Wahlhelfer gesucht
Transcription
Wahlhelfer gesucht
6. Jahrgang, Nr. 5 – 6. April 2014 • Wasserzähler umgerüstet • Kinderbeirat in der Zauberwelt • Einweihung des Bolzplatzes Opherten • Jackerath auf (Fahrrad-)Tour Wahlhelfer gesucht Ein Produkt von Am 25. Mai 2014 finden die Europa- und Kommunalwahlen statt. Für die Durchführung werden rund 160 Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gesucht. Sollten Sie Interesse haben, melden Sie sich bei Frau Hesse telefonisch unter 02463/659-11 oder per E-Mail [email protected]. (Nähere Informationen finden Sie im Innenteil, Seite 4) A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 2, Sonntag, 6. April 2014 Tagesordnung Herzlichen Glückwunsch zum Erörterungstermin im Planfeststellungsverfahren für den Neubau der L 19 n als Ersatzstraße zwischen Titz-Jackerath und Erkelenz-Holzweiler im Bürgersaal des Rathauses der Gemeinde Titz am 29.04.2014 Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag Bezirksregierung Köln - 25.3.3.3 - 1/13 Besuchszeiten im Rathaus · Montag bis Mittwoch von 7.30 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr · Donnerstag von 7.30 bis 13 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr · Freitag von 7.30 bis 12.30 Uhr Offene Sprechstunde des Jugendamtes · Donnerstag von 8.30 bis 11.00 Uhr Frau Thele, Tel. 02463/993993 in den Räumen der Caritas, Landstraße 7a (gegenüber vom Rathaus) Bereitschaftsdienst des Ordnungsamtes TOP 1 : Begrüßung / Einleitung TOP 2 : Feststellung der Verfahrensbeteiligten, die sich bisher am Verfahren nicht beteiligt haben, von der Maßnahme nicht betroffen sind bzw. keine Bedenken gegen diese erhoben haben oder deren Bedenken im Anhörungsverfahren bereits ausgeräumt werden konnten TOP 3 : Vorstellung des Bauvorhabens durch den Antragsteller TOP 4 : Verkehrsplanerische Angelege BR Köln (Dez. 25.1 – Verkehrsingenieure) Eisenbahn-Bundesamt Kreis Euskirchen (Polizei) TOP 5 : Bodendenkmalangelegenheiten LVR Amt für Bodendenkmalpflege TOP 6 : Wasserwirtschaftliche und –rechtliche Angelegenheiten Kreis Euskirchen (UWB) Erftverband TOP 7 : Boden- /Abfallwirtschaft Kreis Euskirchen (UBB / UAB) Eisenbahn-Bundesamt TOP 8 : Landwirtschaft / Landschaft / Umwelt / Natur LWK NRW KNU Ortsarbeitskreis Bad Münstereifel BUND Kreisgruppe Euskirchen · Telefon: 112 TOP 9 : Wasserwerk der Gemeinde Titz Grundstücksangelegenheiten / Betriebliche Belange P1 P2 TOP 10 : Herrn Kurt Stolletz, Landstraße 1, 52445 Titz, der am 14.04.2014 82 Jahre alt wird, Frau Odilia Gaspers, Titzer Straße 26, 52445 Titz-Opherten, die am 15.04.2014 88 Jahre alt wird, Herrn Franz Karsch, Dackweilerstraße 1, 52445 Titz-Gevelsdorf, der am 17.04.2014 90 Jahre alt wird, Frau Maria Jonas, Grade Eiche 16, 52445 Titz-Rödingen, die am 21.04.2014 81 Jahre alt wird, Herrn Christian Gaspers, Titzer Straße 24, 52445 Titz-Opherten, der am 22.04.2014 85 Jahre alt wird, Frau Cäcilia London, Poststraße 19, 52445 Titz-Hasselsweiler, die am 25.04.2014 84 Jahre alt wird. Sonstige öffentliche Belange · Telefon: 0172/9591803 Bereitschaft Kanal und Straße · Telefon: 0163/7718050 Landschaftswacht für das Gebiet der Gemeinde Titz · Michael Leifeld, Tel.: 02463/905399 Die Polizei vor Ort · Sprechzeiten des Bezirksdienstbeamten Norbert Tirtey Donnerstag von 15.00 bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung im Rathaus Titz, Raum 1 Tel.: 02463/993720 Mobil: 01522/8876137 Fax: 02461/999351 E-Mail: [email protected] Bekanntmachung Unterrichtung der von der Meldepflicht befreiten Unionsbürger über ihr Wahlrecht anlässlich der Kommunalwahl am 25.05.2014 An der Wahl kann nur teil- dass sie gemäß §§ 7 und 8 Antragsteller in der Genehmen, wer in ein Wäh- des Kommunalwahlgeset- meinde, bei Kreiswahlen lerverzeichnis eingetragen zes am Wahltag im Kreis, am Wahltag seit ist. mindestens drei Monaten 1. das sechzehnte ununterbrochen eine WohStaatsangehörige der übri- Lebensjahr vollendet ha- nung innehat. Ferner muss gen Mitgliedsstaaten der ben, der Antrag Angaben über Europäischen Union (ausden gültigen Identitätsausländische Unionsbürger), 2. mindestens seit weis und eine Versichedie bei der Meldebehörde dem 16. Tag (09.05.2014) rung an Eides statt über die am 35. Tag (20.04.2014) vor der Wahl in dem Wahl- Staatsangehörigkeit entvor der Wahl für eine Woh- gebiet ihre Wohnung, bei halten. Die Gemeinde kann nung, bei mehreren Woh- mehreren Wohnungen ihre die Vorlage eines gültigen nungen für die Hauptwoh- Hauptwohnung haben oder Identitätsausweises verlannung gemeldet sind, sich sonst gewöhnlich auf- gen. werden bei Vorliegen der halten und keine Wohnung wahlrechtlichen Vorausset- außerhalb des Wahlgebiets Der Antrag muss späteszungen von Amts wegen in haben, tens 16 Tage (09.05.2014) das Wählerverzeichnis einvor dem Wahltag bei der getragen. Sie erhalten eine 3. in der Bundesre- Gemeinde Titz, Landstraße Wahlbenachrichtigung und publik Deutschland nicht 4, 52445 Titz, eingehen. können ohne Erfüllung vom Wahlrecht ausge- Einem später eingehenden weiterer Formalitäten an schlossen sind. Antrag kann nicht mehr der Wahl teilnehmen. entsprochen werden. Der Antrag ist unter AngaAusländische Unionsbür- be des Familiennamens, ger, die wegen Befreiung des Vornamens, des Tages von der Meldepflicht nicht der Geburt und des Ge- Titz, den 06.04.2014 bei der Meldebehörde ge- burtsorts schriftlich oder Gemeinde Titz meldet sind, werden nur zur Niederschrift bei der Der Bürgermeister auf Antrag in das Wähler- Gemeinde Titz zu stellen. In Vertretung verzeichnis eingetragen. Im Rahmen des Antrags ist eine Versicherung an Eides Christian Canzler Dafür ist Voraussetzung, statt abzugeben, dass der Das Amtsblatt Titz erscheint in Kooperation mit Amtsblatt online lesen Die Ausgaben des Amtsblattes Titz stehen auch zum Download zur Verfügung. Unter der webadresse: www.gemeinde-titz.de können auch ältere Ausgaben ausgewählt werden. Seite 3, Sonntag, 6.April 2014 A m tS blAtt der Gem ein de titz Wasserzähler umrüsten Das Wasserwerk der Gemeinde Titz wird ab sofort nur noch Wasserzähler nach der neuen Wasserzählernorm MID einbauen. serzähler haben einen für Verbraucher wichtigen Vorteil: Während die bisherigen Zähler einen – selbstverständlich nach der Trinkwasserverordnung zulässigen – geringen Bleianteil im Material des Zählers aufweisen, sind die neuen Wasserzähler völlig bleifrei und zu 100 % recycelbar. Hinsichtlich der Genauigkeit ändert sich nichts: Beide Zählertypen entsprechen den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen in Bezug auf die Messgenauigkeit. Laut geltendem Eichgesetz müssen Wasserzähler beim Nach einer Festlegung der Europäischen Union sind alle Versorgungsunternehmen im Bereich Trinkwasser bis Ende Oktober 2016 dazu verpflichtet, nur noch die neuen Wasserzähler nach der sogenannten MID-Norm zu verwenden. Diese neue und europaweit gültige Messgeräte-Richtlinie „Measuring Instruments Directive“ - kurz MID - löst die bisherige DIN-Norm ab und soll die Anforderungen in den unterschiedlichen europäischen Ländern zusammenfassen und die Verwendung sowie die Inbetriebnahme von Messgeräten neu regeln. Zwar könnte mit der Umrüstung auch bis in den Herbst 2016 gewartet werden, aber die neuen Was- Ein alter Wasserzähler. Abnehmer alle sechs Jahre getauscht werden. In diesem Zuge wird das Wasserwerk nun die ersten Zähler umrüsten. Für die Kunden bleibt dieser Austausch selbstverständlich wie gewohnt kostenfrei, da die Aufwendungen für regelmäßig stattfindende Zählerwechsel im Rahmen der Kalkulation des Wasserpreises bereits berücksichtigt wurden. Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Wasserwerkes unter der Telefonnummer (02463) 659-14 gerne zur Verfügung. So sehen die neuen Wasserzähler aus. Redaktionsschluss Die nächste Ausgabe des Amtsblattes Titz erscheint in drei Wochen, am Sonntag, 27. April 2014. Texte und Mitteilungen für das Amtsblatt sind bis zum jeweiligen Redaktionsschluss an diese E-Mail-Adresse zu senden: [email protected] Bitte beachten Sie bei Ihren Beiträgen Folgendes: 1.) Es wird gebeten, bei eingesandten Textdateien auf jegliche Formatierung (größere Zeilenabstände, Rahmen, Schattierungen o.ä.) zu verzichten. Die Beiträge werden in einem einheitlichen Layout veröffentlicht, weshalb diese Veränderungen beim Druck des Amtsblattes keine Berücksichtigung finden können. 