Bellaria Igea Marina - BackOffice Adria Web
Transcription
Bellaria Igea Marina - BackOffice Adria Web
Bellaria Igea Marina Urlaube. Jeden Tag. Das ganze Jahr. 1 Unsere Stadt Das Hinterland Im Zentrum der Riviera Romagnola... Bellaria Igea Marina, zwischen Rimini und Cesenatico gelegen, ist dank seines ruhigen und qualitativ besonders guten Umfelds die von italienischen, französischen und deutschen Familien am meisten besuchte Stadt an der Adriaküste. Bellaria Igea Marina trägt den Namen von Hygeia (Igea auf Italienisch), einer griechischen Göttin, Symbol von Gesundheit und Wohlbefinden, dank der heilenden Wirkung seines Meerwassers und seiner Seeluft. Sein Name wird erstmals im 14. Jahrhundert urkundlich erwähnt: der imposante Turm der Sarazenen (welcher heute das Muschel- sowie das Schifffahrtsmuseum beherbergt) zeugt von einer zwischen Geschichte und Legende wankenden Vergangenheit. Heutzutage ist Bellaria Igea Marina Inbegriff eines Urlaubsortes, welcher sich durch das milde Klima, den städtischen Komfort, die gepflegte Umwelt und die Freundlichkeit seiner Bewohner auszeichnet. 2 Bellaria Igea Marina ist äußerst günstig gelegen dank seiner Nähe zu in aller Welt berühmten Kultur- und Kunstzentren... Isola dei Platani (Platanen-Insel) in Bellaria sowie Viale Enrico und Via Ovidio in Igea Marina... unsere Fußgängerzonen verwandeln sich im Sommer in einen wahrhaftigen Salon im Freien: wo Sie shoppen gehen, Eis schlecken oder einen Aperitivo trinken, spazieren gehen oder einfach nur entspannen können. Doch die allergrößte Attraktion von Bellaria Igea Marina ist der Strand: sieben Kilometer feinster Sand, komplett ausgerüstet, eine Art riesige Sport- und Spielhalle im Freien: Ihre Kinder können hier zu Beispiel Sandburgen bauen oder sich in harten BeachVolleyball-Matches messen und noch vieles vieles mehr, alles immer unter dem ständig wachsamen Auge des Bademeisters, der für die Sicherheit der Touristen sorgt. Vom Strand gleitet man förmlich ins sanfteste alle Meere: Die Adria ist ein echter Swimmingpool im Freien, sicher und sehr einladend, wo man auch Kurse im Segeln, Schwimmen, Windsurfen und Wasserski belegen kann. Rimini und sein römischer Ursprung, Ravenna und seine Mosaiken, die Republik San Marino, Ferrara, Bologna, Florenz, Rom… Den Lauf der Zeit zu verfolgen ist in der Romagna sehr einfach, es reicht schon in die Hügellandschaft entlang der Täler Val Marecchia und Val Conca zu fahren, um den alten Glanz von Städten und Dörfern wieder zu finden und die zauberhafte Atmosphäre von Mittelalter und Renaissance direkt zu spüren. Viele jener Ortschaften sind Ziel abendlicher Ausflüge, die wir organisieren, um mit unseren Gästen die Geheimnisse unserer Traditionen zu erkunden. Santarcangelo di Romagna, Torriana, Verucchio, Gradara, Mondaino e Saludecio liegen alle in einem der genannten Täler und bewahren noch heute die typischen Merkmale der mittelalterlichen Zentren: mächtige Burgen und Festungsanlagen, im Laufe der Jahrhunderte von der Familie Malatesta erbaut, einige davon noch heute prunkvoll geschmückt. In der Sommerzeit lassen diese Zentren alte Traditionen wieder aufleben: es werden Weihfeste, Jahrmärkte und Feiern abgehalten, die die Bindung zur Vergangenheit und zur Geschichte darstellen und somit die eigene Herkunft und Kultur zelebrieren. 3 k aus! r a P n e ir ein Suche d Hotel! n i e d e h on ab! Buc p u o C n eine Schick d Gratis mit uns ist der Eintritt frei! AQUARIUM IN CATTOLICA - AQUAFAN - FIABILANDIA ITALIEN IN MINIATUR - MIRAABILANDIA - OLTREMARE Vorname Nachname Zimmer gebucht mit Hotel Anreise Abreise Erwachsene Kinder Alter Gewünschter Park Für die Mütter Dieser Coupon berechtigt zu einem freien Eintritt in einen Park Ihrer Wahl, wenn Sie für mindestens eine Woche in einem der in diesem Katalog aufgeführten Hotels buchen (gültig für die gesamte Saison 2012 mit Ausnahme des Monats August, für welchen bei den Hotel angefragt werden muss). Buchen Sie Ihr Hotel aus diesem Katalog und weisen Sie dabei auf die hiesige Sonderaktion hin, schicken Sie dann den ausgefüllten Coupon per Fax 0039 0541 347382, per Email [email protected] oder per Post Consorzio Family & C, P.le Gramsci 5, 47814 Bellaria Igea Marina (RN) an uns. Sie bekommen ihr ticket bei ankunft im hotel! Liebe Mütter, wir wissen sehr wohl, dass der größte Teil der häuslichen Arbeit auf unseren Schultern lastet. Für Söhne und Ehemänner sind wir die meiste Zeit zur Stelle, und auch im Urlaub, fällt es uns schwer, wirklich Erholung zu finden. Das Ideale wäre ein Ort oder ein Hotel, wo wir uns um nichts kümmern müssen, und wo wir endlich unseren verdienten Urlaub genießen können. Ein Urlaub für Kinder nach Maß, so gut wie kein Verkehr, gut ausgerüstete Strände und große Spielflächen. Ein Hotel, in dem die ganz besondere Aufmerksamkeit des Personals und Leistungen wie flexible Essenszeiten, individuell abgestimmte Menus, Animation und Freizeitbeschäftigungen für die kleinen Gäste zusammenspielen. Da wir sehr wohl wissen, wie wichtig die Qualität eines Strandurlaubs ist, haben wir im FAMILY & C Verein all jene Hotels von Bellaria Igea Marina zusammengeführt, die den hohen Standard an angebotenen Leistungen miteinander teilen und dabei vor allem an die Mütter denken. Gemeinsam haben wir einen Verhaltenscode aufgestellt, der eine Liste von Standard-Services aufgestellt, die in jenem Mitglied unserer Gruppe vorhanden sind: • • • • • • • Zimmerausstattung: Wiegen / Kinderbetten, Schutzgitter für Betten, Kinder-Toilettensitze, Wickeltische, Flaschenwärmer, Kinderbadewannen, Sterilisatoren, Kinder- und Tischsitze Arzt / Kinderarzt auf Anruf, rund um die Uhr verfügbar Baby sitting bis zwei Stunden vorher buchbar (auf Anfrage und gegen Bezahlung) Es lebe der Baby-Brei: ausgeglichene Menus für Kinder mit ungewürzten Nudeln, einfachen Soßen, frischem und gekochten Gemüse, Fleisch, Fisch, Obst, hausgemachte Kuchen und Snacks am Nachmittag Mini Club: (Feste, Freizeitaktivitäten, Clowns, Luftballons, Schminke...) Spielbereiche nur für Kinder maßgeschneiderter Service von Mutter zu Mutter, das heißt ganz individuell gestalteter Service VON ELTERN ZU ELTERN, GLAUBEN SIE ES, VERTAUEN SIE UNS UND PROBIEREN SIE UNS AUS... WIR FREUEN UNS, SIE EMPFANGEN ZU DÜRFEN! Gezeichnet, die Mütter... und die Väter von Bellaria Igea Marina 5 Und für die kinder... Für einen kinderfreundlichen Urlaub bieten alle unseren Family Hotels spezialisierten Leistungen an und sind mit der wichtigsten Baby - und Kindereinrichtungen ausgestattet. Um einen einheitlichen Standard an Dienstleitungen zu ermöglichen, die in allen unseren Mitgliederhotels angeboten werden, haben wir folgende Mindestanforderungen mit unseren Mitgliedern vereinbart: KATEGORIE • Verfügbarkeit von Info-Material und Tickets für die Freizeitparks • Gewährleistung von medizinischer Hilfe im Hotel • Wäscherei-Service • Verfügbarkeit von Schutzgittern an den Betten, Wickeltischen, Flaschenwärmern, Kinderzitzen, Kinderbadewannen • Kindermenus • Gesicherte Spielbereiche im und am Hotel mit verschiedenen Spielen, Büchern, Farben... • Sonderkonditionen für Kinder mit Rabatten • Baby Sitter (gegen Bezahlung) • Ein Überraschungsgeschenk für die Kinder bei Ankunft im Hotel KATEGORIE • Verfügbarkeit von Info-Material und Tickets für die Freizeitparks • Gewährleistung von medizinischer Hilfe im Hotel • Wäscherei-Service • Verfügbarkeit von Schutzgittern an den Betten, Wickeltischen, Flaschenwärmern, Kinderzitzen, Kinderbadewannen • Kindermenus • Gesicherte Spielbereiche im und am Hotel mit verschiedenen Spielen, Büchern, Farben... • Sonderkonditionen für Kinder mit Rabatten • Baby Sitter (gegen Bezahlung) • Ein Überraschungsgeschenk für die Kinder bei Ankunft im Hotel • Täglich Animation mit geschultem Personal im Hotel oder am Strand • Möglichkeit der Zubereitung von Babynahrung auf Wunsch der Mütter • Baby Shop (Möglichkeit für die Gäste, direkt im Hotel Produkte für Kinder zu erwerben) • Fahrräder mit Kindersitz • Nachmittags-Snack für Kinder Hotel Torre Preise ab 43,00 € in vollpension 53,00 € MIT FORMEL ALLES INBEGRIFFEN (Getränke im Restaurant + 1 Sonnenschirm und 2 Liegen) Auf unserer Website www.htorre.com können Sie: - zwischen verschiedene Formeln von Urlaub wählen; - sofort Ihr Voranschlag laufen; - unsere vielfältigen Angebote sehen; - sofort und schnell Ihren Urlaub buchen. Via Torre, 73 47814 Bellaria Igea Marina (RN) Tel +39.0541.349342 Fax +39.0541.349500 [email protected] www.htorre.com Leitung : Familie Savini Willkommen im Hotel Torre Ein gemütliches Hotel im Herzen von Bellaria, nur wenige Schritte von beiden Meer und Altstadt entfernt, kürzlich renoviert, wo die traditionelle Gastfreundschaft der Romagna von unserer Familie, die seit 40 Jahren das Hotel leitet, erneuert sich, um Ihren Urlaub angenehm und entspannend zu machen. Die verschiedenen Aufenthaltsangeboten, die einfach und billig sein sowie alle Dienstleistungen bieten können, sind so konzipiert, dass sie Ihnen wirklich Ihre Vorstellung von Ferien in Freiheit leben machen. Ein großer frischer Garten ermöglicht den Kindern, Spaß an einem sicheren Ort mit einem Spielplatz zu haben. Und die Erwachsene können sie in maximale Entspannung beobachten. Nach dem Mittagessen und dem Abendessen können die Kleinen viel Spaß mit unserer Animation haben. Die besondere Sorgfalt in der Küche, mit vielen hausgemachten Gebäcken, zeigt Ihnen die Aromen und Gerichte unseres Landes und unseres Meeres mit flexiblen Zeiten und begleitet von reichhaltigen und leckeren Buffet mit Vorspeisen, Gemüse und Beilagen. Für kleinere eigenes Menü mit der Aufmerksamkeit von unserem Küchenteam. Die Zimmer in verschiedenen Größen und Typen sind für jeden Bedarf entwickelt: probieren Sie unsere neuen Zimmer, unsere komfortablen Junior Suite oder die hervorragenden Family Room für Paare mit Kindern, die nicht auf Komfort und Privatsphäre verzichten. Und für diejenigen, die immer aktiv sein wollen: Benutzen von Fahrrädern, kostenlosen Fitness-Training, Sportschwimmbad, Tennisplätze, Konvention mit dem Segelzentrum und vieles mehr. Zu wenig Platz, um alles zu beschreiben und dann kommen Sie, uns zu besuchen... und schöne Ferien!!! HOTEL DIENSTLEISTUNGEN •In unsere Zimmer: Dusche, Telefon, Farb- TV LCD, Fön, Safe und Klimaanlage. •In den neuen Zimmern: kostenloser ADSL- Anschluss, Badezimmer mit Dusche, TV LCD und Mini-Bar. •Internet Point und Wi-Fi in der Rezeption. •Freier Zugang zum Fitness-Studio, Tennisplätze und sportliche Hallenbad. •Fahrräder mit Kinderstuhl. •Parkplatz und Möglichkeit von Garage. Jeder Typ von Aufenthalt hat unterschiedliche Eigenschaften: Aufenthalt “TOWER”, wenn Sie einen besonderen Urlaub, mit vollem Komfort haben möchten... und vor allem keine Gedanken in unseren neuen klimatisierten Zimmern: gratis Kaffee in der Bar, Badetuch für den gesamten Aufenthalt, Set der Umarmung (Bademantel und Hausschuhe) täglich angebotene Getränke aus der Minibar, Wasser, Wein und alkoholfreie Getränke im Restaurant, kostenlose ADSL- Verbindung im Zimmer, 2 Sonnenliegen und einen Sonnenschirm in der ersten Reihe in unserem privaten