new collections no.3

NEW COLLECTIONS NO. 3 |
Dec.
2005
NEUE KOLLEKTIONEN | NOUVELLES COLLECTIONS | NUOVE COLLEZIONI | NUEVAS COLECCIONES
Astra Nova
Astra Nova s.r.l.
Tessitura Tendaggi e Tessuti per arredamento
Via Cassano Magnano 145
21052 Busto Arsizio (VA)
Italy
phone: +39-0331-682190
fax:
+39-0331-381067
e-mail:
[email protected]
internet: www.astranovatendaggi.com
Sal CS
Available in various colours and designs,
width 330 cm
In verschiedenen Farben und Dessins
erhältlich, Breite 330 cm
100 % Trevira CS
Secur CS
Plain crushed (width 300 cm)
or striped coordinated
(width 330 cm), available in different colours
and designs
Uni gecrasht (Breite 300 cm) oder
gestreift (Breite 330 cm) kombinierbar, in verschiedenen Farben und Dessins erhältlich
100 % Trevira CS
Astra Nova
Raso CS
Plain and coordinated stripe crushed,
available in various colours and designs,
width 300 cm
Gecrasht, uni und gestreift
kombinierbar, in verschiedenen Farben und
Dessins erhältlich, Breite 300 cm
100 % Trevira CS
Rubens Ciniglia CS
Plain with natural look and striped coordinated.
Available in different colours and designs,
width 330 cm
Uni in Naturoptik und gestreift kombinierbar.
In verschiedenen Farben und Dessins
erhältlich, Breite 330 cm
100 % Trevira CS
Craftex Mills
Craftex Mills, Inc
450 Sentry Parkway East
Blue Bell, PA 19422
USA
phone: +1-610-941212
e-mail:
[email protected]
internet: www.craftex.com
Casual Elegance
Yarn dyed jacquards for upholstery, drapery and
bedding (width from 54“ to 108“)
Garngefärbte Jacquards für Möbelbezüge,
Vorhänge, Betttextilien
(Breiten von 135 bis 270 cm)
100 % Trevira CS
Dilhan Tekstil
Dilhan Tekstil A. Ş.
Yalova Yolu 10.km
Ovaakaça 16335
Bursa
Turkey
phone: +90-224-2670425
fax:
+90-224-2670142
e-mail: [email protected]
internet: www.dilhan.com.tr
YZ 4247 – YZ 1726 – YZ 1712
Yarn-dyed, dobby sheer with stripes that run across the
roll. Available in different colours and combinations.
Garngefärbte Gardine mit Längsstreifen. In verschiedenen Farben und Kombinationen erhältlich.
Width / Breite 300 cm (118“)
100 % Trevira CS
Dilhan Tekstil
YZ 1711 – YZ 1280 –
YZ 1725
Yarn-dyed, dobby sheer with
chenille yarn on jacquard
effect base. Available in different colours and combinations.
Garngefärbte Gardine mit
Chenillegarn auf Jacquard
Effektgrund. In verschiedenen
Farben und Kombinationen
erhältlich.
Width / Breite 300 cm (118“)
100 % Trevira CS
YZ 1730
Jacquard sheer with
Chenille stripes that run
across the roll. Available in
different colours and
combinations.
Jacquardgardine mit
Längsstreifen in Chenillegarn.
In verschiedenen Farben und
Kombinationen erhältlich.
Width / Breite 300 cm (118“)
100 % Trevira CS
drapilux
drapilux GmbH
Hansestr. 87
48282 Emsdetten
Germany
phone: +49-2572-927-0
fax:
+49-2572-927444
e-mail: [email protected]
internet: www.drapilux.com
drapilux 786
Inbetween with soft
mother-of-pearl shine
and fil-à-fil look
Inbetween mit mattem
Perlmuttglanz und
Fil-à-fil-Optik
100 % Trevira CS
drapilux
drapilux air 177
Black-out satin with stripes
Verdunkelungssatin mit Streifen
100 % Trevira CS
drapilux air 805
Transparent curtain with fil-à-fil stripes
Transparenter Store mit fil-à-fil-Streifen
100 % Trevira CS
Fidivi
FIDIVI Tessitura Vergnano S.p.A.