2.) Bitte schreiben Sie keine Beiträge auf Kopfbögen oder ähnliche Vordrucke. Auch diese können beim Druck des Amtsblattes nicht berücksichtigt werden, was zu umfangreichen Nachbearbeitungen führt. Eine einfache Textdatei (im Doc-Format) ist ausreichend und im Sinne einer schnellen Bearbeitung erwünscht. Enthalten Beiträge Fotos, so sind diese gesondert als JPEG-Datei zu übersenden. Bitte die Textdateien zuerst nach Ihrer Institution benennen (z.B. MGV Konzert .., Kiga Müntz Ausflug …, IG Titz Termine … usw.) und die Namen der Fotodateien gleich beginnen lassen (z.B. MGV Konzert Foto 1, MGV Konzert Foto 2 .. usw.), damit die Zugehörigkeit eindeutig ist. Fotodateien sollten mindestens 1 MB groß sein, um eine deutliche Abbildung zu gewährleisten. 3.) Um eine möglichst problemlose Bearbeitung Ihrer Beiträge zu gewährleisten, werden Sie gebeten, eine Telefonnummer für mögliche Rückfragen anzugeben. So ist sichergestellt, dass im Falle von Komplikationen eine schnelle Absprache mit Ihnen möglich ist. Anzeigen sind bitte direkt an den Super Sonntag-Verlag (Tel: +49 (2461) 995760, E-Mail: [email protected]) zu richten! Nächste Erscheinungstermine AmtsblattNr.: 6/2014 7/2014 8/2014 9/2014 *1 auf Dienstag *2 auf Dienstag *3 auf Dienstag RedaktionsErscheinungsschluss datum 15.04.2014 *1 27.04.2014 07.05.2014 18.05.2014 27.05.2014 *2 08.06.2014 17.06.2014 *3 29.06.2014 vorgezogen wg. Karfreitag vorgezogen wg. Christi Himmelfahrt vorgezogen wg. Fronleichnam Kartierungen des Geologischen Dienstes NRW Untergrundes.*) Die Ergebnisse der Aufnahme werden in amtlichen Karten veröffentlicht. Sie sind wichtige Unterlagen für viele Aufgaben, z. B. in der Land- und Forstwirtschaft (Bodennutzung, Bodenverbesserung, Erosionsschutz, Holzartenwahl), im Bauwesen, bei der Planung und Landespflege (Landesplanung, Bauleitplanung, NaZeitraum turschutz), im LandeskulMai-Dezember 2014, turbau und in der Kreis Düren Wasserwirtschaft (ent- und Stadt/Gemeinde Titz bewässerungsbedürftige Flächen) sowie für die wisDie damit Beauftragten senschaftliche Forschung müssen zur Erledigung ih- und den naturkundlichen rer Untersuchungen frem- Unterricht. de Grundstücke betreten. Die dazu entsprechenden Im Rahmen der KartierunRegelungen finden sich im gen sind kleine HandbohLandesbodenschutzgesetz rungen notwendig, stellenvom 9. Mai 2000 weise auch Aufgrabungen (LbodSchG §3 und§14), zur Entnahme von Bodenim Landesforstgesetz vom proben. Auf Grund der vor24. April 1980 (LfoG §60 bezeichneten Gesetze hain der Fassung vom 9. Mai ben 2000) und im Landschafts- Grundstückseigentümer gesetz vom 21. Juli 2000 den vom Geologischen (LG §10). Dienst NRW beauftragten Diese regionalen Untersu- Personen das Betreten ihchungen dienen einer all- rer Grundstücke, mit Ausgemeinen Bestandsaufnah- nahme von Wohngebäuden me des Bodens und des sowie die Vornahme der Der Geologische Dienst NRW in Krefeld, ein Landesbetrieb, wird im Sinne des Lagerstättengesetzes vom 4. Dezember 1934 (RGBl. S. 1223) in der Fassung vom 10. November 2001 (BGBl. S. 2992) Arbeiten für die bodenkundliche Landesaufnahme durchführen. genannten Außenarbeiten jederzeit zu gestatten. Etwaige durch die Inanspruchnahme entstehende Schäden werden nach den allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen ersetzt. Die durch Dienstausweise mit Lichtbild sich ausweisenden Beauftragten des Geologischen Dienstes NRW werden auf die landwirtschaftlichen Belange und die derzeitige Nutzung der Grundstücke weitgehend Rücksicht nehmen. Es wird gebeten, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Geologischen Dienstes NRW bei ihren Aufgaben zu unterstützen. *) Richtlinien über die Durchführung land- und forstwirtschaftlicher Standortuntersuchungen und deren Anwendung in Umweltschutz, Raumordnung, Land- und Forstwirtschaft (Gem. RdErl. d. Ministeriums für Umwelt, Raumordnung und Landwirtschaft – IIIB-3358583 – u. d. Ministeriums für Wirtschaft und Mittelstand, Technologie und Verkehr – 31366-75 – v. 5.9.1997). Impressum Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister der Gemeinde Titz, Landstraße 4 52445 Titz Telefon: 02463/6590 Fax: 02463/659-99 E-Mail: [email protected] Verlag: Super Sonntag Verlag Dresdener Straße 3, 52068 Aachen Geschäftsführer: Jürgen Carduck, Andreas Müller Druck: Euregio Druck GmbH, Dresdener Str. 3, 52068 Aachen Das Amtsblatt erscheint alle drei Wochen und wird kostenlos an die Haushalte im Gemeindegebiet als Beilage des Super Sonntag verteilt Auflage: 4.000 Exemplare A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 4, Sonntag, 6.April 2014 Müllabfuhrtermine in der Gemeinde Titz Graue Tonne, gelbe Tonne, braune Tonne, Altpapier und Grünabfuhr Restmüll (graue Tonne) Titz, Jackerath 14. April 2014 Rödingen, Höllen, Bettenhoven, Kalrath, Ameln, Spiel, Sevenich 15. April 2014 Opherten, Mündt, Hasselsweiler, Gevelsdorf, Ralshoven, Müntz, Hompesch 16. April 2014 Gesamtes Gemeindegebiet 19. April 2014: Zu den Leichtstoffabfällen gehören: Verkaufsverpackungsabfälle aus Metall, Kunststoff und Verbundmaterial, die mit dem „Grünen Punkt“ gekennzeichnet sind. Metalle:Konserven- und Getränkedosen, Verschlüsse von Flaschen und Gläsern, Aluschalen, Aludeckel (z.B. von Joghurtbechern) usw. Kunststoffe: Folien (z.B. Tragetaschen), Flaschen (von Spül-, Waschund Körperpflege mitteln), Becher (von Milchprodukten, Margarine etc.), In die Restmülltonne gehören: alle Abfälle, die nicht in eine der Getrenntsammlungen (Altglas-, Altpapier, Leichtstoffe, E-Schrott, Bioabfälle, Schadstoffe etc.) kommen. Das sind insbesondere: Abfallkalender 2014 April Gekochte und ungekochte Di 1 2 Speisereste tierischer Her- Mi 2 3 kunft und gekochte Spei- Do 3 SoM 2 2 Rödingen Fr 4 1, 2, 3 3 sereste pflanzlicher HerSa 5 Malefinkbach kunft (z.B. Fleisch, So 6 D M Geflügel, Knochen, Fisch- Mo 7 Di 8 D reste, Soßen, Suppen, Mi 9 F Käse- und Wurstreste), Do 10 2,3 Asche, Holz, Straßenkeh- Fr 11 1 Sa 12 Titz richt, Staubsaugerbeutel, So 13 Hygienepapier (z.B. Weg- Mo 14 1 15 2 werfwindeln, Binden, Wat- Di Mi 16 3 testäbchen), Kunststoffge- Do 17 2 18 Karfreitag genstände (z.B. Fr Sa 19 1, 2, 3 3 Zahnbürsten, WaschSo 20 schüsseln, Spielzeug, Filz- Mo 21 Ostermontag 22 stifte), Nägel, Schrauben, Di Mi 23 Blumentöpfe, Lumpen, Do 24 Fr 25 1 Schuhe, Flachglas Sa 26 Jackerath (z.B. zerbrochene Fenster- So 27 scheiben, Spiegelglas), Mo 28 1 29 2 Porzellan, Glühbirnen, Di Mi 30 3 Feuerzeuge, Video- oder Musikkassetten, abgerisse- Erläuterung: ne Tapeten etc. = Restmüll (schwarze Tonne) Leichtstoffe Gelbe Tonne/gelber Sack SoM = = = = Biomüll und Grünabfuhr Papier (blaue Tonne) Leichtstoffe (Gelber Sack) Sondermüll (Schadstoffmobil) Schaumstoffe (z.B. Styropor, Obst- und Gemüseschalen und andere geschäumte Verpackungen) usw. Achtung: Nur Verpackungskunststoffe gehören in die gelbe Tonne, alle anderen Kunststoffe sind Restmüll. Verbundstoffe: Getränke- und Milchkartons, Vakuumverpackungen (z.B. von Kaffee usw.). Zu letzterem gehören Pizzakartons, MilchSafttüten, aber auch meisten Verpackungen Tiefkühlgerichten. u.a. und die von Die Bereitstellung von Altpapier soll ab morgens 6.00 Uhr am Straßenrand erfolgen. Altpapier ist gebündelt, in Kartons verpackt oder wahlweise in blauen Papiertonnen bereitzustellen. Für das Sammeln von Altpapier (gebündelt, in Altpapier verwenden Sie Kartons verpackt oder in bitte nur Naturmaterialien, wie z.B. Kartons, NaPapiertonne) turfaserkordel usw. Titz Bitte keine Plastiksäcke 12. April 2014 oder Kunststoffkordel Jackerath, Mündt, verwenden! Opherten 26. April 2014 Kalrath, Ameln, Spiel, Sevenich, Gevelsdorf, Grünabfuhr Ralshoven 11. April 2014 Seit dem 01.01.2007 gibt keine gesonderte Verwertbares Altpapier es ist der Sammlung zuzu- Grünabfuhr mehr in der Gemeinde Titz. Sie könführen. nen zu jedem Termin für Dazu gehören z.B.: Zeitungen, Zeitschriften, die Biomüllabfuhr auch Bücher, Briefumschläge, Ihre Grünabfälle entsorgen. Hefte, Pappe, Karton Nicht in die Altpapier- Hierzu benötigen Sie, wie auch bisher, Grünabfallsammlung gehören: Butterbrot- und Perga- säcke. Diese Grünabfallmentpapier, Durchschrei- säcke können Sie dann be- und Kohlepapier, in neben Ihre Biotonne stellen. Die Abfuhr erfolgt größeren Mengen: das Erwerben Spezialpapier von