Plan7 vom 19. - Hamburger Morgenpost
Transcription
Plan7 vom 19. - Hamburger Morgenpost
plan7 19. bis 25. Mai 2016 Foto: 20th Century Fox D a s Ve r a n s t a l t u n g s m a g a z i n Kino & Kultur M Mutantenstadl utantenstadl Im Action-Gewitter »X-Men: Apocalypse« kracht’s gewaltig Seiten 2/3 2 FILM DER WOCHE plan7 KURZ & KNAPP Petting Zoo Gerade hat Layla (Devon Keller) ihren Freund verlassen, da erfährt sie, dass sie schwanger ist. Die 17-Jährige, die kurz vor ihrem Schulabschluss steht und ein College-Stipendium in Aussicht hat, möchte eine Abtreibung, doch ihre konservativen Eltern sind strikt dagegen. Um unabhängig zu sein, nimmt sie einen Nebenjob in einem Callcenter an. Auf einem Konzert lernt sie Aaron (Austin Reed) kennen, der so ganz anders ist als ihr Ex-Freund – doch sind Laylas Probleme damit noch nicht gelöst ... Die Regisseurin Micah Magee stammt aus Texas, in dessen nach wie vor sehr konservativem Milieu ihr erstaunlich sicher inszeniertes Debüt auch spielt. Ein nachhaltig berührender Independent-Film. (eck) FILM DER WOCHE 19. bis 25. Mai 2016 Der furchterregende Apocalypse (Oscar Isaac) hat ganz finstere Pläne. Ein Mega-Muttant will die Erde gewaltsam umgestalten W er vor zwei Jahrenn seinen Kinobeesuch bei „X--Men: Zukunft ist Veergangenheit“ voll auskosttete und den kom mpletten Abspannn über sich ergehen ließ, konnte zur Belohnung einen kurzen Blick auf den Unhold erhaschen, der im nunn mehr sechstten „XMen“-Film ddie Welt in Angst und Schrecken versetzt: Er hheißt Apocalypse. Und sein Nam me ist Programm! Denn der frühzeitliche Mega-Mutant verfügtt nicht nur über zahllose Superkrräfte, er h t auchh nochh einen hat i ausg ausgew wachsenen Gott-Komplex. Was ihhm nicht gefällt, will er nach seiner Vorstellung gewaltsam umgestalten. Die Erde zum Beispieel. D/GR/USA, 92 Min., ab 12 J., 3001-Kino, OmU. Am 19.5., 19 Uhr, stellt Regisseurin Micah Magee ihren Film persönlich vor. Elixir Ein namenloser Mann (Aleksandr Gorelov) im weißen Gewand wird von einer Art Bodyguard so lange in einem Swimmingpool untergetaucht, bis sich das Wasser schwarz färbt. Wenig später wird derselbe, sichtlich geschwächte Mann von zwei Soldaten der „Schwadron Zayovsky“ an einen unbekannten Ort gebracht. Ein Wissenschaftler referiert über ein Elixier, das den Tod besiegen soll. Doch werden hierfür die Erbinformationen von ganz bestimmten Personen benötigt. In Daniil Zinchenkos Film wird vieles bewusst nicht zu Ende erzählt. Mit Anklängen an russische Mythologie gespickt, lässt er sich jedoch unschwer als Metapher für das heutige Russland lesen. (eck) RUS, 88 Min., o.A., Metropolis, OmeU Kino aus Venezuela Zur „Semana cultural de Venezuela“ (siehe auch Tipp S. 14) zeigt das 3001-Kino zwei Spielfilme aus dem Jahr 2013. In „Libertador – Der Befreier“ zeichnet Alberto Arvelo Mendoza in Form eines großen Bilderbogens den Lebensweg des Militärs und Politikers Simón Bolívar nach. Dieser spielte im 19. Jahrhundert eine entscheidende Rolle beim Kampf um die Unabhängigkeit zahlreicher südamerikanischer Nationen. In der Hauptrolle glänzt Édgar Ramírez. Wer des Spanischen mächtig ist, kann sich zudem auf „La casa del fin de los tiempos“ („Das Haus am Ende der Zeit“) freuen – Alejandro Hidalgos Drama um eine alte Frau, die nach 30 Jahren Gefängnis in den Haus-arrest entlassen wird. (eckk) VERLOSUNG plan7 verlost drei Fan-Pakete mit je zwei Kinogutscheinen, eiT Shirt, Sonnenbrille, Sonnenb nem T-Shirt Cap, Notizbuch und eeinem Filmplakat (gefaltet)!! 25.5., 3001-Kino, 18.30 Uhr: La casa del fín de los tiempos, OF, 21 Uhr: Libertador, OmU, Eintritt frei, jedoch Anmeldung unter [email protected] erforderlich Krachend los geht’s etwa 3600 vor Christus im ägyptischen Niltal, wo Apocalypse (Oscar Isaac) unter einer einstürzenden Pyramide begraben wird. Erst 1983 wird er wieder aus seiner misslichen Lage befreit. Und was muss er sehen? Die Menschheit verehrt keine Mutanten mehr und hat sogar Atomwaffen entwickelt. Höchste Zeit also, den Welt-Saustall gründlich auszumisten und ein neues Reich nach seiner Façon zu erschaffen. Weil er das allein kaum hinkriegt, schart er vier Gefolgsmutanten um sich, die als Apokalyptische Reiter den Boden dafür bereiten sollen. Unter ihnen ist der telekinetisch begabte Magneto (Michael Fassbender), der sich in Polen eine neue Existenz mit Frau und Kind aufgebaut hat. Wäre da nicht der gute Obermutant Charles Xavier (James McAvoy), der sich mit der Formwandlerin Mystique (Jennifer Lawrence) und einigen Eleven aus seiner Schule für junge Mutanten den apokalyptischen Absichten entgegenstellt, würde man für die Welt, wie Fans der Marvel-Comic-Helden sie kennen, keinen roten Heller mehr geben. Die Handlung spielt zehn Jahre nach den Ereignissen des Vorgängerfilms und läuft zeitlich auf den ersten „X-Men“-Streifen von 2000 zu. In dem spielten gestandene Mutanten-Charaktere wie Cyclops, Jean Grey und Storm wichtige Rollen, die nun mit neuen Mimen als Jugendliche in das „X-Men“-Universum eingeführt werden. Es macht einen besonderen Reiz des Films aus, Zusammenhänge und Vergleiche zwischen den Figuren und ihren Darstellern von einst und jetzt herzustellen – zumal Bryan Singer, als Regisseur bei der Saga zum vierten Mal am Start, sich Mühe mit ihrer Einführung gibt und Tye Sheridan (Cyclops), Sophie Turner (Jean Grey) und Alexandra Stripp (Storm) ihren Vorgängern durchaus das Wasser reichen können. Dafür gerät der sozialpolitische Subtext (Umgang mit Minderheiten, Furcht vor dem Andersarti- En nergieschub: Ap pocalypse wird fitt gemacht. Fotos: 20th Century Fox 20.5., Metropolis, 21.15 Uhr, die Filmemacher sind anwesend Teilnahme am Gewinnspiel unter (01378) 22 05 31 undd ddas SStichwort i h „X-Men“ nennen (0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz/ems; Mobilfunk abweichend). Oder per SMS bitte genau wie folgt: MOPO X-MEN VORNAME NAME STRASSE NR PLZ ORT. Als Empfängernummer bitte die 8 28 22 wählen, keine Vorwahl erforderlich (0,50 €/SMS). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: Freitag, 20.5., 24 Uhr. Jörg Brandes USA, 144 Min., ab 12 J., Cinemaxx (alle, Dammtor auch OV), Savoy (OV), Studio-Kino, UCI (alle, Othmarschen und Mundsburg auch OV) Mystique (Jennifer Lawrence) kämpft erneut auf der Seite der „Guten“. Filmstube Goes Cinema Die „Filmstube Hamburg“ ist ein Zusammenschluss unabhängiger Filmemacher. Stadtbekannte Underground-Filmer wie Dennis Albrecht („Filmstadt Hamburg“), Christian Grundey („Die Flunder“) oder Thomy Kessler („Snow Owl Slaughter“) sind seit Jahren dabei und geben ihre Erfahrungen gern an Jüngere weiter. Von den Filmen aller denkbaren Genres und Formate, die dort jenseits kommerzieller Zwänge gedreht werden, kommen die besten einmal im Jahr im Metropolis zur Aufführung. Wer also eine Filmidee hat, aber nicht das professionelle Netzwerk, um sie zu realisieren, ist hier bestens aufgehoben. Aber jetzt erst mal die neuesten Werke anschauen! (eck) gen), der die Reihe besonders interessant macht, diesmal etwas unter die Räder. Nichtmutanten treten als handelnde Personen kaum in Erscheinung. Und die Diskussionen zwischen Koexistenz-Befürworter Xavier und Koexistenz-Skeptiker Magneto hat man einfach schon zu oft gehört. Statt dem schwierigen Verhältnis von Normalmenschen und Mutanten Raum zu geben, verlegt sich Singer lieber auf den Aufbau eines (zugegeben beeindruckenden) Überfieslings und das Heraufbeschwören eines langen Showdowns, der sich in der Erinnerung kaum von dem des erst kürzlich angelaufenen „The First Avenger“-Spektakels unterscheidet, in dem sich ebenfalls zwei Superhelden-Fraktionen mit reichlich CGI-Effekten traktierten. Fazit: Nicht unbedingt das stärkste Werk der Reihe. Junge Mutanten: Jean Grey (Sophie Turner), Nightcrawler (Kodi Smit-McPhee) und Cyclops (Tye Sheridan, v. l.) Storm (Alexandra Shipp) 3 4 KINO plan7 Interview: Omar Sy 5 Rafael (Omar Sy) träumt von bedeutenden Rollen. »Wir müssen raus aus den Ethno-Schubladen!« Das Duo bei seinem ersten Auftritt – das Publikum ist begeistert. Chocolats Partner Footit (James Thierrée) Fotos: dpa (1), hfr Aufgewachsen in ärmlichen Verhältnissen in einer Pariser Vorstadt, schlug sich Omar Sy mühsam als Comedian und Schauspieler durch, ehe er mit „Ziemlich beste Freunde“ zum Weltstar wurde. Seitdem spielte der 1,92-Meter-Hüne unter anderem in Blockbustern wie „Jurassic World“ oder „X-Men: Zukunft ist Vergangenheit“. In Berlin sprachen wir mit dem charmanten 38-Jährigen über das Kinodrama „Monsieur Chocolat“, in dem er den Titelhelden verkörpert. PLAN7: Kannten Sie Rafaël Padilla alias „Chocolat“, der als erster schwarzer Clown in Europa Furore machte? Omar Sy: Nein. Und ich fand das eine Schande: Dieser Mann entfloh der Sklaverei, reifte zu einem wahren Künstler, revolutionierte mit seinem Duo-Partner die Zirkuswelt – und geriet dann völlig in Vergessenheit. Höchste Zeit, die Menschen mit unserem Film wieder an ihn zu erinnern! PLAN7: War es schwer, die artistischen Nummern einzustudieren? Sy: Und wie! Ich hatte meine Laufbahn ja als Comedian begonnen und war es deshalb bloß gewohnt, mein Mundwerk einzusetzen und mit Worten zu jonglieren. Als „Chocolat“ musste ich nun die Leute mit meinem ganzen Körper zum Lachen bringen. Aber ich liebe solche Herausforderungen – bei jedem Film möchte ich etwas Neues lernen. Und ich hatte einen großartigen, knallharten Lehrer: meinen Duo-Partner James Thierrée, den Enkel von Charlie Chaplin. Er ist im Zirkus aufgewachsen und hat mir alles beigebracht. PLAN7: Haben Sie das Gefühl, wegen Ihrer Hautfarbe bei der Rollenauswahl benachteiligt zu sein? Sy: Nein, ich glaube, diese Zeiten sind vorbei. Ich übernehme immer mehr Rollen, bei denen die Hautfarbe völlig egal ist: In „Jurassic World“ habe ich einfach einen Franzosen gespielt, in „Im Rausch der Sinne“ einen Sous-Chef. Beide Figuren waren zufällig schwarz – na und? Ich habe mich nie als „schwarzer Schauspieler“ gefühlt, sondern immer gesagt: Ich bin Omar. Ich wollte mich nicht in eine Ethno-Schublade stecken lassen. Das ist es auch, was wir mit „Monsieur Chocolat“ erzählen: Wir müssen raus aus den Schubladen! PLAN7: Der Film zeigt auch, wie schwer es ist, plötzlichen Ruhm zu verkraften. Wie war es bei Ihnen? Sy: Niemand bereitet dich darauf vor, was es heißt, berühmt zu sein – es sei denn, du wirst König. Ich hatte immerhin das Glück, eine solide Basis in Gestalt meiner Familie und meiner Freunde zu haben. So etwas braucht man auch, denn in kürzester Zeit verändert sich alles radikal. Ich selbst habe sehr unter dem jähen Verlust meiner Anonymität gelitten. PLAN7: Sind Sie 2012 nach Los Angeles gezogen, um dem Rummel zu entfliehen? Sy: Ja, mir und meiner Familie wurde das hier alles zu viel. Ich wollte einfach meine Ruhe. Inzwischen werde ich bisweilen auch in den USA auf der Straße erkannt, weil ich auch Hollywoodfilme drehe. Aber das Leben in L.A. hat mir zwei entscheidende Vorteile verschafft: Erstens spreche ich jetzt endlich halbwegs vernünftig Englisch, zweitens habe ich in Kalifornien jeden Tag Sonnenschein! PLAN7: Und Sie sind inzwischen vermutlich auf Du und Du mit den Hollywoodstars. Sy: Nein, gar nicht. L.A. ist riesig, man lebt dort ziemlich unbehelligt. Stars sehe ich nur bei Filmpremieren. Glauben Sie bloß nicht, dass ich jeden Morgen George Clooney beim Bäcker treffe! (lacht) Das Interview führte Marco Schmidt KINO 19. bis 25. Mai 2016 Monsieur Chocolat Chocolat begegnet Marie (Clothilde Hesme). Aufstieg und Fall des ersten schwarzen Clowns in Frankreich Die Story: Als der Clown George Footit den entflohenen Sklaven Chocolat 1897 zum ersten Mal sieht, erschreckt der in einem Wanderzirkus als „Negerkönig Katanga“ das Publikum. Sofort erkennt er dessen komödiantisches Talent und überredet den Zirkus-Chef zu einem Experiment. Er studiert mit Chocolat, der eigentlich Raphaël Padilla heißt, eine Nummer ein, bei der er selbst den „Weißen Clown“ und sein Partner den „Dummen August“ markiert. Die Performance, die erstmals beide Figuren zusammenführt, ist ein solcher Erfolg, dass ein Engagement bei einem großen Zirkus in Paris nicht lange auf sich warten lässt. Auch dort sorgt das Duo Footit/Chocolat für Furore. Der farbige Publikumsliebling wird reich und berühmt, verzockt sich aber auch beim Glücksspiel, trinkt zu viel und wird immer wieder mit rassistischen Anfeindungen konfrontiert. Nach einer Knast-Begegnung mit einem haitianischen Politaktivisten ist er so sensibilisiert, dass er irgendwann nicht mehr den Dummen August spielen mag, der am Ende jedes Auftritts einen Fußtritt in den Hintern kassiert. Sein Ziel: als erster Schwarzer in Frankreich auf einer Theaterbühne den Othello zu spielen. Die Kritik: Das Drama von Roschdy Zem über den ersten schwarzen Clown in Frankreich, das sich an Raphaël Padillas Lebensgeschichte orientiert, erzählt im Grunde die klassische Story vom Aufstieg und Fall eines Künstlers. Dabei legt der Regisseur einen Schwerpunkt auf die Beziehung zwischen den beiden Partnern, die bei ihren Auftritten wunderbar miteinander harmonieren, deren privates Verhältnis aber nicht zuletzt aufgrund von Raphaëls steigendem Selbstbewusstsein mehr und mehr Risse kriegt. Da ist es gut, dass er sich auf zwei hervorragende Schauspieler stützen kann. CharlieChaplin-Enkel James Thierrée umgibt den eher ungeselligen verkappten Schwulen George, dem es nie in den Sinn kommen würde, die Rollen in der Manege zu tauschen, mit tiefer Melancholie. „Ziemlich beste Freunde“-Star Omar Sy wiederum überzeugt als dessen schwarzer Gegenpart, der sich vom Erfolgsgenießer zum tragischen Helden wandelt. Fazit: Facettenreich gespieltes und fein ausgestattetes biografisches Drama. Jörg Brandes F, 119 Min., ab 12 J., Holi, Koralle, Zeise The Witch Die Story: Massachusetts, 1630: Wegen Meinungsverschiedenheiten in Glaubensfragen wird der extrem religiöse William (Ralph Ineson) mit seiner Frau Katherine (Kate Dickie) und seinen fünf Kindern aus der Dorfgemeinschaft ausgeschlossen. Die puritanische Farmerfamilie lässt sich am Rande eines Waldes nieder. Doch der Neustart will nicht gelingen. Trotz aller Gebete verfault der Mais. Dann verschwindet Baby Samuel spurlos. Und das ist längst nicht der einzige beunruhigende Vorfall. Schnell gerät die älteste Tochter Thomasin (Anya Taylor-Joy, Foto) in Verdacht, mit einer Hexe im Bunde zu stehen. Die Kritik: Das Langfilmdebüt von Robert Eggers ist Horror der etwas ruhigeren Art. Statt auf billige Schockeffekte zu setzen, belässt es der Regisseur und Autor zumeist bei sinistren Andeutungen. Außerdem nimmt er sich viel Zeit, seine Figuren vorzustellen und seine Geschichte zu entwickeln. Dazu zählt auch, dass er das karge, von großer Gottesfurcht geprägte Leben der Familie, in das das von einem ausgetüfteten Sounddesign aus Musik und Naturgeräuschen begleitete Grauen immer mehr Einzug hält, beinahe dokumentarisch nachzeichnet. Die detailfreudige Ausstattung des historischen Settings tut ihr Übriges. Umso stärker fühlt man sich involviert, wenn Verzweiflung und Misstrauen innerhalb der kleinen Gemeinschaft ihre fatale Wirkung entfalten. Schade nur, dass Eggers am Ende alle Subtilität fahren lässt und das Finale mit großem überna- Da hilft kein Beten: Eine strenggläubige PuritanerFamilie wird vom Grauen heimgesucht türlichem Brimborium zelebriert. Fazit: Vor allem athmosphärisch fesselnder Hexenhorror. Jörg Brandes KINO-TOP 10 ▲ ▼ ▼ ▼ ▲ ▼ ▲ ▼ ▼ ▼ USA/CDN, 92 Min., o.A., Cinemaxx Dammtor und Harburg, Studio-Kino (auch OV), UCI Othmarschen und Mundsburg (Mundsburg auch OV) Zahlen vom 12.5. bis 15.5. (bundesweit) Besucher (gesamt) 329 951 (394 585) 225 236 (1 367 965) 194 219 (384 626) 128 109 (1 498 244) Rico, Oskar und der Diebstahlstein 46 598 (168 973) Zoomania 44 282 (3 554 501) Wie Männer über Frauen reden (58 669) 40 090 How To Be Single 39 458 (917 590) Ein Hologramm für den König 30 796 (143 713) Ein Mann namens Ove 23 113 (333 217) Film Angry Birds – Der Film The First Avenger: Civil War Bad Neighbors 2 The Jungle Book Laufzeit neu 3. Wo 2. Wo 5. Wo 3. Wo 11. Wo neu 6. Wo 3. Wo 6. Wo (Quelle: Media Control) KINO plan7 Eine Bewerberin tanzt unter den strengen Augen der Jury. KINO 19. bis 25. Mai 2016 Parchim International Ein 50-Jähriger paddelt sich aus seinem Alltag Die Story: Eigentlich träumt Grafikdesigner Michel (Bruno Podalydès) vom Fliegen. Sein persönlicher Held ist die französische Luftpostlegende Jean Mermoz. Aber als er im Internet auf das Bild eines Kajaks stößt, denkt er um. Sieht so ein Boot nicht aus wie ein Flugzeug, nur ohne Flügel? Also bestellt er sich einen Bausatz, bastelt sich ein Kajak zusammen, macht daheim Trockenübungen – und träumt vom Paddeln. Als seine Frau Rachelle (Sandrine Kiberlain) hinter das heimliche Treiben kommt, ermutigt sie Michel, endlich real aus seinem Alltag auszubrechen, und fährt ihn samt seiner Ausrüstung zu einem Fluss. Doch weit kommt der 50-Jährige am ersten Tag nicht. Er bleibt erst mal im Ausflugslokal von Laetitia (Agnès Jaoui) hängen. Auch seine Weiterpaddelversuche führen ihn irgendwie immer wieder dorthin zurück. Die Kritik: Der erste Film von Bruno Polydadès mit sich selbst in der Michel (Bruno Podalydès) trainiert zu Hause. Hauptrolle ist ein Vergnügen, dem man sich gut hingeben kann, sofern man auf Realismus im Kino keinen gesteigerten Wert legt. Die Bilder der farbenprächtigen Landidylle sind lichtdurchflutet, die Entourage der patenten Madame Laetitia ist etwas schrullig, die Stimmung des Films überwiegend heiter, die Handlung hübsch versponnen. Und wenn Michel zu träumen anfängt, wird es mitunter poetisch-surreal. Das alles führt dazu, dass man dem Alltagsmüden gern in sein kleines Ausbruchs-Abenteuer folgt, das auch eine amouröse Komponente beinhaltet, die zu keinerlei schwerwiegenden Verwicklungen führt. Daneben zeigt der Film, wie schön es sein kann, sich einfach mal treiben zu lassen. Man muss sich nur dazu aufraffen. Jens Römer Fazit: Sommerlich-leichte Anti-Stress-Komödie. Gelungene Dokumentation über ein ambitioniertes Globalisierungsprojekt 687 Möchtegern-Mimen kämpfen um zehn Ausbildungsplätze Das Thema: Viele fühlen sich zum Schauspieler berufen, aber nur wenige können auch einen entsprechenden Ausbildungsplatz ergattern. Schon die Zahlen sprechen für sich: In dem Jahr, in dem Till Harms mit seinem Filmteam bei den Aufnahmeprüfungen für die staatliche Schauspielschule Hannover anwesend war, bewarben sich 687 Aspiranten um zehn freie Plätze. Das Besondere an der Doku: Der Regisseur richtet seinen Blick vor allem auf die neunköpfige Auswahlkommission, die im Rahmen eines mehrtägigen Auslese-Marathons darüber zu befinden hatte, wer an der renommierten Schule aufgenommen wird, zu deren Absolventen etwa Katharina Schüttler und Matthias Brandt gehören. Die Kritik: Eines wird schnell deutlich: Die Prüfer nehmen ihre Aufgabe sehr ernst und sind auf ihre Weise mindestens genauso gefordert wie die Bewerber, die vor ihren Augen Einstudiertes vorführen, aber auch viel improvisieren und auf Unerwartetes reagieren müssen. Das große Verdienst des Films ist es, den Prozess der Entscheidungsfindung seitens der Begutachter transparent zu machen. Jeder hat seine eigenen Bewertungskriterien, fast immer mischt sich Subjektives mit Objektivem. Konsens herrscht eher selten. Wo der eine großes Potenzial sieht, winkt die andere ab, was oft zu leidenschaftlichen Diskussionen führt. Und so ist spannend mitzuverfolgen, wer von denen, die es in die engere Auswahl geschafft haben, am Ende tatsächlich eine Zusage erhält. Fazit: Prima Anschauungsmaterial für Schauspiel-Interessierte. Jörg Brandes D, 96 Min., o. A., Abaton; bei der Vorführung am 19.5. um 20 Uhr sind Regisseur Till Harms und einige Protagonisten dabei Das Thema: Das Logistikunternehmen des chinesischen Millionärs Jonathan Pang kauft im Jahr 2007 einen kleinen Regionalflughafen in Mecklenburg-Vorpommern. Hier soll eine internationale Handels-Drehscheibe zu China entstehen. Der Investor will etliche Millionen in den kaum genutzten Flughafen stecken und tausende Arbeitsplätze schaffen. In der Kleinstadt Parchim herrscht Aufbruchstimmung, denn das Großprojekt soll wirtschaftlichen Aufschwung bringen. Doch der lässt auf sich warten: Es gibt Schwierigkeiten bei der Finanzierung, die Startbahn muss saniert werden, das Konzept ändert sich immer wieder. Inzwischen hält die Feuerwehr den Flugplatz instand und übt sich in Geduld. Die Kritik: Über sieben Jahre begleiten die Dokumentarfilmer Stefan Eberlein und Manuel Fenn die Entwicklung dieses ambitionierten Wirtschaftsprojektes, bei dem Globalisierung auf ostdeutsche Provinz trifft. Der Charme der Langzeitbeobachtung liegt darin, dass die Menschen vor der Kamera so vergleichsweise persönliche Einblicke ermöglichen. Herr Pang etwa zeigt unerschütterlichen Optimismus, den nicht alle teilen. Das ist bisweilen auch absurd und ein wenig komisch. Die kulturellen Missverständnisse und unterschiedlichen Befindlichkeiten lässt der Film unkommentiert, verzichtet leider aber auf Namenseinblendungen. Spannend ist, wie sich das abenteuerliche Flugplatz-Projekt entwickelt und welche neuen Ideen der Investor immer wieder präsentiert. Mal wirkt das wie eine wunderbare Zukunftsvision, mal wie eine größenwahnsinnige Fehlkalkulation. Bislang ist der Fortschritt sehr überschaubar, aber in diesem Jahr soll sich das endlich ändern. Fazit: Unaufgeregter und beispielhafter Film über Anspruch und Wirklichkeit der Globalisierung. Frank Schmidke F, 104 Min., o. A., Holi, Koralle, Zeise D, 90 Min., o. A., Abaton Foto: YOURCockpit Die Prüfung Bruno und seine Frau Rachelle (Sandrine Kiberlain) genießen sein neues Hobby. VERLOSUNG Einmal Pilot sein! Das geht. Der Flugsimulator von „YOURCockpit“ lässt diesen Traum (beinahe) wahr werden. In der HafenCity kann man als Kapitän im Cockpit eines Airbus A 320 Platz nehmen. Zwar hebt die Maschine nicht wirklich ab, es fühlt sich aber so an. plan7 verlost einen Flug im Simulator für zwei Personen im Wert von 360 Euro! Schicken Sie heute, 19.5., bis 20 Uhr eine E-Mail an [email protected]: „Cockpit“. 