Programmheft Frankfurt liest ein Buch 2016

Transcription

Das Programm
11. bis 24.
April 2016
Frankfurt
liest ein
Buch
»Deutschlands
wunderbarstes und
sinnvollstes Lesefest!«
Alexander Cammann, DIE ZEIT
02
www.frankfurt-liest-ein-buch.de
> GruSSwort
> Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrte Damen und Herren,
03 Die Veranstaltungsreihe: Frankfurt liest ein Buch 2016
Das Buch
Der Autor
Foto: Frank Widmann
zum mittlerweile siebten Mal lädt der Verein Frankfurt liest ein Buch e.V. gemeinsam mit seinen Kooperationspartnerinnen und -partnern dazu ein, sich auf Grundlage eines Buches in der Stadt auf
Spurensuche zu begeben: Nach Menschen, Geschichten, Schicksalen, Schauplätzen und Hintergründen. Diese Einladung wirkt weit über Frankfurts Grenzen hinaus. In der ganzen Region wird bereits
Monate zuvor gespannt
der Auswahl der Lektüre
entgegengefiebert.
Der
Buchhandel, Schulen, Cafés, soziale, private wie
städtische Einrichtungen
und Bühnen beginnen
schon viele Monate zuvor
mit den Planungen. Der
Erfolg – pro Jahr über 70
Veranstaltungen in zwei
Wochen mit tausenden
von Besuchern aus dem
ganzen Rhein-Main-Gebiet – spricht für sich.
Dem Verein Frankfurt liest
ein Buch e.V. als Ideengeber und Ausrichter und
den vielen überaus engagierten Akteurinnen und Akteuren sowie Kooperationspartnerinnen und -partnern möchte ich dafür
herzlich danken.
In diesem Jahr ist die Wahl auf Frankfurt verboten von Dieter David Seuthe gefallen, ein Buch, das
mich sehr berührt hat. Die junge jüdische Pianistin Elise Hermann steht für die unzähligen Vertriebenen, Heimatlosen, für die Opfer des Dritten Reichs. Das Frankfurt am Main, das sie Ende der
1920er Jahre noch als liberale und weltoffene Stadt erlebt, verändert sich nur wenige Jahre später
radikal und lebensbedrohlich. Doch in der Musik, der heimlichen Hauptfigur des Romans, klingt Versöhnung an. Der Jazz der 1920er und 1930er Jahre, ebenso wie Stücke jüdischer Komponisten, aber
auch musikalische Ausschnitte aus jenem Abschlusskonzert, das Elise 1933 in Frankfurt verboten
wurde, bilden in diesem Jahr den Rahmen zahlreicher Veranstaltungen.
Sehr gerne habe ich die Schirmherrschaft für dieses einzigartige Festival übernommen und freue
mich gemeinsam mit Ihnen auf zwei lesestarke Wochen im Zeichen von Literatur und Musik!
04 Die rote Box
06 Veranstaltungskalender
13 Adressverzeichnis der Veranstaltungsorte
14 Förderer und Partner
15 Partner/Partnerbuchhandlungen
16 Stadtplan: Schauplätze des Romans
www.facebook.com/frankfurtliest
www.twitter.com/frankfurtliest
Ausführliche und aktuelle Angaben zu den Veranstaltungen bietet unsere Homepage. Diskutieren Sie mit uns, tauschen Sie Ihre Erfahrungen
mit anderen Personen aus und blicken Sie hinter die Kulissen von Frankfurt liest ein Buch.
Die Eintrittskarten für die Veranstaltungen können Sie
direkt beim jeweiligen Veranstalter erwerben. Die Adressen
aller Veranstaltungsorte finden Sie auf Seite 13. Informationen über barrierefreie Zugänge entnehmen Sie dem
Veranstaltungsprogramm. > Impressum
Peter Feldmann
Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt am Main
Anzeige
Redaktionsschluss: 25. Januar 2016
Organisation: Lothar Ruske PR
Redaktion und Koordination: Lothar Ruske, Sonja Gülk
Gestaltung: Wolfgang Baumgärtner, Fotosatz Amann, Memmingen
Druck: Druckhaus Main-Echo GmbH & Co. KG
© Frankfurt liest ein Buch e.V., Frankfurt am Main 2016
Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.
Kurzfristige Änderungen entnehmen Sie bitte der Internetseite
03
> DIE VERANSTALTUNGSREIHE
Frankfurt liest ein Buch 2016
D
ie ganze Stadt ist dabei, wenn Frankfurt liest ein Buch in die siebte Runde geht. In diesem
Jahr steht der Roman Frankfurt verboten von Dieter David Seuthe im Mittelpunkt.
Das Projekt Frankfurt liest ein Buch wurde initiiert und konzipiert von dem gemeinnützigen
Verein Frankfurt liest ein Buch e.V. Seine Bedeutung aber verdankt es dem großen Engagement
zahlreicher Frankfurter Institutionen, Vereine, Buchhändlerinnen und Buchhändler, Privatpersonen und Prominenten der Stadt.
