Außenwirtschaft aktuell Mai 2013 - IHK Saarland

Außenwirtschaft aktuell
Mai 2013
Inhalt:
•
Das Inhaltsverzeichnis ist als Hyperlink eingestellt -
Redaktion:
Veranstaltungsübersicht der IHKs Rheinland-Pfalz/Saarland
2
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
CHINA – Einfuhr von Holzverpackungen
DEUTSCHLAND – Gelangensbestätigung
EU – ATLAS-Ausfuhr/Zollaussetzung Flachbildschirme
GROSSBRITANNIEN – Verbrauchssteuererhöhung
ISRAEL – Wareneinfuhr aus Israel
KATAR – Legalisierungspraxis des Konsulats
MADAGASKAR – Carnet ATA
MAROKKO – Merkblatt über gewerbliche Wareneinfuhren
MEXICO – Merkblatt über gewerbliche Wareneinfuhren
NIGERIA – Neue Vorschriften für Importprüfung
UKRAINE – Zollerhöhung für PKW-Importe
VAE – Carnet ATA
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
Länderinformationen
9
AUSTRALIEN – Vertrieb und Handelsvertretersuche
BRASILIEN – Infrastrukturausbau/Medizintechnikmarkt
CHINA, VR – Eastern Mind Filmfestival/Restrukturierungsmaßnahmen
FRANKREICH – Rücknahme- und Verwertungspflicht für Möbel
INDIEN – Investitionsprojekte/Infrastrukturprojekte/Personennahverkehr
JAPAN – Baumaschinen/Maschinenbau/Freihandelsabkommen
KAMERUN – Wasseraufbereitungsanlagen
KANADA – Lebensmittelindustrie
KOLUMBIEN – erneuerbare Energien/Freihandelsabkommen/Bergbau
MALAYSIA – Investitionsgenehmigungen/Schienenverkehr/Luftfahrtelektronik
MAROKKO – Energiesektor
MEXICO – Investitionsförderung/Beschaffungsbedarf Erdölgesellschaften
MONGOLEI – Lebensmitteltechnik
MYANMAR – Infrastruktur/Hotelboom/Bekleidungsindustrie
POLEN – Windenergie/Energiesektor/Photovoltaik
RUSSLAND– Kraftwerkmodernisierung/Antriebstechnik/Pumpen/Kompressoren/Stromnetze
SIMBABWE– Bergbausektor/Kraftwerksprojekte
TAIWAN – Einzelhandel
TÜRKEI– Arbeitsschutz/Obligationsgesetz/Petrochemie u. Erdölverarbeitung/ECommerce/Eisenbahntechnik/KFZ-Industrie/Bergbau
UNGARN– Eisenbahnnetz
USA– Energietechnologien/Energieeffizienz/LNG-Exporte/Wasser-und Abwassermanagement
VEREINIGTES KÖNIGREICH– Investitionsförderung
VIETNAM– Vertrieb und Handelsvertretersuche
9
9
9
9
10
10
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
14
14
Veröffentlichungen
EU-aktuell
Im Blickpunkt
Impressum
17
19
20
21
Heike Lang | IHK Saarland | Franz-Josef-Röder-Straße 9 | 66119 Saarbrücken |
Tel. 0681 9520-419 | E-Mail: [email protected] | www.saarland.ihk.de/international
14
15
15
16
16
Veranstaltungsübersicht der Industrie- und Handelskammern
von Rheinland-Pfalz und des Saarlandes
SAVE THE DAY
2. IHK-Export-Forum am 01. Oktober 2013 in Saarbrücken
Die IHKs Rheinland-Pfalz/Saarland bieten am 01. Oktober 2013 speziell für kleine und mittlere Unternehmen
ein IHK-Export-Forum an. Auf zahlreichen Auslandsmärkten bieten sich auch dem regionalen Mittelstand hervorragende Absatzchancen. Was den guten Geschäften jedoch häufig im Weg steht, sind die vielen rechtlichen
Barrieren. Wie Sie solche Hürden erfolgreich meistern, erfahren Sie auf dem IHK-Export-Forum. Die Teilnahme
ist kostenfrei.
Länderveranstaltungen
Termin
Thema
Ort
Kosten
03. Mai 2013
Forum Economique Européen
Nancy
auf Anfrage
14. Mai 2013
Troisième Jour Français
Saarbrücken
auf Anfrage
14. Mai 2013
Beratungstag China
Ludwigshafen
kostenfrei
16. Mai 2013
Nachhaltiges Lieferkettenmanagement
in Asien
Ludwigshafen
95 €
28. Mai 2013
Erfolgreicher Einkauf und Auftragsfertigung in Vietnam
Ludwigshafen
auf Anfrage
28. Mai 2013
Innovative Firmen auf internationalen
Märkten
Mainz
kostenfrei
07. Juni 2013
20. Deutsch-Französischer BusinessLunch m. d. WTC Metz-Saarbrücken
Metz
auf Anfrage
12. Juni 2013
Riesling, Snacks & Co. im Reich der
Mitte
Ludwigshafen
13. Juni 2013
Workshop: Steuern, Rechnungswesen
und Controlling in Russland
Koblenz
kostenfrei
17. Juni 2013
Ukraine – Energieeffizienz in der Industrie
Mainz
kostenfrei
25. Juni 2013
Medizintechnik und Gesundheitswirtschaft in Südkorea
Mainz
kostenfrei
25. Juni 2013
Wirtschaftstag Türkei
Koblenz
kostenfrei
95 €
Ansprechpartner
Oliver Groll
Tel.: 0681-9520-413, E-Mail:
[email protected]
Savas Poyraz
Tel.: 0681 9520-420, E-Mail:
[email protected]
Sebastian Scharf
Tel.: 0621 5904-1920, E-Mail:
[email protected]
Sebastian Scharf
Tel.: 0621 5904-1920, E-Mail:
[email protected]
Sebastian Scharf
Tel.: 0621 5904-1920, E-Mail:
[email protected]
IHK für Rheinhessen, Günter Jertz
Tel.: 06131 262-1700, E-Mail:
[email protected]
Oliver Groll
Tel.: 0681-9520-413, E-Mail:
[email protected]
Sebastian Scharf
Tel.: 0621 5904-1920, E-Mail:
[email protected]
Andrea Wedig
Tel: 0261 106-180, E-Mail:
[email protected]
IHK für Rheinhessen, Günter Jertz
Tel.: 06131 262-1700, E-Mail:
[email protected]
IHK für Rheinhessen, Ute lachmayer
Tel.: 06131 262-1707, E-Mail:
[email protected]
Andrea Wedig
Tel: 0261 106-180, E-Mail:
[email protected]
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 2
Fachveranstaltungen, Ex- u. Importtechnikseminare
Termin
Thema
Ort
06. Mai 2013
Erstellung kompletter Versand- u. Zollpapiere für EU und Drittländer
(Exporttechnik III)
Warenursprung und Präferenzen
Ludwigshafen
190 €
Ludwigshafen
190 €
14. Mai 2013
Exportkontrolle – Systematik und praktische Abläufe
Mainz
220 €
22. Mai 2013
Grundkurs: Einführung in das Zollwesen
Mainz
220 €
22. Mai 2013
Außenwirtschaftsberatungstage IHK
Koblenz Geschäftsstelle Simmern
Simmern
27. Mai 2013
Weinversand in EU und Drittländer
Ludwigshafen
28. Mai 2013
Business & Culture: Erfolgreich Arbeiten
in internationalen Teams
Koblenz
03. Juni 2013
Umsatzsteuer bei grenzüberschreitenden
Lieferungen
Mainz
05. Juni 2013
Verfahrenserleichterung bei der Ausfuhr
Saarbrücken
auf Anfrage
05. Juni 2013
Zollcodierungen über ATLAS
Saarbrücken
auf Anfrage
12. Juni 2013
Die Gelangensbestätigung und andere
Nachweispflichten für Umsatzsteuerzwecke in Binnenmarkt und Europa
SEPA und Forderungsmanagement in
der EU
Saarbrücken
118 €
17. Juni 2013
Exportkontrolle nach deutschem und
europäischem Recht
Saarbrücken
auf Anfrage
20. Juni 2013
Akkreditiv-Seminar
Ludwigshafen
190 €
26. Juni 2013
SEPA und Forderungsmanagement in
der EU
Koblenz
06. Mai 2013
16. Juni 2013
Koblenz
Kosten
kostenfrei
190 €
kostenfrei
220 €
kostenfrei
kostenfrei
Ansprechpartner
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail:
[email protected]
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail:
[email protected]
Monika Schollmayer
Tel.: 06131 262-1701, E-Mail:
[email protected]
Monika Schollmayer
Tel.: 06131 262-1701, E-Mail:
[email protected]
Birgit Frank, IHK-Koblenz Geschäftsstelle
Simmern, Tel.: 06761/9330-10, E-Mail:
[email protected]
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail:
[email protected]
Frauke Gutmann
Tel.: 0261/106-263, E-Mail:
[email protected]
Monika Schollmayer
Tel.: 06131 262-1701, E-Mail:
[email protected]
Savas Poyraz
Tel.: 0681 9520-420, E-Mail:
[email protected]
Savas Poyraz
Tel.: 0681 9520-420, E-Mail:
[email protected]
Anja Schönberger
Tel.: 0681 9520 441, E-Mail:
[email protected]
Andrea Wedig
Tel: 0261 106-180, E-Mail:
[email protected]
Savas Poyraz
Tel.: 0681 9520-420, E-Mail:
[email protected]
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail:
[email protected]
Andrea Wedig
Tel: 0261 106-180, E-Mail:
[email protected]
zurück
Messen und Unternehmerreisen
Termin
Thema
Ort
12. - 16. Mai 2013
Wirtschaftsdelegationsreise nach Italien
Turin, Mailand,
Bozen
auf Anfrage
13. - 16. Mai 2013
AchemAsia 2013
Saarländische Teilnahme am deutschen
Firmengemeinschaftsstand
Symposium Kroatien
Peking
auf Anfrage
Zagreb
auf Anfrage
Landesbeteiligung Rheinland-Pfalz an
der METALLOOBRABOTKA - Internationale Messe für die metallverarbeitende
Industrie
Moskau
auf Anfrage
22. – 24. Mai 2013
27. – 31. Mai 2013
Kosten
Ansprechpartner
ZPT, Raphaela Adam
Tel.: 0681 9520-480, E-Mail:
[email protected]
ZPT, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481, E-Mail:
[email protected]
IHK für Rheinhessen, Günter Jertz
Tel.: 06131 262-1700, E-Mail:
[email protected]
Mittel- und Osteuropazentrum RheinlandPfalz (MOEZ) GmbH, Jörg Rathmann
Tel.: 06543 509 430
[email protected]
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 3
02. - 06. Juni 2013
Wirtschaftsdelegationsreise nach
Marokko und Algerien gemeinsam mit
Rheinland-Pfalz
03. - 06. Juni 2013 Wirtschaftsdelegationsreise nach Polen
mit Besuch der Maschinenbaumesse
Poznan,Kooperationsbörse im Rahmen
der ITM Posen,
06. – 09. Juni 2013 INNODESIGN
Grenzüberschreitende Designausstellung
Algier, Casablanca
auf Anfrage
Poznan, Danzig,
Bydgoszcz,
Rzsezow
Metz
auf Anfrage
12. - 13. Juni 2013
Internationale B2B-Kooperationsbörse
Greater Region Business Days
Luxemburg
September 2013
Markterkundungsreise Frankreich
auf Anfrage
auf Anfrage
03. - 07. Sept.