Regione Masio 19/bis
10046 Poirino (Torino)
Italy
phone: +39-011-9430662
fax:
+39-011-9430478
e-mail: [email protected]
internet: www.fidivi.com
Armor
Korona
Rilievo Mosaico
Planet L
Planet R
Rilievo Mattone
Width / Breite 140 cm / 100 % Trevira CS
Planet R
Rilievo Bolle
Planet L
King T Melange
Rilievo Mosaico
Laser Melange
Width / Breite 140 cm / 100 % Trevira CS
gerns & gahler
gerns + gahler GmbH & Co. KG
Egerländer Str. 9
83395 Freilassing
Germany
phone: +49-8654-6013-0
fax:
+49-8654-65929
e-mail: webmaster@
gernsundgahler.de
85760 Honey, 55
85747 Novita, 87
85766 Nils, 87
85764 Skye, 87
Upholstery fabrics
for the contract sector
Flat and jacquard
weaves
Möbelstoffe für
den Objektbereich
Flach- und Jacquardgewebe
85747 Novita, 88
100 % Trevira CS
85767 Natale, 86
85766 Nils, 87
85747 Novita, 87
85747 Novita, 88
85768 Nubuk, 87
85747 Novita, 53
85767 Natale, 86
85757 Silva, 33
85755 Syra, 65
85757 Silva, 51
85760 Honey, 55
85756 Samyra, 65
85757 Silva, 23
85759 Seline, 31
85757 Silva, 51
85755 Syra, 65
85757 Silva, 23
85759 Seline, 31
85760 Honey, 33
85757 Silva, 33
gerns & gahler
gerns & gahler
85760 Honey, 25
85754 Soraya, 55
85758 Sally, 55
85761 Halva, 55
85757 Silva, 55
85759 Seline, 55
85761 Halva, 55
85754 Soraya, 55
85760 Honey, 25
85758 Sally, 55
85757 Silva, 55
85759 Seline, 55
Hoffmann Möbelstoffe
Hoffmann Möbelstoffe GmbH
Alte Mia Str. 1a
95326 Kulmbach
Germany
phone: +49-9221-97470
fax:
+49-9221-974727
e-mail: [email protected]
internet: www.hoffmann-moebelstoffe.de
CORTINA, KAPRUN, LECH, INKA
Contract fabrics, cut lengths available, individual custom colours.
Stoffe in Objektqualität, Couponservice, individuelle Farben auf Kundenwunsch.
100 % Trevira CS
Keller AG
Weberei Felsenau
8636 Wald/ZH
Switzerland
phone:
fax:
e-mail:
internet:
+41-55-2562200
+41-55-2562222
[email protected]
www.weberei-keller-ag.ch
Art. No. 11058
various colours
verschiedene Farben
100 % Trevira CS
Art. No. 031470 beige
Art. No. 031474 white
100 % Trevira CS
Mira-X
Mira-X Stoffe AG
Textilverlag und Weberei
Grüt 163, 9055 Bühler
Switzerland
phone: +41-71-7917070
fax:
+41-71-7910101
e-mail: [email protected]
internet: www.mira-x.ch
Mago 6999
5 colours, width 140 cm,
fabric with broad repeated stripes
5 Colorits, Stoffbreite 140 cm,
breitrapportiger Streifenstoff
100 % Trevira CS
Yema 6988
4 colours, fabric width 140 cm,
all-over floral design
in vivid fresh colours
4 Colorits, Stoffbreite 140 cm,
florales Allovermotiv in lebendigen
frischen Farben
100 % Trevira CS
Scoja 6987
4 colours, fabric width 140 cm, floral print
design in picturesque use of colours
4 Colorits, Stoffbreite 140 cm, florales
Druckdessin in malerischer Farbigkeit
100 % Trevira CS
Mira-X
Bina 7002
25 colours, fabric width 140 cm,
lining material with „hammer-blow“ look
25 Colorits, Stoffbreite 140 cm,
Futterstoff mit „Hammerschlagoptik“
100 % Trevira CS
Lanu 6996
4 colours, fabric width 140 cm,
classic elegance of the floral design
4 Colorits, Stoffbreite 140 cm,
Blumenmotiv in klassischeleganter Einfachheit
100 % Trevira CS
Laska 6997
5 colours, fabric width 140 cm, block check
design, combinations with Lanu possible
5 Colorits, Stoffbreite 140 cm, Blockkaro,
gut mit Lanu zu kombinieren
100 % Trevira CS
Gebrüder Munzert
Gebrüder Munzert GmbH & Co.
