contacto - Hötte Großküchen GmbH

Transcription

Tafelbestecke Edelstahl 18/10
18/10 Stainless Steel Cutlery
contacto
Luna
Besteck LUNA
LUNA Cutlery
382
·
·
26 Teile
26 piece
·
·
aus Edelstahl 18/10
18/10 stainless steel
·
·
Serie 1777
Range 1777
contacto
Madeira
Besteck MADEIRA
MADEIRA Cutlery
·
·
14 Teile
14 piece
·
·
aus Edelstahl 18/10
·
·
Serie 1799
Range 1799
Santorini
Besteck SANTORINI
SANTORINI Cutlery
·
·
10 Teile
10 piece
·
·
aus Edelstahl 18/10
·
·
Serie 1333
Range 1333
383
contacto
Louisa
Besteck LOUISA
LOUISA Cutlery
·
·
23 Teile
23 piece
·
·
aus Edelstahl 18/10
·
·
Serie 1999
Range 1999
Katja
Besteck KATJA
KATJA Cutlery
384
·
·
17 Teile
17 piece
·
·
aus Edelstahl 18/10
·
·
Serie 1666
Range 1666
contacto
Isabella
Besteck ISABELLA
ISABELLA Cutlery
·
·
20 Teile
20 piece
·
·
aus Edelstahl 18/0
·
·
Serie 404
Range 404
Sophie
Besteck SOPHIE
SOPHIE Cutlery
·
·
5 Teile
5 piece
·
·
aus Edelstahl 18/0
·
·
Serie 1111
Range 1111
385
Tafelbestecke: Preise
Cutlery Prices
contacto
Teilnr.
Part No.
Madeira
Santorini
Louisa
Luna
Katja
Isabella
Sophie
VE
1799
1333
1999
1777
1666
404
1111
packed
18/10
18/10
18/10
18/10
18/0
18/10
18/0
12
€
7,30
3,75
1,35
3,80
2,60
0,62
0,66
12
€
4,70
2,35
1,10
2,70
2,30
0,39
0,36
12
€
4,70
2,35
1,10
2,70
2,30
0,39
0,36
12
€
2,70
1,30
0,60
1,40
1,55
0,30
0,19
12
€
3,20
1,55
0,60
2,05
1,55
0,30
0,20
12
€
7,10
3,70
1,20
3,65
1,18
12
€
4,40
2,30
1,—
2,65
0,74
12
€
4,40
2,30
1,05
2,65
0,75
12
€
2,60
0,95
0,50
1,40
12
€
3,20
1,45
3,30
1
€
12
€
1,10
2,10
2,20
12
€
0,80
1,50
1,55
12
€
0,55
1
€
9,65
2,10
6,80
6,60
12
€
4,90
0,90
2,90
3,20
12
€
2,90
3,20
1
€
6,60
12,80
12,80
1
€
2,90
9,—
1
€
1,80
5,20
5,70
1
€
2,—
5,20
5,90
1
€
8,65
5,90
5,90
1
€
8,65
5,90
5,90
1
€
6,60
/ 033 Fischserviermesser 1
€
6,60
/003
Tafelmesser
table knife
/002
Tafelgabel
table fork
/001
Tafellöffel
table spoon
/007
Kaffeelöffel
tea spoon
/064
Kuchengabel
cake fork
/ 006 Dessertmesser
dessert knife
/ 005 Dessertgabel
dessert fork
/ 004 Dessertlöffel
dessert spoon
/009
Mokkalöffel
mocha spoon
/ 089 Tassenlöffel
soup spoon
/ 055 Zucker-/Käselöffel
sugar/cheese spoon
/ 072 Limonadenlöffel
sundae spoon
/ 052
Eislöffel
ice cream spoon
/ 088
Eierlöffel
egg spoon
/ 059 Tortenheber
pastry server
/ 036 Fischmesser
fish knife
/ 035 Fischgabel
fish fork
/ 012 Suppenschöpfer
soup ladle
/ 018 Saucenlöffel
sauce ladle
/ 022 Salatlöffel
salad spoon
/ 023 Salatgabel
salad fork
/017
Serviergabel
serving fork
/ 016 Servierlöffel
serving spoon
/032
Fischserviergabel
fish serving fork
fish serving knife
/ 030 Aufschnittgabel
/ 078 Steakmesser
/ 066 Buttermesser
0,90
12
€
1,28
12
€
3,—
12
€
5,90
butter knife
/ 040 Käsemesser
cheese knife
386
17,50
€
steak knife
0,27
0,45
1,70
12
meat fork
1,40
0,30
1,15
0,94
1,24
1,10
0,68
1,70
Alle Preise sind Einzelpreise pro Stück/ All priced each
Hinweis: Messerklingen sind stets aus Edelstahl 18/0 gefertigt, da sich Edelstahl 18/10 dazu physikalisch nicht eignet. Alle Messergriffe in Monoblockausfertigung.
Tafelbestecke: Längen
Cutlery Length
contacto
Madeira Santorini
Louisa
Luna
Katja
Isabella
Sophie
1799
1333
1999
1777
1666
404
1111
cm
23,5
23
21
21,5
21,5
20
21,5
cm
20,5
19,5
19
19,5
19
18,5
19
cm
20,5
19,5
19,5
19,5
19,5
18,5
19
cm
13,5
13
13,5
13
14
14
13,5
cm
16
15,5
15
15
15
14
14
cm
21,5
21,5
19,5
20
16,5
cm
18
17
18
17
15,5
cm
17,5
17
17,5
17
15,5
cm
11,5
11
11
12
17,5
17
Teilnr
Part No.
/003
Tafelmesser
table knife
/002
Tafelgabel
table fork
/001
Tafellöffel
table spoon
/007
Kaffeelöffel
tea spoon
/064
Kuchengabel
cake fork
/ 006 Dessertmesser
dessert knife
/ 005
Dessertgabel
dessert fork
/ 004
Dessertlöffel
dessert spoon
/009
Mokkalöffel
11,5
11
mocha spoon
/ 089
Tassenlöffel
cm
17
soup spoon
/ 055
Zucker-/Käselöffel
cm
13
sugar/cheese spoon
/ 072
Limonadenlöffel
cm
22
19,5
20
cm
13,5
13
13
cm
13,5
18
sundae spoon
/ 052
Eislöffel
ice cream spoon
/ 088
Eierlöffel
egg spoon
/ 059
Tortenheber
cm
23
22
22
24
25
cm
21,5
19,5
20
20,5
19,5
20
29
29
29
cm
17
17,5
cm
9,5
20
23,5
22
cm
19,5
20
23,5
20,5
pastry server
/ 036
Fischmesser
fish knife
/ 035
Fischgabel
cm
fish fork
/ 012
Suppenschöpfer
cm
28
soup ladle
/ 018
Saucenlöffel
18
sauce ladle
/ 022
Salatlöffel
salad spoon
/ 023
Salatgabel
salad fork
/017
Serviergabel
cm
23
23,5
23,5
cm
22,5
23,5
23,5
serving fork
/ 016
Servierlöffel
21,5
serving spoon
/032
Fischserviergabel
cm
24
cm
24
fish serving fork
/ 033
Fischserviermesser
fish serving knife
/ 030
Aufschnittgabel
cm
16
19
cm
22
21,5
meat fork
/ 078
Steakmesser
steak knife
/ 066
Buttermesser
cm
17
cm
23,5
17
butter knife
/ 040
Käsemesser
cheese knife
Hinweis: Pflegeanweisungen zu Bestecken und anderen Produkten finden Sie auf unseren Internetseiten oder auf Anfrage.
387
Sonderbestecke
Steak Cutlery
contacto
Steakmesser
Besteckserie LOUISA aus Edelstahl 18/0
Steak Knife
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
Preis
€
1999/078
22 cm
Preis je Stück. Verpackt à 12 Stück.
Tafelgabel hierzu Art. 1999/002.
1,28
Priced each. Packed in dozens.
Matches table fork 1999/002
Pizza-/Steakbesteck
aus Edelstahl 18/0, mit schwarzen POMGriffen, spülmaschinengeeignet
Steak Cutlery Set
18/10 stainless steel, mirror polished finish,
with POM handles, dishwasher proof
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
Preis
€
Set mit je 6 Messern (22 cm) und 6 Gabeln (20 cm) im
weißen Karton: / Set of 6 knives (8¾") and 6 forks (8"),
plain boxed:
3333/012
22 cm / 20cm
15,—
Zusätzliche einzelne Steakmesser: / Additional single
steak knives:
3333/003
1,50
Pizza-/Steakbesteck LUNA
Gabel aus Edelstahl 18/10, Messer aus
Klingenstahl, hochglänzend, schwere Qualität
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
4444/002
4444/003
Preis
€
19,5 cm
22,5 cm
Gabel/Fork
Messer/Knife
2,80
4,40
Steak Cutlery Set
18/10 stainless steel fork, 18/0 stainless steel
knife, mirror polished finish, heavy gauge
Steakmesser
aus Edelstahl 18/0, mit Griff in Pistolenform
aus Edelstahl 18/10, fugenlos, mit gezahnter
Klinge bis zur Spitze
Steak Knife
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
5555/003
Preis
€
23 cm
4,90
Preis je Stück. Verpackt à 12 Stück.
Priced each. Packed in dozens.
18/10 stainless steel blade, 18/0 stainless steel
handle, serrated edge
Steak-/Pizzamesser
aus Edelstahl 18/0, mit Griff aus schwarzem
ABS-Kunststoff, mit extrascharfer, feingezahnter Klinge
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
5577/003
22 cm
Preis
€
0,80
Steak Knife
18/0 stainless steel, with black ABS handle,
finely serrated edge
Steak-/ Tomatenmesser
Serie ERGONOM, aus Edelstahl 18/0,
hochglänzend, ergonomisch profilierter Griff