Thermo- gemeinsam. druckern, Trägerpapier von können Sie die Abfallsäselbstklebenden Aufkle- cke an den Ihnen bekannbern und Klebe-Etiketten, ten Stellen. Seit dem 01.01.2007 kosFenster-Briefumschläge, Fotopapier, Fotos, abgeris- ten die Grünabfallsäcke sene Tapeten, verschmutz- 3,50 €!!! tes und fettiges Papier, be- Die Grünabfuhr ist gebühschichtetes Papier (mit renpflichtig. Neben BaumAluminium, Wachs oder , Strauch- und Heckenschnitt werden auch lose Plastik). Gartenabfälle wie z.B. Rasenschnitt und Laub mitgenommen. Diese müssen in gesonderten gebührenpflichtigen Abfuhrsäcken für Grünabfälle bereitgestellt werden (3,50 Euro / Sack). Für die Sammlung sind ausschließlich gebührenpflichtige Grünabfallsäcke zu verwenden. Baum-, Strauch- und Heckenschnitt sind ebenfalls jeweils gebündelt mit einem Grünabfallsack umwickelt und befestigt zur Abfuhr bereitzustellen. (Bündellänge ca. 1,50 m, Durchmesser der Bündel ca. 50 cm). Zum Zusammenbinden verwenden Sie bitte weder Draht noch Plastikbänder, sondern kompostierbares Material wie z.B. Kordel aus Naturfasern. Bitte bedenken Sie: Zum Schutz von Nist- und Brutstätten ist es nach dem Landschaftsgesetz verboten, Hecken und Gebüsche in der Zeit vom 1. März bis 30. September zu roden, abzuschneiden oder zu zerstören. Es dürfen lediglich schonende Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses der Pflanzen vorgenommen werden. Ameln, Spiel, Sevenich 17. April 2014 Opherten, Mündt, Hasselsweiler, Gevelsdorf, Ralshoven, Müntz, Hompesch 9. April 2014 In die Biotonne gehören Küchenabfälle: Küchenabfälle vor dem Kochtopf (unbehandelt, z.B. Kartoffelschalen, Salat- und Kohlrabiblätter, Obstschalen), Eierschalen, Kaffee- und Teefilter Obst- und Gemüseabfälle: rohes Obst (auch Fallobst), Fruchtschalen (auch von Zitrusfrüchten wie Orangen, Zitronen, Bananen), Gemüseputzreste, Nussschalen, Kohlblätter, Salat, Kartoffel- und Zwiebelschalen Gartenabfälle: Rasen-, Baum-, Strauchund Heckenschnitt, Laub Wildkräuter, verwelkte Blumen, Topfpflanzen (ohne Topf), mit Krankheiten oder Schädlingen befallende Pflanzen, Wurzeln (mit geringen Mengen Erde), Wurzelstubben bis 15 cm Durchmesser In die Biotonne können kompostierbares Katzenstreu und Sägespäne, Haare von Mensch und Tier, Federn von Haustieren (jeweils in geringen Mengen), in Zeitungspapier eingewiBioabfälle ckelte Problemabfälle (z.B. (braune Tonne) vom Gemüseputzen oder zum Einwickeln von EierTitz, Jackerath schalen) jedoch nur in 11. April 2014 Kleinstmengen, denn 25. April 2014 Rödingen, Höllen, Bet- die Biotonne ist keine Altpapiertonne! tenhoven, Kalrath, Wahlhelfer in Titz gesucht Informationen zum Ehrenamt Am 25. Mai 2014 findet, zusammen mit der Kommunalwahl, die nächste Europawahl statt. Die Durchführung dieser Wahl ist nur mit einer Vielzahl von ehrenamtlichen Kräften möglich. Insgesamt werden rund 160 Helferinnen und Helfer benötigt. In der Gemeinde Titz werden an diesem Tag ein neues Europaparlament, ein neuer Kreistag, ein neuer Gemeinderat und ein neuer Bürgermeister gewählt. Die Vorbereitungen hierzu laufen bereits auf Hochtouren. Das Wahlgebiet der Gemeinde Titz ist in 19 Stimmbezirke mit je einem Wahllokal eingeteilt. Zu- sätzlich wird es noch vier Briefwahlvorstände im Rathaus geben. Jede/r Wahlberechtigte/r der Gemeinde Titz kann aktiv als Wahlhelfer/in am Wahlsonntag tätig werden. Gerne können sich auch Erstwählerinnen und Erstwähler melden. Was erwartet Sie bei diesem Ehrenamt? Am Wahltag ist Teamarbeit gefragt. Alle Wahlhelferinnen und Wahlhelfer treffen sich morgens um 7:30 Uhr in ihrem Wahllokal, stellen die Wahlurnen auf, legen die Stimmzettel bereit und vereinbaren den Schichtdienst. Grundsätzlich ist der Wahlvorstand groß genug, um eine Vormittags- und eine Nachmittagsschicht zu bilden, so dass Sie nicht den ganzen Tag im Wahllokal verbringen müssen. Lediglich ab 18:00 Uhr muss das gesamte Team zur Auszählung der Stimmen wieder anwesend sein. zettel ab 18:00 Uhr Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wenn Sie mindestens 18 Jahre alt und wahlberechtigt für die oben genannten Wahlen sind, erfüllen Sie alle Voraussetzungen, die an eine Wahlhelferin und an einen Das sind Ihre Hauptauf- Wahlhelfer gestellt wergaben am Wahlsonntag: den. • Prüfung der Wahlberechtigung Den Wahlhelferinnen und • Ausgabe der Stimmzettel Wahlhelfern wird für die • Beaufsichtigung der Wahl Mithilfe ein sogenanntes -kabinen und der Wahlurne Erfrischungsgeld in Höhe • Eintragung des Stimmab- von 21,- € gezahlt. Je nach gabevermerks in das Wäh- Arbeitgeber kann auch ein lerverzeichnis Tag Sonderurlaub gewährt • Sicherstellung des ord- werden. nungsgemäßen Ablaufs der Stimmabgabe Wer Interesse hat, einmal • Auszählung der Stimm- bei der Durchführung einer Wahl am Wahltag zu helfen, der kann sich ab sofort im Wahlamt des Rathauses bei Frau Hesse telefonisch unter 02463/659-11 oder per E-Mail an [email protected] melden. Ihre Wünsche zum Einsatzort werden, soweit dies möglich ist, berücksichtigt. A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 5, Sonntag, 6. April 2014 Mitarbeiter- und Telefonverzeichnis Telefonnummer der Gemeindeverwaltung (Zentrale): Telefaxnummer der Gemeindeverwaltung: Mailadresse der Gemeindeverwaltung (allgemeine Mail): Mailadresse zur Veröffentlichung von Artikeln im Amtsblatt: Leitung der Verwaltung Name Jürgen Frantzen Bürgermeister Funktion 0 24 63/659-0 0 24 63/659-99 [email protected] [email protected] Zimmer 28 Telefon 6 59-40 Mailadresse [email protected] Fachbereich 1 (Zentrale Dienste und Finanzen) Name Funktion Jürgen Frantzen Fachbereichsleiter Christine Seul-Wulf Sekretariat Michael Biermanns Gemeindeentwicklung Kerstin Hesse Organisation und EDV, Personal und Wahlen Petra Kampa Telefonzentrale und Archiv Michael Dahlem Kämmerer/Leiter Wasserwerk Sandra Sausen Wasserwerk/Belegbuchhaltung Michael Zehnpfennig Finanzbuchhaltung Hans-Jakob Becker Steuerverwaltung Maria Portz Belegbuchhaltung Stephanie Lucas Gemeindekasse Daniela Scheidweiler Gemeindekasse Zimmer 28 29 25 26 U 06 24 23 23 22 22 1a 1b Telefon 6 59-40 6 59-41 6 59-42 6 59-11 6 59-43 6 59-13 6 59-14 6 59-15 6 59-16 6 59-17 6 59-18 6 59-19 Mailadresse [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Fachbereich 2 (Bürgerservice und soziale Leistungen) Name Funktion Michael Müller Fachbereichsleiter Katharina Bölke Soziale Leistungen (außer SGB II) Heinz Schumacher Bildung, Sport, Kultur, Rentenberatung Rolf Sylvester Offene Jugendarbeit Guido Pungg Ordnungswesen und Feuerwehr Traudel Ropohl Bürgerservice Ines von Ameln Standesamt und Bürgerservice Zimmer 13 12 11 U 05 1d 1c 1c Telefon 6 59-20 6 59-21 6 59-22 6 59-23 6 59-24 6 59-25 6 59-26 Mailadresse [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Zimmer 6 Telefon 6 59-30 Mailadresse [email protected] Fachbereich 3 (Bauen, Planen, Umwelt) Name Funktion Christian Canzler Beigeordneter, Bau- und Planungsrecht, Fachbereichsleiter Doris Kick Mitarbeiterin Bau- und Planungsrecht Georg Kollenbrandt Sachbearbeiter Bau- und Planungsrecht Anja Gorontzi Assistenz Annika Wischmeier Kaufmännisches Immobilienmanagement Christian Reszka Technisches Immobilienmanagement Thorsten Meyer Teamleiter Bauhof/Wasserwerk Dienststellen des Kreises Düren Name Funktion Norbert Tirtey Bezirkspolizist Rolf Hostenbach Jobcenter des Kreises Düren, Außenstelle Titz (Leistungen nach dem SGB II) Melanie Esser Jobcenter des Kreises Düren, Außenstelle Titz (Leistungen nach dem SGB II) Gemeindekindergarten Zauberwelt, Mörikestraße Name Funktion Gerta Cremers Kindergartenleiterin Jessika Esser Stellvertretende Kindergartenleiterin 5 7 7 5 4 4/WW 6 6 6 6 6 6 59-31 59-32 59-37 59-33 59-34 59-38 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Zimmer 1 8 Telefon 99 37 20 6 59-52 Mailadresse [email protected] [email protected] 9 6 59-53 [email protected] Telefon 6460 Mailadresse familienzentrum-zauberwelt @gemeinde-titz.de A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 6, Sonntag, 6. April 2014 Klimaschutzpreis wird in Aldenhoven, Jülich, Linnich und Titz ausgelobt 5.000 Euro Preisgeld für besondere Leistungen im Natur- und Umweltschutz Der Klimaschutzpreis der RWE Deutschland AG wird 2014 zum ersten Mal in der Gemeinde Aldenhoven und bereits zum zweiten Mal in den Kommunen Jülich, Linnich und Titz ausgelobt. Das Unternehmen stellt insgesamt 5.500 Euro als Preisgelder zur Verfügung, um damit besondere Leistungen im Natur- und Umweltschutz auszuzeichnen. Gegenstand der Auszeichnung können Ideen und Initiativen sowie praktische Aktivitäten insbesondere folgender Art sein: räume, Initiativen Abfallbeseitigung. zur 2. Maßnahmen zur spürbaren Umweltverbesserungen, wie z.B. Schaffung umweltorientierter Wohn- und Arbeitsbereiche, die Erhaltung oder Neuanlage von Grün- oder Erholungszonen. 