PDF-Dokument
Transcription
PDF-Dokument
BEI UNS WERDEN IHRE GARTENTRÄUME WAHR! 10 Jahre 2004-2014 PFLANZENPARADIES DER SINNE 10 Jahre FloraWelt ! 2 10 Jahre 2004-2014 HERZLICH WILLKOMMEN IN DER FLORAWELT Diese freundliche Botschaft steht seit 2004 an der Eingangstür und das meinen wir genauso, wie es dort steht. Wir laden Sie ein, in eine besondere Pflanzen- und Gartenwelt in der Sie umgeben von blühenden Pflanzen, Gräsern, Laub-, Obst- und Nadelgehölzen die Kraft der Natur spüren. Ausgebildetes Fachpersonal in den Abteilungen steht Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung um das erworbene Wissen an Sie weiterzugeben. Sie sollen sich bei uns wohl fühlen, entspannt einkaufen und Tipps und Anregungen für Ihre eigene Grüne Oase mit nach Haus nehmen. Alle Produkte und Leistungen, die im Zeichen der roten Rose stehen, sind außergewöhnlich und dienen nur einem Zweck – Ihr Leben ein wenig zu verschönern! 3 Thomas BuschTobias Hellerberg In milden Wintern erwacht der Garten oft schon Ende Frühjahrsputz im Vogelhaus Durch Steckholz Blütensträucher vermehren Januar wieder zum Leben. Mit diesen Pflegetipps Januar und Februar eignen sich gut zum Reinigen von Sommergrüne Blütensträucher können Sie jetzt durch starten die Pflanzen im Ziergarten perfekt in die neue Vogelnistkästen. Die Flöhe sind dann aufgrund der frostigen blätterlose, verholzte Stecklinge – sogenanntes Steckholz – Saison. Temperaturen nicht aktiv, so dass man die Kästen problem- vermehren. Und so geht‘s: Schneiden Sie möglichst aus der los säubern kann. Tragen Sie aus hygienischen Gründen Strauchmitte ein paar kräftige, einjährige Triebe ab und zer- Handschuhe. Entfernen Sie erst den groben Dreck, fegen Sie teilen Sie diese mit der Gartenschere in etwa bleistiftlange das Haus aus und wischen Sie den Kasten dann mit heißem Stücke. Wichtig: Jedes Triebstück sollte oben und unten mit Wasser aus – das genügt. Reinigungsmittel oder Desinfekti- einer Knospe beziehungsweise einem Knospenpaar enden. onsmittel sind nicht nötig, können mitunter sogar schaden. Stecken Sie die Triebstücke anschließend an einem schatti- Entlasten Sie die Immergrünen Unter zu hoher Schneelast können immergrüne Pflanzen auseinander brechen. In schneereichen Gegenden empfiehlt es sich daher, die Pflanzen zu Beginn des Winters in Bastmatten einzuwickeln. Schlagen Sie neben der Pflanze einen Pfahl ein und binden Sie die Matte daran fest, damit sie unter der Schneelast nicht umfällt. gen, geschützten Platz mit Dreiviertel ihrer Länge in lockere, humusreiche Gartenerde. Im Laufe des Frühlings treiben die Knospen aus und es entstehen neue Sträucher, die Sie dann im Herbst oder Frühjahr ausgraben und an ihrem endgülti- 4 gen Platz im Garten wieder einpflanzen können. TIPPS DES MONATS JANUAR Orchidee – Königin der Zimmerpflanzen. Achten Sie im Januar auf unsere Orchideen-Angebote! Stöbern Sie in der kalten Jahreszeit mit einer heißen Tasse Kaffee oder Milchkaffee entspannt durch die FLORAWELT. Natürlich gibt´s den Kaffee auch „ToGo“... ... und wer doch lieber Zuhause bleiben möchte: Kaufen Sie doch einfach bequem in unserem Online-Shop ein und lassen Sie sich alles liefern – auch die schwere Blumenerde. shop.florawelt.de mein grüner Daumen! WIR VON DER FLORAWELT Auf den folgenden Seiten geben wir Ihnen einen Eindruck von unserer Vielseitigkeit, stellen uns und unser Team vor und geben Ihnen jahreszeitliche Tipps für Ihr grünes Wohnzimmer. Seit Februar 2014 bieten wir Ihnen hauseigene Floristik in angenehmer Atmosphäre von modern bis klassischer Prägung. Unser Floristen-Team berät Sie individuell zu jedem Anlass, sei es für die Hochzeit, Taufe oder den Geburtstag. Speziell für Firmenkunden entwickeln wir saisonale Raumkonzepte und fertigen florale Werkstücke an. Tisch- und Bühnendekorationen für Ausstellungen und Events sind ein weiterer Bestandteil unseres floristischen Angebotes. Auch bei Trauerfeiern steht Ihnen unser Team mit seiner Erfahrung in der Trauerfloristik zur Seite. Während des Einkaufs können Sie bei duftendem Kaffee und frischen Waffeln eine Pause genießen. Während Mama und Papa einkaufen, können sich die kleinen Gärtner und Gärtnerinnen im Kin- „ Udo Nowak | Florist Abteilungsleiter Schnittblumen Hochzeitsfloristik, Trauerfloristik, Themensträuße, Geburtstags- und Jubiläumssträuße, große Auswahl an Rosen und weiteren Schnittblumen, Fleurop-Service In einem Garten ging das Paradies verloren, in einem Garten wird es wiedergefunden. derland austoben. Mehr als 140 kostenlose Parkplätze stehen vor unserem Gartencenter zur Verfügung. Sie können mit dem Einkaufswagen auf kürzestem Weg direkt zu Ihrem Fahrzeug gehen. Sollten die gekauften Gegenstände oder 5 Pflanzen nicht in Ihr Fahrzeug passen, bringen wir Ihren Einkauf auch gerne zu Ihnen nach Hause. Ihr verlässlicher Partner für den Winterdienst! Wir belohnen Ihre Treue. Beim Einkauf erhalten Sie Bonusrosen zum Einkleben in das Bonusheft. Sind alle eingeklebt, brechen für Sie rosige Zeiten an – dann bekommen Sie bei Ihrem nächsten Einkauf eine Prämie in Verrechnung. Trockene Pflanzenerde durch Heizungsluft? Nicht mit den Gefäßen von Nistkästen im Garten aufhängen, Immergrüne vom Frost schädigt Kirschlorbeer Wo schadet Schnee im Garten und wo schützt er? Schnee befreien oder Terrakotta-Töpfe schonend Lang anhaltender, tiefer Frost kann die Triebe, Knospen Eine leichte Pulverschneedecke schadet den Pflanzen reinigen – wir haben die besten Insidertipps zur rechten und Blätter des immergrünen Kirschlorbeers schädigen. Sie nicht. Wird der Schnee jedoch nass und schwer, kann das Zeit: Denn oft sind es Kleinigkeiten, die Ihren Garten erfrieren und werden braun. Am besten schneidet man die problematisch werden. Vor allem Bambus und immergrüne