aus Edelstahl 18/10, fugenlos, mit gezahnter
Klinge
Art-Nr.
Part No.
7784/245
KlingenlängeKlingenlängeLänge gesamt
Blade
Blade
Total Length
cm
Zoll
cm
12
5"
24,5
Preis
€
5,50
Steak / Tomato Knife
18/10 stainless steel handle, ergonomically
designed, 18/0 stainless steel blade with
serrated edge, mirror polished finish
Steak-/Küchenmesser
mit Wellenschliff, geschmiedete Klinge aus
Klingenstahl X30Cr13, vernieteter und
verschweißter Griff aus schwarzem Melamin,
mit Edelstahlnieten, Messerhärte 52 , feiner
Haarschliff, spülmaschinenfest, mit Wellenschliff an der vorderen Hälfte der Klinge,
schwere QualitätHRC
Art-Nr.
Part No.
4608/115
KlingenlängeKlingenlängeLänge gesamt
Blade
Blade
Total Length
cm
Zoll
cm
11,5
4½"
21,5
Preis
€
10,—
Steak/Vegetable Knife
serrated
388
Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. All prices exclude VAT.
Reinigungscreme
Cleaning Cream
contacto
Wasserbasierende Produkte, die biologisch abbaubar
sind (95%). Auch bei der Produktion wird großer Wert
auf die umweltschonende Herstellung und Verpackung
geachtet!
BISTRO Cleaning Cream is designed for
professional application. Fast easy and
economical cleaning of metal utensils and
furniture in the professional kitchen.
BISTRO Reinigungscremes für gewerbliche
Anwendungen, mit dem sich Küchengeräte
und -flächen aus Metall schnell, bequem,
sauber und sparsam reinigen lassen.
• Rinse the object with hot water
• moisten the enclosed sponge and
apply a small amount of cream
and rub on
• rinse with hot water, do not let
the cream dry on the object
• dry with a dry cloth as required.
Ready to use.
• Gegenstand mit warmen Wasser abspülen
• Mit beiliegendem feuchten Schwamm
Reinigungscreme auftragen
• Kurz mit warmen Wasser nachgespülen,
da die Creme nicht eintrocknen sollte
• Mit einem trockenen Tuch abreiben
und nach Bedarf polieren
These products are water based and 95%
biodegradable. They are produced in environmentally
sound conditions and is also packed in recyclable
materials.
Art-Nr.
Part No.
5830/015
5830/100
Preis
€
150 ml
1000 ml
5,50
26,—
Lieferbar im Karton à 6 Stück oder einzeln.
Can be supplied singly or boxed in 6's.
BISTRO Reinigungscreme für
Edelstahl
Hochwirksame Reinigungscreme für Edelstahl,
wie z.B. Töpfe, Besteck, Kannen, Waschbecken und sanitäre Einrichtungen. Die Reinigungscreme ist zu 95% biologisch abbaubar!
BISTRO Cleaning Cream for
Steel
Very effective cream for cleaning stainless
steel objects such as cookware, cutlery, jugs,
wash basins and sanitary facilities. The
cleaning cream is 95 % biodegradable.
Art-Nr.
Part No.
5833/015
5833/100
Preis
€
150 ml
1000 ml
8,—
36,—
Silber und Gold
Hochwirksame Reinigungscreme für Silber und
Gold, wie z.B. Besteck, Kannen und Kerzenhalter. Die Reinigungscreme ist zu 95% biologisch
abbaubar!
Silver & Gold
Very effective cream for cleaning silver and
gold plated objects such as cutlery, jugs and
candlesticks. The cleaning cream is 95 %
biodegradable.
Art-Nr.
Part No.
5835/015
5835/100
Preis
€
150 ml
1000 ml
7,—
33,—
Kupfer/Messing
Hochwirksame Reinigungscreme für Kupfer
und Messing, wie z.B. Töpfe, Kasserollen,
Pfannen und Kerzenhalter. Die Reinigungscreme ist zu 95% biologisch abbaubar!
Copper & Brass
Very effective cream for cleaning copper and
brass objects such as cooking pots, sauce
pans, frying pans and candlesticks. The
cleaning cream is 95 % biodegradable
389
Geschirrspülkörbe
Dishwasher Racks
contacto
Geschirrspülkorb BESTECK
aus Polypropylen, stapelbar, mit robusten
Griffen, hitzeresistent bis +120°C
Art-Nr.
Part No.
2512/042
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
43
21
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
43
43
21
21
Höhe Farbe
Height Colour
cm
15
grau/grey
Preis
€
12,50
Cutlery Basket
polypropylene, stackable, holds
250 - 300 pieces
Geschirrspülkorb BESTECK
aus Polypropylen, stapelbar, mit robusten
Griffen, hitzeresistent bis +90°C
Cutlery Basket
Art-Nr.
Part No.
2512/044
2512/043
Höhe Farbe
Height Colour
cm
15
15
grün/green
gelb/yellow
Preis
€
17,50
17,50
polypropylene, stackable, holds
250 - 300 pieces
Geschirrspülkorb UNIVERSAL
grobmaschig, aus blauem Polypropylen,
DIN 66075-F, stapelbar, hitzeresistent
bis +120°C
Dishwasher Rack
coarse mesh, blue polypropylene, stackable,
suitable for large dishes and pots & pans
Geschirrspülkorb KLEINTEILE
engmaschig, aus blauem Polypropylen,
DIN 66075-F, stapelbar, hitzeresistent bis
+120°C
Dishwasher Rack
fine mesh, blue polypropylene, stackable,
suitable for kitchen utensils, dariols etc.
Geschirrspülkorb KLEINTEILE
engmaschig, aus gelbem Polypropylen,
+120°C
Dishwasher Rack
fine mesh, yellow polypropylene, stackable,
suitable for kitchen utensils, dariols etc.
390
Art-Nr.
Part No.
2513/050
Länge außen Breite außen Höhe außen
Outer Length Outer Width Outer Height
cm
cm
cm
50
50
10
Preis
€
16,—
passend in Besteckwagen von Seiten 51 und 391
Matches 8107/600 trolley on page 391
Art-Nr.
Part No.
2521/050
cm
cm
cm
50
50
10
Preis
€
18,—
Matches 8107/600 trolley on page 391
Art-Nr.
Part No.
2522/050
cm
cm
cm
50
50
10
Preis
€
33,—
Matches 8107/600 trolleys on page 391
Geschirrspülkörbe
Dishwasher Racks
Art-Nr.
Part No.
2517/050
contacto
cm
cm
cm
50
50
10
Preis
€
16,—
passend in Besteckwagen von Seite 51
Matches 8107/600 trolley
Art-Nr.
Part No.
2518/050
Länge außen
Outer Length
cm
50
coarse mesh, blue polypropylene, stackable,
suitable for plates and trays
10
Preis
€
34,—
Matches 8107/600 trolley
Art-Nr.
Part No.
Geschirrspülkorb TELLER
grobmaschig, aus grünem Polypropylen,
+120°C
Dishwasher Rack
coarse mesh, green polypropylene, stackable,
suitable for plates and trays
V Glas max.Anzahl Fächer Preis
V Glass max. Divisions
€
cm
Glashöhe
height of glass
cm
grobmaschig, aus blauem Polypropylen,
+120°C
Dishwasher Rack
Breite außen Höhe außen
Outer Width Outer Height
cm
cm
50
Geschirrspülkorb TELLER
Geschirrspülkorb GLAS
9
25
16,—
Erweiterungselement / Extension
2518/725
4,5
9
mit Facheinteilung aus blauem Polypropylen,
DIN 66075-F (50 x 50 cm), stapelbar, hitzeresistent bis +120°C, durch Aufsätze lässt sich
die Nutzhöhe um jeweils 4,5 cm erweitern
25
10,—
Dishwasher Rack
2518/025
9
blue polypropylene, stackable, size:
50 cm x 50 cm, suitable for glasses, by using
extender the height can be increased by 4.5 cm
Matches 8107/600 trolleys
Art-Nr.
Part No.
2519/460
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
Höhe
Height
cm
46
45,5
8,5
Farbe
Colour
grau/grey
Preis
€
48,—
Gitterabdeckung
aus hellgrauem kunststoffummanteltem Stahl,
sehr stabile Qualität, passend zu 50 x 50 cm
Geschirrspülkörben
Grid