1. Maßnahmen zur Verminderung vorhandener Umweltbeeinträchtigungen, wie z.B. Lärmschutz und Maßnahmen zur CO2-Reduktion, Gewässer-Renaturierung, Er- 3. Maßnahmen zur halt natürlicher Lebens- wirkungsvollen Energieeinsparung, wie z.B. EinRWE Deutschland satz neuer Technologien in der Wärmeerzeugung, Energiespartechnologien in der Beleuchtung (LED), UND SICH GEMEINSAM FÜR Wärmedämm-Maßnahmen DIE UMWELT ENGAGIEREN. in der Gebäudetechnik. RWE KLIMASCHUTZPREIS – MITMACHEN ZAHLT SICH AUS. Wer kann mitmachen Der RWE Klimaschutzpreis kann an jede natürliche oder juristische Person einer Kommune verliehen werden. Die Projektgruppen Mit dem RWE Klimaschutzpreis werden Maßnahmen ausgezeichnet, die sowohl zum Klima- als auch zum Umweltschutz beitragen: 1. Maßnahmen zur Verminderung vorhandener Umweltbeeinträchtigungen, wie zum Beispiel: > Lärmschutz und Maßnahmen zur CO2-Reduktion > Renaturierung/Erhaltung des natürlichen Lebensraumes 2. Maßnahmen zur spürbaren Umweltverbesserung, wie zum Beispiel: > Schaffung umweltorientierter Wohn- und Arbeitsbereiche > Erhaltung oder Neuanlage von Grün- und Erholungszonen 3. Maßnahmen zur wirkungsvollen Energieeinsparung, wie zum Beispiel: > Innovative Wärmeerzeugung/Wärmedämmung > Energiespartechnologien in der Beleuchtung (LED) Ihre Bewerbung Alle Einzelheiten zur Bewerbung erhalten Sie unter www.rwe-klimaschutzpreis.de Die Bewerbung ist schriftlich einzureichen. Wer kann gewinnen? Der Klimaschutzpreis kann an jede natürliche und juristische Person – also an Bürger, Vereine, Unternehmen, Initiativen, Schule, Kindergärten – verliehen werden. Begrüßenswert ist die Ansprache von Kindern oder Jugendlichen in Bildungs- oder Freizeit-/Jugendeinrichtungen (Kindergärten, Schulen, Offenen Ganztagseinrichtungen, Sportvereinen, Jugendfeuerwehr etc.), da hier das Verständnis von Umweltschutz und Nachhaltigkeit zentrale Themen und Aufgaben sind und die Ju-gendlichen für ihr späteres Leben entsprechend geprägt werden. Projekte wie das Anlegen eines Biotops oder einer Streuobstwiese sind dabei genauso willkommen wie zeitliche begrenzte Aktion, wie z.B. Aktionswochen zum Thema Klimaschutz. Aber auch innovative Ideen im Bereich neuer Techniken von Unternehmen oder Bürgern sind gefragt. Die Kommunen Al- denhoven, Jülich, Linnich, Titz sowie RWE Deutschland möchten die Möglichkeiten bewusst vielfältig halten und hoffen auf eine hohe Kreativität bei den Vorschlägen. Dabei müssen die Maßnahmen nicht fertig ausgeführt sein; sie können sich auch im aktuellen Planungsprozess befinden. Die Bewerbungsfrist endet in allen Kommunen am 9. Mai 2014. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nach Eingang werden Fachkommissionen alle Eingänge sichten und bewerten. Teilnahmebedingungen sind unter den Internetadresse (www.gemeinde-titz. de) der Kommune zu finden. Folgender Ansprechpartner steht im Rathaus der Gemeinde Titz für Auskünfte zur Verfügung: Michael Biermanns, Telefon 02463 659-42. Kurssuche, Übungsvideos und interaktiver Lernbegleiter Die vhsApp ist online Die erste offizielle App der Volkshochschulen in Deutschland ist Anfang März an den Start gegangen. Sie steht ab sofort kostenlos in den Appstores von iOS (Apple iPhone) und Google (Android) zum Download bereit. Mit Spaß Sprachen lernen – die kostenlose vhsApp macht’s möglich: Mit Hilfe kurzer Übungsvideos können die Nutzerinnen und Nutzer testen, wie gut ihr Englisch, Spanisch, Polnisch oder Türkisch ist. Mit einem interaktiven Lernbegleiter können die Kenntnisse dann vertieft werden. Lohn der Mühe sind Spaß-Zertifikate, so genannte Badges, die nach erfolgreichem Üben aufs Handy kommen – und dann Deutschland interessiert, Erwachsene: „Bildet Euch per Facebook oder Twitter werden insbesondere junge beruflich weiter, lernt anmit Freunden geteilt werden können. Einen passenden „echten“ VHS Rur-Eifel -Kurs findet die App natürlich ebenfalls – einfach im Suchfeld für die Eingabe des Ortes VHS Rur-Eifel eingeben und schon gelangt man zu allen aktuellen Angeboten. Neben diesen lokalen sind Tausende Angebote von Volkshochschulen bundesweit mit der vhsApp verknüpft und können direkt von unterwegs gebucht werden. Volkshochschule wird damit mobil, „VHS to go“ Realität. Mit der App angesprochen und für die führenden Anbieter von Weiterbildung in dere Kulturen kennen, tut etwas für Euer Wohlbefinden und Eure Fitness, informiert Euch über politische Themen oder taucht ein in eine von über 50 Fremdsprachen – mit der vhsApp nur einen Klick entfernt“, lautet ihre Botschaft. Gemeinsame Entwicklung Die vhsApp ist eine gemeinsame Entwicklung von Volkshochschulen, VHS-Landesverbänden, dem Deutschen Volkshochschul-Verband (DVV) sowie dessen Tochterunternehmen, dem Sprachprüfungsanbieter telc – language tests. Technisch umgesetzt wurde sie von der Berliner Agentur A&B One Digital. Wer noch kein Smartphone sein eigen nennt, aber dennoch gerne eine bundesweite Kurssuche mit seinem PC durchführen möchte, kann diese unter www.volkshochschule.de vornehmen. Neben der Kurssuche gibt es hier auch den Link zur App sowie beispielhafte Übungsvideos. Der Deutsche Volkshochschul-Verband ist die bildungs- und verbandspolitische Vertretung der Volkshochschulen und der VHS-Landesverbände auf Bundes- und europäischer Ebene. Hinter ihm stehen die 924 Volkshochschulen in Deutschland. A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 7, Sonntag, 6. April 2014 Jülich – die drei Mal gegründete Stadt Führung durch die Festung der Idealstadtanlage der Renaissance Jülich – von den Römern gegen Ende des ersten Jahrhunderts v. Chr. gegründet, ist eine der ältesten Städte Deutschlands. In die Geschichte der Stadt mit ihrer Festung können Interessierte am Sonntag, 6. April, eintauchen, wenn unter Führung von Dr. Rüdiger Urban der Förderverein Festung Zitadelle Jülich in Kooperation mit der Volkshochschule Jülich zum „historischen Spaziergang“ einlädt. Im 4. Jahrhundert n. Chr. wurde die Siedlung als Schutz gegen germanische Überfälle durch ein Kastell befestigt, dessen Grundriss den heutigen Marktplatz umschloss. Auf den Mauerresten dieses Kastells gründet die Propsteikirche, die mit ihren unteren romanischen Stockwerken des Turms eines der ältesten Baudenkmäler in Jülich darstellt. Herzog Wilhelm V. gründete Mitte des 16. Jahrhunderts Jülich ein zweites Mal. Sein Baumeister Alessandro Pasqualini errichtete auf den Fundamenten der weitgehend abgebrannten mittelalterlichen Stadt eine „auf dem Reißbrett“ entworfene „Idealstadtanlage der Renaissance“ als Hauptresidenz der vereinigten Herzogtümer von Jülich, Kleve, Berg. In der Führung wird die imposante Zitadelle besucht. Erkundet wird die JohannesBastion mit ihren verschiedenen Verteidigungsebenen, dem napoleonischen Pulvermagazin, den Kanonenhöfen und Horchgängen. Jülich die modernste Festungsanlage ihrer Zeit dar - doch letztlich war auch sie nicht uneinnehmbar, wie sich bereits 60 Jahre später herausstellte. Das dritte Mal waren es die Jülicher Bürger selbst, die sich entschlossen, die im Zweiten Weltkrieg vollkommen zerstörte Stadt auf dem alten pasqualinischen Grundriss der Renaissance-Stadt neu zu gründen. Einem glücklichen Zufall ist es zu verdanken, dass dabei auf Vorkriegspläne des Aache- ner Architekturprofessors von Schöfer zurückgegriffen werden konnte, die kongenial an die zweite Stadtgründung mit ihren pasqualinischen Bauformen anknüpfen. So prägt heute noch die nach verteidigungsstrategischen Ge- Herzogliches Schloss Weiter geht es dann in den „palazzo in fortezza“, das herzogliche Schloss mit seinem vollständig erhaltenen Kellergewölben und dem wiedererstandenen kunst- und architekturhistorisch bedeutsamen Ostflügel. Dieser beeindruckt insbesondere durch die Kapelle in der Architektur der italienischen Hochrenaissance, in der sich die Formensprache