiten Bauabschnittes mit insgesamt weiteren
14 Baugrundstücken auf den Weg gebracht und 5 Baugrundstücke
in diesem Gebiet von der Ortsgemeinde erworben. Mit der Erschließung wird im Juni 2014 nunmehr einschließlich Straßenbau im ersten und zweiten Bauabschnitt begonnen. Nach Fertigstellung dieser
Maßnahme verfügt die Ortsgemeinde dann als Eigentümerin über 6
voll erschlossene und 3 unerschlossene Baugrundstücke. Insgesamt
wurden von der Ortsgemeinde Gevenich für diese Maßnahme einschließlich Grunderwerb und dem 10 %-igen Gemeindeanteil am
Straßenbau 180.000,00 € investiert. Diese Grundstücke haben dann
einen Verkehrswert von rund 200.000,— € und können im Falle der
Veräußerung zur Finanzierung des Haushaltsplanes im jeweiligen
Jahr der Veräußerung eingesetzt werden.
Alter Backes
Der Umbau sowie die Umnutzung zum Haus der Dorfgeschichte
mit der Beheimatung der katholischen öffentlichen Bücherei
(KÖB) verursachte einen Kostenaufwand von 63.000,00 €, zu denen
ein 40%-iger Zuschuss aus Mitteln der Dorferneuerung erreicht
werden konnte. Durch diese Maßnahme konnte das Gebäude wieder in eine Nutzung gebracht werden und insbesondere der alte
Backes erhalten bleiben.
Friedhof
Es wurde die Friedhofsmauer saniert, neue Grabreihen für Wahlgräber angelegt und die dafür notwendigen Betonriegel geschaffen.
Darüber hinaus wurden neue Bestattungsformen durch Zulassung
von Urnen- und Rasengräbern geschaffen und die Friedhofssatzung
sowie die Friedhofsgebührensatzung angepasst. Zuletzt wurden
im Jahre 2014 Parkflächen am Friedhof mit einem Kostenaufwand
von rd. 15.000,00 € geschaffen. Auch hier zu konnte ein 50%-iger
Zuschuss aus Mitteln des Investitionsstockes erlangt werden.
Bürgerhaus
Aufgrund vorhandener Baumängel wurde das Flachdach, der
Sockelputz, sowie die Eingangstreppe saniert sowie Feuchtigkeitsschäden an der Rückwand des Stuhllagers behoben. Die hierfür
insgesamt angefallenen Sanierungskosten von rd. 30.000,00 € konnten durch eine Schadensersatzforderung in entsprechender Höhe,
die vor dem Landgericht bzw. Oberlandesgericht Koblenz durchgesetzt werden konnte, finanziert werden. Darüber hinaus wurde
die Stromversorgung im Bürgerhaus durch ehrenamtliche Kräfte
erneuert bzw. erweitert, die Ausstattung komplettiert, sowie die
Nutzungsordnung und Gebührenordnung angepasst und auch eine
Regelung im Hinblick auf die Nutzung für sportliche Übungsstunden getroffen. Durch die intensive Nutzung ist eine Abdeckung der
Betriebskosten im Wesentlichen gewährleistet.
Brunnenplatz gegenüber Bürgerhaus sowie Hanggestaltung am
Bürgerhaus
Auch zu diesen Maßnahmen mit einem Gesamtinvestitionsaufwand
von rd. 40.000,00 € konnte ein 50%-iger Zuschuss aus Mitteln der
Dorferneuerung bzw. des Investitionsstocks erlangt werden.
Spielplatz/Bolzplatz
Zunächst wurde der Spielplatz am Kindergarten erweitert sowie
beide Spielplätze hinsichtlich der Spielgeräte teilerneuert. Es wurden neue Tore für den Bolzplatz angeschafft, eine Volleyballfläche
am Bolzplatz, angelegt und demnächst wird eine Unterstellhalle für
Geräte am Bolzplatz errichtet werden können. Die bauplanungsrechtlichen Voraussetzungen, sowie eine Zuschussbewilligung aus
Mitteln des Investitionsstockes von 10.000,00 € liegen bereits vor.
Die Umsetzung muss bis Ende 2016 erfolgen.
Sportplatz
Hier wurden auf jeweiligen Antrag des Sportvereins die erforderlichen Pflegegeräte beschafft und durch Abschluss einer Vereinbarung mit dem Sportverein die anfallenden Betriebskosten optimiert
und der von der Ortsgemeinde zu tragende Kostenanteil begrenzt.
Kindergarten
Zunächst wurde die Grundlage für die weitere Entwicklung im
Jahre 2005 durch die Erarbeitung eines pädagogischen Konzeptes
geschaffen. Danach erfolgte ein stufenweiser Ausbau des Kindergartens mit einer zwischenzeitlich vollständigen Angebotsstruktur für eine auf Ganztagsbetreuung und alle Altersstufen. Die
Sanierung des Gebäudes erfolgte im Wesentlichen in 3 großen
Bauabschnitten sowie in verschiedenen kleineren Maßnahmen, einschließlich der Erneuerung und Verbesserung der Innenausstattung
und verursachte insgesamt Kosten in dem gesamten Ausbauzeitraum seit 2005 von rd. 180.000,00 €. Auch hierzu konnten Zuschüsse
aus unterschiedlichen Förderprogrammen, einschließlich des Konjunkturpaktes II im Jahre 2009 mit einer Förderquote von insgesamt
Ausgabe 20/2014
rd. 60% realisiert werden. Durch diese Maßnahmen wurde neben
der betrieblichen Verbesserung für den Kindergarten insbesondere
auch eine energetische Aufwertung des Gesamtgebäudes erreicht,
die ebenfalls zu einer deutlichen Reduzierung der Betriebskosten
beiträgt. Auch konnte der Trägeranteil wegen des ausgeweiteten
Angebotes von ursprünglich 15 % auf 12,5 % der Gesamtbetriebskosten nachhaltig gesenkt werden, wodurch die Gemeinde ebenfalls
jährlich spürbar finanziell entlastet wird. Aktuell ist vorgesehen den
Keller unterhalb des Kindergartens zu einem Kommunikations- und
Jugendraum auszubauen. Auch hierfür liegt bereits ein Zuschussbescheid aus Mitteln der Dorferneuerung in Höhe von 15.000,— € vor.
Mit der Maßnahme wird nun unmittelbar begonnen. Ein Abschluss
ist bis Ende 2015 vorgesehen. Danach ist das Gebäude dann größtenteils renoviert und modernisiert.
Im Jahre 2008 wurde zudem die Personalträgerschaft des Kindergartens auf die Verbandsgemeinde Ulmen übertragen.
Wirtschaftswege
Im Jahre 2007 wurden Pflegearbeiten an den Banketten und Entwässerungsgräben durchgeführt. Zudem wurde in den Jahren 2008
und 2009 eine Zustandsbewertung der Wege durch die Verbandsgemeinde Ulmen durchgeführt um den angefallenen Unterhaltungsstau für weitere Entscheidungen beziffern zu können.
Gemeindestraßen/ L16
Der Ausbau der Landesstraße vom Ortsausgang in Richtung Weiler
mit Anbindung des Gewerbegebietes wurde beim Land beantragt
und nachfolgend durch entsprechende Begleitbeschlüsse flankiert.
In der Ortslage wurde an den Straßen Risse in den Fahrbahndecken vergossen sowie Bordsteine und Gehwege saniert. Der weitere Ausbauabschnitt der L16 in Richtung B52 ist in der Planung
und wird nun wohl im Jahre 2016 auf Forderung der Ortsgemeinde
einschließlich eines Teilstückes mit Radweg ausgebaut. Auch auf
eine Sanierung der Fahrbahndecke der L16 innerhalb der Ortslage
wurde mehrfach gedrängt. Eine Entscheidung hierzu steht jedoch
leider noch aus. Die Straßenbeleuchtung wurde weiter entwickelt.
Hierzu wurden die Leuchtkörper im Brehmacker vollständig erneuert sowie die Leuchtmittel in allen übrigen Straßenlampen, soweit
dies technisch möglich war, erneuert. Auch dies führte zu energetischen Einsparungen.
Gewerbegebiet
Nach einem entsprechenden Grundstückstausch konnte nun das
Gewerbegebiet in einem zweiten Bauabschnitt erweitert werden.
Sobald diese Fläche veräußert ist, wird die für die Gewerbegebietserweiterung zuständige Projektentwicklungsgesellschaft Ulmen
(PEG) den Grunderwerb für einen dritten Erweiterungsabschnitt
tätigen. Die Ortsgemeinde hat diese Entwicklung nachhaltig gefordert und durch entsprechende Beschlüsse, insbesondere zum Bauplanungsrecht, zu dieser Entwicklung beigetragen.
Organisatorische und sonstige Maßnahmen
Seit 2005 verfügt die Ortsgemeinde über einen ansprechenden
Internetauftritt. Ein jährlicher Umwelttag wurde eingeführt, ein
Verschönerungsverein gegründet, der die Gemeinde insbesondere
bei der Erhaltung eines intakten Dorfbildes finanziell unterstützt.
Die Gemeindearbeit wurde neu organisiert, und im Zuge der erst
kürzlich durchgeführten Dorfmoderation wurde gemeinsam mit
interessierten Bürgerinnen und Bürgern ein Aktionsplan erarbeitet, der, soweit nicht bereits geschehen, in den nächsten Jahren
abgearbeitet werden kann und eine Grundlage auch für weitere
Fördermaßnahmen bildet. Darüber hinaus hat der Gemeinderat
beschlossen, zwei Persönlichkeiten der Gemeinde die Ehrenbürgerwürde zu verleihen.
Ortsbürgermeister Fischer wies darauf hin, dass all diese Maßnahmen und Entscheidungen gemeinsam mit dem Gemeinderat in insgesamt 89 Sitzungen und Besprechungen innerhalb der letzten 10
Jahre erarbeitet worden seien. Zu Beginn seiner Amtszeit habe er die
Gemeinde mit einem Schuldenstand von 198.473,69 € übernommen,
was im Hinblick auf die bis Dato getätigten erheblichen Investitionen durch Straßenbaumaßnahmen, dem Neubau des Sportplatzes
und des Bürgerhauses, sowie der Bezuschussung des Neubaus eines
Schützenhauses eine sehr niedrige Schuldenquote dargestellt habe.
Zum Ende des Jahres 2014 werde die Gemeinde, trotz der zuvor
beschriebenen, nicht unerheblichen Investitionen auf einen Schuldenstand von nur rd. 37.000,00 € verweisen können. Trotz einer
fast vollständigen Rückführung der ursprünglichen Schuldenlast
und der getätigten Neuinvestitionen und Unterhaltungsmaßnahmen habe man in diesen 10 Jahren keine neuen Kredite aufnehmen
müssen. Dieses Ergebnis sei letztlich einer stabilen Finanzkraft in
der Gemeinde, einer Realisierung aller nur möglichen Zuschüsse,
sowie nicht beeinflussbaren Effekten auf Grund des Windwurfs im
Gemeindewald zu verdanken. Dabei sei festzustellen, dass sowohl
die in der Gemeinde Gevenich festgesetzten Steuersätze als auch
Ulmen
- 28 -
die Benutzungsgebühren für alle öffentlichen Einrichtungen nach
wie vor sehr moderat und vergleichsweise niedrig seien.
Ortsbürgermeister Karl-Josef Fischer dankte allen Ratsmitgliedern
für ihre konstruktive und verlässliche Zusammenarbeit, die diese
Situation möglich gemacht haben. Dass dabei die Geselligkeit nicht
zu kurz kam und stets ein gutes Miteinander und positives Klima
im Gemeinderat vorherrsche, habe diese Entwicklung nur positiv
unterstützt und sollte auch weiterhin Grundlage für die Arbeit im
Gemeinderat sein.
Abschließend bedankte er sich nochmals bei allen Ratsmitgliedern
sowie bei den Ortsbeigeordneten für die angenehme Zusammenarbeit und Unterstützung in den vergangenen 10 Jahren.
GILLENBEUREN
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel. + Fax: 02677/1599, E-Mail: [email protected]
Ausgabe 20/2014
KLidinG
Sprechstunden des Ortsbürgermeisters
freitags von 17.30 bis 18.30 Uhr im Gemeindehaus.
Weitere Termine jederzeit nach Vereinbarung
Tel. 02677/1565 oder 0151/53830826
Mail: [email protected] • www.kliding.de
Sachbeschädigung
In der Zeit Ende April - Anfang Mai wurden an der Feldhütte Leitges in der Gemarkung Steimer erhebliche Sachbeschädigungen
begangen. Sachdienliche Hinweise hierzu werden erbeten.
gez. Felix Esper, Ortsbürgermeister
Stimmzettel
wird hiermit besonders Amtlicher
hingewiesen.
der Gemeinde Kliding
der Gemeinde
Gillenbeuren
am 25.05.2014
am 25.05.2014
der Gemeinde Gillenbeuren
am 25.05.2014
Stimmenhäufung
(Kumulieren)
istPersonenkennzeichnung
nicht zugelassen!
Tragen Sie wählbare Personen
mit Namen und,
soweit zur
erforderlich, weiteren
Sie vergeben Ihre Stimmen Bitte
wie folgt:
machen Sie Ihre Angaben in lesbarer Schrift!
1.
1.
2.
2.
1.
3.
3.
2.
4.
R
E
4.
3.
5.
4.
T
S
6.
5.
6.
U
M
5.
U
M
R
E
T
S
6.
Ulmen
- 29 -
Lutzerath
Ausgabe 20/2014
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel.: 02677/226, Fax: 02677/910387, Mobil: 0151/17134740
M
U
T
S
R
E
Ulmen
- 30 -
Ausgabe 20/2014
1.
Stimmzettel
5.
6.
der Ortsgemeinde Lutzerath
am 25.05.2014
3.
4.
R
E
ST
2.
U
M
der Gemeinde Schmitt
am 25.05.2014
Welter, Günter
Justizbeamter
Trierer Str. 43
56826 Lutzerath
JA
NEIN
Kennwort:
Welter
1.
2.
R
E
3.
4.
Regelmäßige Dienstzeiten
des Ortsbürgermeisters im Bürgerbüro finden immer mittwochs von
17.30 bis 19.00 Uhr statt. Zusätzlich, für alle Berufstätigen, jeden 1.
Freitag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr.
Kulturhaus „Alte Schule“, Trierer Straße 36
Tel. 02677/226, Fax 02677/910387.
Handy 0151-17134740
In dringenden Angelegenheiten können selbstverständlich jederzeit
Termine telefonisch vereinbart werden. Immer bürgernah und für
Sie da!
zum Gemeinderat Günter Welter
Ihr Ortsbürgermeister,
SCHMITT
T
S
5.
6.
U
M
am 25.05.2014
AufSiedie
unter der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen der
vergeben Ihre Stimmen wie folgt:
ULMEN
1.
2.
Stimmzettel
US
4.
5.
6.
R
E
T
der Ortsgemeinde Schmitt
am 25.05.2014
3.
M
Linden, Wilfried
KFZ-Meister bei der Bundeswehr
Kirchstraße 2
56825 Schmitt
JA
NEIN
An alle Wahlhelfer bei der
Kommunal- und Europawahl
in der Stadt Ulmen
Einladung
Zur Einteilung der einzelnen Wahlhelfer am Wahltag sind alle Mitglieder und Helfer der örtlichen Wahlvorstände der Stadt Ulmen zu
einem Treffen am Freitag, dem 23.05.2014 um 19:30 Uhr im Bürgersaal eingeladen.
gez. Günther Wagner, Stadtbürgermeister
Kennwort:
Linden
- 31 -
MU
ST
ER
Ulmen
Ausgabe 20/2014
Ulmen
- 32 -
Ausgabe 20/2014
1.
Stimmzettel
R
E
T
2.
3.
4.
5.
für die Wahl des Stadtbürgermeisters
der Stadt Ulmen
am 25.05.2014
S
U
M
6.
⊗
4.
Kerpen, Thomas
Wasser- und Rohrnetzmeister
MU
6.
Auf dem Acker 11
Kennwort
3.
5.
SPD
für die Wahl des Ortsvorstehers
der Stadt Ulmen / Ortsteil Meiserich
am 25.05.2014
2.
!
Wagner, Günther
Arbeitnehmer
Kennwort
R
E
ST
Stimmzettel
1.
!
Mohr, Reinhold
Pensionär
Kennwort
Freie
Wählergruppe
Mohr
Am Vogelbaum 13
Kennwort
Kutscheid, Klaus
Feuerwehrmann
Jahnstraße 1a
⊗
Auf dem Kooten 25
CDU
Kutscheid
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters
Die Sprechstunden des Ulmener Stadtbürgermeisters Günther
Wagner finden
dienstags von 9.00 bis 11.30 Uhr,
donnerstags von 16.30 bis 18.30 Uhr,
R
E
M
U
T
S
oder nach telefonischer Vereinbarung im Gemeindebüro, In der
Lay 4, statt.
Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie sich telefonisch an
02676-249, per Fax an 02676-8521 oder per E-mail an buergerStimmzettel
nach innen falten!
[email protected]
wenden.
Ulmener
Bauernmarkt
Auf dem „Alten Postplatz“
Jeden Samstag von 8.00 - 13.00 Uhr
Südfrüchte
Obst Obst,Ei
Gemüse,
Südfrüchte,
er
Geflügel
Honig Eier, Geflügel,
e
GemüsNudeln,
Nudeln
Honig, frischer Fisch
URSCHMITT
dienstags von 19.00 bis 20.00 Uhr
im Bürgerhaus Ursmadia, Tel. 0151/28062997
Ulmen
- 33 -
Ausgabe 20/2014
Schnelles Internet für Urschmitt
Nachdem die Ausbauarbeiten seitens der Breitbandinfrastrukturgesellschaft Cochem-Zell (BIG) zwischenzeitlich abgeschlossen
wurden, ist die Ortsgemeinde Urschmitt seit April 2014 online. Den
Vertragspartnern der Firma inexio stehen nun Verbindungen – je
nach Wohnlage – bis zu 100 Mbit/s zur Verfügung.
Informationen erhalten Sie hierzu im Internet unter www.myquix.de
oder unter der kostenlosen Rufnummer 0800-7849375. Die nächste
Beratungsveranstaltung der Firma inexio findet am Montag, 23. Juni
2014 von 16.00 bis 19.00 Uhr im Bürgerhaus statt.
Peter Jahnen, Ortsbürgermeister
zum Gemeinderat
Frauengemeinschaft Urschmitt
der Gemeinde
Gillenbeuren
der Gemeinde Urschmitt
Einladung
Unser Kaffeenachmittag findet, wie
besprochen, am Dienstag, dem
20.05.2014 ab 14.30 Uhr im Bürgerhaus Ursmadia statt.
Alle Mitglieder sind herzlich dazu eingeladen, bei Kaffee und Kuchen unterhaltsame Stunden zu verbringen.
Die Frauengemeinschaft Urschmitt
am 25.05.2014
am 25.05.2014
Stimmenhäufung
(Kumulieren) ist nicht zugelassen!
Sie vergeben Ihre Stimmen wie
folgt:
Sie vergeben
Ihre Stimmen
wie folgt: Daten wie Vornamen, Beruf, Wohnung oder Alter ein.
eindeutig
zuordnenden
personenbezogenen
WAGENHAUSEN
Tragen Sie wählbare Personen
mit Namen
und,Angaben
soweit zur
Bitte machen
Sie Ihre
in Personenkennzeichnung
lesbarer Schrift!
1.
2.
3.
4.
5.
R
E
1.
2.
T
S
3.
4.
U
6.
5.
6.
M
über Wahlzeit, Wahlraum
und Stimmabgabe zur Wahl des Eurofür
die
Mehrheitswahl
zum Gemeinderatam 25.05.2014
päischen Parlaments und den Kommunalwahlen
am 25.05.2014
R
E
ST
Stimmzettel
am 25.05.2014
der Ortsgemeinde Wagenhausen
am 25.05.2014
MU
einenund,
Bewerber
ankreuzen
!
NurNamen
Tragen Sie wählbare Personen mit
soweit zur
Personenkennzeichnung
⊗
Kennwort
1.
1.
Hendges, Heinz-Werner
Berufskraftfahrer
Hauptstraße 22
Hendges
2.
Stimmzettel
2.
3.
der Ortsgemeinde Urschmitt
am 25.05.2014
3.
5.
6.
R
E
T
US
4.
M
Jahnen, Peter
Beamter
Auf dem Bungert 16
56825 Urschmitt
Kennwort
Weber, Andreas
Landwirtschaftsmeister
Hauptstraße 4
4.
Weber
5.
6.
JA
NEIN
Kennwort:
Jahnen
Ulmen
- 34 -
Ausgabe 20/2014
der Gemeinde Wagenhausen
am 25.05.2014
der Gemeinde Weiler
am 25.05.2014
1.
2.
R
E
3.
4.
T
S
5.
6.
U
M
R
E
1.
2.
T
S
3.
4.
5.
U
6.
7.
8.
M
am 25.05.2014
WeiLer
Ortsbürgermeister Otto Schneiders
Tel. 02678/1064 o. 0151/52072522, Fax 02678/952955
1.
Informationen zur Europa-/Kommunalwahl
Am 25. Mai findet neben der Europawahl auch die Wahl zum Kreistag,
Verbandsgemeinderat, Gemeinderat Weiler und die Wahl des Ortsbürgermeisters statt. Auf die Möglichkeit der Briefwahl habe ich Sie in der
letzten Ausgabe des Vulkan-Echos bereits hingewiesen.
Erlaube mir aber noch einige Hinweise zur Wahl des Gemeinderates.
Da in der Ortsgemeinde Weiler kein Wahlvorschlag zur Wahl des
Gemeinderates eingereicht wurde, findet eine Mehrheitswahl statt.
d.h.: Spätestens 3 Tage vor der Wahl erhalten Sie einen amtlichen,
leeren weißen Stimmzettel.
Diesen werde ich, wenn ich nicht verhindert bin, persönlich zu stellen.
Den Stimmzettel können Sie schon zuhause ausfüllen und dann im
Wahllokal nach innen gefaltet in die Wahlurne werfen.
Auf dem Stimmzettel können sie bis zu 8 Personen nach ihrer freien
Entscheidung aufführen.
Die Personen, die Sie eintragen, müssen wählbar und ausreichend
identifizierbar sein.
Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass von der Gemeindeverwaltung in Absprache mit dem Gemeinderat keine privilegierte Liste
oder sonstige Namensliste erstellt wurde.
Stimmzettel für die Europawahl, Kreistag/- Verbandsgemeinderatswahl
und der Wahl des Ortsbürgermeisters erhalten Sie im Wahllokal.
Mit freundlichen Grüßen
Otto Schneiders, Wahleiter
2.
3.
R
E
ST
Stimmzettel
4.
der Ortsgemeinde Weiler
am 25.05.2014
5.
6.
U
M
Schneiders, Otto
Pensionär
Im Backesgarten 21
56825 Weiler
JA
Kennwort:
Schneiders
NEIN
Ulmen
- 35 -
Ausgabe 20/2014
Maibaum
der Gemeinde Wollmerath
am 25.05.2014
1.
2.
R
E
3.
4.
T
S
5.
6.
U
am 25.05.2014
Am Maibaum sind einige Fußmatten und sonstige Utensilien in der
Mainacht abgelegt worden. Die Besitzer sollten ihre Sachen gelegentlich abholen.
Otto Schneiders, Ortsbürgermeister
WOLLMERATH
M
1.
2.
Öffentliche Bekanntmachung
Sitzung des Gemeinderates Wollmerath
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nicht öffentlichen Sitzung des
Gemeinderates der Ortsgemeinde Wollmerath ein, die am Freitag,
den 23.05.2014, um 19:00 Uhr im Gemeindehaus, Hauptstr. 10, 56826
Wollmerath stattfindet.
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1. Beratung und Beschlussfassung über die Feststellung des
2. Beratung und Beschlussfassung zum Erlass einer Ergänzungssatzung nach § 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB durch die Ortsgemeinde
Wagenhausen
3. Mitteilungen
Nichtöffentlicher Teil
4. Bauangelegenheit
5. Mitteilungen
In Vertretung
gez. Alfons Krämer, 1. Beigeordneter
3.
R
E
ST
Stimmzettel
der Ortsgemeinde Wollmerath
am 25.05.2014
4.
5.
6.
MU
Schmitz, Wolfgang
Versicherungsfachmann BWV
Hauptstraße 20
56826 Wollmerath
JA
NEIN
Kennwort:
Schmitz
Arbeiten am Spielplatz
Am Samstag, dem 17.05.2014 ab 8.00 Uhr wollen wir auf dem Spielpatz weiterarbeiten, u.a. an den Spielgeräten, Mutterboden verteilen, event. einsäen.
Es wäre schön, wenn sich wieder viele fleißige Helfer beteiligen
würden.
Vielen Dank im voraus für euren Arbeitseinsatz.
Alfons Krämer, 1. Beigeordneter
Ulmen
- 36 -
ANDERE BEHÖRDEN
Manöverankündigung
Kreisverwaltung Cochem-Zell, 56812 Cochem
Die Bundeswehr beabsichtigt am 22.05.2014, von 08.00 Uhr bis 14.00
Uhr einen Geländemarsch in den Verbandsgemeinden Cochem und
Ulmen durchzuführen.
Übungsbereich:
Cochem Weißmühle - Enderttal - StOSchAnl Ulmen
An dieser Übung sind 12 Soldaten beteiligt.
Es werden nur Feld- und Wanderwege genutzt.
Klimaschutzaktivitäten
des Kreises und der
Verbandsgemeinde
Alternative Energiepflanzen im Landkreis Cochem-Zell
auf dem Vormarsch
Startschuss zu Versuchsprojekt in der Bioenergie-Region
Die Stimmung ist gut im „Alten Backes“ in Alflen, als der Erste Vorsitzende der Energieagentur „unser-klima-cochem-zell e. V.“, Landrat Manfred Schnur, die Projektbeteiligten begrüßt. Wer möchte da
an Konfliktfelder denken? Und doch gilt es in dieser Runde ein ehrgeiziges Projekt zu starten.
Schon seit einigen Monaten wurden in der Energieagentur des
Landkreises Projektgruppensitzungen und Veranstaltungen zum
Thema „Alternative Energiepflanzen“ unter Beteiligung der Interessentenkreise Landwirtschaft, Imkerei und Jagdwesen durchgeführt und brisante Konfliktfelder „beackert“. Nun wurde es Zeit
den Worten auch Taten folgen zu lassen.
„Beim Thema Biogas denkt fast jeder an großflächige Maisäcker.
In unserer Region kann von einer sogenannten „Vermaisung“ nicht
die Rede sein, doch in anderen Teilen Deutschlands ist es ein echtes Problem und wird in den Medien auch als solches vordergründig dargestellt. In unserem Landkreis belegen die Flächen für den
Anbau von Energiepflanzen für Biogasanlagen etwa 1600 ha. Also
lediglich etwas mehr als 6 Prozent der Anbauflächen. Eine Zahl die
im Vergleich zum Bundes- und auch Landesdurchschnitt mehr als
verträglich ist.“, erklärt Schnur.
Landwirte als Hauptakteure
Im Beisein der Projektbeteiligten unterschrieben die Landwirte
Thomas Heidberg, Briedeler Heck, Johannes Heinzen, Alflen und
Hermann Kesseler, Lutzerath gemeinsam mit Landrat Schnur die
Projekt- und Kooperationsvereinbarung für die 5-jährige Versuchsdauer.
Die Landwirte hatten sich bereiterklärt, Feldflächen zur Verfügung
zu stellen um dort Alternativen zum Mais anzubauen und diese für
eine Versuchsdauer von 5 Jahren im Hinblick auf Ertrag, Wildschäden und Bienentracht zu untersuchen.
Finanziert wird dieses Projekt von der Energieagentur des Landkreises mit Förderung des Wettbewerbes der Bioenergie-Regionen.
Die fachliche Begleitung übernimmt dabei das DLR Eifel (Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum). Die Trachtmessungen werden
von Fachzentrum Bienen und Imkerei durchgeführt.
Die Versuchsflächen
Drei Versuchsflächen wird es zukünftig in unterschiedlichen Lagen
des Landkreises geben.
In Alflen soll schon in der kommenden Woche mit der Aussaat des
vorbehandelten Drillsaatgutes der durchwachsenden Silphie begonnen werden. Eine Besonderheit, denn bisher hat es viele Landwirte
davon abgehalten es mit diesem Korbblütler zu versuchen, da die
zarten Pflänzchen einzeln gepflanzt werden mussten. Durch großes Engagement der Energieagentur war es möglich geworden,
erstmalig in Rheinland-Pfalz ein vorbehandeltes Drillsaatgut des
Fachhändlers zu bekommen, was sowohl die Kosten als auch den
Arbeitsaufwand reduzierte.
Es klingt fast zu schön, um wahr zu sein: Eine hübsche Pflanze, die
der Bauer nach etwa zwei Jahren getrost sich selbst überlassen kann,
liefert über Jahre hinweg zuverlässig reichlich Futter für Biogasanlagen. Sie ist kein Güllefresser, lässt also kein Nitrat ins Trinkwasser
einsickern, sie bewahrt den Boden vor Erosion, unsere Landschaft
vor der „Vermaisung“ und den Bauern vor Wildschäden: Wildschweine lieben Mais, lassen die Silphie aber hoffentlich links liegen.
Außerdem sagt man dieser „Wunderpflanze“ nach, dass Sie einen
überaus positiven Einfluss auf die Gesundheit der Bienenvölker
hat. Die Kultur blüht von Juli bis September mit faustgroßen gelben
Ausgabe 20/2014
Blüten, was sie für Imker sehr interessant macht und auch manchen
Spaziergänger und Wanderer erfreuen dürfte.
Martin Bauer, nahm in Vertretung für den Vorsitzenden des ImkerKreisverbandes Cochem-Zell die Silphiepflänzchen für die heimischen Imkergärten in Empfang. Über dieses Projekt möchte man
auch den Imkern selbst die Möglichkeit geben, Erfahrungen mit der
„Bienenpflanze“-Silphie zu machen.
In Lutzerath wird schon in diesem Sommer eine Fläche mit Wildpflanzen für ein buntes Erscheinungsbild sorgen. Dort wurde von
Landwirt Kesseler eine mehrjährige Wildpflanzenmischung der
Firma Freudenberger aus Krefeld ausgebracht. Diese stellten das
Saatgut für die Versuchsflächen kostenfrei zur Verfügung. Die Vorteile beim Anbau von Wildpflanzenmischungen liegen in dem geringen Aufwand und der Förderung der Bodenfruchtbarkeit. Durch
die mehrjährige Nutzungsdauer mit nur zwei jährlichen Arbeitsschritten (Düngung und Ernte) ist der Produktionsaufwand gering.
Außerdem bieten die Blütenpflanzen den Bienen und anderen
Blütenbesuchern gerade in der blütenarmen Zeit im Spätsommer
zusätzliche Nahrungsquellen.
Im Hunsrück wird im Ortsteil Maiermund / Briedeler Heck ein großes Szarvasifeld wachsen. Landwirt Thomas Heidberg hat dieses
bereits angelegt. Diese Energiepflanze zeigt sich ähnlich wie Grünland, allerdings nur mit zwei Schnitten im Jahr (statt drei oder vier).
Es handelt sich um eine Dauerkultur, folglich gibt es keine Erosionsprobleme. Die Pflanze wird ausgesät und bleibt dann mit ihren
Wurzeln zehn bis zwanzig Jahre im Boden. Das Schnittgut soll sich
einwandfrei für die Verarbeitung in der Biogasanlage eignen. Es
könnte die lange gesuchte echte Alternative zum Energiemais mit
seinen vielfältigen Problemen (Bodenerosion, Wildschäden, Maiswurzelbohrer etc.) sein.
Bleibt also abzuwarten, welche Pflanzen im Landkreis Cochem-Zell
das Rennen machen und Lösungsansätze bieten werden.
Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch
Einladung
„GLADIATOR am ROLLATOR - Oma Frieda unterwegs“
Comedy - Kabarett von und mit Jutta Lindner
Sonntag, 06.07.2014, 14:30 Uhr
Gasthaus Schmitz in Urmersbach
Eintritt: 12,- €
„OMA F.R.I.E.D.A. schlägt wieder zu..., kämpferischer denn je.
Schließlich muss man als Seniorin auf Zack sein, will man in der
modernen Welt mithalten. Dies will sie in ihrem humoresken „Fortbildungskurs“ für Senioren und alle, die es werden wollen, vermitteln.
So hat das „Original mit Anspruch“ (die Bedeutung von OMA)
Durchblick im Internet. Sie weiß, dass „googeln“ keine sexuelle
Handlung ist, auch mit Navi`s ist sie schon per Du. Des Weiteren
plant sie die Einführung der „Seniorolympics“, ist sie selbst doch
immerhin saarländische Vizemeisterin der Ü-80-Kugelstoßer. Auch
Ernährung ist ein großes Thema. „Warum haben Restaurant-Kinderteller immer so hübsche Namen - Seniorenteller nicht...?“ Das
Ganze inkl. konstruktiver Vorschläge.
Und es gibt ein Wiedersehen mit dem netten Nachbarn „Herrn
Tussäng“, der schönheitschirurgiesüchtigen Ex-Schwiegertochter
„Monique“ und anderen Mitgliedern der Lackmeier-Sippschaft.
Nebenher werden noch diverse Fragen geklärt: Warum können
Brustimplantate auf Fußball-WM-Fanmeilen nützlich sein? Ab
wann fängt eine Frau zu altern an? Und wie viele Teilnehmer haben
die saarländischen Ü-80-Kugelstoß-Wettbewerbe?
Übrigens braucht die mopsfidele Oma ihren Rollator nicht als Gehhilfe, sondern als rollende Damenhandtasche... Nach „Turne bis zur
Urne“ und dem Weihnachtsspezial „Ihr Sünderlein kommet...“ präsentiert die bekannte saarländische Kabarettistin Jutta Lindner das
3. Programm mit ihrer bundesweit bekannten OMA F.R.I.E.D.A.
Ein Programm für Senioren und Menschen, die Senioren kennen.
Schaukelstuhl war gestern, heute sind Seniorinnen superaktiv und