Strand, reservierter Parkplatz. Aufenthalt “PLUS”, wenn Sie einen echt angenehmen Urlaub suchen, mit vielen Dienstleistungen, die Ihre Tage an der Riviera in den neuen renovierten mit Klimaanlage Zimmern einzigartig machen werden: Getränke aus der Minibar täglich angeboten, Wasser, Wein und alkoholfreie Getränke im Restaurant, kostenloses ADSL- Verbindung im Zimmer, 2 Liegen und einen Sonnenschirm am Privatstrand, Parkplatz. Aufenthalt “KOMFORT” für diejenigen, die einen angenehmen Urlaub mit traditionellen Geschmack in unseren neuen, klimatisierten Zimmer verbringen möchten: Minibar, ADSL- Verbindung im Zimmer. Aufenthalt “ECONOMY” für diejenigen, die einen günstigen Urlaub verbringen wollen, ohne auf den Komfort des klassischen Torre-Zimmer zu verzichten. Sonderangebote Unsere Sonderangebote für Sommer 2012 GRATIS KINDER (Mindestaufenthalt von 4 Tagen): von 02 bis 09 Juni: 2 Kinder bis 12 Jahre kostenlos im Zimmer mit 2 Erwachsenen von 9. bis 16. Juni: 1 Kind unter 12 Jahren kostenlos im Zimmer mit 2 Erwachsenen von 01 bis 09 September: 2 Kinder bis 12 Jahre kostenlos im Zimmer mit 2 Erwachsenen ERMÄSSIGUNG KINDER im Zimmer mit zwei Erwachsenen: • bis zu 24 Monate alt KOSTENLOS • von 2 bis 6 Jahre 40% Rabatt • von 7 bis 12 Jahre 30% Rabatt • mehr als 12 Jahren 10% Rabatt FAMILY PLAN: 2 +2 = 3 zwei Kinder im Zimmer mit zwei Erwachsenen: ein Kind ist kostenlos LANG AUFENTHALT 14 Tage: 13 Tage bezahlten Urlaub + 1 kostenlos ROSE NACHT: (vom 1. Juli bis zum 8. Juli): - 7 Übernachtungen: 6 Tage bezahlt + 1 Tag zu 50% Rabatt ROTE WOCHE (vom 29. Juli bis zum 5. August) - 7 Übernachtungen: 6 Tage bezahlt + 1 kostenlos Ermäßigungen können nicht miteinander oder andere Angebote kombiniert werden. 7 Hotel Gardenia Lungomare Pinzon 128 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.331614 Fax +39.0541.331590 VOLLPENSION AB € 46,50 Besuchen Sie unsere Preisliste in der Seite “Preise” von unserem Website www.myhotelgardenia.com Ermäßigungen für Kinder und Sonderangebote für Familien. [email protected] www.myhotelgardenia.com Leitung: Claudia Campana Baby’s Friend: Cinzia Das Hotel Gardenia bietet Ihnen die hervorragende Bequemlichkeit eines Hauses direkt am Strand: nur wenige Schritte und Sie sind am goldfarbenen feinen Sandstrand, wo Ihre Kinder sehr viele Spielbereiche und ein sicheres und bewachtes Meer vorfinden. Am Nachmittag werden sie sich sicher in voller Sonne bis abends in unserem Swimmingpool vergnügen wollen, Tauchen, Springen und sich Tollen; sie werden viel machen können, ohne Probleme und zu Ihrer Freude. Die zentrale und ruhige Lage nahe der beiden Fußgängerzonen, des städtischen Parks “Parco del Gelso” und den Spielplätzen, lädt zu Spaziergängen oder Fahrradfahrten ein. Das Hotel, gepflegt und einladend, wird schon immer direkt von unserer Familie geführt, mit ganz besonderer Aufmerksamkeit, was die Küche betrifft, sehr abwechslungsreich und unverfälscht, mit Menu-Wahl, Fisch jeden Tag, Tischservice und hervorragendes Buffet. Unser Hotel bietet Ihnen: Privater Swimmingpool mit Solarium-Terrasse und American Bar. Spielbereiche für die Kinder. Fahrräder, und Rabatte auf verschiedene Sportarten. Kostenloser Eintritt in ein großes professionelles Fitness Center und Tennisplätze in der Stadt. Parkplatz. Fahrstuhl. Bar, Aufenthaltsraum, Garten-Terrasse mit Meerblick. Speisesaal und Tagesbereiche klimatisiert. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website. Unsere Zimmer Badezimmer mit Duschkabine, Balkon, Direktwahl-Telefon, Satelliten-Fernsehen, Haartrockner, Safe; alle Leistungen kostenlos. Klimaanlage auf Wunsch. Zimmer mit Verbindungstür verfügbar. 8 Hotel Mediterraneo Club Benessere SUP Via Tacito 12 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.330178 Fax +39.0541.330126 [email protected] www.hmediterraneo.net Leitung: Graziano Gasperini Baby’s friend: Ilaria Hotel Mediterraneo ist ein elegantes Resort, bestehend aus 3 Strukturen (in der Nähe und miteinander verbunden), mit sieben Sorten von Zimmern und drei verschiedene Arten von Suiten, ein Restaurant mit flexiblen Arbeitszeiten, Wohlstandzentrum, Schwimmbad mit Sonnenterrasse, Räume und Dienstleistungen sind einzigartig. .. und Giagù, das Maskottchen, erwartet alle Kinder, spielen und Spaß zu haben, in völliger Freiheit, ohne Gefahr mit der Animation ...Inzwischen Mama und Papa können sich im Spa entspannen... Sonderangebote für Familien FAMILIENPROGRAMM 2 Erwachsene + 2 Kinder (bis 10 Jahre) im selben Zimmer zahlen 3 Quoten (ausgenommen der Zeitraum vom 06.08. bis 24.08.) Und Ihr wisst ja - unsere Familienangebote sind vom Konsortium Family & C. zertifiziert: •Im Zimmer stehen kostenlose Kinderwiegen, Gitterbettchen, Badewannen für Säuglinge, Wickeltische und Flaschenwärmer bereit. •Im Restaurant Fellini ist die Küche jederzeit für junge Mütter offen, um jede Art von Kindermahlzeit zuzubereiten, der Essbereich ist kindgerecht mit Hochstühlen, Tellern, Bechern und Lätzchen ausgestattet. •Ein Kinderarzt unseres Vertrauens und eine kleine Kinderapotheke garantieren medizinische Assistenz im Hotel rund um die Uhr. •Auf Wunsch Wäschedienst mit Rückgabe innerhalb von 24 Stunden. •Durchgehend Miniclub und Animation! In den Sommermonaten auf Wunsch und jederzeit Babysitterservice. •Kinderwagen und Fahrräder mit Kindersitz verfügbar. •Tickets mit Ermäßigungen für alle Freizeitparks der Romagna Das Restaurant Fellini im unserem Hotel erwartet Sie von frühen Morgen bis zum Sonnenuntergang... Fellini’s Restaurant Guten Morgen... Allmorgendlich freut sich unser Team, Ihnen einen schönen Tagesanfang zu bereiten, mit einem wirklich reichhaltigen Frühstücksbüffet, einer großen Auswahl an süßem Gebäck aus der Hand unseres Küchenchefs, Wurst, Schinken, Käse und vielen verschiedenen Honig- und Marmeladensorten. Guten Appetit... im Fellini’s Restaurant: Jeden Tag Büffet mit mehr als 40 Gerichten und innovativer Küche zum Zuschauen, wo unsere Küchenmeister köstliche Gerichte direkt vor Ihren Augen zubereiten. Für maximale Urlaubsfreiheit ist das Restaurant mittags von 12.00 bis 14.00 Uhr und abends von 19.00 bis 21.00 Uhr geöffnet. Guten Abend... Auf unsere Themenabende sind wir ganz besonders stolz: In festlich gestimmter Umgebung, mit romagnolischen, spanischen, mexikanischen Abendessen oder Blaufischgerichten - und: Keine Angst, die echte Piadina aus der Romagna fehlt garantiert nicht!!!. Lass dich gehen...befreie deinen Geist... Im Wellness Center Divina, vornehm und elegant, wo Farben, Düfte und ein breites Angebot an verschieden Wellness-Leistungen dich während deines Urlaubs verwöhnen. Sie finden dort einen entspannenden Pool mit 35 Grad warmem Salzwasser, 10 verschiedenen Hydromassage-Programmen, dazu sanfte Musik und Farben. Thermarium mit Aroma-Hammam und Sternschnuppen, Sauna mit Chromotherapie und Relax in Salz, Frigidarium mit regenerierendem Wasserfall, kalter Nebel und ein Eisbrunnen. Über den Außenbereich Verbindung mit der Hydromassage Extrem mit 35 Grad warmem Tropenregen. Beauty experience... Entspannung und Genuss mit verschiedensten Massagen und Behandlungen für Ihr Wohlbefinden. Preisliste 2012 Preise ab 62,00 € Vollpension, inkl. Getränke im Restaurant. Besuchen Sie die Website www.hmediterraneo.net sehen Sie nach allen Angeboten und berechnen Sie Ihren Kostenvoranschlag. Sonderangebote Baby kostenlos bis 4 Jahre in Zimmer mit 2 Erwachsenen Familienplan 2+2=3 Buchen Sie in Voraus! Besichtigen Sie die Website www.hmediterraneo.net, berechnen Sie Ihren Voranschlag online und fragen Sie nach einem persönlich gestalteten Angebot zur Adresse [email protected] 9 Hotel Mexico Vollpension KOMFORT ab al 31.05 01.06 - 15.06 16.06 - 21.07 22.07 - 19.08 20.08 - 02.09 ab 03.09 SUP Viale dei Pioppi 15 47814 Bellaria (RN) Tel. +39.0541.346298 Fax +39.0541.346327 Tel. Invernale +39.0541.857321 Cellulare +39.388.0608500 10 € 469,00 € 509,00 € 599,00 € 669,00 € 599,00 € 479,00 Unser Alles Inbegriffen Behandlung enthält: Vollpension, Wasser und Softdrinks zu den Mahlzeiten, Strand-Service. [email protected] www.hotelmexico.net Seit über 40 Jahre, Leitung Familie Gradara Stellt euch vor: eine friedvolle und ruhige Oase, die direkt aufs Meer schaut und von einem großen sonnigen Garten umgeben ist, der vor Chaos und Hektik schützt. Stellt euch vor: die frische Brise der See, die duftend-dampfende Piadina und das wohlriechende Aroma der romagnolischen Weine. Und nun öffnet die Augen: Sie sind im Hotel Mexico! Zwei Swimmingpools und ein Whirlpool, alle beheizt und mit Liegen, Sonnenschirmen und Strandtüchern ausgestattet, einen Bereich im schattigen Grün zur Entspannung und zum InternetSurfen über unsere W-LAN, ein großflächiger eingezäunter Parkplatz zur kostenlosen Benutzung all unserer Gäste und ein von unserem äußerst erfahrenen Chefkoch sehr sorgfältig geführtes Restaurant. Die Wärme und die Leidenschaft der Familie Gradara warten darauf, Sie willkommen zu heißen, um Ihnen einen unvergesslichen Urlaub zu bereiten. Unsere Zimmer COMFORT-ZIMMER Bequeme Zimmer, die bis zu 4 Personen Platz bieten, hell und freundlich, komplett renoviert und geschmackvoll eingerichtet, Balkon mit Meerblick, Badezimmer mit Duschkabine, reiches Bade-Set, Klimaanlage, Satelliten-Fernsehen mit Flachbildschirm, Telefon, Internetanschluss, Safe, Minibar, Haartrockner, elektrische Rollläden und schallisolierte Wände. SUPERIOR-ZIMMER PWer sich im Urlaub das Beste gönnen will: komplett renoviert, elegant und edel eingerichtet, große und helle Räumlichkeiten für den Komfort der ganzen Familie, Balkon mit Meerblick, Badezimmer mit Duschkabine, reiches Bade-Set, weicher Bademantel, Klimaanlage, Satelliten-Fernsehen mit Flachbildschirm, Telefon, Internetanschluss, Safe, Minibar, Haartrockner, elektrische Rollläden und schallisolierte Wände. FAMILIEN-ZIMMER Sie sind die richtige Lösung für den Komfort von großen Familien oder Gruppen von Freunden. Sie bieten bis zu 6 Personen Platz und verfügen über 2 Badezimmer und 2 Balkone mit Meerblick. Kontaktieren Sie uns für einen ganz individuell erstellten Kostenvoranschlag. € 58,00 € 64,00 € 76,00 € 86,00 € 76,00 € 60,00 ALLES INBEGRIFFEN 7 TAGE Preise Pro Person Ermäßigungen Kinder im Zimmer mit zwei Erwachsenen - bis 2 Jahre 50% Rabatt - von 2 bis 12 Jahre 30% Rabatt Zustellbett für Erwachsenen: 10% Rabatt Halbpension: € 6,00 pro Person pro Tag Übernachtung & Frühstück: € 15,00 pro Person pro Tag Zuschläge pro Tag pro Person Zimmer direkt Meerseite: € 6,Doppelzimmer mit Einzelbelegung: +40% Zimmer in Dachgeschoss direkt Meerseite+ € 10 Superior Zimmer mit Meeresblick + € 6 SPEZIELLE LEISTUNGEN FÜR KINDER: Seine Lage und seine großen Flächen machen das Hotel Mexico zum idealen Ort für einen auf Kinder maßgeschneiderten Urlaub. - Sie erreichen uns über eine Privatstraße, also fern von Verkehr und Lärm. - Das Hotel liegt direkt am Strand, Sie brauchen also keine Straßen zu überqueren. - Es besitzt einen umzäunten Garten und liegt somit gesichert mitten im Grünen. - Nudeln, Soßen, Suppen, Fleisch und Fisch werden speziell zubereitet, dabei achten wir immer sehr auf natürliches und gesundes Essen. - Fahrräder mit