2013
Markterkundungsreise mit Kooperationsbörse im Rahmen der Messe Oil & Gas
auf Anfrage
08. – 12. Sept.
2013
Wirtschaftsreise Niederlande/Dänemark
Kazan
(Provinz Tatarstan)
Den Haag,
Kopenhagen
07. - 11. Okt. 2013
Markterkundungsreise Tschechien /
Slowakei mit Besuch der Maschinenbaumesse MSV in Brünn
Biotechnica, Life Sciences und Labortechnik (gemeinsam mit Rheinlad-Pfalz,
Hessen, KWT)
Unternehmerreise mit Besuch der Messe
CeBIT Bilişim Eurasia
Tschechien /
Slowakei
auf Anfrage
Hannover
auf Anfrage
Istanbul
auf Anfrage
20. - 23. Nov. 2013 Saarland-Gemeinschaftsstand auf der
MEDICA
Düsseldorf
auf Anfrage
November 2013
Wirtschaftsdelegationsreise nach Bulgarien und Rumänien
auf Anfrage
November/
Dezember 2013
Markterkundungsreise Australien mit
Stopp-Over in Singapur
Sofia , ClujNapoca
(Klausenburg)
Sydney,
Melbourne
08. - 10. Okt. 2013
24. - 27. Okt. 2013
http://www.mwkel.rlp.de/File/flyer-nl-interaktivpdf/
auf Anfrage
85 € zzgl.
MwSt.
auf Anfrage
auf Anfrage
ZPT, Raphaela Adam
Tel.: 0681 9520-480, E-Mail:
[email protected]
ZPT, Gerd Martin
Tel.: 0681 9520-450, E-Mail:
[email protected]
ZPT, Sabine Betzholz-Schlüter
Tel.: 0681 9520-474, E-Mail:
[email protected]
IHK Saarland, Oliver Groll
Tel.: 0681 9520 413, E-Mail:
[email protected]
ZPT, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481, E-Mail:
[email protected]
ZPT, Gerd Martin
Tel.: 0681 9520-450, E-Mail:
[email protected]
MWKEL, Daniela Heimstadt
Tel.: 06131 16-2653, E-Mail:
[email protected]
ZPT, Gerd Martin
Tel.: 0681 9520-450, E-Mail:
[email protected]
ZPT, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481, E-Mail:
[email protected]
ZPT, Raphaela Adam
Tel.: 0681 9520-480, E-Mail:
[email protected]
ZPT, Sonia Lebouc
Tel.: 0681 9520-481, E-Mail:
[email protected]
ZPT, Gerd Martin
Tel.: 0681 9520-450, E-Mail:
[email protected]
ZPT, Raphaela Adam
Tel.: 0681 9520-480, E-Mail:
[email protected]
zurück
Veranstaltungen, Messen und Projekte anderer Organisationen
Termin
Thema
Ort
07. Mai 2013
Deutsch-Algerisches Wirtschaftstreffen
Berlin
Kosten
auf Anfrage
https://anmeldung.bdi-events.eu/event.php?vnr=3b-10c
07.-08. Mai 2013
Business meets Research
15. Mai 2013
Baurecht spezial. Kooperationsformen für Mainz
den Mittelstand
85 € zzgl.
MwSt.
16. Mai 2013
Kommunikations-und Medientraining
für Firmenchefs und Führungskräfte
Trier
485 € zzgl.
MwSt.
16. Mai 2013
7. Kongress Länderrisiken 2013
www.laenderrisiken.de
Mainz
auf Anfrage
23. Mai 2013
Deutsch-Französischer Wirtschaftstag
Paris
Journée Franco-Allemande del‘Economie
Länderforum: Welche Chancen bietet die Hamburg
Region Lateinamerika?
Veranstaltungen | AGA-Portal
Geschäftsanbahnungsreise Nahrungsmit- Kiew, Donezk
tel-, Verpackungs- und Abfülltechnik in
der Ukraine im Rahmen des BMWiMarkterschließungsprogramms 2013
28. Mai 2013
03.-07. Juni 2013
Luxemburg
kostenfrei
auf Anfrage
auf Anfrage
auf Anfrage
Ansprechpartner
BDI, Faten Gaber
Tel.: 030 20281521
[email protected]
EIC Trier, Thomas Weinand
Tel: 0651 97567-14, E-Mail:
[email protected]
EIC Trier, Dagmar Lübeck
Tel: 0651 97567-16,E-Mail:
[email protected]
EIC Trier, Matthias Fuchs
Tel: 0651 97567-20,E-Mail:
[email protected]
Kundenservice F.A.Z. Institut
Tel.: 069 7591-3209, E-Mail:
[email protected]
CFACI / Relations Publiques
Tél : +33 (0)1 40 58 35 33
Euler Hermes Deutschland AG
Carolin Hölscher, Tel.: 040 8834-9112
[email protected]
Delegation der Deutschen Wirtschaft in der
Ukraine, Herr Martin Messner
Tel.: +380 44 2347367, E-Mail:
[email protected]
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 4
05. Juni 2013
Presenting in English
Trier
05. – 14. Juni
2013
06. Juni 2013
9. Asien-Pazifik-Wochen
www.APWberlin.de
Telephoning in English
Berlin
11. Juni 2013
EU-Sektorseminar "Verkehrs- und Infrastrukturprojekte – Anmeldung über:
www.sectorseminars.eu
Brüssel
12.-13. Juni 2013
Kooperationsbörse Greater Region Business Days
Luxemburg
13. Juni 2013
Erfolgreich investieren in Luxemburg
Trier
19. Juni 2013
Serviceverträge in der EU, Dienst- und
Werkverträge in der EU rechtssicher
abschließen
Mexiko Wirtschaftsforum
Trier
115 € zzgl.
MwSt.
Bonn
kostenfrei
Mannheim
25. Juni 2013
Erfolgreich bei develoPPP.de - Neue
Märkte erschließen in Afrika, Asien und
Lateinamerika
Fördermittelnachmittag
Trier
kostenfrei
26. Juni 2013
Produkthaftung bei Geschäften in der EU
Trier
125 € zzgl.
MwSt.
19. Juni 2013
20. Juni 2013
Trier
285 € zzgl.
MwSt.
(545 € zzgl.
MwSt. bei
zusätzlicher
Buchung „Telephoning in
English“)
auf Anfrage
285 € zzgl.
MwSt.
(545 € zzgl.
MwSt. bei
zusätzlicher
Buchung
„Presenting in
English“)
175 €
Online-Registrierung
www.APWberlin.de
EIC Trier, Thomas Weinand
Tel: 0651 97567-14, E-Mail:
[email protected]
Anna Maria Heidenreich
Tel.: 030 20308-1506
[email protected]
85 € zzgl.
MwSt. (ab dem
2. Teilnehmer
50 € zzgl.
MwSt.)
145 € zzgl.
MwSt.
auf Anfrage
EIC Trier, Thomas Weinand
Tel: 0651 97567-14, E-Mail:
[email protected]
EIC Trier, Thomas Weinand
Tel: 0651 97567-14, E-Mail:
[email protected]
EIC Trier, Christina Grewe
Tel: 0651 97567-11, E-Mail:
[email protected]
EIC Trier, Matthias Fuchs
Tel: 0651 97567-20, E-Mail:
[email protected]
Alina Paczkowski
Tel.: 0228 2284-144, E-Mail:
[email protected]
Oliver Wagener
Tel.: 0621 1709-134, E-Mail:
[email protected]
EIC Trier, Thomas Weinand
Tel: 0651 97567-14, E-Mail:
[email protected]
EIC Trier, Thomas Weinand
Tel: 0651 97567-14, E-Mail:
[email protected]
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 5
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
CHINA
Änderung bei der Einfuhr von Holzverpackungen aus China
Am 1. April 2013 ist ein neues Verfahren der Pflanzenbeschau bei Holzverpackungen von Importen aus China
in Kraft getreten. Dies betrifft importierte Waren mit den HS-Positionen 2514, 2515, 2516,6801 und 6802. Ab
jetzt muss die Beschau an dem Ort in der EU stattfinden, an dem die Waren ankommen. Ein Weiterversand ist
erst nach einer Freigabe der ansässigen Pflanzenschutzbehörde möglich.
DEUTSCHLAND
Umsatzsteuer: Bundesrat stimmt Änderung der Vorschriften zur Gelangensbestätigung in der Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung zu
Der Bundesrat hat in seiner Sitzung am 22. März 2013 die Elfte Verordnung zur Änderung der UmsatzsteuerDurchführungsverordnung, mit der die Nachweispflichten bei innergemeinschaftlichen Lieferungen (Gelangensbestätigung) entschärft werden, beschlossen (vgl. RS 815337 vom 8. Februar 2013). Die Änderungen treten
zum 1. Oktober 2013 in Kraft. Bis dahin können die bis Ende 2011 geltenden Nachweise weiterhin verwendet
werden.