Multitasking. Das beweist Oma F.R.I.E.D.A., 89 Jahre, als Chefin
des Seniorenclubs „Fidele Rosinen“.
Comedy und Kabarett für alle, die es mögen!
Keine Altersbegrenzung!
In der Pause gibt es Kaffee und Kuchen oder das, was die Küche
bereithält.
Kontakt:
Marion Klein
Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch,
Bürgerschaftliches Engagement
Tel.: 02653/999670 oder
per e-mail: [email protected]
Ulmen
- 37 -
SONSTIGE MITTEILUNGEN
Rückbildungsgymnastik und Babymassage
im Mai
Klinikum Mittelmosel St. Josef-Krankenhaus Zell lädt ein
Für frisch gebackene Mütter bietet die Zeller Hebammengemeinschaft einen Rückbildungskurs, der am Montag, den 26. Mai, startet.
Durch gezielte Gymnastik erfahren die Teilnehmerinnen, deren
Entbindung acht bis zwölf Wochen zurückliegen sollte, an insgesamt
acht Abenden mehr über die eigene Körperwahrnehmung. Die
Übungen finden jeweils zwischen 15:00 und 16:15 Uhr im Gymnastikraum statt und stärken die Muskulatur an Beckenboden, Bauch,
Rücken und Po.
Weitere Kursreihen starten am 28. Juli, 29. September und am 1.
Dezember.
Bei der Babymassage, für die das Kind zwischen acht und zwölf
Wochen alt sein sollte, geht es um Wohlfühlen und Intensivierung
der Beziehung zwischen Mutter/Eltern und Kind. Neben Spaß und
Entspannung erhalten die Teilnehmer hier für eine Kursgebühr in
Höhe von 40,00 € auch Anleitung zur Indischen Massagetechnik
gegen Blähungen sowie Yogaübungen. Der nächste Kurs im Klinikum Mittelmosel St. Josef-Krankenhaus Zell beginnt am Samstag,
den 31. Mai, von 10:30 bis 11:15 Uhr im Gymnastikraum.
Weitere Kursreihen starten am 2. August, 11. Oktober und am 13.
Dezember.
Anmeldungen und weitere Informationen unter 0171 / 79 39 004
oder per E-Mail [email protected].
Konzerte im Karmelitenkloster
Springiersbach
Am Sonntag, dem 25.05.14 - 16.00 Uhr - findet das nächste Meisterkonzert unter dem Motto „Romantische Saitenklänge“ mit den
bekannten Musikern Maximillian Mangold - Gitarre und Mirjam
Schröder - Harfe.
Für ihr „Harfenspiel voller Anmut und Gefühl“ (Lippisches Kultur Journal) wurde Mirjam Schröder bei zahlreichen Wettbewerben
Ausgabe 20/2014
ausgezeichnet, wie z.B. beim Internationalen Musikwettbewerb der
ARD 2004 mit dem Publikumspreis und dem 3. Preis, beim Concorsi
Arpista Ludovico Madrid 2002 und beim Internationalen ReinlWettbewerb Wien/München mit dem 1. Preis.
Ihr Konzertdebüt gab sie bereits im Alter von 15 Jahren mit Mozarts
Doppelkonzert für Harfe und Flöte. Seitdem konzertiert sie als
Solistin und Kammermusikerin in ganz Deutschland und Europa.
Maximilian Mangold gilt „…als einer der im Augenblick interessantesten deutschen Gitarristen“ (Fono Forum). Er gibt als gefragter
Solist zahlreiche Konzerte im In- und Ausland.
In Springiersbach spielt das Duo ein herrliches, spannendes Programm mit Spanischer Musik von Granados, Pujol sowie eine Sonate
von Louis Spohr. Eintritt EUR 16,00 - Mitglieder EUR 14,00.
Tel. 06532-2731 ([email protected]) oder bei allen bekannten
Vorverkaufsstellen.
Fachtagung
„Versorgung im ländlichen Raum“
Montag, 2. Juni 2014
09.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Hunsrückhalle, Schulstraße 12, 55469 Simmern
Ob Bäcker, Arzt, Supermarkt oder Post: In vielen Regionen gibt es
schon heute keine umfassende Nahversorgung mehr. Die IHK Koblenz bietet bei der Fachtagung „Versorgung im ländlichen Raum“
Einblick in die aktuelle Situation. Zahlreiche namhafte Experten
zeigen auf, wie zukunftsfähige Konzepte aussehen können. Die
Veranstaltung möchte eine Diskussion zwischen Politik, Handel
und Bürgern darüber anregen, wie die Versorgung auf dem Land in
Zukunft aussehen kann. Die Teilnahme ist kostenlos.
Das detaillierte Tagungsprogramm sowie die Möglichkeit zur
Anmeldung ist unter www.ihk-koblenz.de, Dokumentnummer
116913, abrufbar. Anmeldeschluss ist der 28. Mai.
Zu der Veranstaltung erwarten wir zahlreiche Kommunalpolitiker,
Händler und Experten und würden uns auch über Ihr Interesse an
der Tagung freuen.
Ulmen
- 38 -
Forum Daun
Samstag, 17. Mai Konzert
20:00 Uhr „Schmuckstücke“
Zu Gast: Badische Brass Band; Leitung Stefan Kollmann
Veranstalter: Sinfonisches Blasorchester Vulkaneifel
Eintritt frei
Donnerstag, 22. Mai Abendkonzert
20:00 Uhr des Musikvereins Waldkönigen
Eintritt frei
Dienstag, 27. Mai Eifel Literaturfestival
20:00 Uhr Lesung mit Anne Gesthuysen
Donnerstag, 5. Juni Abendkonzert
20:00 Uhr des Musikvereins Daun 1876 e.V.
Eintritt frei
Montag, 9. Juni Konzert
17:00 Uhr
mit der GSG Bigband unter der Leitung von Uli
Nonn
Donnerstag, 3. Juli Abendkonzert
20:00 Uhr des Musikvereins Daun 1876 e.V.
Eintritt frei
Montag, 7. Juli Klassenvorspiel
18:00 Uhr der Musikschule „Spiel mit“ gGmbH
Eintritt frei
Sonntag, 13. Juli Kulturnachmittag des Eifelvereins Daun
15:00 Uhr „70 Jahre Zerstörung Daun“
Eintritt frei
Donnerstag, 24. Juli Eifel Rallye Festival
Bis Samstag, 26. Juli
Eintritt frei
Programmänderungen sind möglich!
Mit freundlicher Unterstützung der Volksbank RheinAhrEifel eG
Für weitere Informationen zu den Veranstaltungen steht Ihnen das
Team des Gäste- und Veranstaltungszentrums FORUM DAUN,
Leopoldstr. 5, 54550 Daun, 06592 951313 oder 951312 gerne zur Verfügung.
Eintrittskarten erhalten Sie im Forum Daun und an allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen sowie im Internet: www.forum-daun.
de oder www.ticket-regional.de.
Öffnungszeiten des Veranstaltungsbüros:
Montag bis Freitag 09:00 bis 17:00 Uhr
Samstag 09:00 bis 15:00 Uhr
Sonntag 10:00 bis 13:00 Uhr
Klassik auf dem Vulkan - Kultursommer Rheinland-Pfalz
Samstag, 24. Mai Eröffnungskonzert
20:00 Uhr Klassik auf dem Vulkan
Camerata Cusana mit Prof. Georg Klütsch
(Fagott) Alexander Kaul (Oboe)
Evangelische Kirche auf dem Burgberg
Samstag, 28. Juni „Shakespeares „Der Widerspenstigen Zähmung“
Burghofbühne Dinslaken
OpenAir auf dem Dauner Burgberg
Sonntag, 29. Juni „Das Dschungelbuch“
16:00 Uhr Familienklassik auf dem Vulkan
Kindertheater Wackelzahn
OpenAir auf dem Dauner Burgberg
Samstag, 19. Juli ABBA Gold - The Concert Show
OpenAir am Gemündener Maar
Samstag, 2. August Giora Feidman & das Gershwin Quartett
OpenAir am Gemündener Maar
Das Sommer-Kultur-Festival „Klassik auf dem Vulkan“ findet im
Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz statt! Wenn Sie stets
aktuell informiert sein möchten, empfehlen wir Ihnen die Anmeldung zu unserem Newsletter unter http://www.klassikaufdemvulkan.de/newsletter
Ausgabe 20/2014
27.06.14 ®Stephan Bauer®
„Warum heiraten?!
Leasing tut’s doch auch“
- Comedy Stephan Bauer präsentiert sein
brandaktuelles Programm gemäß
seinem Motto: „Keine Requisiten
- nur Lachsalven“!
Nach 6 trostlosen Jahren als Single
ist Stephan Bauer endlich wieder
unter der Haube. Und was für eine
Granate! 25 Jahre alt, Traummaße,
klug und selbständig: Ein Sechser
im Lotto. Trotzdem fühlt sich die
neue Beziehung aber nur an „wie
3 Richtige mit Zusatzzahl“. Neben
einer jungen Frau an der Seite fühlt sich Mann plötzlich steinalt
und mopsig. Die alten Ausreden: „Ich hab ja einen Waschbrettbauch, aber der versteckt sich unter meinem Fett“ funktionieren
nur noch mittelprächtig.
Jetzt ist Jungbleiben angesagt! Sei es auch nur, indem man sich
eine Zahnspange auf die dritten machen lässt… Auch der Alltag
bringt das junge Paar an den Rand der Verzweiflung. Bleibt die
Frage, warum man sich eine Partnerin sucht, mit der man sowenig Gemeinsamkeiten hat.
Ein schonungslos, treffsicheres Kabarettprogramm über Minderwertigkeitskomplexe und Generationskonflikte. Seine Fans
werden es lieben!
56766 Ulmen / Bürgersaal / Weidenstraße / Am Rathaus l 20.00
Uhr / 15 / 10 €.
SCHULNACHRICHTEN
Schulen
Grundschule Lutzerath.................................................Tel.: 02677-422
Schulstr. 2.................................................................. Fax: 02677-910045
E-Mail....................................................... [email protected]
Grundschule Ulmen....................................................Tel.: 02676-8177
Bahnhofstr. 35-37..................................................... Fax: 02676-951784
E-Mail........................................................................gs.ulmen@web.de
Grundschule Alflen.......................................................Tel.: 02678-562
Schulstr. 14
E-Mail.......................................................grundschule-alflen@gmx.de
Grundschule Büchel......................................................Tel.: 02678-228
Schulstr. 2
E-Mail............................................................... [email protected]
Realschule Plus Vulkaneifel (Ganztagsschule)
Schulstandort Lutzerath................................................ Tel. 02677/422
Schulstr. 2.................................................................. Fax: 02677/910045
E-Mail....................................................... [email protected]
Schulstandort Ulmen................................................... Tel. 02676/1551
Am Jungferweiher 2.................................................... Fax: 02676/8299
E-Mail............................................................ [email protected]
Grundschule Büchel
Erste Hilfe Kurs für Kinder
Am 30.04.14 unterwies Frau Thielke vom DRK die Schülerinnen
und Schüler der Grundschule Büchel in Erster Hilfe. Die Kinder
lernten das richtige Verhalten bei Unfällen drinnen oder draußen:
Unfallstelle sichern, Notruf absetzen, Pflaster und/oder Verbände
anlegen und vieles Wichtige mehr.
Danke an den Förderverein der Schule, der diesen Vormittag
ermöglichte und an Frau Thielke, die diesen Kurs kindgerecht und
praxisorientiert leitete!
Ulmen
- 39 -
Ausgabe 20/2014
Grundschule Lutzerath
Garten AG mit Stiefeln ausgestattet
Als kleine „Belohnung“ für die Teilnahme am
Wettbewerb „Energie pflanzen“ und das gute Abschneiden spendierte die VG Ulmen den Kindern der Garten AG einen Satz Stiefel.
Nun kann der Schulgarten bei jedem Wetter bearbeitet werden.
Herzlichen Dank!
Grundschule Ulmen
Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)
Die Grundschule Ulmen bietet zum neuen Schuljahr 2014/15 zwei attraktive Stellen im Freiwilligen Dienst an.
Die zukünftigen Freiwilligen unterstützen die Lehrer/innen in ihrer pädagogischen Arbeit. Sie lernen dabei den
Bereich der Ganztagsschule kennen und können dort auch eigenverantwortlich Arbeitsgemeinschaften anbieten.
So können erste Erfahrungen in einem pädagogischen Berufsfeld gemacht werden.
Voraussetzungen für die Tätigkeit sind Interesse an der Begleitung und Förderung von Grundschulkindern, eine
positive Einstellung zur Schule, sowie Freude an der Zusammenarbeit in einem innovativen Team.
Die Bewerber sind sozial- und krankenversichert, erhalten Taschen- und Verpflegungsgeld, einen Wohnzuschuss und werden durch mehrere Bildungsseminare während des FSJ beschult und begleitet.
Das FSJ wird auch als Praxisteil für die Erlangung der Fachhochschulreife anerkannt.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann bewerben Sie sich ab sofort: Grundschule Ulmen, Bahnhofstr. 37, 56766 Ulmen, Telefon:
02676/81 77, Email: [email protected], Ansprechpartnerin: Frau Kutscheid.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Pfarreiengemeinschaft Ulmen
Gottesdienste
Samstag 17. Mai
17:00 Uhr St. Martin Ulmen, Vorabendmesse
19:00 Uhr Alflen, Vorabendmesse
19:00 Uhr Wollmerath, Vorabendmesse
Sonntag 18. Mai
09.00 Uhr Waldfrieden, hl. Messe
09:30 Uhr Faid, Hochamt
09:30 Uhr Gevenich, Hochamt
09:30 Uhr Gillenbeuren, Hochamt
10:00 Uhr Urschmitt, Wort-Gottes-Feier
10:30 Uhr Bad Bertrich, Hochamt
10:30 Uhr Beuren, Wort-Gottes-Feier
10:30 Uhr Ulmen, Wort-Gottes-Feier
10:45 Uhr Büchel, Hochamt
14.30 Uhr Alflen, hl. Messe in polnischer Sprache
17:00 Uhr Büchel, Maiandacht
Angebote in St. Martin Ulmen
Samstag, 17. Mai
Kapelle
17;00 Uhr hl. Messe
Dienstag, 20. Mai
Schwesternkonvent
07:00 Uhr hl. Messe
Donnerstag, 22. Mai
TAF Wehrholz
10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Sprechstunde Herr Laux im Büro
Kloster Maria Martental
Freitag, 16.05.2014
16.30 Uhr Rosenkranz
17.00 Uhr Messbundmesse
Samstag, 17.05.2014
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 18.05.2014, 5. Sonntag der Osterzeit - Anliegensonntag
08.30 Uhr Frühmesse
11.00 Uhr Hochamt
14.00 Uhr Anbetung - Beichte - Rosenkranz
15.00 Uhr Andacht mit Predigt von P .Joachim Schmiedl, Schönstatt
17.00 Uhr Abendmesse
Dienstag, 20.05.2014
15.00 Uhr Pilgermesse
Mittwoch, 21.05.2014
19.00 Uhr Glaubenskurs mit Pater Schädle SCJ
Ulmen
- 40 -
Freitag, 23.05.2014
17.00 Uhr Messbundmesse
Samstag, 24.05.2014
17.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 25.05.2014, 6. Sonntag der Osterzeit
08.30 Uhr Frühmesse
11.00 Uhr Hochamt
15.00 Uhr Maiandacht
17.00 Uhr Abendmesse
Leben, jetzt ohne Dich!
Der christliche Hospizverein Cochem-Zell
bietet eine Gruppe zur Trauerbegleitung an
Nach dem Tod eines geliebten Menschen werden Trauernde von
unterschiedlichsten Gefühlen ergriffen Diese Gefühle, wie Wut,
Zorn, Schuld, Einsamkeit, Ohnmacht oder Angst können meist
nicht alleine bewältigt werden. Viele Trauernde fühlen sich von ihrer
Umwelt unverstanden und alleine gelassen.
Familie und Freunde möchten gerne helfen, wissen oftmals aber
nicht mit der Situation umzugehen.
Ewa Piechotta und Irmgard Blätter (Trauerbegleiterinnen beim
christlichen Hospizverein Cochem-Zell) werden die Leitung des
Gesprächskreises übernehmen.
Die Gruppe trifft sich immer am letzten Dienstag im Monat (nächstes Treffen (am 27. Mai 2014) um 18.00 Uhr in der Seniorenresidenz
„pro Seniore“ in Cochem-Sehl, Im Brühl 12-14. Der Personenkreis
ist nicht konfessionsgebunden, die Teilnahme ist kostenlos. Jedes
Treffen dauert zwei Stunden.
Nach dem Verlust des geliebten Menschen sollten bereits ein paar
Monate ins Land gezogen sein, da erst mit einem gewissen Abstand
der Umgang mit Trauer möglich ist.
Im Trauergesprächskreis haben Menschen Zeit zuzuhören, tauschen
Erfahrungen aus und es dürfen Gefühle gezeigt werden.
An diesen Gesprächsabenden möchten wir gemeinsam ein Stück
des Trauerweges gehen, um schrittweise wieder neue Hoffnung für
das Leben zu finden. Eine Meditation oder Entspannungsübung
wird den Abend nach zwei Stunden beenden.
Für Rückfragen und Anmeldungen stehen wir unter den folgenden
Telefon-Nummern gerne zur Verfügung:
Ewa Piechotta: 02671 - 5451
Irmgard Blätter: 06762 - 8365.
„Schdäifleda“ singen und musizieren
in der „Alten Kirche“ von St. Aldegund
Am Sonntag, 1. Juni 2014 um 17.00 Uhr singt und musiziert die
Gruppe „Schdäifleda“ aus Niederfell in der romanischen „Alten
Kirche“ von St. Aldegund.
„Markenzeichen“ der Gruppe sind selbst getextete und komponierte Lieder die sich mit unserer Region und dem Leben der
Menschen unserer Region befassen - teils in Niederfeller Mundart.
Die Verbundenheit der Musiker und Sänger mit unserer Mosellandschaft ist in vielen ihrer Lieder zu spüren und zu hören wie
z.B. bei „Muselaner sain mia“, „Huwassa“ oder „Haamwie“. Aber
auch „Hits“ der Unterhaltungsmusik und Ohrwürmer der Klassik
gehören zum Repertoire. Mehrfach sind die „Schdäifleda“ im SWRFernsehen bei „Hierzuland“, „Sonntagstour“ oder beim „Wanderspaß“ aufgetreten und begeisterten das Publikum.
Es wird ein unterhaltsames Programm geboten an dem auch junge
Leute ihre Freude haben werden. „Schdäifleda“ ist übrigens der
Spottname der Niederfeller wie z.B. „Bugrammer“ für die St. Aldegunder und „Baachspoutzer“ für die Alfer.
Eintrittskarten und Reservierungen bei Gerhard Schommers 0654222285 oder [email protected]. Der Eintritt beträgt 6 € bei
freier Platzwahl. Veranstalter ist die Kath. Kirchengemeinde St.
Aldegund.
Filialkirche „Maria Rosenkranzkönigin“ Auderath
Feierlicher Wiedereinzug in die
renovierte Filialkirche „Maria Rosenkranzkönigin“ Auderath
Am Sonntag, dem 1. Juni 2014 werden wir unseren ersten Gottesdienst nach der Renovierung in unserer Kirche feiern können.
Ausgabe 20/2014
Im Anschluss an die hl. Messe wollen wir im Bürgerhaus den Wiedereinzug in unsere Kirche mit einem kleinen Fest feiern.
Hier wird neben einem Mittagessen auch Kaffee und Kuchen angeboten.
Kuchenspenden können ab sofort bei Annette Bauer, Tel. 8547
abgegeben werden.
Weitere Einzelheiten zum Wiedereinzug in die Kirche werden in
Kürze an dieser Stelle veröffentlicht.
.DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL
GHU3IDUUHLHQJHPHLQVFKDIW8OPHQ
.|%*HYHQLFK
.|%/XW]HUDWK
+DXVGHU'RUIJHVFKLFKWH+DXSWVWU
*HYHQLFK7HO²
$OWHV3IDUUKDXV 7ULHUHU6WU
/XW]HUDWK7HO
*H|IIQHW
*H|IIQHW
)UHLWDJ
²
6RQQWDJ ²
)UHLWDJ
²
6RQQWDJ ²
Das neue Gotteslob ist da!
Die bestellten Gesangbücher können in der Bücherei abgeholt werden. Sie bekommen eine Rechnung und können den Betrag überweisen.
Es gibt folgende Ausgaben:
Standard rot 19,95 €
Kunstleder mit Goldschnitt 28,95 €
Leder weinrot mit Goldschnitt 37,95 €
Großdruck Kunstleder schwarz 29,95 €
Die Ausgaben Standard, Kunstleder und Leder wurden bereits
geliefert. Die Großdruck-Ausgabe erscheint erst im zweiten Halbjahr.
In den Büchereien in Gevenich und in Lutzerath liegen Preislisten
für Gotteslob und Hüllen aus. Sie können in der Bücherei bestellen,
oder Sie rufen uns während der Öffnungszeit an.
Wir laden Sie herzlich ein, das neue Buch für ihre Familie und zum
Gebrauch in den Gottesdiensten zu kaufen.
AgCH - Arbeitsgemeinschaft
Christliche Hauskreise
Bibelkreis wann und wo?
Bibelkreis, jeweils donnerstags (19.30 Uhr) in Hambuch oder Polch.
Nähere Info: AgCH, Siegfried Skubski, Tel. 02653-6122.
Zuhörtelefon die Telefonandacht
(Tel. 02653/4378)
Eine drei Minuten Andacht. Jeden Freitag ein neues Thema. Anrufen können Sie rund um die Uhr.
Thema ab 16. Mai
Dankbare Menschen sind zufriedene Menschen.
Geschichtentelefon - für Kinder
(Tel. 02653/9119090)
Die drei Minuten Kurzgeschichten für Kids!
Briefseelsorge
Menschen suchen Hilfe bei der Telefon- oder Briefseelsorge. Gerne
können Sie uns schreiben. Briefseelsorge, Siegfried Skubski, Postfach 1101, 56755 Kaisersesch.
Internet
Sie finden uns auch im Internet: www.AgCH.de
Die Bibel im Internet lesen und auch als Hörbibel:
www.bibleserver.com
Evang. Kirchengemeinde
Zell-Bad Bertrich-Blankenrath
Gottesdienstnachrichten vom 17.05.2014 bis
25.05.2014
Samstag, 17.05.2014,
18.00 Uhr Gottesdienst in Blankenrath
Sonntag, 18.05.2014,
10.30 Uhr Gottesdienst in Zell
Zu diesem Gottesdienst fährt der Buszubringer von Zell-Barl.
Sonntag, 25.05.2014,
09.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst in Blankenrath
10.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Abendmahl in Zell
Ulmen
- 41 -
Treffen in Zell
Dienstag, 20.05.2014,
16.00 Uhr Treffen der Konfirmanden zur Vorbereitung des Konfirmationsgottesdienstes im Gemeinderaum
Einladung zum ökumenischen Kinderbibeltag in Briedel „Mit Mose unterwegs...“
Am Samstag, dem 24. Mai ab 09.30 Uhr findet im katholischen Kindergarten in Briedel der schon traditionelle ökumenische Kinderbibeltag für Kinder im Alter von 6 - 10 Jahren statt. Wir beginnen
um 09.30 Uhr und um 13.00 Uhr werden wir zum Abschluss einen
gemeinsamen Gottesdienst feiern.
Evangelische Kirchengemeinde Cochem
Gottesdienste
Samstag, 17. Mai
19.00 Uhr Gemeindehaus Cochem WonWay
Sonntag, 18. Mai
10.30 Uhr Katharina-von-Bora-Haus Ulmen
Gottesdienst
Veranstaltungen
Mittwoch, 21. Mai
18.30 Uhr Kloster Ebernach, Cochem-Sehl Ökumenisches Gebet
Jeden Freitag (außer Ferien) 15.30 Uhr bis 17.30 Gemeindehaus
Cochem Jungschar für 8-11-Jährige
Jeden Samstag (außer Ferien) 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr im Katharina-von-Bora-Haus in Ulmen Jungschar für 8-11-Jährige
Gemeindeamt Cochem, Oberbachstraße 59
Öffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs, freitags von 9.00 Uhr
bis 12.00 Uhr, donnerstags von 15.00 - 18.00 Uhr.
Die regelmäßigen Veranstaltungen bitte dem „Kreuz und Quer“
entnehmen. Wer den Gemeindebrief „Kreuz und Quer“ nicht erhält,
wendet sich bitte an das Gemeindeamt in Cochem, Tel. 02671 - 7114.
Internet: www.ev-kirchengemeinde-cochem.de
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Kaisersesch, Cochemer Straße
Gottesdienste: Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr
Nachrichten aus
RELIGIONSGEMEINSCHAFTEN
Zeugen Jehovas in Zell (Mosel)
Königreichssaal Zell-Barl, Fliehburgstraße 21
Programm für die Zeit vom 18. bis 23. Mai 2014
Sonntag, 18. Mai 2014
09:30 Uhr, biblischer Vortrag
Thema: „Gibt es vom Standpunkt Gottes aus eine wahre Religion?“
10:10 Uhr, Bibel- und Wachtturm-Studium
Thema: „Uns positiver einschätzen - wie?“
Freitag, 23. Mai 2014:
19:30 Uhr, Bibelstudium
Thema: „Unser Gott kann uns befreien.“
20:05 Uhr, Schulungsprogramm
Wöchentliches Bibellesen: 2. Mose 30 bis 33
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org.
Jehovas Zeugen Daun
Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14
Programm für die Zeit vom 18. Mai bis 22. Mai 2014
Sonntag, 18. Mai 2014
09.00 Uhr Öffentlicher Vortrag
Thema: „Ist der Gebrauch von Bildnissen in der Anbetung Gott
wohlgefällig?“
10:10 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms
Thema: „Uns positiv einschätzen - wie?“
Abschiedswoche für Ehepaar Radziwill
Jehovas Zeugen in Daun und Umgebung freuen sich wieder auf
den Besuch des reisenden Predigers Robert Radziwill und seiner
Frau Karin - leider zum letzten Mal. Drei Jahre kam das Ehepaar
zweimal jährlich, um ihren Mitmenschen im Raum Daun die Bibel
näherzubringen. Jetzt werden sie in eine andere Gegend Deutschlands wechseln.
Ausgabe 20/2014
Den Höhepunkt ihrer letzten Besuchswoche bildet der Vortrag
„Befreiung von den bedrückenden Weltverhältnissen“. Darin geht
es um das Versprechen Gottes in der Bibel, allem Leid und Elend
ein Ende zu machen und global für Frieden und Gerechtigkeit zu
sorgen. Als Beleg für die Glaubwürdigkeit dieser Zusicherung, wird
Radziwill andere in der Bibel erwähnte Eingriffe Gottes beleuchten. Außerdem wird er erklären, wie sich jeder Einzelne darauf einstellen kann.
Dieser Vortrag wird am Sonntag, den 25. Mai 2014, um 9:30 Uhr im
Königreichssaal (Kirchengebäude) von Jehovas Zeugen in DaunSteinborn, Am Brünnchen 14 gehalten. Sie und Ihre Familie sind
herzlich eingeladen. Es findet keine Kollekte statt.
Dienstag, 20. Mai 2014 „Beginn der Dienstwoche“
19.00 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger
Thema: „Abraham: An das glauben, was Jehova verspricht“
19.35 Uhr Dienstzusammenkunft
Thema: „Warum wir Diener der guten Botschaft sind“
20.05 Uhr Dienstvortrag des Kreisaufsehers
Thema: „Gottes Wille ist es, „dass alle Arten von Menschen gerettet
werden“ (1. Timotheus 2:3,4) «
Donnerstag, 22. Mai 2014
19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium
„Komm Jehova doch näher“
Thema diese Woche: „Schützende Macht - „Gott ist uns Zukunft“,
Kapitel 7, Abs. 9 - 17
19.40 Uhr Dienstvortrag des Kreisaufsehers
Thema: „Die Versammlung Gottes - „eine Säule und Stütze der
Wahrheit“ (1. Timotheus 3:14,15)
Wöchentliches Bibellesen: 2. Mose 30 bis 33
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit herzlich willkommen.
Besuchen Sie unsere Internetseite „www.jw.org“.
FEUERWEHRNACHRICHTEN
Freiwillige Feuerwehr Alflen
Am Freitag, dem 23. Mai 2014 findet um 20 Uhr die nächste Monatsübung statt. Wir treffen uns pünktlich an unserem Feuerwehrgerätehaus. Um eine zahlreiche Beteiligung wird gebeten.
Jugendfeuerwehr Auderath
Unsere nächste Übung findet am Samstag, den 17.05.2014 um 14
Uhr statt.
Bitte alle pünktlich am Feuerwehrgerätehaus sein!!!
Freiwillige Feuerwehr Auderath
Monatsübung
Unsere nächste Monatsübung findet am Freitag, 16.05.14 um 19:00
Uhr statt. Wir treffen uns hierzu pünktlich an unserem Feuerwehrgerätehaus.
Vorankündigung: Übergabe/Einsegnung neues Fahrzeug
Die feierliche Übergabe/ Einsegnung unseres neuen Feuerwehrfahrzeuges (TSF-W) findet im Rahmen unseres diesjährigen Spritzenhausfestes am 22.06.14 statt.
www.feuerwehr-auderath.de und www.ffw-auderath.de
Inzwischen ist unser Internetauftritt, der unter den oben genannten
Adressen zu erreichen ist, bereits mit zahlreichen Inhalten gefüllt.
Es lohnt sich also einmal reinzuschauen.
Alle Mitglieder können sich zudem auf der Homepage für den
internen Bereich anmelden. In diesem Bereich sind weitere Informationen sowie zahlreiche Fotos enthalten. Also meldet Euch an!
LZ II - Kennfus
Bei der Verlosung unseres Maibaumes am 30.04.2014 hat Herr Marshall Arno gewonnen, das freut mich besonders, da Marshall seit
vielen Jahren in der Feuerwehr sehr engagiert ist.
Am Sonntag, den 18. Mai 2014, nehmen wir an der offiziellen Übergabe und Einsegnung des HLF der Feuerwehr Ulmen teil. Abfahrt
ist um 13:30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.
Die nächste Übung findet am 30. Mai um 19:00 Uhr statt. Treffpunkt
dazu ebenfalls am Feuerwehrgerätehaus.
Der Löschzugführer
Ulmen
- 42 -
Freiwillige Feuerwehr Büchel
Monatsübung
Unsere nächste Monatsübung findet an diesem Freitag, den
16.05.2014 um 19.00 Uhr statt. Die Alarmierung erfolgt durch die
Sirene.
Arbeitseinteilung
Die Arbeitseinteilung für unser Jubiläumsfest findet am Freitag, den
23.05.2014 um 19.30 Uhr statt. Hierzu sind auch die Frauen der Feuerwehrmitglieder eingeladen.
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr
Kliding
Arbeiten am Feuerwehrhaus
Am Samstag, den 17.5.2014 wollen wir mit den Arbeiten am Feuerwehrhaus beginnen.
Treffpunkt dort um 15:00 Uhr.
Am Sonntag den 18.5.2014 besuchen wir unsere Feuerwehrkameraden in Ulmen. (Übergabe des neuen Löschgruppenfahrzeugs).
Abfahrt 13:30 Uhr Ortsmitte.
Fahrt nach Bad Hönningen
Wie bereits bekannt, fahren wir am 24.05.14 an den Rhein nach Bad
Hönningen.
Abfahrt ist Mittags um ca. 12.00 Uhr, Ortsmitte Kliding.
Nach der Ankunft werden wir in einer einheimischen Lokalität „zu
Mittag essen“.
Die Rückfahrt ist für ca. 01.00 Uhr geplant.
Alle Mitglieder nebst Partner sind hierzu recht herzlich eingeladen.
Bambini- und Jugendfeuerwehr Lutzerath
Jugendsammelwoche 2014
Am Samstag, 03.05.2014 führte die Jugendfeuerwehr gemeinsam mit
der Bambini-Feuerwehr die diesjährige Jugendsammelwoche durch.
Um 9:30 Uhr ging es vom Feuerwehrgerätehaus aus los. Wir teilten
uns in 5 Gruppen auf. Zwei Gruppen gingen in Driesch und drei in
Lutzerath. Um 12:30 Uhr trafen wir uns alle im Feuerwehrhaus zum
gemeinsamen Mittagessen. Es gab für alle Pizza und Getränke. Gut
gestärkt ging es nach dem Essen in den Endspurt. Gegen 15:30 Uhr
fanden sich wieder alle Gruppen im Feuerwehrgerätehaus ein.
In diesem Jahr kam ein Gesamtbetrag in Höhe von 960,- Euro
zusammen.
Von diesem Betrag gehen 480,- € an den Landesjugendring und
480,- € bleiben bei der Bambini- und Jugendfeuerwehr.
Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen Spendern ganz herzlich
bedanken!
Ausgabe 20/2014
Spielmannszug der FFW Lutzerath
Die nächste Probe findet am 16. Mai statt.
Achtung Flötennachwuchs, Änderung der Übungszeiten: 19:00 bis
20:00 Uhr!
Freiwillige Feuerwehr Ulmen - Löschzug I
Feuerwehrübung am 21.05.2014
Unsere nächste Feuerwehrübung findet wie folgt statt: Mittwoch,
21.05.2014 um 18:30 Uhr
Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus Ulmen
Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Alexander Michels, Wehrführer
Freiwillige Feuerwehr Urschmitt
Hallo Feuerwehrmitglieder,
am Sonntag, den 18.05.14 fahren wir zur Einweihung des neuen Feuerwehrfahrzeugs nach Ulmen.
Wir treffen uns um 13:15 Uhr am Feuerwehrgerätehaus und Abfahrt
ist um 13:30 Uhr.
VEREINE UND VERBÄNDE
Möhnenverein Alflen
Hallo liebe Möhnen!
Nächste Woche wollen wir wieder mit euch wandern. Die Wanderung führt uns dieses Mal auf
den Weg der „Hexen, Henker und Halunken“.
Wir werden ein Teilstück mit euch gehen und
unterwegs mit euch rasten. Anschließend gehen wir wieder zurück
nach Ulmen. Dort haben wir im „Peters Bistro“ für alle einen Platz
reserviert zum gemeinsamen Abendessen. Von dort fährt der Linienbus auch wieder zurück nach Alflen.
Wir treffen uns am Samstag, den 24. Mai um 13.15 Uhr auf dem
Dorfplatz um von dort mit dem Linienbus nach Ulmen zu fahren.
Bitte denkt an euer Möhnenshirt und vergesst nicht die Rucksackverpflegung.
Meldet euch noch schnell bei Steffi unter der Tel.: 953 687 an. Selbstverständlich können auch Möhnen, die nicht mit wandern können,
zum gemeinsamen Abendessen nachkommen. Dafür bitte auch zum
Essen anmelden. Wir freuen uns auf viele Mitwanderer.
SV „Schwarz-Weiß“ Alflen
Fit in den Sommer
Präventionskurs Gesundheitssport „Ausgleichsund Funktionsgymnastik“ für Mitglieder und Nicht-
mitglieder.
Hier wird die ganze Körperhaltung verbessert! Lass dich davon
überzeugen, wie du mit gezielten Übungen dein Rückenmuskulatur
kräftigen und Verspannungen beseitigen kannst.
6x jeweils dienstags.
Start ist am 27.05 – 01.07.2014 von 19.30 – 20.30 Uhr in der Alfler
Mehrzweckhalle.
Eigenanteil 10 €, Nichtmitglieder 20 €,
Anmeldung: Willi Barbara, 02678-1492; (mobil) 0162-7047543.
Der Sportverein erhöht Mitgliedsbeiträge
Am 21.03.2014 wurde auf der Jahreshauptversammlung des SV
Schwarz-Weiß Alflen 1927 e.V. beschlossen, dass die Monatsbeiträge
für Mitglieder ab dem 01.07.2014 wie folgt steigen:
Kinder und Jugendliche: 2,50 €
Erwachsene und Familien: 4,00 €
Die Teilnehmer der Jahreshauptversammlung haben einstimmig
zugestimmt.
SG Auderath/Alflen
Stützpunktfeuerwehr Lutzerath
Gefahrstoffzugübung am 18.05.2014
An diesem Sonntag, 18.05.2014 findet um 09:00 Uhr unsere nächste
Gefahrstoffzugübung im Feuerwehrgerätehaus in Lutzerath statt.
Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Nachmittags nehmen wir an der Fahrzeugübergabe unserer
Kameraden aus Ulmen teil. Wir treffen uns um 13:30 Uhr in Uniform im Feuerwehrgerätehaus in Lutzerath. Um rege Teilnahme
wird gebeten!
Wiedergutmachung auf eigenem Rasen
Rückblick:
Das Heimspiel am vergangenem Wochenende
konnte die SG A/A klar für sich entscheiden, nachdem Sie in Müden Haare lassen mussten bezwangen die Jungs
daheim die Müdener II Mannschaft klar und deutlich mit einem 6:1
Sieg.
So ein Spiel wünschten sich die Zuschauer, wo es hart aber Fair zur
Sache ging, trotz einigen fehlendem Personal behielt die SG Auderath/Alflen die Oberhand.
Ulmen
- 43 -
In der 17. min. schoss unser Torschützenkönig D. Hülsemann das 1:0,
nur drei min. später brachte der Gegner im Strafraum A. Gornus
zu Fall und unser Torwart P. Fischer verwandelte das Ding zum 2:0
(herzlichen Glückwunsch zum 1. Saisontor Pado). In der 25. min.
legte D. Hülsemann nach zum 3:0. Danach verlief die Partie etwas
entspannter bis zur 43 min. bis Ch. Klein das 4:0 zum Halbzeitstand
die Partie beendete.
In der zweiten Halbzeit meldeten sich die Gegner und zwar in der
50. min. mit einem 4:1 Gegentor. Doch die Freude hielt nicht lang
bei den Gästen, nur 5 min. später nahm D. Hülsemann Anlauf und
traf zum 5:1. In der 60. min. gelang es auch A. Gornus zum Endstand,
das 6:1 zu schießen, wo nach einigen Minuten später der Schiri das
schön anzusehende Spiel abpfiff.
Vorschau:
Dieses Wochenende ist spielfrei. Das nächste und somit das letzte
Saisonspiel bestreitet die SG A/A am Sonntag, den 25.05.14 daheim
gegen Masburg wobei das Spiel um 15.30 Uhr stattfindet und nicht
um 12.30 Uhr wie ursprünglich angesetzt!!!
Auf euer Kommen freut sich die SG Auderath/Alflen.
Alte Herren
Rückblick
AH Müllenbach - AH Auderath/Alflen 3:1
Tor:Roden
Vorschau
17.05.14:
AH Landkern - AH Auderath/Alflen
Anstoß: 18.00 Uhr Treffen: 17.00 Uhr Stüffje
24.05.14:
Kurzturnier in Demerath
Gegner: Steiningen, Lutzerath
Anstoß. 18.00 Uhr Treffen: 17.00 Uhr Stüffje
JSG Eifelhöhe/Auderath/Alflen/Büchel
D Jugend
JSG Alflen II
JSG Alflen II - JSG Kastellaun 5:1 (1:0)
Gegen Kastellaun ging es nicht nur darum den 2. Sieg im 2. Spiel der
Rückrunde zu erspielen, sondern auch darum, die etwas lässige und
flapsige Einstellung der letzten Trainingseinheit unter der Woche
wieder gut zumachen. Vom Anpfiff an war der Mannschaft anzumerken, dass genau das auch ihr Vorhaben war. Mit sehr hohem
Tempo und Einsatzwille zwangen sie die Gäste in deren Hälfte. Folgerichtig gingen wir auch mit 1:0 durch Henni in Führung. In der
Folgezeit ließ das Team nur das zweite und dritte Tor vermissen und
zahlreiche gute Möglichkeiten ungenutzt. Zum Ende der ersten
Hälfte mussten die Jungs dem hohen Tempo etwas Tribut zollen und
so kam Kastellaun zu ein, zwei guten Möglichkeiten. Hier konnte
Tormann Florian dann auch tatkräftig mal im Spiel mitwirken und
verhinderte mit zwei tollen Paraden den Ausgleichtreffer.
In Abschnitt zwei selbes Spiel. Unsere Truppe spielte mit hohem
Tempo und viel Spielfreude auf des Gegners Tor. Durch weitere
Tore von Henni und 2 x Leon Schmitz erhöhten sie zum völlig verdienten 4:0. Nachdem den Gästen der Anschlusstreffer aus dem
nichts gelungen war, konnte Yannik quasi mit dem Schlusspfiff des
Unparteiischen (an dieser Stelle der Dank an Ralf Hamper) den
alten Abstand von 4 Toren mit dem 5:1 Endergebnis nach sehr schöner Vorarbeit von Jonas erzielen. Neben einer super geschlossenen
Mannschaftsleistung gilt nach diesem Spiel auch mal ein besonderer Lob an unsere Abwehr. Zuletzt doch etwas kritisiert, zeigten
sie eine ruhige und anständige Leistung. Und..... weitere 3 Punkte
waren in der „Tasche“ !!
Eifelverein Bad Bertrich
Frühjahrstagung des Eifelvereins in Bad
Bertrich - 125 Jahre Ortsgruppe Bad
Bertrich
Ausgabe 20/2014
Die Ortsgruppe Bad Bertrich blickt 2014 auf 125 Jahre Vereinsgeschichte zurück. Dies war für den Haupt-Eifelverein Anlass, am
Samstag, den 3. Mai, zu seiner diesjährigen Frühjahrstagung nach
Bad Bertrich, dem Gründungsort des Eifelvereins, einzuladen.
Im voll besetzten Kursaal begrüßten neben der Vorsitzenden Mathilde Weinandy unter anderem der Europaabgeordnete Dr. Werner
Langen und der Präsident der Europäischen Vereinigung für Eifel
und Ardennen (EVEA) Franz Bittner die etwa 300 anwesenden
Delegierten, darunter eine Abordnung der Ortsgruppe Berlin mit
ihrem Vorsitzenden Harald Schmidt. Auch die beiden Ehrenvorsitzenden der Ortsgruppe Bad Bertrich, Fritz Holec (97 Jahre) und
Günther Berres (87 Jahre) wurden herzlich begrüßt. Zum Abschluss
der Tagung überreichten Frau Weinandy und - in Vertretung von
Landrat Schnur - der Kreisbeigeordnete Peter Zenz dem Vorsitzenden der Ortsgruppe Bad Bertrich Kajo Dillenburg ein Präsent.
Anlässlich ihres 125-jährigen Bestehens hatte die Eifelverein-Ortsgruppe ihre Frühlingswanderwoche dieses Jahr bis zum Samstag
ausgedehnt und für diesen Tag um zusätzliche fünf Wanderungen
und historische Ortsführungen erweitert. Zahlreiche EifelvereinsMitglieder – aber auch viele Einheimische – nahmen das Angebot
an, die reizvolle Umgebung von Bad Bertrich zu erwandern oder
bei einer Ortsführung über die Geschichte des Kurortes, die richtige
Nutzung und Wirkung der Bertricher Heilquelle und das Konzept
des landschaftstherapeutischen Parks „Römerkessel“ aufgeklärt
zu werden. Außerdem wurden die Bertricher Themenwege „Georoute“, „Römer, Ritter, Räuber“ und „Kurschattensteig“ vorgestellt. Insgesamt konnten allein am Samstag über 500 Wanderer in
Bad Bertrich begrüßt werden.
Alle Teilnehmer erhielten eine umfangreiche Festschrift. Neben
einem ausführlichen Wanderplan für 2014 enthält sie interessante
Geschichten und Geschichtliches über Bad Bertrich. Die erwähnten Themenwege werden ausführlich vorgestellt und beschrieben.
Diese Festschrift liegt bei der Tourist-Info für interessierte Gäste
und Einheimische aus.
Jedes Jahr im Frühling und im Herbst lädt die Eifelverein-Ortsgruppe Bad Bertrich zu einer Wanderwoche ein. Auf Halb-und
Ganztagstouren werden dann aus dem umfangreichen Wegenetz
rund um den Kurort ansprechende Routen zusammengestellt. Auch
dieses Jahr konnten so die Wanderführer wieder täglich zwischen
10 und 20 Wanderfreunden die abwechslungsreiche Umgebung des
Kurortes vorstellen. Einige Stammgäste konnten schon zu ihrer 10.
und 20. Teilnahme an den Wanderwochen begrüßt werden. Manche
reisen sowohl im Frühjahr als auch im Herbst an und genießen, wie
sie sagen, ‚die so unterschiedliche Stimmung der verschiedenen Jahreszeiten‘.
Der Eifelverein Bad Bertrich dankt den Kameraden der Ortsgruppe Lutzerath, der Freiwilligen Feuerwehr LZ1 und den zahlreichen Helfern für ihre Unterstützung rund ums Fest.
Mit neuen Anzügen zum 1. Sieg
Ein Krimi erster Klasse boten die Jungen U18 des TC Bad Bertrich
gegen die Mannschaft des TC Ürzig. Nachdem im Einzel souverän
Erik Mayr seinen Gegner mit 6:1 u. 6:1 bezwang, verlor Bastian
Abrioux knapp in 2 Sätzen. Mit Spannung kaum zu überbieten gingen Lukas Rheinhard u. Niels Krämer in den Dritten Satz. Diesen
entscheidenden Satz (Champions Tiebreak) gewann L. Rheinhard
mit 10:07 u. N. Krämer mit 10:08. Nachdem Bastian Abrioux mit
Lukas Rheinhard ihr Spiel verloren, gewannen N. Krämer mit E.
Ulmen
- 44 -
Mayr das Doppel gegen TC Ürzig mit 6:4, 6:3 die das Gesamtergebnis von 9:5 perfekt machten.
Nach dem Mittagessen von Roland Mayr ging ein erfolgreicher
Spieltag zu Ende.
Gratulation für die Leistung und weiterhin viel Erfolg.
Ihr nächstes Spiel bestreiten die Jungs am kommenden Samstag in
Hasborn.
Ausgabe 20/2014
SV Büchel 1927 e.V.
Rückblick:
TuS Treis-Karden - SV Büchel II, abgesagt
Spfr. Mastershausen - SV Büchel I 1:2 (Tore: St.
Schmitz, M. Tibo)
SG Büchel (Damen) - RW Koblenz 2:1 (Tore: 2x S.
Schmitz)
Vorschau:
17.05., 17:15 Uhr: SV Büchel I - SVC Kastellaun
18.05., 12:30 Uhr: SV Büchel II - SG Müden/Moselkern II
18.05., 16:30 Uhr: SG Büchel (Damen) - SSV Boppard
Unsere Mannschaften bestreiten ihre letzten Saisonheimspiele und
würden sich über eure Unterstützung nochmals freuen! Am Samstag kosten übrigens alle Getränke nur 1 €, womit der Verein ebenso
Danke sagt. Das Thekenpersonal hat also womöglich mehr zu tun,
aber weniger zu rechnen. Ist doch auch was!
Außerordentliche Mitgliederversammlung
Danke den Sponsoren vom Malerfachbetrieb W. u T. Rheinhard
GbR sowie, Heizungs- und Sanitärinstallation Heiner Thomas für
die Mannschaftsanzüge.
SSV Falkenlay
Bad Bertrich/Kennfus
Abteilung AH-Fußball
Unser erstes Ausswärtsspiel bestreiten wir am kommenden Samstag (17.05.2014) um 18:00 Uhr in
Strotzbüsch.
Abfahrt ist um 17 Uhr an der Kirche in Kennfus.
Wir würden uns sehr freuen, wenn uns möglichst viele Anhänger
des SSV zu den Spielen begleiten! Zudem suchen wir immer noch
aktive Mitstreiter auf dem Spielfeld.
Ab sofort trainieren wir jeden Mittwoch um 19 Uhr auf dem Kennfuser Sportplatz und heißen dazu jedermann herzlich willkommen!
SV Beurener Höhe 1923 e.V.
Seniorenmannschaft 2013 / 2014
Rückblick:
Meisterschaftsspiele SV Beurener Höhe – SG Landkern 1:6 (0:4)
Torschütze: Jan Rodermund
Leider konnte unser Team im Spiel gegen die Gäste aus Landkern
nichts ausrichten. Somit steht unsere Elf, zwei Spieltage vor Schluss,
weiter auf dem letzten Tabellenplatz. Landkern hingegen ist so gut
wie durch.
Vorschau:
Samstag, den 17.05.2014 SG Düngenheim - SV Beurener Höhe um
17:15 Uhr in Düngenheim
Samstag, den 24.05.2014 SV Beurener Höhe - SG Lieg/Lütz um
17:15 Uhr in Beuren
Im Anschluss findet der Saisonabschluss für alle Spieler, Partnerinnen, Gönner und Fans statt.
Bücheler Wanderfreunde
Wandertag in Masburg
Liebe Wanderfreunde
und alle die gerne mitwandern möchten,
der Wanderverein aus Masburg hat uns zu ihrem diesjährigen Wandertag eingeladen. Dieser findet statt am Sonntag, den 18.05.2014.
Startzeit ist von 09.00 bis 12.00 Uhr am Gemeindehaus in Masburg.
Der Vorstand würde sich freuen, wenn noch einige Wanderer teilnehmen. Für Essen und Trinken ist vor Ort gesorgt. Wir wünschen
allen viel Spaß und gute Laune.
Nichtmitglieder können sich gerne anschließen.
Fackelwanderung nach Faid
Liebe Wanderfreunde
und alle die gerne mitwandern möchten,
unsere nächste Wanderung führt uns nach Faid zur „Hähnchen-Erna“.
Wir starten am Samstag, den 24.05.14 um 17.00 Uhr an bekannter Stelle
und wandern in gemütlicher Runde zum Essen. Zur Rücktour haben
wir Fackeln mit die uns den Weg ausleuchten. Anmeldungen zur Wanderung bitte an Ilse, Tel. 375 oder Pauline, Tel. 408 bis zum 21.05.2014.
Wir wünschen allen viel Spaß und gute Laune.
Nichtmitglieder sind wie immer gerne gesehen.
Liebe Mitglieder,
wir treffen uns am Montag, den 02.06. um 19 Uhr in unserem Vereinslokal „Gasthof zur Post“ zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung. Einziger Tagesordnungspunkt ist die Gründung
einer Spielgemeinschaft mit dem SV Beurener Höhe. Da eine solche Entscheidung eine große Tragweite hat, bittet der Vorstand um
rege Beteiligung.
Alte Herren
Rückblick:
AH Weiler/Gevenich - AH Büchel 1 : 0
Vorschau:
Das für Samstag, den 17.05.2014 geplante Spiel gegen die AH Lutzerath fällt aus.
Musikverein Gevenich e.V.
www.mvgevenich.com
Seniorenkapelle
Nächste Proben: Freitag, 16. Mai um 20:00 Uhr;
Freitag, 23. Mai um 20:00 Uhr; Freitag, 30. Mai um
20:00 Uhr;
Nächste Auftritte: Donnerstag, 29. Mai - Waldfest in Treis von 15
bis 17 Uhr; Samstag, 31. Mai - Musikalischer Abend im Bürgerhaus
Gevenich ab 20 Uhr;
Nachwuchsgruppe
Nächste Probe: Freitag, 16. Mai um 17:00 Uhr;
Freitag, 23. Mai um 17:00 Uhr; Freitag, 30. Mai um 17:00 Uhr
Nächster Auftritt: Sonntag, 15. Juni - Forum-Fest Musikverein Gevenich beim Frühschoppen;
Fahrt in den Boobejaanland-Freizeitpark
Für alle Jugendlichen des Musikvereins planen wir eine Tagestour.
Wir wollen am Samstag, 19. Juli einen unbeschwerten Tag im Boobejaanland-Freizeitpark in Lichtaart/Belgien verbringen. Bitte Termin
vormerken. Weitere Informationen folgen.
St. Hubertus Schützenbruderschaft e.V. Gevenich
Aktion „Aktiv vor Ort“
Der Zahn der Zeit hatte schwer am Dach des
Vorplatzes des Vereinshauses der Gevenicher
Schützen genagt und einige Löcher hinterlassen. Dadurch ist auch
der Boden stark in Mitleidenschaft gezogen worden.
Bei der Finanzierung des Vorhabens wurde der Schützenverein mit
2000,- Euro von der RWE-Deutschland AG im Rahmen der Aktion
„Aktiv vor Ort“ unterstützt.
Nach der Zusage der RWE AG konnten die Arbeiten in Angriff
genommen werden. Das alte Dach wurde abgebaut, die Bordsteine
gesetzt und Lava verteilt. Im Anschluss daran konnte die Fläche
gepflastert werden.
Nachdem das Holz gestrichen war, konnte es wie vorgesehen aufgestellt werden, um anschließend das neue Dach zu verlegen.
Der 1. Brudermeister der St. Hubertus Schützenbruderschaft Gevenich, Herr Hans-Werner Reiser, bedankt sich bei alle fleißigen Helfern für ihren Einsatz. Ein ganz besonderer Dank ging an Herrn
Peter Jutz, einen ehemaligen Mitarbeiter der RWE AG, der sich bei
dem Energieunternehmen dafür aussprach, die Gevenicher Schützen in die Aktion „Aktiv vor Ort“ aufzunehmen.
Ulmen
- 45 -
Nun können die Gevenicher Schützen den Platz vor ihren Schützenhaus wieder sorgenfrei nutzen.
Ausgabe 20/2014
SG Lutzerath II - Spvgg Cochem II 0:2 (0:1)
Im Heimspiel gegen Cochem lief man abermals mit einer neuen
Formation auf - verkaufte sich aber nicht schlecht. Die wenigen Torchancen konnten wir an diesem Tag leider nicht nutzen.
Dominique Jung
Vorschau
SSV Ellenz-Poltersdorf I/II - SG Lutzerath I/II
Samstag, 17.05.14 um 15:00 Uhr bzw. 17:15 Uhr in Poltersdorf
Der fertige Vorplatz
Alte Herren
Rückblick:
AH Strotzbüsch - AH Lutzerath 4:1
Torschütze:
DJ 1x
Vorschau 17.05.2014:
Gegner: AH Büchel
Spielort: Büchel
Spielbeginn: 18:00 Uhr
Treffpunkt: 17:15 Uhr (Sportplatz Lutzerath)
AH-Tour 2014
Unsere diesjährige AH-Tour findet vom 21.06./22.06.2014 statt.
Wir fahren nach Bernkastel-Kues und besuchen dort das traditionelle Wein- und Musikfest in der Burgstraße.
Anmeldungen bis spätestens 30.05.2014 an Frank Haas, Tel.:
02677/1632
Nach der Arbeit
Kreiskönigsschießen
Am 18.05.2014 findet in Zell das Kreiskönigsschießen statt.
Die Teilnehmer treffen sich um 12:15 Uhr am Schützenhaus, damit
wir gegen 12:30 Uhr gemeinsam nach Zell fahren können.
SSG Lutzerather Höhe
SG Lutzerath - Spvgg Cochem 1:4 (1:2)
Tor: C. Schenk
Im Heimspiel gegen den nun neuen Meister der
B-Klasse Nord boten wir viel Gegenwehr, gerieten
aber auch durch etwas unglückliche Tore in Rückstand und verloren
vielleicht etwas zu hoch mit 1:4. Der Glückwunsch geht trotzdem
an die Spvgg Cochem, die im nächsten Spieljahr in der A-Klasse
auflaufen wird.
Bambini Fußball
Hallo Kids, hallo Eltern,
Schnupper-Trainingstermine
Montag, 19.05.2014, 17.00 Uhr, Beuren
Montag, 16.06.2014, 17.00 Uhr, Gevenich
Bei Regenwetter: Trainingsort Turnhalle Lutzerath
Eifelverein Ulmen e. V.
Ulmener wandern auf dem Layensteig
Zu einer weiteren höchst interessanten, weil
abwechslungsreichen Wanderung lädt der Eifelverein Ulmen
alle Interessierten am Sonntag, 1. Juni, ein. Ziel ist dieses Mal die
„Traumschleife Layensteig“ in der Umgebung von Liesenich und
dem Strimmiger Berg im Hunsrück. Romantische Wege und verschlungene Pfade entlang naturbelassenen Bachtälern und grandiose Aussichten in Hunsrück, Eifel und zu den Rheinhöhen laden
die Wanderfreunde auf dieser rund 14 Kilometer langen und mittelschweren Strecke ein. Die Wanderdauer inklusive ausreichender
Erholungspausen ist auf rund 5 Stunden ausgelegt.
Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Marktplatz in Ulmen. Von dort geht
es in Fahrgemeinschaften mit PKW zum Startpunkt der Wanderung
in Liesenich. Die Mitnahme von Rucksackverpflegung wird empfohlen; eine Schlusseinkehr ist vorgesehen. Die Wanderführung
übernehmen Mathilde und Franz-Josef Marx (Tel.: 02676 – 952595),
die um telefonische Anmeldung bitten, um die Fahrgemeinschaften
zu koordinieren. Sie stehen auch für weitergehende Informationen
zur Verfügung. Zum Mitwandern sind alle Interessierten herzlich
eingeladen. (wp)
SV Fortuna Ulmen e.V.
Neues vom Vorstand
Trotz viel Getümmel im Sechszehner ließen wir eigentlich wenig zu mussten aber vier Tore hinnehmen.
Von den Kuchenspenden für den SWR4-Wandertag sind noch etliche Kuchenplatten übrig. Diese
können am Samstag, den 17. Mai ab 11:30 Uhr
im Clubheim der Sportanlage Meisericher Straße
abgeholt werden.
Ulmen
- 46 -
Juniorenbereich – Berichterstattung
B-Jugend
SV Fortuna Ulmen – JSG Dorsa / Oberbettingen 3:3 (3:2)
Am 07.05.2014, 18:00 Uhr, trat unsere B-Jugend gegen den 3. der
Tabelle an. Im letzten Halbjahr hatte man gegen diesen Gegner
noch eine empfindliche 1:5 Pleite im Pokal hinnehmen müssen. Es
war also noch was gut zu machen. So traten unsere Jungs dann auch
auf!
Sie hatten so einen Ehrgeiz im Verlaufe der Trainingswoche entwickelt, dass sie sich auch nicht von dem frühen Rückstand schocken
ließen; bereits in der vierten Spielminute hatte es im Kasten von
Markus Wirtz geklingelt. Fast im Gegenzug legte Lukas Michels aber
maßgerecht auf Patrick Wolf ab, der cool und souverän einnetzte
und somit das Remis wieder herstellte. Anschließend entwickelte
sich ein temporeicher Schlagabtausch, insbesondere die Mittelfeldreihen mussten ein großes Laufpensum abspulen. In der 25. Minute
hatte dann Lukas Laux am Sechszehner ein Auge für seinen Mitspieler und unsere Offensivkraft Lukas Michels versenkte den Pass
genau im Eck. 2:1! Aber 2 Minuten später schafften nun die Kombinierten der JSG Dorsa den zeitnahen Ausgleich. In der 39. Minute
dann ein lauter Pfiff des guten Schiedsrichters aus Kelberg! Was war
passiert? Tobias Hoffmann hatte sich in den Strafraum getankt und
konnte kurz vor seinem Abschluss nur noch durch „Beinchen stellen“ davon abgehalten werden. Elfmeter für Ulmen! Unser Kapitän
Lukas Michels übernahm die Verantwortung und legte den Ball auf
den Punkt. Schuss unter die Latte, unhaltbar. Führung zur Halbzeit!
In der zweiten Hälfte kamen die Gegner sehr kämpferisch und
angefressen aus der Kabine. Sofort sorgten sie nach einer Standardsituation für den 3:3 Ausgleich. Was nun folgte war für den Ulmener
Anhang reine Nervensache. Mehr Übergewicht von der JSG Dorsa
/ Oberbettingen. Als Fels in der Brandung erwies sich hierbei unser
Goalkeeper Martin Wirtz, der zwei sagenhafte Paraden auf den
Kunstrasen legte. Letztlich hätte man den ein- oder anderen Konter
aber auch noch setzen können; leider war der letzte Pass aber immer
etwas zu ungenau. Super gespielt, Kampf gut angenommen, verdienter Punktgewinn!!
10.05.2014, 17:30 Uhr:
JSG Ringhuscheid (9er) – SV Fortuna Ulmen 3:0 (1:0)
Ganz anders agierten dann unsere Jungs am darauffolgenden Samstag beim Tabellenletzten aus Ringhuscheid. Ohne Saft und Kraft
hatte man dort nichts zu bestellen. Einzig Runxuan Utecht und
Lukas Michels erreichten ihre Normalform. Nach diversen Einlassungen von Spielbeobachtern breiten wir über den Verlauf nun den
„berühmten Mantel des Schweigens“. Nächste Woche erwarten die
Trainer Jörg Kettel und Johannes Burg eine entsprechende Reaktion gegen die JSG Mehren.
F-Jugend
JSG Stadkyll II – SV Fortuna Ulmen 3:7 (3:3)
Am 10.05.2014, 16:00 Uhr, spielten unsere Jungs erneut ganz groß
auf. Erst nach dem fast schon zur Gewohnheit gewordenen 0:3
Rückstand auf fremden Platz fanden die Kerle zueinander. Zuvor
hatte es aber auch entsprechend „Schimpfe“ von den Trainern Holger Esper und Thomas Lahn gegeben.
Vor der Pause konnte man noch durch 2 Tore von Noel Michels
und einem Eigentor des gegnerischen Keepers ausgleichen. Dieses
Ausgleichstor war allerdings tatkräftig von Jonas Esper erzwungen
worden.
Nach der Halbzeit dann nur noch ein Spiel auf das Tor der JSG
Stadtkyll. In regelmäßigen Abständen erzielten Maxim Schejermann (2) und Noel Michels (2) die Buden zum Endstand von 3:7.
Nach dem Spiel, welches nahe der belgischen Grenze von eiskaltem Wind und Starkregen begleitet wurde, standen unsere Helden
tropfnass in der Kabine aber mit großen strahlenden Augen. Der
Aufwärtstrend der F-Jugend ist unverkennbar.
Die nächste Aufgabe wartet nun am Samstag, den 17.05.2014, 11:45
Uhr, gegen die JSG Birresborn II. Es wäre schön, wenn viele Ulmener den Weg zum Sportplatz finden würden. Für das leibliche Wohl
ist bei den Jugendspielen sowieso immer gesorgt.
E1-Jugend
Schneifel - SV Fortuna Ulmen 2:5 (1:4)
Nach schwachen Anfangsminuten stand es schon nach 10 Minuten
1:0 für den Gegner. In der 15. Minute bekamen wir durch ein Eigentor, an dem aber auch Marius Meurer mitwirkte, den Ausgleich hin.
In der 22. Minute ein weiteres Geschenk (Eigentor), an dem aber
wiederrum einer unserer Mittelfeldspieler, diesmal Julian Peters,
beteiligt war.
Das beflügelte unsere Mannschaft aber so, dass sie endlich ihr
komplettes Leistungsspektrum abrief. So kam es in der vorletzten
Minute zum 3:1 durch unseren Kapitän Matteo Gerhards, der nach
Ausgabe 20/2014
einem wilden Ballwechsel und verschiedenen Pfostenschüssen endlich vollstreckte. Sekunden danach sorgte der gleiche Spieler dann
auch noch für den Mittelstand von 4:1.
In der zweiten Hälfte brach unsere Mannschaft dann ein wenig
auseinander und das zuvor gute Zusammenspiel stagnierte. So
kam es dann zum 2:4 und es sah aus, als würde uns das Spiel noch
aus der Hand gleiten. Der Gegner drückte stärker, man wollte den
Anschluss; unser Tormann wurde ein paar Mal ordentlich geprüft….
und bestand herausragend. Nachdem fünf Minuten vor Schluss
Julian Peters den Vorsprung auf 5:2 aus baute lief unser Spiel wieder und der Gegner resignierte. So gingen wir als verdienter Sieger
vom Platz.
Besonders zu erwähnen, neben den üblichen starken Spielern, sind
die zuletzt gezeigten Leistungen unserer Torleute Christian Diederichs und Joshua Michels!!
Aufstellung:
Christian Diederichs, Jonathan Weinberg, Kilian Zenner, Marcel
Reicherz, Matteo Gerhards, Julian Peters, Marius Meurer, Jannik
Junker.
FZM Meiserich
Hallo Fußballer und Fußballfreunde,
nachdem die Bundesliga nun eine Pause eingelegt hat und den
Meister (FC Bayern München) gekrönt hat heißt es für uns:
Den Fernseher aus,
die Fußballschuhe raus,
hopp, hopp auf den Platz,
jetzt machen wir Rabatz.
Damit ihr auch bei jedem Rabatz dabei sein könnt geben wir euch
nun den aktuellen Spielplan für die kommende Saison der FZM
Meiserich bekannt. Unser Saisonauftakt findet am Sonntag, den
18.05.2014, um 16:30 Uhr auf dem Sportfest in Gillenfeld statt.
Hierzu treffen wir uns um 15:30 Uhr im Vereinslokal Kutscheid, um
uns auf unseren Gegner, „Unsere Fußballfreunde der FZM Hontheim“ vorzubereiten. Wie bereits in der vergangenen Saison würden
sich die aktiven auch in der kommenden Saison wieder über zahlreiche Gönner und Anhänger freuen.
Spielplan 2014:
Sonntag, 18.05.2014 Sportfest in Gillenfeld
Freitag, 23.05.2014 Sportfest in Demerath
Donnerstag, 29.05.2014 Sportfest in Ellscheid
Freitag, 06.06.2014 Sportfest in Wollmerath
Samstag, 14.06.2014 Sportfest in Schönbach
Donnerstag, 19.06.2014 VG-Pokalturnier
Freitag, 20.06.2014 Sportfest in Höchstberg
Samstag, 28.06.2014 Sportfest in Berenbach
Sonntag, 29.06.2014 Sportfest in Brockscheid
Samstag, 05.07.2014 Dorf- & Sportfest in Meiserich
Samstag, 12.07.2014 Sportfest in Oberelz
Samstag, 19.07.2014 Sportfest in Strohn
Sonntag, 20.07.2014 Sportfest in Hontheim
Die Spielzeiten und die Gegner werden bei Vorlage rechtzeitig im
Vereinslokal Kutscheid und per SMS bekanntgegeben. Treffpunkt
ist nach wie vor eine Stunde vor Spielbeginn im Vereinslokal. Wir
freuen uns auf eine, hoffentlich erfolgreiche Saison, viel Spaß miteinander und wünschen uns eine hoffentlich zahlreiche und motivierte Fangemeinschaft.
Mittwochstreff Meiserich
Hallo ihr lieben, es wieder soweit!
Das Schwein ist nun schon fast so groß,
kann werden zum Spießbraten ganz famos.
Das Holz, dass haben wir auch gemacht,
kann werden ein Feuer nun entfacht.
Getränke die stehen bei uns allzeit bereit,
weil wir wissen das ihr immer durstig seid.
Drum laden wir euch nun wieder alle ein,
am Mittwoch, den 21.05.2014,
ab 14:30 Uhr,
auf dem Sportplatz in Meiserich,
beim legendären Spießbraten grillen dabei zu sein.
Auf euer Kommen freut sich das Org.-team
Naturfreunde Weiler-Gevenich
Nächster Wandertermin: Sonntag, 18.05.2014. Treffpunkt 11:00 Uhr Gevenich Bürgerhaus.
Fahrt nach Gerolstein zur Felsenwanderung. Wanderführer Hubert Holzknecht, Gevenich Tel. 02678 866. Alle sind
herzlich eingeladen.
Ulmen
- 47 -
Spvgg Weiler/Gevenich
SG Faid/Weiler-Gevenich
1. Mannschaft
Rückblick:
SG Faid/Weiler-Gevenich – SG Lütz/Lieg 5:2 (2:2)
Torschützen: 3 x Marc Risser, Luca Feldhausen, Klaus Fahrenkrog
In der ersten Halbzeit nahm unsere Mannschaft den Gegner auf die