plastic coated steel, fits 50 x 50 cm dishwasher
racks
Art-Nr.
Part No.
8107/600
Länge außen
Outer Length
cm
60
Breite außen Höhe gesamt
Outer Width Overall Height
cm
cm
60
95
Preis
€
368,—
Transportwagen für Spülkörbe
aus Edelstahl 18/10, passend für NormSpülkörbe 50 x 50 cm
Dishwasher Rack Trolley
18/10 stainless steel, takes standard
50 x 50 cm dishwasher racks
391
contacto
Besteckspülkorb
aus Edelstahl 18/10, hochglänzend, mit
Tragebügeln, spülmaschinengeeignet,
mit 6 mm-Lochung, schwere Qualität
Besteckköcher und -behälter
Cutlery Cylinders & Baskets
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
Höhe
Height
cm
Preis
€
Mit 8 Fächern: / 8 compartments:
1060/008
32,5
15
12,5
119,—
dishwasher proof, with 6 mm perforations,
heavy gauge
Mit 12 Fächern: / 12 compartments:
1060/012
32,5
22,5
12,5
158,—
Besteckköcher
Art-Nr.
Part No.
V innen
V Inside
285/117
10 cm
Art-Nr.
Part No.
V innen
V Inside
Cutlery Basket
perforiert, aus Edelstahl 18/10, hochglänzend
poliert, schwere Qualität, für Besteckbehälter
283 und 284 geeignet
Höhe
Height
Preis
€
13,5 cm
7,50
Cutlery Cylinder
perforated, 18/10 stainless steel, mirror
polished finish, max. 12 cm dia incl. rim,
suitable for cutlery holders 283 and 284,
heavy gauge
Besteckköcher
ungelocht, aus Edelstahl 18/10, hochglänzend,
schwere Qualität, für Besteckbehälter 283 und
284 geeignet
Höhe
Height
Preis
€
Cutlery Cylinder
Für Kaffeelöffel & Kuchengabeln: / For tea spoon and cake
forks:
286/080
10 cm
8 cm
11,—
plain, 18/10 stainless steel, mirror polished
finish, max 12 cm dia incl. rim. Suitable for
cutlery holders 283 and 284, heavy gauge
Für Tafellöffel, -Gabel & -Messer: / For table cutlery
286/117
10 cm
13,5 cm
13,—
Besteckköcher
Art-Nr.
Part No.
perforiert, aus weißem Polyethylen, ideal für
versilberte Bestecke und empfindliche
Edelstahl 18/0-Klingen, für Besteckbehälter
283 und 284 geeignet
282/113
V innen
V Inside
10 cm
Höhe
Height
13,5 cm
Preis
€
1,80
Cutlery Cylinder
perforated, white polyethylene, particularly
good for silverplated cutlery, suitable for cutlery
holders 283 and 284
Besteckbecher, eckig
perforiert, aus weißem Polyethylen,
ideal für versilberte Bestecke und empfindliche
Edelstahl 18/0-Klingen
Art-Nr.
Part No.
2514/110
Größe
Size
cm
Höhe
Height
cm
11 x 11
14
Preis
€
2,50
Cutlery Holder
perforated, white polyethylene, particularly
good for silverplated cutlery
392
Besteckköcher und -behälter
Cutlery Cylinders & Baskets
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
Höhe
Height
cm
contacto
Preis
€
Besteckbehälter
Für 3 Besteckköcher: / For 3 Cutlery Cylinders:
283/003
42,5
15
15
44,—
Cutlery Holder
283/004
56,5
16,5
15
56,—
einreihig mit Loch-Ø 10 cm, aus Edelstahl
18/10, seidenmatt poliert, für Besteckköcher,
ohne Gummifüßchen, schwere Qualität
single, 18/10 stainless steel, satin polished
finish, for cutlery cylinders.
Lieferung ohne Besteckköcher.
Please order cutlery cylinders separately.
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
Höhe
Height
cm
284/004
26
30
20
Preis
€
47,—
Besteckbehälter
zweireihig mit Loch-Ø 10 cm, aus Edelstahl
18/10, seidenmatt poliert, für vier, sechs bzw.
acht Besteckköcher, mit Gummifüßchen,
schwere Qualität
Cutlery Holder
284/006
38
30
20
62,—
284/008
50
30
20
72,—
double row, 18/10 stainless steel, satin
polished finish, for 4, 6 or 8 cylinders.
Lieferung ohne Besteckköcher.
Please order cutlery cylinders separately.
Art-Nr.
Part No.
7002/001
Tiefe
Depth
GN
Preis
€
15,5 cm
1/4
33,—
7002/901 Ersatzdeckel / Spare Lid
2,60
GN-Systemmaß 1/4: 265 x 162 mm
GN 1/4 size: 265 x 162 mm
Besteckeinsatz GN 1/4
aus Edelstahl 18/10, mit aufklappbarem
Plexiglasdeckel, mit abgeschrägtem Boden,
zum Einsetzen oder Aufstellen, schwere
Qualität
GN Cutlery / Food Preparation
Box
18/10 stainless steel, hinged acrylic lid, heavy
gauge
Art-Nr.
Part No.
Breite
Width
cm
Tiefe
Depth
cm
Höhe gesamt
Overall Height
cm
Preis
€
Besteckkasten für Einsätze 7002
Für 3 Einsätze (Art. 7002/001): / Takes 3 boxes 7002/001
7003/003
55,5
32
22
188,—
aus Edelstahl 18/10, matt poliert, mit rutschfesten Füßen, schwere Qualität, Lieferung ohne
Einsätze
7003/004
72,5
32
22
220,—
GN Cutlery/Food Preparation
Holder for 7002/001
7003/005
89,5
32
22
252,—
18/10 stainless steel, satin polished finish, with
non-slip feet, delivered without inserts
Einsätze bitte separat bestellen.
Please order boxes separately.
393
Geschirrhalter
Crockery Carriers
contacto
Besteckmulde
aus grauem Polypropylen, GN 1/1, vier Mulden,
max. Bestecklänge 24 cm, extra robuste
Qualität
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
Höhe
Height
cm
56/550
53
32,5
10
Preis
€
5,80
Cutlery Box
grey polypropylene, GN 1/1 size, four
compartments, max. length of cutlery 24 cm,
heavy gauge
Teller-/Glockenhalter
aus hellgrauem, kunststoffummanteltem
Stahldraht, ideal zum Transportieren und
Lagern von Tellern, Schalen und Tellerglocken,
sehr stabile Qualität
Plate Carrier
plastic coated steel, perfect for stowing and
transporting plates, bowls and plate covers,
heavy gauge
V Teller
V Plate max.
Art-Nr.
Part No.
2516/013
2516/015
2516/017
2516/019
2516/022
2516/025
2516/028
2516/029
2516/031*
2516/032*
13 cm
15 cm
17 cm
19 cm
22 cm
25,5 cm
28 cm
29 cm
31 cm
32 cm
Höhe
Height
Preis
€
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
30 cm
14,—
15,—
16,—
17,—
18,—
19,—
21,—
22,—
24,—
26,—
* diese Größen können auch mit stapelbarem Rand
geliefert werden; Preis auf Anfrage.
These sizes can also be supplied as stackable. Prices on
request.
Tassenhalter
aus hellgrauem kunststoffummantelten
Stahldraht, ideal zum Transportieren und
Lagern von Stapeltassen und -gläsern, sehr
stabile Qualität
Cup Carrier
plastic coated steel for transport and storage of
stackable cups, heavy gauge
Besteckköcherhalter
aus hellgrauem, kunststoffummanteltem
Stahldraht, zur Aufnahme von sechs Besteckköchern 282/113, sehr stabile Qualität
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
Höhe Anzahl Fächer
Height
Divisions
cm
Preis
€
Für Tassen/Gläser bis Ø 8 cm / For cups up to 8 cm Ø
2523/265
27
18
29,5
6
23,—
Für Tassen/Gläser bis Ø87mm / For cups up to 87mmØ
2523/305
29,5
19,5
29
6
25,—
Art-Nr.
Part No.
2322/006
Länge außen Breite außen Höhe gesamt
Outer Length Outer Width Overall Height
cm
cm
cm
35
25
28,5
Preis
€
19,—
Cutlery Holder
six cutlery cylinders 282/113, heavy gauge
394
Geschirrhalter
Crockery Carriers
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
contacto
Height Divisions
cm
Preis
€
Für Tassen bis Ø 107 mm / For bowls up to 107 mm Ø
2524/355
35,5
24
29,5
6
25,—
Suppentassenhalter