der Bauhütte von St. Peter in Rom spiegelt. In der neuesten neuitalienischen Festungsbauweise errichtet, stellte sichtpunkten geplante Renaissancestadt des 16. Jahrhunderts das innerstädtische Erscheinungsbild. Treffpunkt Treffpunkt für die gut zweistündige Führung ist um 11 Uhr an der Pasqualini-Brücke am Schlossplatz. Es wird eine Gebühr von 5 Euro erhoben. Bitte melden Sie sich bei der Volkshochschule Jülich zuvor an. Es sei schon jetzt darauf hingewiesen, dass am 27. April die Gelegenheit zu einer umfangreicheren Stadt- und Zitadellenführung mit Dr. Rüdiger Urban besteht. Dabei wird insbesondere auch auf den Wiederaufbau Jülichs nach dem zweiten Weltkrieg unter Prof. von Schöfer eingegangen. Die Teilnehmerzahl an diesem fünfstündigen Kurs der Volkshochschule Jülich (mit einstündiger Mittagspause) ist auf 15 Personen begrenzt; eine Anmeldung bei der VHS ist aus Planungsgründen unumgänglich. „Wenn ich groß bin, werde ich - Hufschmied“ Kinder der Kiga St. Peter besuchten Hof in Hompesch Die Kinder der Kath. Kindertagesstätte St. Peter waren diesmal zu Gast auf dem Hof der Familie Vogt in Hompesch. Maximilian, ein Kindergartenkind, hatte alle zu sich nach Hause eingeladen, um im Rahmen unseres Projektes „Wenn ich groß bin, werde ich…“ einen neuen Beruf kennen zu lernen. Alle acht Wochen kommt der Hufschmied zu den Pferden der Familie Vogt, damit diese neue Hufeisen bekommen. Am Dienstag, 18. März durften die Kindergartenkinder aus Müntz ihm bei seinem Handwerk zusehen. raspelte und in Form feilte, um schließlich ein paar nagelneue Hufeisen anzuEin geduldiges Pferd bringen. Interessiert schauten die Die Isländerstute Harminia Kinder zu, als die noch stand dabei „Model“ und glühenden Hufeisen mit hielt geduldig still, als der Hammer und Amboss in Hufschmied Bernd Matze- Form gebracht wurden. rath ihre alten Eisen ent- Das Anpassen der heißen fernte, das Horn schnitt, Hufeisen, ließ die meisten der kleinen Besucher allerdings die Nase rümpfen, da es kräftig qualmt und nach verbranntem Horn riecht. Nachdem Herr Matzerath die Hufeisen abgekühlt und mit langen, spitzen Nägeln am Pferdehuf befestigt hatte, kann Harminia nun wieder über Stock und Stein traben. Cooles Werkzeug Viele Kinder fanden aber nicht nur das Beschlagen des Pferde toll, vor allem das Werkzeug des Hufschmieds war „echt cool“, und vielleicht denkt nun das ein oder andere Kinder darüber nach: „Wenn ich groß bin, werde ich Hufschmied“. A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 8, Sonntag, 6. April 2014 Erster Kinderbeirat in der Zauberwelt Mitbestimmung bzw. Partizipation als Schwerpunkt Das Landesjugendamt möchte, dass alle Kindergärten Partizipation als einen pädagogischen Schwerpunkt in den Konzeptionen aufnimmt. Wenn von Partizipation von Kindern in Kindergärten die Rede ist, dann sind damit Möglichkeiten der Mitbestimmung im Kindergartenalltag gemeint. Mitarbeiterinnen des Zauberweltteams besuchten zunächst verschiedene Fortbildungen zum Thema Partizipation im Kindergarten, die vom Jugendamt Düren dazu angeboten wurden. Mit dem dort erworbenen Wissen orientierten sie sich, inwieweit Partizipation in der Zauberwelt bereits umsetzt wird und sie bekamen weitere Impulse, wie sie die Kinder noch mehr mit einbinden können. Im Gemeindekindergarten leben die Kinder diese Mitbestimmung bereits besonders durch die offene, pädagogische Arbeit. Dort stehen die Mitgestaltung und die Selbstbestimmung der Kinder im Mittelpunkt. Die Kinder können sich zu festen Zeiten frei im Haus bewegen, Spielraum, -partner und -dauer wählen und sich eigenständig entwickeln. Das Mitbestimmen bei der Auswahl des Mit- tagessens, Mitentwickeln der Projekte, der Raumgestaltung und des Stuhlkreises ist ein weiterer Bereich des demokratischen Miteinanders. Nun hat sich das Zauberweltteam als weiteren Schritt der Mitbestimmung dazu entschlossen einen Kinderbeirat im Gemeindekindergarten ins Leben zu rufen und zu verankern. Der Kinderbeirat soll dann regelmäßig die Projekte planen, Regeln erarbeiten oder Probleme der Kinder besprechen. Er wird so zum festen Instrument der pädagogischen Arbeit im Gemeindekindergarten Zauberwelt. Die Kinder wählen nun monatlich in jeder Gruppe zwei Vertreter für den Kinderbeirat. Die Kinder waren vor der ersten Wahl schon ganz aufgeregt, wer wohl gewählt wird und freuten sich schon auf die montäglich angesetzten Besprechungen im Teamraum am großen Tisch. Eifrig schlugen sie sich selber oder gegenseitig vor und stimmten mit Hilfe von Fotos und Klammern für ihre Wunschkandidaten ab. Gemeinsam wurde das Ergebnis ausgezählt und den stolzen Gruppenvertretern gratuliert. Die gewählten Vertreter trafen sich dann mit Gerta Cremers, der Kindergar- tenleiterin, im Teamraum. Dort stellten sie sich zunächst vor und wählten eine weitere Erzieherin, die den Kinderbeirat bei seiner Arbeit unterstützt. Die Wahl der Kinder fiel auf Melanie Tetsch. Die erste Aufgabe des Kinderbeirates war es beim Einrichten des neuen Kindercafés mitzuwirken. Die Kinder überlegten gemeinsam die benötigten Materialien und fehlenden Gegenstände, sowie die Regeln im Café. Mit den zuständigen Erzieherinnen machten sie sich nun an die Arbeit, damit das Kindercafé pünktlich zum ersten April die Türen öffnen konnte. Unser Ziel ist es die Kinder mehr in Entscheidungen einzubeziehen, sie teilhaben und Verantwortung übernehmen zu lassen. Sie sollen dabei lernen ihre eigenen Ideen, Bedürfnisse und Wünsche wahrzunehmen, auszudrücken und sich in gemeinsame Entscheidungsprozesse einbringen zu können. Die Erzieherinnen im Gemeindekindergarten Zauberwelt begleiten und unterstützen die Kinder in den Prozessen und freuen sich durch den Kinderbeirat gemeinsam mit den Kindern ein weiteres Stück Demokratie zu leben. Angebote des Familienzentrums 52445 Titz, Mörikestraße www.kindergarten-zauberwelt.de Verein der Förderer, Ehem. und Freunde der KGS Rödingen Rödingen, März 2014 Im März 2014 wurde in den Räumen der OGS der Grundschule Titzer Land „Rödingen“ die Jahreshauptversammlung des Fördervereins abgehalten. Der wichtigste Punkt auf der Tagesordnung war: Gibt es in Zukunft einen Förderverein JA oder NEIN? Auf Grund der schlecht besuchten Hauptversammlung wurde der Förderverein einstimmig vom Vorstand aufgelöst.Michaela Stump und Jens Range sind für die Zeit der Sperrfrist von einem Jahr als Liquidatoren einstimmig gewählt worden.Bei Fragen oder bei einer Neuauflage des Fördervereins stehen sie gerne Rede und Antwort.Dafür schon mal einen herzlichen Dank. Nun ist es Zeit ein „Danke“ in Ihre Richtung auszusprechen. DANKE für das Vertrauen das Sie uns entgegen gebracht haben. die Unterstützung und Zeit bei den verschiedenen Veranstaltungen, wie Korneliusmarkt ,Tag der offenen Tür, usw. Dieses Dankeschön sagen wir nach vielen gemeinsamen Jahren von Herzen: Susanne Kibilka Hintzen-Muckel Jens Range Michaela Stump Maria Sprechstunde für Kinder, Jugendliche und Erwachsene am Montag, 07.04.2014 von 14:00 bis 16:00 Uhr im Gemeindekindergarten Zauberwelt Gesprächspartnerin: Birgitt Lux, Dipl.