leichte Schulter. So musste man zweimal einem Rückstand hinterher laufen. Erst in der 2. Spielhälfte nahm unsere Elf dann Fahrt auf
und es wurde doch noch ein klarer Sieg.
Ausgabe 20/2014
Vorschau:
Sa. 17.05.2014 18.00Uhr:
AH Weiler-Gevenich - AH Beuren
Im Anschluss an dieses Spiel wollen wir unseren „Spießbraten“
abhalten.
Wir freuen uns über eine rege Teilnahme.
Schön wäre natürlich auch, wenn einige unserer inaktiven Mitglieder bereits zum Anfeuern sowohl der Spieler wie auch des Grillfeuers zum Spiel kämen!
Es wird sicher wieder ein gelungener Abend!
JGV Wollmerath
Hallo liebe Mitglieder,
am Samstag, den 17.05.2014 besuchen wir den Polterabend von
Manuel Neis. Wir treffen uns hierzu um 19 Uhr auf dem Schulhof
und fahren dann gemeinsam nach Strotzbüsch. Um zahlreiches
Erscheinen wird gebeten.
Seniorenverband BRH Cochem
Wanderung
Links: Luca Feldhausen, Torschütze zum zwischenzeitlichen 1:1
gegen die SG Lütz. Endstand 5:2 für unsere 1. Mannschaft.
Torschütze zum zwischenzeitlichen 1:1 gegen die SG Lütz.
Endstand 5:2 für unsere 1. Mannschaft.
Vorschau:
Sa. 10.05. 17.15 Uhr
Spvgg Cochem - SG Faid/Weiler-Gevenich
Gegen den Staffelsieger aus der Kreisstadt wird unsere Mannschaft
versuchen ihre Minimalchance auf den Relegationsplatz zu wahren.
2. Mannschaft
Rückblick:
SG Faid/Weiler-Gevenich II – SG Müllenbach II 2:9
Torschütze: 2 x Simon Eberhard
Die nächste monatliche Wanderung der zweiten Wandergruppe
des Seniorenverbandes BRH Cochem findet am Mittwoch, dem
21.05.2014 statt. Wir treffen uns 10.00 Uhr auf dem Parkplatz des
Globus-Handelshofs, Zell-Barl im Bereich der Glas-Container
Unsere Wanderung geht in Richtung Marienburg, mit Blick auf Alf,
St. Aldegund, Bullay, Pünderich und Briedel. Auf halbem Weg biegen auf den Südhang des neueröffneten Moselsteiges ab und folgen
dem Moselsteig auf 3,4 km. Weiter geht es Richtung Startpunkt. In
gemütlicher Runde wollen wir bei Essen und Getränken unseren
Wandertag ausklingen lassen.
Auskunft durch: Wanderwart
Werner Benz aus Büchel, Tel.: (0 26 78) 745 / 0171 58 34 102
Mehrtagesbusreisen
Der Seniorenverband BRH Kreis Cochem plant für das Jahr 2014
auch Mehrtagesbusreisen, beispielsweise „Schlösser der Loire“,
Frankreich (Zeitpunkt 08.09. bis 14.09.2014) und „Altmühltal“
(Zeitpunkt 15.09. bis 21.09.2014).
Hierzu können noch Restplätze an Interessierte vergeben werden,
auch dann, wenn sie nicht dem Seniorenverband BRH Cochem
angehören.
Die Unterbringung erfolgen in guten Hotels; für alle Tage ist ein
Programm ausgearbeitet.
Sollten Sie Interesse haben und Näheres erfahren wollen, melden Sie
sich bitte baldmöglichst bei Franz Braun, Rufnummer 02671/1423.
BRH-Seniorengruppe Cochem
Radtour
Bei unserer Fahrradtour am Mittwoch, dem 28.05.2014 (Vortag zum
Vatertag) werden wir zunächst mit der Bahn nach Perl fahren und
von dort aus auf einer etwa 50 km langen Strecke durch eine schöne
Landschaft bis nach Trier radeln.
Der Zug ab Cochem fährt um 8:45 Uhr.
Um unsere Räder im Zug unterzubringen, bedarf es einer verbindlichen Anmeldung für diese Radtour.
Wie immer werden unterwegs ausreichende Pausen einlegen. Wir
wünschen allen Teilnehmern eine schöne Fahrt.
Auskünfte bei Dieter Arenz aus Cochem unter der Telefonnummer
02671/605047 oder bei Willi Denter aus Treis-Karden unter der Rufnummer 02672/913405.
links in Grün: Zweifache Torschütze Simon Eberhard. Rechts der US
Amerikaner Frank Vargas. Endstand gegen die SG Vordereifel II: 2:9
Vorschau:
So., 18.05. - 12.30 Uhr
Spvgg Cochem II - SG Faid/Weiler-Gevenich II
Sportplatzarbeiten
Am Samstag, 17.05., finden ab 09.00 Uhr wieder Sportplatzarbeiten
statt. Es geht vor allem um den Anstrich des Vereinsheims.
Über eine rege Teilnahme würde sich unser Vorstand sehr freuen.
AH Weiler-Gevenich
Rückblick:
AH Weiler-Gevenich - AH Büchel:
Das Derby gegen Büchel konnten wir mit 1:0 etwas glücklich für
uns entscheiden.
Das Tor des Tages erzielte Michael Lehnen.
Caritasverband Mosel-Eifel-Hunsrück e.V.
Machen Sie doch bei uns mit – wir freuen uns auf Sie!
Ehrenamtlicher Besuchsdienst des Ambulanten Hilfezentrums in
Zell bietet vielfältige Möglichkeiten des sozialen Engagements.
Haben Sie Interesse am bürgerschaftlichem Engagement in der
Gemeinde?
Das Ambulante Hilfezentrum der Caritas Zell freut sich auf Menschen, die sich – ergänzend zu der Tätigkeit der ehrenamtlichen
Caritas-Helferkreise in den Gemeinden - ehrenamtlich für ihre Mitmenschen einsetzen möchten.
Ab Sommer/Herbst 2014 soll ein Besuchs- und Begleitdienst für
ältere, alleinstehende, kranke oder pflegebedürftige Menschen
angeboten werden. Dabei können sich Frauen und Männer jeden
Alters auf verschiedene Weise engagieren, denn die einzelnen Aufgaben sind vielfältig: z. B. gemeinsame Besuche von Gottesdienst
oder Friedhof; Begleitung zum Arzt oder Frisör, bei Spaziergängen
oder zu Veranstaltungen; Gemeinsames Singen oder Spielen; Zuhö-
Ulmen
- 48 -
ren und miteinander sprechen oder das Schaffen von Gelegenheiten, sich mit Bekannten in der häuslichen Umgebung zu treffen.
Wer schöne Begegnungen schätzt, neue Erfahrungen machen
möchte und bei seinem ehrenamtlichen Tun fachliche Begleitung
wünscht, ist bei uns genau richtig.
Alle Interessierten sind deshalb herzlich zum Informationsnachmittag eingeladen:
Dienstag, 20.05.2014 um 16.00 Uhr
Ambulantes Hilfezentrum der Caritas
Winzerstraße 7 in Zell-Mosel.
In angeregtem Gespräch wird dort gemeinsam mit den an diesem
Ehrenamt interessierten Frauen und Männern überlegt, wie dieses
neue Angebot – den Möglichkeiten und Wünschen der Ehrenamtlichen entsprechend – gestaltet werden kann.
Weitere Informationen im Ambulanten Hilfezentrum unter
Tel. 06542- 969 778-0
Ausgabe 20/2014
Aus organisatorischen Gründen wird um eine Anmeldung unter
Telefon Nr. 02653/590582 bis zum 23. Mai gebeten.
Der Eintritt ist frei!
www.dorfakademie-hambuch.de
Veranstaltungsort: Haus Probstei, Hauptstr. 35, 56761 Hambuch
Unser Elterntreff
Eltern aus der Region, - von behinderten und/oder entwicklungsverzögerten Kindern, treffen sich jeden 3. Mittwoch des Monats um
19:30 Uhr im „Gasthaus Schmitz“, in 56761 Urmersbach.
Nächstes Treffen: 21. Mai. Thema des Abends: Entspannungsübungen für unseren herausfordernden Alltag.
Vorgestellt von Silvia Körschner, psychologische Beraterin und Coach.
Beginn außerplanmäßig um 19:00 Uhr.
Kontaktadressen: Christiane Schneider Tel.: 02651-77511, Annemarie Trumpler Tel.: 02653-6201, Rita Roß, Tel.: 02676-1285. Weitere
Infos unter: www.unser-eltern-treff.de
Spondylodese-Selbsthilfegruppe
Mittelmosel-Eifel e.V.
Wirbelsäulenerkrankungen
Das nächstes kostenlose Beratungsgespräch für Betroffene die
Schmerzprobleme an der Wirbelsäule haben, findet am Donnerstag,
den 22. Mai um 14.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus Kinderschutzbund Wittlich, Kurfürstenstr.10 statt.
Spondylodese ist eine operative Wirbelsäulenversteifung.
Unterschiedliche Erkrankungen können eine solche Operation
erfordern wie z. B. Instabilität auf Grund von Wirbelgleiten oder
nach Bandscheibenoperation, Skoliose und Unfallfolgen. Auch eine
Bandscheibenoperation ist nicht immer in jedem Fall erforderlich.
Gerade in der heutigen Zeit gibt es manuelle-therapeutische Therapien, bei denen eine Operation dann nicht mehr im Vordergrund
steht. Die SHG bietet Aufklärung, Erfahrungsaustausch, Infoabende sowie auch von Fachärzten gehaltene Vorträge.
Jeder Betroffene ist zu den Beratungsgesprächen herzlich willkommen.
Auskunft und Anmeldung: P.Göttges Tel.:06532 2067,
Homepage: www.spondy-gruppe.de
Nikolaus-Team-Bremm
Riverboot-Party für guten Zweck
15 Jahre Nikolaus-Team - 15 Jahre Engagement für den guten Zweck
Zur traditionellen Riverboot-Party lädt das Nikolaus-Team „Waldpark Geul“ am 24. Mai 2014 ein. Um 19:00 Uhr startet das Boot vom
Anleger in Alf zur nächtlichen Fahrt und Party. Heißes Essen und
kühle Getränke sind mit an Bord. Auch in diesem Jahr leiten die
Veranstalter vom Eintrittspreis von 20 Euro für die Fahrt und das
Essen wieder 5 Euro als Direktspende für bedürftige Kinder und
Familien ab.
Das Nikolaus-Team feiert so sein 15. Jahr wieder ganz mit Blick auf
den guten Zweck.
Anmeldung und weitere Informationen unter den Telefonnummern:
06542 / 1508, 02675 / 1201 und 06542 / 22890. http://www.nikolausteam-bremm.de/
Hinweis: Für alle Fußballbegeisterten gibt es am Samstag
Abend, 17.05.14, die Möglichkeit zum Public Viewing im Zelt.
Ab 19.00 Uhr wird das DFB-Pokalendspiel Bayern München vs
Borussia Dortmund ausgestrahlt.
Dorfakademie Hambuch e.V.
Mobiles Bezahlen mit dem Smartpohne
Ein Vortrag der Verbraucherzentrale RheinlandPfalz im “Haus Probstei” in Hambuch
Mittwoch, 28. Mai 2014 um 19 Uhr
Mit einem modernen Smartphone kann man nicht nur telefonieren, E-Mails unterwegs abrufen, Termine verwalten, Musik hören,
spielen oder surfen, man kann damit auch mobil bezahlen. Dieses
bequeme, bargeldlose Bezahlverfahren hat aber auch seine Tücken,
warnt die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz.
In einem rund einstündigen Vortrag informiert Kirsten Thul-Kunsmann von der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in Cochem darüber, wie sicher das Bezahlen mit dem Smartphone ist und erklärt,
wie der Bezahlvorgang funktioniert und worauf man beim mobilen
Bezahlen achten sollte.
PARTEIEN
Die Abgeordneten der CDU Cochem-Zell bieten Rat suchenden
Bürgerinnen und Bürgern ihre Hilfe an. Sie erreichen die Abgeordneten unter folgenden Rufnummern:
CDU-Kreisgeschäftsstelle Tel.: 02671-975510
Fax: 02671-980332
E-Mail [email protected]
Peter Bleser, Parl. Staatssekretär 030-22773308
[email protected]
Mitglied des Deutschen Bundestages: www.peter-bleser.de
Anke Beilstein 02671-975515
Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtages:
www.anke-beilstein.de
Dr. Werner Langen 0261-8896153
Mitglied des Europäischen Parlaments:
[email protected]
Ulmen
- 49 -
Junge Union Cochem-Zell:
Jens Münster [email protected]
www.ju-cochem-zell.de
Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft:
Alfred Pantenburg 02678-391
Ludolf Oster 02653-915536
Frauen-Union-Cochem-Zell
Gaby Franzen 02675-712
Senioren Union Cochem-Zell:
Manfred Klein 06545-8507
CDU-Gemeindeverband Ulmen
Heinz-Werner Hendges 02677 / 307
[email protected]
CDU-Ortsverband Ulmen/Auderath
Klaus Mohr als Vorsitzender 02676/ 1067 (Ulmen)
Michael Kerpen als 1. Stellvertreter 02676/ 799 (Ulmen)
Inge Krämer als 2. Stellvertreterin 02676/ 1706 (Auderath)
Alfons Weber als Schriftführer 02676/ 1045 (Auderath)
FDP - Die Liberalen
www.fdp-cochem-zell.de
Über diese Web-Adresse erreichen Sie die FDP
Cochem-Zell
Der FDP Kreisvorsitzende Jürgen Hoffmann,
Hauptstraße 17, 56858 Sosberg, bietet ratsuchenden Bürgern seine
Hilfe an. Tel.: 06545 – 6383, Email: [email protected]
Die Fraktionsvorsitzende im Kreistag und Verbandsgemeinderatsmitglied Treis-Karden Miriam Wehner,
Schulstraße 4, 56754 Binningen, steht den Bürgern, besonders jungen Menschen, als Ansprechpartnerin zur Verfügung. Tel.: 02672 –
8283, Email: [email protected]
Kreistagsmitglied Gerhard Werner,
Auf dem Höchst 18, 56766 Ulmen, bietet ratsuchenden Bürgern
seine Hilfe an. Tel.: 02676 – 569
Der FDP Bezirksvorsitzende im Bezirk Eifel-Hunsrück und Vorsitzende im FDP Landeshauptausschuss Thomas Auler
Haben Sie Fragen, Anregungen, Probleme? Hier können Sie Kontakt aufnehmen: Tel.: 06761 – 14842, Email: [email protected]
SPD Cochem-Zell
Wir sind für Sie da! Ob Sie einen Rat
suchen oder das politische Gespräch, ob Sie
Sorgen haben oder mit gestalten wollen:
SPD Kreisverband Cochem-Zell............................Tel: 02671-603837
Ravenéstraße 41, 56812 Cochem
Email: [email protected]
Die Vorsitzende
Heike Raab
Staatssekretärin im Ministerium des Inneren für den Sport und
Infrastruktur ...................................... Email: [email protected]
SPD Fraktionsvorsitzender im Kreistag
Bernd Schuwerack..............Email: [email protected]
Abgeordnete
Mitglied des Landtages ...........................................Tel: 02671-603838
Benedikt Oster................................ Email: [email protected]
Mitglied des Bundestages.................................... Tel: 02632 / 94 52 49
Andrea Nahles..................Email: [email protected]
Mitglied des Europäischen Parlamentes............ Tel: 67 42 / 80 44 37
Norbert Neuser.................. Email: [email protected]
Arbeitsgemeinschaften / Ortsvereine:
JUSOS - Die Jungsozialisten
Markus Müller ....................................................... Tel.: 0170/3473909,
E-Mail: .................................................. [email protected]
AG 60 plus
Gerd Gansen.......... Tel.: 02653/ 3427, E-Mail: [email protected]
SGK
Karl-Heinz Simon................................E-Mail: [email protected]
Ansprechpartner für Sie im Verbandsgemeinderat Ulmen:
Bernhard Rodenkirch,.................................................. Tel.: 02677/639
Ausgabe 20/2014
Rudolf Steffes-tun,......................................................... Tel.: 02676/724
Marita Benz, ................................................................ Tel.: 02677/1571
Lothar Friedrich,........................................................... Tel.: 02676/373
Albert Lumm,................................................................. Tel.: 02674/347
Hans Bauer,................................................................... Tel.: 02677/309
Günther Wagner,.......................................................... Tel.: 02676/1381
Ansprechpartner für Sie im Stadtrat Ulmen:
Lothar Friedrich,........................................................... Tel.: 02676/373
Lydia Mohr,................................................................... Tel.: 02676/752
Albert Klein,................................................................ Tel.: 02676/1887
Lars Metzen,................................................................ Tel.: 02676/8062
Rudolf Steffes-tun, ........................................................ Tel.: 02676/724
Bündnis 90/Die Grünen
im Kreis Cochem-Zell
www.gruene-cochemzell.de
twitter: GrueneCochemZ
Kreisvorstand:
Peter Minnebeck, Auf den Äckern 3, 56761 Kaifenheim, Tel.
02653/4122
Horst Pullich, In der Märtschelt 34, 56812 Cochem, Tel: 0163/6798558
Kassenwart Joscha Pullich, Grubenstr. 76, 56759 Leienkaul,Tel:
02653/4019029
Kreistagsfraktion:
Holger Haupt, Cochem, Tel. 02671/7063,
Udo Marx, Ernst, Tel. 02671/5551,
E-Mail:[email protected]
Landtagsabgeordneter Nils Wiechmann
Wahlkreisbüro, Hohenzollernstr. 137, 56068 Koblenz
Tel.:0261/914 85 54 ,Fax: 0261/914 30 52
[email protected]
Bundestagsabgeordneter Josef Winkler
Wahlkreisbüro, Hohenzollernstraße 137,56068 Koblenz
Tel.: 0261/9144980;Fax: 0261/9144981
[email protected]
Landesverband Rheinland-Pfalz
Frauenlobstraße 59-61, 55118 Mainz
Tel.: 06131/89 243 0;Fax: 06131/89 243 30
Montag bis Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr
DIE LINKE. Cochem-Zell
Sprechstunde des Kreisvorsitzenden Martin Krötz:
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen oder
möchten Mitglied werden? - Jeden Dienstag, 18.30 - 20.00 Uhr, steht
der Kreisvorsitzende für Fragen der Bewohner unseres Kreises zu
sozialen, ökologischen und politischen Themen zur Verfügung. Telefonnummer: 02653 - 914 880, E-Mail: [email protected]
Für Sie im Bundestag:
Katrin Werner, Tel.: 0651 - 1459225, [email protected].
de, www.katrinwerner.de
Alexander Ulrich, [email protected], www.mdb-alexander-ulrich.de
DIE LINKE. im Internet:
DIE LINKE. Cochem-Zell: www.dielinke-coc.de
DIE LINKE. Rheinland-Pfalz: www.dielinke-rhlp.de
DIE LINKE. Bund: www.die-linke.de
DIE LINKE. im Bundestag: www.linksfraktion.de
Linksjugend [‚solid]
Du möchtest für Deine demokratischen und
sozialen Rechte kämpfen und suchst Mitstreiter? Dann komm zu uns!
Kontakt:
[email protected]
Die Linksjugend [‚solid] im WWW:
http://koblenz.linksjugend-solid-rlp.de
www.linksjugend-solid-rlp.de
www.linksjugend-solid.de
Alternative für Deutschland
Wir sind für Sie da! Ob Sie Rat suchen oder das
politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder mitgestalten wollen:
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen oder
möchten Mitglied werden?
Ulmen
- 50 -
Martin Fischer; Illerich
E-Mail:......................................................... [email protected]
AfD Kreisvorsitzender Cochem-Zell................ Mobil: 0175/1601369
Dr. Klaus-Werner Lay; Panzweiler
E-Mail:.......................................................................... [email protected]
AfD stellv. Vorsitzender Cochem-Zell...................... Tel.: 06545/6795
Alfred Fischer; Illerich
E-Mail:.............................................................................fimoal@aol.de
AfD Kreisschatzmeister Cochem-Zell.............. Mobil: 0171/1755441
Michael Hahn; Schauren
E-Mail:..................................................... [email protected]
AfD Schriftführer Cochem-Zell...................... Mobil: 0151/70302508
Willi Rademacher; Büchel
E-Mail:.......................................................wirademacher@t-online.de
AfD 1. Beisitzer Cochem-Zell............................. Tel.: 02678/ 910 555
Werner Müller; Cochem
E-Mail: ...................................................................pappa@congstar.de
AfD 3. Beisitzer Cochem-Zell
Infoveranstaltung
Kreisverband Cochem-Zell
Herr Christian Schreckenberger, 42, gläubiger Christ und aktiver
Katholik, Deutscher und französischer Volljurist, Beamter im Bundesministerium des Innern und 1. Stellvertretender Landesvorsitzende der Alternative für Deutschland AfD RLP spricht über:
„Alternative für Deutschland - die Partei für den demokratischen
Patriotismus!“
Wann: Donnerstag, den 22. Mai
20:00 Uhr
Wo: Gasthaus am Brunnen
Haupstraße 17
56814 Illerich
Es lädt ein:
Der Kreisverband Cochem-Zell
WÄHLERGRUPPEN
FWG Cochem-Zell e.V.
Kreistagsmitglieder:
Vorsitzender Matthias Müller, Graf-Beisel.Str. 4,
56859 Bullay, Tel. 06542-96 32 20;
Norbert Krötz, Ediger-Eller, Tel. 02675-255
Johannes Hallebach, Zell, Tel. 06542-5391
Dr. Markus Rink, Alf, Tel. 06542-900404
Siegfried Niederelz, Kaisersesch, Tel. 02653-910106
www.fwg-cochem-zell.de
BÜRGER FÜR ULMEN e.V.
www.bürger-für-ulmen.de
Die Wählergruppe „BÜRGER FÜR ULMEN e.V.“ (BFU e.V.) will
für alle Ulmener Bürgerinnen und Bürger jederzeit Ansprechstelle
bei Fragen, Kritik und Anregungen zur Kommunalpolitik sein.
Hierzu stehen Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung:
Karl Eckardt, 1.Vorsitzender, Tel. 8124
Rolf Weber, Fraktionsvorsitzender, Tel. 8058
Fritz Hoffmeister, Stadtratsmitglied, Tel. 363
Erich Michels, Stadtratsmitglied, Tel. 608
Peter Wallebohr, Stadtratsmitglied, Tel. 1719
Hubert Willems, Stadtratsmitglied, Tel. 1373
Machen Sie bitte von unserem Angebot regen Gebrauch!
Besuchen Sie auch unsere „Offenen Fraktionssitzungen“! Die Termine werden im Vulkanecho veröffentlicht.
Freie Wählergruppe Büchel e.V.
Die Freie Wählergruppe Büchel e.V. will für alle Mitbürgerinnen
und Mitbürger aus Büchel jederzeit Ansprechpartner bei Fragen,
Kritik und Anregungen zur Kommunalpolitik sein.Wir würden uns
freuen, wenn Sie von unserem Angebot regen Gebrauch machen
würden.
Ihre Ansprechpartner sind:
Manfred Nehren, Tel. 732
Rudi Hieronimus, Tel. 1234
Rita Simon, Tel. 1529
Friedhelm Gerhartz, 631
Ausgabe 20/2014
AUSSCHREIBUNGEN
anderer Behörden
Baumaßnahme:
Ortsgemeinde Greimersburg, Erschließung des
NBG „Auf dem Heckenstück“, 2. BA.
Maßnahmenträger:
Los 1: Ortsgemeinde Greimersburg, Mittelstraße 9, 56814 Greimersburg
Los 2: VGV Cochem -Abwasserwerk-, Ravenéstraße 61, 56812
Cochem
Los 3: KWW Cochem-Zell, Vor den Birken 6, 56814 Faid
Los 4: Primagas Energie GmbH & Co. KG, Luisenstraße 113, 47799
Krefeld
Vergabestelle:
Verbandsgemeindeverwaltung Cochem, Ravenéstr. 61, 56812
Cochem
Planung/Bauleitung:
Los 1+2: IBS-Ingenieure GbR, Mühlenstraße 3, 56828 Alflen,
Tel. 02678 / 9539-0, Fax 02678 / 9539-29
Los 3: KWW Cochem-Zell, Vor den Birken 6, 56814 Faid,
Tel. 02671 / 9178-0, Fax 02671 / 9178-10
Los 4: Ing-büro von Weschpfennig, Am Rundstück 3a, 57584 Scheuerfeld,
Tel. 02741 / 93288-0, Fax 02741 / 93288-40
Leistungsumfang:
Los 1: Straßenbau:
ca. 2.550 qm Planum herstellen
ca. 1.900 cbm Boden lösen, abfahren
ca. 1.880 qm Betonsteinpflaster verlegen
ca. 100 qm
bit. Deckschicht
ca. 355 m 2 bis 3-zeilige Rinnen liefern, versetzen
ca. 1.000 m Tiefborde liefern und versetzen
Los 2: Kanalbau:
ca. 320 m Kanal DN 300 SB
ca. 155 m Kanal DN 200 PP
ca. 11 Stk Schachtbauwerke
ca. 1010 cbm Rohrgrabenaushub
ca. 1 Stk Erdbecken (250 cbm Aushub) mit Ein- und
Auslaufschächten aus Ortbeton
Los 3: Wasserleitungsbau:
ca. 310 m Wasserversorgungshauptleitung PE DA 125
ca. 90 m Hausanschlüsse 1“ PEX
ca. 310 m Multirohr
Los 4: Gasleitung:
ca. 315 m Gasleitungsgraben herstellen
ca. 315 m Leitungsgraben verfüllen
Ausführungszeit:
Baubeginn: 27. KW. 2014 (Anfang Juli)
Bauende:
05. KW. 2015 (Ende Januar)
Vergabe:
nach VOB, gesamtwirtschaftlich Lose 1 - 4
Angebotsanforderung:
Angebotsunterlagen können ab sofort bei der Verbandsgemeindeverwaltung Cochem, Zimmer 302, Markt 1, 56812 Cochem, angefordert werden. Die Leistungsverzeichnisse werden ab Montag, dem
19.05.2014, versandt bzw. können nach Voranmeldung abgeholt
werden.
Schutzgebühr:
Die Schutzgebühr für die Leistungsverzeichnisse Los 1 bis Los 4
auf CD-ROM mit allen digitalen Ausschreibungsunterlagen beträgt
15,00 €. Der Betrag ist auf
das Konto der Verbandsgemeinde Cochem, Sparkasse Mittelmosel, Konto-Nr. 000-006346, BLZ: 587 512 30, IBAN:
DE37587512300000006346, BIC: MALADE51BKS, unter Angabe
des Verwendungszwecks „NBG Heckenstück, 2. BA, Greimersburg.“ zu überweisen. Der Einzahlungsschein ist der Anforderung
beizufügen. Eine Rückerstattung des Kostenbeitrages ist in jedem
Fall ausgeschlossen.
Angebotsabgabe:
bis zur Submission am Donnerstag, dem 12. Juni 2014, 10.30 Uhr, bei
der Verbandsgemeindeverwaltung Cochem, Raum Nr. 201 (kleiner
Sitzungssaal), Markt 1 (Rathaus Stadt Cochem), 56812 Cochem. Die
Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen. Zur Eröffnung der
Angebote nach VOB sind der Bieter und seine Bevollmächtigten
zugelassen.
Ulmen
- 51 -
Sicherheitsleistung:
Vertragserfüllungsbürgschaft (5%) und spätere Gewährleistungsbürgschaft (3%) in Form einer unbefristeten selbstschuldnerischen
Bankbürgschaft in Höhe der Brutto-Auftragssumme / Abrechnungssumme.
Vergabeprüfstelle:
Nachprüfstelle, gem. VOB/A § 31, bei behaupteten Verstößen gegen
die
Vergabebestimmungen ist die Kreisverwaltung Cochem-Zell,
Endertplatz 2, 56812 Cochem
Cochem, 12.05.2014
Verbandsgemeindeverwaltung Cochem
Helmut Probst, Bürgermeister
Wir stellen zum 01.09.2014 zwei
Hauswirtschafter/innen
in Teilzeit für die Grundschule Kaisersesch ein. Die Arbeitszeit
beträgt mindestens 10 Stunden wöchentlich, der Arbeitseinsatz
erfolgt im Jobsharing. Zu Ihren Aufgaben gehört u. a. die Planung,
der Einkauf, die Zubereitung und Ausgabe des Mittagessens.
Das Arbeitsverhältnis ist unbefristet. Es handelt sich um ein sozialversicherungspflichtiges Beschäftigungsverhältnis.
Wir suchen eine zuverlässige, verantwortungsbewusste, einsatzfreudige Person.
Wir erwarten:
- Motivation und Engagement
- Kooperations- und Organisationsfähigkeit.
Neben den Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes bieten wir
Ihnen ein Entgelt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst
je nach Qualifizierung der Bewerberin bzw. des Bewerbers.
Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher fachlicher
Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte schriftlich bis zum
30.05.2014 an die
Bahnhofstraße 47
56759 Kaisersesch
Kommunalwahlen am 25. Mai 2014
- So wird gewählt
Am 25. Mai 2014 wählen die Bürgerinnen und Bürger neben den
Abgeordneten für das Europaparlament auch die kommunalen
Vertretungskörperschaften, also Ortsbeiräte, Gemeinde-, Verbandsgemeinde-, Stadträte und Kreistage sowie Bürgermeister, Ortsvorsteher und in manchen Landesteilen auch die Landräte. Sie haben
dabei die Gelegenheit, Personen ihres Vertrauens in die Gremien
und Ämter zu wählen, die zahlreiche Entscheidungen treffen, die
für die Bürgerinnen und Bürger unmittelbar von Belang sind. Der
Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz hat die Broschüre „Kommunalwahlen am 25. Mai 2014 - So wird gewählt“ veröffentlicht, mit der im
Vorfeld der Wahlen Fragen der Wahlberechtigten landesweit beantwortet werden sollen: Wer darf wählen, wer darf gewählt werden,
was ist die Wahlbenachrichtigung, wie wähle ich im Wahllokal und
wie funktioniert die Briefwahl? Weitere Informationen rund um die
Kommunalwahlen und die Europawahl 2014 finden Sie unter www.
wahlen.rlp.de.
Mit einer danksagung stellen Sie sicher,
niemanden zu vergessen.
B e i lag en hi n w ei s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Der Takt"
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Ausgabe 20/2014
danke
sagen – mit einer
Anzeige in Ihrem
Mitteilungsblatt
Du bist nicht mehr da, wo du warst aber du bist überall, wo wir sind.
Wolfgang Kaufeld
Wir möchten allen von Herzen
danken, die sich in stiller Trauer
mit uns verbunden fühlten und
ihre liebevolle Anteilnahme auf so
vielfältige Art zum Ausdruck
brachten. Es war ein großer
Trost zu erfahren, wie viele
Menschen ihn geschätzt haben.
Gisela und
Sebastian Kaufeld
Ulmen,
im Mai 2014
Ulmen
- 52 -
Ausgabe 20/2014
Veranstaltungskalender
16.-23.05.2014
Fr., 16. Mai 2014
13.30 Uhr
allg. Wassergymnastik, Vulkaneifel Therme
Bad Bertrich
16.30 Uhr
Venentraining, (5,-€/4,- mit Gästekarte),
Treffpunkt Tourist Information
19.00 Uhr
Boccia auf dem „Alten Postplatz“, Teilnahme
kostenfrei
09.30 Uhr
10.00 Uhr
Wanderung „Pfirsichblüte an der Mosel“, mit
dem Eifelverein, (s. Aushang)
13.30 Uhr
15.00 Uhr
Lesung im Clara Viebig Pavillon
16.00 Uhr
Offene Strickgruppe, Castellum im Kurgarten, Teilnahme kostenfrei
10.00 Uhr
Führung durch den Landschaftstherapeutischen Park „Römerkessel“, (3,-€/ 2,-€ mit
Gästekarte), Treffpunkt: Tourist Information
17.00 Uhr
Historisches Bad Bertrich, Ortsführung (3,€/ 2,-€ mit Gästekarte), Treffpunkt Tourist
Information
13.30 Uhr
Wanderung, mit dem Eifelverein, (s. Aushang)
Sa., 17. Mai 2014
15.00 Uhr
„Bad Bertrich swingt“- Tanznachmittag,
Konzertsaal, Eintritt frei!
Bad Bertrich
Fr., 23. Mai 2014
Do., 22. Mai 2014
Bad Bertrich
09.30 Uhr
Bad Bertrich
15.30 Uhr
Line-Dance, (5,-€/ 4,-€ mit Gästekarte), Treffpunkt Konzertsaal
09.30 Uhr
13.30 Uhr
15.00 Uhr
Lesung im Clara Viebig Pavillon
So., 18. Mai 2014
Bad Bertrich
11.00 Uhr
Gartenfestival im Landschaftstherapeutischen Park
16.00 Uhr
Offene Strickrunde, Castellum im Kurgarten,
Teilnahme kostenfrei
15.00 Uhr
„Bad Bertrich swingt“- Tanznachmittag,
Konzertsaal, Eintritt frei!
17.00 Uhr
Historische Ortsführung, (3,-€/ 2,-€ mit Gästekarte), Treffpunkt: Tourist Information
Mo., 19. Mai 2014
Weitere Hinweise:
Bad Bertrich
09.30 Uhr
11.30 Uhr
Qi Gong im Römerkessel, (5,-€/ 4,-€ mit Gästekarte), Treffpunkt Tourist Information
13.30 Uhr
19.00 Uhr
Gästebegrüßung, Konzertsaal
Di., 20. Mai 2014