Kindersitzen - Spielecke mit Farben, Alben zum Zeichnen, Kinderstühlen, kleinen Sesseln und vielem Meer. - Beheizter Swimmingpool. - Kinderbetten, Kinderbadewannen, Kindersitze - Disney-Videothek Sonderangebote Familienprogramm* (Angebot gültig für 7 Nächte im ComfortZimmer mit zwei voll zahlenden Erwachsenen) bis 15.06., vom 22.07. bis 10.08.; ab 03.09. Zustellbett für ein Kind bis 12 Jahre: 80% Rabatt Von 2 bis 12 Jahre 50% Rabatt * Ausgeschlossen davon Ostern und lange Wochenenden bei Feierlichkeiten im Frühjahr Hotel Milano Zeus Lungomare C. Colombo 40 47814 Bellaria (RN) Tel. +39.0541.344235 Fax +39.0541.344152 Skype: hotel.milano.bellaria [email protected] www.hmilano.com Leitung: Eros Foschi Baby’s Friend: Danilo Das Hotel befindet sich in prächtiger Lage direkt am Strand, ein elegantes und romantisches Haus, das den Familien viele individuell gestaltete Leistungen sowie eine große Freundlichkeit bietet, damit Ihr Urlaub unvergesslich wird. UNSER HOTEL BIETET IHNEN Familien-Zimmer mit zwei Bädern, Solarium-Terrasse, Restaurant mit flexiblen Essenszeiten und einer großen Auswahl aus typischer traditioneller oder auch internationaler Küche, unser Chefkoch immer zur Stelle, um unseren kleinen Gästen ganz speziell Brei, Süppchen oder anderes zuzubereiten. Fahrräder zur Verfügung, auch mit Kindersitz. W-LAN im gesamten Hotel, privater Parkplatz, auch überdacht, American Bar am Strand. MINI CLUB SERVICE! An unserem Strand, Animation und Unterhaltung für Kinder und Eltern mit geschultem Personal. HAPPY BIRTHDAY SERVICE! Für alle Kinder, die während ihres Urlaubs Geburtstag haben, veranstaltet das Hotel kostenlos lustige Feste... gebt uns einfach Bescheid, wann der besondere Tag ist BABY PARKING nach dem Mittag- und dem Abendessen kümmert sich unsere Animateurin mit lustigen Spielen und Laboratorien um Ihre Kinder. “VILLA LE NUVOLE”: Ferienwohnungen mit HotelFormel, der größte Komfort für Familien!! Tickets zu Sonderpreisen für alle Freizeit-Parks der Riviera. Wählen Sie Ihren Aufenthalt HOLIDAY Zimmer komfortabel, mit Balkon, Klimaanlage, Satelliten-Fernsehen, Telefon, Safe, Duschkabine, Minibar, W-LAN gratis CLASSIC Zimmer komfortabel, Balkon mit Meerblick, Klimaanlage, Satelliten-Fernsehen, Telefon, Safe, Duschkabine, Haartrockner, Minibar, W-LAN gratis; Getränke zu den Mahlzeiten und Strandservice (ein Sonnenschirm und zwei Strandliegen) inklusive Aufenthalt im Hotel Milano ab € 58,00. Aufenthalt im Hotel Zeus ab € 51,00. Mit Formel Alles Inbegriffen. Besuchen Sie www.hmilano.com und entdecken Sie die beste Lösung für Ihren Urlaub! Alle unsere Verfügbarkeit, Angebote, Rabatte für Kindern und die Möglichkeit, in einem CLICK zu buchen! Sonderangebote Ostern… mit uns! Entdecken Sie unsere Angebote in www.hmilano.com oder rufen Sie uns an +39 0541 344235 PLUS Zimmer komfortabel, All Inclusive, Balkon mit Meerblick, Klimaanlage, Minibar, W-LAN gratis, SatellitenFernsehen, Telefon, Safe, Duschkabine, Haartrockner; Cafeteria und alkoholfreie Getränke an der Bar, Getränke gratis zu den Mahlzeiten (Wasser, Wein und alkoholfreie Getränke) und Strandservice mit Sonnenschirm und Strandliegen inklusive. ELITE Zimmer mit alle Leistungen der PLUS-Zimmer, raffiniert eingerichtet, ausgestattet mit Klimaanlage, Badezimmer mit Jacuzzi und Hammam, Minibar kostenlos erste Füllung und die Tageszeitung Ihrer Wahl jeden Morgen. Getränke zu den Mahlzeiten und Strandservice (ein Sonnenschirm und zwei Strandliegen) inklusive. HOLIDAY Zeus Zimmer amit Klimaanlage, SatellitenFernsehen, Telefon, Safe, WC/Dusche, Haartrockner CLASSIC Zeus Zimmer mit allem Komfort ausgestattet: Klimaanlage, Satelliten-Fernsehen, Telefon, Safe, WC / Dusche, Haartrockner; Getränke zu den Mahlzeiten und Strandservice (ein Sonnenschirm und zwei Strandliegen) inklusive. Familien Special 2 Erwachsenen + 2 Kinder bis 15 Jahre = 3 Erwachsenen Super-Spar-Angebot ausgenommen vom 5. bis zum 19. August Angebot gültig für Holiday- oder Classic- Formel Für Familien mit Kindern, die mindestens 2 Wochen buchen, Treuerabatt von 5% auf den gesamten Urlaub. Single mit Kind im Urlaub HOLIDAY oder CLASSIC Formel zum Preis des Einzelzimmers und Ihr Kind bekommt den Rabatt wie nach Preisliste! Minimum 7 Tage im Holiday- oder Classic-Zimmer (auch Zeus) bis zum 16.06 und ab 26.08. Kinder-Sommer 2 Kinder bis 8 Jahre. GRATIS im Zimmer mit 2 Erwachsenen (gültig bis 09.06 und ab 27.08). Außerdem vom 09.06 bis zum 23.06 und vom 25.08 bis zum15.09 1 Kind bis 8 Jahre. GRATIS im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Begrenzte Verfügbarkeit 11 Preisliste 2012 Hotel Miramare Standard Zimmer mit Fenster Nebensaison: 1° April - 30 Juni ab 1° September € 58,00 Hochsaison: Lungomare C. Colombo 37 47814 Bellaria (RN) Tel. +39.0541.344131 Fax +39.0541.347316 1° Juli - 31 August € 68,00 12 (seitlicher oder frontaler Meerblick je nach Verfügbarkeit) € 68,00 € 72,00 € 78,00 € 82,00 Preis pro Person pro Person pro Tag in Vollpension im Zweibett-Zimmer, ausgestattet mit: Klimaanlage / Heizung, LCD Fernsehen, Haartrockner, Minibar, Telefon, WC, Badezimmer mit Duschkabine [email protected] www.hotelmiramarebellaria.it Leitung: Familie Mariafrancesca Vasini and Gianluca Sarti Im Jahr 1913 entsteht das erste Hotel in Bellaria: das Hotel Miramare. Seither sind Meer und Strand zu Vergnügen, Unterhaltung, Urlaub und Erholung geworden. Heute sind die antiken Traditionen ganz eng mit der modernen Organisation und andauernden Gastfreundlichkeit verbunden; ein elegantes Ambiente ermöglicht einen ganz entspannten Urlaub im Zeichen der Unbesorgtheit und der authentischen romagnolischen Küche. Das Hotel Miramare ist sehr zentral gelegen, ruhig und direkt an der Strandpromenade, wenige Schritte entfernt vom autofreien Zentrum. Das breite Angebot an Leistungen und die professionelle Führung möchten di Kundschaft aller Altersgruppen, Familien Paare, Single, voll zufrieden stellen. Ganz besonders sorgen wir uns um die Kinder und ihre Familien: Animation, Mini Club, Baby Parking und Spielbereiche sowohl im Hotel als auch am Strand. Flexible Essenszeiten, spezielle Menus, Kindersitze im Restaurant, Kochnische mit Flaschenwärmer und Mikrowelle. Zusätzliche Lakenwechsel, Betten mit Schutzgitter, Wiegen / Kinderbetten, Zimmer mit Verbindungstür. Für alles andere, wie zum Beispiel Kinderarzt oder Babysitter, fragen Sie ganz einfach und wir sind mit der Lösung zur Stelle... Das Hotel Miramare bietet: •komplett klimatisiert •kostenlos interner Privatparkplatz nach Verfügbarkeit •LCD Fernseher •Solarium mit Panoramablick ZimmerZimmer mit MEERBLICK mit MEERBLICK mit Balkon FRONTAL Formel “ROULETTE” + Balkon Ermäßigungen Halbpension - € 3,00 pro Tag pro Person Kinder - Jugendliche (im Zimmer mit 2 Erwachsenen) - bis 11 Monate gratis - 1 - 5 Jahre 50% - 6 - 9 Jahre 35% - 10 - 15 Jahre 20% - Zustellbett für Erwachsene 10% Zuschläge Einzelzimmer € 10,00 Doppelzimmer mit Einzelbelegung € 30,00 Alles inbegriffen *: 02/06 – 03/08 + 19/08 – 03/09 + € 10,00 pro Tag •Swimmingpool •Restaurant mit Meerblick •Thematische Abendessen: romagnolisch, romantisch... •kontinentales und englisches Frühstücksbuffet in einem Extrasaal am Rand des Swimmingpools •Fernsehrraum mit Satelliten-Fernsehen, Lesesaal, Tischspiele •Fahrstuhl •American Bar •Fahrräder •Internet Point + W-LAN •Diätetische und anallergische Küche •Animation, Mini Club, Baby Parking und Spielbereiche sowohl im Hotel als auch am Strand •Tanzabende und thematische Feste Sonderangebote 1 Erwachsener + 1 Kind (französisches oder Einzelbett) 1 Erwachsener zahlt voll + Kind mit Reduzierung je nach Alter Alles inbegriffen* Vollpension + Getränke zu den Mahlzeiten + Strandservice (ein Sonnenschirm und zwei Strandliegen) (minimum 4 Tage / 2 Personen) Zeitraum: 11.05. – 01.06. + 03.09.2012 – 16.09.2012 Preis pro Person pro Tag: € 65,00 im Standard-Zimmer € 75,00 in Formel Roulette mit Meerblick € 80,00 im Zimmer direkt Meerseite Rosa-Woche Woche vom 1. bis zum 8. Juli (Standardzimmer) € 399,00 Special under 26 Für junge Paare Under 26 5% Rabatt imStandardzimmer Frühbucher- Rabatt Bestätigung und Vorauszahlung bevor (und jedenfalls 30 Tage vor der Ankunft): 31/01/2012: 7% - 29/02/2012: 6% - 31/03/2012: 5% 30/04/2012: 4% - 31/05/2012: 3% Preisliste 2012 Hotel Pineta TERMINE VOLLPENSION 05.05 - 15.06 46,00 16.06 - 29.06 49,00 30.06 - 27.07 52,00 28.07 - 03.08 53,00 04.08 - 10.08 57,00 11.08 - 24.08 66,00 25.08 - 07.09 48,00 08.09 - 23.09 45,00 Lungomare Pinzon 226 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.330401 Fax +39.0541.331604 Cellulare +39.338.8945536 +39.335.8355640 ALLES INBEGRIFFEN + € 13,00 PRO TAG PRO PERSON mit Getränken zu den Mahlzeiten (Wasser und Hauswein 1 / 4 Liter pro Person) Strandservice (Sonnenschirm und Strandliegen) ÜBERNACHTUNG UND FRÜHSTÜCK - € 13,00 HALBPENSION - € 4,00 [email protected] www.h-pineta.com Leitung: Familie Berardi Baby’s Friend: Stefano Ermäßigungen Zuschläge Die Kinder sind die Freude und das Lächeln unseres Hauses. Jawohl, genau Euch, liebe Kinder, sage ich: was meint Ihr, wenn wir diesen Sommer einen Wettbewerb organisieren, in dem die Farben des Urlaubs gemalt werden? Schickt uns Eure Zeichnung, damit die schönsten mit einem tollen Spiel ausgezeichnet werden. Und für Euch Eltern: zum köstlichen Tagesbeginn bietet das Hotel Pineta ein üppiges Frühstück am Buffet, und, als Gaumenkitzel, gibt es zum Mittag- und Abendessen in unserem Restaurant reichhaltige und äußerst frische Menüs, mit der Möglichkeit von Fisch und Fleisch an allen Tagen. Für einen Urlaub in völliger Freiheit, als wären Sie zu Hause, im Zeichen ganz privater Ruhe und Erholung, bieten wir auch unser Residence an. UNSER HOTEL BIETET IHNEN direkt an der Strandpromenade, renoviert, elegant, behaglich, bequem und prickelnd; Hotel komplett klimatisiert, mit privatem Parkplatz, Solarium-Terrasse mit Blick auf Meer und Garten, Fahrstuhl; American Bar, Aufenthaltsraum, Versammlungsräume, Fernsehraum mit Satelliten-Fernsehen, zwei große Speisesael in Judenstil; Fahrräder, Tennisplätze, Fitness Center und kostenloser Parkplatz. Für alle Gäste ein Souvenir als Geschenk am Ende des Urlaubs. UNSERE ZIMMER mit hübschem Blick, schön und geräumig, ausgestattet mit Balkon, Bad mit Dusche oder Duschkabine, Fernsehen, Telefon, Safe, Haartrockner, Klimaanlage. 