EU
ATLAS-Ausfuhr: Änderungen zum 20. April 2013
In der ATLAS-Info 2415/13 informiert die Zollverwaltung über die Einzelheiten der Umstellungen. Wichtig und
weitgehend positiv erscheinen folgende Punkte:
Ungültige Ausfuhranmeldungen:
Manchmal werden Ausfuhrsendungen von den Grenzzollstellen als ausgeführt gemeldet, obwohl sie gar nicht
exportiert worden sind. Dieser Fehler kann künftig korrigiert werden.
Wenn Ausfuhranmeldungen ungültig erklärt werden, erfolgt automatisch eine Korrekturmeldung an das Statistische Bundesamt. Bislang musste die Meldung manuell erfolgen.
Unvollständige Ausfuhranmeldungen:
Der Ersteller der unvollständigen Ausfuhranmeldung wird informiert, wenn die ergänzende Anmeldung abgegeben worden ist.
Follow Up (offene Ausgangsvermerke):
Das Verfahren kann vom Teilnehmer nach 70 Tagen gestartet werden. Bislang konnte nur die Zollverwaltung
das Follow Up-Verfahren eröffnen. Der Ablauf bei widersprüchlicher Klärung wird sich ändern.
IAA Plus:
Alternativ zur Steuernummer kann auch die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer mit dem Elster-Zertifikat verknüpft werden. Dies dürfte die Registrierung erleichtern. Adressdaten können leichter eingepflegt werden.
Kommission schlägt autonome Zollaussetzung für Flachbildschirme vor
Die EU-Kommission hat vorgeschlagen, für spezielle Flachbildschirme der KN-Unterposition 852859 eine Zollaussetzung auf autonomer Grundlage zu gewähren. Betroffen sind Flachbildschirme, die zwar nicht ausschließlich oder hauptsächlich in automatischen Datenverarbeitungssystemen verwendet werden, aber Signale von
automatischen Datenverarbeitungsmaschinen in einer für den Nutzer ausreichenden Qualität darstellen können.
Würde die Zollaussetzung gewährt, hätte dies zur Folge, dass ab 1. Juni 2013 nahezu alle Flachbildschirme
zollfrei in die EU eingeführt werden können. Derzeit beträgt der Zollsatz für die betroffenen Geräte noch 14 %.
Einwände zur Zollaussetzung richten betroffene Unternehmen bitte an ihre Fachverbände.
zurück
GROSSBRITANNIEN
Verbrauchsteuern bei Alkohol und Tabak erhöht
Der britische Finanzminister hat bei der Vorstellung des Haushalts 2013 Änderungen der Verbrauchsteuern auf
alkoholische Getränke und Tabakwaren bekanntgegeben. Wie in den vergangenen Jahren werden die Steuern
auch 2013 erhöht. Die Steigerungsrate liegt um 2 Prozentpunkte über dem Preissteigerungsindex. Lediglich der
allgemeine Steuersatz für Bier wurde leicht gesenkt. Zukünftig soll die Änderung des Steuersatzes für Bier aber
auch wieder an den Preissteigerungsindex gekoppelt werden. Die neuen Verbrauchsteuersätze traten am
25.3.2013 (Alkohol) bzw. 20.3.2013 (Tabakwaren) in Kraft. Gesetzlich werden die Änderungen in der Finance
Bill 2013 verankert.
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 6
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
zurück
ISRAEL
Wareneinfuhren aus Israel
Die Europäische Kommission hat auf ihren Internet-Seiten mitgeteilt, dass Israel seit dem 1. Februar 2013 siebenstellige anstatt wie bisher fünfstellige Postleitzahlen verwendet. Die im August 2012 veröffentlichte Liste der
präferenzrechtlich nicht begünstigten Orte wurde aktualisiert. Israelische Lieferanten dürfen jedoch bis zum
31. Januar 2014 auf Ursprungsnachweisen weiterhin die "alten" fünfstelligen Postleitzahlen verwenden. Damit
soll den israelischen Ausführern die Zeit gegeben werden, ihre IT-Systeme an das neue Postleitzahlensystem
anzupassen.
KATAR
Legalisierungspraxis des Konsulats
Das Konsulat von Katar in Berlin verweigert seit einiger Zeit die Legalisierung von Ursprungszeugnissen, sofern
als Ursprungsland ein anderes Land als Deutschland angegeben wird. Dem Konsulat liegt eine Anweisung aus
Katar vor, wonach Ursprungszeugnisse in dem Ursprungsland der Ware ausgestellt und von der dortigen konsularischen Vertretung Katars legalisiert sein müssen. Gespräche zwischen dem DIHK und der Ghorfa sowie
dem Konsulat von Katar haben leider ergeben, dass das Konsulat auch weiterhin nur Ursprungszeugnisse für
Waren mit Ursprung in der Bundesrepublik Deutschland legalisiert, da Ursprungszeugnisse in Katar im Allgemeinen nur aus dem Ursprungsland akzeptiert werden. Für die Legalisierung von Handelsrechnungen für Waren mit Ursprung außerhalb Deutschlands ist eine Kopie des im Ursprungsland ausgestellten und von der dort
ansässigen Vertretung Katars legalisierten Ursprungszeugnisses beizufügen. Für einige Länder und für Waren
aus Ländern, in denen keine konsularische Vertretung Katars existiert, bestehen Ausnahmen. In diesen Fällen
ist Rücksprache mit der Konsularabteilung der Botschaft zu halten.
MADAGASKAR
Carnet A.T.A.: Madagaskar tritt Abkommen bei
Vorübergehende Einfuhren nach Madagaskar sind ab dem 22. April 2013 mit dem Carnet A.T.A. möglich. Die
Verfahrensvereinfachung gilt für Berufsausrüstung, Warenmuster sowie Messe- und Ausstellungsgüter. Die
Carnets müssen auf französisch/deutsch ausgestellt sein.
MAROKKO
Merkblatt über gewerbliche Wareneinfuhren
Bonn (gtai) - Das Zollmerkblatt Marokko bietet deutschen Exporteuren einen kompakten Überblick über die
aktuellen Zoll- und Einfuhrbestimmungen des Königreichs. Neben einer Darstellung der handelspolitischen
Rahmenbedingungen einschließlich bestehender Präferenzabkommen enthält die Broschüre Informationen zu
Zollverfahren, Warenbegleitpapieren, Einfuhrabgaben sowie produktspezifischen Verboten und Beschränkungen. Das Zollmerkblatt Marokko können Sie kostenlos nach vorheriger Registrierung downloaden unter
www.gtai.de/zollmerkblaetter.
MEXICO
Merkblatt über gewerbliche Wareneinfuhren
Bonn (gtai) - Das Zollmerkblatt Mexiko stellt nützliche Informationen für deutsche Unternehmen zur Wareneinfuhr dar, zum Beispiel über das Verhältnis zur EU, die in Mexiko geltenden Zollverfahren, den Einfuhrzoll und
sonstige Einfuhrabgaben. Darüber hinaus weist die Broschüre eine Übersicht produktspezifischer Einfuhrverbote auf und erläutert die wichtigsten Einfuhrbeschränkungen. Deutsche Exporteure finden überdies Internetadressen mexikanischer Behörden. Das Merkblatt können Sie kostenlos nach Registrierung downloaden unter
www.gtai.de/zollmerkblaetter.
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 7
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
zurück
NIGERIA
Nigeria erlässt neue Vorschriften für Importprüfung
Bonn (gtai) - Bei Exporten nach Nigeria sind neue Vorschriften für die Warenzertifizierung vor Verschiffung zu
beachten. Die nationale Standardbehörde hat ihr 2005 eingeführtes Konformitätsprogramm überarbeitet und
hierbei auch die Liste der Ausnahmen gekürzt. Ein neues Verfahren für die Wareninspektion vor Verschiffung
war bereits vor einiger Zeit angekündigt worden.
UKRAINE
Ukraine erhöht Zölle für Pkw-Importe
Kiew/Bonn (gtai) - Die ukrainische Regierung wird die Einfuhrzölle auf die meisten Pkw-Modelle ab Mitte April
2013 deutlich anheben. Zwischen 6,5% und knapp 13,0% beträgt die Sonderabgabe je nach Motorstärke.
Marktteilnehmer rechnen damit, dass die Preise für ausländische Fahrzeuge deshalb stark ansteigen werden.
Experten bewerten die Erhöhung als nicht vereinbar mit den WTO-Regeln. Kiew hingegen sieht die Tarife im
Rahmen der ausgehandelten Beitrittsbedingungen. Die EU fordert die Rücknahme der Maßnahme.
VAE
Carnet A.T.A.: Vereinigte Arabische Emirate verlangen ab sofort keine Vorabanmeldung mehr
Waren, die nur vorübergehend auf eine Messe oder Ausstellung in die Vereinigten Arabischen Emirate eingeführt werden sollen, können mit dem Carnet ATA-Verfahren importiert werden. Weitere aufwändige Zollformalitäten und die Hinterlegung von Zollsicherheiten entfallen somit. Die bisherige Regelung, nach der jeder Carnetinhaber verpflichtet ist, vor Abreise die bevorstehende Verwendung eines Carnet ATA der Dubai Chamber of
Commerce and Industry per Mail zu melden, besteht nicht mehr. Folgende Zollämter sind berechtigt, Waren mit
Carnet ATA abzufertigen:
Dubai - Jabel Ali Port, Dubai - International Airport, Al-Maktoum - International Airport, Abu Dhabi - Port Zayed,
Abu Dhabi - International Airport.
Für alle Carnets, die außerhalb der Öffnungszeiten der oben genannten Zollstellen eintreffen, wird eine Gebühr
von 150 AED berechnet.
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 8
Länderinformationen
Länderinformationen
zurück
AUSTRALIEN
Vertrieb und Handelsvertretersuche
Sydney (gtai) - Ein zuverlässiger und ortskundiger Handelsvertreter kann im Australiengeschäft von außerordentlichem Nutzen sein. Große Herausforderungen entstehen für den Vertrieb nicht zuletzt durch die weiten
Entfernungen. Aufgrund fehlender gesetzlicher Grundlage müssen die Rechten und Pflichten des Vertriebspartners vor Ort sehr genau spezifiziert werden. (Kontaktanschriften) Weitere Informationen unter www.gtai.de,
Datenbank Länder und Märkte.