Bad Bertrich
09.30 Uhr
10.30 Uhr
„Iss´was is“, Fragen rund um die Ernährung (7,€/ 5,-€ mit Gästekarte), Tourist Information
13.30 Uhr
15.00 Uhr
Phantasiereise, (5,-€/ 4,-€ mit Gästekarte),
Treffpunkt Tourist Information
18.00 Uhr
Schachspielen mit dem Kurfürstlichen
Schachclub Bad Bertrich im Hotel Viktoria,
Teilnahme kostenfrei
Mi., 21. Mai 2014
Bad Bertrich
09.30 Uhr
Alflen:
Heimatmuseum
Öffnungszeiten des Heimatmuseums (von Palmsonntag bis
Allerheiligen)
jeden ersten Sonntag im Monat von 17.00 bis 18.30 Uhr oder
nach Vereinbarung unter Tel. 0 26 76 / 409-209 oder 02678 – 300
oder 277
Bad Bertrich:
Foto- und Filmmuseum Bad Bertrich, Kurfürstenstr. 70
Termine auf Anfrage - Tel. 02674/913809
Clara Viebig Pavillon Bad Bertrich, Kurfürstenstraße 21
Öffnungszeiten: freitags von 15:00 bis 16:00 Uhr
Beschwingtes Tanzen in Bad Bertrich
- im Wein- und Bierlokal „Moselstube“ (samstags LiveMusik)
- im Tanzlokal „Gaudi“
Weitere Informationen bei:
Vorzimmer Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen, Telefon:
02676/409-257, Fax: 02676/409-500,
E-Mail: [email protected],
Internet: www.ulmen.de
20/2014
Kommen auch Sie zum
Mosaik der Kulturen am
31.05.2014 nach Zell
Informationsveranstaltung:Kindertagespflege - Was ist das?
Menschen aus rund
100 verschiedenen
Nationen leben im
Landkreis CochemZell. Sie alle bringen
ihre Besonderheiten,
ihre Sprache, ihre
Kultur und ihre Religion mit und bereichern dadurch unsere
Region. Cochem-Zell ist ein weltoffener
Landkreis, der alle willkommen heißt.
Mosai
der
K ulturen
Mit dem „Mosaik der Kulturen im Jahr
2012“ in Cochem ist es bereits gemeinsam vielen engangierten Helfern gelungen, diese Vielfalt sichtbar zu machen.
Das Mosaik der Kulturen am 31.05.2014
in Zell soll an diesen Erfolg anknüpfen. Es
erwartet Sie ein internationales Programm
mit Musik, Tanz, Kunst und Gesang.
Weitere Informationen sowie das gesamte
Programm erhalten Sie bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell, Kompetenzstelle Integration, Hedwig Brengmann, Tel.
02671/61-307, E-Mail: [email protected] oder auch im Internet unter www.cochem-zell.de.
Am Donnerstag, den 22. Mai 2014 um
19:00 Uhr bietet der Fachbereich Jugend
und Familie im Sitzungssaal 4.50 der
Kreisverwaltung Cochem- Zell eine Infoveranstaltung zum Thema „Kindertagespflege - Was ist das?“ an.
Die Veranstaltung richtet sich an Eltern,
die eine Betreuung für Ihr Kind benötigen
sowie an Personen, die sich für eine
Qualifizierung zur Tagesmutter oder
zum Tagesvater interessieren.Bei dieser
Veranstaltung erhalten die Teilnehmer
einen ersten Überblick rund um das
Thema Kindertagespflege. Die Teilnahme
ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der
Kreisverwaltung Cochem-Zell:
•
Ilona Batta (Fachberatung Kindertagespflege), Tel. 02671/61-341
•
Anna Kranz (Verwaltung Kindertagespflege), Tel. 02671/61-841,
BEKANNTMACHUNG
des Kreiswahlleiters über Ort und Zeitpunkt des Zusammentritts der
Briefwahlvorstände für die Europawahl am 25. Mai 2014
Aufgrund § 5 Abs. 1 des Europawahlgesetzes (EuWG) i.V.m. § 7 Nr. 5 der Europawahlordnung (EuWO), jeweils in der zur Zeit gültigen Fassung, hat der Kreiswahlleiter für die
Durchführung der Briefwahl im Landkreis Cochem-Zell anlässlich der Europawahl am
25. Mai 2014 bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell, Endertplatz 2, 56812 Cochem, acht
Briefwahlvorstände gebildet.
Zur Ermittlung und Feststellung des Briefwahlergebnisses treten die Briefwahlvorstände
am Wahlsonntag um 14.00 Uhr zusammen. Die Sitzungen der Briefwahlvorstände sind
öffentlich. Jedermann hat Zutritt zu den Sitzungen.
Cochem, 06.05.2014
Manfred Schnur
Landrat, zugleich als Kreiswahlleiter
NACHRUF
Der Landkreis Cochem-Zell trauert um
Frau Wally Follmann, Koblenz,
die am 24.04.2014 verstorben ist.
Frau Follmann war von 1968 bis 1982 im Sekretariat der Realschule Zell beschäftigt.
Sie war eine engagierte Mitarbeiterin, die ihre Aufgaben stets gewissenhaft erfüllt
hat. Durch ihr freundliches, umsichtiges und hilfsbereites Wesen war Frau Follmann
bei Vorgesetzten und Kollegen gleichermaßen geschätzt und geachtet. Wir werden
ihr ein ehrendes Andenken bewahren.
Ihren trauernden Angehörigen gilt unser aufrichtiges Mitgefühl.
Geänderte Öffnungszeiten
des Bürgerbüros
Das Bürgerbüro der Kreisverwaltung
Cochem-Zell ist ab sofort zu folgenden
Öffnungszeiten zu erreichen:
Montag - Mittwoch : 07.15 – 17.00 Uhr
Donnerstag:
07.15 – 18.00 Uhr
Freitag:
07.15 – 13.30 Uhr
Impressum
Herausgeber: Kreisverwaltung Cochem Zell, Endertplatz 2,
56812 Cochem, www.cochem-zell.de
Redaktion: Büro Landrat, Pressestelle, Telefon: 02 671/61231, bzw. 730, Fax: 02671/5231, E-Mail: pressestelle@
Cochem, im April 2014
Für den Landkreis Cochem-Zell
Manfred Schnur
Landrat
cochem-zell.de
Verlag + Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343
Karl Lenz
Personalrat
Föhren, Europaallee 2 (Industriepark),
Telefon: 06502/9147-0 od. -240, Fax: -250,
Internet: www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
SPD
SPD
SPD
2
Joscha,
Leienkaul
Pullich,
Joscha,
Leienkaul
Pullich,Pullich,
Joscha,
Leienkaul
3. Peter,
Minnebeck,
Peter, Kaifenheim
3. Minnebeck,
Peter,
Kaifenheim
3. Minnebeck,
Kaifenheim
Minnebeck,
Peter, Kaifenheim
Minnebeck,
Peter,
Kaifenheim
Minnebeck,
Peter,
Kaifenheim
Minnebeck,
Peter, Kaifenheim
Minnebeck,
Peter,
Kaifenheim
Minnebeck,
Peter,
Kaifenheim
3. Balthasar-Schäfer,
Stephanie,
Dohr Dohr
Stephanie,
Stephanie,
Dohr
4. Hans
Mons,
Hans Hans
Joachim,
BullayBullay
4. Joachim,
Mons,
Joachim,
4. Mons,
Bullay
5. Kesseler,
Hermann-Josef,
Lutzerath
5.
Kesseler,
Hermann-Josef,
Lutzerath
5. Kesseler,
Hermann-Josef,
Lutzerath
6. Dienes,
Treis-Karden
6. Dienes,
Harry,Harry,
Treis-Karden
6. Dienes,
Harry,
Treis-Karden
7. Jürgen,
Sehn,
Jürgen,
Briedel
7.Hans
Sehn,
Hans Hans
Jürgen,
Briedel
7. Sehn,
Briedel
8. Welter
, Thomas,
Leienkaul
8. , Welter
, Thomas,
Leienkaul
8. Welter
Thomas,
Leienkaul
9.
Lambertz,
Wolfgang,
Cochem
9. Lambertz,
Wolfgang,
Cochem
9. Lambertz,
Wolfgang,
Cochem
10.Münster,
10.Münster,
Jens, Jens,
Altlay Altlay
10.Münster,
Jens,
Altlay
Simon,
Karl
Heinz,
Pünderich
3. Heinz,
Simon,
Karl
Heinz,
Pünderich
3. Simon,3.Karl
Pünderich
4. Rodenkirch,
Bernhard,
Gillenbeuren
4. Bernhard,
Rodenkirch,
Bernhard,
Gillenbeuren
4. Rodenkirch,
Gillenbeuren
5. Schuwerack,
Bernd,
Cochem
5. Schuwerack,
Bernd,
Cochem
5. Schuwerack,
Bernd, Cochem
6. Gerhard,
Gansen,
Gerhard,
Kaisersesch
6. Gansen,
Gerhard,
Kaisersesch
6. Gansen,
Kaisersesch
7. Justen,
Walter
, Blankenrath
7.Walter
Justen,
Walter
, Blankenrath
7. Justen,
, Blankenrath
8.Mesenich
Arens,
Mesenich
Arens,
Ute,Ute,
Mesenich
8. Arens,8.Ute,
9. Klünder,
Renate,
Kaifenheim
9. Renate,
Klünder,
Renate,
Kaifenheim
9. Klünder,
Kaifenheim
10.Benz,
Marita,
Schmitt
Marita,
Schmitt
10.Benz, 10.Benz,
Marita,
Schmitt
14.Kemper-Herlet,
Cornelia,
Moselkern
14.Kemper-Herlet,
Cornelia,
Moselkern
14.Kemper-Herlet,
Cornelia,
Moselkern
15.Ickenroth,
Peter, Cochem
15.Ickenroth,
Peter, Peter,
Cochem
15.Ickenroth,
Cochem
16.Schwarz,
Robert
Harald,
Cochem
16.Schwarz,
Robert
Harald,
Cochem
16.Schwarz,
Robert
Harald,
Cochem
17.Thelen,
Reiner,
Ediger-Eller
17.Thelen,
Reiner,
Ediger-Eller
17.Thelen,
Reiner,
Ediger-Eller
21.Salzmann,
21.Salzmann,
Bettina, Bettina,
Zell Bettina,
21.Salzmann,
Zell Zell
22.Probst,
Helmut,
Ellenz-Poltersdorf
22.Probst,
Helmut,
Ellenz-Poltersdorf
22.Probst,
Helmut,
Ellenz-Poltersdorf
23.Sturm,
Ramona,
Kaisersesch
23.Sturm,
Ramona,
Kaisersesch
23.Sturm,
Ramona,
Kaisersesch
24.Steimers,
Schmitt
24.Steimers,
Alfred, Schmitt
24.Steimers,
Alfred,Alfred,
Schmitt
21.Schick,
Claudia,
Masburg
21.Schick,
Claudia,
Masburg
21.Schick,
Claudia,
Masburg
22.Höhmann,
Alflen
22.Höhmann,
Kai, AlflenKai, Kai,
22.Höhmann,
Alflen
23.Idel,
Stephan,
Beilstein
23.Idel, Stephan,
Beilstein
23.Idel,
Stephan,
Beilstein
24.Schneider,
Lothar,
24.Schneider,
Lothar, Zell
24.Schneider,
Lothar,
Zell Zell
22.Metzroth,
Thiemo,
Düngenheim
22.Metzroth,
Thiemo,
Düngenheim
22.Metzroth,
Thiemo,
Düngenheim
23.Moussa,
Hani, Cochem
23.Moussa,
Hani,
Cochem
23.Moussa,
Hani, Cochem
24.Offenberg,
Beate,
Kaifenheim
24.Offenberg,
Beate,Beate,
Kaifenheim
24.Offenberg,
Kaifenheim
25.Greve,
Christoph,
Cochem
25.Greve,
Christoph,
Cochem
25.Greve,
Christoph,
Cochem
29.Lauxen,
29.Lauxen,
Diane,
Lieg
29.Lauxen,
Diane,Diane,
Lieg Lieg
30.Beuren,
Karl-Heinrich,
30.Beuren,
Karl-Heinrich,
Zell
30.Beuren,
Karl-Heinrich,
Zell Zell
31.Dannert,
Ralf, Gevenich
31.Dannert,
Ralf,
Gevenich
31.Dannert,
Ralf, Gevenich
32.Fuhrmann,
Markus,
Ellenz-Poltersdorf
32.Fuhrmann,
Markus,Markus,
Ellenz-Poltersdorf
32.Fuhrmann,
Ellenz-Poltersdorf
29.Adams,
Manfred,
Laubach
29.Adams,
Manfred,
Laubach
29.Adams,
Manfred,
Laubach
31.Scheid,
Frank,
31.Scheid,
Frank,
Zell
31.Scheid,
Frank,
Zell Zell
32.Darscheid,
Josef,
Kaisersesch
32.Darscheid,
Josef, Kaisersesch
32.Darscheid,
Josef,
Kaisersesch
21.Heyder-Baltes,
21.Heyder-Baltes,
Regina,
ErnstRegina,
21.Heyder-Baltes,
Regina,
Ernst Ernst
30.Mayer,
Peter,
Moselkern
30.Mayer,30.Mayer,
Peter,
Moselkern
Peter,
Moselkern
20.Becker,
20.Becker,
Dieter,
Lieg Dieter,
20.Becker,
Dieter,
Lieg Lieg
27.Steuer,
Christian,
Cochem
27.Steuer,
Marco
Christian,
Cochem
27.Steuer,
MarcoMarco
Christian,
Cochem
28.Bolt,
Christopher,
Binningen
28.Bolt, 28.Bolt,
Christopher,
Binningen
Christopher,
Binningen
28.Laux,
Christian,
Ulmen
28.Laux, Christian,
Ulmen
28.Laux,
Christian,
Ulmen
29.Mayer,
Renate,
29.Mayer,
Renate,
Klotten
29.Mayer,
Renate,
KlottenKlotten
30.Zenz,
Manfred,
30.Zenz,
Manfred,
Klotten
30.Zenz,
Manfred,
KlottenKlotten
31.Ostermann,
Horst, Cochem
31.Ostermann,
Horst, Horst,
Cochem
31.Ostermann,
Cochem
37.Thönnes,
Kathrin,
37.Thönnes,
Kathrin,Kathrin,
Wirfus
37.Thönnes,
WirfusWirfus
38.Lergenmüller,
Renate,
Kaisersesch
38.Lergenmüller,
Renate,Renate,
Kaisersesch
38.Lergenmüller,
Kaisersesch
37.Mähser,
Peterswald-Löffelscheid
37.Mähser,
Kurt,
37.Mähser,
Kurt,Kurt,
38.Walter
, Ralf,
Cochem
38.Walter38.Walter
, Ralf,
Cochem
, Ralf,
Cochem
Sie können die Stimmen wie folgt abgeben:
Hier die Wahlvorschläge im Einzelnen:
Wahlen
•
Sie können alle 38 Stimmen an Bewerberinnen/Bewerber eines oder mehrerer Wahlvorschläge vergeben, dabei können Sie einer Bewerberin/
FWG
FWG
FWG
werberin/Bewerber eine Stimme zugeteilt wird; bei Mehrfachbenennungen erhalten dreifach aufgeführte Bewerberinnen/Bewerber drei Stimmen,
Sie können auch nur den Wahlvorschlag, den Sie wählen wollen, in der Kopfleiste ankreuzen mit der Folge, dass jeder/jedem aufgeführten Be1. Müller,
Bullay Bullay
1. Matthias,
Müller,
Matthias,
1. Müller,
Matthias,
Bullay
Sie können, wenn Sie nicht alle 38 Stimmen einzeln vergeben wollen, in der Kopfleiste einen Wahlvorschlag ankreuzen mit der Folge, dass die
38.Doerschel,
Karl-Heinz,
38.Doerschel,
Karl-Heinz,
Cochem
38.Doerschel,
Karl-Heinz,
Cochem Cochem
37.Kanzler,
Eckhard,
Kaisersesch
37.Kanzler,
Eckhard,
Kaisersesch
37.Kanzler,
Eckhard,
Kaisersesch
36.Lauxen,
Caroline,
36.Lauxen,
Caroline,
Cochem
36.Lauxen,
Caroline,
Cochem Cochem
35.Arenz
sen.,Cochem
Dieter, Cochem
35.Arenz
sen.,
Dieter,
Cochem
35.Arenz
sen.,
Dieter,
34.Höllen,
Miriam, Bullay
34.Höllen,
Miriam,
Bullay
34.Höllen,
Miriam,
Bullay
33.Loosen,
Hans
Gerd, Klotten
33.Loosen,
Hans
Gerd,Gerd,
Klotten
33.Loosen,
Hans
Klotten
32.Gippert,
Anette, Bullay
32.Gippert,
Anette,
Bullay
32.Gippert,
Anette,
Bullay
31.Oster,
Karl-Josef,
31.Oster,
Karl-Josef,
Cochem
31.Oster,
Karl-Josef,
Cochem Cochem
30.Stenzhorn,
Elfriede,
30.Stenzhorn,
Elfriede,
Bullay
30.Stenzhorn,
Elfriede,
Bullay Bullay
29.Nickels,
Heinz-Willi
, Zell
29.Nickels,
Heinz-Willi
, Zell
29.Nickels,
Heinz-Willi
, Zell
28.Jackel,
Philipp, Bullay
28.Jackel,
Philipp,
Bullay
28.Jackel,
Philipp,
Bullay
27.Goldschmidt
, Erich, Briedel
27.Goldschmidt
, Erich,
Briedel
27.Goldschmidt
, Erich,
Briedel
26.Juhre,
Zell
26.Juhre,
Therese,
ZellTherese,
26.Juhre,
Therese,
Zell
25.Sadik,
Akin, Bullay
25.Sadik,
Mehmet
Akin,Mehmet
Bullay
25.Sadik,
Mehmet
Akin,
Bullay
24.Reiz,
Bernd, Lieg
24.Reiz,
Bernd,
Lieg Lieg
24.Reiz,
Bernd,
23.Treis,
Sigrid,
St. Aldegund
23.Treis,
Sigrid,
St. Aldegund
23.Treis,
Sigrid,
St.
Aldegund
22.Lauxen,
Martin, Cochem
22.Lauxen,
Martin,
Cochem
22.Lauxen,
Martin,
Cochem
21.Laux,
Adolf, Cochem
21.Laux,
Adolf,
Cochem
21.Laux,
Adolf,
Cochem
20.Sütterlin,
Frank, Bullay
20.Sütterlin,
Frank,
Bullay
20.Sütterlin,
Frank,
Bullay
19.Steffes,
Achim, Kaisersesch
19.Steffes,
Achim,
Kaisersesch
19.Steffes,
Achim,
Kaisersesch
18.Ruland,
Günter, Cochem
18.Ruland,
Günter,
Cochem
18.Ruland,
Günter,
Cochem
17.Blümmert,
Hubert, Klotten
17.Blümmert,
Hubert,
Klotten
17.Blümmert,
Hubert,
Klotten
16.Koch,
Birgit
Zell
16.Koch,
Birgit
Therese,
ZellTherese,
16.Koch,
Birgit
Therese,
Zell
15.Dehren,
Bernhard,
Ellenz-Poltersdorf
15.Dehren,
Bernhard,
Ellenz-Poltersdorf
15.Dehren,
Bernhard,
Ellenz-Poltersdorf
14.Donauer,
Carsten,
14.Donauer,
Carsten,
Bullay
14.Donauer,
Carsten,
Bullay Bullay
13.Burkholz,
Ulrich, Cochem
13.Burkholz,
Ulrich,
Cochem
13.Burkholz,
Ulrich,
Cochem
12.Halbleib,
Sylvia, Bullay
12.Halbleib,
Sylvia,
Bullay
12.Halbleib,
Sylvia,
Bullay
11.Braunschädel,
Helmut,
11.Braunschädel,
Helmut,
Illerich Illerich
11.Braunschädel,
Helmut,
Illerich
10.Hecking,
Jürgen, Lutzerath
10.Hecking,
Jürgen,
Lutzerath
10.Hecking,
Jürgen,
Lutzerath
9.Karl-Josef,
Mons,
Karl-Josef,
9. Mons,
Cochem Cochem
9. Mons,
Karl-Josef,
Cochem
8.Johannes,
Hallebach,
Johannes,
Zell
8. Hallebach,
Johannes,
Zell
8. Hallebach,
Zell
7. Dr.
Rink,
Alf
Dr. Rink,
Markus,
Alf
7. Dr.7.Rink,
Markus,
Alf Markus,
6.
Niederelz,
Siegfried,
Kaisersesch
6. Niederelz,
Siegfried,
Kaisersesch
6. Niederelz,
Siegfried,
Kaisersesch
5. Franzen,
Angelina,
Bremm Bremm
5. Franzen,
Angelina,
5. Franzen,
Angelina,
Bremm
4. Führ,
Treis-Karden
4.Manfred,
Führ,
Manfred,
Treis-Karden
4. Führ,
Manfred,
Treis-Karden
3. Krötz,
Ediger-Eller
3.Norbert,
Krötz,
Norbert,
Ediger-Eller
3. Krötz,
Norbert,
Ediger-Eller
2. Jung,
2.Albert,
Jung,
Albert, Forst
2. Jung,
Albert,
ForstForst
Wahlen
+++ Alle wichtigen Informationen zur Kommunal- und Europawahl am 25. Mai 2014 erhalten Sie
auch im Internet unter www.cochem-zell.de/wahlen +++
28.Pullich,
Gudrun,
Cochem
28.Pullich,
Gudrun,
Cochem
28.Pullich,
Gudrun,
Cochem
Samanek,
Karl, Zell
35.Dr. Samanek,
Karl,
Zell
35.Dr.35.Dr.
Samanek,
Karl, Zell
36.Krämer,
Inge, Auderath
36.Krämer,
Inge,
Auderath
36.Krämer,
Inge, Auderath
35.Schug,
Manfred,
Masburg
35.Schug,35.Schug,
Manfred,
Masburg
Manfred,
Masburg
Klaus,
Zell
27.Dr. 27.Dr.
Klaus,27.Dr.
Gabriele,
ZellGabriele,
Klaus,
Gabriele,
Zell
36.Uerz,
Torsten,
36.Uerz, Torsten,
Brohl
36.Uerz,
Torsten,
BrohlBrohl
26.Dax,
26.Dax,
Helene,
ErnstHelene,
26.Dax,
Helene,
Ernst Ernst
33.Hammes,
Johannes,
Zettingen
33.Hammes,
Johannes,
Zettingen
33.Hammes,
Johannes,
Zettingen
34.Weckbecker,
Moselkern
34.Weckbecker,
Josef, Moselkern
34.Weckbecker,
Josef,Josef,
Moselkern
Kreisnachrichten Cochem-Zell
33.Gerdes,
Wilfried
, Cochem
33.Gerdes,
Wilfried
, Cochem
33.Gerdes,
Wilfried
, Cochem
restlichen Stimmen den Bewerberinnen/Bewerbern des angekreuzten Wahlvorschlags zugutekommen,
34.Friedrich,
Lothar,
Ulmen
34.Friedrich,
Lothar, Ulmen
34.Friedrich,
Lothar,
Ulmen
einem Bewerber - auch einer/einem mehrfach benannten Bewerberin/Bewerber - höchstens 3 Stimmen geben (kumulieren),
27.Lawen,
Doris,
Blankenrath
27.Lawen,
Doris,
Blankenrath
27.Lawen,
Doris,
Blankenrath
19.Gräf-Wink
, Claudia,
Kaisersesch
19.Gräf-Wink
, Claudia,
Kaisersesch
19.Gräf-Wink
, Claudia,
Kaisersesch
13.Riechert,
Bernd,
Cochem
13.Riechert,
Bernd,
Cochem
13.Riechert,
Bernd,
Cochem
20.Moritz,
Hildegard,
Pommern
20.Moritz,
Hildegard,
Pommern
20.Moritz,
Hildegard,
Pommern
18.Prasser,
Karl-Heinz,
Ediger-Eller
18.Prasser,
Karl-Heinz,
Ediger-Eller
18.Prasser,
Karl-Heinz,
Ediger-Eller
12.Marke,
Jens, Cochem
12.Marke,
Jens,
Cochem
12.Marke,
Jens, Cochem
19.Weber,
Gerhard,
Kaisersesch
19.Weber,
Gerhard,
Kaisersesch
19.Weber,
Gerhard,
Kaisersesch
19.Butzen,
Björn,
19.Butzen,
Björn,
ZellBjörn,
19.Butzen,
Zell Zell
20.Stern-Gilbaya,
Karola,
Cochem
20.Stern-Gilbaya,
Karola, Cochem
20.Stern-Gilbaya,
Karola,
Cochem
25.Haxel,
Rolf, Cochem
25.Haxel,
Rolf,
Cochem
25.Haxel,
Rolf, Cochem
11.Schlaf,
Peter, Kaifenheim
11.Schlaf,
Peter,
Kaifenheim
11.Schlaf,
Peter,
Kaifenheim
26.Justen,
Julia
Christina
, Blankenrath
26.Justen,
Julia
Christina
, Blankenrath
26.Justen,
Julia Christina
, Blankenrath
10.Gilles,
Karin
Hedwig,
Cochem
10.Gilles,
Karin
Hedwig,
Cochem
10.Gilles,
Karin Hedwig,
Cochem
17.Hansen,
Blankenrath
17.Hansen,
Alois,
Blankenrath
17.Hansen,
Alois,Alois,
Blankenrath
18.Peifer,
Andreas,
Schmitt
18.Peifer,
Andreas,
Schmitt
18.Peifer,
Andreas,
Schmitt
17.Pauken,
Treis-Karden
17.Pauken,
Ralf,
Treis-Karden
17.Pauken,
Ralf,Ralf,
Treis-Karden
18.Fuhrmann,
18.Fuhrmann,
Jörg, Roes
18.Fuhrmann,
Jörg,Jörg,
RoesRoes
25.Hoffmann,
Klaus,
Hambuch
25.Hoffmann,
Klaus, Hambuch
25.Hoffmann,
Klaus,
Hambuch
9. Prasser,
Monika,
Ediger-Eller
9. Prasser,
Monika,
Ediger-Eller
9. Prasser,
Monika,
Ediger-Eller
26.Müller,
Markus,
Cochem
26.Müller,26.Müller,
Markus,
Cochem
Markus,
Cochem
8. Peter,
Krötz, Ediger-Eller
Peter, Ediger-Eller
8. Krötz,
Ediger-Eller
8. Peter,
Krötz,
15.Franzen,
Bremm
15.Franzen,
Gaby,
Bremm
15.Franzen,
Gaby,Gaby,
Bremm
16.Heiß,
Cochem
16.Heiß,16.Heiß,
Elke,
Cochem
Elke, Elke,
Cochem
15.Simon,
Christian,
Pünderich
15.Simon,15.Simon,
Christian,
Pünderich
Christian,
Pünderich
7.
Schrauth,
Elmar,
Cochem
7. Schrauth,
Elmar,
Cochem
7. Schrauth,
Elmar,
Cochem
16.Wagner,
Günther,
Ulmen
16.Wagner,
Günther,
Ulmen
16.Wagner,
Günther,
Ulmen
6. Lehmen,
Zell
6. Lehmen,
Andrea,
Zell
6. Lehmen,
Andrea,
Zell Andrea,
jun.
, Karlheinz,
jun. , Karlheinz,
Zell Zell
13.Weis13.Weis
jun. ,13.Weis
Karlheinz,
Zell
14.Michels,
14.Michels,
Erwin,
Kail
14.Michels,
Erwin,Erwin,
Kail Kail
13.Oster,
Werner
, Binningen
Werner
, Binningen
13.Oster,13.Oster,
Werner
, Binningen
14.Mattar,
Rudolf,
Cochem
14.Mattar,14.Mattar,
Rudolf,
Cochem
Rudolf,
Cochem
12.Linden,
Volker,
Klotten
12.Linden,
Volker,
Klotten
12.Linden,
Volker,
Klotten
Horst, Cochem
Horst,
Cochem
Pullich,Pullich,
Horst,Pullich,
Cochem
5. Haupt,
Holger,
Cochem
5. Haupt,
Holger,
Cochem
5. Haupt,
Holger,
Cochem
11.Mühlenfeld,
11.Mühlenfeld,
Jörg, Jörg,
UlmenUlmen
11.Mühlenfeld,
Jörg, Ulmen
11.Claßen,
Jürgen,
Treis-Karden
11.Claßen,
Jürgen,
Treis-Karden
11.Claßen,
Jürgen,
Treis-Karden
12.Schumacher,
Wilhelm
, Bullay
12.Schumacher,
, Bullay
12.Schumacher,
Wilhelm ,Wilhelm
Bullay
4. Pullich,
Horst, Cochem
4. Pullich,
Horst,
Cochem
4. Pullich,
Horst,
Cochem
Marx,Ernst
Udo, Ernst
Marx,Ernst
Udo,
Marx, Udo,
Marx,Ernst
Udo,
Marx,Ernst
Udo, Ernst
Marx, Udo,
2. Udo,
Marx,
Udo,
2.Ernst
Marx,Ernst
Udo, Ernst
2. Marx,
Joscha,
Leienkaul
Pullich,
Joscha,
Leienkaul
Pullich,Pullich,
Joscha,
Leienkaul
1. Pullich,
Joscha,
Leienkaul
1. Pullich,
Joscha,
Leienkaul
1. Pullich,
Joscha,
Leienkaul
1. Beilstein,
Anke,Anke,
Ernst Ernst
1. Beilstein,
1. Beilstein,
Anke,
Ernst
2. Peter,
Bleser,
Peter,Peter,
Brachtendorf
2. Bleser,
Brachtendorf
2. Bleser,
Brachtendorf
•
Raab,
Heike,
Cochem
1. Raab,
Heike,
Cochem
1. Raab, 1.
Heike,
Cochem
GRÜNE
GRÜNE
GRÜNE
Wahlen
Kreistagswahl 2014: Die Wahlvorschläge im Einzelnen
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
5
Wahlvorschlag
5 5
Freie
Wählergruppe
Freie
Wählergruppe
Freie
Wählergruppe
Cochem-Zell
e.V. e.V.
Cochem-Zell
Cochem-Zell
e.V.
oder
Oster,
Benedikt,
Binningen
2. Oster,
Benedikt,
Binningen
2. Oster,2.
Benedikt,
Binningen
CDU
CDU
CDU
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
3 3 3
BÜNDNIS
BÜNDNIS
BÜNDNIS
90/ 90/ 90/
GRÜNEN
DIE
GRÜNEN
DIE DIE
GRÜNEN
oder
Wahlen
•
Wahlvorschlag
1 1
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
1
Sozialdemokratische
Sozialdemokratische
Sozialdemokratische
Deutschlands
Partei
Deutschlands
ParteiPartei
Deutschlands
Wahlvorschlag
2 2
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
2
Christlich
Demokratische
Christlich
Demokratische
Christlich
Demokratische
Union
Deutschlands
Union
Deutschlands
Union
Deutschlands
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9.
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
F
SieSie
können
nurnur
denden
Wahlvorschlag,
Sie Sie
wählen
wollen,
in der
Kopfleiste
ankreuzen
Folge,
dass
jeder/jedem
aufgeführten
Bewerberin/
können
auch
Wahlvorschlag,
wählen
wollen,
in der
Kopfleiste
ankreuzen
mit
der dass
Folge,
dass
jeder/jedem
aufgeführten
Bewer
Sie können
auch auch
nur
den
Wahlvorschlag,
den den
Sieden
wählen
wollen,
in
der
Kopfleiste
ankreuzen
mit mit
der der
Folge,
jeder/jedem
aufgeführten
Bewerberin/Be
drei
Stimmen,
doppelt
aufgeführte
Bewerberinnen/Bewerber
Stimmen.
drei
Stimmen,
doppelt
aufgeführte
zwei
Stimmen.
drei Stimmen,
doppelt
aufgeführte
zweizwei
Stimmen.
Aus Ihrer Kreisverwaltung
doppelt aufgeführte Bewerberinnen/Bewerber zwei Stimmen.
Hier
Einzelnen:
Hierdie
dieWahlvorschläge
Wahlvorschlägeimim
Einzelnen:
Wahlen
Kreistagswahl 2014: Die Wahlvorschläge im Einzelnen
Hier die Wahlvorschläge im
im Einzelnen:
Einzelnen:
Wahlen
Dr. Schweig, Roman, Schauren
1.Dr.
Dr.
Schuh,
Hans-Georg,
Blankenrath
1.Dr.
Dr.
Hans-Georg,
Blankenrath
1.
Dr.Schuh,
Schuh,
Hans-Georg,
Blankenrath
1. Dr. 1.
Schuh,
Hans-Georg,
Blankenrath
Schuh,
Hans-Georg,
Blankenrath
1.
Schuh,
Hans-Georg,
Blankenrath
1.
1. Dr.
Dr.Schuh,
Schuh,Hans-Georg,
Hans-Georg,Blankenrath
Blankenrath
Dr.
Schuh,
Hans-Georg,
Blankenrath
Dr.
Hans-Georg,
Blankenrath
Dr.Schuh,
Schuh,
Hans-Georg,
Blankenrath
Dr. Schuh,
Hans-Georg,
Blankenrath
Dr.
Schuh,
Hans-Georg,
Blankenrath
Dr.
Schuh,
Hans-Georg,
Blankenrath
Dr.
Schuh,
Hans-Georg,
Blankenrath
Dr. Schuh, Hans-Georg, Blankenrath
2.Hoffmann,
Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
2.Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
2.Hoffmann,
Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
2. Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
2.2.
Jürgen,
Sosberg
2.
Jürgen,
Sosberg
Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
2. Hoffmann, Jürgen, Sosberg
Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
Hoffmann,
Jürgen,
Sosberg
Hoffmann, Jürgen, Sosberg
3.Fremmer,
Fremmer,
Wilfried
, Treis-Karden
3.Fremmer,
Fremmer,
Wilfried
Treis-Karden
3.Wilfried
Fremmer,
Wilfried
, Treis-Karden
3.
,,, Treis-Karden
3. Fremmer,
,Wilfried
Treis-Karden
3.3.
Wilfried
, Treis-Karden
Fremmer,
Wilfried
Treis-Karden
3. Fremmer,
Fremmer,
Wilfried
, ,Treis-Karden
Fremmer,
Wilfried
Treis-Karden
Wilfried
Treis-Karden
Fremmer,
Wilfried
, Treis-Karden
Fremmer,
,,, Treis-Karden
Fremmer,
Wilfried
, Treis-Karden
Fremmer,
Wilfried
,Wilfried
Treis-Karden
Fremmer,
Wilfried
Treis-Karden
Fremmer,
Wilfried
, Treis-Karden
Christoph,
Forst/
Eifel
4. 4.Sesterhenn,
Christoph,
Forst/
Eifel
4.Sesterhenn,
Sesterhenn,
Christoph,
Forst/
Eifel
4.
Sesterhenn,
Christoph,
Forst/
Eifel
4.4.
Sesterhenn,
Christoph,
Forst/
Eifel
4. Sesterhenn,
Christoph,
Forst/
Eifel
Sesterhenn,
Christoph,
Forst/
Eifel
4. Sesterhenn,
Sesterhenn,
Christoph,
Forst/
Eifel
Sesterhenn,
Christoph,
Forst/
Eifel
Christoph,
Forst/
Eifel
Sesterhenn,
Christoph,
Forst/
Eifel
Sesterhenn,
Christoph,
Forst/
Eifel
Sesterhenn,
Christoph,
Eifel
Sesterhenn,
Christoph,
Forst/ Forst/
Eifel
Sesterhenn,
Christoph,
Forst/
Eifel
Sesterhenn,
Christoph,
Forst/ Eifel
Martin,
Zell
5. 5.Reis,
Martin,
Zell
5.Reis,
Reis,
Martin,
5.
Reis,
Zell
5.5.
Reis,
Martin,
Zell
5. Reis,
Martin,
Zell
Reis,
Martin,
Zell Zell
5. Reis,
Reis,
Martin,
Zell
Reis,
Martin,
Zell
Martin,
Zell
Reis,
Martin,
Zell
Reis,
Zell
Reis,
Martin,
Zell
Reis, Martin,
Zell
Reis,
Martin,
Zell
Kallfelz,
Albert,
Zell
Reis,
Martin,
Zell
6. 6.Kallfelz,
Albert,
Zell
6. Kallfelz,
Albert,
6.Kallfelz,
Kallfelz,
Albert,
Zell
6.6.
Albert,
Zell
Kallfelz,
Albert,
ZellZell
6. Kallfelz,
Albert,
Zell
Kallfelz,
Albert,
Zell
Kallfelz,
Albert,
Zell
6. Kallfelz,
Kallfelz,
Albert,
Zell
Kallfelz,
Albert,
Albert,
Zell
Kallfelz,
Zell
Kallfelz,
Albert,
ZellZell
Kallfelz,
Albert,Albert,
Zell
Krämer,
Peter,
Treis-Karden
7. 7.Krämer,
Peter,
Treis-Karden
Kallfelz,
Albert,
Zell
7. Krämer,
Peter,
Treis-Karden
7.Krämer,
Krämer,
Peter,
Treis-Karden
7.7.
Peter,
Treis-Karden
Krämer,
Peter,
Treis-Karden
7. Krämer,
Peter,
Treis-Karden
Krämer,
Peter,
Treis-Karden
Krämer,
Peter,
Treis-Karden
7.
Krämer,
Peter,
Treis-Karden
Krämer,
Peter,
Treis-Karden
Krämer,
Peter,
Treis-Karden
Krämer,
Treis-Karden
Krämer,
Peter,
Treis-Karden
Krämer,
Peter, Peter,
Treis-Karden
Menten,
Erich
Josef,
Briedel
8. 8.Menten,
Erich
Josef,
Briedel
Krämer,
Peter,
Treis-Karden
8.Menten,
Menten,
Erich
Josef,
Briedel
8. Menten,
Erich
Josef,
Briedel
8.8.
Erich
Josef,
Briedel
Menten,
Erich
Josef,
Briedel
8. Menten,
Erich
Josef,
Briedel
Menten,
Erich
Josef,
Briedel
Menten,
Erich
Josef,
Briedel
8.
Menten,
Erich
Josef,
Briedel
Menten,
Erich
Josef,
Briedel
Menten,
Erich
Josef,
Briedel
Menten,
Erich
Josef,
Briedel
Menten,
Erich
Josef,
Briedel
Menten,
Erich Josef,
Briedel
Krämer,
Christina,
Treis-Karden
9. 9.Krämer,
Christina,
Treis-Karden
Menten,
Erich
Josef,
Briedel
9.Krämer,
Krämer,
Christina,
Treis-Karden
9. Krämer,
Christina,
Treis-Karden
9.9.
Christina,
Treis-Karden
Krämer,
Christina,
Treis-Karden
9. Krämer,
Christina,
Treis-Karden
Krämer,
Christina,
Treis-Karden
Krämer,
Christina,
Treis-Karden
9.
Krämer,
Christina,
Treis-Karden
Krämer,
Christina,
Treis-Karden
Krämer,
Christina,
Treis-Karden
Krämer,
Christina,
Treis-Karden
Krämer,
Christina,
Treis-Karden
Krämer,
Christina,
Treis-Karden
10.Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
10.Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
10.Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
Krämer,
Treis-Karden
10.Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
10.Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
10.Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
10.Trautmann,
Klaus,Christina,
Reidenhausen
Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
10.Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
11.Ritter,
Joachim,
Dohr
11.Ritter,
Joachim,
Dohr
11.Ritter,
Joachim,
Dohr
11.Ritter,
Joachim,
Dohr
Trautmann,
Klaus,
Reidenhausen
11.Ritter,
Joachim,
Dohr
11.Ritter,
Joachim,
Dohr
11.Ritter,
Joachim,
Dohr
Ritter,
Joachim,
Dohr
Ritter,
Joachim,
Dohr
Ritter,
Joachim,
Dohr
Ritter,
Joachim,
Dohr
Joachim,
Dohr
Ritter,
Joachim,
Dohr
Ritter,
Joachim,
Dohr
Ritter,11.Ritter,
Joachim,
Dohr
12.Menten,
Heike,
Briedel
12.Menten, Heike, Briedel
12.Menten,
Heike,
Briedel
12.Menten,
Heike,
Briedel
12.Menten,
Heike,
Briedel
12.Menten,
Heike,
Briedel
Ritter,
Joachim,
Dohr
12.Menten,
Heike,
Briedel
Menten,
Heike,
Briedel
Menten,
Heike,
Briedel
Menten,
Heike,
Briedel
Menten,
Heike,
Briedel
Menten,
Heike,
Briedel
Menten,
Heike,
Briedel
12.Menten,
Heike,
Briedel
Menten,
Heike,
Briedel
13.Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
13.Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
13.Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
13.Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
13.Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
13.Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