im Februar zum Paradies machen. betroffenen Zweige im Frühjahr heraus. Die Pflanze treibt Gehölze wie Buchsbaum und Kirschlorbeer können unter dann wieder neu aus. dieser Last auseinander brechen. Entfernen Sie Schnee von diesen Pflanzen gerade bei Tauwetter regelmäßig. Zwiebelblumen: Nachzügler pflanzen Bei frostfreiem Boden können Sie jetzt noch Blumenzwiebeln Wer ein Gewächshaus oder Frühbeet besitzt, sollte die Folien pflanzen, die Sie im Herbst vergessen haben. Sie blühen oder Glasscheiben schneefrei halten, da sonst nur noch in der Regel noch im Frühling auf, wenn auch meist etwas wenig Licht ins Innere dringt. Auf dem Gemüse- oder Stau- später. Wenn die Zwiebeln schon austreiben, werden sie denbeet schützt der Schnee hingegen die darunterliegenden nicht tief in die Erde gedrückt, sondern flach eingepflanzt. Wurzeln, Knollen und Samen wirksam vor dem Erfrieren. Befinden sie sich noch im Ruhestadium, brauchen sie eine kurze Kälteperiode, um ihre Keimhemmung zu überwinden. Legen Sie die Zwiebeln zur Not einfach vor dem Pflanzen für ein bis zwei Tage ins Eisfach Ihres Kühlschranks. 6 TIPPS DES MONATS FEBRUAR Haben Sie schon die Vielfalt an Pflanzgefäßen bei uns entdeckt? Terrakotta, Keramik, Metall oder Kunststoff, Ihr Geschmack entscheidet. Verschneite Rasenflächen sollten so wenig wie möglich betreten werden, denn unter verdichtetem Schnee breiten sich an den Gräsern Pilzkrankheiten aus. Nichts verpassen und immer auf dem Laufenden bleiben! Folgen Sie uns auf Facebook: www.facebook.de/FloraWelt mein grüner Daumen! DIE ROSE SPRICHT ALLE SPRACHEN DER WELT Im Außenbereich bieten wir Ihnen auf einer weitläufigen Fläche eine bemerkenswert große Auswahl an Solitärpflanzen und Gehölzen, die zum Teil aus unserer eigenen Baumschule stammen. Auf unserem gesamten Gelände können Sie sich an prächtig blühenden Pflanzen erfreuen. Die Erde ist wichtig Auch wenn es beim Discounter oft sehr günstige Blumenerde zu kaufen gibt, ist diese oft nicht die beste. Eine Erde mit hohem Lava- und Tonanteil speichert mehr Feuchtigkeit als Blumenerde mit Holzfasern. Noch mehr Feuchtigkeit können Erdersatz-Produkte speichern. Dies sind meist Granulate, die das Wasser aufsaugen und dann langsam wieder abgeben. „ Andrea Nickel | Baumschulgärtnerin Abteilungsleiterin Baumschule Rosen, Kletterpflanzen, Stauden, Palmen, Obstgehölze, Nadelgehölze, Hausbäume, Ziersträucher, Heide, Wasserpflanzen, Kamelien, Formgehölze, Azaleen und Rhododendron Wer einen Garten hat, lebt schon im Paradies. Zu all diesen Fragen erhalten Sie in der FLORAWELT fachlich fundierte Antworten. 7 Von uns erhalten Sie vortreffliche Sorten als Gemüsesaat, die auch im Profi-Anbau ihre besondere Eignung bewiesen haben. Damit Ihre Obstbäume gute Erträge hervorbringen, sollten sie regelmäßig geschnitten werden. Bei uns finden Sie das passende Werkzeug Nicht vergessen: Am 14. Februar ist Valentinstag. Verschenken Sie das schönste Liebessymbol – Blumen! Rosenschnitt Alle wiederblühenden Rosen brauchen im März einen kräftigen Rückschnitt, damit sie in der kommenden Saison üppig blühen. Strauch- und Kletterrosen werden in der Regel nur etwas ausgedünnt, außerdem stutzt man kräftige, nicht verzweigte Triebe um etwa ein Drittel bis die Hälfte. Wenn Sie sich nicht sicher sind, helfen Ihnen die Rosenspezialisten in der FLORAWELT gerne weiter. Im März ist Pflanzzeit für viele Gehölze und Stauden. Luft für den Rasen Es ist der letzte Termin, um sommergrüne Bäume und Um Moos und Rasenfilz zu beseitigen, vertikutieren Sie ab Sträucher umzupflanzen. Ende März Ihren Rasen. Achten Sie darauf, nur den trockenen Rasen zu vertikutieren. Die Messer dürfen die Grasnabe Das hilft gegen Schnecken Außerdem sollten Sie schon jetzt etwas gegen die bevorstehende Schneckenplage unternehmen. Sobald die Temperaturen im März etwas milder werden, sollten Sie frisch austreibende Funkien und andere gefährdete Stauden vor Schnecken schützen. Streuen Sie dazu am besten Schneckenkorn aus, es wirkt im Frühjahr am besten, weil das Nahrungsangebot noch nicht allzu groß ist. Rat und Tat erhalten Sie von unseren Fachverkäufern in der FLORAWELT. 8 maximal zwei bis drei Millimeter tief einritzen. Mähen Sie den Rasen vor dem Vertikutieren auf zwei Zentimeter Höhe ab. Bewegen Sie das Gerät zunächst in Längs- und dann in Querbahnen über die Fläche, so dass ein feines Schachbrettmuster entsteht. Kahle Stellen sollten Sie gleich nach dem Vertikutieren mit frischem Rasensamen nachsäen. Speziellen Nachsaatrasen in den gängigen Größen halten wir in der FLORAWELT für Sie bereit. Wenn Sie diese Tipps beachten, bekommen die Gräserwurzeln mehr Sauerstoff, der Rasen wird dichter und strapazierfähiger. TIPPS DES MONATS MÄRZ Rasen gut – alles gut. Wir geben Ihnen Tipps auf dem Weg zu Ihrem saftig grünen Rasen. Moos im Rasen? Dagegen haben wir was! Das abgestorbene braunschwarze Moos kann dann heraus vertikutiert werden. Rasen vertikutieren ... Wir haben die Geräte. Damit gehen Sie dem Moos in Ihrem Rasen an den Kragen. Garten- & Motorgeräte Brinkert Verkauf · Service · Vermietung mein grüner Daumen! UMGEBEN SIE SICH MIT BLUMEN In unserer heutigen schnelllebigen Zeit sehnen sich viele Menschen nach einem Ort der Ruhe, der neue Kräfte entstehen lässt. Dies ist der Garten in all seiner üppigen Lebendigkeit. Er hilft, unsere Ursprünglichkeit wiederzuentdecken, im Einklang mit der Natur und den Elementen. Die Natur des Menschen ist es, neugierig, spielerisch, kreativ und kraftvoll zu sein. Wir brauchen diese Reize zu unserer Lebendigkeit. Diese Eigenschaften lassen sich beim Gärtnern entdecken und führen uns direkt zu mehr Langsamkeit und Bewusstheit im Leben. Nehmen Sie sich die Zeit zur Erfüllung Ihrer Gartenträume. Wir von der FLORAWELT stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, wenn es darum geht, Ihren Garten, die Terrasse oder Ihren Balkon zum grünen Wohnzimmer werden zu lassen. „ Helgith Piotrowski | Gärtnerin Abteilungsleiterin Beet- und Balkonpflanzen Gemüsepflanzen, Biokräuter, Frühblüher, Blumenzwiebeln, Beet und Balkonpflanzen, Herbstblüher, Bepflanzte Schalen Gärten sind wie gute, alte Freunde. Sie können trösten, beglücken, versöhnen, begeistern. 