7 Nur Fliegen ist schöner Jonathan Pang ist entschlossen, aus Parchim ein Zentrum der Globalisierung zu machen. Fotos: hfr Foto: mindjazz pictures 6 KINOPLANER plan7 NEU NEU X-Men: Apocalypse Monsieur Chocolat The Jungle Book Apocalypse, der älteste und mächtigste Mutant, will eine neue Weltordnung. Charles Xavier (James McAvoy) muss das verhindern. Da rumst’s! Frankreich 1887: Der erste schwarze Clown, ein ehemaliger Sklave (Omar Sy), will nicht mehr im Zirkus arbeiten. Er möchte im Theater den Othello geben. Sie wissen schon … der kleine Mogli, der fiese Tiger Shir Khan, die Schlange Kaa und natürlich Bär Balu. Bildgewaltige Neuinterpretation eines Klassikers. Kino 8 TOP-Filme der Woche A Bigger Splash Blankeneser Kino Do/Fr 17.15/20.15, Sa/So 20.15, Mo/Di/Mi 17.15/20.15 Holi Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.15 Abaton (OmU) Do/Fr 21.15, Sa 21.30, So 21.15, Mo 21.45, Di 21.15, Mi 12.30/21.15 Abaton (OmU) Sa 10.40 Bikeshorts Der vergessene Krieg Birnenkuchen mit Lavendel Der Widerspenstigen Zähmung Aus dem Abseits Breaking L.A. Die Bestimmung - Allegiant Café Waldluft Die Kommune CinemaxX Dammtor Do/Fr 12.00/14.30, Sa/So 10.45/12.00/14.30, Mo/Di 12.00/14.30, Mi 13.30 CinemaxX Harburg Do 15.00/17.00, Fr 14.25/17.00, Sa/So 12.00/14.25/17.00, Mo/Di/Mi 15.00/17.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 14.30/17.00, So 12.00/14.30/17.00, Mo/Di/Mi 14.30/17.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.15/17.15, So 11.30/14.15/17.15, Mo/Di/Mi 14.15/17.15 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.30, Sa/So 11.45/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 UCI Mundsburg Do/Fr 14.15, Sa/So 11.15/14.15, Mo/Di/Mi 14.15 CinemaxX Dammtor Do 13.15/17.15/20.00/ 23.30, Fr/Sa/So 14.40/17.15/20.00/23.10, Mo 14.40/17.15/21.15/23.10, Di 14.40/17.15/20.00/23.10, Mi 14.40/16.40/21.15/23.10 CinemaxX Harburg Do 16.15/17.25/20.15, Fr 14.15/17.30/20.15, Sa 12.00/14.15/17.40/20.15/23.30, So 12.00/15.00/20.45, Mo 16.20/17.25/20.15, Di 16.20/17.25/20.20, Mi 16.30/17.25/20.15 Hansa-Filmstudio Do 17.30/20.00, Fr/Sa 17.30/20.00/22.30, So/Mo/Di/Mi 17.30/20.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.00/17.30/20.30/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 17.00/20.30/23.00, Mo 17.00/20.30, Di/Mi 17.00/20.30/23.00 CinemaxX Wandsbek Do 18.00/20.15, Fr 14.15/18.00/20.15, Sa 18.00/20.15/23.15, So 14.15/18.00/20.15, Mo 14.15/20.45, Di 18.00/20.15, Mi 14.15/18.00 UCI Mundsburg Do/Fr 14.45/17.45/20.15/22.45, Sa 12.15/14.45/17.45/20.15/22.45, So 12.15/14.45/17.15/19.45/22.30, Mo 14.45/17.45/19.45, Di/Mi 14.45/17.45/20.15/22.45 Angry Birds – Der Film 3D Bad Neighbors 2 (OV) CinemaxX Dammtor Mi 19.30 CinemaxX Harburg Mi 19.30 UCI Othmarschen Park Mi 20.00 UCI Wandsbek Mi 20.00 CinemaxX Wandsbek Mi 19.30 UCI Mundsburg Mi 20.00 Angry Birds – Der Film CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa 13.00/16.00/16.35/18.45, So 13.00/16.00/18.45, Mo/Di 13.00/16.00/16.35/18.45, Mi 13.00/16.00/16.35 CinemaxX Harburg Do 14.00/16.45, Fr 17.45, Sa/So 12.00/14.40/17.20, Mo 14.00/16.50, Di 14.00/16.45, Mi 14.00/16.50 Hansa-Filmstudio Do 12.30/15.00/17.30/20.00, Fr 12.30/15.00/17.30/20.00/22.30, Sa 10.00/12.30/15.00/17.30/20.00/22.30, So 10.00/12.30/15.00/17.30/20.00, Mo/Di/Mi 15.00/17.30/20.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30/20.15 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.15/17.30/20.00/ 23.15, So 11.45/14.15/17.30/20.00/23.15, Mo 14.15/17.30/20.00, Di/Mi 14.15/17.30/20.00/23.15 Savoy Filmtheater Fr 14.00, Mo 15.00 Batman v Superman: Dawn Of Justice CinemaxX Dammtor 3 D Sa/So 10.20 Bauernopfer - Spiel der Könige Magazin Do 18.00, Fr 20.30, Sa 18.00Di 20.30 Bibi & Tina – Mädchen gegen Jungs 3001 Kino Sa/So 14.45 Blankeneser Kino Sa/So 15.00 CinemaxX Dammtor Sa/So 11.00 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00, Mi 14.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr 15.00, So 12.30/15.00, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Wandsbek Do/Fr 14.00, So 11.30/14.00, Mo/Di/Mi 14.00 CinemaxX Wandsbek Sa/So 11.30 ... UND HIER FINDEN SIE IHR KINO Abaton, Allende-Platz3, Rotherbaum, 41 32 03 20, www.abaton.de Alabama, Jarrestraße20, Barmbek, 28 80 30 70, www.alabama-kino.de B-Movie, Brigittenstr.5, St. Pauli, 4305867, www.b-movie.de Blankeneser Kino, Blankeneser Bahnhofstr.4, 86 24 21, www.blankeneserkino.de CinemaxX Dammtor, Dammtordamm1, Neustadt, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de CinemaxX Harburg, Moorstr. 1, Harburg, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de CinemaxX Wandsbek, Quarree 8-10, Wandsbek, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de Elbe-Kino,Osdorfer Landstr. 198, Osdorf, 800 44 45, www.elbe-kino.de Hansa-Filmstudio, Alte Holstenstr. 17-19, Bergedorf, 724 83 35 www.kino-bergedorf.de Holi, Schlankreye 69, Harvestehude, 422 30 40, www.cinemaxx.de B-Movie Sa 20.00 Holi Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.30 B-Movie (OV) Sa 22.00 Bad Neighbors 2 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln 3D (Previews) Die Freunde und Hobbydetektive Rico (Anton Petzold) und Oskar (Juri Winkler) erleben ihr drittes und letztes Abenteuer. Gelungen! CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.15/18.45 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30/17.15/19.45, Sa 12.00/14.30/17.15/19.45, So 12.00/14.30/17.15, Mo 14.00/17.15, Di/Mi 14.30/17.15/19.45 B-Movie Di 20.00 Above and Below Rico, Oskar und der Diebstahlstein Metropolis Fr 19.00 Chamissos Schatten: Kapitel 2 Teil 2 – Tschukotka und die Wrangelinsel Abaton Di 10.00 Abaton (OmU) So 17.00 Metropolis Do 19.00So 21.15 CinemaxX Dammtor Do 21.15, So 23.25, Di 21.15 Abaton So 13.00 Das Mädchen Wadjda B-Movie (OmU) So 16.00 Das Tagebuch der Anne Frank Abaton Mo 10.00 Der große Bluff Metropolis Do 14.00 Der Nachtmahr (Preview) Studio-Kino Mi 19.00 Der Rest ist Schweigen Abaton Do 19.15, Fr/Sa 19.00, So 19.45, Mo 20.00, Di 19.15 Elbe Do/Fr 20.30, Sa/So 18.00/20.30, Mo/Di/Mi 20.30 Magazin Do 16.00, Fr 18.30, Sa 20.30, So 11.00, Mo 20.30, Di 18.00, Mi 20.30 Passage Do/Fr 17.30/20.00, Sa 17.30/20.00/22.30, So 17.30/20.00, Mo 17.30, Di/Mi 17.30/20.00 UCI Othmarschen Park Do/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30 CinemaxX Wandsbek Fr 20.45 Alabama Fr/Sa 20.30, So 18.00, Di/Mi 20.30 Ein Hologramm für den König (OmU) Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.15 Ein letzter Tango Abaton (OmU) Fr 15.00, Sa 10.45 Passage (OmU) Sa/So 13.00 Der Schamane und die Schlange Ein Mann namens Ove Der Staat gegen Fritz Bauer Elbe Mo/Di/Mi 18.00 Holi So 15.00 Passage Do 15.30/20.30, Fr 20.30, Sa 15.30/20.30/22.45, So/Mo/Di/Mi 15.30/20.30 Zeise So 11.00 Alabama Sa 18.00 Einmal eine große Dame sein Metropolis Do 17.00 Koralle-Kino, Kattjahren 1, Volksdorf, 64 20 89 39, www.koralle-kino.de Lichtmeß, Gaußstr. 25, Altona, 390 76 03, www.lichtmess-kino.de Magazin, Fiefstücken 8, Winterhude, 51 22 34 www.magazinfilmkunst.de Metropolis, Kl. Theaterstr. 10, Neustadt, 34 23 53; www.metropoliskino.de Passage, Mönckebergstr. 17, Altstadt, 46 86 68 60, www.das-passage.de Savoy-Filmtheater, Steindamm 54, St. Georg, 284 09 36 28, www.savoy-filmtheater.de Studio-Kino, Bernstorffstr. 93, St. Pauli, 55 77 53 47, www.studio-kino.de UCI Mundsburg, Hamburger Straße 1-15, Barmbek, 2270450, www.uci-kinowelt.de UCI Othmarschen, Baurstr. 2, 88 18 21 82; www.uci-kinowelt.de UCI Wandsbek, Friedrich-EbertDamm 134, 69 44 24 42; www.uci-kinowelt.de Zeise Kinos, Friedensallee 7, Ottensen, 390 87 70, www.zeise.de 3001-Kino, Schanzenstr. 75, St. Pauli, 43 76 79, www.3001-kino.de Hardcore CinemaxX Harburg Fr/Sa 23.20 Háwar – Meine Reise in den Genozid Metropolis Di 19.00 Hope For All Blankeneser Kino Do/Fr 19.45, Sa/So 17.15/19.45, Mo/Di/Mi 19.45 Holi Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 21.00 Koralle Do/Fr/Sa/So 17.15, Mo 15.15/20.00, Di 15.15/17.45/20.00Mi 17.45 Metropolis Di 17.00 Alabama Do/Mo 17.45 Zeise (OmU) So 11.00 Abaton Mi 20.00 (zu Gast ist Regisseur Andreas Dresen) Die Poesie des Unendlichen Ein Hologramm für den König B-Movie (OmU) So 19.00 Halt auf freier Strecke Hello, I am David – Eine Reise mit David Helfgott Abaton Do 20.00, Fr 15.00, Sa 11.00, Di 15.00 Das große Rennen von Belleville Die Avengers sollen kontrolliert werden. Das passt nicht allen Superhelden – es kommt zu einer Auseinandersetzung … Abaton Fr 19.15, Sa 21.15 Passage Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.00 3001 Kino (OmU) So 12.30 Die Prüfung Cheyenne – This Must Be the Place The 1st Avenger: Civil War Elixier Metropolis (OmU) So 19.00 Er ist wieder da Elbe Do/Fr 18.00 Eva Hesse Abaton Di 12.30 Filmstube Goes Cinema Metropolis Fr 21.15 Free to Run Koralle Do 19.45 Fritz Lang Metropolis Do 21.15, Fr 17.00Sa 19.15 Gods Of Egypt 3D UCI Wandsbek Do/Sa/So/Mo/Di/Mi 16.45 Abaton Sa 12.45 Abaton Di 17.00 How To Be Single CinemaxX Dammtor Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.20 CinemaxX Harburg Do 20.20, Fr 19.35, Sa 20.40, So 17.25/20.50, Mo 20.40, Di 20.20, Mi 20.40 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 20.00 UCI Wandsbek Do 20.00/23.00, Fr 20.00, Sa 20.00/23.00, So 23.00, Mo 20.00, Di 20.00/23.00, Mi 23.00 CinemaxX Wandsbek Do/Sa/So/Di/Mi 20.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/Di/Mi 22.45 Ich bin tot, macht was draus! Magazin Sa 16.00, So 20.30, Mo 18.00, Di 16.00 Junges Licht Abaton Do 17.15, Fr 21.15, Sa 19.45, So 19.30, Mo 15.15, Di 20.15, Mi 12.30 Kiss Rocks Vegas CinemaxX Dammtor Mi 19.30 Studio-Kino Mi 21.00 UCI Othmarschen Park Mi 20.00 UCI Wandsbek Mi 20.00 UCI Mundsburg Mi 20.00 Kontribucija – Der Beitrag CinemaxX Dammtor (russ. OV) So 17.00 UCI Wandsbek (russ. OV) So 20.00 Korczak Metropolis So 17.00 Kriegerin des Lichts – Warrior Of Light Abaton (OmU) So 10.45 Kung Fu Panda 3 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 14.30, So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 UCI Wandsbek So 11.30 UCI Mundsburg Do 15.00, Fr 14.00, So 14.15, Mo 14.45, Di/Mi 15.00 La Belle Saison – Eine Sommerliebe Passage Do/Fr 18.00, Sa 18.00/22.45, So/Mo/Di/Mi 18.00 Alabama Do 20.30, Fr 18.00, Mo 20.30, Di 18.00 Metropolis (OmU) Mi 21.15 Libertador Morales 3001 Kino (OmU) Mi 18.30 London Has Fallen UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.15 M (1931) Metropolis Sa 17.00, Di 22.00, Mi 17.00 KINOPLANER 19. bis 25. Mai 2016 Angry Birds Bad Neighbors 2 Zoomania Triple 9 Die zornigen Vögel um Red wehren sich gegen die Eroberer ihrer Insel – die Schweine. Lustige Verfilmung des gleichnamigen Games. Schon wieder bekommen Kelly und Mac Ärger mit ihren neuen Nachbarn, feierwütigen College-Studentinnen ... Fortsetzung des Komödienhits. Häschen-Cop-Dame Officer Hopps sorgt für allerhand Chaos in der Stadt Zootopia. Erfrischend vielschichtiger Animations-Film aus dem Hause Disney. Mafia-Chefin Irina Vlaslov (Kate Winslet) zwingt ein paar korrupte Polizisten, einen Raubüberfall zu begehen. Konstruierter, aber spanender Thriller. Mängelexemplar Abaton Do 21.30, Fr 16.45, Sa 17.15, So 21.50, Mo 22.15, Di 15.15, Mi 15.00 Passage Do/Fr/Sa/So/Mo 15.30/20.30, Di 20.30, Mi 15.30/20.30 Studio Do/Fr 19, Sa/So 14.45/19.00, Mo-Mi 19.00 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30 UCI Mundsburg Do/Sa 17.30, So 17.00, Mo 17.15, Di/Mi 17.30 Money Monster (Previews) CinemaxX Dammtor Mi 20.00 CinemaxX Harburg Mi 20.15 CinemaxX Wandsbek Mi 20.15 Abaton (OmU) Mi 20.00 Petting Zoo 3001 Kino (OmU) Do-/Di 19.00, Mi 16.30 Rabbi Wolff Abaton Sa 13.00 Raum CinemaxX Harburg Mo 17.20, Di 20.15 CinemaxX Wandsbek Mo 17.45/20.30 Remainder 3001 Kino (OmU) Do 21.15, Fr/Sa/So/Mo/Di 21.00 Abaton (OmU) So 22.00, Di 22.50 Rico, Oskar und der Diebstahlstein Neuseeland – Der Film Abaton Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.00 CinemaxX Dammtor Do/Fr 12.45/15.15, Sa/So 10.20/12.45/15.15, Mo/Di/Mi 12.45/15.15 CinemaxX Harburg Do 14.00, Fr 15.10, Sa 15.00, So 12.00, Mo/Di 14.00 Elbe Sa/So 16.00 Hansa-Filmstudio Do/Fr 12.30/15.00, Sa/So 10.00/12.30/15.00, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 14.30, So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30, So 12.15/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 Zeise Sa/So 13.15/15.15 CinemaxX Wandsbek Sa/So 12.00 Alabama Fr/Sa/So/Di 15.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.15 No Land’s Song Metropolis (OmU) Sa 21.30 Monsieur Chocolat Holi Do 15.00/20.00, Fr 15.00/20.00/22.30, Sa 15.00/20.00, So 20.00, Mo/Di/Mi 15.00/20.00 Zeise Do/Fr/Sa 17.15/20.00/22.30, So 17.15/20.00, Mo 17.15/20.00/22.30, Di 17.15/20.00, Mi 17.15/20.00/22.30 Koralle Do/Fr 20.30, Sa/So/Mo 17.45/20.30, Di/Mi 20.30 Mr. Gaga Abaton (OmU) Do 15.00/22.45, So 15.30, Mo 22.15, Di 18.00 Mustang Abaton So 13.00 Abaton Sa 12.40 Lichtmeß (OmU) Do 20.00 Nur Fliegen ist schöner Holi Do/Fr 16.30/18.45, Sa 16.30/18.45/22.30, So/Mo/Di/Mi 16.30/18.45 Zeise Do/Fr 15.00/17.30/20.00/22.20, Sa 17.30/20.00/22.20, So 17.30/20.00, Mo 15.00/17.30/20.00/22.20, Di 15.00/17.30/ 20.00, Mi 15.00/17.30/20.00/22.20 Koralle Do 15.15/17.45, Fr 17.45/20.00, Sa/So 20.00, Mo/Di 17.15, Mi 15.15 Oflu Hocanin Sifresi 2 UCI Wandsbek (türk. OmU) Do/Fr/Sa/So 20.00/23.00, Mo 20.00, Di 20.00/23.00, Mi 23.00 Overwatch Launch Celebration UCI Mundsburg Mo 20.00 Parchim International Abaton Do/Fr 17.15, Sa 17.00, So/Mo/Mi 17.45 Pee-Wees irre Abenteuer – Pee-Wee’s Big Adventure B-Movie (OmU) Do 20.00 Peggy Guggenheim – Ein Leben für die Kunst Blankeneser Kino Do/Fr 17.45, Sa/So 15.30/17.45, Mo/Di/Mi 17.45 Passage Do/Fr 18.00, Sa/So 12.30/18.00, Mo/Di/Mi 18.00 Studio-Kino Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 17.00 Koralle Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.00 Abaton (OmU) Do 17.00, Fr 16.50, Sa 17.15, So/Di 17.00, Mi 16.50 Zeise (OmU) Do/Fr/Sa 15.15, So 11.00/15.15, Mo/Di/Mi 15.15 The First Avenger: Civil War CinemaxX Dammtor Do 15.45, Fr-Mi 17.00 CinemaxX Harburg Do 16.50, Fr 16.45/22.50, Sa 22.50, So 14.35, Mo/Di/Mi 16.50 UCI Othmarschen Do-Mi 14.00/16.45 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 CinemaxX Wandsbek Do-/Di 16.30, Mi 16.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 14.15, So 13.45/22.15, Mo/Di/Mi 14.15 Savoy (OV) Sa 16.00, So/Di 20.30 Romeo und Julia Ronja Räubertochter Abaton Sa 15.00 Schrotten! Abaton Do/Fr 19.00, Sa 19.15, So 19.00, Mo 19.30, Di/Mi 19.00 Magazin Do 20.30, Sa 16.00, Mi 18.00 Zeise Do/Fr 20.00/22.15, Sa 13.15/20.00/22.15, So 13.15/20.00, Mo/Di/Mi 20.00/22.15 Seefeuer Metropolis (OmU) Mo 18.00 Sing Street (Preview) Abaton (OmU) Mo 20.00, Mi 22.15 Sneak Preview CinemaxX Dammtor Mo 20.00 CinemaxX Harburg Mo 20.15 Passage Mo 20.30 UCI Othmarschen Park Mi 23.00 Savoy Filmtheater (OV) Fr 22.45 Zeise (OmU) Di 22.30 The Witch The First Avenger: Civil War 3D CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa 16.00/19.30/ 23.15, So 15.30/23.15, Mo 16.00/19.30/23.15, Di 16.00/20.20/23.15, Mi 15.45/19.15/23.15 CinemaxX Harburg Do 14.00/20.00, Fr 14.00/20.30, Sa 17.45/19.50, So 17.20/19.50, Mo/Di 14.00/20.00, Mi 14.00 Hansa-Filmstudio Do 17.00/20.00, Fr/Sa 17.00/20.00/23.00, So/Mo/Di/Mi 17.00/20.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/So 20.30/23.00, Mo 20.30, Di 20.30/23.00, Mi 20.00/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 16.45/20.30/22.45, Mo 16.45/20.30, Di/Mi 16.45/20.30/22.45 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.45/19.45, Sa/So 14.45/19.45/22.45, Mo 14.30/19.45, Di 14.45/19.45, Mi 14.45/20.15 UCI Mundsburg Do/Fr 17.00/20.30, Sa/So 17.15/20.45, Mo 16.30/20.15, Di/Mi 17.00/20.30 The House At The End Of Time 3001 Kino (OV) Mi 21.00 The Huntsman & The Ice Queen 3D Abaton (OmU) So 10.45 Tatis Schützenfest B-Movie (OmU) Do 22.00 Triple 9 CinemaxX Dammtor Do 23.40, Fr/Sa/Mo 23.30, Di 23.40, Mi 23.30 CinemaxX Harburg Fr 22.50, Sa 23.25 UCI Othmarschen Park Do 20.00/23.00, Fr 20.00, Sa/So/Mo/Di/Mi 20.00/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 19.45 UCI Mundsburg Do 19.45/22.30, Fr 19.45, Sa 19.45/22.30, So 19.45, Di 19.45/22.30, Mi 22.30 CinemaxX Dammtor Do 14.00/17.50, Fr/Sa 14.00/17.50/20.30, So 14.00/20.30, Mo 14.00/17.50/20.30, Di 14.00/17.50, Mi 14.00/16.45 X-Men: Apocalypse CinemaxX Dammtor Do-Di 21.15, Mi 22.30 CinemaxX Harburg Do 19.30, Fr/Sa 21.00, So 20.10, Mo/Di/Mi 19.30 Studio-Kino Do/Fr/Sa 17.45/20.45, So/Mo 17.45, Di/Mi 17.45/20.45 UCI Othmarschen Park Sa 14.00, Mo 20.00 UCI Wandsbek Fr 16.45, Sa 14.00, Mo 20.00 CinemaxX Wandsbek Sa/So 11.30 UCI Mundsburg Fr 16.30, Sa 14.00, Mo 20.00 X-Men: Apocalypse (OV) Savoy Filmtheater Do 14.15, Fr 16.15, Sa 22.30, So 14.00, Mo 20.30, Di 17.15Mi 20.45 Studio-Kino So/Mo 20.45 X-Men: Apocalypse 3D CinemaxX Dammtor Do-So 13.50/17.00/ 20.30/22.40, Mo 13.50/17.00/20.30/23.00, Di 13.50/17.00/20.30/22.40, Mi 13.20/16.15/19.50/22.40 CinemaxX Harburg Do 14.00/17.25/19.45, Fr 14.00/17.25/19.45/22.30, Sa 14.25/17.15/19.45/ 22.30, So 14.00/17.15/19.45, Mo 14.00/17.25/ 19.45, Di 14.00/17.10/19.45, Mi 14.00/17.25/19.45 UCI Othmarschen Do-Mi 14.00/16.45/20.30/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 14.00/16.45/20.30/22.45, Mo 14.00/16.45/20.30, Di/Mi 14.00/16.45/20.30/22.45 CinemaxX Wandsbek Do 14.00/17.00/20.30, Fr/Sa 14.00/17.00/20.30/22.30, So/Mo/Di/Mi 14.00/17.00/20.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So 14.00/16.45/ 20.30/22.15, Mo 14.00/16.45/19.45, Di/Mi 14.00/16.45/20.30/22.15 X-Men: Apocalypse 3D (OV) B-Movie (OmU) Sa 23.59 Zona Norte Venezianische Freundschaft Zoomania Turbo Kid UCI Mundsburg Mo 20.00 Verstehen Sie die Béliers? The Jungle Book Karo (Claudia Eisinger) hat Depressionen und entscheidet, dass es höchste Zeit ist für eine Therapie. Nach dem Bestseller von Sarah Kuttner. Überraschungspremiere The Invisible Frame B-Movie So 21.00 Mängelexemplar CinemaxX Dammtor Do 20.20, Fr/Sa 21.15, So 16.35/20.00 Savoy Filmtheater Do 17.30/20.45, Fr 19.30, Sa 19.15, So/Mo 17.15, Di 14.00, Mi 13.45 UCI Othmarschen Park So 20.00 UCI Mundsburg So 20.00 Metropolis (OmU) Mi 19.00 The Jungle Book 3D Abaton So 11.00 CinemaxX Dammtor Do-Mi 17.45/20.15/22.50 CinemaxX Harburg Do 18.30/21.00, Fr 17.00/20.15/22.50, Sa 16.30/21.00/23.30, So 18.30/21.00, Mo/Di/Mi 18.40/21.00 Studio-Kino Do/Fr/Sa/Di/Mi 21.30 UCI Othmarschen Do-Mi 17.30/20.30/23.