Menten,
Heike,
Briedel
13.Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
Theiß,13.Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
Christiana,
Reidenhausen
14.Oster,
Andreas,
Klotten
14.Oster, Andreas, Klotten
14.Oster,
Andreas,
Klotten
14.Oster,
Andreas,
Klotten
14.Oster,
Andreas,
Klotten
14.Oster,
Andreas,
Klotten
14.Oster,
Andreas,
Klotten
Theiß,
Christiana,
Reidenhausen
Oster,
Andreas,
Klotten
Oster,
Andreas,
Klotten
Oster,
Andreas,
Klotten
Oster,
Andreas,
Klotten, Alflen
Oster,
Andreas,
Klotten
Oster,
Andreas,
Klotten
Oster,15.Hillesheim
Andreas,
Klotten
14.Oster,
Andreas,
Klotten
15.Hillesheim
, Hans-Werner
, Hans-Werner
, Alflen
15.Hillesheim
,
Hans-Werner
, ,Alflen
15.Hillesheim
, Hans-Werner
, Alflen
15.Hillesheim
,
Hans-Werner
, Alflen
15.Hillesheim
,
Hans-Werner
15.Hillesheim
,
Hans-Werner
,
Alflen
Hillesheim
,
Hans-Werner
,Alflen
Alflen
Oster, Andreas,
Klotten
Hillesheim
, Hans-Werner
, Alflen
Hillesheim
,, Hans-Werner
, ,Alflen
Hillesheim
,
Hans-Werner
, Alflen
Hillesheim
,
Hans-Werner
,
Alflen
Hillesheim
Hans-Werner
Hillesheim
, Hans-Werner
,Walhausen
Alflen
16.Theisen,
Günter,
Walhausen
15.Hillesheim
, Hans-Werner
,Alflen
Alflen
16.Theisen,
Günter,
16.Theisen,
Günter,
Walhausen
16.Theisen,
Günter,
Walhausen
16.Theisen,
Günter,
Walhausen
16.Theisen,
Günter,
Walhausen
Theisen,
Günter,
Walhausen
16.Theisen,
Günter,
Walhausen
Hillesheim
, Hans-Werner
, Alflen
Theisen,
Günter,
Walhausen
Theisen,
Günter,
Walhausen
Theisen,
Günter,
Walhausen
Theisen,
Günter,
Walhausen
Theisen,
Günter,
Walhausen
17.Vogt,
Rainer,
Zell
Theisen,
Günter,
Walhausen
16.Theisen,
Günter,
Walhausen
17.Vogt,
Rainer,
Zell
17.Vogt,
Rainer,
Zell
17.Vogt,
Rainer,
Zell
17.Vogt,
Rainer,
Zell
17.Vogt,
Rainer,
Zell
Vogt,
Rainer,
Zell
17.Vogt,
Rainer,
Zell
Vogt,
Rainer,
Zell
Theisen,
Günter,
Walhausen
Vogt,
Rainer,
Zell
Vogt,
Rainer,
Zell Schauren
Vogt,
Rainer,
Zell
Vogt,
Rainer,
Zell
18.Dr.
Schweig,
Roman,
Vogt, 18.Dr.
Rainer,
Zell
Schweig,
17.Vogt,
Rainer,Roman,
Zell Schauren
18.Dr.
Schweig,
Roman,
Schauren
18.Dr.
Schweig,
Roman,
Schauren
18.Dr.
Schweig,
Roman,
Schauren
Schweig,
Roman,
Schauren
Dr.
Schweig,
Roman,
Schauren
18.Dr. 18.Dr.
Schweig,
Roman,
Schauren
Dr.
Schweig,
Vogt,
Rainer,Roman,
Zell Schauren
Dr.
Schweig,
Roman,
Schauren
Dr.
Schweig,
Roman,
Schauren
Dr.
Schweig,
Roman,
Dr.
Schweig,
Roman,
Schauren
Dr. Schweig, Roman, SchaurenSchauren
18.Dr. Schweig, Roman, Schauren
FDP
FDP
FDP
FDP
FDP
FDP
FDP
Wahlvorschlag
6666 6
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
6 66
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Freie
Demokratische
Partei
Freie
Demokratische
Partei
Freie
Demokratische
Partei
Freie
Demokratische
Partei
Freie
Demokratische
Partei
Freie
Demokratische
Partei
Freie
Demokratische
Partei
Freie
Demokratische
Partei
Stoecker, Thekla, St. Aldegund
1.
Fischer,
Martin,
Illerich
1. Fischer,
Martin,
Illerich
1.1.Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
1.1.
Fischer,
Martin,
Illerich
1. Fischer, Martin, Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich
Fischer,
Martin,
Illerich , Panzweiler
2.
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
2. Dr.2.Lay,
Klaus-Werner
, Panzweiler
Lay,
, Panzweiler
2.Dr.
Dr.
Lay,Klaus-Werner
Klaus-Werner
, Panzweiler
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
Panzweiler
2.2.Dr.
Lay,
Klaus-Werner
, ,Panzweiler
2.Dr.Dr.
Lay,
Klaus-Werner
, Panzweiler
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
, Panzweiler
Panzweiler
Lay,
Klaus-Werner
, Panzweiler
Dr. Lay,
Klaus-Werner
, Panzweiler
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
, Panzweiler
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
, ,Panzweiler
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
, ,Panzweiler
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
, Panzweiler
Panzweiler
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
, Panzweiler
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
, Panzweiler
Dr. Lay,
Klaus-Werner
, Panzweiler
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
Dr. Lay, Klaus-Werner , Panzweiler
Dr.
Lay,
Klaus-Werner
, Panzweiler
3.
Fischer,
Alfred,
Illerich
Fischer,
Alfred,
Illerich
3.3.Fischer,
Alfred,
Illerich
3. Fischer,
Alfred,
Illerich
3.
Fischer,
Alfred,
Illerich
3. Fischer, Alfred, Illerich
3.Fischer,
Fischer,
Alfred,
Illerich
Fischer,
Alfred,
Illerich
Alfred,
Illerich
Fischer,
Alfred,
Illerich
Fischer,
Alfred,
Illerich
Fischer,
Alfred,
Illerich
Fischer, Alfred, Illerich
Fischer,
Alfred,
Illerich
Fischer,
Alfred,
Illerich
Fischer,
Alfred,
Illerich
Fischer,
Alfred,
Illerich
Fischer,
Alfred,
Illerich
Fischer,
Alfred,
Illerich
4.
Hahn,
Michael,
Schauren
Fischer,
Alfred,
Illerich
Hahn,
Michael,
Schauren
4.4.Hahn,
Michael,
Schauren
4. Hahn,
Michael,
Schauren
4.
Hahn,
Michael,
Schauren
4. Hahn, Michael, Schauren
Hahn,
Michael,
Schauren
Hahn,
Michael,
Schauren
4.Michael,
Hahn,
Michael,
Schauren
Michael,
Schauren
Hahn,
Michael,
Schauren
Hahn,Hahn,
Schauren
Hahn, Michael, Schauren
Hahn,
Michael,
Schauren
Hahn,
Michael,
Schauren
Michael,
Schauren
Hahn,
Michael,
Schauren
Hahn,
Michael,
Schauren
Hahn,Hahn,
Michael,
Schauren
5.
Müller,
Werner,
Cochem
Müller,
Werner,
Cochem
5.5.Müller,
Werner,
Cochem
5.
Müller,
Werner
, Cochem
5. Müller,
Werner
, Michael,
Cochem
Hahn,
Schauren
5. Müller, Werner , Cochem
Müller,
Werner,
Cochem
Müller,
Werner,
Cochem
Müller,
Werner,
Cochem
Müller,
Werner
Cochem
Müller,
, Cochem
5.Werner
Müller,
Werner
, ,Cochem
Müller, Werner , Cochem
Müller,
Werner,
Cochem
Müller,
Werner,
Cochem
Müller,
Werner,
Cochem
Müller,
Werner
,Cochem
Cochem
Müller,
Werner
, Cochem
Müller,
Werner
Müller,
Werner
,, Cochem
6.
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
6.
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
6. Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
6.
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
6. Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
Müller,
Werner
,
Cochem
6. Ewert, Alexander Peter, Sosberg
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
6. Ewert,
Ewert, Alexander
Alexander Peter,
Peter, Sosberg
Sosberg
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
Ewert,
Alexander
Peter,
Sosberg
Ewert, Alexander Peter, Sosberg
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
7.Mohnfeld,
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
7.7.Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
7.
Maria
Magdalena,
Illerich
7. Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
Ewert, Alexander
Peter, Sosberg
7. Mohnfeld,
Maria Magdalena,
Illerich
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
7. Mohnfeld,
Mohnfeld, Maria Magdalena, Illerich
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
Mohnfeld,
Maria
Magdalena,
Illerich
Mohnfeld,
8.
Gleißner,
Hermann,
Bullay
8.
Gleißner,
Hermann,
Bullay
8. Gleißner,
Hermann,
Bullay
8. Hermann,
Gleißner,
Hermann,
Bullay
8. Gleißner,
Bullay
Mohnfeld,Hermann,
Maria Magdalena,
8. Gleißner,
Bullay Illerich
Gleißner,
Hermann,
Bullay
Gleißner,
Hermann,
Bullay
Gleißner,
Hermann,
Bullay
Gleißner,
Hermann,
Bullay
Gleißner,
Hermann,
Bullay
Gleißner,
Hermann, Bullay
8.Gleißner,
Gleißner,
Hermann,
Bullay
Gleißner,
Hermann,
Bullay
Gleißner,
Hermann,
BullayBullay
Gleißner,
Hermann,
Gleißner,
Hermann,
Bullay
Gleißner,
Hermann,
Bullay
Gleißner,
Schultz,
Torsten,
Cochem
9.
Schultz,
Torsten,
Cochem
9.9.Schultz,
Torsten,
Cochem
9.
Schultz,
Torsten,
Cochem
9. Schultz,
Torsten,
Cochem
9.Schultz,
Schultz,
Torsten,
Cochem
Gleißner,
Hermann,
Bullay
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
9.Schultz,
Schultz,
Torsten,
Cochem
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
10.Müller,
Christina,
Blankenrath
10.Müller,
Christina,
Blankenrath
10.Müller,
Christina,
Blankenrath
10.Müller,
Christina,
Blankenrath
10.Müller,
Christina,
Blankenrath
10.Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
Schultz,
Torsten,
Cochem
Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
10.Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
11.Hahn,
Melanie,
Schauren
Müller,
Christina,
Blankenrath
11.Hahn,
Melanie,
Schauren
11.Hahn,
Melanie,
Schauren
11.Hahn,
Melanie,
Schauren
11.Hahn,
Melanie,
Schauren
11.Hahn,
Melanie,
Schauren
Hahn,
Melanie,
Schauren
Müller,
Christina,
Blankenrath
Hahn,
Melanie,
Schauren
Hahn,
Melanie,
Schauren
Melanie,
Schauren
Hahn,Hahn,
Melanie,
Schauren
Hahn,
Melanie,
Schauren
Hahn,
Melanie,
Schauren
Hahn,
Melanie,
Schauren
11.Hahn,
Melanie,
Schauren
Hahn,
Melanie,
Schauren
Melanie,
Schauren
Hahn,Hahn,
Melanie,
Schauren
Hahn, Melanie,
Schauren
12.Stoecker,
Thekla,
Aldegund
12.Stoecker,
Thekla,
St. Aldegund
Aldegund
12.Stoecker,
St.
12.Stoecker,
Thekla,
St.St.
Aldegund
Hahn,
Melanie,
Schauren
12.Stoecker,
Thekla,
St.Thekla,
Aldegund
12.Stoecker,
Thekla,
St.
Aldegund
Stoecker,
Thekla,
Aldegund
Stoecker,
Thekla,
St. Aldegund
Aldegund
Stoecker,
St.
Stoecker,
Thekla,
St.St.
Aldegund
Hahn,
Melanie,
Schauren
Stoecker,
Thekla,
St.Thekla,
Aldegund
Stoecker,
Thekla,
St.
Aldegund
Stoecker,
Thekla,
Aldegund
Stoecker,
Thekla,
St.Aldegund
Aldegund
Stoecker,
Thekla,
St.
Aldegund
Stoecker,
Thekla,
St.St.Aldegund
12.Stoecker,
Thekla,
St.
Stoecker,
Thekla,
St.
Aldegund
AfD
AfD
AfD
AfD
AfD
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
7 77 777
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Alternative
für
Alternative
für
Alternative
für
Alternative
für
Alternative
für
Alternative
für
Deutschland
Deutschland
Deutschland
Deutschland
Deutschland
Deutschland
Deutschland
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
10.Seidemann,
Angelika,
St.Aldegund
Aldegund
10.Seidemann,
Angelika,
St.St.
Aldegund
10.Seidemann,
Angelika,
St.
10.Seidemann,
Angelika,
Aldegund
10.Seidemann,
Angelika,
St.
Aldegund
Seidemann,
Angelika,
St.Aldegund
Aldegund
Seidemann,
Angelika,
St.St.
Aldegund
Seidemann,
Angelika,
St.
Seidemann,
Angelika,
Aldegund
Seidemann,
Angelika,
St.
Aldegund
Seidemann,
Angelika,
St.Aldegund
Aldegund
Seidemann,
Angelika,
St.St.
Aldegund
Seidemann,
Angelika,
St.
Seidemann,
Angelika,
Aldegund
Seidemann,
Angelika,
St.
Aldegund
11.Loescher,
Bernd,Bernd,
Senheim
11.Loescher,
Senheim
11.Loescher,
Bernd,
Senheim
11.Loescher,
Bernd,
Senheim
11.Loescher,
Bernd,
Senheim
Loescher,
Bernd,Bernd,
Senheim
Loescher,
Senheim
Loescher,
Bernd,
Senheim
Loescher,
Bernd,
Senheim
Loescher,
Bernd,
Senheim
Loescher,
Bernd,Bernd,
Senheim
Loescher,
Senheim
Loescher,
Bernd,
Senheim
Loescher,
Bernd,
Senheim
Loescher,
Bernd,
Senheim
12.Garnier,
Louise,
Senheim
12.Garnier,
Louise,
Senheim
12.Garnier,
Louise,
Senheim
12.Garnier,
Louise,
Senheim
12.Garnier,
Louise,
Senheim
Garnier,
Louise,
Senheim
Garnier,
Louise,
Senheim
Garnier,
Louise,
Senheim
Garnier,
Louise,
Senheim
Garnier,
Louise,
Senheim
Garnier,
Louise,
Senheim
Garnier,
Louise,
Garnier,
Louise,
Senheim
Garnier,
Louise,
Senheim
Garnier, Louise, Senheim Senheim
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
9.9.
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
9.9. Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
9. Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Weise
,Gisela,
Gisela,
Masburg
, Gisela,
Masburg
Weise
,Weise
Weise
,Masburg
Gisela,
Masburg
Weise
, Gisela,
Masburg
Weise
,Gisela,
Gisela,
Masburg
, Gisela,
Masburg
8.8. Weise
8.,Weise
Weise
,Masburg
Gisela,
Masburg
8. Weise
, 8.
Gisela,
Masburg
Weise
,Gisela,
Gisela,
Masburg
, Gisela,
Masburg
Weise
,Weise
Weise
,Masburg
Gisela,
Masburg
Weise
, Gisela,
Masburg
Hochscheid,
Peter,
Briedel
Hochscheid,
Peter,
Briedel
Hochscheid,
Peter,
Briedel
Hochscheid,
Peter,
Briedel
Hochscheid,
Peter,
Briedel
Hochscheid,
Peter,
Briedel
7.7.Hochscheid,
Peter,
Briedel
7.7. Hochscheid,
Peter,
Briedel
Hochscheid,
Peter,
Briedel
7. Hochscheid,
Peter,
Briedel
Hochscheid,
Peter,
Briedel
Hochscheid,
Peter,
Briedel
Hochscheid,
Peter,
Briedel
Hochscheid,
Peter,
Briedel
Hochscheid,
Peter,
Briedel
Krötz,
Ramona,
IllerichIllerich
Krötz,
Ramona,
Krötz,
Ramona,
Illerich
Krötz,
Ramona,
Illerich
Krötz,
Ramona,
Illerich
Krötz,
Ramona,
IllerichIllerich
6.6.Ramona,
Krötz,
Ramona,
6.6. Krötz,
Illerich
Krötz,
Ramona,
Illerich
6. Krötz,
Ramona,
Illerich
Krötz,
Ramona,
IllerichIllerich
Krötz,
Ramona,
Krötz,
Ramona,
Illerich
Krötz,
Ramona,
Illerich
Krötz,
Ramona,
Illerich
Brach,
Dietmar,
BullayBullay
Brach,
Dietmar,
Brach,
Dietmar,
Bullay
Brach,
Dietmar,
Bullay
Brach,
Dietmar,
Bullay
Brach,
Dietmar,
Brach,
Dietmar,
BullayBullay
Brach,
Dietmar,
Bullay
Brach,
Dietmar,
Bullay
Brach,
Dietmar,
Bullay
5.5.Brach,
Dietmar,
Brach,
Dietmar,
BullayBullay
5.5. Brach,
Dietmar,
Bullay
Brach,
Dietmar,
Bullay
5. Brach,
Dietmar,
Bullay
Schröder,
Georg,
Liesenich
Schröder,
Georg,
Liesenich
Schröder,
Georg,
Liesenich
Schröder,
Georg,
Liesenich
Schröder,
Georg,
Liesenich
Schröder,
Georg,
Liesenich
Schröder,
Georg,
Liesenich
Schröder,
Georg,
Liesenich
Schröder,
Georg,
Liesenich
Schröder,
Georg,
Liesenich
4.4.Georg,
Schröder,
Georg,
Liesenich
Schröder,
Georg,
Liesenich
4.4. Schröder,
Georg,
Liesenich
4. Schröder,
Liesenich
Schröder,
Georg,
Liesenich
Knopp,
Thomas,
Cochem
Knopp,
Thomas,
Cochem
Knopp,
Thomas,
Cochem
Knopp,
Thomas,
Cochem
Knopp,
Thomas,
Cochem
Knopp,
Thomas,
Cochem
Knopp,
Thomas,
Cochem
Knopp,
Thomas,
Cochem
Knopp,
Thomas,
Cochem
Knopp,
Thomas,
Cochem
3.
Thomas,
Cochem
Knopp,
Thomas,
Cochem
3.3. Knopp,
Thomas,
Cochem
3. Knopp,
Thomas,
Cochem
3.Knopp,
Knopp,
Thomas,
Cochem
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
2.2.Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
2. Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
2.2. Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Schwarzrock,
Sarah,
Kaisersesch
Krötz,
Martin,
Illerich
Krötz,
Martin,
Illerich
Krötz,
Martin,
Illerich
Krötz,
Martin,
Illerich
Krötz,
Martin,
Illerich
Krötz,
Martin,
Illerich
Krötz,
Martin,
Illerich
Krötz,
Martin,
Illerich
Krötz,
Martin,
Illerich
Krötz,
Martin,
Illerich
1.1.Martin,
Krötz,
Martin,
Illerich
1. Krötz,
Martin,
Illerich
1.1. Krötz,
Illerich
Krötz,
Martin,
Illerich
Krötz,
Martin,
Illerich
DIE
LINKE.
DIE
LINKE.
DIE
LINKE.
DIE
LINKE.
DIE
LINKE.
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
8 88 8 8
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
DIE
LINKE.Cochem-Zell
DIE
LINKE.Cochem-Zell
DIE
DIE
LINKE.Cochem-Zell
DIELINKE.Cochem-Zell
LINKE.Cochem-Zell
zur
Kommunalund
Europawahl
am
25.
Mai
2014
finden
Sie
auch
imim
Internet
unr KommunalEuropawahl
am
25.
Mai
2014
finden
auch
im
Internet
unzur
Kommunalund
Europawahl
am
25.
Mai
2014
finden
Sie
auch
Internet
unur
Kommunalund
Europawahl
am
25.
Mai
2014
finden
Sie
auch
im
Internet
unKommunalund
Europawahl
am
25.
Mai
2014
finden
Sie
auch
im
Internet
unlen
nlen
en
Wahlen
+++ Alle wichtigen Informationen zur Kommunal- und Europawahl am 25. Mai 2014 erhalten Sie auch im Internet unter
www.cochem-zell.de/wahlen +++
1. 1.
Müller,
Matthias,
Bullay
Müller,
Matthias,
Bullay
1. Müller,
Matthias,
Bullay
1.
Müller,
Matthias,
Bullay
1. Müller,
Matthias,
Bullay
Müller,
Matthias,
Bullay
1.
Müller,
Matthias,
Bullay
1.1.Müller,
Matthias,
Bullay
2.
Jung,
Albert,
Forst
2.
Jung,
Albert,
Forst
2. Jung,
Albert,
Forst
2.
Jung,
Albert,
Forst
2. Jung,
Albert,
Forst
Jung,
Albert,
Forst
2.
Jung,
Albert,
Forst
2.2.Jung,
Albert,
Forst
3. 3.
Krötz,
Norbert,
Ediger-Eller
Krötz,
Norbert,
Ediger-Eller
3. Krötz,
Norbert,
Ediger-Eller
3.
Krötz,
Norbert,
Ediger-Eller
3. Krötz,
Norbert,
Ediger-Eller
Krötz,
Ediger-Eller
3.
Krötz,
Norbert,
Ediger-Eller
3.3.Krötz,
Norbert,
Ediger-Eller
4.Norbert,
Führ,
Manfred,
Treis-Karden
4.
Führ,
Manfred,
Treis-Karden
4. Führ, Manfred, Treis-Karden
4.
Führ,
Manfred,
Treis-Karden
4. Führ,
Treis-Karden
Führ,
Manfred,
Treis-Karden
4.
Führ,
Manfred,
Treis-Karden
4.4.Manfred,
Führ,
Manfred,
Treis-Karden
5.
Franzen,
Angelina,
Bremm
5.
Franzen,
Angelina,
Bremm
5. Franzen, Angelina, Bremm
5.
Franzen,
Angelina,
Bremm
5.
Franzen,
Angelina,
Bremm
5. Franzen,
Angelina,
Bremm
Franzen,
Angelina,
Bremm
5.5.Franzen,
Angelina,
Bremm
6.
Niederelz,
Siegfried,
Kaisersesch
6.
Niederelz,
Siegfried,
Kaisersesch
6. Niederelz, Siegfried, Kaisersesch
6.
Niederelz,
Siegfried,
Kaisersesch
6.
Niederelz,
Siegfried,
Kaisersesch
Niederelz,
Siegfried,
Kaisersesch
6. Niederelz,
Siegfried,
Kaisersesch
6.6.Niederelz,
Siegfried,
Kaisersesch
7.
Dr.
Rink,
Markus,
Alf
7.
Dr.
Rink,
Markus,
Alf
7. Dr. Rink, Markus, Alf
7.
Dr.
Rink,
Markus,
Alf
7.
Dr.
Rink,
Markus,
AlfJohannes,
7.Dr.
Dr.Markus,
Rink,
Markus,
AlfJohannes,
7. Dr.7.Rink,
Alf
8.
Hallebach,
Rink,
Markus,
Alf
8.
Hallebach,
ZellZell
8. Hallebach, Johannes, Zell
8.
Hallebach,
Johannes,
Zell
8.
Hallebach,
Johannes,
9.
Mons,
Karl-Josef,
Cochem
Hallebach,
Johannes,
ZellZell
9.
Mons,
Karl-Josef,
Cochem
8. Hallebach,
Johannes,
Zell
8.8.Hallebach,
Johannes,
Zell
9. Mons, Karl-Josef, Cochem
9.
Mons,
Karl-Josef,
Cochem
10.Hecking,
Jürgen,
Lutzerath
9.
Mons,
Karl-Josef,
Cochem
10.Hecking,
Jürgen,
Lutzerath
Mons,
Karl-Josef,
Cochem
9. Mons,
Karl-Josef,
Cochem
9.9.Mons,
Karl-Josef,
Cochem
10.Hecking, Jürgen, Lutzerath
11.Braunschädel,
Helmut,
Illerich
10.Hecking,
Jürgen,
Lutzerath
11.Braunschädel,
Helmut,
Illerich
10.Hecking,
Jürgen,
Lutzerath
10.Hecking,
Jürgen,
Lutzerath
10.Hecking,
Jürgen,
Lutzerath
10.Hecking,
Jürgen,
Lutzerath
11.Braunschädel,
Helmut, Illerich
12.Halbleib,
Sylvia,
Bullay
12.Halbleib,
Sylvia,
Bullay
11.Braunschädel,
Helmut,
Illerich
11.Braunschädel,
Helmut,
Illerich
11.Braunschädel,
Helmut,
Illerich
11.Braunschädel,
Helmut,
Illerich
11.Braunschädel,
Helmut,
Illerich
12.Halbleib, Sylvia, Bullay
13.Burkholz,
Ulrich,
Cochem
13.Burkholz,
Ulrich,
Cochem
12.Halbleib,
Sylvia,
Bullay
12.Halbleib,
Sylvia,
Bullay
12.Halbleib,
Sylvia,
Bullay
12.Halbleib,
Sylvia,
Bullay
12.Halbleib,
Sylvia,
Bullay
13.Burkholz,
Ulrich,
Cochem
14.Donauer,
Carsten,
Bullay
14.Donauer,
Carsten,
Bullay
13.Burkholz,
Ulrich,
Cochem
13.Burkholz,
Ulrich,
Cochem
13.Burkholz,
Ulrich,
Cochem
13.Burkholz,
Ulrich,
Cochem
13.Burkholz,
Ulrich,
Cochem
14.Donauer, Carsten, Bullay
15.Dehren,
Bernhard,
Ellenz-Poltersdorf
15.Dehren,
Bernhard,
Ellenz-Poltersdorf
14.Donauer,
Carsten,
Bullay
14.Donauer,
Carsten,
Bullay
14.Donauer,
Carsten,
Bullay
14.Donauer,
Carsten,
Bullay
14.Donauer,
Carsten,
Bullay
15.Dehren,
Bernhard,
Ellenz-Poltersdorf
16.Koch,
Birgit
Therese,
16.Koch,
Birgit
Therese,
ZellZell
15.Dehren,
Bernhard,
Ellenz-Poltersdorf
15.Dehren,
Bernhard,
Ellenz-Poltersdorf
15.Dehren,
Bernhard,
Ellenz-Poltersdorf
15.Dehren,
Bernhard,
Ellenz-Poltersdorf
15.Dehren,
Bernhard,
Ellenz-Poltersdorf
16.Koch,
Birgit
Therese,
Zell
17.Blümmert,
Hubert,
Klotten
17.Blümmert,
Hubert,
Klotten
16.Koch,
Birgit
Therese,
Zell
16.Koch,
Birgit
Therese,
Zell
16.Koch,
BirgitTherese,
Therese,
Zell
16.Koch,
Birgit
Zell
16.Koch,
Birgit
Therese,
Zell
17.Blümmert,
Hubert,
Klotten
18.Ruland,
Günter,
Cochem
18.Ruland,
Günter,
Cochem
17.Blümmert,
Hubert,
Klotten
17.Blümmert,
Hubert,
Klotten
17.Blümmert,
Hubert,
Klotten
17.Blümmert,
Hubert,
Klotten
17.Blümmert,
Hubert,
Klotten
18.Ruland,
Günter,
Cochem
19.Steffes,
Achim,
Kaisersesch
19.Steffes, Achim, Kaisersesch
18.Ruland,
Günter,
Cochem
18.Ruland,
Günter,
Cochem
18.Ruland,
Günter,
Cochem
18.Ruland,
Günter,
Cochem
19.Steffes,
Achim,
Kaisersesch
18.Ruland,
Günter,
Cochem
20.Sütterlin,
Frank,
Bullay
20.Sütterlin,
Frank,
Bullay
19.Steffes,
Achim,
Kaisersesch
19.Steffes,
Achim,
Kaisersesch
19.Steffes,
Achim,
Kaisersesch
20.Sütterlin,
Frank,
Bullay
19.Steffes,
Achim,
Kaisersesch
19.Steffes,
Achim,
Kaisersesch
21.Laux,
Adolf,
Cochem
21.Laux,
Adolf,
Cochem
20.Sütterlin,
Frank,
Bullay
20.Sütterlin,
Frank,
Bullay
21.Laux,
Adolf,Bullay
Cochem
20.Sütterlin,
Frank,
Bullay
20.Sütterlin,
Frank,
20.Sütterlin,
Frank,22.Lauxen,
Bullay
Martin,
Cochem
22.Lauxen, Martin,
Cochem
21.Laux,
Adolf,
Cochem
21.Laux,
Adolf,
Cochem
22.Lauxen,
Martin,
Cochem
21.Laux,
Adolf,
Cochem
21.Laux,
Adolf,
Cochem
21.Laux,
Adolf,
Cochem
23.Treis,
Sigrid,
Aldegund
23.Treis,
Sigrid,
St.St.
Aldegund
22.Lauxen,
Martin,
Cochem
23.Treis,
Sigrid,
St.
Aldegund
22.Lauxen,
Martin,
Cochem
22.Lauxen,
Martin,
Cochem
22.Lauxen,
Martin,
Cochem
22.Lauxen,
Martin,
Cochem
24.Reiz,
Bernd,
Lieg
24.Reiz,
Bernd,
Lieg
23.Treis,
Sigrid,
St.
Aldegund
24.Reiz,
Bernd,
Lieg
23.Treis,
Sigrid,
St. Aldegund
23.Treis,
Sigrid,
St.Aldegund
Aldegund
23.Treis,
Sigrid,
St.
23.Treis,
Sigrid,
St.
Aldegund
25.Sadik,
Mehmet
Akin,
Bullay
25.Sadik,
Mehmet
Akin,
Bullay
24.Reiz,
Bernd,
Lieg
25.Sadik,
Mehmet
Akin, Bullay
24.Reiz,
Bernd,
Lieg
24.Reiz,
Bernd,
Lieg
24.Reiz,
Bernd,
Lieg
24.Reiz,
Bernd,
Lieg
26.Juhre,
Therese,
26.Juhre,
Therese,
ZellZell
26.Juhre,
Therese,
Zell
25.Sadik,
Mehmet
Akin,
Bullay
25.Sadik,
Mehmet
Akin,
Bullay
25.Sadik,
Mehmet
Akin,
Bullay
25.Sadik,
Mehmet
Akin,
Bullay
27.Goldschmidt,
Erich,
Briedel
25.Sadik,
Mehmet
Akin,
Bullay
27.Goldschmidt,
Erich,
Briedel
27.Goldschmidt
, Erich,
Briedel
26.Juhre,
Therese,
ZellZell
26.Juhre,
26.Juhre,
Therese,
Zell
26.Juhre,
Therese,
Zell
28.Jackel,
Philipp,
Bullay
26.Juhre,
Therese,
ZellTherese,
28.Jackel,
Philipp,
Bullay
28.Jackel,
Bullay
27.Goldschmidt,
Erich,
Briedel
27.Goldschmidt,
Erich,
Briedel
29.Nickels,
Heinz-Willi
, Zell
27.Goldschmidt,
Erich,
Briedel
27.Goldschmidt
,Philipp,
Erich,
Briedel
27.Goldschmidt,
Erich,
Briedel
29.Nickels,
Heinz-Willi
, Zell
29.Nickels,
Heinz-Willi
, Zell Bullay
28.Jackel,
Philipp,
Bullay
30.Stenzhorn,
Elfriede,
28.Jackel,
Philipp,
Bullay
28.Jackel,
Philipp,
Bullay
28.Jackel,
Philipp,
30.Stenzhorn,
Elfriede,
Bullay
28.Jackel,
Philipp,
Bullay Bullay
30.Stenzhorn,
Elfriede,
Bullay
29.Nickels,
Heinz-Willi
, Zell
31.Oster,
Karl-Josef,
Cochem
29.Nickels,
Heinz-Willi
,Cochem
Zell
29.Nickels,
Heinz-Willi
Zell
29.Nickels,
Heinz-Willi
,,Zell
31.Oster,
Karl-Josef,
29.Nickels,
Heinz-Willi
, Zell
31.Oster,
Karl-Josef,
Cochem
30.Stenzhorn,
Elfriede,
Bullay
32.Gippert,
Anette,
Bullay
30.Stenzhorn,
Elfriede,
Bullay
30.Stenzhorn,
Elfriede,
Bullay
30.Stenzhorn,
Elfriede,
Bullay
32.Gippert,
Anette, Bullay
30.Stenzhorn, Elfriede,
Bullay
32.Gippert,
Anette,Hans
Bullay
33.Loosen,
Gerd,
Klotten
31.Oster,
Karl-Josef,
Cochem
31.Oster,
Karl-Josef,
Cochem
33.Loosen,
Hans
Gerd,
Klotten
31.Oster,
Karl-Josef,
Cochem
31.Oster,
Karl-Josef,
Cochem
31.Oster,
Karl-Josef,
Cochem
33.Loosen,
Hans Miriam,
Gerd,
Klotten
34.Höllen,
Bullay
32.Gippert,
Anette,
Bullay
34.Höllen,
Miriam,
Bullay
32.Gippert,
Anette,
Bullay
32.Gippert,
Anette,
Bullay
32.Gippert,
Anette,
Bullay
32.Gippert, Anette, Bullay
34.Höllen,
Miriam,
Bullay
35.Arenz
sen.,
Dieter,
Cochem
33.Loosen,
Hans
Gerd,
Klotten
35.Arenz
sen.,
Dieter,
Cochem
33.Loosen,
Hans
Gerd,
Klotten
33.Loosen,
Hans
Gerd,
Klotten
33.Loosen,
Hans
Gerd,
Klotten
33.Loosen,
Hans
Gerd,
Klotten
35.Arenz
sen., Dieter,
Cochem
36.Lauxen,
Caroline,
Cochem
34.Höllen,
Miriam,
Bullay
36.Lauxen,
Caroline,
Cochem
34.Höllen,
Miriam,
Bullay
34.Höllen,
Miriam,
Bullay
34.Höllen,
Miriam,
Bullay
34.Höllen, Miriam, Bullay
36.Lauxen,
Caroline,
Cochem
37.Kanzler,
Eckhard,
Kaisersesch
35.Arenz
sen.,
Dieter,
Cochem
37.Kanzler,
Eckhard,
Kaisersesch
35.Arenz
sen.,
Dieter,
Cochem
35.Arenz
sen.,
Dieter,
Cochem
35.Arenz
sen.,
Dieter,
Cochem
35.Arenz
sen.,
Dieter,
Cochem
37.Kanzler,
Eckhard,
Kaisersesch
38.Doerschel,
Karl-Heinz,
Cochem
36.Lauxen,
Caroline,
Cochem
38.Doerschel,
Karl-Heinz,
Cochem
36.Lauxen,
Caroline,
Cochem
36.Lauxen,
Caroline,
Cochem
36.Lauxen,
Caroline,
Cochem
36.Lauxen, 38.Doerschel,
Caroline, Cochem
Karl-Heinz, Cochem
37.Kanzler,
Eckhard,
Kaisersesch
37.Kanzler,
Eckhard,
Kaisersesch
37.Kanzler,
Eckhard,
Kaisersesch
37.Kanzler,
Eckhard,
Kaisersesch
37.Kanzler,
Eckhard,
Kaisersesch
38.Doerschel,
Karl-Heinz,
Cochem
38.Doerschel,
Karl-Heinz,
Cochem
38.Doerschel,
Karl-Heinz,
Cochem
38.Doerschel,
Karl-Heinz,
Cochem
38.Doerschel,
Karl-Heinz,
Cochem
FWG
FWG
FWG
FWG
FWG
FWG
FWG
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
5 55 5555 5
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Wahlvorschlag
Freie
Wählergruppe
Freie
Wählergruppe
Freie
Wählergruppe
Freie
Wählergruppe
Freie
Wählergruppe
Freie
Wählergruppe
Freie
Wählergruppe
Freie
Wählergruppe
Cochem-Zell
e.V.
Cochem-Zell
e.V.
Cochem-Zell
e.V.
Cochem-Zell
e.V.
Cochem-Zell
e.V.e.V.
Cochem-Zell
e.V.
Cochem-Zell
Cochem-Zell
e.V.
erFolge,
Folge,
dass
jeder/jedem
aufgeführten
Bewerberin/Bewerber
eine
Stimme
zugeteilt
wird;
bei
Mehrfachbenennungen
erhalten
dreifach
aufgeführte
e,
dass
jeder/jedem
aufgeführten
Bewerberin/Bewerber
eineeine
Stimme
zugeteilt
wird;
bei
Mehrfachbenennungen
erhalten
dreifach
aufgeführte
dass
jeder/jedem
aufgeführten
Bewerberin/Bewerber
Stimme
zugeteilt
wird;
bei
Mehrfachbenennungen
erhalten
dreifach
aufgeführte
olge,
dass
jeder/jedem
aufgeführten
Bewerberin/Bewerber
eine
Stimme
zugeteilt
wird;
bei
Mehrfachbenennungen
erhalten
dreifach
aufgeführte
rFolge,
dass
jeder/jedem
aufgeführten
Bewerberin/Bewerber
eine
Stimme
zugeteilt
wird;
bei
Mehrfachbenennungen
erhalten
dreifach
aufgeführte
3
4
Stimmzettel
Stimmzettel
für die Wahl
zum Kreistag des
für die Wahl zum Kreistag des
Landkreises Cochem- Zell am 25. Mai 2014
Landkreises Cochem- Zell am 25. Mai 2014
Sie haben 38 Stimmen
Sie haben 38 Stimmen
Bitte Stimmzettel
Bitte
Stimmzettel
nach
innen
falten!
nach innen falten!
SPD
CDU
GRÜNE
38.Lergenmüller,
36.Krämer, Inge, Renate,
AuderathKaisersesch
37.Thönnes, Kathrin, Wirfus
38.Lergenmüller, Renate, Kaisersesch
37.Mähser,
Kurt, Peterswald-Löffelscheid
35.Schug,
Manfred,
Masburg
38.Walter
, Ralf, Cochem
36.Uerz,
Torsten,
Brohl
37.Mähser, Kurt, Peterswald-Löffelscheid
38.Walter , Ralf, Cochem
19.Gräf-Wink , Claudia,
21.Heyder-Baltes,
Regina,Kaisersesch
Ernst
31.Ostermann, Horst, Cochem
30.Zenz, Manfred, Klotten
31.Ostermann,
Horst,Klotten
Cochem
29.Mayer, Renate,
30.Zenz,
Manfred,
Klotten
28.Pullich,
Gudrun,
Cochem
29.Mayer,
Renate,
KlottenZell
27.Dr. Klaus,
Gabriele,
26.Dax, Helene,
28.Pullich,
Gudrun,Ernst
Cochem
25.Greve,
27.Dr.
Klaus,Christoph,
Gabriele, Cochem
Zell
24.Offenberg,
26.Dax,
Helene, Beate,
Ernst Kaifenheim
23.Moussa,
Hani, Cochem
25.Greve,
Christoph,
Cochem
22.Metzroth, Beate,
Thiemo,
Düngenheim
24.Offenberg,
Kaifenheim
21.Heyder-Baltes,
Regina, Ernst
23.Moussa,
Hani, Cochem
20.Becker, Thiemo,
Dieter, Lieg
22.Metzroth,
Düngenheim
38.Doerschel, Karl-Heinz, Cochem
37.Kanzler, Eckhard, Kaisersesch
38.Doerschel,
Karl-Heinz,
Cochem
36.Lauxen, Caroline,
Cochem
37.Kanzler,
Kaisersesch
35.ArenzEckhard,
sen., Dieter,
Cochem
36.Lauxen,
Caroline,
34.Höllen,
Miriam,Cochem
Bullay
33.Loosen,
Klotten
35.Arenz
sen., Hans
Dieter,Gerd,
Cochem
32.Gippert,
Anette,
Bullay
34.Höllen,
Miriam,
Bullay
31.Oster,Hans
Karl-Josef,
Cochem
33.Loosen,
Gerd, Klotten
30.Stenzhorn,
Elfriede,
32.Gippert,
Anette,
Bullay Bullay
29.Nickels,
Heinz-Willi
, Zell
31.Oster,
Karl-Josef,
Cochem
28.Jackel, Philipp,
30.Stenzhorn,
Elfriede,Bullay
Bullay
27.Goldschmidt,
Erich,
29.Nickels,
Heinz-Willi
, ZellBriedel
26.Juhre,
Therese,
Zell
28.Jackel,
Philipp,
Bullay
25.Sadik, Mehmet
Akin,
Bullay
27.Goldschmidt,
Erich,
Briedel
24.Reiz,Therese,
Bernd, Lieg
26.Juhre,
Zell
Dr. Schweig, Roman, Schauren
18.Dr. Schweig, Roman, Schauren