3. Erwachsener im selben Zimmer 10% Rabatt 4. Erwachsener im selben Zimmer 15% Rabatt Ermäßigungen für Kinder von 0 bis 3 Jahre € 15,00 von 4 bis 7 Jahre 50% Rabatt von 8 bis 12 Jahre 30% Rabatt Die Ermäßigung gilt nicht, wenn das Kind nur mit einem Erwachsene im Zimmer ist. Zimmer mit Meerblick € 5,00 pro Zimmer pro Tag Einzelzimmer € 10,00 pro Tag Doppelzimmer mit Einzelbelegung € 14,00 2% Rabatt für Bargeld Zahlung. WEEK END Suppl. par personne par jour 2 jours + € 8,00 /1 jours + € 10,00 Sonderwochen 2012 7 TAGE VON SAMSTAG BIS SAMSTAG Termine VOLLPENSION 23.06 - 30.06 30.06 - 07.07 28.07 - 04.08 04.08 - 11.08 336,00 357,00 364,00 392,00 Unsere Preise enthalten: Zimmer, Vollpension oder Halbpension mit Menü zur Wahl, Fisch oder Fleisch jeden Tag, Dienst am Tisch, Selbstbedienungs-Frühstück, Diest, Unterkunft, MWst. Kurtaxe nicht inbegriffen. Die gut belichtete, schöne und geräumige Zimmer sind mit Balkon, Bad mit Dusche, Fernseher, Safe, Haartrockner und Klimaanlage ausgestattet. Parkplatz kostenlos zur Verfügung. Die Preise sind für einen Mindestaufenthalt von 3 Tagen pro Person und Tag und für weniger als 3 Tagen berechnen wir die Kosten Ihrer Übernachtungen unter der von den einzelnen Mahlzeiten. Wenn Sie früher als vorgesehen abfahren, hat die Leitung das Recht, den Preis von 3 Übernachtungen von Ihnen zu bekommen. Im Falle der Abwesenheit, wird der Preis für die Unterkunft pro Tag in vollem Umfang angerechnet; nach Anfrage wird ein Lunchpaket statt Mittagessen verpasst. Das Zimmer ist zur Verfügung der Gäste ab 12 Uhr am Tag der Ankunft und muss bevor 10 Uhr am Tag der Abreise geräumt werden. Ostern 3 TAGE VOLLPENSION MIT GETRÄNKE € 180,00 7 TAGE VOLLPENSION MIT GETRÄNKE € 420,00 FAMILIENPROGRAMM 2 ERWACHSENE + 2 KINDER (bis 12 Jahre) im selben Zimmer zahlen wie 3 Erwachsene (ausgenommen der Zeitraum vom 11. bis zum 24. August) KOSTENLOSE LEISTUNGEN Fahrräder zur freien Verfügung der Kunden Tennisplätze Professionelles Fitness Center Geführte Ausflüge mit dem Fahrrad. Parkplatz 13 Hotels San Giorgio Savoia Preisliste 2012 SUP Lungomare Pinzon 190/192 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.330068 +39.0541.331812 Fax +39.0541.331702 [email protected] www.hotelsangiorgiosavoia.com SAVOIA COMFORT von € 39,00 bis € 60,00 von € 51,00 bis € 81,00 von € 58,00 bis € 87,00 SAVOIA SUPERIOR von € 48,00 bis € 78,00 von € 59,00 bis € 97,00 von € 67,00 bis € 102,00 Ermäßigungen Kinder 0-2 Jahre -100% Kinder 2-6 Jahre -50% Kinder 6-12 Jahre -30% Das Hotel mit der All-Inclusive-Formel, komplett renoviert und klimatisiert, liegt direkt an der Strandpromenade, ganz zentral nahe der beiden Fußgängerzonen und dem städtischen Park. Es ist schon immer unser Beruf, den Urlaub für Sie und Ihre Familie angenehm zu gestalten! Ganz besondere Aufmerksamkeit gilt den Kleinsten unter unseren Gästen, verschiedene Bereiche sind nur Ihnen gewidmet, denn ein glückliches Kind... bedeutet Frieden und Freude für die ganze Familie! 14 Übernachtung Halbpension Vollpension & Frühstück von € 31,00 von € 45,00 von € 49,00 bis € 53,00 bis € 73,00 bis € 79,00 KINDER MIT SUPER- RABATTEN Leitung: Familie Giorgetti Baby’s friend: Chicca Sehr gute Küche, direkt von den Eigentümern geführt, “waschechte Romagnoli”, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Menuwahl mit Fleisch, Fisch und vegetarischen Gerichten, Gemüse- und Vorspeisenbuffet, thematische Abendessen. In unserem Hotel finden Sie Animation, kostenlose Kurse in Aquagym, Spinning und Mini Club am Strand. STANDARD MAI – JUNI FAMILY Von Mai bis 18. Juni und im September URLAUB MIT KINDERN! 1 Kind mit zwei Erwachsenen im Zimmer 50% Rabatt bis 12 Jahre 2 Kinder zahlen für 1 Savoia Spa mit Salz-Kabine und Halotherapie. Parkplatz, Garage, Garten, beheizter Swimmingpool, Whirlpool, Wellnessbereich mit Bräunungslampe, Sauna, Hammam, Fitnessraum. Fahrstühle, klimatisiertes Restaurant, Bar, Fernsehräume, Spielbereiche, Kinderwagen. Zimmer verschiedener Kategorien, Junior Suiten und Mini-Apartments mit Kochnische; kleine Haustiere sind willkommen. Die prickelnde Umgebung macht Ihren Urlaub zu einem, an den Sie noch lange denken werden. Als Gäste kommen Sie, als Freunde reisen Sie ab! Wir erwarten Sie! Sonderangebote Für Familien OSTERN + FRÜHSOMMER 3 Tage Eintritt zum Wellness- Center ab € 195, 2 Tage ab € 155, Kind KOSTENLOS Die Rosa- Wellness- Ecke Zurück in die richtige Form mit dem Zimmer des süßes Salz von Cervia, zu allen Frauen gewidmet:“Rosa Rabatt von 10% für eine Wellness- Wochenende von April bis Juni ab € 99, - inbegriffen der Pfad zu dem Day Spa. Sonderwochen € 299 7 Tage Halbpension 03.06. - 10.06. und 08.09. - 15.09. € 359 7 Tage Halbpension 01.07. - 08.07. Studio-Wohnung mit Kochnische und Sonnenschirm am Strand ab 19 € pro Person und Tag. Hotel San Salvador Preisliste 2012 Via Lucilio 8 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.331243 Fax +39.0541.332020 Orchidea Tulipano Ninfea Ninfea Vip Zimmer Zimmer Zimmer Zimmer Mai Juni Juli August 8-24 August 1-7 und 25-31 September € 58,00 € 62,00 € 64,00 € 76,00 € 64,00 € 60,00 € 61,00 € 65,00 € 68,00 € 79,00 € 68,00 € 63,00 € 66,00 € 70,00 € 73,00 € 84,00 € 73,00 € 68,00 € 76,00 € 80,00 € 83,00 € 94,00 € 83,00 € 78,00 Preise pro Person und Tag [email protected] www.hotelsansalvador.com Die Qualität zum richtigen Preis! Leitung: Familie Poggi DER URLAUB IST SEHR WICHTIG, INVESTIEREN SIE EIN WENIG MEHR UND GARANTIEREN SIE SO IHRER FAMILIE DI ZUWENDUNG UND ERHOLUNG DIE SIE VERDIENT! IM SAN SALVADOR IST ALLES SCHON IM PREIS INBEGRIFFEN! •Das Frühstück am Morgen, das Mittag- sowie das Abendessen •Der Snack am Nachmittag, wenn Sie vom Strand zurückkommen •Mineralwasser mit oder ohne Sprudel zu den Mahlzeiten •Biologischer Weine vom Hinterland Riminis (rot und weiß) zu den Mahlzeiten •Fernsehen und Klimaanlage in allen Zimmern •Der Parkplatz, überdacht und bewacht •Die wunderhübschen Strandtücher (die du nicht von zu Hause mitbringen musst) •Die Fahrräder und Paddelboote •Der Internet-Point und die W-LAN für deinen PC •Die Benutzung der Tennisplätze im nahe gelegen •Tennis-Zirkel •Die Benutzung des Fitness Centers der Stadt •Die Spielzimmer für die Kinder •Alle Ausrüstung, die wir für Sie bereit halten, in den Zimmern und im Speisesaal •Der Babysitter im Hotel und am Strand •Die Zubereitung der Babynahrung •Im Mai, Juni und September Kinder bis 4 Jahre gratis •Die Tanzabende und Tequila Partys •Der wöchentliche Aperitivo •Die typischen Dinner •T-Shirts, Regenschirme, Mützen und andere kleine Gadgets •Die Jacuzzi-Wanne in den Zimmer NINFEA und NINFEA VIP •Das VIP- Zimmer NINFEA umfasst Strand, 1 Sonnenschirm und 2 Liegen. ...und noch vieles mehr wie auch Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft... “ein Hotel, dass zahlreiche Eigenschaften eines 4-Sterne-Hauses besitzt. Das San Salvador gehört, vom Angebot an Unterbringung, das es bietet, zum Top der 3 -Sterne-Hotels im Raum Rimini. Das Hotel ist bis ins Detail gepflegt, mit großen und hellen Gemeinschaftsräumen. Die Sauberkeit ist auf höchstem Niveau...” Report Trademark Italia Hotel empfohlen von: ! ! ! Sonderangebote family IMMER Kinder bis 4 Jahre im Zustellbett GRATIS MAI - JUNI - SEPTEMBER 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 10 Jahre = 3 VOLLE QUOTEN KOSTENLOS BABY SITTER DIENST 15 Hotel Savini Preisliste 2012 alles inbegriffen Vollpension, ein Sonnenschirm und zwei Liegen am Strand, Getränke zu den Mahlzeiten: Wein, Wasser, Bier, Cola, Orangensaft, Fruchtsäfte ...auf Wunsch OPEN BAR inbegriffen (von 10.30 bis 24.00 Uhr): soft Café (Kaffee, Cappuccino, Tee, Schokolade ...) und im Glas servierte alkoholfreie Getränke... auf Wunsch Lungomare Pinzon 80 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.331050 Fax +39.0541.331536 Übernachtung und Frühstück von € 30,00 bis € 50,00 Vollpension von € 51,00 bis € 77,00 SUPERERMÄßIGUNG KINDER Fragen Sie nach Ihrem Voranschlag [email protected] oder rufen Sie der Verantwortliche Frau Zavatta Rosella an. n. 333 2486770 [email protected] www.hotelsavini.net Management: Azzurra srl Leitung: Rosella Zavatta Unser Hotel bietet: •Günstige Stellung, direkt am Strand •Geheiztes Schwimmbad mit Jacuzzi und Solarium unseres benachbarten Hotels: das Hotel International (die beiden Hotels liegen nebeneinander). Das Schwimmbad ist mit einer konstanten Temperatur von 28 Grad gehalten. In den Tagen kälter als 30 Grade für Ihre Entspannung und Genuss. •Parkplätze für alle Autos •Ein Sonnenschirm und zwei Liegen am Strand •Getränke sind zu den Mahlzeiten inbegriffen: Wein, Wasser, Bier, Cola, Orangensaft, Fruchtsäfte ... Auf Wunsch •OPEN BAR inbegriffen (von 10.30 bis 24.00 Uhr): soft Café (Kaffee, Cappuccino, Tee, Schokolade...) und im Glas servierte alkoholfreie Getränke... auf Wunsch •Die ausgezeichnete Küche von unserem klimatisierten Restaurant, wo wichtige Menüs mit reichhaltigem Buffet von Gemüse, Obst und Dessert angeboten werden •Sports täglich von unseren Animateuren behandelt: 09.00 Muskelaufbau -11.00 Uhr Wassergymnastik im Pool - 18.00 Uhr Gruppentanz, Fußballturniere, Kegeln, Tischtennis ... auch für Erwachsene 16 Ermäßigungen •WI FI im Wohnzimmer •Benutzung Tennisplätze in Igea Marina •Freier Eintritt ins Fitnesscenter “Athletic„ Igea Marina •Beach- Volleyball, Beach Soccer, Beach- Tennis 200 Meter vom Hotel entfernt • Räume im Hotel, am Privatstrand und im Pool, um die Kinder mit Handwerk, Sportturniere, Schatzsuche, Mini-Olympiade, Darts, Wasserball usw unterzuhalten.... • Play Station, Fußball, Schwimmunterricht, Gruppentanz... Eine unmittelbare Beteiligung an Turnieren aller Art, die ihnen helfen, mit Gleichaltrigen schnell Kontakte zu knüpfen (Petanque, Tischtennis, Fußball, Wasserball, Schach, Gesellschaftsspiele ...) und Verfügbarkeit für Videospielen, Play Station, Computer- und Gesellschaftsspiele. Unsere Zimmer: Sie alle haben einen Balkon mit Meeresblick, Telefon, Sat- TV, Safe, Deckenventilator, Haartrockner, Minibar, Kinderbetten, Banken gegen Untergang, WC- Adapter, Waschbecken für das Bad .. Kinder (im Zimmer mit 2 Erwachsenen) 50% bis 2 Jahre 30% von 3 bis 6 Jahre 20 % von 7 bis 10 Jahre Zuschläge Einzelzimmer: € 10,00 pro Tag Sonderangebote Sonderangebot für Familien: 2+2 =3 (2 Kinder bis 15 Jahre im Zimmer mit 2 Erwachsene: 1 Kostenloses Kind) Nebensaison Angebot: bis 15.06. und vom 6.09. ist 1 Kind im Zimmer mit 2 Erwachsene bis 6 Jahren kostenlos; von 7 bis 15 Jahren bekommt es 50% Rabatt (ein Zweites und Drittes bis 15 Jahren bekommen immer 50% Rabatt). Single Single mit Kind bis 15.06. und ab 6.09. - 1 Kind: regulärer Rabatt je nach Alter - 2 Kinder: 50% Rabatt für beide Nach der endgültigen Bestätigung ist eine Anzahlung von € 200,00 erforderlich. Hotel Stella del Mare Preisliste 2012 (VOLLPENSION) Via Bianchi 9 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.331233 Fax +39.0541.331233 [email protected] € 40,00 18/06 - 30/06 € 46,00 01/07 - 06/08 24/08 - 31/08 € 47,00 07/08 - 23/08 € 57,00 All Inclusive: € 10,00 Zuschlag pro Person und Tag (Getränke zu den Mahlzeiten, Strandservice mit Sonnenschirm und Liege) www.stelladelmarehotel.com Leitung: Angeli Vittorio Baby’s Friend: Laura Das Hotel Stella del Mare ist ein kleines Haus, dass sich am südlichen Ende von Igea Marina in Richtung Rimini etwa 100 Meter vom Strand entfernt befindet. Es liegt im Grünen und verfügt über einen großen Park mit Spielen für Kinder wie Schaukeln, Wippen und noch mehr. Fahrstuhl, Internet-Point. Alle Zimmer, ausgestattet mit Betten mit Lattenrost und Latexmatratzen, verfügen über privates Badezimmer mit Duschkabine, Fernsehen, Safe und Balkon mit Meerblick. Zimmer mit Klimaanlage verfügbar. 