aus verschweißtem, kunststoffummantelten
Stahldraht, sehr stabile Qualität, ideal zum
Transportieren und Lagern von Stapelsuppentassen
Soup Bowl Carrier
stackable soup bowls, heavy gauge
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
2527/004
2527/008
27
35,5
20
27,5
Height Divisions
cm
30
30
4
8
Preis
€
19,—
28,—
Für Tassen bis 88 mm Durchmesser
For cups up to 88 mm diameter
Art-Nr.
Part No.
Länge außen
Outer Length
cm
stackable cups, heavy gauge
Breite außen Höhe innen
Outer Width Inner Height
cm
cm
Preis
€
Mit Grifföffnungen stirnseitig, Innenmaß: 56,5 x 36 cm
(GN 1/1) /
handles on short sides, inside: 56.5 x 36 cm (GN 1/1)
2511/600
60
40
31
46,50
2511/601 Deckel für /600 / Lid for /600
22,—
Die Größe /600 eignet sich zum Transport von
Gastronorm-Behältern oder Besteckkasten 56/550 von
Seite 394.
The size /600 is ideal for transporting cutlery box 56/550
on page 394 and Gastronorm containers.
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
Geschirrabtropfkorb / Dish rack
4611/510
51
32
aus verschweißtem, kunststoffummanteltem
Stahldraht, sehr stabile Qualität, ideal zum
Transportieren und Lagern von Stapeltassen
und -gläsern
Cup Carrier
Mit Griffmulden, Innenmaß: ca. 34 x 26 cm / with mould
handles, inside: ca. 34 x 26 cm
2511/400
40
30
31
34,—
2511/401 Deckel für /400 / Lid for /400
14,—
Art-Nr.
Part No.
Tassenhalter
Höhe
Height
cm
9
GN 1/1 Abtropfplatte / GN 1/1 Drainer plate
7411/020
53
32,5
2
Transport- und Lagerbehälter
für Tassen- und Tellerhalter, aus grauem HDPolyethylen, stapelbar, recyclebar, RAL A14geprüft, flacher Auflagedeckel separat
erhältlich, sehr robuste Qualität, Bestückungsvorschläge auf Anfrage
Transport Box
for cup, bowl and plate carriers, high density
polyethylene, with lid on request, stackable,
recyclable, heavy gauge
Preis
€
GN-Geschirrabtropfkorb
22,—
GN 1/1 Dish Rack
22,—
aus Edelstahl 18/10, Draht-Ø 3 mm,
Rahmendraht Ø 6 mm, sauber verschweißt,
stabile, robuste Qualität
18/10 stainless steel, frame Ø: 6 mm thick,
wire Ø: 3 mm thick, sturdy, heavy gauge
395
Waschbecken
Sinks & Wash Basins
contacto
Handwaschbecken
aus Edelstahl 18/10, zur Wandmontage, die
Armatur wird durch Kniehebelmechanismus
bedient
Hand Wash Basin
18/10 stainless steel, wall mounted, operated
by knee mechanismen
Handwaschbecken
aus Edelstahl 18/10, zur Wandmontage
Hand Wash Basin
18/10 stainless steel, wall mounted
Handwaschbecken
aus Edelstahl 18/10, zur Wandmontage
Hand Wash Basin
18/10 stainless steel, wall mounted
Ausgussbecken
aus Edelstahl 18/10, mit Bodenventil, Stützkonsole und klappbarem Ablagerost, Ablauf
1½''
Sink
18/10 stainless steel, with valve, supporting
bracket and hinged grate
Waschbecken
aus Edelstahl 18/10, mit Überlauf, Stützkonsole, Stopfen mit Kette und Bodenventil,
Ablauf 1½''
Wash Basin
18/10 stainless steel, with overflow, supporting
bracket, outlet plug with chain and valve
396
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
4001/100
40
Breite
Width
cm
33
Höhe
Height
cm
Preis
€
23
364,—
8061/200 Ersatzhahn / Spare tap
59,—
Technische Daten auf Anfrage.
Technical details on request.
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
4002/200
40
Breite
Width
cm
31
Höhe
Height
cm
Preis
€
19
94,—
Höhe
Height
cm
Preis
€
14
84,—
Technische Daten auf Anfrage.
Technical details on request.
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
4003/300
40
Breite
Width
cm
31
Konsole zur Montage wird mitgeliefert. Technische Daten
auf Anfrage.
Includes assembly bracket. Technical details on request.
Art-Nr.
Part No.
4006/430
Länge
Length
cm
43
Breite
Width
cm
33
Tiefe
Depth
cm
Preis
€
18
234,—
Tiefe
Depth
cm
Preis
€
14
206,—
Technische Zeichnung auf Anfrage.
Technical drawing on request.
Art-Nr.
Part No.
5000/490
Länge
Length
cm
46
Breite
Width
cm
41
Technische Zeichnung auf Anfrage.
Technical drawing on request.
Waschbecken
Sinks & Wash Basins
contacto
8061/200
8061/250
8062/250
8063/300
8064/300
8065/300
8066/001 8066/002
8067/250 8067/300
8068/300
Technische Zeichnungen werden auf Anfrage gerne zugesandt.
Technical drawings can be send on request.
397
Spezialarmaturen
Mixer Taps
contacto
Einloch-Mischbatterie 1/2"
mit Metall-Haubengriffen, verchromt, Anschluss
mit 350 mm Flexschläuchen, Schwenkauslauf
mit Strahlregler, für 30 mm Bohrung, Qualitätsprodukt aus deutscher Produktion
Art-Nr.
Part No.
8061/200
8061/250
Höhe
Height
255 mm
260 mm
Ausladung
Projection
200 mm
250 mm
Preis
€
59,—
61,—
½" Single Hole Mixer Tap
chrome plated metal handles, swivel tap with
jet regulator, 350 mm flexible connectors,
30 mm Ø drilling hole, fixing with one nut, high
quality, made in Germany
Einloch-Mischbatterie 3/4"
mit Metall-Haubengriffen, verchromt, mit
Stutzen G 1¼" x 44, Anschluss mit 500 mm
CU-Rohren D=15mm, Schwenkauslauf mit
Strahlregler, Qualitätsprodukt aus deutscher
Produktion
Art-Nr.
Part No.
8062/250
Höhe
Height
Ausladung
Projection
Preis
€
225 mm
250 mm
244,—
Höhe
Height
Ausladung
Projection
Preis
€
325 mm
300 mm
158,—
Höhe
Height
Ausladung
Projection
Preis
€
315 mm
300 mm
181,—
¾" Single Hole Mixer Tap
jet regulator, connection with 500 mm copper
tubes 15 mm Ø, fixing with socket G
1 ¼" x 44 mm, high quality, made in Germany
Spültischbatterie 1/2"
mit Metall-Haubengriffen, verchromt, Schwenkauslauf mit Strahlregler, Anschlussabstand
153 mm G1/2" x 100, Qualitätsprodukt aus
deutscher Produktion
Art-Nr.
Part No.
8064/300
½" Twin Hole Mixer Tap
jet regulator, 153 mm centres, high quality,
made in Germany
Spültischbatterie 3/4"
mit Metall-Haubengriffen, verchromt, Schwenkauslauf mit Strahlregler, Anschlussabstand
153 mm mit Stutzen G ¾" x 100, Qualitätsprodukt aus deutscher Produktion
Art-Nr.
Part No.
8065/300
¾" Twin Hole Mixer Tap
jet regulator, 153 mm centres, high quality,
made in Germany
398
Spezialarmaturen
Mixer Taps
Art-Nr.
Part No.
8063/300
contacto
Höhe
Height
Ausladung
Projection
Preis
€
485 mm
300 mm
378,—
Einloch-Mischbatterie 3/4" auf
Säule
mit Metall-Haubengriffen, verchromt, Schwenkauslauf mit Strahlregler, Anschluss mit 500 mm
CU-Rohren D=15mm, mit Stutzen G 1¼" x 40,
Qualitätsprodukt aus deutscher Produktion
¾" Pot Filler Mixer tap
jet regulator, connection with 500 mm copper
tubes 15 mm Ø, fixing with socket G
1 ¼" x 40 mm, high quality, made in Germany
Art-Nr.
Part No.
8066/001
8066/002
Höhe
Height
Ausladung
Projection
485 mm
485 mm
300 mm
300 mm
Farbe
Colour
blau/blue
rot/red
Preis
€
270,—
270,—
Schwenkventil 3/4" Säule
mit Metall-Haubengriffen, verchromt, Schwenkauslauf mit Strahlregler, Ventilsitze aus
Edelstahl, mit Stutzen G ¾" x 100, Qualitätsprodukt aus deutscher Produktion