9 Unser kostenloser Service: Wir analysieren Ihre Bodenprobe. Fragen Sie unsere Mitarbeiter. Kamelien – die exklusiven Schönheiten. Wir geben Ihnen wichtige Informationen zur Pflege, zur Standortwahl und zur optimalen Düngung. Besser leben – ohne Pollen. Mit dem zuverlässigen PollenSchutzGitter von RSD. Kaufen Sie einfach bequem in unseren Online-Shop ein und lassen Sie sich alles nach hause liefern. Für Haus und Garten finden Sie hier eine große Auswahl: shop.florawelt.de Pflanzen, düngen, schneiden – die Liste der Gartenaufgaben für den April ist länger, als in jedem anderen Monat. Nach einigen Jahren des Wachstums können Sie Ihre Stauden teilen. Graben Sie die Staudenwurzel bei möglichst trockenem Boden aus. Pflanzenwurzeln mit dem Spaten teilen. Bei alten Wurzelstöcken können Schlechte Böden verbessern Gartenteich reinigen Grabegabeln hilfreich sein: Sie erleichtern das Ausheben Auf schweren Lehm- oder Tonböden versickert das Re- Schneiden Sie spätestens im April alle Gräser und Stauden und entfernen gleichzeitig abgestorbene oder verletzte genwasser nur langsam und die Durchlüftung ist schlecht am Gartenteich auf eine Handbreit über dem Boden ab. Wurzelteile. Die geteilte Staude sollte sofort wieder in – ungünstige Bedingungen für Ihre Pflanzen. Aus diesem Achten Sie aber darauf, dass Sie dabei die neuen Triebe, die Erde gesetzt und gut gewässert werden. Grunde sollten Sie den Boden mit Sand, Kompost oder Torf die aus der Erde kommen, nicht beschädigen. Die Was- verbessern. So speichern sie Wasser und Nährstoffe besser. seroberfläche sollten Sie mit einem speziellen Kescher von In der FLORAWELT finden Sie eine reiche Auswahl an ge- schwimmenden Pflanzenresten befreien. Hat sich auf dem eigneten Bodenverbesserern, Blumenerden und Torf, sowie Teichgrund viel Faulschlamm angesammelt, dann saugen Sie Rindenmulch und Pinienrinden. diesen am besten mit einem speziellen Teichschlammsauger, Grunddüngung für alle Pflanzen Wenn das Pflanzenwachstum einsetzt, benötigen die Pflanzen Nährstoffe. Nährstoffhungrige Pflanzen wie Beetstauden, Rosen und Rhododendren sollten Sie jetzt mit geeig- 10 den Sie in der FLORAWELT bekommen, ab. Sie können den netem Dünger versorgen. Welcher Dünger für Ihre Pflanzen Bringen Sie bei Ihrem nächsten Besuch eine Bodenprobe mit geeignet ist verraten Ihnen die Mitarbeiter der FLORAWELT. (möglichst von 3 Stellen).. Unsere Mitarbeiter werden den Im Wurzelbereich der Pflanzen ausgestreuter Dünger sollte Boden kostenlos prüfen und gegebenenfalls eine Empfehlung leicht eingearbeitet werden. aussprechen. TIPPS DES MONATS APRIL Die wichtigste Arbeit bei einer Neuanlage des Rasens ist die Bodenvorbereitung. Den Rest übernimmt der Qualitätsrasen von Kiepenkerl. Die Grill-Saison beginnt! Grills und das passende Zubehör finden Sie in unserem Onlineshop: shop.florawelt.de nährstoffreichen Schlamm anschließend einfach kompostieren oder zum Düngen Ihrer Beete verwenden. Belassen Sie einen kleinen Rest Schlamm im Teich, damit das biologische Gleichgewicht nicht zu sehr beeinträchtigt wird. Mit Schlammsaugern von Oase macht der Frühjahrsputz im Teich sogar Spaß. Kräuterfrische Frühlingsküche! Ab sofort steht eine große Auswahl an Kräutern in knackigem Grün mit Vitaminpower erntefrisch für Sie bereit. NÜTZLICHE GARTENHELFER Bei jeder Tätigkeit ist das Werkzeug von großer Bedeutung. Auch so im Garten. In der FLORAWELT finden Sie für jede Gartenarbeit das richtige Gerät, mit dem Sie sich die Arbeit enorm erleichtern können. Angefangen beim Handschuh über Spaten und Co. bis zum Schuhwerk, halten wir ständig eine große Auswahl für Sie bereit. Gerne beraten wir Sie, wenn es darum geht, dass passende Gerät für jede Gartengröße zu finden.“ Unsere Zulieferer sind ständig bemüht, Pflegegeräte weiter zu entwickeln, damit dem Hobbygärtner die Gartenarbeit Spaß macht und leichter von der Hand geht. Aus diesem Grunde arbeiten wir in der FLORAWELT mit den führenden Herstellern in diesem Segment damit Ihnen das ganze Know how dieser Entwicklung zu Gute kommt. „ Wer der Gartenleidenschaft verfiel, ist noch nie geheilt worden. 11 Unkrautfrei – einen ganzen Sommer lang! Wachstum braucht Wurzeln. Wurzeln brauchen Erde! In unserer Erdenstraße finden Sie die passende Erde für Ihre Pflanzen. Mit uns machen Sie einen guten Schnitt! Wir haben für jede Rasengröße den richtigen Mäher. Benzin, Akku Garten- & Motorgeräte oder Elektro ... Brinkert Verkauf · Service · Vermietung ... und für eine saubere Rasenkante haben wir von Wolf einiges vorrätig. Dahlien pflanzen, Rasen aussäen, Tulpen roden, Seerosen pflanzen Formgehölze schneiden: Im Mai ist im Ziergarten Das Wasser im Gartenteich hat im Mai die richtige Tempera- Heben Sie die Pflanzen nach der Blüte samt Pflanzkorb aus viel zu tun. tur, um neue Seerosen zu pflanzen. Setzen Sie die Seerosen dem Wasser und teilen Sie die Rhizome mit einem Messer in spezielle Pflanzkörbe mit Seerosenerde und senken Sie oder einem scharfen Spaten in etwa faustgroße Rhizom- die Körbe auf die für die jeweilige Seerose richtige Was- stücke mit mindestens einem Blattschopf. Die Blattschöpfe sertiefe ab. Beschädigte und abgestorbene Blätter sollten kürzen Sie mit einem Messer auf eine Handbreit über dem Sie vor dem Pflanzen entfernen und die Topfoberfläche Ballen ein und setzen die Stücke anschließend mit frischer anschließend mit einer Schicht Kies vor dem Aufschwimmen Erde wieder in Pflanzkörbe. Wichtig: Setzen Sie die schützen. Grobmaschige Gittertöpfe kleiden Sie am besten Rhizomstücke nicht zu tief! Sie sollten nur leicht mit mit Vlies oder Sackleinen aus, damit die Seerosenerde nicht Erde bedeckt sein. Die richtige Teicherde sowie außer- ausgespült wird. Alles was Sie für einen kleinen oder großen gewöhnlich kräftige Teichpflanzen bekommen Sie in der Gartenteich benötigen, erhalten Sie bei uns in der FLORAWELT. FLORAWELT. In unserer Fachabteilung analysieren wir auch In einigen Jahren haben sich die Schwertlilien am Garten- gerne Ihr Teichwasser. Natürlich kostenlos! 