BRASILIEN
Brasilien sucht Firmen für den Infrastrukturausbau
São Paulo (gtai) - Brasiliens Infrastrukturausbau kommt bisher deutlich langsamer voran als geplant. Jetzt will
die Regierung private Unternehmen stärker motivieren, Autobahnen, Häfen, Schienenstrecken und Flughäfen
auszubauen und zu betreiben. Dazu gründete sie eine neue Planungsstelle und verbesserte die Konditionen
des 2012 verkündeten Konzessionspakets für Schiene und Straße. Außerdem wird sie Häfen und Flughäfen für
private Betreiber öffnen. (Internetadresse)
Neue Impulse im brasilianischen Medizintechnikmarkt
São Paulo (gtai) - Die Rekordinvestitionen großer privater Dienstleister sorgen trotz der allgemeinen Wachstumsdelle für gute Ergebnisse in der brasilianischen Medizintechnikbranche. Zudem setzt der Angebotsausbau
des staatlichen Gesundheitssystems SUS Impulse für die öffentliche Nachfrage. Brasilien erhöht durch verschiedene Maßnahmen seine Attraktivität als Produktionsstandort und strebt eine Verringerung der Importabhängigkeit an. (Internetadressen)
CHINA, VR
Eastern Mind Filmfestival vom 18. bis 24. Oktober 2013 in Heidelberg
Neben jungen Regisseuren aus dem Festland soll auch Filmemachern aus Hong Kong und Taiwan sowie internationalen Filmemachern, deren thematischer Fokus China ist, eine geeignete Plattform geboten werden, ihre
Filmwerke zu präsentieren. Das Festival konzentriert sich hauptsächlich auf Arthouse-Filme. Spielfilme werden
dabei ebenso berücksichtigt wie Dokumentar- oder Kurzfilme. Ziel ist es, ein vielseitiges Bild von der „chinesischen“ Filmszene zu zeigen, viele Stimmen zu Wort kommen zu lassen, sowie Dialoge mit den Regisseuren
und Filminteressierten zu fördern. Das Festival will für die deutsche Filmindustrie einen Zugang zu der noch
weitestgehend fremden chinesischen Medienwelt aufbauen.Veranstaltet wird das Festival vom Eastern Mind
Team, bestehend aus Odongoo Shiiter (ehemalige Kuratorin des chinesischen Filmfestivals Köln), Stephan
Weiner (Pressereferent) und Sabrina Jäger (Sinologin und Dokumentarfilmerin). Projektpartner sind die Firma
SinaLingua, das Konfuzius Institut Heidelberg, das Sinologische Institut der Universität Heidelberg, sowie Shan
e.V. vom Auswärtigen Amt und der Stadt Heidelberg.
Derzeit sucht das Filmfestival noch Sponsoren...etc. Kontakt:
Eastern Mind Filmfestival , Bergstraße 107, 69121 Heidelberg, Tel. 017662115891, E-Mail:
[email protected]
Weniger Ministerien und mehr Markt?
Berlin (gtai) - Chinas neue Führung hat die lang erwartete Restrukturierung der Regierung in Angriff genommen
- eher moderat als reformerisch radikal. Diese führt in einigen Bereichen zu neuen Zuständigkeiten. Das von
Korruption geplagte Eisenbahnministerium wird abgeschafft, die Zuständigkeiten der Energieagentur werden
erweitert, und die Kontrolle über die Medienlandschaft wird in einer Behörde vereinigt. Ausländische Firmen
müssen sich auf die neuen Verantwortlichkeiten und Ansprechpartner einstellen.
zurück
FRANKREICH
Rücknahme- und Verwertungspflicht für Möbel
Paris (ahk) - Ab dem 1. Mai 2013 gilt in Frankreich eine erweiterte Herstellerverantwortung für Möbel und
Möbelelemente. Daher müssen bis zum 1. Mai 2013 in Frankreich ansässige Möbelhersteller sowie französische Möbelimporteure entsprechende Vorkehrungen treffen, um die von ihnen auf den französischen Markt
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 9
Länderinformationen
gebrachten Möbel zurückzunehmen. Dies kann entweder durch die Gründung eines unternehmensbezogenen
Rücknahmesystems oder dem Beitritt zu einem zugelassenen kollektiven Rücknahmesystem erfolgen.
Zwei Systeme wurden bisher von den französischen Behörden zugelassen:
Eco-mobilier für die Rücknahme und Entsorgung von Einrichtungsgegenständen, die für die Haushalte bestimmt sind und Valdelia für die Rücknahme und Entsorgung von Büromöbeln und Büroeinrichtungsgegenständen, technischen Möbeln, Möbeln und Einrichtungsgegenständen für das Hotel- und Gaststättengewerbe sowie
für Möbel und Einrichtungsgegenstände für Gemeinden und Kommunen (z.B. Schulen, Krankenhäuser, etc.).
Weiterführende Informationen erhalten Sie bei der Deutsch-Französischen Industrie- und Handelskammer.
zurück
INDIEN
Aktuelle Investitionsprojekte
New Delhi (gtai) - Das rasche Wirtschaftswachstum in Indien zieht eine Fülle von Investitionsvorhaben in die
Infrastruktur des Landes sowie neue Industrieanlagen nach sich. In regelmäßigen Abständen stellt Germany
Trade & Invest Projektkurzinformationen mit entsprechenden Kontaktanschriften als Erstinformation zusammen,
um die deutsche Wirtschaft möglichst früh auf sich eventuell ergebende Geschäftschancen aufmerksam zu
machen. (Kontaktanschriften)
Indien baut seine Metronetze aus
New Delhi (gtai) - Die Verkehrsinfrastruktur in indischen Großstädten ist völlig überlastet. Die zunehmende Urbanisierung und die steigende Anzahl von Kraftfahrzeugen wird das Problem künftig noch verschlimmern. Die
Regierung hat mit dem Aufbau des öffentlichen Personennahverkehrs zu spät begonnen, treibt diesen nun jedoch voran. Das Vorzeigeprojekt ist die modern ausgestattete Delhi Metro. Viele indische Millionenstädte arbeiten auch am Aus- und Neubau von Metro- und Monorail-Netzen. (Kontaktanschriften)
Aktuelle Investitionsprojekte
New Delhi (gtai) - Das rasche Wirtschaftswachstum in Indien zieht eine Fülle von Investitionsvorhaben in die
Infrastruktur des Landes sowie neue Industrieanlagen nach sich. In regelmäßigen Abständen stellt Germany
Trade & Invest Projektkurzinformationen mit entsprechenden Kontaktanschriften als Erstinformation zusammen,
um die deutsche Wirtschaft möglichst früh auf sich eventuell ergebende Geschäftschancen aufmerksam zu
machen. (Kontaktanschriften)
Indiens Städte investieren in Schnellbusnetze
New Delhi (gtai) - Indien Großstädte versinken im Verkehrschaos und wollen künftig stärker in den Öffentlichen
Personennahverkehr investieren. Um rasch Abhilfe zu schaffen, setzen sie zunehmend auf die Errichtung von
Bus-Rapid-Transit-Systemen. Im 12. Fünfjahresplan sollen hier über 600 Mrd. indische investiert werden. Verantwortlich für die Korridorprojekte sind öffentliche Gesellschaften. Private Firmen werden zum Teil mit der Beschaffung und dem Betrieb der Busse betraut. (Kontaktanschrift)
Indien setzt beim Bau des Delhi Mumbai Industrial Corridor auf ausländisches Engagement
New Delhi (gtai) - Der Industriekorridor zwischen New Delhi und Mumbai ist das aktuell umfassendste Infrastrukturprojekt der indischen Regierung. Um die ehrgeizigen Ziele umsetzen zu können, ist das Land auf starkes privatwirtschaftliches Engagement sowie Finanzierung und Know-how aus dem Ausland angewiesen. Die
Vorhaben bieten zahlreiche Beteiligungsmöglichkeiten. Unsicherheit bergen neben dem Umfang der Projekte
das größtenteils noch frühe Planungsstadium sowie der lange Zeithorizont. (Kontaktanschriften)
zurück
JAPAN
Bessere Aussichten für japanische Baumaschinenbranche
Tokio (gtai) - Japans Baumaschinenbranche hat sich 2012 uneinheitlich entwickelt. Während das Inlandsgeschäft stark wuchs, litten die sehr wichtigen Exporte insbesondere unter der konjunkturellen Abschwächung in
der VR China. Für 2013 sagt der Fachverband für beide Segmente wieder gute Ergebnisse voraus. Marktführer
Komatsu hält für die Zukunft eine starke inländische Produktionspräsenz für notwendig. Mit neuen Technologien
soll der Konkurrenz aus den Schwellenländern begegnet werden. (Kontaktanschrift)
Japanischer Maschinenbau für 2013 zuversichtlich
Tokio (gtai) - Japans Industriemaschinenbau schaut wieder optimistischer auf 2013. Nachdem die Branche im
vergangenen Jahr im In- und Auslandsgeschäft kräftige Einbrüche im Bestelleingang verzeichnete und auch die
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 10
Länderinformationen
Produktion wahrscheinlich gefallen ist, können die Hersteller im neuen Jahr mit besseren Geschäften rechnen.
Positive Anstöße kommen unter anderem vom Wiederaufbau der Erdbebenregion und einem besseren Investitionsklima. Die Exporte profitieren vom billigeren Yen. (Kontaktanschrift)
zurück
Regierung Japans will über transpazifisches Freihandelsabkommen sprechen
Tokio (gtai) - Die japanische Regierung hat beschlossen, sich an Gesprächen über ein Freihandelsabkommen
im asiatisch-pazifischen Raum zu beteiligen. Die gesamtwirtschaftlichen Effekte sind beträchtlich. Zollsenkungen und bessere Bedingungen für den Dienstleistungssektor sind für Japan wichtige Verhandlungspunkte. Die
Exportwirtschaft begrüßt den Beschluss einhellig. Dagegen wehrt sich vor allem der Agrarsektor. Nach langem
Zögern setzt Japan wie andere Länder auch mehr auf bilaterale Freihandelsabkommen.