01/06 - 17/06 01/09 - 15/09 Ermäßigungen Um die Küche kümmert sich Laura; jeden Tag Fleisch- und Fischmenu, üppige Buffets mit Gemüse direkt aus Vittorios Garten. Frühstücksbuffet. Die großen Flächen, über die wir verfügen, sind unser Stolz: sie erlauben es uns, Aperitivi und Dinner im Freien sowie Feiern mit Musik und Entertainment zu veranstalten. Der Strand ist über ein Privatstraße zu erreichen. Außerdem verfügen wir über einen überdachten und die ganze Nacht beleuchteten Parkplatz. Weiter bieten wir unseren Gästen kostenlos: Zugang zu den Tennisplätzen, im herrlichen Städtischen Park (Parco die Gelsi) gelegen, und zum Athletic Center sowie Fahrräder mit oder ohne Kindersitz. Service für Kinder: im Zimmer: Kinderbetten mit Schutzgitter oder Wiegen, Kinderbadewannen; im Speisesaal: Kindersitze, Wegwerf-Lätze, besondere Menus, flexible Essenszeiten, Küchenbenutzung für die Mütter. In einigen Zeiträumen bieten wir auch kostenlosen Eintritt für Kinder bis 11 Jahre in die Freizeitparks Spielbereiche: der Riviera (Italia in Miniatur, Fiabilandia, Aquafan, im Hotel, auf dafür vorgesehenen Matten, Bau- Oltremare, Imax, Aquarium von Cattolica Le Navi). und Gruppenspiele; im Freien, Kinderfahrräder, 500 Meter entfernt liegt das Beky Bay, wo freitags, Dreiräder, Roller, usw. Abend mit Animation sind samstags und sonntags Musik gemacht wird und auch vorgesehen. Unterhaltung somit garantiert ist. 3 km bis zum Messegelände in Rimini. Kinder im Zimmer mit zwei Erwachsenen bis 1 Jahr € 15,00 pro Tag von 1 bis 3 Jahre 50% Rabatt von 3 bis 10 Jahre 20% Rabatt Halbpension € 5,00 pro Tag pro Person Zuschläge Einzelzimmer + 20% Kurzaufenthalte (1 oder 2 Nächte) + 20% Sonderangebote Sonderangebot für Familien 2 Erwachsene + 2 Kinder (bis 8 Jahre) zahlen wie 3 (ausgenommen 07.08. – 22.08.) Sonderwochen Vom 22.07. bis zum 29.07. € 310,00 Vom 31.07. bis zum 07.08. € 320,00 Vom 24.08. bis zum 31.08. € 320,00 17 Hotel Souvenir Hotel Residence Thea Preisliste 2012 Via Gellio 10 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.330104 Fax +39.0541.333517 Via Catullo 10 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.331089 Fax +39.0541.330089 [email protected] www.hotel-souvenir.com [email protected] www.hotelthea.com Besuchen Sie unsere Website www.hotelthea.com oder kontaktieren Sie uns per E-Mail [email protected] oder Telefon +39 0541 331089, und wir werden froh, Ihnen gerne alle Auskünfte und unser bestes Angebot zu geben. Leitung: Barbara Gori Baby’s friend: Barbara Hotel Souvenir... Der Zauber des Lebens am Meer, des Urlaubs zu zweit oder mit der Familie, einmalige Momente, von denen man noch lange erzählt... In einem eleganten, ruhigen und behaglichen Ambiente erleben Sie, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, die Atmosphäre und die Gastfreundschaft unseres Hotels. Unsere Zimmer, je nach Kategorie, Sun & Beach, Queen und Prestige, bieten Ihnen ein jedes einen Urlaub nach Maß. Im klimatisierten Speisesaal bieten wir Ihnen Leckereien unserer heimischen Küche. Unsere hausgemachten Kuchen und Nudeln, ganz nach romagnolischer Art, verbinden Rezepte der Tradition mit neuen Kreationen. Unsere Gemüsebuffets und das üppige Frühstück komplettieren die Tafelfreuden. Der frische und schattige Garten ist der ideale Ort, um sich zum Aperitivo mit Freunden zu treffen und zu unterhalten. Für Ihre Erholung sorgen auch die Bar, der Fernsehraum, der Fahrstuhl, der Parkplatz und der immer aufmerksame Empfang, der für jeden Ihrer Wünsche zur Verfügung steht. Ein zauberhafter Urlaub für die Kinder, mit vielen Möglichkeiten, sich auszutoben, für Kinder gedachte Leistungen im Zimmer und im Restaurant sowie Spielbereiche machen den Urlaub entspannend für die ganze Familie. 18 In den Preisen des SOUVENIR inbegriffen: •Buffet-Frühstück •Mittag- und Abendessen mit Tischservice und Wahlmenu; Gemüsebuffet •Mineralwasser zu den Mahlzeiten. •In den Zimmern Sun & Beach Sonnenschirm und Liegen am Strand •In den Zimmern Prestige Klimaanlage •Parkplatz •Strandkabine •Große Aufmerksamkeit und maßgeschneiderter Service für Kinder. Willkommens-Geschenk. •Fahrräder und Tennisplätze, wöchentliche Unterhaltungsabende Besuchen Sie unsere Website und berechnen Sie Ihren kostenvoranschlag online www.hotel-souvenir.com Sonderangebote: Pfingstangebote: vom 26.05 bis 09.06 7 Tage Urlaub ALL INCLUSIVE - Vollpension inklusive •Wasser zu den Mahlzeiten, Parkplatz, Strandservice (ein Sonnenschirm und zwei Strandliegen) Vollpension € 359,00 pro Person Kinder bis 8 Jahre gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen SPECIAL- JULI Vom 06.07. bis zum 04.08 nur für Buchungen vor dem 30. April 2012 Angebot - Vollpension inklusive •Wasser zu den Mahlzeiten, Parkplatz, Strandservice (ein Sonnenschirm und zwei Strandliegen), Ein farbiges Strandtuch als Geschenk, Ein abendlicher Ausflug mit dem Boot 7 Tage € 439,00 STARKE RABATTEN FÜR KINDER UND FAMILIEN Preise ab € 45,00 Leitung: Familie Paolo Angeli Baby’s Friend: Monica Unsere touristischen Gesamtheit liegt in ruhiger Lage, nur 70 Meter vom Meer entfernt, im Zentrum der Stadt und nur einen kurzen Spaziergang vom “Gelso„ Park. Die Gesamtheit besteht aus dem Hotel, der neuen Residenz und Dependance und eignet sich besonders für einen Urlaub für die ganze Familie mit höchster Verfügbarkeit für unsere kleinen Gäste. Verwaltet vom Eigentümer, bietet das Hotel eine authentische Küche mit einer Auswahl von 3 Menüs neben einem Buffet mit Vorspeisen und Gemüse; Menüs für Kinder und die Möglichkeit, Mahlzeiten für Babys und Brühen entsprechend den Anweisungen der Mütter vorzubereiten; flexible Essenszeiten (von 12,15 bis 13,30 und 19,15 bis 20,30), um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen. Die Sitze sind auch aus der Tabelle, Besteck und Lätzchen für unsere kleinen Gäste zur Verfügung. Unsere Animateurin unterhalten Kinder in einem nahe gelegenen Strand und im Baby-Club des Hotels. Die gemütliche Atmosphäre des neuen WellnessBereiches bietet den Erwachsenen die Möglichkeit, sich um Ihren Körper zu kümmern und Kräften und Gelassenheit mit Massagebereich, Dampf-Bereich wieder zu finden: Sauna, Dampfbad, Erregungsduschen, Küche Tees, Chromruhebereich und äußeres Erlebnisbad. Eine auffallend schöne, entspannende und bequemer Lage als jedes Wohnzimmer. Wir bieten auch kostenlos folgende Dienstleistungen: Hallenbad, Fitnessraum und Tennis im Sportzentrum “Gelsosport”, Kinderwagen und Fahrräder mit Kindersitzen für Kinder, Themenabende jede Woche für Erwachsene und Kinder. Eine Auswahl anverschiedenen Arten von Zimmern, Ermäßigungen Kind bis 2 Jahre im Zimmer mit zwei Erwachsenen ist gratis (Mai, Juni und September) Im Juli und August € 15,00 pro Tag 2 bis 6 Jahre 50% 7 bis 15 Jahre 25% Zustellbett für 3. und 4. Erwachsene 10% Halbpension: 10% Angebot für Familien mit allem Komfort, Klimaanlage, Safe, Wi-Fi, Sat-TV, Minibar, Badezimmer mit Dusche und, in Ergänzung zum klassischen Vollpension, können Sie nach Anfrage mit der Formel Alles Inbegriffen den Strand-Service und freie Getränke genießen. Natürlich stehen die folgende Dienste unserer kleinen Gäste zur Verfügung: Kinderbetten, Betten mit einer Seitenlänge, Babybadewannen, Flaschenwärmer und die Möglichkeit, an der Rezeption Windeln, Cremes, Tees und alles, was Ihre Kinder brauchen zu kaufen. Wir haben auch einen kostenlosen Parkplatz, Lift, Restaurant, Bar, Fernsehraum und Leseraum, Internet Point und auf dem 4ten Stock unserer Wohnung gelegenen “AGAVE” Solarium voll mit Sonnenliegen, Sofas und Sesseln entfernt ausgestatteten. Für diejenigen, die einen Urlaub in völliger Freiheit lieber haben, verfügen wir über verschiedene Arten von voll klimatisierten Appartements mit Kochnische. 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 15 Jahre im Familienzimmer: jedes Kind hat 50% Ermäßigung Osternangebot: 2 Tage im Vollpension € 100,00 pro Person im Standardzimmer oder € 120,00 im Comfortzimmer. Sonderangebot für Single Das Kind hat die selbe Ermäßigung wie im Mai, Juni und September, im Juli und August auf Anfrage Zuschläge Doppelzimmer mit Einzelbelegung 25% Sonderangebote Für unsere speziellen Angebote für Oster-Wochenende, 25. April und 2. Juni und Last Minute, überprüfen Sie bitte unsere Website www.hotelthea.com 19 Hotel Villa Saba Via Asiago 15 47814 Bellaria (RN) Tel. +39.0541.346386 Fax +39.0541.346386 [email protected] www.villasaba.it www.hotelfamily.it Leitung: Andrea Morri Das Hotel Villa Saba liegt umgeben von viel Grün direkt am Strand und verfügt über viel Raum. Unsere Kundschaft besteht zum großen Teil aus Familien, denn ganz besondere Aufmerksamkeit widmen wir unseren kleinen Gästen, die um Hotel Villa Saba einen idealen Urlaubsort haben. Ihre Kinder finden hier ganz bestimmt neue Freunde, mit denen sie in unserem schattigen Garten oder im Swimmingpool, unter den wachsamen Augen unseres Bademeisters, in aller Sicherheit spielen können. Die Küche, gesund und unverfälscht, bietet abwechslungsreiche Menus, Frühstücksbuffet, Gemüsebuffet und von unserem Chefkoch speziell für Kinder zubereitete Gerichte. Unser Hotel bietet Baby Club und Animation für Kinder, Swimmingpool mit Bar, Solarium mit Sonnenschirmen und Liegen, Parkplatz, Garten, klimatisierter Speisesaal mit Meerblick, Fahrstuhl, Cocktailbar, Fernsehraum, Internet-Point, kostenlos Wi-Fi, Lesesaal, Spielbereich, Fahrräder. Kleine Haustiere sind akzeptiert. Unsere Zimmer Klimatisiert, mit Badezimmer, Satelliten-Fernsehen, Direktwahl-Telefon, Safe, Haartrockner,und kostenlos Wi-Fi. Balkon auch mit Meerblick. 20 Preisliste 2012 Zeitraum Vollpension Formel Klub 19/05 - 09/06 10/06 - 30/06 01/07 - 31/07 01/08 - 21/08 22/08 - 01/09 02/09 - 16/09 € 51,00 € 57,00 € 64,50 € 77,50 € 64,50 € 51,00 € 63,00 € 69,00 € 76,50 € 89,00 € 76,50 € 63,00 Die Preise verstehen sich pro Tag pro Person CLUB Formel: Vollpension + Getränke zu den Mahlzeiten + 1 Sonnenschirm + 2 Liegen am Strand Ermäßigungen Kinder im Zimmer mit zwei Erwachsenen 0 - 2 Jahre GRATIS 2 - 5 Jahre 50% 5 - 12 Jahre 25% Zustellbett für Erwachsene 10% Familienplan: 2 Erwachsene + 2 Kinder = 3 Erwachsene Sonderangebot Alles Inbegriffen 1 Woche “Pfingsten” vom 26.05. bis zum 09.06. und September 2 Erwachsene € 750,00 2 Erwachsene + 1 Kind € 930,00 2 Erwachsene + 2 Kinder € 1110,00 1 Woche “Juli” vom 01.07. bis zum 31.07. 2 Erwachsene 2 Erwachsene + 1 Kind 2 Erwachsene + 2 Kinder € 1070,00 € 1320,00 € 1570,00 1 Woche “Juli-August” vom 29.07. bis zum 05.08. 2 Erwachsene 2 Erwachsene + 1 Kind 2 Erwachsene + 2 Kinder € 1145,00 € 1415,00 € 1685,00 1 Woche “August” vom 26.08. bis zum 02.09. 