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 17.15/20.00/22.45, So/Mo 17.15/20.00, Di/Mi 17.15/20.00/22.45 Studio-Kino (OV) So/Mo 21.30 UCI Mundsburg (OV) So 22.45 UCI Othmarschen Park Do 20.00, Fr 20.15, Sa/Di/Mi 20.00 Suffragette – Taten statt Worte Spotlight Passage Sa/So 13.00 Abaton (OmU) Fr 21.45, Sa 22.15, Di 21.30 CinemaxX Harburg Do 14.00/20.40, Fr 20.00, Sa 14.35/16.50/19.40, So 14.35/20.45, Mo/Di/Mi 14.00 Hansa-Filmstudio Do/Fr 12.30/14.45, Sa/So 10.00/12.30/14.45, Mo/Di/Mi 14.45 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 17.00/20.00/23.00, Mi 23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 17.30/20.30/23.15, Mo 17.30/20.30, Di 17.30/20.30/23.15, Mi 17.30 CinemaxX Wandsbek Do 16.30/19.30, Fr 16.30/19.30/23.15, Sa/So/Mo/Di 16.30/19.30, Mi 16.30 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 20.00/22.30, So/Di 20.00 The Sickroom Stilles Land Sneak Preview ab 18 Tom Hanks wird als IT-Vertreter in Saudi-Arabien auf eine Geduldsprobe gestellt. Romanverfilmung mit famosen Bildern. UCI Othmarschen Park Fr 23.00 UCI Wandsbek Fr 23.00 UCI Mundsburg Fr 23.00 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa 12.30/15.10, So 11.30/14.15, Mo/Di 12.30/15.10, Mi 14.00 CinemaxX Harburg Fr 17.25, Sa 12.10, So 18.00 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 14.30, So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.00, So 11.30/14.00, Mo/Di/Mi 14.00 CinemaxX Wandsbek Do/Sa/Di 14.10 Koralle Fr/Sa/So 15.15 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30, Sa/So 11.45/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 Savoy Filmtheater (OV) Sa 13.30 UCI Wandsbek Mi 20.00 Ein Hologramm für den König Abaton Mo 10.00 Victor Frankenstein UCI Othmarschen Do-Mi 23.00 Warcraft: The Beginning 3D CinemaxX Dammtor Mi 00.01 UCI Othmarschen Park Mi 00.01 UCI Wandsbek Mi 00.01 Wie Männer über Frauen reden CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 19.00 CinemaxX Harburg Do 17.45, Fr 14.30, Sa 18.50, Di/Mi 17.45 UCI Othmarschen Park So 12.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.45, So 12.15/14.45, Mo/Di/Mi 14.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 20.15, So 19.45, Di/Mi 20.15 Wild 3001 Kino Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 17.00 Alabama So 20.15, Mi 18.15 9 Abaton (OmU) So 13.00 CinemaxX Dammtor Fr 12.10, Sa 10.35/12.10, So 10.15/12.10, Mo/Di/Mi 12.10 CinemaxX Harburg Do 14.00, Fr 14.30, Sa/So 12.00/14.35, Mo/Di/Mi 14.00 Magazin Fr 16.00, So 18.00 Studio-Kino Sa/So 15.15 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa 15.00/17.30, So 12.30/15.00/17.30, Mo/Di/Mi 15.00/17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30/17.00, So 11.45/14.30/17.00, Mo/Di/Mi 14.30/17.00 Zeise Sa/So 13.00 CinemaxX Wandsbek Do-Mi 14.00 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30/17.15, Sa/So 12.00/14.45/17.15, Mo/Di/Mi 14.30/17.15 Liebe Leser, die Kinodaten werden uns von den Kinobetreibern geliefert. Änderungen nach Redaktionsschluss können wir leider nicht mehr berücksichtigen. DO 19.05. ROCK & POP Bambi Galore Öjendorfer Weg 30a, Katana / Fatal Impact / Blackslash u.a., 20.00 Belami Holtenklinker Str. 26, Tel. 59 45 60 88, Johnny Mastro & Mama's Boys, 20.30 Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Birdland Jam Session, 21.00 Club Riff Kattjahren 1a (Volksdorf), Janet Robin, 20 Uhr plan7 CCH 1 Marseiller Str., Tel. 356 90, Peter Kraus, 20.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Max Romeo & Family, 21.00 Frau Hedi auf der MS Claudia St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Scorbüt, 19.30 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, La Trola, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, The Peacocks / Pfeffer, 21.30 (Goldener Salon) Columbian Neckties / Kock's Motel, 21.30 Happy Billard Kurt-A.-Körber-Chaussee 73, Voodoo Fix, 20.30 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Birds and Coughs, 21.30 Indra Große Freiheit 64, Liquid Walker/Takt 32, 21.00, Open Stage, 22.00 Junges Hotel K.-Schumacher-Allee 14, Cosy Concerts: Ivy Flindt, 21.00 Kampnagel (k6) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Internationales Musikfestival: Bye Bye Beethoven, 20.00 (kmh) Konono No. 1, 20.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Allan Kingdom, 20.00 Köster Stiftung Amalie-Dietrich-Stieg 2, Tel. 697 06 20, Hamburger Mandolinen-Orchester, 18.00 Kukuun Spielbudenplatz 22, Funk Pauli: Supergoup (live) & DJ Supergid, 22.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, Lone Rider, 21.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, The Moorings, 20.00 Rock Café Silbersackstr. 27, Tel. 0179-134 96 33, Deadheads, 21.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Ruby Ann, 20.00 Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Lena Geue, 19.30 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Wood Cradle Babies, 20.30 Hamburger Kunsthalle (Alte Meister) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Ensemble Peregrina, 21.00 Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, David Garrett, 20.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Jazz N Soul Stew: Letus, 21.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Auf historischen Tasteninstrumenten, 18.00 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Helmut Schleich: Ehrlich (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Die Känguru-Chroniken, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Einpacken, Frau Merkel! Der Kanzlerchauffeur packt aus (Kabarett), 19.30 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Kabale und Liebe, 19.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 19.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Merci, Udo! Hommage an das Leben von Udo Jürgens (Musik-Show), 19.30 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Zuckerschweine vs. Improgang (Improvisationstheater), 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Der Freischütz (18.50 Einführung), 19.30 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Tel. 651 82 29, Zirkus des Horrors: Inquisition - die Folterkammer. Tel. 07942-947 14 35, 19.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Rächer, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Unter Verschluss, 19.30 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Kommissar Engelmann: Die kriminelle Leseshow! (Kabarett), 20.00 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Steife Brise: Impro, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, En leven Mann, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Gunkl: So Sachen - ein Stapel Anmerkungen (Kabarett), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Gabi Mut - vom Leben geschlagert (Musical), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke, 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Gerhard Polt und die Well-Brüder aus'm Biermoos (Musik-Kabarett), 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Schnee (mit Publikumsgespräch), 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Pygmalion, 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Dangerous Obsession, 19.30 Theater das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Das Schiff Esperanza, 20.00 Zaubertheater Magiculum Röntgenstr. 61, Herr Logemann deckt auf (Zauber-Show), 20.00 PARTY Big Apple Barmbeker Markt 37, Rock und Pop, 21.00 Café Schöne Aussichten Gorch-Fock-Wall 4, After Work Club, 18.00 Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Sundowner Party, 19.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Galeria Del Latino, 21.00 Große Freiheit 36 Galeria Del Latino, 21.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, ReCap, 19.00 Halo Große Freiheit 6, The Truth, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Hasenrodeo, 22.00 Komet Erichstr. 11, Top oder Flop! Die Schallplattenauktion, 22.00 Molotow Nobistor 14, Thursday's, 21.00 Nochtspeicher Bernh.-Nocht-Str. 69, The Coronas, 20.00 SONSTIGES Centro Sociale Sternstr. 2, No Pasarán. Filmvorführung, 19.00 Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Entdeckung und Wiederentdeckung der Natur. Philosophisches Café mit Michael Braungart, Jürgen Goldstein und Reinhard Kahl, 19.00 Galerie Morgenland Sillemstr. 79, Tel. 490 46 22, Da machen wir nicht mehr mit - Soldaten und Zivilisten vor Wehrmachtsgerichten. Vortrag, 19.30 Den Füßen was zu fühlen geben Im Barfußpark Lüneburger Heide ist für jeden was dabei: vom Spaß im Matsch für Kinder über Laufen auf Glas für die Mutigen bis hin zur Ruhe im Yogawald für Gestresste. Oder man dreht im benachbarten Naturschwimmbad seine Runden. Bis 15.10., täglich, 9-18 Uhr, Barfußpark Lüneburger Heide, Im Sande 1, 21272 Egestorf, 6/4 Euro, Tel. (041 75) 15 16 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Fabian, 22.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Subspace, 23.00 Schumachers Biergarten Südring 5b, After-Work Chillen & Grillen, 17.00 Souledge Stresemannstr. 112, Bring Back Funky, 22.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Urban Thursdays, 23.00 MÄRKTE/FESTE Spielbudenplatz Street Food Session, 17.00-23.00 Türkische Gemeinde Hospitalstr. Hospitalstr. 111, Jugend- und Sportfeiertag / Gedenktag für Atatürk, 19.00 KINDER Bahnhofspassage Wilhelmsburg Bauen mit Lehm für Groß und Klein. 09.30-17.00 Bücherhalle Elbvororte Sülldorf. Kirchenweg 1a, Tel. 38 64 07 82, Kreativwerkstatt ab 5 J., 16.15 Bücherhalle Osdorfer Born Kroonhorst 9e (BornCenter), Tel. 832 01 71, Bilderbuchkino ab 4 J., 10.00 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, Tel. 60 91 22 90, Wanda Walfisch. Bilderbuchkino ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Wandsbek Wandsbeker Marktstr. 103-107, Tel. 68 63 32, Die Olchis... Bilderbuchkino ab 4 J., 15.30 Bücherhalle Wilhelmsburg Vogelhüttendeich 45, Tel. 75 72 68, Bilderbuchkino ab 4 J., 16.30 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Das Höhlenkind. Figurentheaterab 6 J., 10.00 Große Wallanlagen (Rollschuhbahn) Holstenwall, Prinzessin Dodo auf der Erbse / Dodo macht was sie will. Theater ab 4 J., 10.30, 16.00 Theaterzelt auf dem Frascatiplatz Neuer Weg 64, Tel. 0160-784 95 55, Der Löwe ist los! Interaktives Puppentheater ab 3 J., 16.00 Hamburger Kunsthalle (Foyer) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Highlights der Kunsthalle. Führung, 11.00 Die alten Meister. Kuratorenführung, 15.00 Persönlich gesehen -ein Gespräch mit Alexander Röder, 18.00 Hamburger Kunsthalle (Kupferstichkabinett) 24 x 2 x 2 -verborgene Schätze. Short-Clips, 11.00-17.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Die große Welt der kleinen Schiffe. Kapitänsführung, 15.00 Katholische Akademie Hamburg Herrengraben 4, Tel. 36 95 20, Soziale Sicherheit in Zeiten von Degrowth: Neue Chancen für Europa? Vorträge und Podiumsdiskussion, 19.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Eppendorfer Masche - gemeinsam stricken, häkeln, nähen etc., 17.00 Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15, Tel. 33 58 03, Natalie Czech, Lia Perjovschi, Joëlle Tuerlinckx u.a.: ... und eine Welt noch. Zeichnungen, Textarbeiten. Führung, 18.00 Kunstverein in Hamburg Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, Öffentliche Führungen, 17.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Höfische Welten -Machtzentren des 16.-18. Jh. von Europa bis Asien. Führung, 19.00 Museum für Völkerkunde Hamburg Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Ein ruhiger Geist in stürmischen Zeiten. Buddh. Vortrag, 19.00 St. Pauli Archiv e.V. Paul-Roosen-Str. 30, Tel. 319 47 72, ... dass das heute noch immer so ist - Kontinuitäten der Ausgrenzung. Filmvorführung, 19.00 Treffpunkt: Valentinskamp/ Caffamacherreihe Renaissance der Innenstadt - vom Emporio zum Katharinenquartier. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 19.00 Treffpun Werkstatt 3 Nernstweg 32-34, Tel. 39 80 53 60, Syrien: Kurzfilme aus einem Land im Krieg, 19.00 TERMINE 19. bis 25. Mai 2016 FR 20.05. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Kazimir, 21.30 Bambi Galore Öjendorfer Weg 30a, SPH Bandcontest Stadtfinale, 19.30 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, EFI - Die Kultband, 20.00 Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Nuaia / The Rising Souls, 21.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 0560, Lieder von Reinhard Mey, 19.30 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, The Watch, 20.00 Fabrik Barnerstr. 36, Gov’t Mule (ausverkauft) Freilichtbühne im Stadtpark Saarlandstr. (Ecke Jahnring), Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys, 18.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Espins Heckmeck, 20.00 Geschwister-Scholl-Haus Bahnhofstr. 8, Tel. 04101/249 17, Newcomer-Abend: Referenz / Next Door Neighbours / Soundstory / Mentally Sane / You Froze My Pear, 19.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Supersonic Live Music Session, 20.30 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Elephants On Tape / Ayu, 19.30 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Still Parade / Sea Moya, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen / Martin Carr, 21.30 (Goldener Salon) Dollar Bill & His One Man Band, 21.30 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Bannerman, 21.30 Honigfabrik Industriestr. 125-131, Tel. 42 10 39 0, Leisure Time, 16.00 Inselklause Schweenssand Hauptdeich 6, Tel. 0163-875 53 88, Matt Charles & Bernd Kühl, 20.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Astrid North, 20.30 Kukuun Spielbudenplatz 22, Sie spielen unser Lied - Liverecording: Die Tüdelband / Katrin Wulff / Ticos Orchester, 19.00 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Matthias Weber, 20.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Duo Chanson, 20.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, John Diva & The Rockets of Love, 21.00 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Beige & Dr. Ella, 21.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, The Colts / Funksprch / Suffer, 21.00 TERMINE . . . Liebe Veranstalter, bitte senden Sie uns Ihre Hinweise bis spätestens eine Woche vor Erscheinen der jeweiligen plan7 Ausgabe an: [email protected] Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Cardinal Session Festival: Lola Marsh, Newmoon, Andy Shauf u.a., 19.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Faz Waltz, 20.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Rogue Steady Orchestra, 20.00 Schanzenzelt im Sternschanzenpark Tel. 39 90 26 96, Cäthe & Gäste, 20.00 Superbude Juliusstr. 1-7, The Lion and the Wolf/Heart of Oak, 19.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Celtic Cowboys, 20.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Findus, 20.00 Umdenkbar Marschnerstieg 7, Tel. 24 19 07 87, Good Vybz HH: Alkaline (live), 23.00 JAZZ & KLASSIK Cascadas Ferdinandstr. 12, Golz Rasche Jazz Orchestra, 20.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Hot Shots, 20.30 Klavier Knauer Spaldingstr. 49, Vertiko, 19.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, Natalia Klitschko, 20.00 (Studio E) Kammerpop, 20.00 Nancy-Tilitz-Gallery Dammtorbahnhof, Jazz in the Gallery, 22.00-01.00 Monsun-Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Finnisch, 20.00 MUT-Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, Aykiri Tiyatrodan "Aykiri hayatlar" (in türk. Spr.), 20.00 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Das Ende von Eddy (szenische Lesung), 20.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, En leven Mann, 19.30 Open Acting Academy Reginenstr. 18, Tel. 55 43 40 99, Alte Dampfer in Not, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Sigi Zimmerscheid: Tendenz steigend - Ein Hochwassermonolog (Kabarett), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00, 2.30 Quatsch Comedy Club (Stage Club) Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Die Live Show, 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Unterwerfung, 20.00 (ausv.) Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Foto: hfr TERMINE Foto: Barfusspark Egestorf 10 PARTY 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, Rock 'n' Roll Crackerbarrel mit DJs The Old Geezers, 22.00 73 (Jolly Jumper) Schulterblatt 73, DJ Bardi Love, 21.00 Big Apple Barmbeker Markt 37, Oldschool Black Music, 23.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Urban Funk Bash, 23.00 Frau Hedi auf der MS Claudia St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Queen Doreen's Loversboat, 19.30 Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Heartphones, 19.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Peace, Love & Bachata, 22.00 Große Freiheit 36 Gamma Phi 36, 22.00 Komet Erichstr. 11, DJ Infra Superman, 22.00 Molotow Nobistor 14, Revolver Club, 23.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Bump N Grind, 24.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Dosi, 22.00 Schule Meerweinstraße (Aula) Meerweinstr. 28, Tel. 42 89 84 -0, Tanz Intakt, 20.30 Schumachers Biergarten Südring 5b, Flirt-Dance-Party mit DJ Timo, 20.00 Souledge Stresemannstr. 112, Funk Horns & Bootsy, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Timbar, 22.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Leisure System, 24.00 (Turmzimmer) Mis-Shapes, 23.00 Wunderbar Talstr. 14, DJ Sunshine, 22.00 MÄRKTE/FESTE Außenalster Alsterufer/ An der Alster/Schöne Aussicht, Japanisches Kirschblütenfest, 22.30 Fundbureau Stresemannstr. 114, Tel. 43 25 13 51, Horst Blau geht Tauchen. Minifestival mit Party, Lesung, Konzerten und Theater, 18.00 Theaterzelt auf dem Frascatiplatz Neuer Weg 64, Tel. 0160-784 95 55, Der Löwe ist los! Interaktives Puppentheater ab 3 J., 16.00 SONSTIGES Galerie Kai Erdmann Klosterwall 4, Tel. 32 52 73 10, Andrew Gilbert u.a.: Yoga Dog. Domestizierte Tiere als Sujet. Vernissage, 18.00 GersonHöger Galerie Burchardplatz 5, Tel. 41 35 57 30, Judith Samen u.a.: Fotografie, Malerei, Objekte. Führung, 17.00 Hamburger Kunsthalle (Foyer) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Die Highlights. Führung, 11.00 Soirée/Salon -Dialoghi, Italienische Musik, Malerei. Gesprächskonzert, 18.30 (Kupferstichkabinett) 24 x 2 x 2 -verborgene Schätze. Short-Clips, 11.00-17.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Frauen an Bord. Führung, 11.00 Marziart Eppendorfer Weg 110, Tel. 23 51 88 94, Christel Haag u.a.: Malerei, Skulptur. Vernissage, 19.00 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken Fußgängerbrücke, Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 18.00, 20.30 »Good Vybz HH« Große Party in der Umdenkbar: Es werden Dancehall, HipHop, Afrobeat und Reggae gespielt. Außerdem wird Dancehall-Star Alkaline (Foto) auftreten. Der Jamaikaner stellt sein neues Album New Level Unlocked vor. THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Così fan tutte, 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Henning Venske: Es war mir ein Vergnügen (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Die Känguru-Chroniken, 20.00 Bürgerhaus in Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Dünnes Eis (Improvisationstheater), 20.00 CCH 1 Marseiller Str., Tel. 356 90, Riverdance, 20.00 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 86 00, Zeitreise - Die Mega-Musikshow, 20.00 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Happy Birthday, Henry! (Theater und Menü), 19.30 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Kabale und Liebe, 19.30 Galerie W Ifflandstr. 64, Zauber-Salon, 21.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 19.30 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Land des Lächelns (Operette), 19.30 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Napoli (Ballett), 19.30 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Tel. 651 82 29, Zirkus des Horrors. Tel. 07942-947 14 35, 19.