KAMERUN
Kameruns Wassersektor wartet auf neue Finanzmittel
Jaunde (gtai) - Kameruns Wassersektor ist nach seiner Umstrukturierung geprägt von diversen geberfinanzierten Programmen. Hierbei bestehen auch interessante Möglichkeiten für deutsche Unternehmen bei Beratung,
Anfertigung von Studien, Bau von Wasseraufbereitungsanlagen und Lieferung von Komponenten. Der Sektor ist
immer noch eher intransparent. Bester Ansprechpartner und zuständig für Großprojekte ist der nationale Wasserversorger Cameroon Water Utilities Corporation (Camwater). (Kontaktanschriften)
KANADA
Modernisierungsdruck in Kanadas Lebensmittelindustrie
Toronto (gtai) - Die Nahrungsmittelbranche zählt zu den führenden Industriesektoren Kanadas. Die Unternehmen setzen verstärkt auf Märkte im Ausland, da hier die höchsten Absatzzuwächse erzielt werden. Allerdings
fallen die Betriebe im Hinblick auf den Automatisierungsgrad und die Produktivität ab, insbesondere im Vergleich zur Konkurrenz aus den USA. Um auf dem Weltmarkt bestehen zu können, müssen die Firmen verstärkt
in Maschinen und Ausrüstung investieren. (Kontaktanschrift)
Kolumbien
Kolumbien hat großes Potenzial bei erneuerbaren Energien
Bogotá (gtai) - In Kolumbien ist mit einer erhöhten Nachfrage nach erneuerbaren Energien zu rechnen. Die
nationale Energieplanungsbehörde UPME erwartet in den nächsten 20 Jahren aufgrund des starken Wirtschaftswachstums eine Verdopplung des Energiebedarfs. Um die Versorgung zu garantieren, wurden die Energiemärkte für erneuerbare Energien geöffnet und erste Förderprogramme lanciert. Vor allem in Regionen, die
nicht an das Hauptstromnetz angeschlossen sind, ist das Potenzial groß. (Internetadressen)
Freihandelsabkommen mit der EU soll kolumbianische Importe weiter antreiben
Bogotá (gtai) - Der kolumbianische Außenhandel hat 2012 neue Rekordstände erreicht. Die Importe wuchsen
um 7,2% gegenüber 2011, angetrieben vom starken Außenwert des Peso und der kräftigen Binnennachfrage.
Die Exporte legten um 5,7% gegenüber dem Vorjahr zu. Deutschland bleibt auf Platz fünf der Hauptlieferländer.
Das Freihandelsabkommen mit der EU dürfte dem Außenhandel weiter Auftrieb verleihen. Das Abkommen sieht
eine erhebliche Reduzierung der Einfuhrzölle für EU-Produkte vor. (Internetadressen)
Kolumbiens Bergbau in Schwierigkeiten
Bogotá (gtai) - Kolumbiens Bergbau, von der Regierung als Wachstumslokomotive bezeichnet, gerät ins Stocken. Streiks, Umwelt- und Sicherheitsprobleme erschwerten den Start in das Jahr 2013. Rund 70% der Kohleproduktion des Landes war im Februar gestoppt, als die beiden wichtigsten Produzenten Cerrejón und Drummond ihre Förderung vorübergehend einstellen mussten. Dennoch ist das Potenzial weiterhin groß, da weite
Teile des Landes für den Bergbau noch nicht erschlossen worden sind. (Internetadressen)
zurück
MALAYSIA
Dienstleistungen verhalfen Malaysia zu Rekordinvestitionen
Kuala Lumpur (gtai) - Die globale Wirtschaftskrise dämpfte 2012 auch den Appetit auf Investitionen in Malaysias
Wirtschaft. Da aber das Engagement im Sektor Dienstleistungen stark zulegte, kam unterm Strich noch ein Plus
bei den Investitionsgenehmigungen heraus. Für 2013 hofft die Regierung wegen der Erholung der Industrie
wieder auf ein steigendes Engagement. Vor allem Investoren aus Asien zeigen sich interessiert. EU-Firmen
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 11
Länderinformationen
können durch das geplante Freihandelsabkommen Auftrieb bekommen. (Internetadresse)
Malaysia baut Schienenverkehr mit Milliardenaufwand aus
Kuala Lumpur (gtai) - Malaysia investiert zweistellige Milliardenbeträge in die doppelte Streckenführung elektrifizierter Eisenbahnstränge. Neben dem bereits angeschobenen Mega-Projekt werden neue Schnellzugverbindungen diskutiert, unter anderem nach Thailand und in andere südostasiatische Länder. Eine High-SpeedStrecke von Kuala Lumpur nach Singapur haben kürzlich die Regierungschefs angekündigt. Bislang läuft erst
ein geringer Teil des Güter- und Personenverkehrs über die Schiene. (Internetadressen)
Investitionen in Malaysias Flugzeugindustrie heben ab
Kuala Lumpur (gtai) - Zwar ist die Lufttechnikindustrie in Malaysia noch relativ jung, zählt jedoch zu den Wachstumsbranchen. 2012 startete sie mit einer dreistelligen Steigerung der Investitionsgenehmigungen kräftig durch.
Neben Wartung und Reparatur von Flugzeugen legt vor allem die noch in der Anfangsphase stehende Herstellung und Montage von Teilen kräftig zu. Erhebliches Wachstumspotenzial bietet die Luftfahrtelektronik, die auf
der Elektro- und Elektronikindustrie aufbauen kann. (Internetadressen)
zurück
MAROKKO
Marokko baut Energiesektor aus
Tunis (gtai) - Das Königreich Marokko ist bestrebt, die heimische Energieproduktion auszubauen, um weniger
von importierter Energie abhängig zu sein. Dabei setzt das Land auf die Entwicklung und den Ausbau erneuerbarer Energien. Hierzu gehört auch, Speicherkapazitäten für die erzeugte Energien aus Wind-, Sonnen- oder
Wasserkraft zu erhöhen. Deswegen hat das marokkanische Elektrizitätsunternehmen ONE (Office National de
l'Electricité) jüngst ein Pumpspeicherkraftwerk ausgeschrieben (Internetadresse).
MEXIKO
Nationale Investitionsförderung
Mexiko-Stadt (gtai) - Mexiko bietet eine Reihe von attraktiven Exportförderprogrammen. Hinzu kommen auf
nationaler Ebene zahlreiche kleinere Sonderprogramme für einzelne Sektoren und staatliche Entwicklungsbanken, die vergünstigte Kredite bereitstellen. Konkrete Ansiedlungsanreize sind hingegen nicht formal geregelt.
Die Bundesstaaten bieten je nach Umfang und Attraktivität einer Investition Anreizpakete. Dabei sind die Bundesstaaten sehr unterschiedlich in ihrer Investorenausrichtung. (Kontaktanschriften)
MONGOLEI
Mongolische Lebensmittelindustrie wächst
Almaty (gtai) - Bislang wird in der Mongolei nur ein kleiner Teil der Agrarprodukte weiterverarbeitet. Das gilt
insbesondere für Fleisch und Milch. Die schlechte Infrastruktur, große Entfernungen und fehlende Lager- und
Verarbeitungskapazitäten hemmen die Entwicklung. Die Regierung will den Sektor stärker fördern. Das bietet
Chancen für Hersteller von Lebensmitteltechnik. Ende Mai 2013 können deutsche Firmen in Ulan Bator ihre
Produkte vorstellen und sich näher über den Markt informieren. (Kontaktanschrift)
MYANMAR
Myanmar will Infrastruktur mit ausländischer Hilfe ausbauen
Bangkok (gtai) - Myanmar will mit ehrgeizigen Großprojekten seine Defizite in der Infrastruktur beseitigen. Eine
schnellere Wirtschaftsentwicklung wird durch Schwächen im Transportwesen und in der Stromversorgung verhindert. Die Businessmetropole Yangon soll jetzt einen zweiten internationalen Flughafen erhalten, während für
das Transportsystem und die Wasserversorgung ein Masterplan entworfen wird. In der Stadt Mandalay wird der
Bau des landesweit größten Kraftwerkes auf Kohlebasis (500 MW) erwogen.
Hotelboom in Myanmar
Bangkok (gtai) - In der Wirtschaftsmetropole Yangon ist die Nachfrage nach Hotels im Premium-Segment beträchtlich, hat doch der Besucherstrom nach Myanmar 2012 die 1.-Mio.-Marke übertroffen. Bisher zog es meist
asiatische Investoren in den Wachstumsmarkt, zuvorderst aus Singapur, doch jetzt zeigen auch westliche Hotelketten lebhaftes Interesse. Als Filetstücke gelten alte Kolonialgebäude. Mit dem Bauboom ergeben sich gute
Chancen für deutsche Produkte, Technologien und Dienstleistungen. (Internetadressen)
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 12
Länderinformationen
Myanmars Bekleidungsindustrie zuversichtlich
Bangkok (gtai) - Myanmars Bekleidungsindustrie holt auf und dürfte schnell wieder an alte Blütezeiten anschließen. Die Aussetzung der EU-Sanktionen mitsamt der Eröffnung des präferentiellen GSP-Einfuhrstatus lässt
zahlreiche neue Firmen und ein Exportwachstum erwarten. Die erste internationale Textil- und Bekleidungsmesse im Dezember 2012 in Yangon leistete einen wichtigen Beitrag zur Etablierung einer Geschäftsplattform
zwischen Produzenten, Einkäufern und den Maschinenfabrikanten. (Kontaktanschriften)
zurück
POLEN
Polen intensiviert den Ausbau der Windenergie
Warschau (gtai) - Polen will die unter den erneuerbaren Energien führende Windenergie noch stärker nutzen.
Bis 2020 soll sie eine Kapazität von 6 Gigawatt erreichen. Die Unternehmen Energa Hydro und PGE festigen
durch Übernahmen ihre Position auf dem Markt. Der spanische Fonds Taiga Mistral geht neue Projekte an.
Geplant sind auch Offshore-Windfarmen, für die aber noch die gesetzlichen Rahmenbedingungen fehlen. Ein
Joint Venture mit Bilfinger will in Stettin Fundamente für Offshore-Windräder fertigen.