2 Erwachsene 2 Erwachsene + 1 Kind 2 Erwachsene + 2 Kinder € 1070,00 € 1320,00 € 1570,00 Preisliste 2012 Hotel Acquamarina Vollpension inklusiv Getränke pro Tag und pro Person im Doppelzimmer bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen Via Virgilio 106 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.331882 Fax +39.0541.331117 15.05 - 08.06 AB € 51,00 09.06 - 22.06 AB € 54,00 23.06 - 31.07 AB € 57,00 01.08 - 24.08 AB € 70,00 25.08 - 02.09 AB € 57,00 03.09 - 26.09 AB € 51,00 [email protected] www.hotel-acquamarina.it Leitung: Gianni Gori Baby’s Friend: Gianni Ermäßigungen URLAUB maßgeschneidert... Unser Hotel bietet fünf verschiedene Lösungen an Komfort und Service, damit Sie einen einmaligen Urlaub verbringen. Sie können aus verschiedenen Zimmertypen auswählen, die Sie garantiert alle zufrieden stellen werden - passend für Sie und extrem günstig. CORALLO: klassische und bequeme Zimmer mit Badezimmer, Safe und Balkon ideal für die, die die günstige Lösung suchen; PERLA: komfortable Zimmer, frisch möbliert, mit regelbarer Klimaanlage, Badezimmer, Haartrockner, Safe, Satelliten-Fernsehen, Balkon SMERALDO: dies sind unsere besten Zimmer, frisch renoviert, sehr komfortabel mit regelbarer Klimaanlage, Badezimmer mit Duschkabine, Haartrockner, Safe, Satelliten-Fernsehen, Balkon Rubino: wie die Smeraldo-Zimmer plus Minibar und Mineralwasser im Zimmer inklusive FAMILY SUITE: Zimmer mit Verbindungstür, besonders für Familien von 4 oder 5 Personen geeignet Sonderangebote Wir erwarteten Sie in der grünsten Gegend von Igea Marina, nur wenige Meter vom entfernt, ruhig gelegen, doch nah am Zentrum der Stadt. Die angebotenen Leistungen beinhalten: privater Parkplatz garantiert, klimatisierter Speisesaal, Aufenthaltsraum, Cocktail-Bar, schattiger Garten, Kochnische für die Mütter ganztägig zugängig, Halbpension - 8% Kinder im Zimmer mit 2 Erwachsenen Bis 2 Jahre € 20,00 (Baby-Küche 24 Std. zur Verfügung) 2 - 5 Jahre -50% 6 - 8 Jahre -30% 9 - 11 Jahre -20% 3. Zusatzbett -10% 4. Zusatzbett -30% Einzelzimmer + 10% DZ zur Alleinbenutzung nach anfrage 1 oder 2 Tage Vollpension + 10% Spielecke mit Tischtennis und Tisch-Fußball, PlayStation für eure Spiele, Spielzimmer, Fahrräder mit Kindersitz, Tanzabende, gesunde und unverfälschte Küche, fabelhafte Buffets für Feinschmecker, guter Wein aus der Romagna, Freude, Sympathie und Unterhaltung für alle! KOSTENLOSE Animation und Miniclub Neuigkeiten 2012 Auf Anfrage Top Flug-Angebote von Deutschland nach Rimini und zurück Spezialangebot All Inklusive Acquamarina: gegen einen Aufpreis von € 13,50 pro Tag/Pers. im DZ sind inbegriffen: Strandservice (1 Sonnenschirm plus 2 Sonnenliegen), Verzehr von nichtalkoholischen Getränken in der Cafeteria unseres Hotels, sowie ein hübsches Strandtuch als Geschenk. Angebote All Inklusive: gegen einen Aufpreis von € 13,50 pro Tag/Zimmer. Im DZ sind inbegriffen: Strandservice (1 Sonnenschirm plus 2 Sonnenliegen). Pfingstwoche! 7 Tage Vollpension inklusiv Getränke und Strandservice: € 359,00 pro Pers. im DZ Perla oder Corallo. Ein Kind (bis 6 Jahre) Gratis! 15/05 – 03/06 und ab 04.09 plus Topermäßigung 50% für weitere Kinder In unseren Familienzimmern! 2+2=3 (Kinder bis 11 Jahre) Sonnenwoche! Vom 28. Juli bis 4. August -5% Freunde sind uns eine Überraschung wert! Schicken Sie Ihre Freunde zu uns. Wir erwarten sie mit besonderer Aufmerksamkeit und für Sie gibt es einen Getränkegutschein. Vorausbuchen heißt Sparen! Bei Reservierung bis zum 30. April erhalten Sie das Zimmer Smeraldo zum Preis des Perla, das Zimmer Rubino zum Preis des Smeraldo! Die Angebote sind nur begrenzt und untereinander nicht kombinierbar. Sie sind nur für einen Mindestaufenthalt von 7 Tagen mit Vollpension (ausgenommen August) gültig. 21 Hotel Agostini Hotel Alba d’Oro SUP Lungomare Pinzon 68 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.331510 Fax +39.0541.330085 Lungomare Pinzon, 82 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.331404 Fax +39.0541.331543 [email protected] www.hotelagostini.it [email protected] www.albadorohotel.it Leitung: Familie Agostini Die Romagna ist auch das Land der unverfälschten Aromen, und die ganz besondere Aufmerksamkeit, die wir unseren Gästen, großen und kleinen, widmen, spiegelt sich auch in unserer Leidenschaft für die Küche wider: in unserem “Menu à la carte„ am Tisch serviert, findet ihr ganz sicher jeden Tag etwas Leckeres: hausgemachte Nudeln von Opa Guido, Fleisch, Fisch, Gemüse, Nachtisch, alles frisch und mit ausgewählten Zutaten zubereitet. Die flexible Essenszeiten passen sich Ihren Bedürfnissen an, nicht andersherum und von Juni bis September kümmern sich unsere Animateure Mittag- und Abendessen über Ihre Kinder. Im Baby Restaurant “Lillo” isst man gesunde und ausgewogene Mahlzeiten, haben die Kinder Spaß und bleiben Sie ruhig. Zu “Lillo” gibt es zur Verfügung der Mütter eine Küchenzeile für die Zubereitung der Breie. Am Strand finden Sie lustige, aber sichere Spiele, den Babyclub und für die etwas Größeren auch Tretboote, Paddelboote, Tischtennis, Trampoline und Bocciabahnen. Kabinen mit Wickeltischen und Aufbewahrungsräume für die Spiele komplettieren die Leistungen, die am Strand angeboten werden, gratis mit der All-InclusiveFormel. Besuchen Sie einfach unsere Website, dort finden Sie noch mehr Informationen sowie unsere je nach Zeitraum wechselnden Angebot, Rabatte und Pauschalangebote für Familien. Für alle weiteren Anfragen, kontaktieren Sie uns, wir freuen uns, Ihnen Auskunft geben zu können. Liebe Mamas, liebe Papas, im Land des Vergnügens und der berühmtesten Freizeitparks Italiens ist das Hotel Agostini der ideale Ort, um den Urlaub mit Ihren Kindern zu verbringen. Unserer renoviertes Haus befindet sich direkt am Strand und bietet viele Leistungen, die ganz speziell für Familien erdacht wurden. Unser Swimmingpool zum Beispiel hat ein Dach, das geöffnet und geschlossen werden kann, ist beheizt und hat einen Flachwasserbereich, sodass unsere kleinsten Gäste in aller Ruhe und in Sicherheit auch bei schlechtem Wetter Ihren Spaß haben können. Unser internes Spielzimmer ist gut mit Spielen, Büchern und Farben ausgerüstet, alles für Kinder verschiedener Altersstufen und alle die Zimmer haben einen Balkon und sind mit Klimaanlage, Minibar, Telefon, Satelliten-Fernsehen, Safe, W-LAN ausgestattet. Für große Familien oder für diejenigen, die einfach nur mehr Platz möchten, bieten wir auch zwei Arten von Suiten: die komfortable Familien-Suiten, aus zwei Zimmern bestehend, und eleganten Suiten Marè, mit einer großen Terrasse mit Meeresblick. Für Ihre Kinder verfügen Sie kostenlos über Kinderbetten mit Gitter, Wickeltisch, Kinderbadewannen und Flaschenwärmer. Auf Anfrage ist unser Vertrauensarzt zur Stelle, damit Sie auch während des Urlaubs absolut sicher und gelassen sind. Im Restaurant finden Sie Kinderstühle und –sitze sowie Kinderbesteck; für Kinderwagen und Fahrräder mit Kindersitz wende Sie sich ganz einfach an den Empfang. Guido, Marisa, Fabrizio und Michele Agostini 22 Leitung: Fabio Lazzarini Preise ab € 59,00 im Vollpension, alles inbegriffen. Besuchen Sie die Website www.hotelagostini.it um unsere Angebote gerade zu lesen und berechnen Sie Ihren Voranschlag online. Sonderangebote Wir zahlen nicht… Kinder gratis! In einige Promotion- Zeiträume übernachten ein oder zwei Kinder kostenlos in Zimmer mit zwei Erwachsenen. …und in den anderen Zeiträumen? Kinder bis 24 Monate nur 10,- Euro pro Tag Bis 11 Jahre 50% Rabatt Ab 12 Jahre 20% Rabatt Familienprogramm 2 Erwachsenen und 2 Kinder bis 15 Jahre in einem Zimmer zahlen wie 3 Erwachsene Informieren Sie sich über unsere Dienstleistungen und wählen Sie Ihre maßgeschneiderten Urlaub FRAGEN SIE NACH DER BESTEN LÖSUNG FÜR IHREN AUFENTHALT IN UNSEREM HOTEL Besuchen Sie unsere Website www.hotelagostini.it und Sie erhalten Auskünfte über Verfügbarkeit, Preise, Sonderangeboten und, wenn Sie möchten, können Sie mit der Online-Buchung auch buchen In der ersten Linie, direkt am Meer, für einen bequemen und zufriedenen Urlaub Unterhaltung und Erholung. Im großen klimatisierten Speisesaal beginnt der Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, später, zum Mittag und zum Abend, gibt es, nach bester italienischer und romagnolischer Tradition ein Wahlmenu mit Fleisch oder Fisch sowie ein üppiges Gemüsebuffet, dabei immer bedacht auch auf die kleinsten Gäste, die wir ganz besonders versorgen. Unser Hotel bietet Ihnen: klimatisierter Speisesaal, Bar, Fernsehraum, Spielzimmer und Baby-Ecke. Kostenlose Leistungen: Parkplatz, Internet-Point, Animation für Kinder am Strand, Fahrräder, Tennisplätze, Fitness-Center. Kleine Haustiere sind erlaubt. Unsere Zimmer Mit Bad, Haartrockner, Klimaanlage, SatellitenFernsehen, Internet Wi-Fi, Safe, Telefon, Balkon. Zimmer mit Verbindungstür, für Familien geeignet. KOSTENLOSE Preisliste 2012 19/05 - 31/05 01/06 - 29/06 30/06 - 03/08 04/08 - 28/08 29/08 - 08/09 09/09 - 23/09 Vollpension All Inclusive € 46,00 € 51,00 € 56,00 € 70,00 € 53,00 € 46,00 € 55,00 € 63,00 € 68,00 € 82,00 € 65,00 € 55,00 ALL INCLUSIVE: Vollpension + Wein und Getränke zu den Mahlzeiten + Strand Service mit Sonnenschirm und 2 Liegen pro Zimmer Urlaub mit der Familie Ermäßigungen für Kinder (wenn im Zimmer mit den Eltern) • Ein Kind bis 2 Jahre ist gratis, ausgenommen der Zeitraum vom 4. bis 25. August, hier zahlt ein Kind € 25,00 pro Tag • Kinder von 3 bis 6 Jahre: 50% Rabatt • Kinder von 7 bis 15 Jahre: 30% Rabatt • Jugendliche im Extrabett: 15% Rabatt FAMILIENPROGRAMM 2 Erwachsene mit 2 Kindern bis 15 Jahre im oleiche Zimmer zahlen 3 volle Quoten SINGLE MIT KIND auch für Ihre Kinder gelten oben aufgeführte Rabatte, auf Ihre Quote rechnen Sie lediglich einen kleinen Aufschlag von € 10,00 pro Tag dazu (das Angebot gilt nicht vom 4. Bis 25. August) Zuschläge EINZELZIMMER € 5,00 pro Tag Sonderangebote GOLDENE WOCHE ALLES INBEGRIFFEN Die Preise sind pro Person für 7 Tage in Vollpension mit Wein und Getränke und Strand Service mit 1 Sonnenschirm und 2 Liegen pro Zimmer, Handtücher und Badetasche. Vom 19. Mai bis zum16. Juni € 385,00 Der gesamte Monat Juli € 470,00 Vom 4. bis zum 11. August € 550,00 Vom 25. August bis zum 1. September € 500,00 Der gesamte Monat September € 385,00 23 Preisliste 2012 alles inbegriffen! Club Hotel Angelini Aufenthalt mit Formel-Club, inklusive Getränke, Strand und allen Dienstleistungen Club-Angelini. Das Zimmer steht den Gästen zur Verfügung ab 12.30 am Tag der Ankunft bis 10.00 Uhr am Abreisetag. Für Reservierungen senden Sie 200,00 € pro Zimmer. 