- Heilpädagogin Frau Lux hört Ihnen zu und spricht mit Ihnen über Ärger, Trauer oder Sorgen, die Sie belasten. Sie steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, damit Sie Schwierigkeiten aus eigener Kraft besser bewältigen können. Mit Ihnen zusammen sucht sie anhand Ihrer Lebenssituation nach den Gründen und nach Lösungen. Dies wird Ihnen helfen neue Wege zu beschreiten und Perspektiven zu erkennen. Die Gespräche verlaufen in ungestörter Atmosphäre und sind selbstverständlich vertraulich! Das Angebot ist kostenfrei! Kinderbetreuung ist nach frühzeitiger Anmeldung möglich! Anmeldung unter: Telefon: 02463-6460 E-Mail: [email protected] A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 9, Sonntag, 6. April 2014 IG Titzer Karneval auf Fotosuche Damit das digitale Archiv so viele Einblicke wie möglich über unseren Tulpensonntagszug darstellen kann, sind wir auf der Suche nach Hobby- und Berufsfotografen, die uns mit ihren Bildern oder Schnappschüsse vom Titzer Karnevalszug unterstützen wollen. Interessierte zum Mitmachen gesucht Wenn Ihr uns also Eure Bilder zur Verfügung stellen wollt, dann meldet Euch bitte unter Mobil: 0173/5333590. Die Abteilung Breitensport der Spielvereinigung Jackerath – Opherten bietet in diesem Jahr wieder folgende Radtouren an Vielen Dank! Interessengemeinschaft Titzer Karneval e.V. Ev. Kirchengemeinde Kirchherten Kirche Kirchherten Sonntag, 13.04.2014 10 Uhr, Gottesdienst, Grashof Karfreitag, 18.04.2014 10 Uhr, Gottesdienst, Grashof Abendmahl mit Wein Ostersonntag, 20.04.2014 10 Uhr, Gottesdienst, Grashof Abendmahl mit Saft Sonntag, 27.04.2014 10 Uhr, Gottesdienst, Ehepaar Grashof Gemeindezentrum Titz Gründonnerstag, 17.04.2014 19 Uhr, Feierabendmahl, Grashof Ostermontag, 21.04.2014 10 Uhr, Gottesdienst, Schwarzrock Kirche Oberembt Karfreitag, 18.04.2014 08.30 Uhr, Gottesdienst, Grashof Abendmahl mit Wein 13.4.2014 Radtour nach Bedburg-Kaster, ca. 25 km, Treffpunkt 10:30 Uhr 18.5.2014 Radtour zur Zievericher Mühle, ca. 40 km, Treffpunkt 10:00 Uhr 15.6.2014 Radtour zum Schloss Liedberg, ca. 50 km, Treffpunkt 10:00 Uhr Treffpunkt: Gaststätte Ongsiek A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 10, Sonntag, 6. April 2014 Heimat- und Geschichtsverein Titz Alljährliche „Jülicher Bücher-Börse“ Heimat- und Geschichtsverein Titz. Bücher und Hefte, die schon lange im Spritzenhaus lagerten und inhaltlich nichts mit Titz oder der Titzer Geschichte zu Aktiv teilgenommen hatte tun hatten, wurden von dabei zum ersten Mal der Dieter Dreilich und NorAm 9.3.2014 veranstaltete der Jülicher Geschichtsverein im PZ des Zitadellen-Gymnasiums seine jährliche „JüBüBö“ - die Jülicher-Bücher-Börse. bert Schiffer aussortiert und für die Bücherbörse zurecht gelegt. Aber auch eigene Werke, wie das Fotobuch zur 825-Jahr-Feier, das Theo-Hamacher-Buch und die Beschreibung der Titzer Monstranzen wurden eingepackt. In handli- chen Kartons transportiert, konnten diese Schriftstücke so während der Veranstaltung übersichtlich gezeigt und angeboten werden. Erfolgreich „Erfolgreich - so kann man unsere Teilnahme sicherlich beschreiben“, freute sich Norbert Schiffer, Vorsitzender des Heimat- und Geschichtsvereins Titz. „Während der gesamten Veranstaltung fanden viele unserer Sachbücher neue Besitzer. Aber auch für unsere eigenen Bücher gab es reges Interesse“. Außerdem kam man mit Vertretern anderer Geschichtsvereine ins Gespräch und sogar die Vertreterin der örtlichen Presse fragte nach und bedachte den Titzer Verein in ihrem Zeitungsbericht! Dieter Dreilich, Wolfgang Kronz und Norbert Schif- fer, die anwesenden Vertreter des Titzer Heimat- und Geschichtsvereins, waren sich einig, auch bei der nächsten „JüBüBö“ wieder dabei sein zu wollen und dann wieder nicht nur den Titzer Geschichtsverein zu präsentieren, sondern dabei auch wieder etwas Gutes für die Vereinskasse tun zu können. A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 11, Sonntag, 6. April 2014 Spiel und Spaß beim Winter-Mixed Tennisturnier des TC Grün-Weiß Hasselsweiler Zum Ausklang des Winterhalbjahres fand der Einstieg in das Sportjahr 2014 bei sehr großer Beteiligung von 30 Spielerinnen und Spielern (s. Foto) beim Winterturnier des TC Grün-Weiß in der Tennishalle Kaster statt. werden. Nähere Informationen dazu und zu aktuellen Neuerungen, u. a. zur Ergänzung der Beitragssatzung durch eine Familienkomponente, können von der Homepage des Vereins unter gw-hasselsweiler.de entnommen oder per Mail Mit viel Spaß und sportli- vom Vorstand des Vereins chem Ehrgeiz spielten die vorstand@gw-hasselsweiTeilnehmer in einem von ler.de erhalten werden. Bernd Weiler vorbildlich organisierten Doppelturnier ihre spannenden GrupOffizielle Eröffnung pen- und Finalspiele aus. am 27. April Fast schon traditionell wurde das Mixed-Team aus Sevenich nach einem umkämpften 2:1-Endspielergebnis Turniersieger. Das Siegerfoto zeigt das erfolgreiche Doppel Andrea Matzerath und Rainer Gerber im Kreis der vier Doppelteams der End- und Trostrunde. In die Sommersaison kann aufgrund der günstigen Wetterbedingungen wahrscheinlich schon Anfang April auf der Platzanlage in Hasselsweiler gestartet Die offizielle Saisoneröffnung findet am Sonntag, 27. April, im Rahmen des Aktionstages „Deutschland spielt Tennis“ des Deutschen Tennisbundes statt. Dabei bieten die Trainer des Vereins auch Möglichkeiten zu einem Schnuppertraining. Interessierte können sich informieren und anmelden via Homepage oder per EMail an [email protected] Preisanpassungen beim AnrufSammelTaxi ab 1. April 2014 Ab dem 1. April 2014 gelten im Aachener Verkehrsverbund (AVV) für die Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs neue Preise. Neben den regulären Tarifanpassungen, ergeben sich insbesondere für das im Jülicher Raum verkehrende Anrufsammeltaxi (AST) folgende preisliche Änderungen: Innerhalb der Kommunen Jülich, Aldenhoven, Linnich und Titz (Preisstufe 1) beträgt der Fahrpreis für Erwachsene 3,65 Euro. Auch für Fahrten aus den Kommunen Jülich, Aldenhoven, Linnich und Titz in Nachbarkommunen (Preisstufe 2) erfährt der Erwachsenen-Fahrpreis eine geringfügige Erhöhung auf nun 4,55 Euro. Die ermäßigten Tarife für Kinder zwischen 6 und unter 15 Jahren, Inhaber von AVVZeitfahrausweisen und Schwerbehindertenausweisen mit entsprechendem Beiblatt werden in beiden Preisstufen ebenso angepasst: für Fahrten innerhalb der Kommunen Jülich, Aldenhoven, Linnich und Titz liegt der Fahrpreis bei 1,95 Euro, für Fahrten aus diesen Kommunen in die Nachbarkommunen bei 2,40 Euro. Als flexible Ergänzung zum bestehenden Busangebot verbindet das AST die Kommunen Jülich, Aldenhoven, Linnich und Titz sowie die einzelnen Gemeinden innerhalb der jeweiligen Kommunen montags bis freitags ab 19 Uhr, samstags ab 15 Uhr sowie sonntags ab 10 Uhr. Hintergrundinformationen zum Anrufsammeltaxi: Das Anrufsammeltaxi bietet damit eine gute Möglichkeit zur Verbesserung des öffentlichen Personennahverkehrs, insbesondere in ländlichen Regionen, da trotz geringer Nachfrage eine Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr sichergestellt werden kann. Und so funktioniert es: Das Anrufsammeltaxi holt Sie an jeder regulären Haltestelle innerhalb der ASTZone ab und bringt Sie zum gewünschten Ziel (sogar bis vor die Haustür). Dafür ist lediglich eine telefonische Anmeldung erforderlich - spätestens 30 Minuten vor der fahrplanmäßigen Abfahrtszeit unter 0 24 61 / 34 54 44. Wie dem Linienverkehr, liegt auch dem Anrufsammeltaxi ein Fahrplan zugrunde. Die Fahrten sind dabei auf die fahrplanmäßigen Abfahrts- und Ankunftszeiten der Rurtalbahn abgestimmt, so dass Anschlussmöglichkeiten zur Weiterfahrt bestehen. Anders als bei herkömmlichen Bussen, die unabhängig vom Fahrgastaufkommen fahren, wird das Anrufsammeltaxi nur dann eingesetzt, wenn eine konkrete Buchung vorliegt. Detaillierte Informationen zum AnrufSammelTaxi, einschließlich der gültigen Fahrpläne, gibt es auf der Internetseite der Dürener Kreisbahn unter www.dkbdn.de A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 12, Sonntag, 6.April 2014 Ehrung der Kreismeister des Kreisreiterverbandes Düren Titzer Reiter weiter erfolgreich Traditionsgemäß veranstaltete der Kreisreiterverband Düren e.V. auch in diesem Jahr wieder einen Ehrungsabend, um seine Kreismeister und weitere erfolgreiche Pferdesportler der vergangenen Saison auszuzeichnen. Neben den Geehrten waren zahlreiche Reitsportfreunde der Einladung in den Schützenhof nach Langerwehe gefolgt und verbrachten einen schönen Abend. Erstmalig waren schon im Vorfeld alle Karten restlos ausverkauft. Wie bereits in den vergangenen Jahren führten Karin Heyden-Schneiders und Matthias Wickerath in gewohnt professioneller Weise durch den offiziellen Teil der Ehrungen, der von zahlreichen Bildern an der Leinwand begleitet wurde. Bei dem sich anschließenden gemütlichen Teil des Abends konnte auch das Tanzbein geschwungen werden; auch für das leibliche Wohl war an einem reichhaltigen Buffet bestens gesorgt. Insgesamt waren die „Titzer“ Reiter, vertreten durch die beiden Reitvereine Gut Hochfeld und Gut Eichhof, im vergangenen Jahr wieder sehr erfolgreich unterwegs. Hiermit möchten wir Ihnen allen noch einmal gebührend gratulieren und viel Erfolg für die kommende grüne Saison wünschen! Neben den Kreismeistern wurden außerdem noch weitere Personen wegen ihrer besonderen Verdienste um die Reiterei geehrt, hierbei möchten wir besonders unser Mitglied Linda Weiß noch einmal ganz besonders hervorheben, welche mit ihrem Pferd Sambatänzer auch den Havens Junior