¾" Pot Filler tap
jet regulator, fixing with socket G ¾" x 100 mm,
for cold and hot water only, high quality, made
in Germany
Art-Nr.
Part No.
8067/250
8067/300
Höhe
Height
Ausladung
Projection
Preis
€
160 mm
160 mm
250 mm
300 mm
72,—
74,—
Wandbatterie 1/2"
mit Metall-Haubengriffen, verchromt, Schwenkauslauf mit Strahlregler, Stutzenabstand
153 mm, G ½ x 58, Qualitätsprodukt aus
½" Wall Mounted Mixer Tap
jet regulator, fixing G ½" with adjustable
centres 153 ± 25 mm, high quality, made in
Germany
Art-Nr.
Part No.
8068/300
Höhe
Height
Ausladung
Projection
Preis
€
160 mm
300 mm
266,—
Wandbatterie 3/4"
mit Metall-Haubengriffen, verchromt, Schwenkauslauf mit Strahlregler, mit Stutzenabstand
180 mm, G ¾ x 65, Qualitätsprodukt aus
¾" Wall Mounted Mixer Tap
jet regulator, fixing G ¾" with adjustable
centers 180 ± 30 mm, high quality, made in
Germany
399
Spezialarmaturen
Mixer Taps
contacto
GESCHIRRSPÜLBRA
USEN
GESCHIRRSPÜLBRAUSEN
MADE IN GERMANY
Die Brausen verfügen über eine integrierte
Schließverzögerung und sind somit
druckschlagarm in den angeschlossenen
Wasserleitungen.
Der Strahl des Brausekopfs ist nicht wie bei
vielen anderen Modellen auf dem Markt
gefächtert, sondern zu einem härterem Strahl
gebündelt. Dies erhöht die Reinigungskraft der
Brause.
Die gute Oberflächenbearbeitung und die
Funktionalität der Geschirrspülbrausen ist
typisch "Made in Germany".
Pr
e-Rinse Spra
Pre-Rinse
Sprayy Units
All the pre-rinse spray units have an integrated
backflow preventer valve that opens and closes
very smoothly, which ensures an even water flow.
The pre-rinse spray units have been perfectly
designed to incorporate a very intense water jet for
really effective cleaning.
The superb quality of materials used and the
excellent finish on these products is typical of
items described as manufactured in Germany.
8071/115
8073/115
8074/085
Diese technische Zeichnungen werden auf Anfrage gerne zugesandt.
These technical drawings can be sent for on request.
400
8072/115
8075/095
Geschirrspülbrausen
Pre-Rinse Spray Units
Art-Nr.
Part No.
8071/115
Höhe
Height
1150 mm
Ausladung
Projection
400 mm
contacto
Preis
€
262,—
Geschirrspülbrause
mit Einlochmischbatterie, verchromt, mit MetallHaubengriffen, Stutzen G 3/8", Batterieoberteile mit Rückschlagkegel
Pre-Rinse Spray Unit
Deck mounted monobloc twin tap, metal
handles, back flow preventer, fixing with socket
G ¾" x 40 mm
Art-Nr.
Part No.
8072/115
Höhe
Height
Ausladung
Projection
Preis
€
1150 mm
400 mm
329,—
Geschirrspülbrause
mit Einlochmischbatterie und Schwenkventil,
verchromt, mit Metall-Haubengriffen, Batterieoberteile mit Rückschlagkegel, Schwenkauslauf mit Strahlregler
Deck mounted monobloc twin tap, additional
tap, metal handles, back flow preventer, fixing
with socket G ¾" x 40 mm
Art-Nr.
Part No.
8073/115
Höhe
Height
1150 mm
Ausladung
Projection
400 mm
Preis
€
414,—
Geschirrspülbrause
mit Standmischbatterie mit Schwenkventil,
verchromt, mit Metall-Haubengriffen, Batterieoberteile mit Rückschlagkegel, Umstellung für
Brause oder Auslauf durch Keramikoberteil,
Schwenkauslauf mit Strahlregler
Deck mounted twin pillar, additional tap, metal
handles, back flow preventer, fixing with
sockets G ½" x 65 mm, 150 mm centres
Art-Nr.
Part No.
8074/085
Höhe
Height
Ausladung
Projection
Preis
€
850 mm
400 mm
325,—
Geschirrspülbrause
mit Wandmischbatterie mit Schwenkauslauf,
verchromt, mit Metall-Haubengriffen, Batterieoberteile mit Rückschlagkegel, Umstellung für
Brause oder Auslauf durch Keramikoberteil,
Schwenkauslauf mit Strahlregler
Wall mounted with integrated mixer tap, metal
handles, back flow preventer, fixing G ½" with
adjustable centres 153 ± 25 mm
Art-Nr.
Part No.
8075/095
Höhe
Height
Ausladung
Projection
Preis
€
950 mm
400 mm
318,—
Geschirrspülbrause
mit Wandmischbatterie und Schwenkventil,
verchromt, mit Metall-Haubengriffen, Batterieoberteile mit Rückschlagkegel, Schwenkauslauf mit Strahlregler
Wall mounted with additional tap, metal
handles, back flow preventer fixing G ½" with
adjustable centres 153 ± 25 mm
401
Reinigungszubehör
Cleaning Utensils
contacto
Brauseschlauch 1/2"
aus Edelstahlgewebe, mit Kunststoff
ummantelt, passend zu den Geschirrbrausen
Pre-Rinse Spray Hose 1/2"
plastic coated stainless steel, fit the pre-rinse
spray units
Abflusssieb
aus Edelstahl 18/10, mit 3 mm Lochung,
für professionelle Großküchen
Art-Nr.
Part No.
8070/100
8070/125
Länge
Length
Preis
€
100 cm
125 cm
64,—
83,—
Brausen dienen nur der Reinigung im Radius des
Beckenbereiches. Der Versuch, durch Ziehen am
Schlauch die Brause außerhalb dieses Bereichs einzusetzen, führt zu Zugschäden am Schlauch.
Do not pull the pre-rinse spray hose beyond the work area
they are designed for. Extensive pulling will damage the
hose.
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
4010/120
11,5
Breite
Width
cm
6
Preis
€
14,—
Sink Strainer
18/10 stainless steel, with 3 mm holes
Sprühgerät
aus resistentem Polypropylen und Polyethylen,
zum direkten Sprühen ohne Pumpdruck beim
Drücken als auch Loslassen, graduiert in
100 ml Schritten, mit verstellbarer Düse,
schwere Profiqualität
Art-Nr.
Part No.
8090/100
Höhe
Height
cm
V
cm
33,5
10
Höhe
Height
cm
V
cm
54
73
20
20
Preis
€
1l
7,95
Spray
tough and chemically resistant polypropylene
and polyethylene, adjustable nozzle,
graduated, double action enables spraying
when pressing and releasing the lever
Drucksprühgerät
aus Polyethylen und Polypropylen, graduiert,
für höchste professionelle Ansprüche,
mit Tragegurt, mit Handpumpe zum Aufbauen
von maximal 0,35 MPa (3,5 bar) Arbeitsdruck,
Griff kann leicht arretiert als Tragegriff verwendet werden, mit Manometer und verstellbarer
Düse sowie Sicherheitsventil, 35 cm langer
Sprüharm, 150 cm langer Schlauch, VitonDichtung ermöglicht den Einsatz aggressiver
Chemikalien, schwere Profiqualität
Art-Nr.
Part No.
8093/006
8093/012
Preis
€
6l
12 l
64,—
74,50
Compression Spray
for extreme demands, polyethylene and
polypropylene, with carrying handle,
pressure can be built up to 0.35 MPa (3.5 bar),
pressure gauge, adjustable nozzle, safety
valve, graduated, Viton gaskets ensures
suitability for powerful chemicals
402
Bürsten & Reiniger
Cleaning
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
Breite
Width
6560/600
60 cm
45 cm
contacto
Preis
€
2,20
Gläsertuch
aus reiner Baumwolle, Gewicht 210 GSM
(g/m²), weiß, robust, fusselarm, schnell
trocknend und saugfähig, mit Aufhängeöse
Glass Cloth
pure cotton, quality 210 GSM (g/sqm),
machine washable, robust, quick drying and
very absorbent
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
cm
Breite