Polen plant neue Kraftwerksblöcke und Gas-Pipelines
Warschau (gtai) - Die polnischen Energieunternehmen planen 2013 Investitionen in Milliardenhöhe. Die Mittel
sollen in umweltfreundlichere Kraftwerksblöcke sowie in Gaspipelines und Starkstromleitungen fließen. Die sinkende Nachfrage nach Strom, Proteste von Umweltschützern sowie abweichende Kostenkalkulationen bilden
jedoch Hindernisse. Die Energiegruppe PGE fährt ihre Investitionen zurück. Die bis 2020 notwendigen Investitionen in den polnischen Energiesektor werden auf bis zu 50 Mrd. Euro geschätzt.
Photovoltaik-Branche in Polen wartet auf den Startschuss
Warschau (gtai) - Der Stellenwert der Solarenergie im Energiemix ist in Polen zwar noch gering, die Zahl der im
Land tätigen Solarfirmen ist jedoch in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen. Die Ausarbeitung rechtlicher
Regelungen zur Nutzung der Erneuerbaren Energien verzögert sich voraussichtlich bis Mitte 2014. Dennoch
könnten 2013 neue Photovoltaik-Anlagen ans Netz gehen. Chancen zur finanziellen Förderung ergeben sich
aus dem EU-Haushalt sowie einem Landesfonds.
RUSSLAND
Russland investiert Milliarden in neue Kraftwerke
Moskau (gtai) - Russland investiert massiv in neue Stromerzeugungskapazitäten. Das Energieministerium
schätzt den Investitionsbedarf für die Modernisierung und den Bau von Kraftwerken im Land bis 2020 auf 100
Mrd. Euro. Die größten Projekte werden in Sibirien und im Fernen Osten realisiert. Vom gewaltigen Modernisierungsschub profitieren russische und ausländische Hersteller von Stromerzeugungstechnik, wie Silowye maschiny, Siemens, Voith, General Electric und Alstom. (Kontaktanschriften)
Russlands Markt für Antriebstechnik wächst dynamisch
Moskau (gtai) - Die Nachfrage nach Antriebstechnik in Russland entwickelt sich sehr dynamisch. Das gilt für
Frequenzumrichter und Motoren im Premiumsegment ebenso wie für Kupplungen. Gute Absatzchancen eröffnen sich in vielen Branchen: In der Öl- und Gasindustrie, im Bergbau, Automobil- und Flugzeugbau ebenso wie
in der Chemieindustrie. In den kommenden Jahren wird die Nachfrage nach Antriebsprodukten im hochpreisigen Segment voraussichtlich um 6 bis 7% wachsen. (Kontaktanschriften)
Russischer Markt für Pumpen wächst jährlich um 10 bis 13%
Moskau (gtai) - Die Aussichten für Pumpenhersteller auf erfolgreiche Geschäfte in Russland sind ausgezeichnet. Bis 2017 wird sich die Nachfrage nach Pumpen verdoppeln, prognostiziert die russische Beratungsfirma
Indexbox. Das entspricht jährlichen Steigerungsraten von 10 bis 13%. Besonders Rohstoffförderer, verarbeitende Industrie und Klärwerke ordern immer mehr. Im Jahr 2011 lag das Marktvolumen bei 2,65 Mrd. US$ laut dem
russischen Verband der Pumpenhersteller. (Kontaktanschriften)
zurück
Im russischen Markt für Kompressoren ist noch Luft nach oben
Moskau (gtai) - Der russische Markt für Kompressoren wird künftig im Wert um bis zu 5% pro Jahr wachsen.
Dagegen bleiben die verkauften Stückzahlen voraussichtlich stabil. Immer mehr russische Kunden interessieren
sich für hochpreisige Spezialkompressoren, nicht für Massenware. Allein die deutschen Lieferungen von Turbokompressoren schnellten 2012 um über 40% auf rund 138 Mio. Euro nach oben. Auch Komponenten zur Produktion von Kompressoren sind zunehmend gefragt. (Kontaktanschriften)
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 13
Länderinformationen
Russland reformiert Management der Stromnetze
Bonn (gtai) - Energieminister Aleksandr Nowak hat am 22. Februar 2013 den Entwurf einer neuen "Strategie zur
Entwicklung des Stromnetzkomplexes der Russischen Föderation" vorgestellt. Die Eckpunkte der Strategie
sehen vor zur langfristigen Tarif-Regulierung überzugehen, um die Investitionsattraktivität der Branche zu steigern und private Investoren für die Stromverteilernetze anzulocken. Außerdem sollen die Netzverluste verringert
und das Problem der Quersubventionierung gelöst werden. (Kontaktanschriften)
zurück
SIMBABWE
Unsichere Zeiten für Simbabwes Bergbausektor
Johannesburg (gtai) - Simbabwes Bergbau konnte sich zuletzt erholen und hohe Wachstumsraten aufweisen.
Unsicherheiten ergeben sich aber weiterhin aus der Indigenisierungspolitik des Landes. Zwar schlossen mittlerweile alle großen Minenbetreiber Vereinbarungen zum Verkauf von 51% ihrer Anteile an Einheimische ab, die
erhoffte Rechtssicherheit für den weiteren Betrieb konnte aber auch damit noch nicht erreicht werden. Mittlerweile wird bereits wieder eine Revision der Abkommen diskutiert. (Kontaktanschriften)
Zahlreiche Kraftwerksprojekte in Simbabwe
Johannesburg (gtai) - Infolge steigenden Bedarfs muss Simbabwe seine Stromproduktion in den kommenden
Jahren erhöhen. Bereits jetzt reichen die bestehenden Erzeugungskapazitäten nicht aus, um die Nachfrage zu
decken. Das staatliche Energieunternehmen ZPC treibt deshalb Projekte ebenso voran wie einige private Erzeuger, die bereits Lizenzen von der Regulierungsbehörde erhalten haben. Auffallend groß ist dabei das Engagement chinesischer Firmen, die oft auch eine Finanzierung mitbringen. (Kontaktanschriften)
TAIWAN
Taiwans Einzelhandel bleibt auf Wachstumskurs
Taipei (gtai) - Ausländische Investitionen in den Groß- und Einzelhandel in Taiwan haben 2012 deutlich zugenommen. Denn die Konsumaussichten sind gut, auch wenn 2012 ein langsameres gesamtwirtschaftliches
Wachstum zu verzeichnen war. Während der Einzelhandel weiter expandierte, vor allem aufgrund des Umsatzes der Convenience-Shops, gingen die Großhandelsverkäufe etwas zurück. Mehr als 83% des Groß- und Einzelhandelsumsatzes erzielen die Händler mit importierten Waren. (Kontaktanschriften)
TÜRKEI
Neue Arbeitsschutz- und -sicherheitsbestimmungen in der Türkei
Bonn (gtai) - In der Türkei stehen in den kommenden Jahren tiefgreifende Änderungen im Arbeitsschutz und sicherheitsrecht an. Grundlage hierfür bildet das Gesetz Nr. 6331, dessen Regelungen im Laufe des Jahres
2013 bzw. zum Jahresbeginn 2014 in Kraft treten und welches tiefgreifende Neuerungen beinhaltet. Das Gesetz
gilt auch für ausländische Unternehmen und Unternehmer, welche sich (trotz womöglich bereits bestehender
Schutzmaßnahmen) an die nunmehr geltenden Regelungen gerade auch in formeller Hinsicht halten müssen.