Ernst-Richard-Funke-Str. 17-19
95119 Naila-Marlesreuth
Germany
phone: +49-9282-309-0
fax:
+49-9282-309-189
e-mail: [email protected]
internet: www.munzert.de
Elegant furnishing
fabrics, combined
with jacquard-woven
upholstery fabrics
in a rich variety of
designs and colours.
Edle Dekorationsstoffe, kombiniert mit
jacquardgewebten
Möbelbezugsstoffen
in reicher Dessinund Farbauswahl.
100 % Trevira CS
Gebrüder Munzert
Elegant furnishing
fabrics, combined
with jacquard-woven
upholstery fabrics
in a rich variety of
designs and colours.
Edle Dekorationsstoffe, kombiniert mit
jacquardgewebten
Möbelbezugsstoffen
in reicher Dessinund Farbauswahl.
100 % Trevira CS
NEUTEX HOME DECO
NEUTEX HOME DECO GmbH
Kulmbacher Str. 82
95213 Münchberg
Germany
phone: +49-9251-871-0
fax:
+49-9251-871172
e-mail: [email protected]
internet: www.neutex.com
Merkur
Plain jacquard with small patterns,
piece-dyed
Jacquard-Uni, kleingemustert,
stückgefärbt
100 % Trevira CS
Apollo
Plain jacquard with small patterns,
piece-dyed
Jacquard-Uni, kleingemustert,
stückgefärbt
100 % Trevira CS
NEUTEX HOME DECO
Wega
Plain deco fabric/rip, piece-dyed
Deko-Uni/Rips, stückgefärbt
100 % Trevira CS
Lava
Plain deco fabric, piece-dyed
Deko-Uni, stückgefärbt
100 % Trevira CS
Pongs
Pongs Textil GmbH
Boschstraße 2
48703 Stadtlohn
Germany
phone: +49-2563-40501
fax:
+49-2563-405160
e-mail: [email protected]
internet: www.pongs.de
Base fabrics for digital print,
for event textiles, flags and promotion
Basisstoffe für Digitaldruck,
für Messebau, Fahnen und Werbung
100 % Trevira CS
Rothböck
Rothböck Textilien GesmbH
Brunning 2
5274 Burgkirchen
Austria
phone: +43-7724-2349
fax:
+43-7724-3738
e-mail: [email protected]
internet: www.weberei-rothboeck.at
Collection Idee & Design
Jacquard upholstery fabrics made from jet-tweed
fancy yarns, with interesting melange patterns, in
various designs, colours and structures.
Jacquardmöbelstoffe aus Jet-Tweed-Effektgarnen mit interessanten Melange-Effekten, in
verschiedenen Designs, Farben und Strukturen.
100 % Trevira CS
Rothböck
Collection Idee & Design
100 % Trevira CS
T.A.L.