Width
cm
70
50
6561/700
Preis
€
1,30
Geschirrtuch
aus reiner Baumwolle, Gewicht 210 GSM
(g/m²), weiß mit blauen Linien, robust, fusselarm, schnell trocknend und saugfähig, mit
Aufhängeöse
Cloth
pure cotton, quality 210 GSM (g/sqm),
machine washable, robust, quick drying and
very absorbent
Art-Nr.
Part No.
5886/060
5886/080
Länge gesamt
Total Length
cm
V
Besatzlänge
Brush Head
cm
30
30
6 mm
8 mm
10
10
Preis
€
1,30
1,45
Ausgießerbürste
verzinkter Stahldraht, mit Besatz aus weißem
Nylon, mit Öse, geeignet zur Reinigung von
Flaschenausgießern und Schläuchen
Pourer Brush
nickel plated wire steel, white nylon bristles,
with hanging loop, for cleaning pourers and
tubes
Art-Nr.
Part No.
5888/003
V Bürste
V Brush
cm
7,5
Höhe
Height
cm
Länge
Length
cm
19
19
Preis
€
7,—
Gläserbürsten
Kombination aus 3 Bürsten auf stabiler
Grundplatte befestigt, mit 4 Saugfüßen,
schwarze und weiße Kunststoffborsten
Für maximal 16 cm hohe Gläser mit einem Durchmesser
von etwa 4 bis 8 cm.
For maximum 16 cm high glasses with a diameter of
about 4 to 8 cm.
Glass Washer
Art-Nr.
Part No.
Tüllenbürste
5885/025
5885/045
Länge gesamt
Total Length
cm
V
cm
Besatzlänge
Brush Head
cm
25
34
1,5 - 2,5
2,5 - 4,5
8
10
Preis
€
1,40
1,60
3 brushes on strong base
verzinkter Stahldraht mit Öse, Besatz aus
weißem Nylon mit Kopfbündel, geeignet zur
Reinigung von Tüllen u.a.
Pastry Tube Brush
steel wire with hanging loop, white nylon
bristles
403
Bürsten & Reiniger
Cleaning
contacto
Zylinderbürste
verzinkter Stahldraht mit Öse, mit Besatz aus
falben Naturborsten, mit Wollkopf, gut geeignet
zur Reinigung von zylindrischen Gefäßen
Art-Nr.
Part No.
Länge gesamt
Total Length
cm
V
cm
Besatzlänge
Brush Head
cm
Preis
€
5881/020
5881/040
52
52
2
4
12
13
Art-Nr.
Part No.
Länge gesamt
Total Length
cm
Besatzlänge
Brush Head
cm
Preis
€
44
5
26,50
Besatzlänge
Brush Head
cm
Preis
€
2,80
3,25
Oil and Vinagar Bottle Brush
zinc plated steel wire with hanging loop, with
natural bristles, woollen head
Gelenkbürste
mit langem 12 mm dickem Holzstiel mit
Bohrung, Besatz aus falben Naturborsten,
durch das Stahlgelenk gut geeignet zur
Reinigung in bauchigen Gläsern
5884/440
Adjustable Brush
with 12 mm thick wooden handle, natural
bristles
Sektglasbürste
weißer plastikummantelter Stahldraht mit Öse,
mit Besatz aus gebleichten Naturborsten, mit
Wollkopf, speziell geeignet zur Reinigung von
Sektgläsern und -flöten
Art-Nr.
Part No.
5882/030
5882/070
Länge gesamt
Total Length
cm
28
28
V
cm
3-1
7 - 3,5
7
10
1,95
1,95
Champagne Glass Brush
white plastic coated steel wire with hanging
loop, bleached natural bristles, woollen head
Karaffenbürste
biegsamer weißer plastikummantelter Stahldraht mit Holzgriff, Besatz aus gebleichten
Naturborsten, mit Wollkopf, speziell geeignet
zur Reinigung von schwerzugänglichen
Dekantierkaraffen
Art-Nr.
Part No.
5883/380
Länge gesamt
Total Length
cm
V
cm
38
8
Länge gesamt
Total Length
cm
V
cm
Besatzlänge
Brush Head
cm
7
Preis
€
7,20
Decanter Brush
flexible white plastic coated steel wire with
wooden handle, bleached natural bristles,
woollen head
Aschenbecherpinsel
Griff aus naturbelassenem Holz, Naturborsten
verkapselt, mit Aufhängeloch zum Befestigen
mit einer Schnur am Ascheneimer
Art-Nr.
Part No.
5879/220
22
3
Borstenlänge
Bristle Length
cm
5
Preis
€
4,20
Ashtray Brush
natural bristles, natural wood handle with
hanging loop for fixing next to ashtray/bin
Pizzaofenbürste
aus Edelstahl 18/10, seidenmatt poliert, Stiel
(Ø 1,8 cm) mit zwei lackierten Buchengriffen,
davon einer frei beweglich, Schnellwechselvorrichtung für Bürste, Borsten wahlweise aus
Palmenfaser oder Messing auf unlackiertem
Buchenholz, nicht spülmaschinengeeignet
Pizza Oven Brush
18/10 stainless steel, satin polished finish, two
beech handles, one slides up and down the
lacquered beechwood handle, quick to change
brushes, choice of brushes with bristles made
of palm fibre or brass on unlacquered
beechwood, not dishwasher proof
404
Art-Nr.
Part No.
Größe
Size
cm
Länge
Length
cm
Preis
€
Borsten aus feinem Messingdraht: / with bristles made of
fine brass wire:
1737/174
16,5 x 6
175
87,—
Naturborsten aus Palmenfaser: / with natural bristles
made of palm fibre:
1737/175
16,5 x 6
175
82,—
1737/901 Ersatzbürste Messingborsten /
Spare brush with brass bristles
24,—
1737/902 Ersatzbürste Naturborsten /
Spare brush with natural bristles
16,—
Bürsten & Reiniger
Cleaning
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
5876/460
Klingenbreite
Blade Width
46 cm
15 cm
5876/901 Ersatzklingen à 5 Stück /
Spare set of 5 blades
contacto
Preis
€
8,—
5,—
Stielschaber
ummanteltes 18 mm Stahlrohr mit schwarzem
Kunststoffgriff, Klingenhalterung aus Zinkguss,
Klinge aus geschärftem und gehärtetem
Karbonstahl
Scraper
coated 18 mm handle bar, made of steel with
black PVC handle, zinc alloy blade holder,
blade made of sharpened, tempered carbon
steel
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
5877/001
Klingenbreite
Blade Width
Preis
€
15,5 cm
147,—
37 cm
Grillreiniger
aus Aluminium, mit Stahlbürste und Klinge aus
Stahl (1mm), extra robuste Qualität
5877/901 Ersatzklinge / Spare blade
5877/902 Ersatzbürste / Spare brush
14,—
67,—
Griddle Brush and Scraper
Art-Nr.
Part No.
Preis
€
Grillbürste
5874/240
Fläche
Size
Länge gesamt
Total Length
5 cm x 5 cm
23 cm
4,—
aluminium with steel brush and 1 mm steel
blade, extremely robust
stabiler Kunststoffgriff, Borsten aus Messing,
mit Stahlklinge
Griddle Brush and Scraper
strong plastic handle with brass bristles and
steel blade
Art-Nr.
Part No.
5873/001
Länge
Length
cm
Klingenbreite Borstenlänge
Blade Width Bristle Length
cm
cm
29
4
2,5
Preis
€
16,—
Drahtbürste
Griff aus blauem Polypropylen, Borsten aus
Edelstahl, Klinge zum Kratzen in Engstellen,
ideal für Grillroste und Bratplatten
Wire Brush
blue plastic handle, 18/10 stainless steel
bristles, with stainless steel scraper
Art-Nr.
Part No.
5899/045
Länge
Length
cm
Klingenbreite
Blade Width
cm
13,5
4,5
Preis
€
6,80
Reinigungsschaber
aus Edelstahl 18/10, mit beweglichem
Schutzschieber, insbesondere zur Reinigung
von Glaskeramikflächen (z.B.Ceran®), aber
auch für andere glatte Oberflächen geeignet
Ceramic Scraper
stainless steel, especially suitable for ceramic
hobs
Art-Nr.
Part No.
6000/050
Gewicht
Weight
50 g
Preis
€
1,70
Topfkratzer
aus unverwüstlichem Edelstahl 18/10, entfernt
auch hartnäckigste Speisereste von Chromnickel- Edelstahlflächen ohne die Oberfläche
anzugreifen
Pot Scrubber
18/10 stainless steel, cleans stainless steel
surfaces without damaging them
405
Abfallbehälter
Waste Bins
contacto
PUSH-Abfallbehälter