12 teich so stark ausgebreitet, dass man sie teilen muss. TIPPS DES MONATS MAI Schützen Sie die Früchte Ihrer Arbeit frühzeitig mit BAYER Schneckenkorn. Kübel-, Beet-, Balkon und Kastenbepflanzung. Pflanze zu groß und Topf zu klein? Achten Sie im Mai auf unsere kostenlose Umpflanzaktion. IHR GARTEN IST DIE BESTE APOTHEKE Wir von der FLORAWELT sind mit sehr viel Liebe und Sorgfalt dabei, die Tradition der Gartenkultur zu pflegen und zu vervollkommnen und wer diese Vorzüge einmal gespürt hat, kann fühlen, dass alles in der FLORAWELT neben der funktionalen Schönheit auch noch etwas anderes hat; eine Seele. Pflanzen-Doktoren Damit Pflanzen prächtig gedeihen, brauchen sie Nährstoffe; wenn sie krank sind oder unter Schädlingsbefall leiden, ist fachmännischer Rat und Hilfe gefragt. Zwei ausgebildete Pflanzen-Doktoren aus dem FLORAWELT-Team nehmen sich die nötige Zeit, um Ihnen und Ihren Pflanzen zu helfen. „ Ein Garten ist etwas woraus man nur hat vertrieben werden können, denn wie sonst hätte man ihn je verlassen? 13 Nicht vergessen: Muttertag! Nutzen Sie unseren Fleurop-Service. Ein Schwimmteich von Thomas Vornbrock, eine natürliche Alternative. (0(0(028282853)53) 53) 181818323232 www.vornbrock.eu www.vornbrock.eu www.vornbrock.eu (0 1818 32 32 (0282853)53) www.vornbrock.eu www.vornbrock.eu Gönnen Sie sich jetzt einen ruhigen Schlaf bei offenem Fenster und frischer Luft. Insekten haben mit RSD Hausverbot! Perfekte Insektenschutzgitter. Wenn bei wiederblühenden Beet-, Strauch- und Klet- Rittersporn: Blüten abstützen terrosen die ersten Blüten verwelkt sind, sollten Sie Hohe Stauden mit schweren Blütenständen wie beispielswei- diese umgehend abschneiden. Blütenbüschel schnei- se der Rittersporn, knicken bei Wind und starken Gewitter- den Sie direkt oberhalb des obersten Blattes ab, bei schauern leicht ab. Deshalb sollten Sie die Blütenstängel jetzt einzeln stehenden Blüten entfernen Sie die beiden abstützen. In der FLORAWELT sind spezielle Staudenstützen obersten Blätter mit. Mit dem Rückschnitt stimulieren aus haltbarer Glasfaser oder kunststoffummanteltem Draht Sie die Pflanze, neue Blütenknospen zu bilden. Rosen erhältlich. Oder Sie lassen dekorative Pflanzstäbe diese brauchen im Juni noch einmal Dünger, damit sie nach Arbeit verrichten. dem Entfernen der alten Blüten wieder gut durchtreiben. Versorgen Sie die Pflanzen mit dem richtigen Dünger. Das sorgt für kräftiges und gesundes Wachstum. Rückschnitt für Polsterstauden Der Frühlingsflor im Steingarten ist im Juni endgültig vorbei. Schneiden Sie früh blühende Polsterstauden wie Blaukissen, Polster-Phlox und Steinkraut jetzt zurück, damit sie schön kompakt bleiben. Das Gleiche gilt für flache Halbsträucher wie Schleifenblume, Sonnenröschen und Heiligenkraut. Mit einer Heckenschere geht der Rückschnitt am schnellsten. Faustregel: Etwa ein Drittel der Trieblänge entfernen. 14 TIPPS DES MONATS JUNI Die Rose, Königin der Blumen. Im Außengelände der FLORAWELT können Sie die Bekanntschaft dieser majestätischen Blume machen. Wer liebt ihn nicht, den betörenden Duft von Lavendel. Einmal über den Kopf der Pflanze streichen, Augen zu und einfach genießen. mein grüner Daumen! AUSGEZEICHNETE WASSERFASZINATION Wasser im Garten, es kann als Bach fließen, als Brunnen sprudeln oder als Teich Ruhe ausstrahlen. Das Lebenselement verleiht dem Garten das gewisse Etwas. Ob als Teich, als Bachlauf oder als Springbrunnen, Wasser und dekorative Sumpf- und Wasserpflanzen machen den Garten interessanter. Lassen Sie Ihren Wünschen und Ideen freien Lauf – wie dem Wasser. Wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen auch bei technischen Fragen weiter. Beim bundesweiten Wettbewerb zum Thema „Wasserfaszination“ haben wir den ersten Platz belegt. Wir freuen uns gemeinsam mit unserem fachkundigem FLORAWELT-Team auf Ihren Besuch. „ Frank Nejdrowski | Einzelhandelskaufmann Abteilungsleiter Hartware Terracottatöpfe, Winterharte Keramik, Körbe, Kunststoffgefäße, Teichtechnik, Gartengeräte, Dünger, Pflanzenschutz, Wasserspiele, Kies, Ziersteine, Pflanzsubstrate, Gartenboutique, Sämereien Es ist wichtiger, dass jemand sich über eine Rose freut, als dass er ihre Wurzeln unter das Mikroskop legt. 15 Höchste Zeit Sommerblumen und Stauden zu pflanzen. Jetzt ist die beste Zeit dafür. Wasser im Garten, na KLAR! Oase ist einer der führenden Anbieter für Teichtechnik und Zubehör. Wie Sie in Ihrem Teich klares Wasser erhalten, zeigt Ihnen Frank Nejdrowski. Nutzen Sie den Lieferservice! Gerne liefern wir Ihnen Ihre Einkäufe nach Hause. Rasen wässern Rasenschnitt kompostieren Im Juli kommt es immer wieder zu längeren Trockenperio- Wenn Sie Rasenschnitt falsch kompostieren, fault er leicht den. Achten Sie deshalb darauf, dass der Rasen genügend und verbreitet einen unangenehmen Geruch. Mischen Sie Wasser bekommt, da er sonst leicht verbrennt und dauerhaft das Schnittgut daher mit Ästen und Zweigen, die Sie zuvor geschädigt werden kann. Lassen Sie den Regner bei Trocken- mit einem Häcksler zerkleinert haben, um die Durchlüftung