Tissages d‘Ameublement de la Loire
47, rue jean Jaurès
42190 Charlieu
France
phone: +33-4-77693060
fax:
+33-4-77602529
e-mail: [email protected]
internet: www.tal.fr
Jacobin jacquard
Taffeta quality with floral design in
chenille yarns, width 300 cm
Taftqualität mit Blumenmotiv aus
Chenillegarn, Breite 300 cm
100 % Trevira CS
Carreau taffetas / taffetas cloqué
2 coordinated fabrics, checked and coloured
stripes, width 140 cm
2 Kombistoffe, Karo und farbige Streifen,
Breite 140 cm
100 % Trevira CS
Textiles Athenea
Textiles Athenea S.A.
Ctra de Caudete, Km. 1
03400 Villena (Alicante)
Spain
phone: +34-96-5815001
fax:
+34-96-5814456
e-mail: [email protected]
internet: www.texathenea.cm
Neron / Color Hierba 70X / Color Militar 71X
Chenille quality
Chenillequalität
100 % Trevira CS
Tussy
Tussy XXI, S.L.
Les Molines, s/n
03450 Banyeres de Mariola (Alicante)
Spain
phone:
fax:
e-mail:
internet:
+34-96-5567607
+34-96-5567713
[email protected]
www.tussyxxi.com
Aqua CS (Timor)
Aqua CS (Egeo)
Boga CS
Aqua CS (Caspio)
100 % Trevira CS
Borghese CS (Cenefa CT)
Mirage CS (Allower)
Mirage CS (Textura)
Altura CS (Urales)
Rayas Ch. Bic. Estr. CS
100 % Trevira CS
Tussy
Voile Victoria CS
Width / Breite: 300 cm
100 % Trevira CS
Paradis CS
Damero CS
Borghese CS (Damasco)
Aqua CS (Egeo)
100 % Trevira CS
Viganó
Viganó S.p.A.
Via Volta 8
22060 Nibionno (LC)
Italy
phone: +39-03-169231
e-mail: [email protected]
internet: www.vigano.it
Fusion 2:
the embroidered
flower
Fusion 4:
the rumble
Lodge:
small coordinated
pattern
Width / Breite
140 / 280 cm
100 % Trevira CS
3 PH
3 PH s.r.o.
Hybernská 38
Praha 1 100 00
Czech Republic
phone/fax: +420-224-219949
e-mail:
[email protected]
internet:
www.triph.cz
Rale
Upholstery fabrics
Möbelstoffe
100 % Trevira CS
Transfertex
Transfertex GmbH & Co. Thermodruck KG
Lindigstr. 7
63801 Kleinostheim
Germany
phone: +49-6027-79-0
fax:
+49-6027-79200
email:
[email protected]
Internet: www.tfx.de
Transfer printing design
Our product is design and the related services. With more than 30 years of experience in the international
home furnishings markets, we know what sells. We take the risk and cost of design development away from
our customers and give them a choice from the widest open line collection in the world. This collection at
present is comprising more than 5.500 designs.
No matter if for curtains, sheers, bed linen or upholstery – with Transfertex you will find the appropriate design
for your product. We are also pleased to adopt your ideas and supply you with a distinctive design on 100 %
Trevira CS.
Transferdruckdesign
Unser Produkt ist Design und der dazugehörige Service. Mit über 30-jähriger Erfahrung im internationalen
Heimtextilmarkt wissen wir, was verkäuflich ist. Wir übernehmen das Risiko und die Kosten der Dessinentwicklung und lassen unseren Kunden die Wahl aus der weltweit größten, frei verfügbaren Dessinkollektion
von derzeit über 5.500 Dessins.
Egal ob für Deko, Gardinen, Bettwaren oder Polster, bei Transfertex finden Sie mit Sicherheit ein Dessin für Ihr
Produkt. Gerne setzen wir auch kundenspezifische Vorstellungen um und liefern Ihnen ein unverwechselbares
Dessin auf 100 % Trevira CS.
Transfertex
Trevira GmbH
Marketing & Sales /Communications
Philipp-Reis-Str. 2
D-65795 Hattersheim
e-mail: [email protected]
internet: www.treviracs.com
Member Reliance Group