23.06.12 28.07.12 25.08.12 01.09.12 22.06.12 27.07.12 24.08.12 31.08.12 22.09.12 SMARTY € 59,00 € 68,00 € 80,00 € 68,00 € 59,00 € 413,00 € 476,00 € 560,00 € 476,00 € 413,00 STANDARD € 65,00 € 75,00 € 87,00 € 74,00 € 65,00 € 455,00 € 525,00 € 609,00 € 525,00 € 455,00 COMFORT € 72,00 € 82,00 € 94,00 € 82,00 € 72,00 € 504,00 € 574,00 € 658,00 € 574,00 € 504,00 Die Vollpension wird bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen bedeutet. Wenn Sie weniger als 3 Tagen buchen möchten, bezählt man ein Zuschlag von 10%. Hotel Blu Suite VOLLPENSION 21.04.12 Via Pirano 3 47814 Bellaria (RN) Tel. +39.0541.345001 Fax +39.0541.345738 [email protected] www.hotelangelini.com Leitung: Famiglia Angelini Baby’s Friend: Luca CLUB HOTEL ANGELINI: MEHR SERVICES, MEHR VERGNÜGEN, MEHR FREIHEIT. Ein großes modernes Hotel mit dem gewohnten familiären Flair steht unseren Gästen zur Verfügung: •150 Zimmer: zur Auswahl stehen Smarty, Standard, Comfort und Comfort Inn Zimmer •2 Swimmingpools, beheizt, einer davon geeignet für Kinder •Whirlpool fuer 10 Personen •Liegen am Swimmingpool, kostenlose Benutzung •Unser eigener Strandservice am “BEACH CLUB 15” •3 Bars, eine davon am Rand des Swimmingpools •2 Lifte •Restaurants: Alle Mahlzeiten vom reichhaltigen Buffet •Flexible Essenszeiten in verschiedenen Räumlichkeiten •Getränke - All Inklusive bei den Mahlzeiten, mit Wasser, Limo, Cola, Weißwein und Rotwein. •Glutenfreie Küche, Glutenfreies Buffet für jede Mahlzeit •Mamysküche 24 H self service •Babyclub mit Spielzimmer, auf Anfrage Babysitting •Voll Klimatisiertes Hotel •Beauty & Massage Corner •Matic-Room mit Waschsalon •Ein- und Auslade-Parkplatz direkt am Hotel •Parkplatz für PKW und Busse eingezäunt und abgeschlossen ca. 150 Meter vom Hotel entfernt •Kostenlose Benutzung von Fahrrädern •Unsere Rezeption ist 24 h für Sie da •Deutsch-Italienische Führung und Besitz: keine Verständigungsprobleme! •Bunte Abende mit Livemusik und Animation am Pool •Sonntagmittag: Aperitiv am Pool 24 •Tageszeitungen, zur freien Verfügung der Gäste •Internet Point ADSL: Internet gratis, immer wenn Sie möchten! •Wi –Fi: Wireless - Internet gratis im ganzen Club Hotel • Massageraum, Erste Hilfe mit Arztbehandlung (auf Anfrage) • Benutzung der Tennisplätze (500 m entfernt) kostenlos •Kostenlose Benutzung des Fitnesscenters von Bellaria - Igea Marina •Sonderpreise für Golfplatz ...und viele andere Überraschungen! Smarty Zimmer: Entry Level Zimmer, mit Gewoenlicher Austattung: Telefon, Tv Sat, Safe, Dusche Wc. Moeglichkeit von Klima und Balkon. Einige Smartyzimmer ohne Balkon verfuegen ueber Dusche/Wc mit Duschbox, Klimaanlage und Minibar. Die Beste Auswahl fuer einen Aufenthalt zu einem angemenssenen Preis ohne den Services des Club Hotel Angelini zu Verlieren. Standardzimmer: Zimmer mit Dusche/WC (Duschvorhang), Dusch - Set, Phön, Direkttelefon, Tresor, Balkon, Klimaanlage, Sat-TV, Strandleistung: 1 Sonnenschirm u. 2 Liegen pro Zimmer. Komfort- Zimmer: Komfortable Zimmer, Telefon, Klimaanlage, Safe, Sat- TV, Minibar, Balkon, Dusche / WC mit Dusche, Haartrockner, freundlicher Service, StrandService mit 1 Sonnenschirm und 2 Liegen pro Zimmer, kostenlose Badetuch für jeden Erwachsene (bei einem Mindestaufenthalt von 4 Tagen) und ein süßes Geschenk für dieses Zimmer bei der Ankunft. Neuigkeit 2012: Neue Internet Point, Wi-Fi Access Points und Spiel Point! Eine praktische Strandtasche bei der Ankunft (pro Zimmer) Ermäßigungen Kinder-Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit zwei Erwachsenen: • 50% für Kinder von 3 bis 8 Jahre; • 25% für Kinder von 9 bis 12 Jahre; Babys von 0 bis 2 Jahre bezahlen nicht Für eventuelles 2. Kind unter 2 Jahren € 15,00 pro Tag (Camping Bett im Doppelzimmer). • Ermäßigung für drittes und viertes Bett Erwachsene: - 10% • Halbpensionermäßigung: € 5,00. Zuschläge Einzelzimmer € 10,00 am Tag, Doppelzimmer als EZ € 20,00 am Tag. Extra Mahlzeit: € 16,00. Unsere Einzelzimmer verfügen über Französisches Balkon Sonderangebote FAMILIENPLAN: 2 Erwachsene u. 2 Kinder bis 12 Jahre in 1 Zimmer, bezahlen wie 3 Erwachsene: (2+2 = 3) FŰR ALLEINERZIEHENDE ELTERN: In einem Zimmer mit französischem Bett, erhält ein Kind bis 12 Jahren, den Nachlass laut Listenpreis. In einem Doppelzimmer erhält es die Hälfte vom Listenpreisnachlass. In Zimmern mit Verbindungstür, wird die Skonto für Kinder halbiert. Lungomare Pinzon 290 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.332454 Fax +39.0541.330765 [email protected] www.blusuitehotel.it www.bluspa.it Liebe Eltern, schalten Sie einfach ab, genießen Sie die Sonne, indem Sie einen leckeren Cocktail am Swimmingpool schlürfen oder ein interessantes Buch am Strand lesen... Ihre Kinder spielen gerade in der nur für sie erschaffenen Zone, wo sich unser Animationspersonal über die ganze Sommersaison jeden Tag fürsorglich um sie kümmert! Das BLU ist der ideale Ort, wo Sie sich um nichts kümmern müssen, da dies jemand anders für Sie tut! Gönnen Sie sich also eine Zeit wahrhaftiger Erholung! Bei allem, was wir anbieten, denken wir zuallererst an die Bedürfnisse aller Mütter, damit es Ihnen nicht so ergeht, dass Sie es schon nach kurzem nicht mehr erwarten können, wieder nach Hause zu kommen! Hier kurz all das, was das Blu Suite für Ihre Familie erdacht hat, ein Hotel nach Maß für Kinder (aber auch für Mama und Papa!): •46 Suiten verschiedener Größe: (von mindestens 26 m2 bis hin zu 75 m2) alle ausgestattet mit Kochnische zur Zubereitung von Kindernahrung, großflächigen Balkonen und sehr geräumigen Badezimmern •Das Restaurant für Erwachsene und der Speisesaal für die Kinder: welch ein Traum, endlich in aller Ruhe direkt am Swimmingpool zu Abend essen zu können, während Ihre Kinder mit unseren Animateuren im LULU-Saal sitzen und speziell für sie gedachte Menus verzehren. •Der große Swimmingpool im Freien mit drei verschiedenen Bereichen: einer für die Kinder, einer für die Erwachsenen und einer mit Liegen, Whirlpool und Unterwassermusik zum Entspannen. •Der Lulu-Saal: 80 m2 gesicherter Raum, wo Ihre Kinder mit einer professionellen Animateurin spielen können, mit Büchern, Buntstiften, Alben und Tafeln zum Zeichnen und Malen •Der Spielplatz im Freien, umzäunt und gesichert, wo Ihre Kinder sich austoben und vergnügen können •Leckere und gesunde Snacks jeden Nachmittag, mit hausgemachten Keksen und Kuchen, Jogurt, frisch gepressten Säften, zentrifugiertes Obst und Gemüse •Animation für Kinder mit Profis, die sich den ganzen Sommer über um Ihre Kinder kümmern •Der Privat-Strand gegenüber des Hotels, zur exklusiven Benutzung der Hotelgäste, mit Spielplatz, BeachVolleyball-Plätzen sowie Abstellplätzen für Spielzeuge und Kabinen mit Wickeltischen, Duschen und Toiletten. •Die Blu Spa, 350 m2 wahrhaftigen Wohlbefindens, mit Fitness Center, großem Whirlpool, Behandlungen und Massagen mit AYURVEDA - und SHIATSU-Therapeuten - einfach nur Entspannung! Offen für Kinder am Sonntag und Montag Morgen, vom 9.30 bis 12.00 Uhr •Zur Verfügung aller Mamas, damit Sie Ihr Auto nicht überladen müssen: Kinderwagen, Sicherheitsgitter für die Betten, Kinderbadewannen, Wickeltische, Flaschenwärmer, Sterilisatoren, Kindersitze, Tischsitze, Kinder-Toilettensitze, Nachttöpfchen •Der Baby Shop: hier finden Sie alles, was Sie brauchen, ohne einen Koffer voll... Windeln (verschiedene Größen), Cremes, Puder, Badeöle, Kamillentee und Aufgüsse, Nuckel und noch vieles mehr •Arzt / Kinderarzt bei Bedarf (auf Anruf) •Kinderbetreuung / Babysittern: Sie können bis 2 Stunden vorher reservieren! •Der sicher interne Parkplatz steht Ihnen für die ganze Aufenthaltsdauer zur Verfügung, damit Sie gar nicht erst einen Platz suchen müssen. •Restaurant das ganze Jahr für Mittag- und Abendessen geöffnet. PREISE AB € 99,00 PRO ZIMMER ANIMATION: unsere Animateurinnen kümmern sich den ganzen Tag um Ihre Kinder: Freizeitaktivitäten, Spiele, Singen, Tanzen... und jede Woche Überraschungsfeiern! SONDERANGEBOTE: Kinder gratis bis 6 Jahre im Sommer sowie im Winter RESTAURANT SPECIAL: Wenn die Eltern Vollpension buchen, sind die Mahlzeiten mit den Babysitter Ihrer Kinder im kleinen Restaurant des Miniclubs kostenlos. 25 Hotel Bolognese Preisliste 2012 Via Virgilio 116 47814 Igea Marina (RN) Tel. +39.0541.331732 Fax +39.0541.331219 [email protected] www.hbolognese.com Leitung: Famiglia Nucci Das Hotel Bolognese, dass der Familie Nucci schon seit 1959 gehört, hat es geschafft, sich dem Tourismus unserer Zeit anzupassen, ohne dabei auf die Tradition zu verzichten. Die Gäste können sich in einer fröhlichen und erholsamen Umgebung unvergessliche Momente gönnen. Das internationale Restaurant “La Gradisca” verwöhnt Sie am Gran Buffet mit Vorspeisen und Gemüse sowie mit Wahlmenus mit Fleisch und Fisch. Küche free, das Restaurant hat sehr flexible Öffnungszeiten, um den Bedürfnissen unserer Gäste gerecht zu werden. Für alle Wünsche unserer kleinen Gäste steht unser Chefkoch vollständig zu Ihrer Verfügung, ohne irgendwelche Extrakosten. Unser Hotel bietet Ihnen: Fahrradverleih, Spielgeräte und aufblasbare Spiele für Kinder, dazu private Animation im Hotel und am Strand, W-LAN und für die Mütter Verfügbarkeit einer Baby-Küche ganztägig geöffnet. Christian und Giorgio erwarten Sie zu unvergesslichen Abenden im Hotel und im Freien. Unsere Zimmer: Sangiovesa-Zimmer (im Nebengebäude): bequem, ausgestattet mit Klimaanlage, Badezimmer mit Bade-Set, Balkon, Telefon, Safe, Haartrockner und Fernsehen; die Zimmer befinden sich im Nebengebäude, welches einen Fernsehraum und einen Aufenthaltsraum für Kinder bietet, zusätzlich zu allen im Hotel verfügbaren Leistungen. 26 Amarcord-Zimmer: bequem, ausgestattet mit Klimaanlage, Badezimmer mit Bade-Set, Balkon, Telefon, digitaler Safe, Haartrockner und Fernsehen. Suite Fellini Zimmer: bis ins Detail gepflegt und mit allem Komfort ausgestattet: Jacuzzi, Duschkabine, Bade-Set, Satelliten-Fernsehen, Klimaanlage, Telefon, digitaler Safe, Haartrockner, Minibar, Bademantel und Badeschuhe. “All Inclusive Beach” Package Beinhaltet den Strandservice am Privatstrand mit einem Sonnenschirm und zwei Strandliegen, ein farbiges Badetuch pro Person und die Getränke zu den Mahlzeiten. All das gegen einen Aufschlag von nur 10,- Euro pro Tag pro Person. “All Inclusive Platinum” Package Beinhaltet den Strandservice am Privatstrand mit einem Sonnenschirm und zwei Strandliegen, ein farbiges Badetuch pro Person, die Getränke zu den Mahlzeiten und die Long Drinks an der Bar und im Garten. All das gegen einen Aufschlag von nur € 20,pro Tag pro Person. Baby Club Il Mandarino, wo die Phantasien Form und Farbe annehmen. Mit unseren Animateuren experimentieren die Kinder gern, wollen kennen lernen und haben vor nichts Angst. Mit den Animationsprogrammen, die den Tag der Kinder einteilen, können sie auftanken und Aufregendes erleben. Begeisternde Spiele, aufregende Turniere, Baby Dance, kreative Laboratorien, Kinderschminke und viele Überraschungen, ohne dabei schöne Dinge wie das Klettern, Rutschen, im Sand und im Wasser Spielen zu vergessen. Von - bis (inklusive) Zimmer Zimmer Zimmer Sangiovesa Amarcord Fellini 02/05/2012 - 08/06/2012 € 42,00 € 49,00 € 59,00 09/06/2012 - 30/06/2012 € 46,00 € 53,00 € 65,00 01/07/2012 - 04/08/2012 € 48,00 € 55,00 € 67,00 05/08/2012 - 24/08/2012 € 59,00 € 68,00 € 79,00 25/08/2012 - 01/09/2012 € 47,00 € 56,00 € 67,00 02/09/2012 - 16/09/2012 € 42,00 € 49,00 € 59,00 Die Preise verstehen sich pro Tag und Person, in Vollpension, mit einem inbegriffen Verbrauch von Wasser zu den Mahlzeiten. “All Inclusive Beach” Package Beinhaltet den Strandservice am Privatstrand mit einem Sonnenschirm und zwei Strandliegen, ein farbiges Badetuch pro Person und die Getränke zu den Mahlzeiten. All das gegen einen Aufschlag von nur € 12,00 pro Tag pro Person. “All Inclusive Platinum” Package Beinhaltet den Strandservice am Privatstrand mit einem Sonnenschirm und zwei Strandliegen, ein farbiges Badetuch pro Person, die Getränke zu den Mahlzeiten und die Long Drinks an der Bar und im Garten. All das gegen einen Aufschlag von nur € 23,00 pro Tag pro Person. Ermäßigungen Halbpension: € 4,00 Abschlag pro Tag pro Person Zustellbett: 15% Kinder im Zimmer mit 2 Erwachsenen, von 0 bis 3 Jahre 100% gratis Kinder im Zimmer mit 2 Erwachsenen, von 4 bis 7 Jahre 50% Rabatt Familienprogramm: 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 10 Jahre, 1 Gast gratis Zuschläge All inclusive Beach € 10,00 All Inclusive Platinum € 20,00 Doppelzimmer