heit etwa alle vier Tage für eine Stunde laufen. Faustregel: zu fördern. Weiterer Vorteil: Der stickstoffreiche Rasenschnitt Lieber selten und viel wässern, als oft und wenig. Alles für beschleunigt die Zersetzung der Holzreste. Da Strauchschnitt die Bewässerung des Rasen erhalten Sie in der FLORAWELT. nur im Herbst und Winter in größeren Mengen anfällt, Hier erhalten Sie auch die fachmännische Beratung für einen sollten Sie die abgeschnittenen Äste und Zweige bis zur makellosen Rasenteppich für Ihr grünes Wohnzimmer. Mähsaison neben dem Kompost lagern. Algen im Gartenteich abfischen Bei starker Sonneneinstrahlung und hohen Temperaturen können sich Algen im Gartenteich explosionsartig vermehren. Der Grund ist meistens ein Überangebot an Nährstoffen. Schwimm- und Unterwasserpflanzen wie Froschbiss, Seekanne, Hornblatt und Nadelsimse reduzieren die Algenbildung, weil sie Nährstoffe binden und das Wasser mit Sauerstoff anreichern. Auch Wasserspiele und Bachläufe sorgen für eine zusätzliche Belüftung und wirken so der Algenbildung entgegen. Wenn die grüne Plage bereits Überhand genommen hat, hilft meist nur noch das regelmäßige Abfischen mit einem Kescher. Lassen Sie sich in der FLORAWELT kostenlos von unseren Experten beraten, denn sie wissen, was für ein klares Teichwasser zu tun ist. 16 TIPPS DES MONATS JULI Kahle Stellen im Rasen können Sie ganz leicht mit COMPO SAAT NachsaatRasen wieder schließen. Ob Stauden für den Steingarten oder im Wind raschelnde Gräser, beides steht im Außenbereich der FLORAWELT für Sie bereit. Vom Frühling bis zum Spätherbst zieren blütenreiche Hortensien jede Terrasse. Welche Farbe ist Ihre Lieblingsfarbe: Blau, Weiß, Lila oder doch Dunkelrot? EIN GARTEN IST DIE QUELLE DES GLÜCKS Keine andere Jahreszeit bestimmt so dominant unser Lebensgefühl wie der Sommer. Das Leben spielt sich zum großen Teil im Freien ab. Aber auch jede andere Jahreszeit bringt eine stimmungsvolle Abwechslung. Durch regelmäßige Besuche in der FLORAWELT bleiben Sie immer auf dem Laufenden und erhalten Anregungen zu den wechselnden Jahreszeiten. „ Blumen sind das Lächeln der Natur. Es geht auch ohne sie, aber nicht so gut. 17 Spätestens wenn der eigene Urlaub ansteht macht man sich Sorgen um die Gartenbewässerung. Ein Sorglospaket bieten wir mit verschiedenen Bewässerungssystemen. Eine Natursteinmauer von Grefer ist von bleibendem Wert. Neudorff ist unser Partner in Sachen Pflanzenschutz. Die FLORAWELT hat speziell ausgebildete Fachleute die Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Mit einem Insektenhotel geben Sie nützlichen Insekten ein Zuhause. Sie danken es Ihnen mit der Bestäubung Ihrer Obstbäume und halten gleichzeitig Blattläuse und andere Schädlinge in Schach. Buchsfiguren in Form bringen Immergrüne Gehölze pflanzen Figuren aus Buchsbaum, Ilex und anderen immergrünen Der Spätsommer ist ideal, um immergrüne Laubgehölze Laubgehölzen brauchen mindestens zwei Formschnitte im wie z. B. Kirschlorbeer und Buchsbaum zu pflanzen. So Jahr, sonst besteht die Gefahr, dass die Details mit der Zeit können sie noch vor dem Winter einwurzeln. Das Pflanzloch verwachsen. Nach dem ersten Schnitttermin im Mai/Juni ist sollte so groß sein, dass der Wurzelballen genug Platz hat. es an der Zeit, die Form mit einer Akku-Strauchschere, z. B. Danach die Sträucher kräftig angießen. Größere Sträucher von GARDENA, noch einmal sauber herauszuarbeiten. und Bäume sollten Sie zum Schutz vor Wind mit einem Pfahl stabilisieren. Er wird an der Westseite der Pflanze Starkwachsende Hecken schneiden – der Hauptwindrichtung – in die Erde gerammt. Pflanz- Immergrüne und sommergrüne Heckenpflanzen wie Lebensbaum, Hainbuche oder Rot-Buche können Sie ab Mitte Au- stützen und Gitter finden Sie in der FLORAWELT in reicher Auswahl. gust nach der Brut der Gartenvögel ein zweites Mal in Form bringen. Damit dämmen Sie bei Feld-Ahorn und Hainbuche Sommerdüngung für Hortensien außerdem den häufigen Befall mit Echtem Mehltau ein. Garten-Hortensien brauchen leicht sauren Boden (pH-Wert 5 bis 6), damit ihre Blätter sattgrün bleiben. Gelbliches Laub zeigt Mangelerscheinungen an. Sollen blaue Hortensien ihre Farbe behalten, benötigen sie aluminiumhaltiges Kalialaun. Deshalb sollten Sie regelmäßig mit Spezialdünger für Hortensien versorgt werden. Gerne prüfen wir in der FLORAWELT Ihre Bodenprobe kostenlos auf den richtigen pH-Wert. 18 TIPPS DES MONATS AUGUST Gartenplanung in 5 Schritten. www.vornbrock.eu (0(0(028282853)53) 53) 181818323232 www.vornbrock.eu www.vornbrock.eu www.vornbrock.eu (0 1818 32 32 (0282853)53) www.vornbrock.eu www.vornbrock.eu Schon im Eingangsbereich empfängt den Besucher der Duft von frischen, heißen Waffeln, selbst gebackenem Kuchen und duftendem Kaffee. UNSER KUNDENSERVICE HÖRT NICHT AN DER KASSE AUF! Das gesamte Team der FLORAWELT freut sich auf Ihre Besuche und Ihre Fragen, denn wir möchten, dass Sie von unserer Erfahrung profitieren. 