Dr. Schweig,
Roman,
Vogt, Rainer,
Zell Schauren
17.Vogt,
Rainer,
Zell Schauren
18.Dr.
Schweig,
Roman,
Theisen,
Walhausen
Vogt,
Rainer, Günter,
Zell
16.Theisen,
Walhausen
17.Vogt,
Rainer, Günter,
Zell
Hillesheim
, Hans-Werner
Theisen,
Günter,
Walhausen , Alflen
15.Hillesheim
, Hans-Werner
16.Theisen,
Günter,
Walhausen , Alflen
Oster, ,Andreas,
Klotten
Hillesheim
Hans-Werner
, Alflen
14.Oster, ,Andreas,
Klotten
15.Hillesheim
Hans-Werner
, Alflen
Theiß,
Christiana,
Oster,
Andreas,
KlottenReidenhausen
13.Theiß,
Christiana,
14.Oster,
Andreas,
KlottenReidenhausen
12.Menten,
Heike,Reidenhausen
Briedel
13.Theiß,
Christiana,
Menten,
Heike,Reidenhausen
Briedel
Theiß,
Christiana,
Trautmann,
Klaus, Reidenhausen
Ritter,
Joachim, Dohr
11.Ritter,
Joachim,
Dohr
12.Menten,
Heike,
Briedel
Ritter,
Joachim,
Dohr
Menten,
Heike,
Briedel
1. Dr. Schuh, Hans-Georg, Blankenrath
3. Fremmer, Wilfried , Treis-Karden
Fremmer, Wilfried , Treis-Karden
3. Fremmer, Wilfried , Treis-Karden
4. Sesterhenn, Christoph, Forst/ Eifel
Fremmer, Wilfried , Treis-Karden
Sesterhenn, Christoph, Forst/ Eifel
4. Sesterhenn, Christoph, Forst/ Eifel
5. Reis, Martin, Zell
Sesterhenn, Christoph, Forst/ Eifel
Reis, Martin, Zell
5. Reis, Martin, Zell
6. Kallfelz, Albert, Zell
Reis, Martin, Zell
Kallfelz, Albert, Zell
6. Kallfelz, Albert, Zell
7. Krämer, Peter, Treis-Karden
Kallfelz, Albert, Zell
Krämer, Peter, Treis-Karden
7. Krämer, Peter, Treis-Karden
8. Menten, Erich Josef, Briedel
Krämer, Peter, Treis-Karden
Menten, Erich Josef, Briedel
8. Menten, Erich Josef, Briedel
9. Krämer, Christina, Treis-Karden
Menten, Erich Josef, Briedel
Krämer, Christina, Treis-Karden
9. Krämer, Christina, Treis-Karden
10.Trautmann, Klaus, Reidenhausen
Krämer, Christina, Treis-Karden
Trautmann, Klaus, Reidenhausen
10.Trautmann,
Klaus, Reidenhausen
11.Ritter,
Joachim, Dohr
1. Dr. Schuh, Hans-Georg, Blankenrath
FDP
FDP
Freie Demokratische Partei
Wahlvorschlag 6
Wahlvorschlag
6 Partei
Freie
Demokratische
Stoecker,
Thekla,
St. Aldegund
12.Stoecker,
Thekla,
St. Aldegund
Hahn,
Melanie,
Stoecker,
Thekla,
St. Schauren
Aldegund
Hahn,
Melanie,
12.Stoecker,
Thekla,
St. Schauren
Aldegund
11.Hahn,
Melanie,
Schauren
Hahn,
Melanie,
Schauren
Christina,
Blankenrath
Hahn,Müller,
Melanie,
Schauren
Christina,
Blankenrath
11.Hahn,Müller,
Melanie,
Schauren
10.Müller,
Christina,
Blankenrath
Müller,
Christina,
Blankenrath
Schultz,
Torsten,
Cochem
Müller,
Christina,
Blankenrath
Schultz,
Torsten,
Cochem
10.Müller,
Christina,
Blankenrath
9. Schultz,
Torsten,
Cochem
Schultz,
Torsten,
Cochem
8. Gleißner,
Hermann,
Gleißner,
Hermann,
BullayBullay
Gleißner,
Hermann,
9. Schultz,
Torsten,
Cochem Bullay
Gleißner,
Hermann,
Schultz,
Torsten,
Cochem Bullay
Mohnfeld,
MariaBullay
Magdalena, Illerich
8. Gleißner,
Hermann,
Mohnfeld,
MariaBullay
Magdalena, Illerich
Gleißner,
Hermann,
7.
6.
5.
4.
3.
2.
AfD
Fischer, Martin, Illerich
2. Dr. Lay, Klaus-Werner , Panzweiler
3. Fischer, Alfred, Illerich
4. Hahn, Michael, Schauren
Müller, Werner , Cochem
Müller, Werner, Cochem
5. Müller, Werner, Cochem
6. Ewert, Alexander Peter, Sosberg
7.
Mohnfeld,
Magdalena,
Mohnfeld,
MariaMaria
Magdalena,
IllerichIllerich
Wahlvorschlag 7
Wahlvorschlag
7
Alternative
für
Deutschland
Alternative für
Deutschland
AfD
DIE LINKE.
DIE LINKE.
Garnier, Louise, Senheim
Garnier, Louise, Senheim
Garnier,
Louise,Louise,
Senheim
12.Garnier,
Senheim
Loescher,
Bernd, Senheim
Garnier,
Louise, Senheim
Loescher,
Bernd, Senheim
12.Garnier,
Louise, Senheim
11.Loescher,
Senheim
Loescher,
Bernd, Bernd,
Senheim
Seidemann,
Angelika, St. Aldegund
Loescher,
Bernd, Senheim
Seidemann,
Angelika, St. Aldegund
11.Loescher,
Bernd, Senheim
10.Seidemann,
Angelika,
St. Aldegund
Seidemann,
Angelika,
St. Aldegund
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Seidemann,
Angelika,
St. Aldegund
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
10.Seidemann,
Angelika,
St. Aldegund
9. Schmitz,
Wolfgang,
Schmitz,
Wolfgang,
KlottenKlotten
8. ,Weise
, Gisela,
Masburg
Weise
Gisela,
Masburg
Weise
, Gisela,
Masburg
9. Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Weise
, Gisela,
Masburg
Schmitz,
Wolfgang,
Klotten
Peter, Briedel
8. Weise ,Hochscheid,
Gisela, Masburg
Peter, Briedel
Weise ,Hochscheid,
Gisela, Masburg
7.
6.
5.
4.
3.
2.
Krötz, Martin, Illerich
1. Krötz, Martin, Illerich
Schwarzrock, Sarah, Kaisersesch
2. Schwarzrock, Sarah, Kaisersesch
Knopp, Thomas, Cochem
3. Knopp, Thomas, Cochem
Schröder, Georg, Liesenich
4. Schröder, Georg, Liesenich
Brach, Dietmar, Bullay
5. Brach, Dietmar, Bullay
Krötz, Ramona, Illerich
6. Krötz, Ramona, Illerich
Hochscheid, Peter, Briedel
Hochscheid, Peter, Briedel
7.
Hochscheid,
Peter, Briedel
Hochscheid,
Peter, Briedel
1. Krötz, Martin, Illerich
DIE LINKE.Cochem-Zell
Wahlvorschlag 8
8
DIE Wahlvorschlag
LINKE.Cochem-Zell
+++ Alle wichtigen Informationen zur Kommunal- und Europawahl am 25. Mai 2014 erhalten Sie auch im Internet unter www.cochem-zell.de/wahlen +++
Die FWG Cochem-Zell e. V., FWG Zeller Land e.V., FWG Bullay e.V. und die FWG Stadt Zell e.V. haben einen Antrag auf Erteilung der kreiseinheitlichen Listennummer 5 nach § 24 Abs. 2 Kommunalwahlgesetz (KWG), § 30 Abs. 3 Kommunalwahlordnung (KWO) gestellt. Dem Antrag auf Erteilung der kreiseinheitlichen Listennummer 5 wurde entsprochen. Der Kreiswahlausschuss hat in seiner
Sitzung am 11.04.2014 die entsprechende Reihenfolge beschlossen.
Da die Erteilung einer kreiseinheitlichen Listennummer nicht zu einer Rangverschiebung der nach § 24 Abs. 1 KWG vorgesehenen Reihenfolge führt, bleibt die Listennummer 4 bei der Wahl zum Kreistag
des Landkreises Cochem-Zell frei und die folgenden Listennummern verändern sich entsprechend.“
Hinweis zur Erteilung einer kreiseinheitlichen Listennummer 5 für die FWG
36.Krämer,
Inge, Auderath
34.Weckbecker,
Josef, Moselkern
37.Thönnes,
Kathrin,
Wirfus
35.Dr. Samanek,
Karl,
Zell
36.Uerz, Torsten,
Brohl
34.Friedrich,
Lothar,
Ulmen
31.Dannert, Ralf,
Gevenich
33.Hammes,
Johannes,
Zettingen
32.Fuhrmann, Markus,
Ellenz-Poltersdorf
34.Weckbecker,
Josef, Moselkern
33.Hammes,
Johannes,
Zettingen
35.Dr.
Samanek,
Karl, Zell
33.Gerdes,
Wilfried , Masburg
Cochem
35.Schug, Manfred,
30.Mayer,
Peter,Josef,
Moselkern
32.Darscheid,
Kaisersesch
32.Darscheid,
Josef, Kaisersesch
34.Friedrich, Lothar,
Ulmen
30.Beuren, Karl-Heinrich,
Zell
32.Fuhrmann,
Markus, Ellenz-Poltersdorf
29.Adams,
Laubach
31.Scheid,Manfred,
Frank, Zell
31.Scheid,
Zell
33.Gerdes,Frank,
Wilfried
, Cochem
28.Bolt, Christopher,
Binningen
30.Beuren,
Karl-Heinrich,
Zell
29.Lauxen, Diane,
Lieg
31.Dannert,
Ralf, Gevenich
28.Laux,
Christian,
Ulmen
30.Mayer,
Peter, Moselkern
27.Lawen,
Blankenrath
29.Adams,Doris,
Manfred,
Laubach
18.Prasser,
Karl-Heinz,
20.Becker,
Dieter,
Lieg Ediger-Eller
25.Haxel, Rolf,
Cochem
27.Steuer,
Marco
Christian, Cochem
26.Justen,
Julia Christina
, Blankenrath
28.Bolt,
Christopher,
Binningen
27.Steuer, Marco
Cochem
29.Lauxen,
Diane, Christian,
Lieg
26.Müller,
Markus, Cochem
28.Laux, Christian,
Ulmen
17.Thelen, Reiner,
Ediger-Eller
19.Gräf-Wink
, Claudia,
Kaisersesch
24.Steimers,
Alfred,
Schmitt
26.Justen,
Julia
Christina
, Blankenrath
24.Schneider,
Lothar,
Zell
26.Müller, Markus,
Cochem
25.Hoffmann,
Klaus,
Hambuch
27.Lawen, Doris,
Blankenrath
20.Sütterlin,
Frank,
Bullay
22.Lauxen,
Martin,
Cochem
21.Laux,
Adolf,
23.Treis,
Sigrid,
St.Cochem
Aldegund
22.Lauxen,
24.Reiz,
Bernd,Martin,
Lieg Cochem
23.Treis,
Sigrid,Akin,
St. Aldegund
25.Sadik,
Mehmet
Bullay
13.Riechert,Peter,
Bernd,Cochem
Cochem
15.Ickenroth,
22.Probst, Helmut,
24.Steimers,
Alfred,Ellenz-Poltersdorf
Schmitt
23.Sturm,Rolf,
Ramona,
Kaisersesch
25.Haxel,
Cochem
FWG
2. Jung, Albert, Forst
1. Müller, Matthias, Bullay
3. Krötz, Norbert, Ediger-Eller
2. Jung, Albert, Forst
3. Krötz, Norbert, Ediger-Eller
11.Braunschädel, Helmut, Illerich
11.Braunschädel, Helmut, Illerich
13.Burkholz, Ulrich, Cochem
13.Burkholz, Ulrich, Cochem
15.Dehren, Bernhard, Ellenz-Poltersdorf
16.Koch, Birgit Therese, Zell
15.Dehren, Bernhard, Ellenz-Poltersdorf
17.Blümmert, Hubert, Klotten
16.Koch, Birgit Therese, Zell
18.Ruland, Günter, Cochem
17.Blümmert, Hubert, Klotten
19.Steffes, Achim, Kaisersesch
18.Ruland, Günter, Cochem
20.Sütterlin, Frank, Bullay
19.Steffes,
Kaisersesch
21.Laux,
Adolf,Achim,
Cochem
1. Müller, Matthias, Bullay
Wahlvorschlag 5
Wahlvorschlag
5
Freie
Wählergruppe
Cochem-Zell
e.V.
Freie Wählergruppe
Cochem-Zell e.V.FWG
14.Kemper-Herlet,
Cornelia,
Moselkern
16.Schwarz,
Robert Harald,
Cochem
15.Ickenroth,
Peter,
Cochem
17.Thelen,
Reiner,
Ediger-Eller
16.Schwarz,
Robert Harald,
Cochem
18.Prasser,
Karl-Heinz,
Ediger-Eller
20.Moritz, Hildegard,
Pommern
22.Probst,
Helmut, Ellenz-Poltersdorf
21.Salzmann,
Bettina,
Zell
23.Sturm,
Ramona,
Kaisersesch
Pullich, Joscha, Leienkaul
1. Pullich, Joscha, Leienkaul
2. Marx, Udo, Ernst
Marx, Udo, Ernst
2. Marx, Udo, Ernst
Marx, Udo, Ernst
Marx, Udo, Ernst
3. Minnebeck, Peter, Kaifenheim
Marx, Udo, Ernst
Minnebeck, Peter, Kaifenheim
3. Minnebeck, Peter, Kaifenheim
4. Pullich, Horst, Cochem
Pullich, Horst, Cochem
4. Pullich, Horst, Cochem
5. Haupt, Holger, Cochem
Pullich, Horst, Cochem
6. Lehmen, Andrea, Zell
5. Haupt, Holger, Cochem
7. Schrauth, Elmar, Cochem
6. Lehmen, Andrea, Zell
8. Krötz, Peter, Ediger-Eller
7. Schrauth, Elmar, Cochem
9. Prasser, Monika, Ediger-Eller
8. Krötz, Peter, Ediger-Eller
10.Gilles, Karin Hedwig, Cochem
9. Prasser, Monika, Ediger-Eller
11.Schlaf, Peter, Kaifenheim
10.Gilles, Karin Hedwig, Cochem
12.Marke, Jens, Cochem
11.Schlaf, Peter, Kaifenheim
13.Riechert, Bernd, Cochem
12.Marke, Jens, Cochem
14.Kemper-Herlet,
Cornelia, Moselkern
1. Pullich, Joscha, Leienkaul
mit der Folge, dass die restlichen Stimmen den Bewerberinnen/Bewerbern des angekreuzten Wahlvorschlags zugutekommen,
mit der Folge, dass die restlichen Stimmen den Bewerberinnen/Bewerbern des angekreuzten Wahlvorschlags zugutekommen,
mit der Folge, dass jeder/jedem aufgeführten Bewerberin/Bewerber eine Stimme zugeteilt wird; bei Mehrfachbenennungen erhalten dreifach aufgeführte Bewerberinnen/Bewerber
mit der Folge, dass jeder/jedem aufgeführten Bewerberin/Bewerber eine Stimme zugeteilt wird; bei Mehrfachbenennungen erhalten dreifach aufgeführte Bewerberinnen/Bewerber
Wahlvorschlag 3
Wahlvorschlag
3
BÜNDNIS
90/
DIE
GRÜNEN
BÜNDNIS
90/
DIE GRÜNENGRÜNE
22.Höhmann,
Alflen
24.Schneider,Kai,
Lothar,
Zell
23.Idel,
Stephan,
Beilstein
25.Hoffmann,
Klaus,
Hambuch
2. Bleser, Peter, Brachtendorf
1. Beilstein, Anke, Ernst
3. Balthasar-Schäfer, Stephanie, Dohr
2. Bleser, Peter, Brachtendorf
4. Mons, Hans Joachim, Bullay
3. Balthasar-Schäfer, Stephanie, Dohr
5. Kesseler, Hermann-Josef, Lutzerath
4. Mons, Hans Joachim, Bullay
6. Dienes, Harry, Treis-Karden
5. Kesseler, Hermann-Josef, Lutzerath
7. Sehn, Hans Jürgen, Briedel
6. Dienes, Harry, Treis-Karden
8. Welter , Thomas, Leienkaul
7. Sehn, Hans Jürgen, Briedel
9. Lambertz, Wolfgang, Cochem
8. Welter , Thomas, Leienkaul
10.Münster, Jens, Altlay
9. Lambertz, Wolfgang, Cochem
11.Mühlenfeld, Jörg, Ulmen
10.Münster, Jens, Altlay
12.Linden, Volker, Klotten
11.Mühlenfeld, Jörg, Ulmen
13.Weis jun. , Karlheinz, Zell
12.Linden, Volker, Klotten
14.Michels, Erwin, Kail
13.Weis jun. , Karlheinz, Zell
15.Franzen, Gaby, Bremm
14.Michels, Erwin, Kail
16.Heiß, Elke, Cochem
15.Franzen, Gaby, Bremm
17.Hansen, Alois, Blankenrath
16.Heiß, Elke, Cochem
18.Peifer, Andreas, Schmitt
17.Hansen, Alois, Blankenrath
19.Weber, Gerhard, Kaisersesch
18.Peifer, Andreas, Schmitt
20.Moritz, Hildegard, Pommern
19.Weber, Gerhard,
21.Salzmann,
Bettina,Kaisersesch
Zell
1. Beilstein, Anke, Ernst
Wahlvorschlag 2
Wahlvorschlag
2
Christlich
Demokratische
Union
Deutschlands
Christlich
Demokratische
Union Deutschlands
CDU
20.Stern-Gilbaya,
22.Höhmann, Kai,Karola,
Alflen Cochem
21.Schick,
Claudia,
Masburg
23.Idel, Stephan,
Beilstein
2. Oster, Benedikt, Binningen
1. Raab, Heike, Cochem
3. Simon, Karl Heinz, Pünderich
2. Oster, Benedikt, Binningen
4. Rodenkirch, Bernhard, Gillenbeuren
3. Simon, Karl Heinz, Pünderich
5. Schuwerack, Bernd, Cochem
4. Rodenkirch, Bernhard, Gillenbeuren
6. Gansen, Gerhard, Kaisersesch
5. Schuwerack, Bernd, Cochem
7. Justen, Walter , Blankenrath
6. Gansen, Gerhard, Kaisersesch
8. Arens, Ute, Mesenich
7. Justen, Walter , Blankenrath
9. Klünder, Renate, Kaifenheim
8. Arens, Ute, Mesenich
10.Benz, Marita, Schmitt
9. Klünder, Renate, Kaifenheim
11.Claßen, Jürgen, Treis-Karden
10.Benz, Marita, Schmitt
12.Schumacher, Wilhelm , Bullay
11.Claßen, Jürgen, Treis-Karden
13.Oster, Werner , Binningen
12.Schumacher, Wilhelm , Bullay
14.Mattar, Rudolf, Cochem
13.Oster, Werner, Binningen
15.Simon, Christian, Pünderich
14.Mattar, Rudolf, Cochem
16.Wagner, Günther, Ulmen
15.Simon, Christian, Pünderich
17.Pauken, Ralf, Treis-Karden
16.Wagner, Günther, Ulmen
18.Fuhrmann, Jörg, Roes
17.Pauken, Ralf, Treis-Karden
19.Butzen, Björn, Zell
18.Fuhrmann,
Jörg, Roes
20.Stern-Gilbaya, Karola, Cochem
19.Butzen,
ZellMasburg
21.Schick,Björn,
Claudia,
1. Raab, Heike, Cochem
Wahlvorschlag 1
Wahlvorschlag
1
Sozialdemokratische
Partei Deutschlands
Sozialdemokratische
Partei DeutschlandsSPD
oder Sie können auch nur den Wahlvorschlag, den Sie wählen wollen, in der Kopfleiste ankreuzen
dreikönnen
Stimmen,
doppelt
aufgeführte
Stimmen.
Sie
auch
nur den
Wahlvorschlag,
den Sie wählen zwei
wollen,
in der Kopfleiste ankreuzen
drei Stimmen, doppelt aufgeführte Bewerberinnen/Bewerber zwei Stimmen.
oder Sie können, wenn Sie nicht alle 38 Stimmen einzeln vergeben wollen, in der Kopfleiste einen Wahlvorschlag ankreuzen
oder Sie können, wenn Sie nicht alle 38 Stimmen einzeln vergeben wollen, in der Kopfleiste einen Wahlvorschlag ankreuzen
Sie können alle 38 Stimmen an Bewerberinnen/Bewerber eines oder mehrerer Wahlvorschläge vergeben, dabei können Sie einer Bewerberin/einem Bewerber - auch einer/einem mehrfach benannten Bewerberin/Bewerber - höchstens 3 Stimmen geben (kumulieren),
Sie
38 Stimmen, an Bewerberinnen/Bewerber eines oder mehrerer Wahlvorschläge vergeben, dabei können Sie einer Bewerberin/einem Bewerber - auch einer/einem mehrfach benannten Bewerberin/Bewerber - höchstens 3 Stimmen geben (kumulieren),
oderkönnen alleoder
oder
,
oder oder
tteell
t
e
z
m
m
t
i
t
e
s
z
r
e
m
t
s
m
Mu
ustersti
M
Mit dem Musterstimmzettel ist
Mit
Musterstimmzettel
ist
die dem
Stimmabgabe
nicht zulässig.
die
Stimmabgabe
nicht
zulässig.
Er dient
lediglich zur
Information.
Er dient lediglich zur Information.
Gebrauchsgüter- und Bodenbörse
Die Gebrauchsgüter- und Bodenbörse ist ein kostenloser Service der Kreisverwaltung zur Vermittlung von weiter verwendbaren
Materialien (wie z.B. Baustoffe, Möbel etc.) und von unbelasteten Böden. Nicht vermittelt werden Reifen, Tiere, Autoteile, Anhänger,
Bücher, Kleidung, Eintrittskarten, Schmuck, Immobilien etc.Anmeldung bei der Abteilung Abfallwirtschaft, Telefon: 02671/61-153,
Telefax: 02671/61-177 oder per E-Mail: [email protected].
Achtung!!! Anzeigenschluss montags; 1 Woche vor Veröffentlichung. Ihr Text wird automatisch 2 x in den Kreisnachrichten und im
Internet (www.cochem-zell.de) veröffentlicht. Bei erfolgreicher Vermittlung muss aus organisatorischen Gründen eine Rückmeldung
(Tel.: 02671/61-153) bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell erfolgen! Für die vermittelten Gegenstände übernehmen wir keine Gewährleistung.
Biete: Gebrauchtgüter
A 562: Hochgraswiesenmäher m. Mulchfunktion, 6 PS, Schnittbreite 45 cm, Balkenmäher, Bremm, 02675-911584
A 568: Altes Kopfsteinpflaster, 400 Stck.,
11 x 18 x 15 cm, Hauroth, 02653-6639
A 569: Fahrrad, 26 Zoll, MTB-V-Brake, silber, 21-G., Rahmenhöhe 50 cm, Klotten,
02671-3746
A 570: Leisehäcksler, 230 V, 2000 Watt,
für Astdicke 4 cm, Lieg, 02672-912180
A 571: Sandfilteranlage mit Anschlüssen,
(Reinigung von Pools bis 20 cbm), Pumpenleistung ca. 4 cbm/h, 230 V, 200 W,
Bullay, 06542-22725
A 572: Subwoofer mit allen Kabeln, Zell,
06542-962000
A 573: Rasenkantensteine 135 Stück, 35 x
16 x 0,5 cm dick, Peterswald-Löffelscheid,
06545-1229
A 574: 2 Kindersitze 9-18 kg, 2 Dreiräder mit Stange, 2 Laufräder mit Trittbrett,
2 Kinderfahrräder mit Stützräder, (alles
jeweils für Jungen und Mädchen)Mittelstrimmig, 06545-1537
A 575: Versenkbare Nähmaschine, BJ.
1935, funktionstüchig, VollholzdreieckEckschrank, T 55, B 80, H 70, Cochem,
02671-1276
A 576: Ablufttrockner, Zell, 06542-5074
A 577: 3000 l Weintank, Gfk, 1000 l Weintank, Edelstahl, Traubenbütten 1500 l,
Motorsense 2 PS, Pünderich, 06542-1623
A 579: Hot-Wheels: Parkgarage, PowerLoop, 18 Autos, Radarpistole; Lerncomputer, Schulranzen, Lern-Laptop, Deckenstrahler f. Ki.-Zimmer, Laufstall, Klapproller,
versch. Ki.-Gesellschaftsspiele, Gasflasche,
Skateboard, Schreibtischstuhl, Sandkasten,
02676-8330
A 581: Computertisch Metall höhenverstellb., 02677-952904
A 593: Fahrrad-Reparaturständer, Illerich,
02653-6004
A 582: Plattenspieler, 2 elektr. Küchenmesser, Bauchtrainer, Espressomaschine, Damenfahrrad, Kindergitarre, 026729569910
A 594: Schrank f. Kinderzimmer, Wohnzimmereckcouch u. Couchtisch, Dünfus,
0170-3095522
A 584: Weser-Sandsteinbrunnen/Umlaufpumpe o.als Blumengefäß nutzb., H 0,47
cm + Sockel 11,5 cm, B 1,40 m, t 0,49 m,
Zell, 06542-2616
A 585: Holzdecke nussbaum, 42 Platten je
49 x 49 cm mit Zierleiste, 0160-96800007
A 586: Schrankwand buchefurnier: Hochschrank H 171, B 48, T 42 cm ,Fernsehschrank, Glasregal beleuchtet H 165xB
110xT 53 cm, Vitrine m. Beleuchtung, H
215, B 65, T 42 cm, mittelh. Schrank m.
Barfach-Klappe H 128, B 65, T 40 cm,
0176-24626040
A 587: Jugendstilschränke 3-türig mit
Spiegel und 2-türig + Spiegel, Frisierkommode 6-teilig mit 3 Spiegeln, Kaffee- u.
Teegeschirr 26-teilig, Ledercouch braun
mit Armlehne rechts, diverse Kameras,
Revue Cockpit Sound 800, Videorecorder und CCD-F 380, Schauren, 06545910994
A 588: Kinderwagenset, umbaubar zum
Buggy, inkl. Autoschale zum Befestigen am
Kinderwagen, braun-grün, Tellig, 065452829666
A 589: Gartenmöbel Alu, Tisch rund mit 4
Stühlen, Jungenfahrrad 24", Schulranzen,
Kinderlernfahrrad mit Stützrädern, diverse
Spielsachen, Masburg, 02653-912421
A
591:
Ergonomisch
geformte
Schwingstühle 25 Stck., türkis mit Alugestell, Cochem, 02671-7810
A 592: Tischkreissäge, Ulmen, 02676951585
A 597: Kinderfahrrad 12", weiß-rosa-lila,
m. Stützrädern, 02671-4978
A 599: Vitrine, Schrankwand, beides Buchenholz, Kirschbaum gebeizt, 065458740
A 600: 100 qm Waschbetonplatten
50x50cm, 7 Innenholztüren Nußbaum,
Pünderich, 017634147304
A 601: Teichanlage komplett m. Pumpe,
Filter, Ozonlampe, Kiefernbett 90x200
cm + Nachttisch u. Matratze, Eisentisch
m. Marmorplatte, Omas Nähmaschine
m. Holzgestell, Serverschrank, Masburg,
02653-7068
A 602: Nähmaschine versenkbar 1935
m. Holzgestell funktionsfähig, Vollholzeckschrank 55x80x70 cm, Cochem,
026711276
A 603: ca. 1000 Tetra Pflanzenschutzhüllen , Ernst, 0175-9166016
A 604: 2 Kleintierkäfige, Cochem, 026714381
A 606: Elektorasenmäher mit 40er Schnittbreite, Ulmen, 02676-647
A 607: Fitnesstrainer/Ergometer, Hunde/
Katzenbox, Röhren TV 60cm, 100Hz,
Greimersburg, 02671- 605325
A 608: Jugendfahrrad, 26", Alu-RH 46 cm,
21 G., Bruttig, 02671--5354
A 609: Alu Scooter, elektronisches Dartspiel, 02653-8094
5
A 610: Kleiderschrank 2-türig grau, Bücherregal grau, Schreibtisch schwarz,
Faid, 0174- 7726343
A 611: Matratze 140x79 cm f. Kinderbett,
Bullay, 06542-22725
A 612: Riemchen hellgelb, 8,5 qm, frostbeständig, 1 Rolle Dämmwolle 140 mm, 9
Außenputz-Sockelprofile, 14 mm verzinkt,
PVC weiß, brauner Kunststoff-Thermokomposter, 06762-401591
A 613: Zwillingskinderwagen m. Verdeck,
02671-4660
A 617: 1 schwarzes u. 1 rosa Bobbycar m.
Anhänger, Jogger-Kinderwagen mit Zubehör, Dreirad m. Schiebestange u. Trittbrett,
Fahrradsitz m. Halterung, Rückenlehne
verstellb., 9-22 kg, Kaisersesch, 02653911820
A 619: Garagentorantrieb m. 2 Handsendern, Ceranfeld, 06545-910641
A 638: Kabel NYY 5x6 qmm, ca. 25 m,
Treis-Karden, 02672-914581
Suche
A 640: Bügelmaschine, Wohnzimmertisch
Palisander m. Glasplatte ca. 1,30x0,80 m,
Fernsehschrank u. Regal, Eiche rust., Telefonbank antik Nussbaum, Blumenhocker,
Zeitungsständer, Stehlampe (schmiedeeisern), Faid, 02671-8773
N 580: Küchenstühle, Weinbergssprühgerät, 02675-1298
A 641: 3 Zimmertüren aus Glas inkl. Armaturen Breite 2 x 86 cm, 1 x 76 cm, 21
Vollholz-Türen inkl. Armaturen, dunkelbr.,
Cochem, 0170-5596567
N 605: funktionsfähiger Paletten-Hubwagen, Ernst, 02671-607869
A 642: Farbfernseher, Treis, 02672-1733
N 623: Gartenhaus/Geräteschuppen aus
Holz, Ernst, 02671-910123
A 643: Micro-Scooter (Erwachsenenroller), klappb., Benutzergew. 100 kg, Ernst,
02671-3844
A 644: 30 Glasbausteine 19x19x8 cm,
Fb. Natur/hell, 1 Marmorplatte Fb. Natur,
L 1,45, B 0,58 m, Dicke 20 mm, 0654222269
A 622: Spritzpumpe 3 Kolben, Zell,
06542-22536
A 625: Küchenzeile mit Hochschrank/
Nussbaumf. 3m, Elektroherdoberteil mit 4
Einzelherdplatten/weiss, Haustürvordach
1,00x0,80 m, 02671-915319"
A 626: Kinderbuggy mit Verdeck, Rückenlehne verstellbar, schwarz, Kaisersesch,
02653-911820
A 628: Filtertüten 105, 200 Stück, Alu Gerüstleiter mit Arbeitsplattform, Pommern,
02672-7391
Zell
38
20
A 635: Waschbecken 50 cm moosgrün m.
Einhebelmischer, 02672-91477378
A 637: Elektronische Schreibmaschine,
Düngenheim, 02653-8648
6
N 646: Flache Pflastersteine (Beton, Granit, Rasengitter), für ca. 30 qm, + Randsteine ca. 20 lfm, Dohr, 02671-916598
Lagebezeichnung
Vorn auf
Schädcheskadert
Nutzung
Fläche (ar)
Weingarten
24,77
Land- oder Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des Grundbesitzes interessiert sind, werden gebeten, dies der Kreisverwaltung Cochem-Zell - Untere
Landwirtschaftsbehörde - Postfach 1320, 56803 Cochem, bis zum 26.05.2014 anzuzeigen.
Freizeit mit Bus und Bahn
Neue Freizeit-Broschüre zum
Wandern und Radwandern im Moselland um Cochem- Zell
Der Schienenzweckverband
SPNV-Nord, an welchem
auch der Landkreis CochemWandern � Radfahren
im Moselland
Zell beteiligt ist, will Einheimische und Urlauber noch
stärker für den Öffentlichen
Personennahverkehr (ÖPNV) begeistern.
Für viele Regionen im nördlichen Rheinland-Pfalz veröffentlicht deshalb der Verband zahlreiche Freizeit-Broschüren.
Die Broschüre zum Wandern und Radfahren im Moselland um Cochem und Zell
13 Touren-Tipps rund um Cochem und Zell
zu Fuß oder per Rad mit Bus und Bahn
www.der-takt.de
A 636: Haushaltsauflösung, Eller, 026751465
N 632: Mountainbike 26", Binningen,
02672-8188
Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem
Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden:
Nr.
A 634: Laufstall, Rausfallschutz, Türgitter,
0171-7753780
N 624: gebr. Bauwagen, Büchel, 02678953408
28.07.61 (BGBl. I S. 1091)
Flur
A 633: Babybett m. Zubehör, Stubenwagen, Wohnzimmerschrank teilmassiv
Eiche dunkel, Eckvitrine Eiche dkl., Elektroherd, Eckbank + Tisch Eiche dkl., Hello
Kitti-Fahrrad 14", Ergometer, Bremm,
0160-4215426
N 621: Hasenstall mit mehreren großen
Boxen, 06545-9148142
Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes (GrdstVG) vom
Gemarkung
A 630: 3 Kolbenspritzpumpe, Haspel m.
Schlauch, Traubenbütte 1.250 l, Weinpumpe 5.000 l, Weinschläuche, Bruttig,
02671-1475
N 590: Gartenmöbel in Holz, alt verwittert,
Masburg, 02653-912421
www.cochem-zell.de
A 627: Tischkreissäge Typ HT 315, 2.0
KW, Ulmen, 02676- 951585
A 629: 2 Lattenroste 90x200 cm, Schulranzen pink, 02671-5970
N 583: Burgenland-Porzellan blau o. grün,
Nähmaschine Pfaff 138, 0177-3933330
wurde im Winterhalbjahr von der Kreisverwaltung überarbeitet und ist jetzt rechtzeitig zu Ostern erschienen. Darin sind 13
detaillierte Touren-Tipps mit Nutzung von
Bus und Zug zusammengestellt, darunter
auch zwei Touren auf dem neuen Moselsteig sowie eine interessante E-Bike-Tour
vom Moseltal auf die Eifelhöhen ab dem
Bahnhof Treis-Karden.
Die neue Freizeit-Broschüre ist bei den
Tourist-Informationen und Verkehrsvereinen im Landkreis sowie auch an den
Bahnhöfen mit Schalterbetrieb erhältlich.
Sie kann wie viele andere Freizeit-Broschüren auch im Internet unter www.spnvnord.de bestellt werden – und steht dort
auch als Download bereit.
Hier spielt die Musik!
Komm zum Tag der offenen
Tür der Kreismusikschule
Cochem-Zell!
am Sonntag, 18. Mai 2014, ab 14.00 Uhr,
Schulzentrum Burgsattel Cochem
„Jedem Kind ein Instrument“
unter diesem Motto laden wir Sie ein, unser
vielfältiges Angebot kennen zu lernen.
Unsere qualifizierten Lehrkräfte beraten
Sie rund um unser musikalisches Angebot
(Musikgarten, Musikalische Früherziehung
Instrumentalunterricht, Vocal und Ensembles)
Programmablauf:
14.00 – 15.00 Uhr Konzert
innen der KMS
mit
Schüler/
© Andrey Kiselev / www.fotolia.com
15.00 – 17.00 Uhr Allgemeine
Beratung
durch Lehrkräfte der KMS (kostenloses
Schnuppern für alle Interessenten)
Der Förderverein bietet unseren Gästen Kaffee,
Kuchen und Getränke an.
Instrumentenberatung
durch das Musikhaus Hermes
Informieren Sie sich schnell und einfach online unter
www.kms-cochem-zell.de
oder unter Tel. 02671/61-147.
7
Kreisvolkshochschule
w w w. k v h s - c o c h e m - z e l l . d e
Kontakt
Und entdecken Sie in jedem Raum bei
Mietrecht - Nebenkosten
30557C Älter werden leichteinem der ausgezeichneten Weine aus
Politik
- Gesellschaft
- Umwelt
Politik
- Gesellschaft
- Umwelt
Rund um die Uhr
gemacht!
dem Briedeler Weingut
10506C
buchenAchim
über:Reis wie
Wort und Wein
Leitung:
Marco Steuer,
11608C In sieben Flaschen um die
-Entdecken
SieRechtsanwalt
die geheime Mischung
von sich zusammenfinden.
Biblische Weinprobe
mit Kalle
www.kvhs-cochem-zell.de
Pflege,
Bewegung
und Ernährung.
von der
Kanzlei Theisen,
Welt
[email protected]
Der Ausklang des
literarischen Abends
Linden
&
Partner
Grundmann
Ilona Nehm, Kosmetikerin und
Eine Weltreise ist ein Traum, den viele von uns Leitung:
versammelt
alle
Mitwirkenden
zum Buffet
Termin:
Mi.,
14.05.2014
Visagistin
gerne einmal in die Tat umsetzen würden. Doch
Fax: 02671/ 61 -467
10106C
mit feinen Weinen.
Uhrzeit:Termin:
18.00 - 19.30
Uhr
Mi.,
11.12.13
nur
wenige verwirklichen dieses bereichernde
Leitung: Kalle
Ort: Uhrzeit:
KVHS Cochem
18.15 - 20.15 Uhr
Erlebnis
von Grundmann
Freiheit und Abenteuer, das
unser Anrufbeantworter
Termin: Fr., zu
27.06.2014
20103Z
Ort:
Gebühr:
10 EUR KVHS Cochem
vermutlich
den erinnerungswürdigsten
unter: 02671/ 61 - 466
Uhrzeit: 19.00
- 22.00die
Uhr
Termin: Fr., 23.05.2014
Erfahrungen
gehört,
man im Leben machen Gebühr: 10 EUR
Ort:
Weingut Schneiders-Moritz,
Uhrzeit: 19.00 – 22.00 Uhr
kann.
Anmeldungen
Auch unsere
Weltreise
der Wein-Genüsse
Hauptstr.
13 in Pommern
Ort:
Hotel Briedeler
Herzchen in
„Lebensnachmittag“ – Vortrag
soll
für Sie35zu
einem
unvergesslichen
Erlebnis 30604C Lebensmittelhygiene
Gebühr:
EUR
incl. Wein
und Essen
Briedelrichten Sie bitte an
Personal- und Hygienewerden, denn an diesem Abend können Sie den
Gebühr: 35 EURdie
incl.Geschäftsstelle:
Wein und Essen
10801C
schulung nach DIN 10514
Traum einer Weltreise zumindest weinsinnig
Leitung: Dr. phil. Mathias Jung
realisieren.
Erleben
Sie
7
verschiedene
WeißNordic Walking mit Genuss für Leib
Der
schreibt vor, das Personen , Julia Altenweg