mit Einzelbelegung € 10,00 Hotel Bristol Lungomare C. Colombo 38 47814 Bellaria (RN) Tel. +39.0541.344245 Fax +39.0541.340101 [email protected] www.hotelbristolbellaria.it Leitung: Famiglia Vasini ein Urlaub mit Freunden dank der typischen Gastfreundlichkeit der Eigentümer und die romagnoliDas Hotel Bristol**** liegt direkt an der Strandpro- sche Küche, authentisch und natürlich, gepflegt von menade von Bellaria nur 100 Meter entfernt vom unserem treuen Küchenpersonal, damit Sie sich wie autofreien Stadtzentrum und ist von einem grünen bei uns zu Hause fühlen. Park umgeben, abgeschirmt von jeglichem Lärm. Das Hotel ist komplett renoviert und ist mit allem UNSERE LEISTUNGEN: Komfort ausgestattet: Suiten und Junior Suiten di- •Animation Mini Club und Baby Parking rekt zur Meerseite sowie Standardzimmer seitlich sowohl im Hotel als auch am Strand oder mit Blick auf den Pool, alle mit Klimaanlage, •Klimatisierte Speisesäle Fernsehen LCD 30”, Haartrockner, Minibar, Safe. •Helles und einladendes Restaurant, es zeichnet Buffet-Frühstück im Frühstücksraum oder im sich durch seine authentische Küche und seinen Garten, klimatisierter Speisesaal, private Bar, Ti- sehr gepflegten Service aus; bietet traditionelle schtennis, Solarium, Swimmingpool mit Whirlpool, Speisen aber auch internationale Gerichte Gegenstrom-Schwimmbecken und Nacken-Massa- •Menu-Auswahl, Frühstücks-Buffet, Buffet mit ge-Dusche, Fitness Center, kostenlose Benutzung Gemüse und Vorspeisen zu den Mahlzeiten der Fahrräder, Internet-Point mit ADSL ganztägig; •Extra-Saal für das Frühstück Zimmer mit Klimaanlage, Räumlichkeiten für Ge- •Private Bar schäftstreffen; Privatparkplatz; Menu-Wahl, Buffet •Ruhig: ein großer Garten umgibt das Hotel und mit Vorspeisen und Gemüse, diätetische Küche bei schützt vor Lärm •Tischtennis Ernährungsproblemen. •Solarium Familien mit Kinder sind Stammgäste im Hotel •Swimmingpool Bristol, von daher stehen Kinderstühle und –sitze •Klimatisierte Zimmer sowie Schutzgitter am Bett unseren kleinen Gästen •Räumlichkeiten für Geschäftstreffen zur Verfügung... Unser Küchenpersonal kümmert •Kostenloser Parkplatz sich selbst um die Zubereitung von Brei und Süp- •Tanzabende jede Woche pchen für die Kleinen. Animation, Mini-Club und •Fahrradverleih im Hotel Baby Parking, sowohl im Hotel als auch am Strand, •Internet ADSL ganztägig •Freier Eintritt in die beiden Tennis-Zirkel von Bellaria Tanzabende und thematische feste jede Woche. Eine elegante aber in formelle Umgebung, für einen •Fitness Center kostenlos für unsere Gäste Urlaub im Zeichen von Erholung und Unbesorgtheit, Preisliste 2012 2011 Preis pro person in vollpension mit unterbringung in zweibett-zimmer mit dusche, wc, satelliten-fernsehen, haartrockner, minibar, klimaanlage 01/04 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 30/09 € 62,00 € 72,00 € 62,00 Preis pro person in vollpension mit unterbringung in junio suite mit dusche, wc, satelliten-fernsehen, haartrockner, minibar, klimaanlage Balkon mit meerblick € 72,00 € 82,00 € 72,00 Ermäßigungen 50% für Kinder bis 1 Jahr im Zimmer mit den Eltern 35% für Kinder von 2 bis 3 Jahre im Zimmer mit den Eltern 20% für Kinder von 4 bis 8 Jahre im Zimmer mit den Eltern 10% Zustellbett für Erwachsene; Halbpension - € 3,00 Zuschläge Einzelzimmer € 10,00 Doppelzimmer mit Einzelbelegung € 25,00 Sonderangebote SONDERANGEBOT OSTERN 2+2=3 SONDERANGEBOT ROSA-WOCHE 2+2=3 vom 1. bis zum 9. Juli 2012 27 Hotel Columbia Via Vespucci 31 47814 Bellaria (RN) Tel. +39.0541.344364 Fax +39.0541.324420 [email protected] www.hcolumbia.com www.hotelfamily.it Leitung: Familie Morri Das Columbia Hotel liegt direkt am Meer, zentral an der neu gestalteten Strandpromenade von Bellaria, wenige Schritte entfernt vom Stadtzentrum. Das Hotel, ständig erneuert, sowohl was die Räumlichkeiten als auch den Service angeht, bietet ein reichhaltiges Frühstücks-Buffet mit süßen und herzhaften Speisen; Menu-Wahl zum Mittag und am Abend, dazu ein einladendes Vorspeisen-Buffet, Obst und Gemüse, im komplett klimatisierten Restaurant mit Meerblick serviert. Unser Hotel bietet Ihnen große Gemeinschaftsräume, wie eine angenehme Terrasse mit Blick auf die Strandpromenade und das Meer, Cocktail-Bar, Fernsehraum, Internet-Point kostenlos Wi-Fi, Leseraum und ein Spielzimmer für Kinder. Parkplatz und Fahrstuhl. Fahrradverleih. Für unsere Gäste freier Zugang zum Swimmingpool des Hotels Villa Saba. Baby Club und Animation für Kinder. Unsere Zimmer sind mit jeglichem Komfort ausgestattet: Klimaanlage, Bad, Telefon, SatellitenFernsehen, Safe Haartrockner und kostenlos Wi-Fi. 28 Preisliste 2012 von bis Vollpension Club Angebot 19/05 - 15/06 € 44,00 € 55,00 16/06 - 30/06 € 47,50 € 59,00 01/07 - 31/07 € 52,50 € 64,00 01/08 - 21/08 € 69,00 € 80,50 22/08 - 01/09 € 52,50 € 64,00 02/09 - 16/09 € 44,00 € 55,00 Die Preise sind pro Person und Tag. CLUB ANGEBOT: VOLLPENSION + GETRÄNKE ZU DEN MAHLZEITEN + 1 SONNENSCHIRM UND 2 LIEGEN AM STRAND Ermäßigungen Kinder im Zimmer mit zwei Erwachsenen 0 - 2 Jahre GRATIS 2 - 5 Jahre 50% 5 - 12 Jahre 25% Zustellbett für Erwachsene 10% Familie Angebot: 2 Erwachsene + 2 Kinder = 3 Erwachsene Unsere Pauschal-Angebote Die wunderhaften Vergnügungsparks Sportland Alle Vergnügungsparks April - Mai - Juni - September Kleines Begrüßungsgeschenk für alle Kinder 3 Übernachtungen im Hotel**/***/**** ab € 390,00 für 2 Erwachseuen und 1 Kind. mit Halbpension im Dreibettzimmer. Tennis, Fitness Center und Fahrräder gratis. Kostenlos Eintritt für die ganze Familie in einem des folgendes Parks, zum Wahl: Mirabilandia, Italia in Miniatura, Oltremare, Aquafan, Fiabilandia. Reduzierungen: Kinder von 0 bis 2 Jahre sind Kostenlos, Kinder von 3 bis 12 Jahre 50% Rabatt. Sonderangebote 1 WOCHE VOM MAI BIS JUNI 19.05. – 09.06. UND SEPTEMBER 2 Personen € 670,00 2 Personen + 1 Kind € 825,00 2 Erwachsene + 2 Kinder € 980,00 Woche “Rose Nacht” 01.07.-08.07. 2 Personen 2 Personen + 1 Kind 2 Erwachsene + 2 Kinder € 885,00 € 1090,00 € 1295,00 Woche Juli August 29.07. - 05.08. 2 Personen 2 Personen + 1 Kind 2 Erwachsene + 2 Kinder € 955,00 € 1175,00 € 1400,00 Woche August 26.08. - 02.09. 2 Personen 2 Personen + 1 Kind 2 Erwachsene + 2 Kinder € 885,00 € 1090,00 € 1295,00 Sportland Sommercamp für Jugendliche von 6 bis 13 Jahre vom 13. Juni bis zum 20. August Für unsere jungen Gäste, die verschiedenen sportlichen Aktivitäten nachgehen können (Tennis, Segeln, Volleyball, Basketball, Reiten, Fußball, Schwimmen, Beach-Volleyball) unter der Aufsicht erfahrener Trainer und zusammen mit anderen Jugendlichen. 7 Übernachtungen im Hotel**/***/**** ab € 380,00 mit Vollpension pro Person im Doppelzimmer Tennis, Fitness Center und Fahrräder gratis. Wöchentlicher Ausflug, Versicherung. Kleines Begrüssungsgeschenk für die Teilnehmer am Sportcamp. Teilnehmer am Sportcamp sowie Shuttle-Service gratis. (zur Anfrage und wenn Verfügbar. Reduzierungen: Jugendliche von 7 bis 14 Jahre 40% Rabatt. Alle Family & C Hotels bieten kostenlose Leistungen an Tennis, Fitness Center, Fahrräder, Sonderkonditionen und Rabatte, für zahlreiche Leistungen. 29 Unsere Veranstaltungen Rose Nacht 6. - 7. Juli 2012 Der Mond ist das Thema der siebten Auflage der Rosa Nacht. Die magische Himmelskörper wird der Protagonist und das Hauptthema des offiziellen Bildes und von allen Veranstaltungen auf der Rechnung der Wochenende, die am Freitag 6. Juli 2012 beginnt, um seinen Besuchern ein ganzes Wochenende mit Musik, Unterhaltung, Gastronomie, Kultur für Erwachsene und Kinder entlang der 110 km von der adriatischen Küste zu bieten. Fahrradrennen Mareterra Verdeblu 25. März 2012 Der Tanz der Burg 25. - 27. Mai 2012 9te Ausgabe des Fahrradrennens MARETERRA Verdeblu_ 7te Ivan Pintabona Trophäe 1te Rennen der Romagnolische Meisterschaft des Fahrradrennens “ROMAGNA SPRINT„ 20te Ausgabe von “La Borgata che danza„, (die Burg, die tanzt), das Fest, das jedes einzelne häuslichen Bereich beinhaltet. Die Innenhöfe der Häusern sind in Pensionen verwandelt. OSTERN in Bellaria Igea Marina Ereignisse, Musik, Konzerte und viel Spaß! Bellaria Film Festival 1. - 3. Juni 2012 Sand & Golf April 2012 La Tribù del Sole “der Stamm der Sonne„ von Juni bis September 2012 Ein einzigartiges Golfturnier: 9-Loch Pitch & Putt speziell am Strand angelegt. Originalität und Spaß mit Gästen aus der Welt des Sports, Journalismus und Unterhaltung. Die Ausstellung den Kindern gewidmet: Theater jede Woche, die Tauschhandel Markt, Spaß Bus und Cartoons. Die Pinzimonio - 5te Edition 25. April - 1. Mai 2012 Landung der Sarazenen Juli 2012 Gourmet Tage in Bellaria Igea Marina Treffpunkt auf der Piazza Matteotti in Bellaria mit Gourmet Tagen, die zu die kulinarischen Traditionen der Romagna gewidmet sind. Gesunde Ernährung mit natürlichen Produkten. Historische Nachbildung der Landung der Sarazenen im Hafen von Bellaria Igea Marina. Paraden, Musik und Unterhaltung in den Straßen der Innenstadt. 12 ° YOUNG VOLLEY ON THE BEACH Mini-Volley - Männliche und weibliche Under 13/14/16/18 29. April - 1. Mai 2012 RIVIERA BEACH MARATHON 28. Juli 2012 Mehr als hundert Beach- Feldern an 800 Meter von Strand, eine starke Teilnehmung (ca. 6000 Personen) aus dem Vorzeichen der Unterhaltung und dann, nach einem harten Sport zu rocken, alle zusammen mit den Festen auf dem Platz und am Strand, Piadina, Workshops, AbendSchauspiele. Diese sind die Zahlen und das Phantombild des Young Volleys, die auch in der Saison 2012 wiederkommt, für einen unvergesslichen SommerVorschau. Machen Sie sich bereit für eine lange unvergessliche Aufenthalt an den Stränden der Romagna. Geboren im Jahre 1983, feiert die Bellaria Film Festival im Jahr 2012 seine 30 Jahre. Seit seiner Gründung wurde das Festival durch die Aufmerksamkeit auf die selbständige Film, arm an Mitteln und reich an Ideen, Wiege von neue Talente in Filmemachen markiert. Laufwettbewerb am Strand und an der Straße. LA PIS UN PO’ MA TOT (“Alle lieben Piadina„ 7. - 9. September 2012) 9. Ausgabe - Die Piadina - seele und tradition Piadina: Seele und Tradition. Klassisches Ereignis in Bellaria Igea Marina um die traditionelle regionale Küche und traditionelles Handwerk zu feiern. Lebensmittel- und Weinproben, Tavernen, regionale Produkte, Kunsthandwerk, Musik und Shows. 30 31 Weitere Informationen über alle Veranstaltungen des Sommers 2012, Pakete und spezielle Angebote in unserer Website www.hotelfamily.eu Italia Mare Adriatico Consorzio Family & C. Piazzale Gramsci, 5 47814 Bellaria Igea Marina (RN) Tel. +39 0541 347329 - Fax +39 0541 347382 [email protected] - www.hotelfamily.eu Die hier im Katalog veröffentlichten Preise gelten für die Saison 2012. Alle Preise sind in Euro angegeben und gelten für Aufenthalte von mindestens 3 Nächten in Vollpension, es sei denn, in den Preislisten oder Sonderangeboten ist ausdrücklich etwas 32 Anderes ausgewiesen. Die einzelnen Hotels haften selbst für die in diesem Katalog gelisteten Angaben und Preise. Die Preise dieser Katalogue enthalten das MwSt, das im Moment der Herausgabe in Kraft ist, und sind nicht inklusiv von evenktuelle Aufenthaltsgebühre (wenn das Gesetz sie voraussieht).