19 Wie wäre es mit einer Pause zwischendurch. Sie genießen einen frisch gemahlenen Kaffee und Ihr/e Kind/er toben sich im Spieleparadies aus. Geballte Garten-Kompetenz. Jede Mitarbeiterin und jeder Mitarbeiter verfügt über eine gärtnerische Ausbildung und langjährige Erfahrung in seinem Spezialgebiet. Nutzen Sie diese Erfahrung für Ihren Garten! Ab Mitte September halten wir in der FLORAWELT Bambus mit Rasen-Herbstdünger versorgen Teich abdecken neue Blumenzwiebeln für Sie bereit. Bringen Sie die Bambus-Arten haben ähnliche Nährstoffansprüche wie die Je nach Witterung verlieren die ersten Laubbäume bereits ab frischen Zwiebeln am besten noch im September in die Rasengräser. Wenn Sie diese Pflanzen jetzt im September mit Ende September ihre Blätter. Decken Sie Ihren Gartenteich Erde – sie sollten etwa doppelt so tief gepflanzt wer- einem kaliumreichen Rasen-Herbstdünger versorgen, sind frühzeitig mit einem Laubschutznetz ab, damit das Laub den, wie sie hoch sind. Bei Tulpen, Lilien und anderen ihre Blätter widerstandsfähiger gegen Frostschäden. nicht in den Teich fällt und ihn mit Faulschlamm anreichert. nässeempfindlichen Arten sollten Sie vor dem Setzen der Zwiebel etwas groben Bausand ins Pflanzloch streuen. In unserer Fachabteilung in der FLORAWELT bekommen Sie Neuen Rasen anlegen Anfang September ist der ideale Zeitpunkt, um neuen Rasen neben Laubnetzen auch die richtige Beratung für die Pflege Ihres Gartenteichs. auszusäen. Die sommerliche Trockenheit ist in der Regel vorbei und der Boden noch warm genug, damit die Gräser20 TIPPS DES MONATS SEPTEMBER samen schnell keimen können. Unser Garten-Service bietet Ihnen seine Unterstützung an und entlastet Sie gerne in einigen (0(0(02828Bereichen 2853)53) 53) 181818323232 www.vornbrock.eu www.vornbrock.eu www.vornbrock.eu – oder in allen. (0 1818 32 32 (0282853)53) www.vornbrock.eu www.vornbrock.eu Der Sommer verabschiedet sich in diesen Tagen. Es bleiben allerdings auch im Herbst viele Farben im Garten erhalten. Erst tauchen die Herbstblüher den Garten in knallige Farben, dann leuchtet das Herbstlaub in feurigen Farben. mein grüner Daumen! „ KLEINE GESCHENKE ERHALTEN DIE FREUNDSCHAFT Genießen Sie in aller Ruhe einen Besuch in der FLORAWELT. Ohne Hast durch die Ausstellungs- und Verkaufsflächen gehen. Ideen für das eigene Zuhause mitnehmen. Fragen zu Teichtechnik, Rasen oder Düngung stellen. In der Garten-Boutique ausgefallenes und exklusives entdecken, oder sich wertvolle Dekotipps von den Floristinnen holen. In unserer großen Geschenkboutique finden Sie Geschenke für jeden Anlass, zahlreiche Dekorationsideen, Wohnaccessoires, Bastelartikel, Seidenblumen u. v. m. Sollten Sie dennoch einmal nicht das passende Geschenk gefunden haben, entscheiden Sie sich für einen nett dekorierten Geschenkgutschein. Sandra Bergmann | Floristin Abteilungsleiterin Geschenkboutique Feine Keramik, Vasen, Figuren, Bilder, Seidenblumen, Seidengestecke, Ostermarkt, Weihnachtsmarkt, Kerzen, Servietten Mein Garten ist mein Königreich, mein Schloss und meine Klause, ist Heimat mir und Welt zugleich, mein eigenes Zuhause. 21 Die Hauptpflanzzeit für Heidepflanzen ist im Herbst und im Frühjahr. Doch auch eine ganzjährige Pflanzung ist möglich, wenn die Pflanzen in Töpfen kultiviert wurden. Viele Farben und Sorten stehen jetzt auf den Pflanztischen in der FLORAWELT. Jetzt ist wieder Pflanzzeit für Zwiebelblumen und das Angebot in der FLORAWELT ist riesig. Es ist wichtig, gleich nach dem Einsetzen leicht anzugießen. Die Wurzeln wachsen in feuchter Erde schneller ein. Die Gartensaison geht langsam aber sicher dem Ende Sommergrüne Gehölze umpflanzen entgegen. So bereiten Sie Ihre Pflanzen im Ziergarten Wenn Sie einen größeren sommergrünen Strauch oder auf die kalte Jahreszeit vor. Baum umpflanzen wollen, sollten Sie das noch im Herbst tun. Grund: Die Pflanze hat dann ausreichend Zeit, um bis Leichter Rückschnitt Öfterblühende Rosen brauchen bereits im Herbst einen leichten Rückschnitt. Kürzen Sie mit der Gartenschere alle besonders langen Triebe, so dass ein gleichmäßiger Strauch mit einer kompakten Krone entsteht. Der richtige Rückschnitt findet allerdings erst im nächsten Frühjahr statt, sobald die Forsythien ihre Blüten öffnen. zum nächsten Austrieb neue Wurzeln zu bilden. Warten Sie, bis die meisten Blätter abgefallen sind, und graben Sie das Gehölz dann mit einem großzügig bemessenen Wurzelballen aus. Der Boden am neuen Standort wird mit Komposterde ausgebessert und das Gehölz möglichst ohne Lagerzeit gleich wieder eingesetzt. Ausnahme: Immergrüne Gehölze pflanzt man im Spätsommer oder – besser – im zeitigen Frühjahr um. Sie sollten bis zum Winter gut eingewurzelt sein, da sie bei Frost sonst Blattschäden erleiden können. 22 TIPPS DES MONATS OKTOBER Für unsere älteren und behinderten Kunden haben wir sämtliche Ausstellungs- und Verkaufsflächen barrierefrei geplant. Am Eingang zu unserem Pflanzenparadies stehen Rollstühle zur kostenlosen Nutzung bereit. BARRIEREFREI Bei der Grabgestaltung sollte immer überlegt werden, wie viel Zeit man regelmäßig für die Pflege aufbringen kann. Ganzjährig steht im Außenbereich der FloraWelt eine Mustergrabausstellung, die wir zusammen mit einigen Partnern aufgebaut haben. mein grüner Daumen! PFLANZEN – EIN GESCHENK MIT BESTÄNDIGKEIT Ist es nicht schön, wenn man sich jeden Tag an einer Pflanze erfreuen kann, die prächtig gedeiht? Auch als Geschenk ist eine Topfpflanze ein Blumengruß mit Beständigkeit. Blumen verbessern in Büros das Arbeitsklima und schaffen eine naturverbundene Atmosphäre. Ausgesprochen schöne, große und ausgefallene Topfblumen verleihen Ihrem Büro, Konferenzraum oder Wintergarten erst die richtige Ausstrahlung. Selbstverständlich ist nicht jede Pflanze für jeden Einsatz gleichermaßen geeignet – einige benötigen wenig Wasser, andere besonders viel Licht und Schutz vor Kälte. Echte Zimmerpflanzen hingegen lieben eine konstante Wärme und eignen sich daher hervorragend für die eigenen vier Wände. Beliebte Sorten für die Wohnung sind die intensiv duftenden Hyazinthen, das heimische Alpenveilchen oder auch der Weihnachtsstern, welcher heute in zahlreichen Farben nicht nur zum alljährlichen Fest blüht. „ Bettina König | Gärtnerin Abteilungsleiterin Topfpflanzen Bonsai, Orchideen, Sukkulenten, Kakteen, Palmen, Ampelpflanzen, Blühende und grüne Topfpflanzen, Bepflanzte Schalen, Innenkeramik, Pflanzgefäße Narren hasten, Kluge warten, Weise gehen in den Garten. 