aus Edelstahl 18/0, hochglänzend, Klappe mit
Federmechanismus, mit schwarzlackiertem
Innenbehälter mit Tragebügel
Art-Nr.
Part No.
1615/300
45 l
V
cm
Höhe gesamt
Overall Height
cm
Preis
€
30,5
88
220,—
V
cm
Höhe gesamt
Overall Height
cm
Preis
€
75
78,—
Bullet Bin
with black lacquered insert with handle
PUSH-Abfallbehälter
aus Edelstahl 18/0, hochglänzend, Klappe mit
Federmechanismus, Innenbehälter mit
Tragebügel aus verzinktem Stahlblech,
Kunststoffring innen versiegelt den Zwischenraum zwischen Innen- und Außenbehälter
Art-Nr.
Part No.
40 l
1619/040
35
Bullet Bin
18/0 stainless steel, mirror polished, zinc plated
steel inner with handle and plastic inner ring
Abfallbehälter mit
Schwingdeckel
Art-Nr.
Part No.
aus Edelstahl 18/0, hochglänzend,
Schwingdeckel aus Edelstahl 18/10
mit unempfindlicher, kratzfester Oberflächenstruktur, Bodenrand mit Gummiring,
schwere Qualität
1618/880
Breite
Width
cm
Tiefe Höhe gesamt
DepthOverall Height
cm
cm
40
30
88
Preis
€
70 l
248,—
Swing Top Bin
18/0 stainless steel, swing top with anti-scratch
surface, base has rubber seal, heavy gauge
Standascher/ Papierkorb
aus Edelstahl 18/0, hochglänzend,
mit Netzascher-Einsatz (nicht-rostfrei),
schwere Qualität
Art-Nr.
Part No.
1613/250
V
25 cm
Höhe
Height
69 cm
Preis
€
134,—
Ashtray/Litter Bin
with mesh ashtray insert (not stainless),
heavy gauge
Standascher/ Papierkorb
aus Edelstahl 18/0 hochglänzend,
mit Windascher-Einsatz (nicht rostfrei),
schwere Qualität
Art-Nr.
Part No.
1612/200
V
20 cm
Höhe
Height
58 cm
Preis
€
105,—
Ashtray/Litter Bin
with ashtray insert (not stainless), heavy gauge
406
Abfallbehälter
Waste Bins
Art-Nr.
Part No.
Höhe
Height
V
1611/255
1611/300
contacto
25 cm
30 cm
50 cm
55 cm
Preis
€
77,—
89,—
Schirmständer/ Papierkorb
aus Edelstahl 18/0 hochglänzend,
Perforierung Ø 5 mm, Boden nicht perforiert,
schwere Qualität
Waste Paper Bin / Umbrella
Stand
5 mm perforations (excluding base), heavy
gauge
Art-Nr.
Part No.
629/005
629/012
629/020
V
cm
Höhe
Height
cm
20
25
23
32
39,5
60
Art-Nr.
Part No.
624/025
25 l
Preis
€
Tretabfalleimer
5l
12 l
20 l
22,—
30,—
47,—
Pedal Bin
V
cm
Höhe gesamt
Overall Height
cm
Preis
€
25
73
176,—
Edelstahl 18/10, hochglänzend, mit schwarzem
Kunststoff- Einsatz
with black plastic insert
Tretabfallbehälter
herausnehmbaren, verzinktem Eimer mit
Tragebügel, Deckel schließt geruchsdicht,
extra schwere Qualität
Pedal Bin
18/0 stainless steel, mirror polished finish, with
black lacquered aluminium insert with handle,
extra heavy gauge
Art-Nr.
Part No.
626/080
80 l
V
cm
Höhe gesamt
Overall Height
cm
Preis
€
42
73
336,—
Tretabfallbehälter
herausnehmbaren, verzinktem Eimer mit
Tragebügel, seitliche Trageösen, schwere
Qualität
Pedal Bin
with black lacquered steel insert with handle,
heavy gauge
Art-Nr.
Part No.
625/050
625/075
625/100
V
cm
Höhe außen
Outer Height
cm
40
40
40
50
70
90
Preis
€
50 l
70 l
100 l
364,—
378,—
464,—
Tretabfallbehälter, rollbar
aus Edelstahl 18/10, hochglänzend poliert,
ausstattbar mit handelsüblichen Mülltüten,
extra schwere Qualität
Pedal Bin
with castors, 18/10 stainless steel, extra heavy
gauge, plastic rubbish bags not included
407
Abfallbehälter
Waste Bins
contacto
Abfallbehälter
mit Deckel, aus Edelstahl 18/0, hochglänzend,
mit herausnehmbarem Aluminium-Behälter,
mit Bügel, mittelschwere Qualität
Waste Bin with Lid
with galvanised steel insert with handle
Abfallbehälter auf Rollen
aus Edelstahl 18/10, hochglänzend poliert,
vier festgeschweißte, gummibereifte Räder
(Ø 75 mm)
Bin on Castors
four wheels with rubber tyres (Ø 75 mm)
Kehrschaufelset
aus Edelstahl 18/0 mit integriertem Handfeger,
Schaufel mit Kunststofflippe
Art-Nr.
Part No.
70 l
622/070
V
cm
Höhe gesamt
Overall Height
cm
Preis
€
40
60
222,—
Rolluntersatz bitte separat bestellen: / Please order
castors separately:
621/001
79,—
Art-Nr.
Part No.
627/050
V
cm
Höhe gesamt Höhe Behälter
Overall Height Container Height
cm
cm
40
49,5
50 l
40
Preis
€
234,—
Deckel mit Fallgriff bitte separat bestellen: / Please order
lid separately:
628/050
40
51,—
Art-Nr.
Part No.
7528/040
Fläche
Size
cm
Länge
Length
cm
23 x 22
40
Preis
€
9,70
Dustpan and Brush
18/0 stainless steel, with plastic edge and
plastic brush
Unratzange
Rohrstiel schwarz lackiert, Greifer verzinkt mit
Kunststoff-Ummantelung, automatische
Rückfederung, Gewicht: 500 g
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
Preis
€
7529/105
105 cm
24,—
Refuse Tongs
plastic coated handle, zinc alloy tongs,
weight: 500 gr
Aschenbehälter
aus Edelstahl 18/10, matt gebürstet, mit
Scharnierdeckel und Griff, spülmaschinengeeignet, zum Entleeren von Tischaschenbechern, schwere Qualität
Art-Nr.
Part No.
7525/200
Breite
Width
cm
Höhe
Height
cm
Tiefe
Depth
cm
20
9,5
14
Preis
€
2,5 l
21,—
Ash Box
18/10 stainless steel, satin polished finish,
with hinged lid and handle, dishwasher proof,
heavy gauge
408
Hotelbedarf
Reception & Room Service
Art-Nr.
Part No.
Höhe
Height
cm
V
cm
Länge
Length
cm
Absperrpfosten (einzeln): / Single barrier post:
1603/001
5
95
Rotes Absperrseil: / Red Rope:
1604/155
3
Blaues Absperrseil: / Blue Rope:
1604/157
3
Blaues Absperrseil, gewunden: /
Blue Rope without velvet cover:
1604/158
3
Art-Nr.
Part No.
1605/740
contacto
Preis
€
Absperrpfosten
45,—
Rope Barriers
150
17,—
150
18,—
150
21,—
Fläche
Size
cm
Höhe
Height
cm
Preis
€
49 x 48
74
26,—
aus Edelstahl, hochglänzend, mit schwerer
Bodenplatte (Ø 31 cm), Seil mit Edelstahl-Ösen
und mit oder ohne Ummantelung aus Samt
stainless steel, mirror polished finish, heavy
foot (Ø 31 cm), rope with or without velvet
coating
Tablettablage
zusammenklappbar, Rahmen aus hochglanzverchromtem Stahlrohr (Ø 2,5 cm), mit
robustem, schwarzen Nylonband (5 cm breit),
Abmessung zusammengeklappt:
H90 x B49 x T7 cm, Gewicht ca. 2,8 kg
Folding Tray Stand
chrome plated Ø 2.5 cm tube, 5 cm wide black
nylon belt, dimensions when folded:
90 x 49 x 7 cm, weight 2.8 kg
Art-Nr.
Part No.
1606/460
Fläche
Size
cm
Höhe
Height
cm
Ablagehöhe
Rack height
cm
Preis
€
62 x 39
68,5
46
34,—
Gepäckablage/ Kofferbock
zusammenklappbar, Rahmen aus hochglanzverchromtem Stahlrohr (Ø 2,5 cm), mit
robustem, schwarzen Nylonband (5 cm breit),
Abmessung zusammengeklappt:
H85 x B62 x T9 cm, Gewicht ca. 2,5 kg
Folding Luggage Rack
chrome plated Ø 2.5 cm tube, 5 cm wide black
nylon belt, dimensions when folded:
85 x 62 x 9 cm, weight 2.5 kg
Art-Nr.
Part No.
7653/910
Breite
Width
3 cm
Höhe
Height
10 cm
7653/901 Ersatz-Schonring / Spare rubber ring
Preis
€
13,—
0,85
Schlüsselhaken für Rezeption auf Anfrage erhältlich.
Reception Key Hooks available on request.
Art-Nr.
Part No.
Breite
Width