Regelung der Allgemeine Geschäftsbedingungen in der Türkei
Bonn (gtai) - Etwas im Schatten der Novellierung des Handelsgesetzbuches ist in der Türkei im Jahr 2012 auch
ein neues Obligationengesetzbuch (Gesetz Nr. 6098) in Kraft getreten. Das neue Obligationengesetzbuch ist
seit dem 1.7.2012 in Kraft und ersetzt damit das bisherige aus dem Jahr 1926 stammende Gesetz Nr. 359. Das
neue Obligationengesetzbuch enthält unter anderem auch erstmals Vorschriften zu Allgemeinen Geschäftsbedingungen im B2B-Bereich
Türkei investiert in Petrochemie und Erdölverarbeitung
Istanbul (gtai) - Der türkische Petrochemiesektor hat ein großes Wachstumspotenzial. Der Pro-Kopf-Verbrauch
an Thermoplasten ist recht gering. Wegen der zahlreichen industriellen Erweiterungsvorhaben nimmt der Bedarf
an petrochemischen und Erdölprodukten kräftig zu. Mit massiven Investitionen sollen die lokalen Kapazitäten
ausgebaut und die Abhängigkeit von Einfuhren gesenkt werden. Damit soll auch ein Beitrag zum Ausgleich der
stark defizitären Handelsbilanz geleistet werden. (Kontaktanschriften)
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 14
Länderinformationen
Türkischer E-Commerce wächst kräftig
Istanbul (gtai) - Der elektronische Einzelhandel (E-Commerce) über B2C-Portale ("Business to Consumer") in
der Türkei zeigt starkes Wachstum. Immer mehr Verbraucher nutzen die Vorteile virtueller Marktplätze und tätigen ihre Käufe im Internet. Verbesserte Ausstattung der Haushalte mit PC und besserer Internetzugang unterstützen diesen Trend. Angesichts des noch vergleichsweise geringen Volumens des Online-Einzelhandels wird
für die kommenden Jahre mit weiterem Wachstum gerechnet. (Kontaktanschrift)
Türkei braucht moderne Eisenbahntechnik
Istanbul (gtai) - Die vom 7. bis 9.3.13 in Istanbul abgehaltene internationale Messe für Eisenbahntechnik "Eurasia Rail Turkey 2013" stand im Zeichen umfangreicher Investitionen im Eisenbahnsektor. Nach Plänen der türkischen Regierung sollen bis 2023 rund 45 Mrd. US$ in Schienenwege über eine Länge von 10.500 km für
Hochgeschwindigkeitszüge investiert werden. Vorgesehen ist ferner die Liberalisierung des Schienentransports,
womit sich für den Privatsektor neue Chancen ergeben werden. (Kontaktanschriften)
Türkei will lokale Wertschöpfung in der Kfz-Industrie erhöhen
Istanbul (gtai) - Die türkische Regierung will mit weiteren Fördermaßnahmen den lokalen Anteil an der Automobilproduktion erhöhen. Ziel ist es, die relativ hohe Importabhängigkeit bei der Kfz-Fertigung abzubauen und die
einheimischen Zulieferindustrien zu stärken. Dadurch soll auch das Defizit in der Leistungsbilanz zurückgeführt
werden. Internationale Autobauer werden dazu ermutigt, ihre Produktionsstätten in der Türkei auszuweiten und
moderne Technologien einzubringen. (Kontaktanschrift)
Türkei will Bergbaupotenzial besser mobilisieren
Istanbul (gtai) - Der Bergbau in der Türkei steht vor einem Aufschwung. Die Regierung hat im Jahr 2012 die
bislang stark vernachlässigte Branche zu einem strategischen Sektor erklärt. Damit winken Investoren besondere Vergünstigungen. Das Interesse in- und ausländischer Firmen steigt. Für 2013 wird ein reales Branchenwachstum von 4% angestrebt. Die Exporte sollen bis 2023 auf rund 15 Mrd. US$ erhöht werden. (Kontaktanschriften)
UNGARN
Ungarn will südlichen Eisenbahnring um Budapest bauen
Budapest (gtai) - Ungarns Regierung hat grundsätzlich grünes Licht für den Bau eines Eisenbahnrings im Süden der Hauptstadt Budapest gegeben. Das Projekt ist mit 1,2 Mrd. Euro angesetzt. Es soll schon 2014 starten
und nach drei Jahren fertiggestellt sein. Über die Finanzierung ist noch nicht entschieden: Neben EUStrukturhilfen steht auch ein Kreditangebot der VR China zur Verfügung. Auch der Ausbau der Bahnstrecke
nach Belgrad ist geplant. (Kontaktanschrift)
USA
Weltbank informiert sich über nachhaltige Energietechnologien
Washington D.C. (gtai) - Beim "Energy Technology Forum", das Anfang März 2013 in der Weltbank in Washington D.C. stattfand, wurden mögliche Technologien für eine nachhaltigere Energienutzung in Entwicklungs- und
Schwellenländern diskutiert. Den teilnehmenden Unternehmen bot sich dabei die Möglichkeit, den Bankvertretern geeignete technische Lösungen zu präsentieren. Im Ausleihgeschäft der Weltbank-Gruppe hatte der Anteil
der Erneuerbare-Energien-Projekte zuletzt einen neuen Rekordwert erreicht. (Internetanschriften)
US-Regierung fördert wieder Energieeffizienz-Investitionen in Wohnimmobilien
Washington D.C. (gtai) - Mit dem Paket zur Vermeidung der Fiskalklippe beschloss die US-Regierung im Januar
2013 auch wichtige Maßnahmen zur Förderung der Energieeffizienz in Wohnimmobilien. Zunächst befristet bis
Ende des Jahres wird es wieder Steuervergünstigungen in Höhe von maximal 500 US$ für Umbauten in privaten Wohngebäuden geben. Anbietern von Gebäudeprodukten zur Steigerung der Energieeffizienz bieten sich
dadurch verbesserte Geschäftschancen. (Internetadressen).
Die Vereinigten Staaten diskutieren über LNG-Exporte
Washington D.C. (gtai) - Der mögliche Export von Liquefied Natural Gas (LNG) wird in den USA kontrovers
diskutiert. Befürworter verweisen auf die ökonomischen Vorteile aufgrund der höheren Gaspreise in Asien und
Europa. Gegner sorgen sich um steigende Energiekosten, die energieintensive Industrien und Verbraucher
belasten. Lobbyisten befürchten zusätzliche Umweltschäden durch einen Ausbau der Gasförderung. Die Regierung hat bisher noch keine eindeutige Haltung dazu eingenommen. (Internetadressen.)
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 15
Länderinformationen
zurück
Südosten der USA setzt auf eine Kombination von Strategien im Wasser- und Abwassermanagement
New York (gtai) - Dürreperioden, eine alternde Wasser- und Abwasserinfrastruktur sowie eine starke Bevölkerungszunahme: Im Südosten der USA nimmt der Druck zu, die Wasserversorgung nachhaltig sicherzustellen.
Allen voran setzt Florida auf einen Mix an Maßnahmen, um der starken Abschöpfung der Wasserressourcen
entgegenzuwirken. Vor allem Technologien zur Abwasseraufbereitung sowie Entsalzungsanlagen für die Trinkwasserversorgung rücken in den Fokus. (Internetadressen)
VEREINIGTES KÖNIGREICH
Nationale Investitionsförderung
London (gtai) - Investitionen von Unternehmen in strukturschwachen Regionen des Vereinigten Königreichs
können von der EU bezuschusst werden. An die Stelle der regionalen Wirtschafts- und Investitionsfördergesellschaften sind in England die auf kommunaler Ebene agierenden Local Enterprise Partnerships (LEPs) getreten.
Für Wachstumsimpulse in strukturschwachen Regionen will die Regierung mit Enterprise Zones sorgen. In diesen profitieren Firmen von diversen Vorteilen. (Kontaktanschriften)
VIETNAM
Vertrieb und Handelsvertretersuche
Hanoi (gtai) - Die vietnamesische Wirtschaft bietet noch viele offene Marktnischen, die ausländische Unternehmen über einen gut vorbereiteten Vertriebskanal erschließen können. Dafür stehen zunehmend lokale Partner
zu Verfügung. Auch der moderne Einzelhandel expandiert. "Pioniere" führen sukzessive die Absatzformate ECommerce und Franchising ein. Messen offerieren ebenfalls gute Möglichkeiten für Markterkundungen. Weitere
Informationen unter www.gtai.de, Datenbank Länder und Märkte. (Kontaktanschriften)
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 16
Veröffentlichungen
Veröffentlichungen
Export für Einsteiger - Ein Wegweiser mit 66 Checklisten
Der Aufbau tragfähiger Exportgeschäfte spielt für kleine und mittlere Unternehmen in Zeiten der Globalisierung
eine wichtige Rolle. Oft fehlt es an Erfahrungen und geeignetem Personal, um die Exportgeschäfte konsequent
und erfolgreich abzuwickeln. An diesem Punkt setzt das Werk an: Anhand konkreter Beispiele aus der Praxis
wird dem Leser gezeigt, wie er Auslandsgeschäfte Punkt für Punkt vorbereiten und abwickeln kann. Mit praxisund problemorientierten Export-Checklisten erhalten Exporteinsteiger einen roten Faden für ihre ersten Schritte
in neuen Märkten. Die Checklisten folgen dabei jeweils dem Muster: Definition – Problemstellung – Beispiel –
Checkliste – Andere Lösungsmöglichkeiten und Hilfen.
 Bezug: Bundesanzeiger Verlag, Tel. 0221 97668200, E-Mail: [email protected]
ISBN: 978-3-8462-0166-4, 2013, 240 Seiten, Buch (Softcover), € 44,00 inkl. MwSt.
FOREIGN TRADE – neues Fachmagazin für die Außenwirtschaft
FOREIGN TRADE richtet sich an alle, die sich in unterschiedlichen Kontexten mit der Lösung außenwirtschaftlicher Fragestellungen befassen – sei es in Unternehmen, in Verbänden, in Kammern, als Berater oder Lehrende. Dem Leser bietet es praxisorientierte Informationen und kritische Betrachtungen rund um alle Fragen des
Außenhandels. Das Magazin erscheint in Kooperation des Mendel Verlags mit der Außenwirtschaftsrunde e.V.
– dem deutschsprachigen Forum für Praktiker in Außenhandel, Zoll und Verbrauchsteuern. Zusammengefasst
auf ca. 46 Seiten informiert das Fachmagazin quartalsweise über die relevanten Entwicklungen und Herausforderungen im Bereich Außenhandel – dabei immer auch aus einem kritischen Blickwinkel. Ob Ein- oder Ausfuhr,
Zoll oder Steuern, die Prüfung auf praktische Relevanz führt zur übersichtlichen Darstellung der wichtigen Fragestellungen. FOREIGN TRADE erscheint ab 2013 quartalsweise im Print-Format und zum ersten Mal im März
2013. Eine digitale Version ist in Planung.
Info: Jahresabo: 72,00 EUR brutto (67,29 EUR netto), Preise für Einzel-Exemplare: 21,40 EUR brutto (20,00
EUR netto) je Exemplar. Bruttopreise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 7% und zzgl. Versandkosten je Ausgabe. Weitere Informationen zur Publikation finden sich unter www.mendel-verlag.de/foreigntrade.
Allgemeines Zollrecht – Prüfungsschemata und Übersichten 3. Auflage von Prof. Dr. Kock
Das Buch „Allgemeines Zollrecht – Prüfungsschemata und Übersichten“ ist in 3., überarbeiteter und erweiterter
Auflage erschienen. Es richtet sich an Bearbeiter zollrechtlicher Sachverhalte und gibt ihnen eine adäquate
Arbeitshilfe für die Fallbearbeitung an die Hand. Nicht nur in der zollrechtlichen Ausbildung ist es erforderlich,
sich mit Falllösungen zum allgemeinen Zollrecht zu befassen – auch von einem Praktiker in einem außenwirtschaftlich orientierten Unternehmen, einem Verband oder bei einer Zollstelle wird ein strukturiertes Bearbeiten
und Lösen zollrechtlicher Sachverhalte immer wieder gefordert sein. Die Schemata und Übersichten, die in diesem Buch zusammengefasst sind, versetzen den Anwender in die Lage, einen zollrechtlichen Sachverhalt
planmäßig und strukturiert zu bearbeiten, um ein folgerichtiges Ergebnis zu erzielen.
Info: 296 Seiten, Preis von 29,90 EUR inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten, ISBN: 978-3-943011-09-8. Weitere
Informationen zur Publikation finden sich unter www.mendel-verlag/zollrecht
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 17
Veröffentlichungen
Internationale Geschäftskontaktbörse
Auf dem Außenwirtschaftsportal iXPOS finden Sie in der Export Community die neue Geschäftskontaktbörse für
in- und ausländische Unternehmen. Sie können potenzielle Geschäftspartner ganz einfach finden über verschiedene Suchkriterien wie Branchen, Zielmärkte und der gewünschten Kooperationsart. Außerdem können
eigene Geschäftswünsche eingestellt werden, so dass diese von anderen Unternehmen gefunden werden können. Ein besonderer Service für Mitglieder Export Community ist die Abofunktion: Neue Geschäftswünsche
können als E-Mail-Alerts abonniert werden – passgenau zu den eigenen Interessen.