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Rächer, 20.00 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Lukulule / Mable Preach: 12 Yards ... Dein Spiel beginnt (Tanz-Musik-Show), 19.00 (kmh) Refugee Radio Network: The refugee voices Show, 21.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Der Seelenbrecher, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Unter Verschluss, 19.30 (Kleiner Saal) Kulturschloss Wandsbek Königsreihe 4, Tel. 68 28 54 55, SalonKapriolen: Shakespeare to Go, 20.00 Logensaal / Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Orlandos Songs - Musikalischer Sturz durch Zeit und Raum frei nach Virginia Woolf (szen.-musikal. Lesung), 20.15 Theater das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Das Schiff Esperanza, 20.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 20.00 11 20.5., 23 Uhr, Marschnerstieg 7, 12/15 Euro, Tel. (0152) 52 36 38 69 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Gabi Mut - vom Leben geschlagert (Musical), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Matthias Deutschmann: Wie sagen wir's dem Volk (Kabarett), 20.00 Stadtteilarchiv Ottensen Zeißstr. 28, Tel. 390 36 66, Engelbach & Weinand: Der Taschenhonka (Musiktheater), 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.30 Thalia in der Gaußstraße (Garage) Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Besuch bei Mr. Green, 20.00 (ausverk.) Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Endstation Sehnsucht, 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Dangerous Obsession, 11.00, 19.30 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Leider geil, 23.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Fit Club, 23.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Off the Record, 24.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Vive La Fete, 21.00 Halo Große Freiheit 6, The Uniscene Experience, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Café Bukarest, 22.00 Haus Drei (Sein.Gastronomie) Hospitalstr. 107, Tel. 38 89 98, Altonaer Tanznacht, 20.00 Hotelbar Kogge Bernh.-Nocht-Str. 59, DJ Starry Eyes, 22.00 Juice Club Stresemannstr. 204, Dirty Darking, 23.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Labyrinth, 22.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Waters: DJ Maximum, Tereza, Minht, 23.59 Knust Neuer Kamp 30, Findus Aftershowparty, 23.00 Kanalplatz Disco-Move. Party, US-Car-Show und Feuerwerk, 17.00 KINDER Bahnhofspassage Wilhelmsburg Bahnhofspassage, Bauen mit Lehm für Groß und Klein. 09.30-17.00 Bücherhalle Kirchdorf Wilhelm-Strauß-Weg 2, Tel. 754 23 58, Mach mir doch nicht alles nach. Bilderbuchkino ab 4 J., 10.30 Bücherhalle Wilhelmsburg Vogelhüttendeich 45, Tel. 75 72 68, Zähneputzen verboten! Bilderbuchkino ab 4 J., 10.30 Geschwister-Scholl-Haus Bahnhofstr. 8, Tel. 04101/249 17, Das Zauber-Orchester. Theater ab 4 J., 10.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Vom Fischer und seiner Frau, 15.00 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Der gestiefelte Kater. Märchen mit Musik ab 4 J., 16.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Das doppelte Lottchen, ab 7 J., 18.00 (Restkarten) Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Tel. 303 73 70, Kontorhausviertel / Speicherstadt und HafenCity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Rathausportal Vom Rathaus zur Elbphilharmonie - von Kaufmannsstolz und Katastrophen. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Rathausstr./ Kl. Johannisstr., Tippmamsells und Paternoster -Weltkulturerbe Kontorhausviertel. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 17.00 Treffpunkt: Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Entdeckertour St. Georg. Rundgang. Tel. 28 00 78 66, 16.30 Treffpunkt: Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Comedy-Tour. Busfahrt mit Comedyshow. Tel. 30 03 37 90, 20.30 Treffpunkt: Zwick St. Pauli Millerntorplatz 1, Tel. 31 79 21 16, St. Pauli-Quickie. Rundgang quer über den Kiez. Tel. 87 08 01 00, 18.00, 20.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Mashup-Chor Workshop für Jugendliche, 11.00-15.00 SA 21.05. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Spheron, 21.30 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Grobschliff, 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 0560, Lieder von Reinhard Mey, 19.30 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Thomas Blug, 20.00 Frau Hedi auf der MS Claudia St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Bronco Libre / Pig//Control, 16.30 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Kyles Tolone / DUCS, 20.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Tango Transit, 20.30 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, The Great Park, 21.30 Heidbarghof Osdorf Langelohstr. 141, Zebra Sommerwind, 20.00 Honigfabrik Industriestr. 125-131, Tel. 42 10 39 32, Karo Fontana / Evelyn Kryger, 21.00 Indra Große Freiheit 64, Mosquito Airport, 20.00 Kampnagel (k6) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Michy Reincke, 20.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Carpenter Brut, 19.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Jazzhouse: Shawn Lee / Young Gun Silver Fox, 21.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, Elvis Costello, 20.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Maggers United, 21.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, Cockroach / Bibi Lightning, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Viva Con Ska Punk: Dr. Ring Ding & Band / Sexto Sol / The Tips u.a., 18.30 Mathilde Bogenstr. 5, Tel. 41 49 53 84, Kati's Basement, 20.15 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Human Abfall, 20.00 The Scenes, 23.00 Planten un Blomen (Musikpavillon) Jungiusstr., Gipsy-Vision Musik- und Kulturfest: Wolkly Rosenbergs Swing Gipsy Rose / Aranka Strauss u.a., 15.00 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Johanna Zeul, 20.00 Rock Café Silbersackstr. 27, Tel. 0179-134 96 33, BRDIGUNG / Neurotox, 21.00 The Box Borselstr. 16f, Stanke ohne Strom, 19.30 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Tommy Mojo & The Waves, 20.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Freddie Gibbs, 20.00 plan7 Laeiszhalle (Großer Saal) Joh.-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Internationales Musikfestival: BrahmsSoirée. Mit Carolin Widmann (Violine) u.a., 18.00 Melanchthon Kirche Ebertallee 30, Werke von Mozart, Grieg, Tschaikowsky u.a. Mit Tereze Rozenberga und Andreas Fabienke (Klavier), 18.00 THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Così fan tutte, 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Henning Venske: Es war mir ein Vergnügen, 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Die Känguru-Chroniken, 20.00 Barclaycard Arena Sylvesterallee, Tel. 80 60 20 80, Kaya Yanar: Planet Deutschland (Comedy), 20.00 BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Stadtgespräch vs. Schlaraffen (Impro), 20.00 Cap San Diego - Museumsschiff Überseebrücke, Tel. 36 42 09, Steife Brise: Seemannsgarn (Impro), 20.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Halbe Wahrheiten, 19.30 Delphi Showpalast Eimsbütteler Chaussee 5, Tel. 431 86 00, Zeitreise - Die Mega-Musikshow, 20.00 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Ueli im Glück (Theater und Menü), 19.30 Eidelstedter Bürgerhaus e.V. Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Aelita Musiktheater: Warum nicht Vegas?, 20.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Kabale und Liebe (mit Audiodeskription), 19.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 19.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Irma la Douce (Musical), 19.30 Marlene Dietrich - Das Hamburg-Konzert 1960, 15.00 »Viva! Con Ska Punk 2016« Dr. Ring Ding (Foto), Sexto Sol, Surfits und Reggaedemmi stehen auf der großen Bühne der Markthalle und wollen richtig einheizen. 21.5., 18 Uhr, Klosterwall 11, 14 Euro, Tel. (018 06) 57 00 70 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Schumannize, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Louisiana Syncopators, 20.30 Hamburger Kunsthalle Veranstaltungssaal, Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Massoud Godemann Trio, 12.00 Kunstkate - Kunst Raum Volksdorf Eulenkrugstr. 60-64, Tel. 60 95 06 16, Hot Shots, 20.00 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Tel. 651 82 29, Zirkus des Horrors: Inquisition - die Folterkammer. Tel. 07942-947 14 35, 19.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Rächer, 20.00 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Lukulule / Mable Preach: 12 Yards ... Dein Spiel beginnt (Tanz-Musik-Show), 19.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, norway.today, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus (Kleiner Saal) Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Unter Verschluss, 19.30 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Gerd Normann: Willi und Lisbeth zerreden ihr Frühstücksei (Kabarett), 20.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, We present: Kecinski, Schröder/Statkus (Performance), 20.15 Logensaal der Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Kerstin Poetting: Liebeskater (Musik-Comedy), 20.15 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Finnisch, 20.00 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, Aykiri Tiyatrodan "Aykiri hayatlar" (in türkischer Sprache), 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, En leven Mann, 16.00, 19.30 (Studiobühne) Leonce un Lena (Jugendtheater), 19.00 Open Acting Academy Reginenstr. 18, Tel. 55 43 40 99, Alte Dampfer in Not, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 15.00, 19.30 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, Travestie-Show, 20.00, 23.00, 2.30 Quatsch Comedy Club (im Stage Club) Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Die Live Show, 20.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Irmgard Knef: Ein Lied kann eine Krücke sein (Musik-Kabarett), 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 14.30, 19.30 Thalia in der Gaußstraße (Garage) Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Ich rufe meine Brüder, 20.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Kasimir und Karoline Glauben Lieben Hoffen, 19.30 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Dangerous Obsession, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 15.00, 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 15.00, 20.00 Theaterakademie Hamburg Gaußstr. 190, Tel. 42 84 82 01, Die Zauberflöte (A-Premiere) Tel. 45 33 26, 18.00 Wunderkontor Fischmarkt 20, Tel. 20 97 55 55, Wunderzeit (Zaubertheater), 20.00 PARTY Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Napoli (Ballett), 19.30 Hauptkirche St. Michaelis (Portal 4) Englische Planke 1a, Hamburger Stadtgeflüster - Ein inszenierter Stadtspaziergang durch 700 Jahre Geschichte. Tel. 73 05 81 68, 19.30 Historischer Speicherboden Kehrwieder 2-3, Block D, Ein fangfrisches Verbrechen (Dinner und Theateraufführung), 19.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Peer Gynt, 19.30 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Mitternachtsshow (Comedy), 24.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Gabi Mut - vom Leben geschlagert (Musical), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenpl. 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke, 15.00, 20.00 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, Groove Juice Jive mit DJ Grimzilla, 22.00 73 (Jolly Jumper) Schulterblatt 73, DJ Schmiddlfinga, 21.00 Big Apple Barmbeker Markt 37, Black Affairs, 23.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Forró Party, 20.00 Centro Sociale Sternstr. 2, Soliparty für Prozesskosten, 21.00 Contact Men's Bar Danziger Str. 51, Saturday Night Fever, 22.00 Fabrik Barnerstr. 36, Gay Factory, 22.00 Frau Hedi auf der MS Claudia St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Funk Boatique, 19.30 Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Happy Hour Cruise: DJ Ings, 16.00 Frühlingsparty: DJ Stadler, 18.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Tel. 43 25 13 51, Sinus, 24.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Noche Latina, 22.00 Goldbekhaus Moorfuhrtweg 9, Winterhuder Tanznacht, 21.00 Große Freiheit 36 Tel. 317 11 51, 90s Reloaded, 22.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Olymp of Hip Hop, 23.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Where Magic Happens, 23.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Hank Spank Day, 14.00 Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Drumbule, 23.00 Halo Große Freiheit 6, Matty Menck, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Der feine Herr Bergwerker, 22.00 Hotelbar Kogge Bernh.-Nocht-Str. 59, DJ Fhtagn, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Tel. 317 77 80, Altern Styles, 22.00 Kampnagel (kmh) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Oriental Karaoke mit Anas Aboura, 20.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Verschiedene Dinge - Deutschrap, 23.59 Komet Erichstr. 11, Tel. 27 86 86 86, DJ Elevate Ecky + Harbor Girls Aftershow, 22.00 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Beats United, 23.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Essentials: DJ Vadim, 23.00 Molotow Nobistor 14, Damaged Goods, 23.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, BlackOut, 23.00 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, The Hip Cat Club, 23.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Pop the Floor, 24.00 Quer Hans-Albers-Platz 8, 23 Jahre Quer: Geburtstagsparty mit DJs Trapton, Decane, Moysi u.v.a., 21.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, Tel. 319 56 86, DJ Blitzbeatbob, 22.00 Schanzenzelt im Sternschanzenpark Sternschanzenpark, Splash! Festival Pre-Party, 18.00 Souledge Stresemannstr. 112, Bus Stop Funk Jam, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Funky Dance Night, 22.15 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Freude am Tanzen, 24.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Berries, 24.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Dancers Invasion, 23.00 Wunderbar Talstr. 14, DJ JayRo, 22.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 23 18 85 55/57, Salsa Night, 21.00 MÄRKTE/FESTE Goldbekhaus (Hofgelände) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Flohmarkt, 10.00-16.00 Große Wallanlagen Holstenwall, Vesakh-Fest der Hamburger Buddhisten mit Infoständen, Mitmachmeditation, Vorträgen und LiveMusik, 14.00-19.00 Hauni Maschinenbau AG Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-32, Flohmarkt. Tel. 04102-319 39, 08.0016.00 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Tel. 651 82 29, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 06.00-15.00 International School of Hamburg Hemmingstedter Weg 130, Flohmarkt und Sommerfest, 11.00-15.00 Kanalplatz Disco Move anschließend Aftermove-Party, 15.00 Neuer Kamp Flohschanze, 08.00-16.00 Otto Parkplatz Bramfelder Chaussee 160, Flohmarkt. Tel. 53 00 47 11, 08.00-15.00 Rindermarkthalle St. Pauli Neuer Kamp 31, Marktzeit meets Eatstreet - Food-Festival, 10.00-18.00 Stadtpark Norderstedt Heidbergstr. 101-111, 5. Markt im Park trends: Wohnen & Einrichten, Kunsthandwerk, Garten etc., 10.00-18.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 07.00-15.00 Unilever-Haus Strandkai 1, Tel. 349 30, Der.Die.Sein.Markt, 11.00-18.00 KINDER Bahnhofspassage Wilhelmsburg Bahnhofspassage, Bauen mit Lehm für Groß und Klein. Öffentliche BaukunstAktion, 09.30-17.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Aladdin und die Wunderlampe. Sandmalerei, 13.00 Hamburger Kunsthalle (Foyer) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Führung ab 5 J., 15.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Vom Fischer und seiner Frau. Musical, 14.00 Haus Drei Hospitalstr. 107, Tel. 38 89 98, HausDrei Champions Cup. Fußballturnier ab 6 J., 10.30 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Der gestiefelte Kater. Märchen mit Musik ab 4 J., 15.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Das doppelte Lottchen. Theaterstück ab 7 J., 16.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Das Glück kommt wie ein Donnerschlag. Theaterstück ab 8 J., 16.00 Theaterzelt auf dem Frascatiplatz Neuer Weg 64, Tel. 0160-784 95 55, Der Löwe ist los! Interaktives Puppentheater für Kinder ab 3 J., 16.00 SONSTIGES Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Das Wolkentheater Eidophusikon - historisches Papiertheater von 1781. Vorführung, 15.30 Horst Janssen: Der Horst Janssen Archipel. Zeichnungen, Druckgrafik. Kuratorenführung, 15.00 Deichtorhallen / Internationales Haus der Photographie Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Ken Schles, Jeffrey Silverthorne, Miron Zownir: Großstadt. Fotografie. Führung, 15.00 Gut Karlshöhe Karlshöhe 60d, Tel. 63 70 24 90, Bronzeguss. Workshop, 10.00-18.00 Hamburger Kunsthalle (Alte Meister) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Malet Stiere -Leimet Stare. Ein Plädoyer für Phantasie / elektronische Anagramme, 10.00-18.00 (Foyer) Die Highlights der Hamburger Kunsthalle. Führung, 11.00 Hochschule für Musik und Theater (Campus Nord) Hebebrandstr. 1, Die mächtigen Frauen im antiken Rom. Vortrag, 19.30 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Die Reise einer Flasche Wein aus Südafrika auf Ihren Tisch. Vortrag, 14.00 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Marion Witt: Das Leben ist schillernd und bunt. Malerei. Eröffnung, 15.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Von Bären und Affen - Bleisatz und Buchdruck im Wandel. Vorführung, 14.00 Kaffeerösten von Hand. Vorführung, 15.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Jap. Teezeremonie, 14.00, 15.00, 16.00 Neuzeit -Transfer von Waren und Wissen zwischen Ost und West. Führung, 15.00 Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt - Tradition und Wandel. Rundgang, 15.00 Treffp.: Anleger Elbphilharmonie Am Kaiserkai, Hafenrundfahrt 'Abenteuer Hafen'. Die Stattreisen-Barkassenfahrt. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Bhf. Eppendorfer Baum Stolpersteine in der Isestraße. Warum so viele? Rundgang. Tel. 490 46 22, 15.00 Treffpunkt: Bahnhof Friedrichsberg Krausestr., Wandsbek - Manufakturen, Herrenhäuser und die verlorene Mitte. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Bei den St. Pauli-Landungsbrücken, Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 18.00, 20.30 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Tel. 303 73 70, Kontorhausviertel / Speicherstadt und die HafenCity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Platz der Republik Platz der Republik 1, Englische Landschaftsgärten in Altona -auf verschlungenen Wegen am Elbhang. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Rathausmarkt (Rathausportal) Rathausmarkt, Vom Rathaus zur Elbphilharmonie - von Kaufmannsstolz und Katastrophen. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Schauspielhaus (Eingang) Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Basare, Moscheen und Barbiere -Muslimisches Leben in St. Georg. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Comedy-Tour. Busfahrt mit Comedyshow. Tel. 30 03 37 90, 18.00, 20.30 Treffpunkt: Zwick St. Pauli Millerntorplatz 1, Tel. 31 79 21 16, Der St. Pauli-Quickie. Rundgang quer über den Kiez. Tel. 87 08 01 00, 18.00, 20.00 Universität Hamburg - Campus Von-Melle-Park, A Wall Is A Screen Vorveranstaltung zum Internationalen KurzFilmFestival, 22.15 Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Kaltehofe Hauptdeich 6-7, Offene Führung durch die Ausstellungen, 13.00, 16.00 Wirtschaftsgymnasium St. Pauli (Sporthalle) Budapester Str. 58, FCSP Roller Derby B vs. Crime City Rollers C, 16.00 FCSP Roller Derby A vs. Crime City Rollers B, 18.00 TERMINE 19. bis 25. Mai 2016 SO 22.05. ROCK & POP Fabrik Barner Str. 36, Ana Moura, 20 Uhr Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Death Index, 21.00 Knust Neuer Kamp 30, Jazzhouse: Artbop / Mr. Mellow & Olli Como Va, 14.00 Kukuun Spielbudenplatz 22, Canan Uzerli & Band, 20.00 Marstall Ahrensburg Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Libertango, 18.00 Planten un Blomen (Musikpavillon) Jungiusstr., Jonkanoo, 15.00 Rock Café Silbersackstr. 