Cup Dressur (M*Niveau für unter 21jährige) für sich entscheiden konnte, herzlichen Glückwunsch!!! Marco Gerhards (RuFV“Deutschritter“ Düren) Sieger im Havens-Junior-Cup Springen Linda Weiß (RufV“Gut Eichhof“ Titz) Siegerin im Havens Junior-Cup Dressur) 2. Platz im M-Springen der Kreise beim Landesturnier in Kamp-Lintfort: Mannschaft KV Düren: Natalie Destree-Kradepohl, Britta Hoyme, Mihai Canta, Eirc Destree 3. Regina Riemenschnitter/ 3. Michelle Servos (RuFV Prinzess (Pferdefreunde St. Kreuzau) Kreismeister 2013 im Georg) Einzelnen: FAHREN VIELSEITIGKEIT Pony Einspänner SPRINGEN Leistungsklasse 4 1. P Zetra Botte (RuFV Leistungsklasse 2 1. Lina Weber/Zorro „Jan v.Werth“ Jülich) 1. Natalie Destree-Krade- (RuFV „Deutschritter“ Dü- Pony Zweispänner pohl/ (RuFV „Jan v. ren) 1. Maike Kniepen (ZRuFV Werth“ Jülich) Siersdorf) Leistungsklasse 3 ALLROUND 1. Mihai Canta/Valine v. Erwachsene Pferde Einspänner Harry (RuFV „Jan v. 1. Nicole Zerta/Schamena 1. Paul-Josef Gerhards Werth“ Jülich) (RuFV Kreuzau) (RuFV „Jan v. Werth“ Jü2. Lara Hamacher/Quibelle 2. Nina Dörner (RuFV lich) (rUFV „Deutschritter“ Dü- Kreuzau) 2. Christiane Harder ren) 3. Gaby Wirtz (RuFV (Dürener Reiterverein) 3. Marco Gerhards/Partout Kreuzau) 3. Prof. Hans-Paul Dre(RuFV „Deutschritter“ Dü- Jugendliche scher (ZRuFV Siersdorf) ren) 1. Lena Bergsch (RuFV Pferde Zweispänner Leistungsklasse 4 Kreuzau) 1. Paul-Josef Gerhards 1. Justine Marcelli/Floren- 2. Saskia Breuer/Sandokan (RuFV „Jan v. Werth“ Jütine (RV Gut Hochfeld) (RuFV Kreuzau) lich) 2. Vivien Blandfort/Nike (RV Gut Hochfeld) 3. Stephanie Mohnen/ Cranberry (RuFV „Jan v.Werth“ Jülich) Leistungsklasse 5 1. Maike Kradepohl/Chelsea Dream (RV Gut Hochfeld) 2. Kilian Abels/Rio Grandes (RuFV „Deutschritter“ Düren) 3. Chiara Maria Abels/Indo ctra (RuFV „Deutschritter“ Düren) Leistungsklasse 6 1. Victoria Sophie Charlotte Ditges/Quirly (RV Gut Hochfeld) 2. Sarah Prinz/Jil (RuFV „Jan v.Werth“ Jülich) 3.Carolin Persuhn/Fagon (RF Burg Sievernich) DRESSUR Leistungsklasse 3 1. Linda Weiss/Sambatänzer (RuFV Gut Eichhof) 2. Rebecca Winkler/Arlington (Pferdefreunde St. Georg) 3. Denise Christin Behr/ Runaway (RuFV „Jan v. Werth“ Jülich) Leistungsklasse 4 1. Franziska Kradepohl/ Dornick (RV Gut Hochfeld) 2. Natalie John/Quel Schima (RV Binnesburg Horm) 3. Julia Schneiders/Raschid (RuFV „Deutschritter“ Düren) Leistungsklasse 5 1. Hannah Enger/Feliciano (Pferdefreunde St.Georg) 2. Franziska Schulz/Chocolate Chew (RuFV „Deutschritter“ Düren) 3. Rica Kohn/Chayenne (Pferdefreunde St. Georg) Leistungsklasse 6 1. Simone Schwob/Willowby (RuFV „Jan v. Werth“ Jülich) 2. Jana Königs/Feliciano (Pferdefreunde St.Georg) MANNSCHAFTEN SPRINGEN 1. RuFV „Deutschritter“ Düren 1 Lena Ensmann/Woodstock, Jenny Gerhards/The Spirit, Lara Hamacher/Quibelle und Marisha Pesch/Veron 2. RuFV „Jan v. Werth“Jülich) Philipp Degenhardt/Bert, Mihai Canta/Minka von Hary, Natalie Destree-Kradepohl/ Chapeau Claque, Madeleine Pahl/ Contina 3. RuFV „Deutschritter“ Düren 6 Vivien Polzien/ Don Classic B, Susanne Hochheim/ Dreaming Diva, MariaChiara Abels/ Indoktra, Kilian Abels/ Rio Grandes DRESSUR 1. RV Gut Hochfeld Franziska Kradepohl/Chiwaja K, Maike Kradepohl/ Diddle Mouse, Saskia Leuer/Fifty-Fifty und Katharina Weber/Corianda (Mannschaftsführerin Vanessa Kaiser) 2. Pferdefreunde St. Georg Rebecca Ida Winkler/ Rockadinho, Rebecca Riemenschnitter/Prinzess, Rica Kohn/ Cheyenne RS, Hannah Enger/ Feliciano (Mannschaftsführer Dr. Jens Winkler) 3. RuFV Gut Eichhof Linda Weiß/Sambatänzer, Britta Bettendorf-Kloes/ Witch of Magpie, Daniela Göbbels/AberHallo (Mannschaftsführerin Gundula Szematovic) A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 13, Sonntag, 6. April 2014 Kunst und Kreatives mit Herz Ausstellung in der Stephanus-Schule Soziales Engagement und Kunst treffen am 25. Mai 2014 von 11.00 bis 18.00 Uhr wieder in der Stephanus-Schule Selgersdorf aufeinander. Bei diesem Miteinander leben, Miteinander lernen, übriges das Motto der Förderschule mit dem Förderschwerpunkt geistige Entwicklung, gibt es den Brückenschlag von Künstlern und Künstlerinnen mit und ohne Handikap. Genau dies will Veranstalter Peter Maaßen aufgreifen und wird dabei von über 25 Ausstellern unterstützt, wobei die Schüler und Schülerinnen der Ste- phanusschule und auch das Stammhaus Jülich nicht Lückenfüller, sondern verbindende Elemente zwischen Kunst mit und ohne Handikap sind. Menschen mit Behinderung sollen -genauso wie nicht behinderte Menschen - ihre Freizeit vielfältig und abwechslungsreich gestalten können. Viele bekannte Gesichter Sie werden unter den Ausstellern viele bekannte Gesichter wieder finden, aber auch neue Aussteller treffen. Außer Malerei, Kera- mik, Schmuck, Taschen und Kunst aus Holz, Metall, Glas, Ton, Fotoarbeiten, Papier, Holz, Textil, Patchwork und vielem mehr, finden Sie ein vielfältiges Kunstangebot, Besitzerwechsel nicht ausgeschlossen. Liebe Schwimmbadbesucher, Für die Kinder gibt es einen Malstand, wo sich diese unter Anleitung schon einmal künstlerisch betätigen können und vielleicht ihr Talent entdecken. Für die musikalische Untermalung und zur Ausstellungseröffnung spielt das Gitarrenduo „Saitenträumer.“ Mehr Info unter: www.stephanusschule.com in der Osterzeit gelten folgende Öffnungszeiten: 18.04. Karfreitag geschlossen 20.04. Ostersonntag geschlossen 21.04. Ostermontag geschlossen Unsere Öffnungszeiten im Hallenbad Titz sind: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Sonntag Sicher auf zwei Rädern Auf Notfallsituationen vorbereiten Die Verkehrswacht Jülich e.V. bietet am 27.04.2014 ein Motorrad-Ausfahrtraining in der Zeit von 9.00 – 16.30 Uhr an. Treffpunkt ist der Verkehrsübungsplatz in JülichKoslar. Das Training wird durch einen geschulten Trainer nach den DVR-Richtlinien durchgeführt. Den Teilnehmern wird die Möglichkeit geboten, Gefahrensituationen frühzei- tig zu erkennen, sie zu vermeiden und für die Notfallsituation entsprechende Handlungsalternativen zu trainieren und damit Bewältigungsmöglichkeiten abrufen zu können. Gruppengröße Die Gruppe sollte eine Größe von acht Teilnehmern nicht überschreiten. Die Teilnehmergebühr beträgt 70,00 €. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko, da kein zusätzlicher Versicherungsschutz besteht. Weitere Informationen und Anmeldungen unter der Ruf-Nr. 02461/56242 und zwar mittwochs und freitags von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Bei entsprechendem Bedarf bzw. bei großer Nachfrage werden noch weitere Termine angeboten. von bis 17:00 Uhr 20:00 Uhr Für Vereine reserviert 15:00 Uhr 17:00 Uhr 17:00 Uhr 19:00 Uhr 19:00 Uhr 20:00 Uhr 17:00 Uhr 19:45 Uhr 10:00 Uhr 14:00 Uhr 8:30 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr Spielenachmittag für Kinder Warmbadetag (32 Grad) Nur für Erwachsene Nur für Erwachsene Sie wollen uns unterstützen? Die einfachste Lösung uns beim Erhalt unseres Hallenbads zu unterstützen ist eine Mitgliedschaft im Förderverein Hallenbad Titz e.V. Für einen Monatsbeitrag von nur 11 Euro für eine ganze Familie oder 6 Euro für eine Einzelperson erhalten Sie: • freies Schwimmen zu unseren Öffnungszeiten, • verbilligte Kursgebühren für unser FHT-Kursangebot, • verbilligte Platzmieten für unserer Beachvolleyballanlage und • das gute Gefühl dazu beizutragen, das kleine Bad für unsere Gemeinde und insbesondere für die Kinder und die Schulen vor Ort zu erhalten. Beachten Sie auch unsere Kursangebote für Fitness und Gesundheitsvorsorge: Zukünftig bieten wir Ihnen in jeder Woche bis zu 7 verschiede Kurse aus allen Bereichen der Wassergymnastik und der Aquafitness an. Näheres dazu finden Sie auf unserer Homepage unter www.fht-titz.de, bei unseren Kursleiterinnen oder direkt im Hallenbad. -Kurs in Titz Kath. Pfarrheim, dienstags 9.30 – 11.00 Uhr · Beginn: 8. April 2014 Gabriele Kiesel Ausgebildete Yogalehrerin GGF/BDY/EYU Ihr kompetenter Partner. für Körper – Geist – Seele Robert-Koch-Straße 7 – 52428 Jülich – Tel./Fax: 02461/58986 [email protected] – www.yoga.de A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 14, Sonntag, 6. April 2014 Funk, Blues und Soul für Blasorchester Musikwoche der bläservielharmonie hambach in den Sommerferien Vom 4. bis 8. August 2014 bietet die bläservielharmonie hambach auch in diesem Jahr wieder den Workshop „Blasorchester im Big Band Rausch“ für Bläser und Schlagzeuger an. Ausgesucht vom Leiter Martin Schädlich, freiberuflicher Trompeter, sowohl in der Klassik als auch im Jazz zu hause, Di- rigent mehrerer großer Blasorchester sowie Brass Bands und über viele Jahre Trompeter und Dirigent des Hambacher Orchesters, liegt der Schwerpunkt des Workshops in diesem Jahr auf Blues-, Funk- und Soul-Musik. Diese Musikrichtung prägte eine ganze Generation. Stücke wie „Everybody needs somebody“, „Soul Man“ von den Blues Bro- thers und „I just can stop loving you“ oder „Georgia on my mind“ von Ray Charles zogen und ziehen das Publikum in ihren Bann. Jeder, der sein Instrument spieltechnisch beherrscht, also bereits etwa drei Jahre spielt, kann mitmachen. Erfahrungsgemäß sollten die Teilnehmer nicht jünger als 14 Jahre sein. Or- chestererfahrung ist keine Voraussetzung. Um eine effektive Probenarbeit zu ermöglichen, werden die Noten im Vorfeld verschickt, so dass sich jeder zu Hause vorbereiten kann. Neben Bläsern werden auch Teilnehmer/-innen gesucht, die Schlagzeug, Percussion-Instrumente oder auch Bass/E-Bass spielen können. An vier Tagen wird im gan- hambach setzen damit ihre mehrjährige Zusammenarbeit fort. Der Flyer zum Workshop mit allen Informationen kann auf der Internetseite des Orchesters heruntergeladen werden (http://www.blaeservielharmonie.de). Bei Anmeldung bis zum 12. Mai beträgt der Teilnehmerbeitrag 95 €, daDie Musikschule Jülich nach 115 €, ein Mittagsimund die bläservielharmonie biss ist eingeschlossen. zen Orchester und in Kleingruppen das gut einstündige Konzertprogramm erarbeitet. Die Proben finden in Räumen des Mädchengymnasiums Jülich statt, Höhepunkt des Workshops ist am Freitagnachmittag das Abschlusskonzert im BrückenkopfPark Jülich. Seite 15, Sonntag, 6.April 2014 A m tS blAtt der Gem ein de titz 23,5 Millionen Euro für den Wohnungsbau im Kreis Düren Kreis Düren. In den Jahren 2014 bis 2017 sollen insgesamt rund 23,5 Millionen Euro Wohnraumförderungsmittel in den Kreis Düren fließen. Hintergrund ist die große Nachfrage nach bezahlbarem und barrierefreiem Wohnraum in NRW. Die Landesregierung hat deshalb erstmals ein mehrjähriges Förderprogramm aufgelegt. In den Jahren 2014 bis 2017 stehen nun landesweit jährlich 800 Millionen Euro bereit. Dadurch können größere Fördermaßnahmen über mehrere Jahre hinweg besser geplant werden. Dies gilt auch für eine abschnittsweise Umsetzung von Quartierskonzepten. Für das Jahr 2014 erhält der Kreis Düren Fördermittel in Höhe von insgesamt 5,8 Millionen Euro. Im Gegensatz zu den Vorjahren erfolgt die Förderung jedoch nicht ausschließlich mit Darlehen. Deutlich erweitert werden die Handlungsmöglichkeiten für Investoren durch die Möglichkeit der Inanspruchnahme von Tilgungsnachlässen in Höhe von bis zu 50 Prozent. Im Mietwohnungsbau wurden 4,3 Millionen Euro für den Neubau sowie die Förderung neuer Mietwohnungen im Bestand bereitgestellt. Dazu gehört jedoch nicht nur der Geschosswohnungsbau, sondern auch die Errichtung von Mieteinfamilienhäusern. Zu diesem Förderbaustein gehört zum Beispiel auch die Förderung der Untersuchungen zur Erstellung von Quartierskonzepten, Beseitigung von Stoffen, die die Wohnnutzung beeinträchtigen, oder der Abbruch bestehender Bausubstanz. Ziel dieser Förderung ist es, auch Haushalten mit geringem Einkommen (bei einem Vier-Personenhaushalt liegt die Bruttoeinkommensgrenze bei etwa 50.000 Euro) preiswerten Wohnraum zur Verfügung zu stellen. Zusätzlich wurde eine Millionen Euro für den Bereich der Bestandsförderung zur Verfügung gestellt. Hierbei steht die barrierefreie und energetische Sanierung von Bestandsobjekten im Vordergrund. Mit der Schaffung von barrierefreiem Wohnraum wird der mit der Alterung der Bevölkerung einhergehenden Veränderung der Nachfrage nach generationsgerechtem Wohn- raum Rechnung getragen. Insbesondere bei den bereits „in die Jahre gekommenen“ Mietobjekten dürfte die Bestandsförderung das Interesse der Eigentümer wecken. Bei barrierefreien Maßnahmen ergibt sich eine Darlehensförderung (Zinssatz 0,5%) von bis zu 50 Prozent der anerkennungsfähigen Kosten. Bis zu 80 Prozent der förderfähigen Kosten beträgt das Darlehen bei energetischen Maßnahmen. Als besonders attraktiv ist im Zusammenhang mit energetischen Maßnahmen auf den 20-prozentigen Tilgungsnachlass sowie auf die mögliche Laufzeit und Zinsfestschreibung von bis zu 20 Jahren hinzuweisen. Für den Bereich der Eigenheimförderung wurden insgesamt 0,5 Millionen Euro bereitgestellt. Gefördert werden auch hier der Neubau von Einfamilienhäusern sowie der Erwerb vorhandenen Wohnraums mit zinsgünstigen Darlehen zu einem Zinssatz von ebenfalls 0,5 Prozent. Fragen beantworten die Mitarbeiter der Abteilung Wohnungsbauförderung im Kreishaus Düren unter den Rufnummern 02421/222714 bis -17. Lust auf Besuch? Lateinamerikanische Schüler suchen Gastfamilien! Die Schüler der Deutschen Schule Cali (Kolumbien) wollen gerne einmal deutsche Weihnachten erleben und den Verlauf von Jahreszeiten kennen lernen. Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendli- chen (15 bis 17 Jahre alt) aus dem Land des ewigen Frühlings als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch das „Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer erinnert sich nicht an ihren FußballWM-Hit „Waka Waka“? Erfahren Sie aus erster Hand, dass das Bild der Welt von Kolumbien nichts mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potentielles „Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig und soll die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung besuchen (Gymnasium oder Realschule). Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 13. September 2014 bis zum Sonntag, den 22. Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslandsschulen: Humboldteum – Verein für Bildung und Kulturdialog, Geschäftsstelle, Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 071122 21 400, Fax 0711-22 21 402, E-Mail: ute.borger@ www. Für Fragen und weiterge- humboldteum.de, hende Infos kontaktieren humboldteum.de Februar 2015. Wenn Ihre Kinder Kolumbien entdecken möchten, laden wir ein an einem Gegenbesuch unter Verwendung der nordrheinwestfälischen Herbstferien über den Oktober 2015 teilzunehmen. A m t S b l At t d e r G e m e i n d e t i t z Seite 16, Sonntag, 6. April 2014 Termine im Überblick vom 06.04.-27.04.2014 Veranstaltungen der Gemeinde Titz Diese Übersicht ist ein Auszug des Veranstaltungskalenders der Gemeinde Titz für die nächsten drei Wochen. Eine frühzeitige Information über Termine können die Internet-Seiten www.gemeinde-titz.de für Veranstalter und Besucher geben. Nutzen Sie diese Möglichkeit für Ihre Planungen. Datum: Veranstaltung Beginn: Treffen des Heimat- und Geschichtsvereins Titz, im Spritzenhaus, Marktstraße 18.30 Uhr 07.04.2014 13.04.2014 14.04.2014 17.04.2014 "Römerfahrt/Flurprozession" der St. Matthias-Bruderschaft Titz, Ecke Ophertener Straße/Landstraße Fahrradtour der SpVgg Jackerath-Opherten e.V. nach Bedburg-Kaster, ca. 25 km, Treffpunkt Gaststätte Ongsiek, Jackerath, Abfahrt: Ferienerlebnistage der Offenen Jugendarbeit, Titz Archivabend des Geschichtsvereins Rödingen, Höllen, Bettenhoven, Kalrath e.V., "Gaststätte Kapellchen", Rödingen Spieltag mit Preisskat der "Titzer Spitzen", im Haus Buchholz 18.04.2014 Karfreitag FHT Hallenbad Titz geschlossen 20.04.2014 Ostersonntag FHT Hallenbad Titz geschlossen 20.04.2014 Ostermontag FHT Hallenbad Titz geschlossen 25.04.2014 bis 27. April Osterferiencamp für Kinder und Jugendliche des TC GW Hasselsweiler, auf der Tennisanlage 27.04.2014 Eröffnung der Sommersaison des TC Grün-Weiss Hasselsweiler e.V., Clubanlage, mit Schnuppertraining von 15.00 - 18.00 Uhr Messe Erstkommunion, St. Kornelius Kirche Rödingen Alarmanlagen • Brand • Einbruch • Diebstahl Verkauf + Montage + Service Bremm u. Bremm OHG Tel. 0 24 63-90 54 22 Erd-, Feuer- und Seebestattungen · Anonyme Bestattungen · Aufbahrungen Überführungen/Sarglager · Grabschmuck Eigener Trauerdruck/Zeitung · Erledigung der Formalitäten · Vorsorge zu Lebzeiten Bestattungen Becker 52445 Titz, Klosterstraße 19 Tel. 0 24 63/58 16 oder 01 71/2 81 21 02 [email protected] www.beerdigungsinstitut-becker.de 15.00 Uhr 10.30 Uhr 18.00 - 20.00 Uhr ab 19.00 Uhr ab 14.00 Uhr 10.00 Uhr