23 Für die Gedenktage halten wir individuellen Grabschmuck, Laternen, Grablichter und Pflanzen bereit. Individuell gefertigte Grabgestecke schmücken die Ruhestätte und sind ein Zeichen des Gedenkens. Stender Graberde ist bestens zur Abdeckung und zum Auffüllen von Grabstellen geeignet. Jetzt kann mit dem Rückschnitt von Bäumen, Sträuchern und Stauden begonnen werden. Professionelle Hilfe erhalten Sie von unserem Partnerbetrieb. Der Winter nähert sich jetzt mit Riesenschritten und in Neue Hecken pflanzen Gartenscheren reinigen kalten Regionen kann es bereits frieren. Höchste Zeit, Der Herbst ist die ideale Pflanzzeit für laubabwerfende Nach dem Rückschnitt von kranken Pflanzen sollte man die im Garten mit den Winterschutzmaßnahmen zu begin- Heckenpflanzen wie Hainbuche oder Rot-Buche. Setzen Klingen von Scheren und Gartenmessern gründlich reinigen. nen. Das Team von der FLORAWELT berät Sie gerne in Sie die Pflanzen in regelmäßigem Abstand in lockere, mit Nur so können Sie sicher sein, dass Sporen von Pilzkrank- allen Pflanzen-Schutz-Maßnahmen für den Winter. reifem Kompost aufgebesserte Erde. Wichtig: Schneiden Sie heiten und andere Krankheitserreger nicht auf gesunde alle Triebe nach dem Pflanzen kräftig zurück, damit sich die Pflanzen übertragen werden. Säubern Sie die Klingen und Pflanzen gut verzweigen und die Hecke schnell dicht wird. reiben Sie sie dann mit Spiritus ab. Und sollten sich doch einmal Schädlinge an Ihren Pflanzen zeigen, helfen Ihnen die Frostgefährdete Pflanzen im Teich Mitarbeiter der FLORAWELT mit den geeigneten Präparaten. Tropische Seerosen, Lotosblume, Wasserhyazinthe und Wassersalat zierten den Sommer über unsere Gartenteiche. Herbstlaub vom Rasen mähen Damit die Exoten aus warmen Ländern auch den Winter Unter liegen gebliebenen Blättern faulen die Grashalme. ohne Schaden überleben, müssen die empfindlichen Pflan- Gelbe Flecken im Rasen sind die Folge. Bequeme Lösung: zen frostfrei überwintert werden. Dazu eignen sich Behälter Das Laub wandert beim letzten Mähen zusammen mit dem mit Wasser, die hell und bei etwa 10 °C stehen. Rasenschnitt in den Fangkorb. Stellen Sie die Schnitthöhe auf 6 cm ein. Das Gemisch können Sie prima kompostieren. 24 TIPPS DES MONATS NOVEMBER Schützen Sie Blüten und junge Triebe in kalten Nächten mit Wintervlies. Robuster Winterschutz zum Überstülpen, gewährt Schutz vor Wind, Kälte und Schnee. Weihnachtssterne gehören zur Weihnachtsdeko wie Lichterketten und Christbaumkugeln. Bei uns erhalten Sie nicht nur eine große Auswahl, sondern auch Tipps zur Pflege dieser bezaubernden Pflanze. EINKAUFSERLEBNIS IM LICHTERGLANZ! Der Besuch von Advents- & Weihnachtsmärkten stimmt uns auf die schöne und beschauliche Zeit zum Ende des Jahres ein. Auch zur Adventsausstellung in der FLORAWELT im November, lohnt sich ein Besuch. Eine große Auswahl an Advents- und Weihnachtsschmuck, individuellen und handwerklich gefertigten Adventsgestecken und Adventskränzen stehen hier bereit, um das eigene Zuhause der Jahreszeit entsprechend zu dekorieren. Bummeln Sie entspannt durch unsere Ausstellung, in der Sie trendigen und klassischen Weihnachtsschmuck finden. Unsere kleinen Besucher werden an dem imposanten Weihnachts-Märchen ihre helle Freude haben. Unser FLORAWELT-Team hilft Ihnen gerne dabei, wenn es um die Umsetzung Ihrer ganz persönlichen Advents- und Weihnachtsdekoration geht. 25 Vögel zu füttern macht jung und alt richtig Spaß. In der FLORAWELT finden Sie alles was unsere gefiederten Freunde im Winter brauchen. Besuchen Sie die stimmungsvolle Weihnachtsausstellung mit traditionellem und trendigen Weihnachtsschmuck für Ihr Zuhause! Zum Mondschein-Einkauf laden wir alljährlich zum Jahresende ein. Unabhängig vom Wetter präsentiert sich das Pflanzenparadies wieder in einem besonderen Glanz. Eine willkommene Gelegenheit bei Leckereien mal in Ruhe durch das Gartencenter zu wandeln. Das ausklingende Jahr hält viel Schönes und Bezauberndes bereit. Wir möchten Sie einladen, Ihre Sinne zu öffnen und die ausgefallene Floristik zu genießen. Wir informieren Sie gerne über den Schutz ihrer Pflanzen Futterpflanzen stehen lassen Winterschutz für Ihre Pflanzen und Gefäße vor dem bevorstehenden Winter. Wenn Sie Gräser, Sommerblumen und Stauden nicht Der Winterschutz für Kübelpflanzen ist für das feine Wurzel- abschneiden und die Samen ausreifen lassen, tun Sie Grün- werk besonders wichtig. Topfschutz bedeutet optimale Isolation finken und anderen Singvögel im Garten etwas Gutes. Die der Kübel, um Temperaturschwankungen um den Gefrierpunkt bekannteste Vogelfutterquelle ist die Sonnenblume mit ihren zu vermeiden. Die Töpfe werden mit Kokos, Jute oder Folie fettreichen Kernen. Wenn Sie die heimischen Vögel mit Son- isoliert. Wichtig ist eine Isolation nach unten zum kalten Boden, nenblumenkernen, Meisenknollen und anderem Futter aus die den Ablauf von Wasser zulässt, sowie nach oben durch der FLORAWELT füttern, belohnen sie Ihr Tun mit zauberhaf- Winterschutz-Matten gegen Frost und Verdunstung. Frostschutz für Töpfe Ob bepflanzt oder nicht: Stehen Terrakotta-Gefäße den Winter über draußen, muss das Regenwasser aus dem Topf fließen können, sonst sprengt der Frost den Topf. Damit sich das Wasser nicht unter dem Topf staut, stellt man die Gefäße auf Holzleisten, Steine oder dekorative TerrakottaFüße. Fragen Sie das Team von der FLORAWELT, wir halten auch viele Ausführungen von Rolluntersetzern für das leichte Verschieben großer Pflanztöpfe bereit. tem Gesang im kommenden Frühjahr. Lecker schmeckt den Vögeln aber auch der Samen von Stauden wie Prachtscharte, Kandelaber-Ehrenpreis und Kolbenhirse. An den im Spätsommer gebildeten langen, kolbenartigen Fruchtständen lassen sich Finken und Meisen gern zum Naschen nieder. Zudem sehen die Fruchtstände, wenn sie mit Raureif überzogen sind, wunderschön aus im winterlichen Garten. 