27, Tel. 0179-134 96 33, Stonewall Noise Orchestra / Deville / Dune Pilot, 20.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Personal Best / Mood Change, 17.00 Schanzenzelt im Sternschanzenpark Tel. 39 90 26 96, Helgen / Lafote & Leoniden, 19.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Carolin Fortenbacher & Sascha Rotermund, 19.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, TiCorn, 20.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Feldstr. 66, Cavern of Anti-Matter, 19.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 23 18 85 55/57, Inseldeerns / ZinneChor / Feierabendchor, 17.00 JAZZ & KLASSIK Brückenstern Stresemannstr. 133, JPM-Trio, 19.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Brahms. Mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester, 16.00, 19.00 Mauritiuskirche Hittfeld Kirchstr. 23, Sefardische Lieder - Musik der spanischen Renaissance. Mit Sabine Loredo Silva (Mezzosopran) und Ralph Lange (Gitarre, Laute, Oud), 18.00 THEATER Allee Theater Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Così fan tutte, 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, hidden shakespeare (Impro), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Die Känguru-Chroniken, 19.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Halbe Wahrheiten, 19.30 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Dumme Gedanken hat jeder - Das Beste von Wilhelm Busch (Kabarett), 18.00 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Aelita Musiktheater: Warum nicht Vegas?, 20.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Kabale und Liebe, 19.00 Theater! Theater. Peter Weck präsentiert Egon Friedell (Matinee-Reihe), 11.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Der Vetter aus Dingsda (Operette), 15.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Ritter, Dene, Voss (Premiere), 19.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Der Freischütz (17.20 Einführung), 18.00 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Tel. 651 82 29, Zirkus des Horrors: Inquisition - die Folterkammer. Tel. 07942-947 14 35, 19.30 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Hysterikon, 16.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, In alter Frische, 15.30 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a, Tel. 733 77 60, Helga Siebert: Ultimo! (Kabarett), 12.00 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, Tel. 47 11 06 33, Circus meets Africa, 20.00 MUT Theater Amandastr. 58, Tel. 0177/577 34 87, Aykiri Tiyatrodan "Aykiri hayatlar" (in türk. Sprache), 15.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, En leven Mann, 16.00, 19.30 Open Acting Academy e.V. Reginenstr. 18, Tel. 55 43 40 99, Alte Dampfer in Not, 17.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Liebe stirbt nie, 14.30, 19.00 Große Elbstraße/St. Pauli Fischmarkt Fischmarkt, 05.00-09.30 Große Wallanlagen Holstenwall, Vesakh-Fest der Hamburger Buddhisten mit Infoständen, Mitmachmeditation, Vorträgen und Live-Musik, 11.00-17.00 Großneumarkt Flohmarkt, 10.00-17.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Hamburg ins Gesicht geschaut - Porträts aus fünf Jahrhunderten. Finissage, 10.00-18.00 Metro Rahlstedt Bargkoppelweg 50, Flohmarkt. Tel. 04102-319 39, 8.00-16.00 Rindermarkthalle St. Pauli Neuer Kamp 31, Marktzeit meets Eatstreet - Food-Festival, 10.00-18.00 Foto: Maritime Circle Line TERMINE Foto: hfr 12 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Gießen in Sand in der Metallwerkstatt ab 6 J., 14.00 Naturschutz-Infohaus Boberg Boberger Furt 50, Tel. 73 93 12 66, Da stand plötzlich ein kleines, dürres Waldmännlein vor mir. Märchenwanderung ab 5 J. mit Erika Deiters, 15.00 Rieck Haus Curslacker Deich 284, Tel. 723 12 23, Kleine Kumpels. Basteln von Lumpenpuppen / Führung, 14.00 Theater für Kinder Max-Bra.-Allee 76, Tel. 38 25 38, Der Froschkönig. Musical ab 3 J., 15.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Das Glück kommt wie ein Donnerschlag. Theaterstück ab 8 J., 16.00 Theaterzelt auf dem Frascatiplatz Neuer Weg 64, Tel. 0160-784 95 55, Der Löwe ist los! Interaktives Puppentheater ab 3 J., 11.00, 16.00 Treffpunkt: Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt - Die Entdeckertour ab 6 J., 10.30 Wunderkontor Fischmarkt 20, Tel. 20 97 55 55, Wunderzeit. Zaubertheater für Kinder, 15.00 SONSTIGES Mit der Barkasse in den Osten Die „Maritime Circle Line“ hat eine neue Rundtour Richtung Rothenburgsort. Die Barkassen steuern die Elbinsel Kaltehofe (Foto) und Entenwerder 1 an. Auf dem Rückweg gibt es außerdem einen Halt an der Elbphilharmonie. Ab 22.5., sonntags, 10 und 14 Uhr, Start Landungsbrücke 10, Hin- und Rückfahrt 9,50 Euro, Tel. 28 49 39 63 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 19.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 14.30, 19.30 Thalia in der Gaußstraße 190 Tel. 32 81 44 44, Ich rufe meine Brüder, 19.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Kasimir und Karoline - Glauben Lieben Hoffen, 17.00 Theater das Zimmer Washingtonallee 42, Tel. 65991168, Das Schiff Esperanza, 18.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 14.00, 19.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 14.00, 19.00 PARTY Frau Hedi auf der MS Hedi Landungsbrücken (Brücke 10), Exotic Beat Safari: DJs Malinka & Joscha, 15.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Hasenrodeo, 22.00 Juice Club Stresemannstr. 204, Frühschicht, 08.00 Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Little Green Cars, 20.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Crystaldeepcreek9, 22.00 MÄRKTE/FESTE Alsterdorfer Markt Alsterfloh. Tel. 50 77 35 73, 09.00-17.00 E-Center Meyer Ölmühlenweg 4, Flohmarkt. Tel. 53 00 47 11, 07.00-15.00 E-center Struve Hörgensweg 5, Flohmarkt. Tel. 04102-319 39, 08.00-16.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Kinderflohmarkt, 10.00-14.00 Stadtpark Norderstedt Heidbergstr. 101-111, 5. Markt im Park trends: Wohnen & Einrichten, Kunsthandwerk, Garten etc., 10.00-18.00 Sternschanzenpark Dänenweg, Sea Shephard - All for One One vor the Oceans. Infoveranstaltung mit Vorträgen, Lesungen, Live-Musik, Kinderprogramm etc., 12.00-18.00 KINDER Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Auf der Blumenwiese -Blumen und Bäume aus gerollten Papier. Basteln ab 6 J., 13.00 Wer bist Du? Was isst Du? Führung, 11.00 Bahnhofspassage Wilhelmsburg Bahnhofspass., Bauen mit Lehm für Groß und Klein. Baukunst-Aktion, 09.30-17.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Ratte Rudi geht von Bord. Musical ab 6 J., 15.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Das Dschungelbuch. Musical ab 4 J., 15.00 Aladdin. Sandmalerei, 12.00 Hafenmuseum Hamburg Australiastr. 50a, Tel. 73 09 11 84, Hafenarbeiter. Grundkurs ab 6 J., 14.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Malen wie die alten Meister -Porträts in bunten Farben. Basteln ab 6 J., 14.00 Jungs un Deerns - wie lebten Kinder früher in Hamburg? Geschichten zum Mitraten und Diskutieren ab 5 J., 13.00 Hamburger Kunsthalle (Foyer) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Führung ab 5 J., 15.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Vom Fischer u. seiner Frau. Musical, 14.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Gold! Musiktheater, 14.00, 16.00 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Der gestiefelte Kater. Märchen mit Musik ab 4 J., 15.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Mit Krone und Hund - Glücksritter. Musiktheater ab 3 J., 16.00 BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Singen, Tönen, Lauschen. Offener Singworkshop, 18.00 Bürgerhaus in Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, Sigrun Möller: Schön - Selten. Malerei. Vernissage, 15.30 Abendcafé, 17.00 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Ken Schles, Jeffrey Silverthorne, Miron Zownir: Großstadt. Fotografie. Führung, 15.00 Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Herman de Vries: Sculptures Trouvées. Die Facetten der Natur. Führung, 11.00 Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, Seniorentag, 10.00-18.00 Gut Karlshöhe Karlshöhe 60d, Tel. 63 70 24 90, Bronzeguss. Workshop, 10.00-18.00 Was singt denn da? Spaziergang / Vortrag zur Vogelwelt, 15.00 Hamburger Kunsthalle (Alte Meister) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Malet Stiere -Leimet Stare. Ein Plädoyer für Phantasie / elektronische Anagramme, 10.00-18.00 (Foyer) Die Highlights der Hamburger Kunsthalle. Führung, 11.00 Geta Bratescu: Retrospektive. Zeichnung, Fotografie, Film. Führung, 14.00 Helms-Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Abenteuer Archäologie. Führung, 12.00 Aufbruch 86 -Kunstszene der 80er-Jahre. Biographien, Werke. Vernissage, 15.00 Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Salonfähig -Frauen in der Heine-Zeit. Buchausgaben, Kleidungsstücke, Portraits. Führung, 15.00 Das Jenisch Haus und seine Geschichte. Führung, 14.00 Konfuzius-Institut an der Uni Feldbrunnenstr. 67, Chinas Künste erleben: Teekunst, 15.00 Chinas Künste erleben: Musik, 16.45 Kunstverein in Hamburg Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, Ben Rivers: Islands. Untersuchung abgeschiedener Erdteile mit deren Bevölkerungsgruppen. Kuratorenführung, 15.00 Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Beatrix Montowski: Seemannsgarn. Malerei. Vernissage, 11.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Kaffeerösten von Hand. Vorführung, 15.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Japanische Teezeremonie, 14.00, 15.00, 16.00 Weltreligionen im Vergleich -Buddhismus, Judentum, Christentum, Islam, 12.00 Museum für Völkerkunde Hamburg Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Internationaler Museumstag mit Führungen, 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 Speicherstadtmuseum Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt - Tradition und Wandel. Rundgang, 11.00 St. Marienkirche Am Hasenberge 44, Tel. 411 88 17 20, Otto Quirin: Menschen im Widerstand gegen das NS-Regime. Zeichnungen. Eröffnung, 11.30 Theater im Zimmer Alsterchaussee 30, Tel. 44 65 39, 4 50 09 68, Picassos Spätwerk. Vortrag, 15.00 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (am Uhrturm) Kaschemmen, Neonlicht und Katholiken die Vorstadt St. Pauli. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 14.00 Treffpunkt: Bahnhof Ohlsdorf Im Grünen Grunde / Fuhlsbüttler Str., Widerstand und Verfolgung 1933-1945 und der Ohlsdorfer Friedhof. Fahrradrundfahrt. Tel. 428 13 15 19, 10.00 Treffpunkt: Barkassen-Zentr. Ehlers Vorsetzen, Der Hamburger Hafen im Nationalsozialismus. Alternative Hafenrundfahrt. Tel. 428 13 15 19, 15.30 Treffpunkt: Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Kasematten, Flussidyll und bunte Brücken. Radtour in den Hamburger Osten. Tel. 87 08 01 00, 14.00 Treffpunkt: Handelskammer Adolphsplatz 1, Pfeffersäcke mit Musik. Entdeckertour in und um die Handelskammer mit Konzertbes. Tel. 28 00 78 66, 10.00 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Tel. 303 73 70, Weltkulturerbe Kontorhausviertel / Speicherstadt und die HafenCity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Haus der Wilden Weiden Eichberg 63, Tel. 78 07 11 88, Die Vogelwelt im Frühling. Führung, 11.00 Treffpunkt: Ludwigstraße 11 Reclaim your Vorstadt - Initiativen gegen die Vermarktung St. Paulis. Rundgang. Tel. 319 47 72, 15.00 Treffpunkt: Stadtteilarchiv Ottensen Zeißstr. 28, Tel. 390 36 66, Fabrikhöfe, Gewerbehöfe, Wohnhöfe in Ottensen. Rundgang, 11.00 Treffpunkt: Waldparkplatz Lohbrügge Reinbeker Redder/Hamburger Str., Unterwegs im Stiftungsland: Die Großkoppel Reinbek. Führung. Tel. 73 93 12 66, 17.00 Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Kaltehofe Hauptdeich 6-7, Führung durch die Ausstell., 13.00, 16.00 Internationaler Museumstag -Museen in der Kulturlandschaft, 10.00-18.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 23 18 85 55/57, 239. Barmbeker Spieletag, 14.00-18.00 MO 23.05. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, 1000 Gram, 21.30 Club!Heim im Sternschanzenpark Sternschanze 4, Nadia Reid / Anthonie Tonnon, 20.00 Docks Spielbudenplatz 19-20, Tel. 317 88 30, Scott Bradlee, 20.00 Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, The Hayleys, 21.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Steve Gun, 21.00 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Stevie and the Hand Jive, 20.30 Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Werke von Sascha Lino Lemke. Mit Bernhard Fograscher (Klavier), Zoe Cartier (Gesang) u.a., 19.00 13 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Tel. 0170-508 95 54, Jazzraum: Lost & Found, 21.30 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Jazz Café: Fee, 21.00 THEATER Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Kabale und Liebe, 19.30 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Licht-Show, 19.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Die Judenbank, 20.00 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Tel. 651 82 29, Zirkus des Horrors: Inquisition - die Folterkammer. Tel. 07942-947 14 35, 19.30 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Unterwerfung, 19.00, ausverkauft Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Elke Winter: Das Beste (Musik-Comedy), 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 18.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Tschick (Jugendtheater), 20.00, ausverkauft PARTY Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Punkerstammtisch, 22.00 Komet Erichstr. 11, Tel. 27 86 86 86, Komet Monday Special, 22.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, Tel. 319 56 86, DJ Dosi, 22.00 MÄRKTE/FESTE Haus Drei Hospitalstr. 107, Tel. 38 89 98, Tauschmarkt der Fertigkeiten, 10.3012.30 Museum für Völkerkunde Hamburg Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Venezolanische Kulturwoche. Eröffnungsfeier, 18.00 KINDER Bücherhalle Eidelstedt Alte Elbgaustr. 8b, Tel. 570 94 20, Die Frechen Früchtchen. Theaterstück ab 3 J., 15.00 Hamburgische Staatsoper (Opera stabile) Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Gold! Musiktheater für Kinder, 09.30, 11.30 Planten un Blomen (Kinderbühne) Jungiusstr., Das Märchenbuch auf 2 Beinen. Theater für Kinder ab 4 J., 10.30, 16.00 SONSTIGES Hamburger Institut für Sozialforschung Mittelweg 36, Tel. 41 40 97-0, Finanz als "vierte Gewalt". Vortrag, 19.00 Körberforum Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, Tage des Exils: Eröffnung der Reihe mit Herta Müller u.a., 19.00 Metropolis Kleine Theaterstra0, Tel. 040/34 23 53, Europawoche: Moving Europe. Kostenloser Filmabend, 18.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Die Königinnen der Maschinen - die Monotype-Setzmaschine. Vorführung, 14.00 Buchbinden. Offene Werkstatt, 17.00 Radierung / Buchdruck / Steindruck. Offene Werkstatt, 18.00 Treffpunkt: Bhf. Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Bei den St. Pauli-Landungsbrücken, Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 TERMINE DI 24.05. ROCK & POP Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Session, 20.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, One Trick Pony, 20.30 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Fischer-Z, 21.00 (Restkarten) freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Pi Jacobs / Brian Mackey, 20.00 FZS - Freizeitzentrum Schnelsen Wählingsallee 16, Tel. 559 24 34, MoZuluArt, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Eagulls, 21.00 Kukuun Spielbudenplatz 22, Hot Panda, 20.00 Pooca Hamburger Berg 12, Hard Action / The Haermorroids, 21.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Tel. 317 88 30, Ciaran Lavery, 21.00 Rote Flora Schulterblatt 71, Bullenblut / Laser Youth, 20.00 Uebel & Gefährlich (Turmzimmer) Feldstr. 66, Imarhan, 20.00 Waagenbau Max-Brauer-Allee 204, Tel. 24 42 05 09, Master Ace, 19.00 THEATER Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Die Kassette, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke, 20.00 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel, 20.00 Thalia-Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Warten auf Godot (19.30 Einf.), 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Dangerous Obsession, 11.00, 19.30 Theaterakademie Gaußstr. 190, Tel. 42 84 82 01, Die Zauberflöte, 19.00 PARTY Cascadas Ferdinandstr. 12, Caribbean Night, 20.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Hasenrodeo, 22.00 Haus Drei Hospitalstr. 107, Tanzcafé für Frauen, 19.30 Komet Erichstr. 11, Komet Trash Parade, 22.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Christian, 22.00 MÄRKTE/FESTE Überseeboulevard Food Lovers Market - Streetfood trifft Wochenmarkt, 11.30-15.00 KINDER Bahnhofspassage Wilhelmsburg Bauen mit Lehm. 09.30-17.00 Bücherhalle Dehnhaide Vogelweide 20b, Tel. 29 55 10, Mach was draus! Nachhaltiges Bastelprojekt ab 3 J., 15.00 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, Tel. 60 91 22 90, Wundermeerschwein rettet die Welt. Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Da Gefahr! Forschungstheater ab 3 J., 10.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Aladdin ... Sandmalerei für Kinder, 11.00 Hamburgische Staatsoper (Opera stabile) Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Gold!, 09.30, 11.30 International School of Hamburg Hemmingstedter Weg 130, Die Vogelhochzeit. Singspiel auf Englisch, 18.00 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a, Tel. 733 77 60, Schrubbi Schrubber. Mitmachtheater ab 3 J., 10.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Holzletternmanufaktur ab 6 J., 15.00 Planten un Blomen (Kinderspielplatz) Jungiusstr., Fest der kleinen Wichte, b. 3 J., 15.30-18.00 (Kinderbühne) Das Märchenbuch auf 2 Beinen. Theater ab 4 J., 10.30, 16.00 Foto: hfr Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Schluss mit lustig, 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Er ist wieder da, 20.00 Ernst Deutsch Theater Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Kabale und Liebe, 19.30 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Stand up! (Comedy), 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Die Judenbank, 20.00 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Tel. 651 82 29, Zirkus des Horrors. Tel. 07942-947 14 35, 19.30 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Eine Sommernacht, 20.30 Ohnsorg-Theater (Studiobühne) Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Leonce un Lena (Jugendtheater), 11.00 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Am Beispiel meines Bruders, 20.00 plan7 Venezolanische Woche Die Kultur Venezuelas wird durch Tanz, landestypische Speisen und Konzerte vorgestellt (Eröffnung: 23.5., 18.30 Uhr im Völkerkundemuseum, Abschluss: 27.5., 18.30 Uhr in Planten un Blomen). 23.-27.5., hamburgo.consulado.gob.ve, Eintritt frei Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Dancehall Tanzkurs für Mädchen ab 10 J., 17.00 SONSTIGES Hamb. Institut für Sozialforschung Mittelweg 36, Tel. 41 40 97-0, Fallstricke der Realpolitik. Gespräch mit Bernd Ulrich und Klaus Naumann, 19.00 Hamburger Kunsthalle (Foyer) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Die Highlights der Kunsthalle. Führung, 11.00 (Kupferstichkabinett) 24 x 2 x 2 -verborgene Schätze. Short-Clips, 11.00-17.00 (Veranstaltungssaal) Romantik en vogue? Die Highlights der Kunsthalle, 18.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Das Hafendiorama. Vortrag, 11.00 Von Stade nach Singapur. Fahrt mit dem Schiffsführungssimulator, 14.00 Logensaal / Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Die Philosophie des Nihilismus nach Nietzsche. Vortrag mit Musik, 19.