Fr., Gesetzgeber
04.07.2014
und Rotweine von sechs Kontinenten! Für Termin:
die die
Tel.: 02671/ 61 - 466
eine
mit
der
Produktion,
der Verarbeitung
Gesundheit - Sport
und Seele - Sport
Essen
sind
19.30 dem
- 21.00 Uhr
Weinverkostung
sindund
20 EUR
pro
Person an Uhrzeit:
die und
Vertrieb von Lebensmitteln Linda Valerius
kein Widerspruch
Kursleiterin
zu zahlen.
Ort: zusammenhängende
Kreisverwaltung CochemTätigkeit ausführen,
Gebühr:
10 EUR
entsprechend
ihrer Tätigkeit in Fragen der Tel.: 02671/61 - 465
Reichert, Dipl. Ing. (FH)
Leitung:
Tai Chi
III – Peking-Form
10109C Janine
Lebensmittelhygiene
geschult werden
müssen.
Weinbau und Oenologie und
Iris Fritzen
Leitung: Ellen
Lehmann
Ziel dieses Kurses ist es, durch Information, Tel.: 02671/ 61 - 464
ehem. Gebietsweinkönigin
30172Z im
Termin: Sa.,
24.05.2014
Aufklärung
und Schulung, Fehlverhalten
Kultur
- Gestalten
Termin:
Mo.,
09.12.13
Irma Kling
Uhrzeit: 11.00
- 15.30
Uhr Uhr
Hygienebereich zu vermeiden und Leitung:
gleichzeitig
Uhrzeit:
19.00
– 21.30
Leitung
Beginn:
Fr.,
die
Beteiligten
zu
hygienischem
Handeln
zu16.05.2014
Treffpunkt:
Weingut
Daniel
Bach,
Ort:
KVHS Cochem
Heidrun
motivieren.
Die
Teilnahme
wird
durch
einen
Uhrzeit:
19.00
20.30 UhrBaltes
Gebühr:
EUR bei 8 Teilnehmern, Weine Lesen
Brausestr. 1,11
Cochem-Sehl
- ein literarischer
anerkannten Schulungsnachweis im
Sinn der
Weinverkostung
Tel.: 02671/ 61 - 463
Dauer:
9 x 2 Ustd.
Gebühr: 35zzgl.
EUR incl.
Wein und Essen
Rundgang
im Hotel
Forderung
des„Briedeler
Art. 4 Absatz 2 der Verordnung
Ort:
Grundschule Zell
(EG) Nr. 852/2004 bescheinigt. Gebühr: 61 EUR
Veranstaltung in Kooperation mit dem
Gesundheit
- Sport
KVHS-Geschäftsstelle
Goethe - seine
Liebe zum
Wein und KulturSalon
Leitung:
Dr. (Briedel)
Markus Wacker
Mittelmosel
(Eingang
Beginn:
Sa., 14.12.13
die Rolle der
Frauen
Literarische
Erzählungen,
Erinnerungen,
30555C
Die
Schönheit
Ihrer Haut
Berufsbildende Schule)
Uhrzeit:
08.00
13.00
Uhr
Kriminalgrotesken,
Lyrik
und
Weinprobeneu
mit Heribert
Steffens
Rund um die Uhr
zu entfalten!
Ravenéstraße 17
Ort:
KVHS Cochem
experimentelle
Prosa:
Ein
buchen
unter:
56812 Cochem
Gebühr:
37
EUR
bei
8
Teilnehmern,
Entdecken Sie einfache, einzigartigen Begegnungsabend
und
mit
und
10113Z
incl.Autorinnen
Schulungsmaterial
wirkungsvollen
Autoren aus unserer Region im Hotel
www. kvhs-cochem-zell.de
Leitung: Heribert
Steffens
Behandlungen
und
lernen Sie Ihre Haut von
Gemäß der Satzung,
„Briedeler Herzchen“.
Termin:
Sa., 07.06.2014
einer
völlig
wird die Kursgebühr
Fünf AutorInnen, fünf Räume,
Weine
Arbeit -fünf
Beruf
- EDV E-Mail:
Uhrzeit:
19.00
- 22.00 Uhr
neuen
Seite
kennen.
bei weniger als 8
Die Redakteure der „Atzel“, der neuen
Ort: wirWeingut
Manfred Lehmen,
Denn,
haben …
Anmeldungen auf die
[email protected]
Literaturzeitschrift
der
Mittelmosel,
…keine Lust
mehr auf trockene
Haut!
50284Z Digitale
Bildbearbeitung
Mosel-Hamm-Ufer
5 in Zell
umgelegt.
Fax: 02671/ Teilnehmer
61-467
Dominik Heintzen mit
(Wittlich),
…keine
auf incl.
Rötungen!
Adobe Gerda
Photoshop
Gebühr:Lust
35 EUR
Wein und Essen
Es besteht jedoch
…keine Lust auf einen fahlen Teint!
Knorrn-Belitz (Traben-Trarbach),
Elements Silke
Möglichkeit,
Anmeldungen die
richten
Sie bitte den
Geht es Ihnen genauso?
Kruse (Berlin/Briedel), Horst Kruse (TrabenKurs am ersten Tag
Dieser Kurs richtet sich an diejenigen,
die
an
die
Geschäftsstelle:
unddigitalen
Jürgen Lehlbach
Leitung
IlonaKursleiter/innen
Nehm, Kosmetikerin undTrarbach)ihre
Wir suchen
Bilder am(TrabenPC mit der Julia
eigenen
Altenweg abzubrechen.
Tel.: 02671/ 61-466
Trarbach)Software
stellen neue
Texte vorund
undverbessern
lesen
Visagistin
bearbeiten
möchten.
im
Bereichen
Kinderturnen!
Linda
Valerius
Tel.: 02671/ 61-465
aus ihrenDie
Büchern.
Termin:
Mo., 16.12.13
Entfernung von Farbstichen und„roten
Iris
Fritzen
Tel.: 02671/ 61-464
Uhrzeit:
10.00 - 12.00 Uhr
Die stimmungsvollen
Orte des
Hotels
Augen“ wird ebenso
geübt,
die das Einstellen
Bei KVHS
Interesse
melden Sie
Ort:
Cochem
mit demder
Charme
früherer
großer Zeiten mit der
richtigen
Hell-Dunkel-Werte
sich bitte
bei Heidrun
Gebühr:
12 EUR
zzgl. 5Baltes,
EUR Materialkosten
Tonwertkorrektur.
Nach BeendigungLeitung:
des
– Rezeption,
Lounge, mosel-fränkische
Leiterin der KVHS Cochem-Zell,
KursesGästezimmer,
werden Fachausdrücke
Weinstube,
Tanzdiele wie: Heidrun Baltes Tel.: 02671/ 61- 463
unter der Rufnummer:
Bildretusche,
Fotomontage,
Pixel usw. keine
– machen
diese Lesung
zu einem
30556C Farbrausch
- die
leeren
Worte
mehr
für
Sie
sein,
KVHS-Geschäftsstelle
02671/61-463.
Erlebnis. Lauschen Sie der sondern
aktuellen Beauty-Lookseinzigartigen
Möglichkeiten,
die Qualität
Ihrer Bilder
(Eingang Berufsbildende Schule)
Poesie der
Texte, die Sie durch
das Haus zur
wesentlich zu verbessern.
Leitung: Wir
Ilona
Nehm,
undBegegnung
freuen
uns aufKosmetikerin
Sie!
Ravenéstraße 17 • 56812 Cochem
mit den AutorInnen führen.
Visagistin
Leitung:
Burkhard Busch
Termin:
Mo., 16.12.13
Beginn:
Mo., 09.12.13
Uhrzeit:
17.00 - 19.00 Uhr
Uhrzeit:
18.30 - 20.45 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
U-Tage:
Mo. und Mi.
8
Gebühr: 12 EUR zzgl. 5 EUR Materialkosten Dauer:
4 x 3 Ustd.
Ort:
Grundschule Zell
Der Weg des Bogens - der Weg zu
sich selbst Bogenschießen als körperliche und geistige Übung
Leitung: Dr. Ekkehard Nau,
langjähriger Kyudoka
Termin: So., 18.05.2014 (30176U)
oder
So., 29.06.2014 (30178U)
Uhrzeit: 11.00 - 17.00 Uhr
Ort:
Seminarhaus Vulkaneifel in
Immerath
Gebühr: 105 EUR incl. Mittagsimbiss
und Getränke
oder
Termin: So., 15.06.2014 (30177U)
Uhrzeit: 14.00 - 17.00 Uhr
Ort:
Immerath
Gebühr: 52 EUR incl. Getränke
Meditatives Trommeln auf
Schamanentrommeln
30185U
Leitung: Barbara Nau, Heilpraktikerin
Termin: Sa., 05.07.2014
Uhrzeit: 15.00 - 18.00 Uhr
Ort:
Immerath
Gebühr: 20 EUR
Wirbelsäulengymnastik
30204Z
Leitung: Monika Simon
Beginn: Mi., 04.06.2014
Uhrzeit: 19.00 - 20.00 Uhr
Dauer: 6 x 1 Zstd.
Ort:
Grundschule Zell
Gebühr: 27 EUR
Pilates für Fortgeschrittene
30227TK
Leitung: Sonja Germann
Beginn: Di., 27.05.2014
Uhrzeit: 19.35 - 21.05 Uhr
Dauer: 9 x 2 Ustd.
Ort:
Realschule plus Treis-Karden
Gebühr: 62 EUR
Fit for Fun „Bewegung macht Spaß“
Leitung: Sonja Germann
Beginn: Di., 27.05.2014
Uhrzeit: 18.00 - 19.30 Uhr
Dauer: 9 x 2 Ustd.
Ort:
Realschule plus Treis-Karden
Gebühr: 62 EUR
Portugiesisch für Anfänger
Niveau 2/A1
41802C
Leitung: Viviane Marx
Beginn: Mo., 08.09.2014
Uhrzeit: 19.30 - 21.00 Uhr
Dauer: 7 x 2 Ustd.
Ort:
BBS cochem
Gebühr: 48 EUR
30242C
Leitung: Agneta Olah
Beginn: Mo., 08.09.2014
Uhrzeit: 19.30 - 21.00 Uhr
Dauer: 12 x 2 Ustd.
Ort:
Realschule plus Cochem
Gebühr: 60 EUR
Raucherentwöhnung – Vortrag
30305U
Leitung: Robert Rehnelt
Termin: Mi., 09.07.2014
Uhrzeit: 19.00 - 20.30 Uhr
Ort:
Naturheilpraxis Elsen &
Rehnelt in Lutzerath
Gebühr: 10 EUR
Sonnenschäden beheben –
Reparaturmaßnahmen
30508C
Leitung: Ilona Nehm
Termin: Mi., 18.06.2014
Uhrzeit: 17.00 - 19.00 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 12 EUR zzgl. 5 EUR
Materialkosten
Pilates für Anfänger
30224TK
Sprachen
Arbeit - Beruf - EDV
Excel für den Alltag! - Nicht immer
nur Formeln und Funktionen!
50244Z
Leitung: Ralf Müllen
Beginn: Di., 03.06.2014
Uhrzeit: 18.00 - 20.15 Uhr
U- Tage: Di. und Fr.
Dauer: 3 x 5 Ustd.
Ort:
Grundschule Zell
Gebühr: 62 EUR
Excel 2010 – Grundlagen
50246C
Leitung: Werner Benz
Beginn: Mo., 19.05.2014
Uhrzeit: 17.00 - 20.15 Uhr
Dauer: 2 x 4 Ustd.
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 33 EUR
PowerPoint 2010 – Grundlagen
50352C
Schlaganfall - schnell erkennen
- behandeln-vermeiden
Arzt-Patienten-Gespräch
30604C
Leitung: Dr. med. Dieter Pöhlau
Termin: Di., 20.05.2014
Uhrzeit: 19.00 - 20.30 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 10 EUR
Leitung: Hartmut Blank
Beginn: Di., 27.05.2014
Uhrzeit: 18.00 - 21.00 Uhr
U- Tage: Di. und Do.
Dauer: 3 x 4 Ustd.
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 56 EUR
Alltagsaufgaben mit dem PC
erledigen
Physiotherapie Arnold J. Braun
56812 Cochem Ravenéstr. 26
Tel. 02671/ 4893
9
50102Z
Leitung: Ralf Müllen
Beginn: Di., 09.09.2014
Uhrzeit: 18.00 - 20.15 Uhr
Dauer: 5 x 3 Ustd.
Ort:
Grundschule Zell
Gebühr: 62 EUR
Fördergelder für Vereine und
gemeinnützige
50802C
Leitung: Marc-Oliver Krüger
Termin: Sa., 24.05.2014
Uhrzeit: 09.00 - 17.00 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr:39 EUR
A-PFEL-Training
Die eigene Persönlichkeit zum
Erfolgsfaktor machen
50907C
Leitung: Christine Hartge, Expertin
für Potenzialentwicklung
Termin: Di., 20.05.2014
Uhrzeit: 19.00 - 21.00 Uhr
Ort:
Kapuzinerkloster Cochem
Gebühr: 15 EUR
Spezial: Kinder u. Jugendliche
Wassergewöhnungskurs für Kinder
ab 4 Jahre
60302C
Leitung: Gerd Huber
Beginn: Fr., 04.07.2014
Uhrzeit: 16.00 - 17.00 Uhr
(Mo., 17.30 - 18.30 Uhr)
U-Tage: Mo. und Fr.
Dauer: 7 x 1 Zstd.
Ort:
Förderschule Dohr
Gebühr: 24 EUR
Selbstverteidigung für Kinder von
6 - 10 Jahren
60309C
Leitung: Michael Kern
Termin: Sa., 24.05.2014
Uhrzeit. 10.00 - 17.00 Uhr
Ort:
BBS Cochem
Gebühr: 35 EUR
Computerschreiben 10-Fingersystem lernen für Azubis
60504C
Leitung: Melanie Schermann
Beginn: Sa., 28.06.14, 10.00 - 11.30 Uhr
Dauer: 4 x 2 Ustd.
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 45 EUR zzgl. online-Tipptrainer
(Preis 25,00 EUR incl. Lizenzgebühr
sind an die Kursleiterin zu zahlen)
50+
Senioren - Akademie
Yoga für ältere Menschen
70306K
Leitung: Christine Müller
Beginn: Do., 11.09.2014
Uhrzeit: 14.00 - 15.30 Uhr
Dauer: 10 x 2Ustd.
Ort:
Mehrgenerationenhaus
in Kaisersesch
Gebühr: 68 EUR
Kursnr. Titel
Dozent
Begin/Uhrzeit
Ort
Gebühr
10708U
Familienaufstellungen
Robert Rehnelt
So., 13.07.14 von 10.00 - 18.00 Uhr
Naturheilpraxis Elsen & Rehnelt, Lutzerath
70 EUR
10712C
Mobbing- mir reicht´s
Jens Polenske
Sa., 28.06.14 von 09.00 - 13.00 Uhr
KVHS Cochem
34 EUR
20101C
Schreibwerkstatt
Silke Kruse
Di., 24.06.14 von 19.00 - 20.30 Uhr
KVHS Cochem
68 EUR
20502C
Ausdrucksmalen
Edith Krötz-Gilles
Mi., 06.08.14 von 14.00 - 17.45 Uhr
Atelier Edith Krötz-Gilles in Ediger-Eller
54 EUR
21103C
Digitale Fotographie
Burkhard Busch
Mo., 23.06.14 von 18.30 - 20.45 Uhr
KVHS Cochem
55 EUR
30164C
Tiefenentspannung
Katrin Walter
Mi., 10.09.14 von 19.30 - 20.30 Uhr
Praxis Walter in Dohr
38 EUR
30173Z
Tai Chi - 85er Form
Irma Kling
Fr., 12.09.14 von 19.30 - 21.00 Uhr
Grundschule Zell
68 EUR
30405C
Stressbewältigung
Barbara Nau
Sa., 12.07.14 von 10.30 - 18.00 Uhr
Seminarhaus Vulkaneifel in Immerath
93 EUR
30412C
Stressfrei entgiften und entsäuern
Jana Löser
Mi., 21.05.14 von 19.00 - 20.30 Uhr
KHVS Cochem
10 EUR
40906C
Italienisch für Anfänger
Liria Remedi
Fr., 23.05.14 von 18.00 - 20.30 Uhr
KVHS Cochem
34 EUR
40907Z
Italienisch für Anfänger
Liria Remedi
Fr., 27.06.14 von 18.00 - 20.30 Uhr
IGS Zell
34 EUR
50202Z
EDV-Kompaktkurs
Ralf Müllen
Di., 08.07.14 von 18.00 - 20.15 Uhr
Grundschule Zell
74 EUR
70104C
ÖPNV-Multiplikatorenschulung
Edi Reiz
Mi., 21.05.14 von 10.00 - 17.30 Uhr
KVHS Cochem
0 EUR
70105C
ÖPNV-Multiplikatorenschulung
Edi Reiz
Mi., 28.05.14 von 10.00 - 17.30 Uhr
KVHS Cochem
0 EUR
Öffnungszeiten SB-Warenhaus
8.00 - 20.00 Uhr
Freitag und Samstag: 8.00 - 21.00 Uhr
Montag-Donnerstag:
Zell/Mosel
10
Abschleppdienst Fair-Cars GbR
H. Christ und H. Petry
Autohandel und Altfahrzeugankauf
Calmontstr. 100, 56814 Bremm
Tel.: 02675/911333, 0162/8977485
Ulmen
- 63 -
Ausgabe 20/2014
- Anzeige -
Ihre Kandidaten für den Kreistag:
Unsere Kernthemen:
- Respekt statt Gutsherrenart
- Perspektiven statt Abwanderung
- Sparen statt Verschwenden
- Tourismus nutzen statt behindern
aus der Region
für die Region
1. Dr. Hans Georg Schuh, Blankenrath
2. Jürgen Hoffmann, Sosberg
3. Wilfried Fremmer, Treis-Karden
4. Christoph Sesterhenn, Forst/Eifel
5. Martin Reis, Zell
6. Albert Kallfelz, Zell
7. Peter Krämer, Treis-Karden
8. Erich Josef Menten, Briedel
9. Christina Krämer, Treis-Karden
10. Klaus Trautmann, Reidenhausen
11. Joachim Ritter, Dohr
12. Heike Menten, Briedel
13. Christiana Theiß, Reidenhausen
14. Andreas Oster, Klotten
15. Hans-Werner Hillesheim, Alflen
16. Günter Theisen, Walhausen
17. Rainer Vogt, Zell
18. Dr. Roman Schweig, Schauren
HIER INVESTIEREN SIE RICHTIG!
Bei IMMOBILIENWELT in Ihrem Mitteilungsblatt!
Steineberg, Wohnung zu
vermieten
2 ZKB, Wohn- Esszimmer, 2 Abstellräume, 74 qm,
Balkon, frei ab sofort, Miete 314,- € + Nebenkosten.
Telefon 0171 2846258
Ulmen / Eifel Ortsmitte 2 Wohnungen
Wohnung, 80 qm, 3 ZKB, Waschraum, Balkon,
ab sofort zu vermieten.
Wohnung, 55 qm, 2 ZKB, Waschraum, Balkon,
ab 01.08.2014 zu vermieten.
Beide Wohnungen mit Küchenzeile und eigener Gasheizung.
Kontakt: 02671 / 98750, Frau Müller-Renn
Gevenich
Attraktive 3,5-Zi.-Whg., Küche, Bad,
ca. 82 m2, Abstellraum, Pkw-Stellpl., zu vermieten.
Tel.: 07 11 / 70 55 47 od. 01 72 / 5 95 80 92
Zu vermieten ab 01.08.2014
in Bad Bertrich
93 m2, 4 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Balkon und PKW-Stellplatz,
bei Interesse: 0171 / 7161957
Busch & Harmel GbR
Waldbornstr. 9 · 56856 Zell-Barl
Tel. 0 65 42 / 4 11 70 u. 90 07 33
Stuck und Spachteltechnik
Lehmputz und Lehmbau
Innen- und Aussenputz
Vollwärmeschutz
Altbausanierung
Fassadengestaltung
[email protected]
www.stuckgeschaeft-busch.de
Ulmen
- 64 -
Ausgabe 20/2014
danke
sagen – mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen,
für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben,
für einen Händedruck, wenn Worte fehlten,
für die Blumen, Kränze und Geldspenden,
für die große Anteilnahme und das letzte Geleit.
In stiller Trauer
Eva Severin
Doris Severin
und alle Angehörigen
Birgit Severin
* 4.12.1964 † 3.4.2014
56766 Ulmen, im Mai 2014
Herzlichen Dank
für die Anteilnahme in Gesprächen, Briefen, einem Händedruck,
einer Umarmung, für Blumen und
Geldspenden sowie allen, die den
Heimgang zur letzten Ruhestätte
meines lieben Mannes, Vaters und
Opas
Du bist nicht mehr da
wo du warst , aber
überall da, wo wir sind.
Für die liebevollen Beweise der Anteilnahme
in Wort und Schrift, Kranz-, Blumen- und
Geldspenden sowie das ehrende Geleit zur
letzten Ruhestätte beim Heimgang meiner lieben
Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter,
Schwester, Tante, Patin, Oma und Uroma
Gertrud Diederichs
geb. Werhan
Matthias Diederichs
Ingrid, Helga und Wilfried mit Familien
im Namen aller Angehörigen
Darscheid, im Mai 2014
Das 6-Wochenamt findet am 14.06.2014 um
19:00 Uhr in der Pfarrkirche Darscheid statt.
Du bist nicht mehr da,
wo du warst,
aber du bist überall
wo wir sind.
Fritz Ress
* 13.10.1927
† 18.4.2014
begleitet haben.
Leni Ress und Kinder
Beuren, im Mai 2014
Das 2. Sterbeamt ist am Samstag, den 24. Mai 2014
um 19.00 Uhr in Beuren.
Für die erwiesene Anteilnahme und die trostreichen Worte
anlässlich des Todes unserer
lieben Verstorbenen
Maria Schmitz
sagen wir herzlichen Dank.
Im Namen aller Angehörigen
Edgar Schmitz
Lutzerath, im Mai 2014
Ulmen
- 65 -
Ausgabe 20/2014
Ulmen
- 66 -
Ausgabe 20/2014
Frühling
im Ferienland Cochem
an der Mosel
Neu ab April 2014:
Fordern Sie unser kostenloses Prospektmaterial mit vielen Freizeittipps, Pauschalangeboten
und einer Veranstaltungsübersicht an. Außerdem erhalten Sie weitere Informationen für
Ihre Urlaubsplanung im Ferienland Cochem.
Name:
__________________________________________
Straße:
__________________________________________
PLZ/Ort:
__________________________________________
Mail:
__________________________________________
O Möchten Sie über aktuelle Neuigkeiten informiert werden? Gerne senden wir Ihnen
unseren regelmäßig erscheinenden Newsletter per Mail zu.
Tourist-Information Ferienland Cochem, Endertplatz 1, 56812 Cochem
Tel.: 02671-6004-0, Fax: 6004-44 Mail: [email protected]
www.ferienland-cochem.de - www.cochem.de
Besuchen Sie uns auf Facebook! www.facebook.com/ferienlandcochem
Ulmen
- 67 -
Ausgabe 20/2014
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
einen Blick…
Ihre regionalen Partner auf
>> C >>
>> E >>
Fachbetrieb Für eLektrotechnik
• Photovoltaik
• Kundendienst
• Installation
• Leuchtenverkauf
56766 Ulmen · Bahnhofstr. 40 · & 0 26 76 / 95 28 01
www.elektromuench-ulmen.de
>> I >>
56820 Senheim/Mosel
B U S R E I S E N
22.-27.07.
26.07.
30.07. - 03.08
17.08.
31.08.
16.-21.09.
01.-05.10.
11.-12.10.
15.-20.10.
05.-09.11.
12.-16.11.
29.12.-02.01.
Nordfriesische Inselwelt & Sylt
Traktortreffen in Panningen/NL
Überraschungsfahrt
ZDF-Fernsehgarten in Mainz
Blumencorso Bad Ems
Schottland - faszinierende Highlands
Almabtrieb in Mayrhofen ****Hotel
Cannstatter Wasen
Gardasee ****Hotel
Abschlussfahrt Terenten/Südtirol
Abschlussfahrt Terenten/Südtirol
Silvester im Allgäu/Kaufbeuren
HP 519 €
27 €
HP 325 €
ab 30 €
30 €
HP 539 €
HP 349 €
Ü/F 119 €
HP 409 €
HP 325 €
HP 325 €
HP 539 €
Reisekatalog unverbindlich anfordern unter:
0 26 73 - 46 38 oder www.goergen-reisen.de
Immobilien
Wältermann
56759 Kaisersesch, Poststr. 12
Tel.: 0 26 53 - 9 11 96-0
www.immobilien-waeltermann.de
B e i la g e n h i n w e i s
>> S >>
"60 Jahre"
der Fa. Möbel Scheid.
Boxspringbetten
auf Wunsch mit Motor
für einen erholsamen Schlaf.
www.moebel-scheid.de · 0 26 53 / 99 92-0
Mayen
Kaisersesch
>> U >>
Wo große Meister
auch in kleinen Dörfern spielen.
>> Z >>
Sommeter Weg · 56825 Kliding
Fo 0 26 77 / 7 48 · 0 26 77 / 16 76
Wintergärten
[email protected]
www.ziewers-wintergarten.de
Highlights 2014:
FWg cochem-Zell e. V. „Lebensqualität für unsere heimat!“
Für den Textinhalt politischer Beilagen zeichnet die jeweilige Partei oder Interessengruppe verantwortlich.
Sonderveröffentlichung
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Sonderveröffentlichung
"sunny".
Wir bitten UnSere LeSer Um beAchtUng!
Dorothee Mields & Stefan Temmingh,
Klaus Florian Vogt, Jan Garbarek & The Hilliard
Ensemble, Venice Baroque Orchestra & Giuliano
Carmignola, Joel Frederiksen, Rennquintett, Peter
Sadlo & Friends, Biermösl-Buam & Wellküren-Madln,
Simone Kermes & Lautten Compagney Berlin,
Chanticleer, Nils Mönkemeyer, Nuria Rial & Camerata
Köln, Kit Armstrong, NeoBarock, David-Gazarov-Trio,
Akademie für alte Musik Berlin
und viele mehr ...
www.moselmusikfestival.de
Ulmen
- 68 -
Ausgabe 20/2014
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Marienkrankenhaus
Cochem
Ausbildung
Krankenpflege ist mehr als Du denkst.
Michelle Wiersch,
Lernende im Mittelkurs, Jahrg. 2012/2015
„In meiner Ausbildung zur Gesundheits- und
Krankenpflegerin am Marienkrankenhaus
Cochem unterstützen mich moderne Hilfsmittel in meiner täglichen Arbeit. Helle und
ansprechende 2-Bett-Zimmer im gesamten Haus motivieren
mich, meine Arbeit freundlich und fröhlich zu gestalten.
Die familiäre Atmosphäre baut eine individuelle Bindung zu
den Patienten auf. Besonders hervorheben möchte ich die
hohe Qualität der theoretischen Ausbildung sowie die
persönliche Förderung, aber auch die Betreuung durch die
MitarbeiterInnen im Pflegedienst und der Ärzte.“
Deine Bewerbung richte bitte an:
Marienkrankenhaus Cochem
Staatlich anerkannte Krankenpflegeschule
Avallonstraße 32 | 56812 Cochem | Telefon 0 26 71 / 985-139
[email protected]
www.marienkrankenhaus-cochem.de
Fachkraft sowie Hilfskraft
für Fenster- und Markisenmontage
ab sofort gesucht.
Telefon nach 20 Uhr: 01 71 / 2 84 37 04
Montagebetrieb Stolz • 54552 Mehren
Ulmen
- 69 -
Ausgabe 20/2014
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Mitarbeiter gesucht
JZ-Dienstleistungen
Abt-Richard Str. 6 • 54550 Daun
Mobil 0 162 - 20 60 005
[email protected]
www.jz-dienstleistungen.de
Inh. Elisabeth Steffens
August-Horch-Straße 3 – 56812 Cochem
Tel.: 02671 / 97650
Wir suchen ab sofort:
Sie wollen jungen Menschen den Weg in
die Zukunft erleichtern oder sind selber auf
Azubi-Suche?
Dann schalten Sie eine Anzeige in unserem
neuen Ausbildungsratgeber „Move It!“
für das Ausbildungsjahr 2015.
Kraftfahrer für
nat. Fernverkehr Kl. 2
Verteilung im Juni 2014
direkt an ausgewählten Schulen in Ihren Landkreisen.
Anzeigenannahmeschluss: Montag, 19. Mai 2014
Ich berate Sie gerne:
Als Krankenhaus der Regelversorgung mit 218 Planbetten und
Krankenhaus
Regelversorgung
218
Planbetten
undPati550
AlsAls Krankenhaus
derder Regelversorgung
mitmit
218
Planbetten
und
ca.ca. 550
ca. 550 Mitarbeitern/innen
versorgen
wir
jährlich
rund 9.000
Mitarbeitern/innen
versorgen
jährlich
rund
9.000
Patienten/innen
stationärsowie
sowie
Mitarbeitern/innen
versorgen
wirwir
jährlich
rund
9.000
Patienten/innen
stationär
enten/innen
stationär
sowie
rund
20.000
Patienten/innen
ambulant
rund
20.000
Patienten/innen
ambulant
und
leisten
hiermit
einen
wichtigen
Beitrag
rund
20.000
Patienten/innen
ambulant
und
leisten
hiermit
einen
wichtigen
Beitrag
fürfür
und leisten
hiermitineinen
wichtigen
Beitrag für die medizinische
medizinische
Versorgung
in
Region
Eifel.
diedie
medizinische
Versorgung
derder
Region
Eifel.
Versorgung in der Region Eifel.
Rainer Martini
& 06541/812504 oder 0151/16305404
Mail: [email protected]
Thomas Martini
Zum
nächstmöglichen
Zeitpunkt
suchen
Zum
nächstmöglichen
Zeitpunkt
suchen
wirwir
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir
(Vollzeit)
die
Abteilung
Geriatrie
- - Ergotherapeut/in
(Vollzeit)
fürfür
die
Abteilung
Geriatrie
- Ergotherapeut/in
Ergotherapeut/in
(Vollzeit)
für
die
Abteilung
Geriatrie
& 06541/812504 oder 0151/16305413
Mail: [email protected]
Fachangestellte/n
(Vollzeit)
Fachangestellte/n
(Vollzeit)
fürfür
dasdasfür das
- - Medzinische/n
- Medzinische/n
Medzinische/n
Fachangestellte/n
(Vollzeit)
Verlag + Druck Linus Wittich KG
- Medizinisch-technische/r
Medizinisch-technische/r
Assistent/in
(Aushilfe)
Assistent/in
(Aushilfe)
unsere
- - Medizinisch-technische/r
Assistent/in
(Aushilfe)
fürfür
unsere
Medizinische
Versorgungszentrum
(Bereich
Orthopädie)
Medizinische
Versorgungszentrum
(Bereich
Orthopädie)
Medizinische
Versorgungszentrum
(Bereich
Orthopädie)
für unsere Röntgenabteilung
Röntgenabteilung
Röntgenabteilung
Detaillierte
Informationen
überdiedieStellenausschreibungen
Stellenausschreibungen
findenSieSieauf
aufunserer
unserer
Detaillierte
Informationen
über
finden
Detaillierte
Informationen
über
die Stellenausschreibungen
finden
Homepage
unter
Job
und
Karriere. unter Job und Karriere.
Homepage
Job
und
Karriere.
Sieunter
auf
unserer
Homepage
Ihre
vollständige
schriftliche
Bewerbung
richten
bitte
Adresse.
Ihre
vollständige
schriftliche
Bewerbung
richten
SieSie
bitte
anan
diedie
o. o.
a. a.
Adresse.
Ihre vollständige schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die
o. a. Adresse.
"wir freuen uns darauf"
"aktuelle angebote"
der Fa. BOSCH Service.
des Bauzentrum Hieronimi.
Ulmen
- 70 -
DAMIT SICH
WAS BEWEGT!
- Anzeige -
Freie Wählergruppe
der Verbandsgemeinde
Ulmen e.V.
Freie Bürger in den
Verbandsgemeinderat
Ihre Ansprechpartner
für Anzeigen
Rainer Martini
Fon:
Fax:
Mobil:
E-Mail:
Ausgabe 20/2014
Liste 6
✘
bürger für ulmen e. V. „hier geht´s um ulmen“
Für den Textinhalt politischer Beilagen zeichnet die jeweilige Partei oder Interessengruppe verantwortlich.
0 65 02 / 91 47-252
0 65 02 / 91 47-249
01 51 / 16 30 54 04
[email protected]
Thomas Martini
Fon:
Fax:
Mobil:
E-Mail:
0 65 02 / 91 47-251
0 65 02 / 91 47-249
01 51 / 16 30 54 13
[email protected]
Adresse: Europaallee 2, 54343 Föhren
UNG!
T
H
C
U
N
G
E
A
L
G
R
E
V
R
O
V
des Anzeigenschlusses in der KW 22 wegen
CHRISTI HIMMELFAHRT, 29.05.14
Der Anzeigenschluss für
diese Wochenzeitung wird
vorverlegt von Mittwoch,
dem 28.05. auf
Dienstag,
den 27.05.2014
9.00 Uhr im Verlag.
Wir bitten um Beachtung!
Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG
Anzeigenabteilung
Ulmen
- 71 -
Ausgabe 20/2014
Herzliche Einladung
KLiNiKum mitteLmoseL St. JoSef-KranKenhauS Zell/MoSel
einladung zum Arzt-Patienten-seminar
mit Prof. Dr. Christian Bruch
Chefarzt der abteilung für Innere Medizin
Herzkrankheiten und Lebensstil -
Welche Rolle spielen Medikamente, Sport und Ernährung?
mittwoch, 21. mai 2014, 18 uhr, st. Josef-Krankenhaus, Zell schulungsraum I, 1. uG
Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Weitere informationen erhältlich unter 0 65 42 / 97 - 13 50
St. Josef-Krankenhaus
Barlstraße 7, 56856 Zell/Mosel
telefon 06542/97-0
fax 06542/971721
www.klinikum-mittelmosel.de
[email protected]
w w w. k l i n i k u m - m i t t e l m o s e l . d e
Texte und Bilder für
ulmen
online aufgeben!!
Ihr
Notdienst r
Uh
is
b 22.00
Kundendienst
Karl-Kaufmann-Str. 6 • 54552 Darscheid
Tel. 0 65 92 / 17 30 00
www.cms.wittich.de
www.johann-elektrik.de
… ständig über 1.500 Fahrzeuge vorrätig!
VW golf Vi Variant
1.6 tDi bmt
Angebot der Woche
77 kW (105 PS),
EZ 01/2012,
style-sonderausstattung
Platinum Grey Metallic,
115.200 km, Mobiltelefonvorbereitung, Klimaautomatik,
16“-LM-Felgen, ParkPilot, Sitzheizung vorn, Tempomat,
CD-Radio RCD310,
Start-Stopp-System,
u.v.m.
13.475,-€
cabriolet
VW eos 1.4 tsi
90 kW (122 PS), EZ 12/2009,
Blackmagic Perleffekt, 94.650 km, Sitzheizung,
Klimaanlage, ParkPilot, Außenspiegel elektrisch einstell-/beheizbar, Bordcomputer, Sportsitze vorn,
LM-Felgen u.v.m.
13.900,- €
VW Passat Variant 1.6 tDi
77 kW (105 PS),
EZ 02/2012,
Islandgrau Perleffekt,
blue motion
113.500 km, Mobiltelefonvorbereitung, Klimaautomatik, Start-Stopp-System, Sitzheizung, Tempomat, Dachreling, ISOFIX-Halteösen
u.v.m.
14.800,-€
VW sharan 2.0 tDi
63 kW (86 PS),
bmt comfortline
EZ 10/2013, Schwarz Uni,
103 kW (140 PS),
17.980 km, Klimaanlage,
EZ 03/2013, Deep Black
7-sitzer
isoFiX-halteösen
4-Türen inkl. elektrische
Perleffekt, 25.500 km,
Fensterheber, Berganfahrassistent, ZV mit Fernbedienung,
Navigationssytem, ParkPilot, Klimaautomatik, Sitzheizung
CD-Radio “RCD210“ mit MP3-Wiedergabe,
vorn, 16“-LM-Felgen, Tempomat,
u.v.m.
Müdigkeitserkennung,
26.860,-€
11.990,-€ u.v.m.
VW Polo 1.4 comfortline
Vor den Birken 2
56814 Faid/Cochem
Tel.: 0 26 71 - 97 79 - 0
Fax: 0 26 71 - 97 79 - 79
scherer-gruppe.de
Ulmen
- 72 -
Ausgabe 20/2014
-Anzeige-
Ihr Fachbetrieb für
• Heizungs- u. Solaranlagen • Wärmepumpen
• Bäder u. Sanitäranlagen • Pellets • Gasanlagen
• Kaminöfen zur Heizungsunterstützung
Nutzen Sie unseren Wartungs- und Kundendienst
BRUNO JUNGEN GmbH
Mai bis September
sonntags von 14-18 Uhr
Farbe macht
gute Laune !!!
• Kaminöfen • Pelletöfen
• Herde
Besuchen Sie unsere ausstellung mit ca. 140 öfen!
Qualitätspelletöfen des
europäischen marktführers
Viele Ausstellungsgeräte
zu abgebrannten Preisen!
Beratung - montage - Service
dorfstraße 26 • 54538 Kinderbeuern
tel. 06532 / 4694 • fax 2764 • www.kaufhaus-vogt.de

Tag der offenen Tür - Verbandsgemeinde Ulmen

Transcription

Similar documents

Normen und Produkte

ADAC-Mittelrhein-Cup - Truck-Grand-Prix

Vulkan Echo - Verbandsgemeinde Ulmen

Dschinghis Khan/Nino de Angelo

4. Fastenpredigt Werke der Barmherzigkeit Tote bestatten

Ausgabe 08/2016 - Verbandsgemeinde Ulmen

Satzung über die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Königsee und

TV / SAT TV / SAT

17 - Nachrichtenblätter

- Freiwillige Feuerwehr Königshofen

Linfo 03/2010 - Stadt Linnich

ABS Production Lohmar GmbH, Lohmar

Deutscher Oktober 1923

23. Int. ADAC Geländefahrt Burg

Amtsblatt der Fachhochschule Gelsenkirchen

Mit den Kreisnachrichten des Kreises Cochem