26 TIPPS DES MONATS DEZEMBER Sorgen Sie für genug Luft im Teich Stellen Sie ein dickes Bündel Stroh oder Schilfrohr in den Teich, bevor sich Eis bildet. Damit verhindern Sie, dass der Teich vollständig zufriert und sorgen dafür, dass Pflanzen, Fische, Schnecken und andere Teichbewohner im Winter genug Sauerstoff bekommen. Alternativ haben wir in der FLORAWELT auch technisches Gerät von OASE für die Belüftung Ihres Teiches. Stöbern Sie durch unser großes Sortiment an Lichterketten und Sie finden alles für die Dekoration des Gartens und der Wohnung. OHNE FLEISS KEINEN PREIS Die FLORAWELT ist die erste und einzige „Premium - Gärtnerei“* in der Region, die mit fünf Sternen ausgezeichnet wurde. * Premium - Gärtnereien sind ausgezeichnete Gartenbaubetriebe, die sich ihrer besonderen Leistung bewusst sind und sich einer freiwilligen Bewertung einer unabhängigen Fachkommission stellen. Das Prüfungsniveau wurde so hoch gesetzt, dass bereits ein Stern die überdurchschnittliche Leistung eines Unternehmens aufweist. Umso mehr freuen wir uns über die höchste Auszeichnung, die uns mit fünf Sternen verliehen wurde. Neben einer riesigen Auswahl an schon gefällten Fichten und Tannen, macht es besonderen Spaß in unserer Schonung den schönsten Baum selber zu fällen. Für die kleinen und großen Holzfäller halten wir eine heiße Stärkung bereit. Hobby-Gärtner stehen im Dezember schon in den Startlöchern und sehnen sich nach dem Beginn der Gartensaison. Schenken Sie zu Weihnachten doch einmal Schönes und Nützliches für den Garten. Gartenliebhaber freuen sich über alles, was mit dem Garten zu tun hat. „ Ein Garten ist ein großartiger Lehrer. Er lehrt uns Geduld und umsichtige Wachsamkeit; er lehrt uns Fleiß und Sparsamkeit; und vor allem lehrt er vollkommenes Vertrauen. Geschenkideen: Winterharte Keramik, Körbe, Teichtechnik, Gartengeräte, Winter-Pflanzenschutz, Wasserspiele, alles aus der Gartenboutique, Bonsai, Lechuza-Pflanzgefäße, Vasen, Figuren, Themensträuße oder ein Geschenkgutschein. 27 Stender® Torffreie Blumen- und Pflanzenerde Wachstum braucht Wurzeln. NEU Für alle Pflanzenarten mit Ausnahme von Moorbeetkulturen und anderen Spezialkulturen universell einsetzbar. Sie eignet sich als Beet- und Balkonpflanzenerde im Außenbereich und für das Ein- und Umtopfen von Zimmerpflanzen im Innenbereich. Die Zusammensetzung ist praxiserprobt. ® Stender AG Alte Poststr. 121 · D-46514 Schermbeck Tel. +49/28 53/969-0 · Fax +49/28 53/969-22 [email protected] · www.stender.de (0(0(028282853)53) 53) 181818323232 www.vornbrock.eu www.vornbrock.eu www.vornbrock.eu Besuchen Sie unsere g! Ausstellun 28 (0 28 53) 1818 32 32 (0 28 53) www.vornbrock.eu www.rsd-dorsten.de Tel. 0 23 62 - 96 98 44 1 www.vornbrock.eu Ausstellung: Borkener Straße 47 in Dorsten Aufkleber 50x30.indd 1 RSD_Do_Anz_125x82_4c_0314_RZ.indd 1 04.03.14 12:52 27.02.12 14:15 Auszug aus unserem Warenangebot UNSERE EMPFEHLUNGEN UND IHR VERTRAUEN Auf diesen Seiten haben wir zuverlässigen Geschäftspartnern die Möglichkeit gegeben, sich mit Ihren Leistungen und Produkten bei Ihnen vorzustellen. Die seit langen Jahren gewachsene Zusammenarbeit ist Garant für unsere Empfehlung der Sorglospartner. Hartware Terracottatöpfe, winterharte Keramik, Körbe, Kunststoffgefäße, Teichtechnik, Gartengeräte, Dünger, Pflanzenschutz, Wasserspiele, Kies, Ziersteine, Pflanzsubstrate, Gartenboutique, Sämereien, Skulpturen Baumschule Rosen, Kletterpflanzen, Stauden, Palmen, Obstgehölze, Nadelgehölze, Hausbäume, Ziersträucher, Heide, Wasserpflanzen, Kamelien, Formgehölze, Azaleen-Rhododendron, Blumenerde Beet und Balkon Gemüsepflanzen, Biokräuter, Frühblüher, Blumenzwiebeln, Beet und Balkonpflanzen, Herbstblüher, bepflanzte Schalen Zimmerpflanzen Bonsai, Orchideen, Sukkulenten, Kakteen, Palmen, Ampelpflanzen, Blühende und grüne Topfpflanzen, bepflanzte Schalen, Innenkeramik, Lechuza-Pflanzgefäße Geschenke Feine Keramik, Vasen, Figuren, Bilder, Seidenblumen, Seidengestecke, Ostermarkt, Weihnachtsmarkt, Kerzen, Servietten, Bastelartikel, Bücher Schnittblumen Hochzeitsfloristik, Trauerfloristik, Geburtstags- und Jubiläumssträuße, Themensträuße, große Auswahl an Rosen und weiteren Schnittblumen, Fleurop-Service 29 Träumen Sie nicht Ihren Traum – leben Sie ihn! Ideen in Grün – das sind wir: · innovativ · kreativ · konventionell · zuverlässig Pflanzarbeiten Pflegearbeiten aller Art Pflaster- & Natursteinarbeiten Winterdienst Garten- und Landschaftsbau Gerhard Grefer Lehmbergstr. 41 · 46282 Dorsten Telefon: 02362 995955 · Mobil: 0171 4151871 Telefax: 02362 995954 [email protected] www.galabau-grefer.de Sie mähen noch selber Ihren Rasen? ... lassen Sie doch mähen durch den Husqvarna Automower! Wir beraten Sie gern. 30 Garten- & Motorgeräte Brinkert COMPO. Ganz einfach schöne Pflanzen. AZ-FloraWelt_125x82mm_Rosen_2014.indd 1 Verkauf · Service · Vermietung Brinkert GmbH & Co. KG · Münsterstr. 41 · 46244 Bottrop-Kirchhellen · Tel. 02045-2712 · www.gartengeraete-brinkert.de 28.02.14 08:54 „Garten und mehr“ - Neudorffs neue App ... kostenlos in den entsprechenden Shops erhältlich. Bayer Gartendoktor Wir helfen Ihnen bei der Diagnose von Schädlingen und Krankheiten in Haus und Garten. Klicken Sie einfach die passende Kategorie an und wählen dann die entsprechende Zielpflanze bzw. den entsprechenden Schädling unter www.bayergarten.de/gartendoktor.cms! Jetzt auch als App erhältlich für iPhone, iPod touch und iPad! QR-Code einscannen und die Gartendoktor-App kostenlos im iTunes Store herunterladen. 31 FloraWelt Dorsten GmbH Gahlener Straße 306 46282 Dorsten-Östrich Telefon: 02362 6061-0 Telefax: 02362 6061-16 E-Mail: [email protected] Online-Shop: shop.florawelt.de Facebook: www.facebook.de/florawelt www.florawelt.de 10 Jahre 2004-2014