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Bleisatz und Buchdruck im Wandel. Vorführung, 14.00 Schauspielhaus (Rangfoyer) Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Prekarität über Kunst u. Arbeit. Gespr.-runde, 20.00 Staats- und Universitätsbibliothek (Vortragsraum) Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Verzweifelte Wohnungssuche in Hamburg. Vortrag, 18.00 Treffpunkt: Bhf Landungsbrücken Fußgängerbrücke, Rundgang mit dem Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Bahnhof St. Pauli Millerntorplatz, Das Herz von St. Pauli. Rundgang. Tel. 31 79 07 47, 20.00 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Dancehall Tanzkurs für jugendliche Mädchen, 18.30 Werkstatt 3 Nernstweg 32-34, Tel. 39 80 53 60, Hoffnung am Kap der guten Hoffnung? Die aktuelle Entwicklung in Südafrika. Vortrag und Diskussion, 19.30 MI 25.05. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, The Great Dirt, 21.30 Barclaycard Arena Sylvesterallee, Tel. 80 60 20 80, The Corrs, 20.00 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Session: Yellow-Jumps-Twice, 20.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Namoli Brennet Trio / Abi Wallenstein Band, 20.00 Frau Hedi auf der MS Claudia St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Heinrich von Handzahm, 19.30 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, HVMBVG Groove Club, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Nots, 21.30 (Goldener Salon) Sudakistan, 21.30 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Adora Eyes / Cohort of Two, 21.30 Heidbarghof Osdorf Langelohstr. 141, MOZuluART, 20.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 6230, Prime Circle, 21.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Iron Savior, 21.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Nils Wülker, 20.00 Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Holy Esque, 21.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, The Jackets / The Cool, 20.00 Rock Café Silbersackstr. 27, Tel. 0179-134 96 33, Dirty Deeds, 21.00 Uebel & Gefährlich Feldstr. 66 (Ballsaal) Jan Plewka/Marco Schmedtje, 19.00 (Turmzimmer) 18+, 20.00 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Hendrick Schwolow Big Band, 20.30 Golem Große Elbstr. 14, Schlippenbach Solo, 20.30 Laeiszhalle (Studio E) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Britten, Dvorák, Francaix: Mit der Philharmonischen Orchesterakademie, 19.30 Oberhafen Halle 424 Stockmeyerstr. 43, Tor 24, Tel. 31796940, Nordic Sounds: Feierabendkonzert, 18.00 Pony Bar Allende-Platz 1, Tel. 428 38 78 95, Live Jazz: Groove Guerilla, 21.30 THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Così fan tutte, 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Schluss mit lustig (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Er ist wieder da, 19.00 Club Riff Kattjahren 1 a (Volksdorf), Piero Masztalerz, Paco Erhard u.a. (Comedy), 20.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Michael Frowin & Dieter Loeffler: Französisch - Immer wieder ein Hochgenuss (Musik-Kabarett), 19.30 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Kabale und Liebe, 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Ritter, Dene, Voss, 20.00 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Tel. 651 82 29, Zirkus des Horrors. Tel. 07942-947 14 35, 19.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Steife Brise: Improslam! (Impro-Theater), 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Hart am Wind - Festival: funny girl, 18.00 (ausverkauft) Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Das Abschiedsdinner (Voraufführung), 19.30 (Kleiner Saal) Unter Verschluss, 19.30 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Le pre village de france (in frz. Sprache) (Premiere), 20.00 Motte Eulenstr. 43, Tel. 39 92 62 -0, Top Notch Comedy Club (engl. Spr.), 20.30 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Rum & Wodka, 20.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Mein schönes Fräulein, darf ich wagen ... Ein vergnügliches Nachbarschaftstreffen von Schauspielhaus und Ohnsorg-Theater, 19.30 (Studiobühne) Leonce un Lena (Jugendtheater), 11.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie, 18.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Am Beispiel meines Bruders, 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, John Gabriel Borkmann, 20.00 (Kantine) Hart am Wind -Festival: Eröffnungsparty, 22.00 (Malersaal) Hart am Wind -Festival: Antje Pfundtner in Gesellschaft: nimmer. Theaterstück ab 6 J., 21.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 19.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Gabi Mut - vom Leben geschlagert (Musical), 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 19.00 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Badesalz: Dö Chefs (Restkarten), 20.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.00 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Die lächerliche Finsternis, 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, Dangerous Obsession, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 18.30 PARTY Frau Hedi auf der MS Hedi St. Pauli Landungsbrücken (Brücke 10), Sundowner Party: DJane Malinka, 19.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Royal Wednesday, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Hasenrodeo, 22.00 Hotelbar Kogge Bernh.-Nocht-Str. 59, DJ Golden Thunder, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Schwarze Nacht, 22.00 Komet Erichstr. 11, Cosmic American Roadhouse, 22.00 Roschinsky's Hamburger Berg 19, DJ Arctic Monkris, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Soultequila Soundsystem, 22.00 Tanzpalast Kiss Conventstr. 8-10, Rock'n'Roll And More, 19.00 Wunderbar Talstr. 14, DJ Morex, 22.00 MÄRKTE/FESTE Spielbudenplatz St. Pauli Nachtmarkt, 16.00-23.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 09.00-15.00 KINDER Bahnhofspassage Wilhelmsburg Bauen mit Lehm für Groß und Klein. 09.30-17.00 Bücherhalle Eimsbüttel Doormannsweg 12, Tel. 40 99 04, Eins Zwei Drei Tier. Theaterstück ab 2 J., 15.00 Fundus Theater Hasselbrookstr. 25, Tel. 250 72 70, Da Gefahr! Forschungstheater ab 3 J., 10.00 Hamburgische Staatsoper Opera stabile, Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Gold! Musiktheater, 09.30 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a, Tel. 733 77 60, Fahrt ins Blaue - Fahrt ins Grüne. Klassisches Konzert ab 3 J., 09.30, 11.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Hart am Wind: Arbeiten Gehen. Theaterstück ab 8 J., 18.30 Literaturhaus (1. Stock) Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Gedankenflieger: Der Besuch. Lesung und Philosophieren ab 6 J., 14.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Drahtstiftpresse / Elefantenschleudern fürab 6 J., 15.00 Planten un Blomen (Kinderbühne) Jungiusstr., Max der Kugelkäfer. Theater ab 4 J., 10.30, 16.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, Schnuddel baut ein Wolkenhaus, ab 3 J., 10.00 SONSTIGES 73 Schulterblatt 73, Tage des Exils: Science Slam Special: Flucht und Exil, 20.00 Aids-Hilfe Hamburg Lange Reihe 30-32, Tel. 235 19 90, Gelassen und sicher im Sturm des Lebens. Stress und Burn-Out erkennen und bewältigen. Infoveranstaltung, 19.00 Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Lauenburger RathsApotheke. Vorführung, 15.00 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Ken Schles, Jeffrey Silverthorne, Miron Zownir: Großstadt. Fotografie. Kuratorenführung, 18.00 Fabrik der Künste Kreuzbrook 10-12, Tel. 86 68 57 17, Vom Realen zum Zauberhaften. Kubanische Kulturtage. Vernissage, 19.00 Finanzbehörde (Leo-Lippmann-Saal) Gänsemarkt 36, Tel. 428 23 21 13, Tage des Exils: Wer sind die Eziden? Was ist Ezidentum? Buchvorstellung und Gespräch mit Sefik Tagay, Serhat Ortac und Birgit Kiupel, 18.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, Tel. 43 25 13 51, Obsessive Underground: Cordelius Kinder. Filmvorführung, 22.30 Greenpeace Hongkongstr. 10, Tel. 410 49 42, Fünf Gründe gegen Fleisch. Vortrag, 19.30 Hamburger Kunsthalle (Foyer) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Die Highlights. Führung, 11.00 (Kupferstichkabinett) 24 x 2 x 2 -verborgene Schätze. Short-Clips, 11.0017.00 Innenhof Bodenstedtstr. 16 (dock europe) Digitalisierte Stadt: "Smart City"Konzept und die Planungen in Hamburg. Werkstattgespräch, 20.00 Internationales Maritimes Museum Koreastr. 1, Tel. 30 09 23 00, Von Stade nach Singapur. Fahrt mit dem Schiffsführungssimulator auf Deck 1, 14.00 Körberforum Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, Arbeit im Zeitraffer. Kurzfilmabend, 19.00 Gruppenschau: Das Alter in der Karikatur. Vernissage, 18.00 Marstall Ahrensburg Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Optimismus und Kompromiss. Philosophisches Gespräch, 19.00 Medizinhistorisches Museum Frickestr. / Schedestr., Tel. 741 05 71 72, Haunting Melodies - zur literarisch-musikalischen Vorgeschichte eines psychoanalytischen Theorems. Vortrag, 18.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Von Bären und Affen - Bleisatz und Buchdruck im Wandel. Vorführung, 14.00 Museum für Bergedorf und die Vierlande Bergedorfer Schloßstr. 4, Tel. 428 91 25 09, Von Schiffern und Müllern. Rundgang zur Geschichte des Hafens, 11.00 Patriotische Gesellschaft von 1765 Trostbrücke 4, Tel. 366 61 9/ 29, Deutschland einig Fußballland? Deutsche Geschichte nach 1945 im Zeichen des Fußballs. Buchvorstellung mit Dr. René Wiese und Jörg Ziegenhagen, 20.00 Staats- und Universitätsbibliothek (Vortragsraum) Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Ein Haus und seine Gesellschaft - das Patriotische Gebäude 1842-2015 / Bewahren u. Verändern -der Umgang mit einem Denkmal. Vortrag, 18.00 Treffpunkt: Bhf Landungsbrücken Fußgängerbrücke, Rundgang mit demNachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Hauptkirche St. Jacobi Jacobikirchhof 22, Tel. 303 73 70, Kontorhausviertel / Speicherstadt und die HafenCity. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Rathausportal Tage des Exils: Politiker, Dichter und andere Geflüchtete. Rundgang mit Wiebke Johannsen, 15.00 Treffp.: Rundbunker am Dammtor Rothenbaumchaussee 2, Rotherbaum mehr als nur ein Villenviertel. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 19.00 Treffpunkt: Wohlwillstr. 28 (Jägerpassage) Terrassen, Passagen und Wohnhöfe. St. Paulis Hinterhauslandschaft. Rundgang. Tel. 319 47 72, 18.30 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Krump für Newcomer. Tanztraining, 18.00 Krump Session. Tanztraining, 19.00 Universität - Philosophenturm (Hörsaal F) Von-Melle-Park 6, Ferdinand von Richthofen and his geographical research in China, 18.00 Werkstatt 3 Nernstweg 32-34, Tel. 39 80 53 60, Tage des Exils: Was ist denn nun Exil? Gespräch, 19.00 TERMINE 19. bis 25. Mai 2016 AUSSTELLUNGEN 8. Salon Trommelstr. 7, Tel. 64 88 19 30, Do-Sa 15-18 Uhr, Beatrice Dreux, Martin Grandits, Flora Hauser u.a.: Lokalverbot ... für zehn aus Wien. Malerei, Skulptur, Fotografie, bis 28.5. Michael Debauer: Nachleben, bis 28.5. Affenfaust Detlev-Bremer-Str. 15, Tel. 01577-595 17 64, Mi/Do/Sa 14-18 Uhr, Darko Caramello: Linie Fläche Raum, bis 29.5. Alles wird schön Friedrich-Naumann-Str. 27, Tel. 766 60 49, Di-Fr 14-18 Uhr, Heilwig Jakob: Farben des Augen-Blicks, bis 28.5. Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Di-So 10-17 Uhr, Kinderolymp: Wer bist du? Was isst Du?, bis Frühjahr 2017 Der Horst Janssen Archipel. Zeichnungen, Druckgrafik, bis 3.7. BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, Mo-So 10-16.30 Uhr, Hafen der Träume / Welt in Bewegung / Lebenslinien - Zur Geschichte der Ein- und Auswanderung, ab 14.5. Botanischer Garten (Loki Schmidt-Haus) Ohnhorststr. 18, Tel. 42 81 64 85, Di-Do/Sa 13-17, So 10-17 Uhr, Von Leidenschaft, die Wissen schafft. Sammlungslandschaft der Botanik, bis 30.11. Boutique Bizarre Reeperbahn 35, Tel. 31 76 96 93, Mo-So 10-2 Uhr, Björn Linke. Malerei, bis 11.6. Bräuning Contemporary Heidenkampsweg 32, Di/Mi/Fr 10-18, Do bis 21 Uhr, Melusine Eichhorn: Das Sofa, die Mutter, das Wesen. Malerei, Installation, bis 20.5. Bücherhalle Harburg Eddelbüttelstr. 47a, Tel. 77 29 23, Di-Fr 11-19, Sa 10-14 Uhr, Marie Steffin: Rhythmus. Malerei, bis 29.6. Bürgerhaus Barmbek Lorichsstr. 28a, Tel. 630 40 00, n.V., Angelika Ines Horch: Ein-Blick. Malerei, bis 20.5. Sigrun Möller: Schön - Selten. Malerei, 23.5.-24.6. Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Di-So 11-18 Uhr, Andreas Slominski: Das Ü des Türhüters. Raumfüllende Installation, Bildobjekte, bis 21.8. Ken Schles, Jeffrey Silverthorne, Miron Zownir: Großstadt. Fotografie, bis 7.8. Designxport Hongkongstr. 8, Di-Sa 12-18 Uhr, Lo's Hawara - Lo Breiers visuelle Freunde seit 1985. Grafik, Fotografie, Texte etc., bis 25.6. Die Drostei - Kreiskulturzentrum Dingstätte 23, Tel. 04101/210 30 , MiSo 11-17 Uhr, Birgit Bornemann / Barbara Engel: III + Unendlichkeit. Malerei, Fotografie, Installation, bis 5.6. Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Mo 15-18 Uhr, Kindheit früher - heute. Spielzeug u. seine Geschichte, bis 25.7. Einstellungsraum Wandsbeker Chaussee 11, Tel. 251 41 68, Do/Fr 17-20 Uhr, Rahel Bruns: Wagentourette. Zeichnungen, Fotografie, Objekte, bis 27.5. EKZ Hamburger Meile Hamburger Str. 27, Do-Sa 12-20 Uhr, Anna Schellberg, Daria Dobrolinski, Petra Rosen u.a.: LebensLinien. Malerei, Zeichnung, Fotografie etc., bis 21.5. Energieberg Georgswerder Fiskalische Str. 2, Di-So 10-18 Uhr, Natur im Fokus -Hamburgs grüne Vielfalt entdecken! Fotografie (Führungen: Fr 15.30, Sa/So 13.30/15.30), bis 31.5. Enfants Artspace Pilatuspool 19, n.V., Gloria Höckner, Thomas Korf, Avoid Red Arrows: All You Can Read. Typografie-Ausstellung, bis 29.5. Ernst Barlach Museum Wedel Mühlenstr. 1, Tel. 04103/91 82 91, DiSo 11-18 Uhr, Jorge Rando: Passion. Ölgemälde, Aquarelle, bis 19.6. Evelyn Drewes Galerie Burchardstr. 14, Tel. 01 51 / 11 53 62 22, Di-Fr 14-18 Uhr, Jonas Grubelnik, Diego Sindbert, Robert Vellekoop: no country for old men. Auseinandersetzung mit der Malerei, bis 20.5. Fabrik der Künste Kreuzbrook 10-12, Tel. 86 68 57 17, n.V., Vom Realen zum Zauberhaften. Kubanische Kulturtage, 25.5.-5.6. Feinkunst Krüger Kohlhöfen 8, Tel. 31 79 21 58, Do/Fr 12-19, Sa bis 18 Uhr, Moki: RCP85. Malerei, bis 28.5. Forum Alstertal Kritenbarg 18, Tel. 60 68 68, Mo-Fr 818, Sa/So 9-15 Uhr, Dietmar Linke: After L.A. - Los Angeles zwischen Traumfabrik und Trauma. Malerei, bis 26.6. Frappant / Viktoria-Kaserne Bodenstedtstr. 16, Sa/So 14-19 Uhr, IRIS-A-MAZ: Es ist nicht alles grün das wächst. Videos, bis 22.5. Freelens Galerie Steinhöft 5, Tel. 300 66 40, Mo-Fr 1118 Uhr, Jens Olof Lasthein: Home Among Black Hills. Fotografie, bis 3.6. Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, Di-Fr 9-17, Sa/So 10-18 Uhr, Wasser ohne läuft nichts!, bis 11.9. Einer für alle, alle für einen! Genossenschaften auf dem Land, bis 17.7. Spielwelten. Spielzeuge im Wandel der Zeit, Dauerausstellung Galerie Commeter Bergstr. 11, Tel. 32 63 21, Di-Fr 11-18, Sa bis 16 Uhr, Nikolai Makarov. Entfremdung von Sujets, bis 30.5. Galerie der Schlumper Marktstr. 131, Mi-Fr 16-19, Sa 11-17 / So ab 14 Uhr, Daniel Behrendt, Tongtad Mahasuwan: Farbe. Malerei, Installation, bis 22.5. Galerie DulsArt Oberschlesische Str. 17, Do-Sa 1519 Uhr, Ingeborg Brusberg und Robert Scholz: Frisch gewachst. Enkaustik, bis 27.5. Galerie Hengevoss Dürkop Klosterwall 13, Tel. 30 39 33 82, Mi-Fr 14-19, Sa 12-15 Uhr, Dirk Brömmel, Cris Pink. Fotografie, Malerei, bis 12.6. Galerie Holzhauer Borselstr. 9, Tel. 18 88 45 52, Mi-Fr 15-19, So bis 18 Uhr, Dieter Roth, Horst Janssen - Till Verclas, Clemens-Tobias Lange: Da drinnen von den Sinnen. Zwei Generationen Künstlerbücher, bis 17.7. Galerie im Courtyard Flughafenstr. 47, Tel. 53 10 20, durchgängig Uhr, Dietmar Linke: Zwischen Hamburg und Haiti. Malerei, bis 26.6. Galerie Jens Goethel Hegestr. 11 b, Tel. 0171/ 172 19 64, n.V., Corinne von Lebusa, Laura Eckert, Carina Linge: Vielleicht auch nur ein Nachhall dessen, was war, ist oder sein wird. Zeichnung, Skulptur, Fotografie, bis 28.5. Galerie Kai Erdmann Klosterwall 4, Tel. 32 52 73 10, Mi-Fr 10-18, Sa 11-14 Uhr, Andrew Gilbert, Dino Gonza, Alexander Wolf u.a.: Yoga Dog. Domestizierte Tiere als Sujet / Verbiestern der Motive, 21.5.-1.7. Galerie Levy Osterfeldstr. 6, Tel. 45 91 88, Di-Fr 10-18 Uhr, Daniel Mohr: Neue Arbeiten. Malerei, bis 2.6. Galerie Mathias Güntner Admiralitätstr. 71, Tel. 41 91 95 90, MiFr 12-18, Sa 12-15 Uhr, Jörg Rode u.a.: Skulptur, Fotografie, bis 21.5. Galerie Melike Bilir Admiralitätstr. 71, Tel. 0172/ 716 57 76, Mi-Fr 15-18, Sa 14-16 Uhr, Günther Brus, Dieter Roth, Andrea Tippel u.a.: Die Stifte hatten das Wort / Das gute alte West-Berlin - Günther Brus und das Berlin der 1970er-Jahre, bis 20.5. Galerie Morgenland Sillemstr. 79, Tel. 490 46 22, Di/Mi 1318 Uhr, Mareile Stancke: Nur ein kleiner Teil des Lebens. Malerei, bis 28.5. Galerie Postel Rutschbahn 2, Mi/Fr 12-17, Do bis 20, Sa bis 15 Uhr, Simon Halfmeyer: Expetopia. Traumbilder / Utopien der Natur, bis 18.6. Galerie Renate Kammer Münzplatz 11, Tel. 23 26 51, Di-Fr 12-18, Sa 11-15 Uhr, Ludwig Wilding: Farbe im Raum - Bewegung schwarz/weiß, bis 28.5. Galerie W Ifflandstr. 64, Mi-Fr 14-18, So 12-18 Uhr, Llaura Sünner, Ralf Jurszo, Tobias Sandberger: iMaginarium, bis 29.6. GersonHöger Galerie Burchardplatz 5, Tel. 41 35 57 30, MiSa 14-18 Uhr, Peter Josef Abels, Christian Philipp Müller, Judith Samen u.a.: neue enden II. Fotografie, Malerei, Objekte, bis 20.5. Greskewitz-Kleinitz-Galerie Erdmannstr. 14, Tel. 30 60 36 90, Di-Sa 14-18 Uhr, Das Lebenswerk von Horst Dietrich. Malerei, bis 28.5. Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Di-Sa 10-17, So bis 18 Uhr, Hamburg ins Gesicht geschaut. Porträts und Biografien aus fünf Jahrhunderten, bis 22.5. Helmut-Schmidt-Universität Haupbibliothek, Holstenhofweg 85, Tel. 654 11, Mo-Do 9-16, Fr 9-14 Uhr, Ernst Odefey: Leben u. Werk des Hamburger Malers und Grafikers, bis 30.9. Holger Priess Galerie Admiralitätstr. 71, Tel. 89 06 47 21, MiFr 14-18, Sa 12-15 Uhr, David Tremlett: New Work on Paper and a Wall Drawing. Zeichnungen, bis 2.7. Instituto Cervantes Fischertwiete 1, Tel. 530 20 52 90, Mo-Do 9.30-18.30, Fr 9.30-14.30 Uhr, Ignacio Evangelista: After Schengen European Borders. Fotografie, bis 24.5. Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Di-So 11-18 Uhr, Salonfähig -Frauen in der Heine-Zeit. bis 23.10. Bilder von Horst Dietrich Bild: Horst Dietrich 14 Horst Dietrich (1935-2014) hatte ein bewegtes Leben: Er besuchte eine Kunstschule, arbeitete als Grafikdesigner und Holzfäller, lebte in Hamburg, Dänemark und auf Korsika. Und er ist einer der Mitbegründer der Fabrik in Ottensen. Die „greskewitzkleinitz-galerie“ zeigt seine Arbeiten. Bis 28.5., Erdmannstr. 14, Di-Sa 14-18 Uhr und nach Vereinbarung, Tel. 306 03 69-0/20 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall , Tel. 428 13 12 00, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Neue Präsentation der ständigen Sammlung, bis auf weiteres Arthur Illies, Julius von Ehren u.a.: Malerei, bis 1.6.2017 Transparentes Museum - hinter den Kulissen, bis Frühjahr 2018 Geta Bratescu: Retrospektive. Zeichnung, Fotografie, Film, bis 7.8. Haegue Yang: Neuland. Installation, bis 1.6.2017 Honey, I Rearranged The Collection: Magie der Dinge - von der Tücke des Objekts, bis 29.1.2017 Martin Assig, Sigmar Polke u.a.: Zeichnungsräume. Positionen zeitgenössischer Grafik, bis 30.10. Giovanni Battista Piranesi: Carceri. Druckgrafik, bis 21.8. Édouard Manet: Manet -Sehen. Der Blick in die Moderne. Malerei, 27.5.-4.9. Helms-Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, DiSo 10-17 Uhr, Aufbruch 86 -Kunstszene der 80erJahre. Biografien, Werke, 24.5.