Die Geschäftskontaktbörse ist Teil der Export Community auf der Internetseite
www.iXPOS.de
Die Nutzung ist kostenlos.
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 18
Im Blickpunkt
EU aktuell
Unternehmen der Region finden an dieser Stelle Informationen über Förderprogramme, aktuelle Entwicklungen
in Forschung und Wirtschaft sowie die Aktivitäten des Enterprise Europe Network. Weitere Informationen enthält unser Newsletter unter www.een-rlpsaar.de - dort finden Sie auch eine Anmeldemöglichkeit für das kostenlose Abonnement. In Rheinland-Pfalz und dem Saarland haben sich die regionalen Partner des Enterprise Europe Network - EIC Trier (IHK-/HWK-Europa- und Innovationscentre GmbH), IMG Innovations-Management
GmbH Kaiserslautern und ZPT Saar e. V. Saarbrücken - zum Enterprise Europe Network RheinlandPfalz/Saarland zusammengeschlossen. Bei Fragen zu diesen Meldungen wenden Sie sich bitte an das Netzwerk, Dagmar Lübeck, Tel. (06 51) 97 567-16, E-Mail: [email protected].
Mehr Rechtsschutz bei Bagatellforderungen im Ausland
Die Europäische Kommission will den Rechtsschutz für Verbraucher und Unternehmen in grenzübergreifenden
Fällen mit geringem Streitwert stärken. Dabei geht es um Bagatellforderungen mit einem Streitwert unter 2000
Euro. Eine eingeleitete öffentliche Konsultation soll das bereits existierende Europäische Verfahren für geringfügige Forderungen weiter verbessern. Die Konsultation wird bis 10. Juni 2013 dauern. Anschließend wird die
EU-Kommission die eingegangenen Beiträge auswerten und vor Ende 2013 einen Bericht über die Erfahrungen
der ersten fünf Jahre seit Einführung des Verfahrens vorlegen, gegebenenfalls zusammen mit einem Vorschlag
für eine Überarbeitung der Verordnung. Der Fragebogen enthält Fragen zur praktischen Handhabung des Verfahrens und zu Verbesserungsmöglichkeiten.
Mehr
Kroatien erfüllt die Beitrittskriterien
Der vorgelegte letzte Fortschrittsbericht der Europäischen Kommission bescheinigt dem Land, auch in den noch
offenen zehn Punkten die geforderten Anpassungen vorgenommen zu haben. Die Kommission hatte zuletzt in
ihrem Bericht von Oktober 2012 Defizite vor allem in den Bereichen Justizwesen, Grundrechte, Wettbewerbspolitik, Freiheit und Sicherheit bemängelt. Diese Reformen habe Kroatien inzwischen durchgeführt und sei nun
reif, der Europäischen Union am 1. Juli 2013 beizutreten. In Deutschland muss der Bundestag dem Beitritt noch
zustimmen.
Mehr
Europäische Kommission will Markenschutz leichter und billiger machen
Unternehmen in der Europäischen Union sollen ihre Marken künftig schneller und kostengünstiger schützen
können. Die Europäische Kommission hat dazu ein Bündel an Initiativen vorgelegt, die insbesondere für kleine
und mittlere Unternehmen (KMU) Innovationen erleichtern und Produktpiraterie in der EU erschweren sollen.
Die Kommission schlägt beispielsweise vor, dass bei der Anmeldung die Eintragungsgebühr nur noch für eine
Klasse gelten soll und nicht mehr wie bisher bis zu drei Klassen für Waren und Dienstleitungen. Zudem ist geplant, das Eintragungsverfahren auch auf Ebene der Mitgliedstaaten nach der Methode des Gemeinschaftsmarkensystems zu straffen und harmonisieren. Über die Vorschläge beraten jetzt das Europäische Parlament
und die EU-Staaten.
Mehr
Kommission begrüßt die Verabschiedung der EU-Vorschriften für öffentliche Daten
Seien es Verkehrsinfos, Wetterdaten, Unternehmensregister oder Informationen zu Gerichtsverfahren - Unternehmen und Bürger sollen in Zukunft leichter Zugang zu Informationen haben, die die öffentlichen Stellen sammeln. Die EU-Kommission begrüßte die Entscheidung der EU-Mitgliedstaaten. Mit dieser Entscheidung erhalten
alle Bürger und Unternehmen einen konkreten EU-weiten Rechtsanspruch, öffentliche Daten wiederzuverwenden. Dieser war in der ursprünglichen Richtlinie von 2003 noch nicht vorgesehen. Damit hat jeder Bürger und
jedes Unternehmen erstmals das Recht, auf digitalem Weg die offenen Daten umsonst oder zu niedrigen Kosten zu bekommen. Für Reproduktion, Bereitstellung und Verbreitung der Daten dürfen die Behörden höchstens
die Grenzkosten berechnen. Als Informationen des öffentlichen Sektors gelten nicht personenbezogene Daten,
die von Stellen des öffentlichen Sektors erzeugt, gespeichert oder gesammelt werden.
Mehr
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 19
Im Blickpunkt
Im Blickpunkt
EU
Handels- und Investitionshemmnisse nehmen zu
(DIHK) Die EU-Kommission hat am 1. März 2013 ihren dritten Bericht über Handels- und Investitionshindernisse veröffentlicht. Darin wird über die Maßnahmen zum Abbau von Handelsschranken auf den sieben strategisch
bedeutsamen Märkten China, Indien, Japan, Russland, USA sowie Argentinien und Brasilien berichtet. Zudem
werden verbleibende bzw. neue Handelshemmnisse dargestellt.
Die in der IHK-Umfrage „Going International“ von den Unternehmen berichtete Zunahme von Handelshemmnissen bestätigt der Bericht der EU-Kommission in den untersuchten Staaten. Nur in wenigen Fällen konnten Fortschritte beim Abbau von Handels- und Investitionshemmnissen festgestellt werden.
Als neue Barrieren erachtet die Europäische Kommission u. a.:
die Einführung von Local Content-Vorschriften und die Benachteiligung von ausländischen Gütern durch die
Steuergesetzgebung in China sowie Argentinien und Brasilien;
neue Registrierungspflichten für elektronische Güter in Indien;
die russische Steuer für importierte Fahrzeuge;
US-Regulierungen im sanitären und phytosanitären Bereich.
DIHK-Position: Diese Schutzinstrumente befinden sich in einer kaum geregelten Grauzone. Das Dickicht an
neuen Regelungen nimmt zu und ist dabei für die außenwirtschaftlich orientierten Unternehmen kaum noch zu
überblicken. Letztlich schaden aber diese Handelshemmnisse beiden Seiten. Die europäische und die Bundespolitik sind daher bei ihren internationalen Gesprächen gefordert, solchen Maßnahmen einen Riegel vorzuschieben.
KROATIEN
EU-Kommission bescheinigt Kroatien die Beitrittsfähigkeit
(DIHK) Die EU-Kommission kommt in ihrem aktuellen Zwischenbericht zu einer positiven Einschätzung bezüglich der Aufnahme Kroatiens als 28. EU-Mitgliedstaat. Kroatien sei die zehn Herausforderungen, die vor einem
halben Jahr noch von der Kommission bemängelt worden waren, aktiv angegangen, hieß es. Zu den Herausforderungen gehörten unter anderem die Korruptionsbekämpfung, Reformen des Arbeitsmarktes, Reformen bei
der Rechtsprechung, Verbesserungen beim Schutz von Minderheiten, die Grenzsicherung sowie das Vorantreiben wirtschaftlicher Reformen. Damit sollte der Weg zum EU-Beitritt Kroatiens am 1. Juli 2013 frei sein. Allerdings bedarf es noch der Ratifizierung des Beitrittsvertrags für Kroatien durch alle 27 EU-Mitgliedstaaten
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 20
Impressum
Impressum
 Heike Lang, Tel. 0681 9520-419, E-Mail: [email protected]
IHK Saarland, Franz-Josef-Röder-Straße 9, 66119 Saarbrücken
„Außenwirtschaft aktuell“ ist eine Veröffentlichung der IHKs von Rheinland-Pfalz und des
Saarlandes und wird in Zusammenarbeit mit der Germany Trade & Invest (gtai) und dem
Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK) und dem eu-netz RheinlandPfalz/Saarland erstellt.
Die Informationen werden von uns mit größter Sorgfalt zusammengetragen, recherchiert und
verarbeitet. Eine Gewähr für die Richtigkeit kann jedoch nicht übernommen werden. Langfassungen und Kontaktanschriften zu den einzelnen Meldungen können durch Klick auf die
jeweilige Überschrift angezeigt oder beim Geschäftsbereich International Ihrer IHK angefordert werden.
Ansprechpartner im Geschäftsbereich International der IHK Saarland
Oliver Groll
Geschäftsführer, GB International
Tel.: 0681 9520-413
[email protected]
Savas Poyraz
Teamleiter Außenwirtschaft
Zoll- und Außenwirtschaftsrecht, Auslandsmärkte
Tel.: 0681 9520-420
[email protected]
Sekretariat
Gisela Lefèbvre-Schmitt
Doris Barth
Ralf Straub
Ursprungszeugnisse, Carnets,
Bescheinigungen, Zoll- und Außenwirtschaftsrecht
Tel.: 0681 9520-412
[email protected]
Tel.: 0681 9520-421
[email protected]
Tel.: 0681 9520-424
[email protected]
Heike Lang
Ursprungszeugnisse, Carnets,
Bescheinigungen, Außenwirtschaft Aktuell, Messen
Tel.: 0681 9520-419
[email protected]
Tatjana Jung
Ursprungszeugnisse, Carnets,
Bescheinigungen
Tel.: 0681 9520-423
[email protected]
Iris Schmidt
Ursprungszeugnisse, Carnets,
Bescheinigungen
Tel.: 0681 9520-422
[email protected]
Veronica Zmiko
Adress-Selektionen
Tel.: 0681 9520-326
[email protected]
zurück
Außenwirtschaft aktuell – Mai 2013 | 21