aus silberfarbenen eloxiertem Leichtmetall, mit
schwarz ausgelegter Gravur, mit S-Haken und
Schonring, alle Nummern bis maximal drei
Ziffern verfügbar, Lieferung einseitig graviert,
auf Anfrage goldfarben, beidseitig beschriftet
und mit Hotelnamen lieferbar
Room Key Fob
anodised silver-coloured aluminium, one side
with black engraved numbers, with black
rubber door protector, any number (max.
3 digits) possible, both sides can be engraved
with numbers or hotel name or both on request
Höhe
Height
Preis
€
Silberfarben: / silver-coloured:
7655/810
3 cm
11,5 cm
13,—
Goldfarben: / gold-coloured:
7655/820
3 cm
11,5 cm
14,30
7655/901 Ersatz-Schonring / Spare rubber ring
Hotelschlüsselanhänger
0,85
Schlüsselhaken für Rezeption auf Anfrage erhältlich.
Reception Key Hooks available on request.
Hotelschlüsselanhänger
klassische Form, aus eloxiertem Leichtmetall,
Farbe: silber oder gold, mit schwarz ausgelegter Gravur, mit S-Haken und Schonring, bis
maximal drei Ziffern alle Nummern verfügbar,
Lieferung einseitig graviert, auf Anfrage
beidseitig und mit Hotelnamen lieferbar
Room Key Fobs
anodised aluminium, one side with black
engraved numbers, with black rubber door
protector, any number (max. 3 digits) possible,
both sides can be engraved with numbers or
hotel name or both on request
409
Türsymbole
Door Signs
contacto
Schlüsselanhänger
aus Edelstahl 18/10, hochglänzend, mit Kette
und Schlüsselring, hochqualitative Ausführung,
Beschriftung auf Anfrage, (/004 aus vernickeltem Stahldraht ohne Kette)
Key Rings
18/10 stainless steel, mirror polished, with
chain and key-ring, etching possible on
request, /004 chrome plated steel wire whisk
Art-Nr.
Part No.
Länge
Length
Schöpfkelle: / Soup Ladle:
7654/001
9 cm
Schaumlöffel: / Skimmer:
7654/002
8,5 cm
Bratenwender: / Turner:
7654/003
8 cm
Schneebesen: / Whisk:
7654/004
8 cm
Preis
€
6,—
6,—
6,—
0,90
(Längen gemessen ohne Kette und Ring)
(Length excludes chain and ring)
Türklinken-Schild
aus 1 mm starkem Edelstahl 18/0, seidenmatt
poliert, an Kette, Text "OPEN" und rückseitig
"CLOSED" aus schwarzem Siebdruck
Art-Nr.
Part No.
V
7659/131
13 cm
Preis
€
3,50
OPEN / CLOSED Sign
18/0 stainless steel, 1 mm material thickness,
satin polished finish, with chain, black silk
screen printed "OPEN" and "CLOSED"
Toiletten-Türsymbole
aus Edelstahl 18/0, seidenmatt poliert,
7,5 cm Durchmesser, Materialstärke 1 mm,
Text aus schwarzem Siebdruck,
selbstklebende Rückseite
Toilet Door Signs
7,5 cm diameter, 1 mm material thickness,
with self adhesive backing for easy fixing,
black silk screen printed
Hinweis-Türsymbole
aus Edelstahl 18/0, seidenmatt poliert,
7,5 cm Durchmesser, Materialstärke 1 mm,
Text aus schwarzem Siebdruck,
selbstklebende Rückseite
Door Signs
7,5 cm diameter, 1mm material thickness,
with self adhesive backing for easy fixing,
black silk screen printed
410
Art-Nr.
Part No.
Preis
€
7661/001
WC
1,30
7661/002
DAME / HERR/LADIES / GENTS
1,30
7661/003
DAME/LADIES
1,30
7661/004
HERR/GENTS
1,30
7661/005
ROLLSTUHL/DISABLED
1,30
7661/006
BITTE SETZEN/PLEASE SIT
1,30
Art-Nr.
Part No.
Preis
€
7663/001
NICHT RAUCHEN/NO SMOKING
1,30
7663/002
HANDY VERBOTEN/NO MOBILES
1,30
7663/003
RICHTUNGSPFEIL/THIS WAY
1,30
7663/004
GARDEROBE/COATS
1,30
7663/005
KEIN ZUTRITT
1,30
7663/006
DRÜCKEN
1,30
7663/007
ZIEHEN
1,30
7663/008
NO ENTRY
1,30
7663/009
PUSH
1,30
7663/010
PULL
1,30
7663/011
Raucher/Smoking
1,30
Produktpflege:
Kunststoffe & Antihaftflächen
contacto
MATERIAL
EIGENSCHAFTEN
HITZERESISTENZ
ABS
Styrolacrylbutadiennitril
sehr gute Oberflächenhärte,
temperaturwechselfest, spülmaschinenfest
bis ca. +120°C
SAN
Styrolacrylnitril
ABS ohne Butadien, daher nur gute
Oberflächenhärte, temperaturwechselfest,
spülmaschinenfest
bis ca. +120°C
POM
Polyoxymethylen
sehr hart, formbeständig,
temperaturwechselfest, spülmaschinenfest
-40°C bis ca. +120°C
PP
Polypropylen
hart elastisch; unzerbrechlich;
formbeständig in kochendem Wasser;
sterilisierbar; umweltschonend recyclebar
-20°C bis ca. +120°C
NPE
Niederdichtes Polyethylen
weich elastisch; unzerbrechlich;
in heißem Wasser kurzzeitig formbeständig;
nicht glänzend
-40°C bis ca.+95°C
HPE
Hochdichtes Polyethylen
hart elastisch; unzerbrechlich;
in heißem Wasser ausreichend formbeständig;
glänzend
-40°C bis ca.+95°C
PC
Polycarbonat
starr; nahezu unzerbrechlich; sehr stabil;
in kochendem Wasser formbeständig;
sterilisierbar; nicht für Mikrowellen geeignet
-30°C bis ca. +120°C
PS
Polystyrol
starr; schlag- und kratzfest;
in kochendem Wasser formbeständig;
sterilisierbar
bis ca. +75°C
PA
Polyamid
starr; bruch- und schlagfest;
mattglänzend
bis ca. +120°C
Exoglas
unzerbrechlich; bestehend aus
Polyamid mit 30% Glasfiber; kann geringfügig Speisefarbe annehmen, sterilisierbar
bis ca. +220°C
MF
Melamin
sehr hart; kratzfest; sterilisierbar; hygienisch;
stoßfest und beständig gegen Säure;
Verwendung als Beschichtung für Holz
bis ca. +150°C
ACRYL
Künstliches Harz
farblos; glasartig durchsichtig; nicht splitternd;
-40°C bis ca. +50°C
chemisch modifiziert als Plexiglas® ;
Wichtiger Pflegehinweis: nur handelsübliche Acrylspezialreiniger oder milde alkoholund ammoniakfreie Reinigungsmittel verwenden. Nicht spülmaschinengeeignet.
PTFE
Polyamid-TetraFluoro-Ethylene
Familie chemischer Stoffe zur Antihaftbeschichtung
unter vielen Markennamen und Qualitäten (Silverstone®,
Teflon® u.a.). Entscheidend ist die Qualität der
Grundierung und die Beschaffenhait des Basismaterials.
Antihafteigenschaft und mechanische Resistenz sind
unvereinbare Gegensätze. Ansätze wie ControlInduc®
versuchen die schwersten Fehler in der Küche auszuschließen; die Lebensdauer hängt aber entscheidend
von der schonenden Handhabung der Flächen ab.
© 1995-2007 Contacto Bander GmbH: Vervielfältigung nur mit unserer schriftlichen Genehmigung.
bis ca. +220°C,
ab +280°C dauerhaft beschädigt,
daher Pfannen nie -auch nicht
kurzzeitig - überhitzen;
Holz- oder Stahlwerkzeuge
gehören nicht an Antihaftoberflächen: ausschließlich
weiche Nylonwender nutzen !
411

contacto - Hötte Großküchen GmbH

Transcription

Similar documents

Contacto Katalog 2013

schubladenbox transparent

caad vectorworks i + ii | psd + id lehrschiene a | jürgen czerner

Series EVOLUTION Dishwashers

Industrial Elegance

Contacto Katalog 2013

inventarliste mobilheim trimedia

Katalog

theSPIRITof WATER

Fit im Beruf - Autorengemeinschaft Augsburg

Füllstandanzeiger BW 25

hydraulische weichen - Sinusverteiler GmbH

Produktdatenblatt WC- Bürste Randreiniger 100 er 38 cm

Glasswasher Deltamat TF 404 EHP double walled, with water

Produktdatenblatt WC-Bürste weiß 100 er 38 cm