-3.7. Junges Hotel (Essraum) Kurt-Schumacher-Allee 14, Mo-Sa 1222, So 12-21 Uhr, Simone Schmidt: Landschaften. Malerei, bis 20.5. Kirche am Rockenhof Rockenhof 5, Mi/Sa 10-12, Do 15-17 Uhr, Gruppenschau: Auf der Flucht - Wege zwischen Angst und Hoffnung, bis 26.6. Körberforum Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, n.V., Tage des Exils: Frédéric Mougenot / Robert Brack: Heimat - Hafen - Exil. Fotografie, Text, 24.5.-5.6. Künstlerhaus Sootbörn Sootbörn 22, Tel. 45 06 08 07, Mo-So 17-20 Uhr, Lydia Balke, Laura Link: Gut vom Verhalten her. Malerei, bis 22.5. Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Mo-Fr 7.30-17, Sa ab 9 Uhr, Barbara Hörburger: Unterwegs -Moment mal! Fotografien, bis 20.5. Marion Witt: Das Leben ist schillernd und bunt. Malerei, 21.5.-8.7. KulturCompagnie Shanghaiallee 7, Mo-So 10-19 Uhr, Nathan Sawaya: The Art Of The Brick. LEGO-Ausstellung, bis 19.7. Kulturreich Galerie Wexstr. 28, Tel. 75 36 86 61, Mo-Fr 1318 Uhr, Volker Renner: Der Pedro ist aber ein Pony. Fotografie, bis 30.6. Kunstforum der GEDOK Koppel 66, Tel. 280 31 24, Di-Fr 13-18, Sa 11-16 Uhr, Kathrin Graalmann. Radierungen, bis 11.6. Kunsthaus Hamburg Klosterwall 15, Tel. 33 58 03, Di-So 11-18 Uhr, Natalie Czech, Lia Perjovschi, Joëlle Tuerlinckx u.a.: ... und eine Welt noch. Zeichnungen, Textarbeiten, bis 25.6. Kunstverein in Hamburg Klosterwall 23, Tel. 33 83 44, Di-So 1218 Uhr, Joseph Grigely: The Gregory Battcock Archive. Ergebnisse einer Untersuchung, bis 5.6. Ben Rivers: Islands. Untersuchung abgeschiedener Erdteile mit deren Bevölkerungsgruppen, bis 3.7. Katja Novitskova: Dawn Mission. Skulpturen / Installationen, bis 3.7. KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 1500, Mo-Fr 9.30-16, Sa/So 12-19 Uhr, KZ-Zwangsarbeit in der Rüstungsproduktion, bis auf weiteres Zwischen Harz und Heide. Todesmärsche und Räumungstransporte im April 1945, bis 31.7. Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Mo-Fr 14-19 Uhr, Beatrix Montowski: Seemannsgarn. Malerei, 23.5.-1.7. Magnus-HirschfeldCentrum (Café Dementy) Borgweg 8, Tel. 27 87 78 00, Mo-Do 17.30-23, Fr ab 17, So 1520 Uhr, Justine Wodtke: Jenseits der Schärfe. Fotografie, bis 30.6. Marstall Ahrensburg Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Mi/Sa/So 11-17 Uhr, Thomas und Reneé Rapedius: Wenn das Streben der Dinge sich zeigt. Skulptur, Zeichnung, Fotografie, 22.5.-17.6. Marziart Eppendorfer Weg 110, Tel. 23 51 88 94, Di-Fr 13.30-18.30 Uhr, Christel Haag, Marianne Skriver, Bente Braad Klausen u.a.: Mai-Ausstellung. Malerei, Skulptur, 21.5.-23.6. Medizinhistorisches Museum Frickestr./Schedestr. , Tel. 741 05 71 72, Sa-So 13-18 Uhr, Die Geburt der modernen Medizin. Info und Exponate, Dauerausstellung Verschluckt und ausgestellt. Die materielle Kultur der Medizin, erzählt mit Objekten aus der Sammlung, bis auf weiteres Verhältnis von Krankheit, Schmerz, Musik, bis 29.6. Metropolitan Gallery Sandtorpark , Mi-Sa 12-19, So 12-18 Uhr, Lita Cabellut. Malerei, bis auf weiteres Mikiko Sato Gallery Klosterwall 13, Tel. 32 90 19 80, Di-Fr 14-19, Sa 13-18 Uhr, Aiko Tezuka, Nobuyuki Osaki u.a.: Disegno. Japanische Zeichenkunst der Gegenwart, bis 28.5. MOM art space Valentinskamp 34a, Di-So 15-19 Uhr, Yuki Asano, Satako Fujikawa: See, Saw, Seeds. Installation, Illustration, b. 26.5. Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Mo 1321, Di-Sa 10-17, So bis 18 Uhr, Bis zum letzten Tropfen -der Greenpeace Photo Award, 25.5.-24.7. Museum Elbinsel Wilhelmsburg Kirchdorfer Str. 163, Tel. 31 18 29 28, So 14-17 Uhr, Jürgen Weber: Zeitmomente in 3-D. Collagen, Maschinen, Zeichnungen, bis 29.5. Museum für Bergedorf und die Vierlande Bergedorfer Schloßstr. 4, Tel. 428 91 25 09, Di-So 11-17 Uhr, 850 Jahre Bergedorf, bis auf weiteres Kriegsschauplatz Ostafrika -ein Bergedorfer im Ersten Weltkrieg. Skizzen, Malerei, Fotografie, bis 30.6. Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz , Tel. 42 81 34 27 32, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Christoph Niemann: Unterm Strich. Cartoons, Fotos, Zeichnungen, bis 3.7. Hamburg in den 20er Jahren. Ansichten und Visionen, bis 30.10. Museum für Kunst und Gewerbe Neueinrichtung -Sammlung islamische Kunst, bis auf Weiteres W. Skoluda: Schmuckraum, bis 29.5. Kanbei Hanaya, Hiroki Nishiura u.a.: Japanische Tagträume. Die Sammlung Fotografie im Kontext, bis 10.7. Sneaker -Design für schnelle Füße. Plakate, Promotion-Drucke, bis 28.8. Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 87 90, Di-So 10-18, Do- 21 Uhr, Aus einer anderen Zeit - Ethnologische Feldforschung 1954-56 in der westafrikanischen Savanne, bis auf weiteres Antoine Wagner: Exil, bis 29.5. Blick ins Paradies - Südsee in historischen Fotografien, bis auf weiteres Ein Traum von Bali, bis auf weiteres Ein Hauch von Ewigkeit. Die Kultur des Alten Ägypten, bis auf weiteres Indianer Nordamerikas, b. auf weiteres Herz der Maya, bis auf weiteres Africa's Top Models, bis 6.11. nachtspeicher23 Lindenstr. 23, Sa/So 15-18 Uhr, Ulrike Dornis, Jens Hanke: Rise and Shine - Leichtigkeit. Rauminstallation, bis 22.5. Nissis Kunstkantine Am Dalmannkai 6, Tel. 0160-92 31 25 15, Mo-Mi 11-16, Do/Fr 12-18, So 14-18 Uhr, Victoria Voncampe: Poesie vom Schrottplatz. Recycling-Kunst, bis 9.6. Only Art Club Eppendorfer Weg 235, Tel. 0151-21 26 27 33, Di-Sa 12-20 Uhr, Uli Pforr: Kopfkino. Malerei, bis 28.5. Photography Monika Mohr Galerie Mittelweg 45, Tel. 41 35 03 50, Di-Fr 12-18 Uhr, Straulino: Constructivism. Neue Arbeiten, Fotografie, bis 27.5. Robert Morat Galerie Kleine Reichenstr. 1, Tel. 32 87 08 90, Fr/Sa 12-18 Uhr, Jan Brykczynski: Bolko. Fotografie, bis 21.5. Sammlung Falckenberg Wilstorfer Str. 71, Tel. 32 50 67 62, Do/Fr 18, Sa 12/15, So 12/15/17 Uhr, Raymond Pettibon: Homo Americanus. Zeichnungen, Plattenhüllen, bis 11.9. St. Marienkirche Am Hasenberge 44, Tel. 411 88 17 20, Fr/Sa 16-18, So 11.3013 Uhr, Otto Quirin: Menschen im Widerstand gegen das NS-Regime. Zeichnungen, 22.5.-19.6. Staats- und Uni-Bibliothek (Ausstellungsraum) Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Mo-Fr 9-24, Sa/So 10-24 Uhr, Von Neacsu ... bis Mircea Herta Müller -500 Jahre Deutsch-Rumänischer Sprach- und Literaturkontakt, bis 27.6. I200 Jahre Bibliothek des Ärztlichen Vereins, bis 31.5. Stadtteilarchiv Ottensen Zeißstr. 28, Tel. 390 36 66, Di/Mi 9.3013/14-16.30, Do 14-19 Uhr, Klaus Waschk: ... eigentlich bin ich ein Menschenfreund. Zeichnungen, bis 7.7. Stern-Wywiol Galerie An der Alster 81, Di-Fr 10-18, Sa 12-16 Uhr, Willi Siber: Exakte Fantasie. Objekte, bis 25.6. TUHH - Technische Uni Harburg (Foyer) Schwarzenbergstr. 95, Mo-So 9-21 Uhr, Brigitte Nolden: Mythos Technik. Malerei, Collagen, bis 30.6. Überseeboulevard durchgehend Uhr, Petra Woebke: Küstenwelten zwischen Himmel und Meer. Fotografie, bis 8.7. ViaCafélier Paul-Dessau-Str. 4, Mo-Fr 12-14 Uhr, Bettina von Döhren, Edda Lange: Today Is Not A Sunny Day ... But Sometimes We Still See The Sun - Angehörige psychisch kranker Menschen. Malerei, bis 26.5. Wälderhaus Am Inselpark 19, Tel. 30 23 67 50, durchgehend Uhr, Rinaldo Hopf: Films of My Youth. Malerei, bis 23.6. xpon-art gallery Repsoldstr. 45, Sa-Di 18-21 Uhr, Gruppenausstellung: über_gewissheit. Malerei, Fotografie, Skulptur, Installation, bis 29.5. Zentralbibliothek Hühnerposten 1, Tel. 42 60 62 15, MoSa 11x-19 Uhr, Digitaler Mai, bis 30.5. 15 16 KONZERTE plan7 Bob Dylan Diese Band steht noch voll im Saft Da sind sie wieder. Erstmals seit zwölf Jahren touren die irischen Superstars The Corrs wieder durch deutsche Hallen. Ab Mitte der 90er zählte das aus Andrea (Gesang), Caroline (Klavier/Schlagzeug), Sharon (Geige) und Jim Corr (Gitarre) bestehende „Familienunternehmen“ für eine komplette Dekade zu den größten Bands der Welt. Mit ihrem mal dynamischen, mal romantisch sanftem Mix aus traditionell keltischem Folk und aktuellen Pop/Rock-Klängen füllten sie speziell in Europa und Nordamerika die größten Hallen und Open-Air-Venues. Nach einer Pause zelebriert die Band nun in der Barclaycard-Arena ihre Rückkehr. „Fallen Angels“ (Columbia/Sony) In der Musikpresse wird Ashcroft noch immer als „Mad Richard“ bezeichnet. Dabei ist seine Musik alles andere als verrückt: „These People“, das vierte Soloalbum des The-Verve-Sängers („Bitter Sweet Symphony“) ist solider Midtempo-Britrock, verhaltensauffällig ist der Mann nur noch in Interviews. Das hat er mit Noel Gallagher gemein, der gern mal eine Platte mit ihm machen würde, so der Ex-Oasis-Chef neulich. Das wäre allerdings wirklich verrückt. (mw) „These People“ (Cooking Vinyl/Indigo) Foto: hfr OPEN AIR Stadtpark: Wir freuen uns auf dich! Sommer, Sonne … Stadtpark: Spielt das Wetter mit, gibt es in Hamburg keine schönere Konzertstätte als die Freilichtbühne. In der Linken das Bier, an der Rechten Freund oder Freundin und in die Abendsonne blinzelnd der Musik lauschen – die Welt kann so schön sein! Denn längst können wir auch die letzten Texte von Stadtpark-König Lotto King Karl Zeile für Zeile mitsingen, der hier jeden Mai aufs Neue die Eröffnung der Open-Air-Saison mit uns feiert. Überhaupt finden sich in diesem Sommer zahlreiche Musikerlegenden im Stadtpark ein, deren Auftritt die großen Publikumschor-Nummern geradezu herausfordern: Ob nun Lionel Richie und Simply Red, Matthias Reim und PUR oder auch der König aller „Abende voller Leidenschaft, Lust und Liebe“ – Dieter Thomas Kuhn. Natürlich muss es nicht immer die große „Schalala“-Party mit Schlaghose, Blumenkette und Sonnenbrille sein – auch den Songs Gregory Porters oder James Morrisons lässt sich hier aufs Wunderbarste lauschen. Schöner als in Hamburgs grüner Oase mit solch wunderbarer Hintergrundmusik lässt sich ein Sommerabend eben kaum verbringen. Zumindest wenn Petrus mitspielt … Christoph Forsthoff 20.5., 18 Uhr, Saarlandstr./Jahnring, 32,60 Euro, Tel. 413 22 60 LIVECLUB-GUIDE DO 19.05. FR 20.05. SA 21.05. SO 22.05. Astra-Stube Wood Cradle Babies Dixieland · 20.30 Uhr Hot Shots Jazz · 20.30 Uhr Max Romeo And Family Reggae · 21 Uhr Gov’t Mule - ausverkauft - Columbian Neckties & Kock’s Motel Garage Rock · 21.30 Uhr Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen Soulpop · 21.30 Uhr Knust im Schlachthof 43 25 13 51 Milk And Bone Folkpop · 21 Uhr Astrid North Soulpop · 20.30 Uhr Live 01 73 640 41 45 The Chargers Blues · 21 Uhr 4 10 56 58 Salamanda - fällt aus! - 33 94 91 Richtung London & Michael Katze & Nolya Indiepop · 20 Uhr Alter Steinweg 10 · 34 38 78 Fabrik Barnerstraße 36 · 39 10 70 Gruenspan Große Freiheit 58 · Große Elbstraße 84 · Fruchtallee 36 · Logo Grindelallee 5 · Markthalle Klosterwall 11 · DI 24.05. Louisiana Syncopators Jazz · 20.30 Uhr Stevie And The Hand Jive Rhythm’n Soul · 20.30 Uhr Ana Moura Weltmusik · 20 Uhr MI 25.05. The Great Dirt & Hound Rock · 21 Uhr One Trick Pony Western-Blues · 20.30 Uhr Hendrik Schwolow Big Band Jazz · 20.30 Uhr Fischer-Z Rock · 21 Uhr 31 79 34 83 Hafenklang Neuer Kamp 30 · MO 23.05. 1000 Gram Indiepop · 21 Uhr Max-Brauer-Allee 200 · [email protected] Cotton Club 38 87 44 John Diva And The Rockets Of Love Rock · 21 Uhr Schramme 11 - fällt aus! - Shawn Lee & Young Gun Silver Fox Jazz · 21 Uhr Death Index Punk · 21 Uhr Hellions & Casey & Declare Your Funeral Emo/Hardcore · 21 Uhr Art Bop & Mr. Mellow Jazz · 14 Uhr Elias - fällt aus! - Eagulls Noiserock · 21 Uhr Nots & Häxxan Punk · 21.30 Uhr Prime Circle Rock · 21 Uhr Strange Country Americana · 21 Uhr Ulrich Ellison And Tribe Bluesrock · 21 Uhr Maggers United Rock · 21 Uhr Iron Savior Metal · 21 Uhr Dr. Ring Ding & Sexto Sol & The Tips u.a. Ska-Punk · 18.30 Uhr Kalamahara Rock · 21 Uhr Lola Marsh, Newmoon, Andy Shauf, Dale Barclay Singer/Songwriter · 19 Uhr Monkeys Music Club The Moorings Folk-Punk · 20 Uhr Faz Waltz Glamrock · 20 Uhr Uebel & Gefährlich Findus Jan Plewka & Marco Freddie Gibbs Cavern Of Anti-Matter Imarhan (Abschiedskonzert!) Schmedtje HipHop · 20 Uhr Techno/Krautrock · 20 Uhr Americana · 21 Uhr Indiepunk · 20 Uhr Singer/Songwriter · 20 Uhr The Coronas 19.5., 20 Uhr · Nochtspeicher Lotto King Karl 20.5., 18 Uhr · Stadtpark Little Green Cars 22.5., 20 Uhr · Nochtspeicher Natalia Klitschko 20.5., 20 Uhr · Laeiszhalle Scott Bradlee 23.5., 20 Uhr · Docks Ciaran Lavery 24.5., 21 Uhr · Prinzenbar The Corrs 25.5., 20 Uhr · Barclaycard-Arena Molotow Nobistor 14 · 4 30 11 10 Barnerstraße 16 · 43 80 41 Feldstraße 66 und außerdem 25.5., 20 Uhr, Sylvesterallee 10, ab 40,70 Euro, Tel. 80 60 20 80 Human Abfall Postpunk · 21 Uhr Steve Gunn Rock · 21 Uhr Holy Esque Indierock · 21 Uhr The Jackets & The Cool Garage Rock · 20 Uhr POP INDIE Diese Herren sind ganz Jetzt klappt’s auch mit der Nachbarin außergewöhnlich Im Kern sind Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen natürlich eindeutig Indie-Rocker. Was die 2012 aus der Kultgruppe Superpunk hervorgegangenen Hanseaten aber so besonders macht, ist ihre immer klar herauszuhörende Liebe zu klassischem Soul. Mit dieser grandiosen Melange macht die Band auch auf ihrem dritten Album, dem köstlich betitelten „Rüttel mal am Käfig, die Affen sollen was machen!“, cool und relaxt weiter. Neue Stücke wie das sonnige „Wärst Du nicht hier“, eine zum Fingerschnippen einladende Liebeserklärung an unsere schöne Stadt, werden garantiert zu den Highlights des Konzertabends im Hafenklang zählen. (qb) 20.5., 21.30 Uhr, Große Elbstr. 84, 17,25 Euro, Tel. 38 87 44 Ende Januar spielte Cäthe eine umjubelte Show im Mojo. Da die Halle ruck, zuck ausverkauft war, gingen viele Fans der Deutschpop-Songwriterin in Sachen Eintrittskarten leer aus. Da die Wahl-Hamburgerin und Ina-Müller-Favoritin aber keinen ihrer Nachbarn traurig sehen möchte, setzte sie fix ein Zusatzkonzert an. Das steigt nun am Freitag im Schanzenzelt. Der Fokus von Cäthes Programm liegt weiterhin auf den Liedern des aktuellen Longplayers „Vagabund“. Zusätzlich hat sich die 33-Jährige allerdings, exklusiv zu diesem Event, eine Reihe von bisher noch ungenannten Überraschungsgästen eingeladen. Man darf gespannt sein. (ceh) 20.5., 20 Uhr, Sternschanzenpark, 23,80 Euro, Tel. 39 90 26 96 POP »Das Gelingen ist häufig unspektakulär« „Sie haben den Falschen“? Nun, Michy Reincke-Fans wissen natürlich, dass sie mit der Musik ihres LieblingsSängers immer alles richtig machen angesichts der klugen, hintersinnigen Texte – auch wenn der zuletzt mit den Titeln seiner Alben gern einmal für Irritationen sorgte. Dafür besucht der Hamburger, der sich für seine jüngste Produktion nach Spanien zurückgezogen hatte, diesmal gleich mit einer zehnköpfigen Band Kampnagel. Und wir sind sehr gespannt, was der Seelen-Musiker unter der iberischen Sonne ausgebrütet hat – stets dabei sein Motto im Hinterkopf: „Das Gelingen ist häufig unspektakulär.“ (ff) Foto: Tristan Ladwein Richard Ashcroft Dabei sehen – und das wird sowohl die männlichen als auch die weiblichen Bewunderer des Quartetts freuen – weder die drei Schwestern noch ihr smarter Bruder aus, als wären sie auch nur um einen einzigen Tag gealtert. Wie machen die das nur? Egal, denn auch ihre Musik hat nichts von ihrem Charme und jugendlichen Appeal verloren. Bester Beweis dafür ist „White Light“, das Comeback-Album. Betreut von Bon-Jovi-Produzent John Shanks ist die Platte voller Ohrwürmer und Hit-Kandidaten. Quintus Berger Foto: hfr „Balladscapes“ (Intuition – in-akustik) rock & pop Foto: Westenberg Dave Liebman & Richie Beirach 21.5., 20 Uhr, Jarrestr. 20, 26-33 Euro, Tel. 27 09 49 49 17 VORVERKAUF POP Man möchte sagen: Ach, Bob, wie wär’s mal wieder mit eigenen Stücken? Nach dem Vorgänger „Shadows In The Night“ mit Sinatra-Songs finden sich auch hier wieder Cover – so etwa von Johnny Mercer oder Carolyn Leigh. Aber wie der Folkrock-Held diese singt! So viel Schmelz, so viel Seele. So hat man den bald 75-Jährigen lange nicht mehr singen hören. Das melancholische „Come Rain Or Come Shine“ klingt fast ein bisschen nach dem jungen Charmeur, der in den frühen 60ern New York um den Finger wickelte. Für Fans ein Muss! (wt) Softies sind Dave Liebman und Richie Beirach mitnichten, auch wenn der Saxofonist und der Pianist sich allein Balladen widmen. Doch anders als manche Kollegen spielen die alten Freunde ihre ganze Vertrautheit miteinander aus und schlagen einen Bogen von Bach über Weill bis hin zu Coltrane, wo sie sich in die Tiefe der harmonischen Räume begeben und musikalisch immer wieder überraschen.(ff) KONZERTE 19. bis 25. Mai 2016 Foto: Martin Morris CDs Fr, 27.5. so, 29.5. Do, 2.6. so, 5.6. Mo, 6.6. Do, 9.6. Do, 9.6. Fr, 10.6. Fr, 10.6. Mi, 15.6. Mi, 15.6. Fr, 17.6. Di, 12.7. Do, 14.7. Fr, 15.7. sa, 23.7. Mo, 25.7. Fr, 5.8. Fr, 5.8. sa, 13.8. sa, 13.8. Di, 16.8. Mi, 17.8. Fr, 19.8. Do, 25.8. Do, 25.8. Fr, 26.8. Di, 30.8. Fr, 9.9. Fr, 16.9. sa, 17.9. sa, 24.9. Mo, 26.9. Di, 27.9. Do, 29.9. Mo, 1.10. Di, 2.10. Mo, 3.10. Mi, 3.10. sa, 8.10. sa, 15.10. so, 16.10. Di, 18.10. Do, 20.10. Fr, 21.10. sa, 22.10. Di, 25.10. Di, 25.10. Fr, 28.10. Mo, 31.10. Do, 10.11. sa, 12.11. sa, 12.11. so, 13.11. Di, 15.11. Mi, 16.11. sa, 19.11. so, 20.11. sa, 26.11. Di, 29.11. Fr, 2.12. Do, 15.12. Do, 22.12. Mo, 13.3. Mi, 22.3. Fr, 7.4. Fr, 14.4. Fr, 12.5. Gregory porter stadtpark, ab 48,– skinny lister Molotow, ab 20,– kiddo kat stage club, ab 15,– tedeschi trucks Band stadtpark, ab 49,– pentatonix stadtpark, ab 38,– James Morrison stadtpark, ab 47– the Undertones Markthalle, ab 25,– Flo rida stadtpark, ab 50,– Marc cohn laeiszhalle, ab 49,– ty segall & the Muggers knust, ab 22,– the Melvins logo, ab 28,– cypress Hill stadtpark, ab 44,– stadtpark, ab 67,– ZZ top supersuckers Monkeys Music club, ab 20,– element of crime stadtpark, ab 45,– David Guetta trabrennbahn Bahrenfeld, ab 64,– Mudhoney logo, ab 29,– schandmaul stadtpark, ab 40,– casualties Monkeys Music club, ab 19,– Matthias reim stadtpark, ab 48,– animals as leaders knust, ab 18,– travis scott Docks, ab 39,– kamasi Washington stadtpark, ab 43,– Helge schneider stadtpark, ab 42,– Gentleman stadtpark, ab 49,– sunflower Bean Molotow, ab 15,– Bosse trabrennbahn Bahrenfeld, ab 45,– Queensryche Gruenspan, ab 39,– secret affair Monkeys Music club, ab 28,– Zodiac Molotow, ab 19– Farid Bang Große Freiheit 36, ab 29,– Ben Harper Mehr! theater, ab 40,– Mike&the Mechanics Gruenspan, ab 48,– alin coen Band Gruenspan, ab 25,– schiller Barclaycard-arena, ab 38,– vanessa Mai laeiszhalle, ab 30,– steel panther Große Freiheit 36, ab 38,– new Model army Markthalle, ab 33,– king crimson Mehr! theater, ab 52,– abschlach Große Freiheit 36, ab 21,– staubkind Markthalle, ab 25,– Delain Gruenspan, ab 28,– laith al-Deen Große Freiheit 36, ab 38,– 3 Doors Down Mehr! theater, ab 47,– the Mission Markthalle, ab 35,– andrea Berg Barclaycard-arena, ab 40,– Zucchero Barclaycard-arena, ab 47,– The Baseballs Docks, ab 39,– samy Deluxe Mehr! theater, ab 35,– placebo Barclaycard-arena, ab 56,– status Quo Barclaycard-arena, ab 57,– voXXclub Große Freiheit 36, ab 34,– al Bano&romina power sporthalle, ab 61,– kofelgschroa Mojo club, ab 15,– panic! at the Disco Docks, ab 42,– Jacques palminger Fabrik, ab 20,– Xavier naidoo Barclaycard-arena, ab 60,– the Human league Fabrik, ab 44,– revolverheld Barclaycard-arena, ab 48,– scorpions Barclaycard-arena, ab 60,– Dunkelbunt Fabrik, ab 18,– Nena Mehr! Theater, ab 55,– soweto Gospel choir ccH2, ab 41,– Michelle laeiszhalle, ab 38,– sarah connor Barclycard-arena, ab 45,– annett louisan Mehr! theater, ab 39,– Deine Lakaien Laeiszhalle, ab 35,– DJ Bobo Barclaycard-arena, ab 37,– klassik & JaZZ Do, 26.5. Do, 20.10. Fr&sa, 11.&12.11. so, 13.11. Mo, 21.11. Fr, 25.11. Di, 21.6. sa, 17.9. so, 29.1. sa, 18.2. ecHo Jazz kampnagel, ab 57,– José carreras laeiszhalle, ab 75,– ÜberJazz Festival kampnagel, ab 40– ludovico einaudi & ensemble ccH1, ab 38,– Montserrat caballé ccH2, 80,– David Garrett Barclaycard-arena, ab 35,– Yuja Wang laeiszhalle, ab 23,– Mnozil Brass laeiszhalle, ab 42,– staatl. russ. Ballett Moskau Mehr! theater, ab 28,– Max raabe & palastorchester Mehr! theater, ab 47,– events sa, 18.6. sa, 10.9. so, 16.10. Fr-so, 4-6.11. Fr, 11.11. Di, 22.11. Fr, 25.11. sa, 3.12. Fr, 13.1. So, 22.1. Di, 31.1. sa, 4.3. carmina Burana laeiszhalle, ab 23,– pyro Games stadtpark norderstedt, ab 18,– Wickie: Das Musical Mehr! theater, ab 32,– Marvel Universe live Barclaycard-arena, ab 29,– chippendales ccH1, ab 32,– the Whitney Houston show ccH2, ab 42,– suicide Girls Gruenspan, ab 42,– Die Mega 90er Barclaycard-arena, ab 40,– Michael Jackson Memory tour Mehr! theater, ab 32,– Apassionata Barclaycard-Arena, ab 44,– aBBaMania Barclaycard-arena, ab 43,– elvis: Das Musical Mehr! theater, ab 43,– * Neueinträge sind gefettet, Preisangaben ohne Gewähr BÜHNE plan7 Preiswürdige Schauspiele für Kids Foto: Jan Wiesemann „Der Kommissar“, „Stahlnetz“ und „Derrick“ – Krimiserien der 60er und 70er Jahre inspirierten den Schauspieler und Musiker Sascha Gutzeit zu einem Krimi-Kabarett besonderer Art. Als Trenchcoat tragender Kommissar Engelmann präsentiert er seine spannendsten Fälle. Doch Verwandlungskünstler Gutzeit wechselt in seiner musikalisch geprägten und schrägen „kriminellen Leseshow“ auch stimmgewaltig zwischen einer Vielzahl unterschiedlicher Rollen, stellt waghalsige Polizeieinsätze nach, trällert Verhöre ... Im Zusammenspiel mit Tönen und Geräuschen eine packende Performance, zu erleben im Kulturcafé Komm du. (bs) 19.5., 20 Uhr, Buxtehuder Str. 13 (Harburg), Eintritt frei, Hutspende, Platzreservierung unter Tel. 57 22 89 52 plan7 Verlag: Morgenpost Verlag GmbH, Griegstr. 75, 22763 Hamburg E-Mail: [email protected], Redaktion: Susanne Langner, Ute Gebauer, Tel. (040) 80 90 57-266, Layout: Klaus Burfeind Anzeigen: Hamburg First Medien & Marketing GmbH, Dr. Matthias Rahnfeld (GF), Griegstraße 75, 22763 Hamburg, Anzeigenannahme: Tel. (040) 80 90 57-336, E-Mail: [email protected] Das Junge Staatstheater Braunschweig ist mit „Leonce & Lena“ am Start. BUCH Lieselotte hat Geburtstag und freut sich wie verrückt auf ihre Party. Doch alle auf dem Hof scheinen ihren Ehrentag vergessen zu haben. Enttäuscht feiert Lieselotte schließlich allein an ihrem Lieblingsplatz am Bach. Doch dann gibt es eine Überraschung ... Die witzigen Zeichnungen mit ihren Details und die ausdrucksstarke Mimik der bekannten Kuh Lieselotte sind auch in diesem Band wieder unschlagbar. Und wer beim zweiten und dritten Durchblättern genauer hinschaut, wird unzählige Hinweise auf die versteckten Geburtstagsvorbereitungen entdecken – etwa das Tesa am Stuhl oder das Geschenkpapier unter dem Tisch. Großartig! (kos) seur Jasper Brandis. An den Kammerspielen inszeniert er den ultimativen Familienstress, den sich die Geschwister gegenseitig bereiten, mit drei beeindruckenden Schauspielern: Ulli Maier, Imogen Kogge und Markus Boysen zelebrieren in „Ritter, Dene, Voss“ das giftige Spiel, dessen sprachliche Virtuosität fasziniert, ja bezaubert, wie Jasper Brandis meint. Wobei die bösen Wortkaskaden in diesem schrägen Drama auch einen Blick in die familiäre Beziehungshölle bieten. Brigitte Scholz COMEDY Besserwisser im Fadenkreuz MUSIK-COMEDY Hildegards unbekannte Schwester FEST Bilderbuchparty für die Kleinsten FEST Große Museumsfeier in Norderstedt Deutschland hat 80 Millionen Bundestrainer und Integrationsbeauftragte – oder, um es anders zu formulieren: jede Menge Besserwisser! Da muss man auch mal aushalten können, dass man selbst ins Fadenkreuz genauerer Beobachtung gerät. Umso schöner, dass sich einer der bekanntesten und beliebtesten Comedians des Landes unserer erbarmt. Kaya Yanar ist unterwegs auf „Planet Deutschland“ und seziert die Marotten seiner Mitbürger – gewohnt schnell und pointenreich. Und so gilt eben auch in der Barclaycard-Arena: Über sich selbst zu lachen, ist die sympathischste Spielart von Humor! (org) Wenn die ältere Schwester Weltkarriere macht, muss man seine eigene Nische in deren übergroßem Schatten erst mal finden. Nun, Irmgard Knef hat ihr Leben lang ihren Zwilling Hildegard vor der Nase und ihre Hits in den Ohren gehabt. Dabei liegen zwischen den beiden eigentlich doch nur zehn Minuten! Irmgard stellt sich dennoch tapfer ins Rampenlicht – Ähnlichkeiten mit dem Weltstar sind bei ihren Auftritten unvermeidbar … Im St. Pauli-Theater stellt sie ihr aktuelles, mittlerweile achtes Programm „Ein Lied kann eine Krücke sein“ vor: neue Chansons und bekannte Songs, die man so noch nicht gehört hat. Mit dabei ist natürlich der Erfinder der Retorten-Diva: Ulrich Michael Heissig. (ans) Eine Party fürs Bilderbuch: Zum achten Mal stehen Gedichte und Geschichten für die Allerkleinsten von 0 bis 3 Jahren im Mittelpunkt, wenn am großen Spielplatz in Planten un Blomen das „Fest der kleinen Wichte“ steigt. Kleine Bücherwürmer können hier beispielsweise im Bällebad nach Büchern tauchen, mit Fingern malen, in der Leseecke in verschiedene Welten eintauchen, Geschichten lauschen oder sich schminken lassen. Natürlich wird auch die Bühne auf der Ponywiese nicht fehlen, wo in diesem Jahr unter anderem Kinderliedermacher Matthias MeyerGöllner Stücke von seiner CD „Klitzekleine Krabbelkäfer“ zum Besten geben und die Kleinen mit einfachen Texten und Melodien zum Mitmachen anstiften wird. Der Eintritt ist frei. (kos) Wasser marsch! Wie sich der Job eines Feuerwehrmanns anfühlt, kann beim Museumsfest in Norderstedt jeder Besucher ausprobieren. Auch wenn es keine Spritze, sondern nur ein Feuerlöscher ist, der zum Testen bereitsteht. Doch das Fest, das Feuerwehr- und Stadtmuseum veranstalten, bietet noch viele weitere Mitmachaktionen für Klein und Groß. So können ferngesteuerte Schiffe ausprobiert werden, es gibt eine Hüpfburg, Kinderschminken, Stockbrot am Feuer und eine Kinder-Rallye. Außerdem kommt der Feuerwehr-Kasper, es finden Kutschfahrten statt und ein Kettcar-Parcours kann durchfahren werden. Lohnenswert ist auch ein Stopp auf dem benachbarten Spielplatz, auf dem das Thema Feuerwehr in fantasievolle Spielgeräte umgesetzt worden ist. (kos) 21.5., 20 Uhr, Sylvesterallee 10, 29,70-38,30 Euro, Tel. (018 06) 57 00 70 21.5., 20 Uhr, Spielbudenplatz 29-30, 17,90-32,90 Euro, Tel. 47 11 06 66 25.-29.5., div. Spielorte, 13/7,50 Euro, Tel. 24 87 13, www.schauspielhaus.de 24.5., 15.30-18.30 Uhr, Großer Spielplatz/Ecke St. Petersburger Str. Arno spielt für sein Leben gern Fußball. Doch auf dem Schulhof hat er es stets mit dem Angeber Mats zu tun. Und der kann wirklich besser mit dem Ball umgehen als Arno. Als Arnos bester Freund Charly eine noch nicht existierende Mannschaft namens „Gurkenflanke“ zum großen Fußball-Sommercup anmeldet, fällt Arno aus allen Wolken. Wie soll das denn funktionieren? Doch die zwei machen sich daran, ihre Mannschaft zusammenzutrommeln. Mats nimmt natürlich auch mit seiner Mannschaft am Cup teil … „Mein Fußballsommer“ ist ein charmantes, schön illustriertes Buch über den Mut, etwas anzugehen – auch wenn man keine Chance zu haben scheint. (pin) Eine Kuh hat Geburtstag Ilse Ritter, Kirsten Dene und Gert Voss – das sind die Namen von herausragenden Schauspielerpersönlichkeiten der 80er Jahre, denen der exzentrische österreichische Autor Thomas Bernhard sein Dreipersonenstück „Ritter, Dene, Voss“ widmete. In seiner an den Philosophen Ludwig Wittgenstein erinnernden „Untergangskomödie“ schildert er das familiäre Drama der Geschwister Worringer. Der an Zwangsvorstellungen leidende Ludwig wird von seinen Schwestern aus der Psychiatrie geholt. „Beim Essen entwickeln sich quälende Diskussionen über den Sinn des Lebens, ein infantil-monströser Psychokrieg“, sagt Regis- 22.5.-19.6., 20 Uhr (So 19 Uhr), Hartungstr. 9-11, Karten 9 bis 40 Euro, Tel. 41 33 440 BUCH Das große Fußball-Turnier Christian Tielmann: „Mein Fußballsommer“, cbj-Verlag, ab 8 J., 158 S., 9,99 Euro Alexander Steffensmeier: „Ein Geburtstagsfest für Lieselotte“, Sauerländer, ab 4 J., 32 S., 14,99 Euro Foto: FMSH 23.5., 20 Uhr, Spielbudenplatz 24-25, Karten 16,50-25,30 Euro, Tel. 31 77 88 99 »Infantil-monströser Psychokrieg« Foto: Robert Recker Glitzerfummel kann jeder überstreifen, der wahre Glamour kommt aber von innen und überträgt sich dann in jede Geste, jeden Ton, jeden Blick. Elke Winter zeigt im Showgeschäft schon lange, wie es richtig geht. Wer vernünftige Travestiekunst sucht, ist bei ihr (und ihrem Alter Ego Olaf Krüger) an der richtigen Adresse. Im Schmidt-Theater, ihrer Bühnenheimat, präsentiert sie nun zum 25. Jubiläum eine Show, die so schlicht wie grandios „Das Beste“ verspricht. Will heißen: Pop und Schlager verpackt in eine perfekte Darbietung. Glitzerfummel? Na klar. Aber mit echtem Glamour! (ans) THEATER Foto: hfr Glitzerfummel mit Glamour Foto: Anatol Kotte Zum Verwechseln komisch Das Festival „Hart am Wind“ tourt seit zehn Jahren durch Norddeutschland und macht alle zwei Jahre in einer anderen Stadt Station. Dort zeigen Kinder- und Jugendtheater-Ensembles aus dem ganzen Norden dem jungen Publikum ihre aktuellen Produktionen. Zum Jubiläum stoppt das Theaterfest erstmals in Hamburg: Organisiert vom Jungen Schauspielhaus in der Gaußstraße und dem Lichthof-Theater sind an verschiedenen Spielorten insgesamt 13 Stücke zu sehen, die vorab von einer Jury aus 63 Bewerbungen ausgewählt wurden. Das Schauspielhaus und das Lichthof-Theater zeigen ihre Eigenproduktionen „Funny Girl“ (ab 14 J.) über eine kurdische Einwanderin in London und „Arbeiten gehen“ (ab 8 J.) über einen Busfahrer, der seinen Sohn mit zur Arbeit nimmt. Außerdem sind aus Hamburg dabei: das Thalia-Theater mit „Räuberhände“, die Gruppe Antje Pfundtner in Gesellschaft mit „Nimmer“ (ab 6 J.), Die Azubis mit „Vom Schatten und vom Licht“ (ab 10 J.) sowie die Theaterakademie Hamburg mit „Kleinstadtnovelle“ (ab 14 J.). Die anderen Gruppen kommen aus Braunschweig, Bremen, Flensburg, Hannover und Oldenburg. Thematisch geht es in den Stücken um Freundschaft, Familie und Probleme Heranwachsender ebenso wie um Einsamkeit, Tod sowie politische Fragestellungen. Eine Kinder- und Jugendjury begutachtet die Produktionen und kürt am Ende einen Sieger für jede Altersstufe. Katrin Osterkamp Foto: Volker Beinhorn Waghalsige Polizeieinsätze 20. (18 Uhr), 21.5. (16 Uhr), 1.-3. (10.30 Uhr), 5.6. (15 Uhr), Gaußstr. 190, Karten 13 Euro, Tel. 24 87 13 19 THEATERFESTIVAL TIPPS Erich Kästners berühmte Geschichte von den Zwillingsmädchen Luise und Lotte hat einfach alles, was Kinder fesselt: Witz, Spannung und Eltern, denen mal gezeigt werden muss, wo es langgeht. Und ein Happy End natürlich! Trotzdem ist „Das doppelte Lottchen“ ein bisschen angestaubt – eine Scheidung besitzt längst nicht mehr das Stigma von vor 60 Jahren. Im Jungen Schauspielhaus gibt es nun eine neue Fassung. Regisseur Taki Papaconstaninou kommt mit nur zwei Schauspielerinnen aus – und die könnten optisch nicht unterschiedlicher sein: Bei Florence Adjidome und Sophia Vogel besteht schon aufgrund der Hautfarbe keine Verwechslungsgefahr. Zuschauer ab sieben Jahren können sich also auf Überraschungen gefasst machen! (org) KIND & KEGEL 19. bis 25. Mai 2016 Foto: Buchstart Hamburg 18 22.5., 11-17 Uhr, Friedrichsgaber Weg 290 (Norderstedt), Eintritt frei DVD Herzerwärmendes Abenteuer Die Geschichte vom kleinen Prinzen als Animationsabenteuer auf Spielfilmlänge, dieses Experiment gelingt Regisseur Mark Osborne, indem er die Geschichte von Antoine de SaintExupéry um eine Rahmenhandlung erweitert und in die Moderne verlegt. Darin freundet sich ein Mädchen mit einem Piloten an, der einst in der Wüste notlanden musste und den kleinen Prinzen kennenlernte. Seiner ernsten Freundin bringt der schrullige Alte fortan die Welt der Fantasie nahe ... Beide Handlungsstränge werden unterschiedlich animiert: Die Prinzengeschichte wird durch Stop-Motion-Animation mit Papierfiguren erzählt, die Rahmenhandlung durch zeitgemäße Computeranimation. Ein Flim, der clever durchdacht, trickreich gemacht und herzerwärmend ist. (kos) „Der kleine Prinz“, F, 102 Min. DVD, Blue-ray, ab 9,99 Euro 20 BUCH & FILM plan7 LESEN LITERATUR-TERMINE Wer nicht lebt, wird gelebt DONNERSTAG Hilly, Mitte 40, zwei Kinder, Harvestehuder Arztgattin und Inhaberin einer WerbeMit spitzer Feder: agentur, führt eigentlich ein sehr kommoSoluna Bach ist des Leben. Wenn es denn ihr Leben wäre. gebürtige Dänin. Irgendwie ist Hilly in die Wohlstandsfalle geraten. Bei Einladungen mit den „Top Ten der Hamburger Chirurgen nebst Ehefrauen“ sprengt sie gerne das kultivierte Gespräch über den Niedergang des Schauspielhauses („Nur weil Sie mal zwei Stühle gestiftet haben, ist das noch lange nicht Ihr Shakespeare“), die Kinder sind Luxusgören, die zwar gerade ausziehen, aber trotzdem von Mama die Lösung all ihrer Probleme erwarten, Vidhu, ihr indischer Ehemann, ist fast nie zu Hause, und die Werbeagentur hat gerade ihren wichtigsten Kunden verloren. Genau in diesem Moment läuft ihr in der Schanze Jule über den den Weg, Hillys Seelenverwandte aus rebellischen Hausbesetzer-Zeiten – und plötzlich wird das Leben der braven Harvestehude-Hilly ziemlich, sagen wir, unkonventionell. In erotischer Hinsicht, aber auch sonst. Hilly wird nicht mehr gelebt, sie lebt. Ihren Erstling, den wunderbar bissigen Eppendorf-Roman „Hühner und Handtaschen“, hat Soluna Bach noch in Eigenregie herausgebracht. Kein Verlagsmensch hatte kapiert, dass die Neu-Autorin nicht nur überaus unterverdiene, kaufe ich mir SUVs nicht unter 20-Liter-Verhaltsame Frauenliteratur schreibt, sondern nebenbei brauch und Wohnungen in Gegenden mit Gentrifizierungsdurchaus liebevoll Milieustudien betreibt. Die Gabe des ge- potenzial“). Typen skizzieren, Klischees benutzen und brenauen Hinsehens und -hörens zeigt Bach auch in ihrem chen: Das muss man können. Ein Roman, wie gemacht für zweiten Buch, in dem nicht nur die Hamburger Society, den Sommer an der Alster. Oder in der Schanze. Oder wo sondern auch die „Alternativen“ ihr Fett wegkriegen. Däm- auch immer man ein paar Stunden in eine unwiderstehlich lichkeit und Selbstgerechtigkeit gehen Hilly auf den Senkel, lebendig geschriebene Geschichte eintauchen möchte. dann muss sie eben auch in der Schanzen-Altbauwohnung Stephanie Lamprecht provozieren („von dem Schweinegeld, das ich mit Reklame Soluna Bach: „Herzkammer Anarchie“, List, 383 S., 14,99 Euro SEHEN Eine Komödie über das Sterben LESEN Ein Krimi über den Hamburger Dom Als er seinen Freund Max nur noch schmerzvoll vor sich hinsiechen sieht, verbündet sich Technik-Tüftler Yehezkel mit drei weiteren Senioren aus seinem Altenheim und ersinnt einen Apparat, mit dem man sich würdevoll selbst ins Jenseits befördern kann. Bald schon ist diese Maschine in aller Munde und Menschen aus ganz Jerusalem strömen zum Heim ... In ihrem Film „Am Ende ein Fest“ gehen Sharon Maymon und Tal Granit schwere Themen wie Sterbehilfe und Alzheimer mit Komik an, ohne dass es abgeschmackt wirkt; der Humor ist meist wunderbar warmherzig. Daneben werden aber auch die moralischen Fragen nicht außer Acht gelassen, die das Tun des Sterbehelfer-Quartetts unweigerlich aufwirft. (bra) Die Gondeln des Dom-Karussells „Skylab“ schwenken in einen Telekran. Nacheinander werden sie aufgerissen. Die Menschen stürzen aus 15 Metern Metern Höhe zu Boden – sieben sterben. Den 14. August 1981 wird kein Schausteller je vergessen. An diesem Tag geschah das schlimmste Unglück in der Geschichte des Hamburger Doms. Um diesen Tag, die Schausteller, einen Mord in der Geisterbahn und eine Fünf-Millionen-Erpressung geht es in Klaus E. Spieldenners „Der Dom trägt Schwarz“. Und für die Kommissare Alexander Schweiss und Sandra Holz und einen fiktiven MOPOChefreporter namens Walter Kalbsleder beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Flott geschrieben, spannend und mit viel Lokalkolorit. (th) „Am Ende ein Fest“: IL/D, 93 Min., ab 12 J., DVD, Blu-ray, ab ca. 17 Euro Spieldenner: „Der Dom trägt Schwarz“, CW Niemeyer, 368 S., 11,95 € Fotos: Florian Quandt, List, hfr »Herzkammer Anarchie«: Frauenroman und Milieustudie zugleich Literaturzentrum: Schwanenwik 38, Tel. 227 92 03 / 20 76 90 37, Das kurze Leben des Giuseppe M. Autorenlesung mit Roswitha Quadflieg 19.30 Logensaal / Kammerspiele: Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Else Lasker Schüler: Mein Herz - Keinem!? Lesung und Musik mit Marion Gretchen Schmitz, Volker Struss & Heike Schriever 20.15 Mathilde Bar Ottensen: Kleine Rainstr. 11, Poetry Slam 20.15 Mediencampus: Finkenau 35, Neues Lesen: Wie lesen wir zukünftig? Autorenlesung und Gespräch mit Kirsten Boie, Barbara Lison 18.00 Molotow: Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Randale & Liebe 20.00 Schauspielhaus (Malersaal): Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Marhaba, Flüchtling. Autorenlesung und Gespräch mit Constantin Schreiber 20.00 FREITAG Schauspielhaus (Malersaal): Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Virginia Wolf: Orlando. Lesung mit Christoph Luser und Anne Müller 20.00 Speicherstadtmuseum: Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Dreimal Tote Tante. Autorenlesung mit Krischan Koch 19.30 SONNABEND Echtzeit Studio: Alsterdorfer Str. 15, Tel. 24 86 39 72, Vom armen B. B. - Ein BertholdBrecht-Abend. Lesung mit Helmut Gentsch 20.00 Golem: Große Elbstr. 14, Das Zick Zack Prinzip. Alfred Hilsberg Ein Leben für den Underground. Buchvorstellung und Diskussion mit Alfred Hilsberg, Christof Meueler, Tobias Levin u.a. 20.30 Hotel Wedina : Gurlittstr. 23, Autorenlesung und Gespräch mit Jutta Heinrich 12.00 Mathilde Bar Ottensen: Kleine Rainstr. 11, Poetenimport. Autorenlesung jüngst Zugewanderter 20.15 Schauspielhaus (Malersaal): Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Music Wars 1937-1945. Autorenlesung mit Patrick Bade und Hans Stützer 20.00 SONNTAG Die 2te Heimat: Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Geschichten über die Schweiz und ihre Bewohner. Kulturbrunch, Lesung mit Thomas Schultz 11.00 Jussi - Mein skandinavisches Krimi-Buch-Café: Lehmweg 35, Büchertauschbörse 15.00-18.00 Polittbüro: Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Ein Drogenszenario in mehreren Teilen - 5. Autorenlesung mit Michel Abdollahi 20.00 St. Pauli Theater: Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Tucholsky, Borchert u.a. Lesung und Musik mit Hanelore Hoger und Siegfried Gerlich (Klavier) 20.00 Treffpunkt: Bahnhof Blankenese (Vorplatz): Blankenese -Paradiese am Elbhang. Literarischer (Park-) Spaziergang 14.30 MONTAG 73: Schulterblatt 73, Tel. 0157 77 82 99 26, U20 Lautsprecher Slam 20.00 Istituto Italiano di Cultura: Hansastr. 6, Tel. 39 99 91 30, L'altra sete. Autorenlesung mit Alice Torriani 19.00 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Autorenlesebusreise Omnibus. Autorenlesung mit Jyrki K. Ihalainen, Judith Keller, Pambos Kouzalis u.a. 19.30 Roth: Rothestr. 34, Offene Lesebühne mit der Textfabrique51 19.30 DIENSTAG Körberforum: Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, Gebundenes Leben: Baba Dunjas letzte Liebe / Wie wir älter werden. Autorenlesung und Gespräch mit Alina Bronsky und Ruth Schweikert 19.00 Nochtspeicher: Bernhard-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, Yachtclub: Kaltes Wasser. Autorenlesung mit Jakob Hein 20.00 Zuehlke: Eppendorfer Weg 58, Tel. 0173-191 37 68, Pulp Kitchen. Graphic-Novel-Präsentation mit Ulfert Becker, Ralph G. Kretschmann und Andi Zühlke 17.30 MITTWOCH Buchhandlung Kortes: Elbchaussee 577-579, Tel. 86 29 78, Wo Hamburg am schönsten ist. Autorenlesung mit Karin Baron 19.30 Buchhandlung Th. Christiansen: Bahrenfelder Str. 79, Tel. 390 20 72, Allein unter Veganern. Autorenlesung mit Mark-Stefan Tietze 20.00 Bücherhalle Bramfeld: Herthastr. 18, Tel. 641 59 33, Schulbuchlektüre: Georg Büchner: Lenz. Lesung und Diskussion 15.00 Grüner Jäger: Neuer Pferdemarkt 36, Tel. 31 81 46 17, Diary Slam 20.30 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, März & Moritz und Gast. Debatte über Neuerscheinungen mit Ursula März, Rainer Moritz und Meike Feßmann 14.30 Mathilde Bar Ottensen: Kleine Rainstr. 11, Douglas Adams Huldigungs-Handtuchtag. Lesung mit Alexander Josefowicz, Jan Turner, Armin Sengbusch und Thomas Nast 20.15 Ohlendorf'sche Villa: Im Alten Dorfe 28, Erzählungen von Arno Schmidt. Lesung mit Jan Philipp Reemtsma 19.30 Planten un Blomen (Musikpavillon): Jungiusstr., Wortpicknick: Fleisch! Keine Gnade! Autorenlesung mit Sven Amtsberg, Alexander Posch und Michael Krause (Live-Musik) 20.15 Thalia Theater: Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Straße der Wunder. Autorenlesung, Gespräch mit John Irving 20.00 (ausverkauft)