Foto: © Dr. Hoch’s Konservatorium – Musikakademie Frankfurt am Main
Die Leseaktion hat sich fest im kulturellen Leben der Stadt etabliert. Mit insgesamt 74.000
Besuchern und fast 600 Veranstaltungen waren die ersten sechs Reihen ein überaus großer
Erfolg.
In den kommenden
zwei Lesefestwochen
können Sie die Stadt
wieder vielfältig erleben – bei Lesungen
mit musikalischem
Rahmenprogramm,
Gesprächsrunden,
literarischen Stadtspaziergängen, Schulveranstaltungen,
Museums-, Theaterund Opernabenden
rund um ein Buch.
Dieter David Seuthe
Frankfurt verboten
Roman
Geb., 370 Seiten
€ 19,90
ISBN 978-3-86337-023-7
Verlag weissbooks.w
(auch als E-Book
erhältlich)
> Das buch
Dieter David Seuthe
Frankfurt verboten
Am berühmten Hoch’schen Konservatorium in Frankfurt wird die junge
Elise Hermann zur Pianistin ausgebildet. Ein wahr gewordener Lebens
traum für die Tochter jüdischer Eltern ohne Vermögen, denn ohne ein
Stipendium wäre ihr diese Chance versagt geblieben. Ihre große Begabung verspricht eine glänzende Zukunft und im arischen Jurastudenten
Max von Hochem trifft sie die Liebe ihres Lebens. Ihre grundverschiedenen Hintergründe hindern sie nicht am Schmieden gemeinsamer
Zukunftspläne.
Das Hoch‘sche Konservatorium in der Eschersheimer Landstraße 4
(1888–1943) um 1900
> Der autor
Doch alles ändert sich, als Hitler an die Macht kommt. Elises Debüt-Konzert im März 1933 wird verboten, so wie öffentliche Auftritte
jüdischer Künstler überhaupt in Deutschland untersagt werden. Elise
muss um ihr berufliches und bald auch um ihr persönliches Überleben
kämpfen.
Dieter David Seuthe, geboren 1951 in Westfalen,
arbeitet als Psychotherapeut. Nach vielen Jahren in Neuseeland lebt er mit seiner Familie
seit 2008 wieder in Frankfurt am Main.
Frankfurt verboten ist sein erstes Buch.
Foto: © Michael Utz
Vor der Kulisse der historischen Mainmetropole erzählt Frankfurt
verboten vom glücklichen und leidvollen Weg einer jungen jüdischen
Musikerin zwischen 1929 und 1936. Dieter David Seuthe folgt der
Maxime, dass man sich an die Wahrheit halten muss, um aus der Geschichte zu lernen.
Anzeige
Frankfurter Rundschau: Diese Zeitung liest Frankfurt!
12 Ausgaben kostenlos nach Hause!
2 Wochen
GR AT IS!
Kritisch und engagiert, authentisch und direkt,
interessiert und weltoffen – das ist die Frankfurter
Rundschau. Eine Tageszeitung, gemacht für Menschen mit starken Überzeugungen.
✓ Immer topinformiert!
✓ Portofreie Lieferung!
✓ Bequeme Zustellung nach Hause!
Gleich bestellen und die
FR 2 Wochen gratis sichern!
Direkt online:
SCHNELL SE
IN
lohnt sich
!
10-€-Amazon-Gutschein
für die ersten 20 Besteller!
Oder telefonisch:
6PR16005
z www.fr-abo.de/lesen e (069) 21 99 30 00
Ein Angebot der Frankfurter Rundschau GmbH, Frankenallee 71–81, 60327 Frankfurt am Main (HRB 36224, Handelsregister Frankfurt am Main), Telefon-Nr. (069) 21 99 30 00 (zum regulären Festnetztarif). E-Mail: [email protected]. Wir verwenden Ihre Post- und E-MailAdresse für die Zusendung eigener Werbung. Sie können jeglicher werblicher Nutzung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Es gilt das gesetzliche Mängelgewährleistungsrecht. Widerrufsbelehrung – Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, diesen Vertrag binnen 14 Tagen ohne Angabe
von Gründen zu widerrufen. Ausführliche Informationen zum Widerrufsrecht unter www.fr-online.de/widerruf. Sie erhalten die Frankfurter Rundschau 2 Wochen gratis. Wenn Sie danach weiterlesen möchten, brauchen Sie nichts zu tun. Sie erhalten sie dann zum derzeit gültigen
monatlichen Preis von nur 42,90 €. Wenn Sie nach 2 Wochen nicht weiterlesen möchten, teilen Sie dies dem Verlag Frankfurter Rundschau GmbH bitte spätestens nach 1 Woche schriftlich mit. Die 20 ersten Besteller erhalten einen 10-€-Amazon-Gutschein als Dankeschön.
04
> die rote Box
Programm von hr2-kultur, Schulveranstaltungen, Literaturtelefon, Ausstellung und Salon Schaub
> Programm von hr2-kultur
> Schulveranstaltungen
Sonntag, 10. April, 9.05 Uhr:
Dienstag, 12. April, 8.00 bis 13.00 Uhr:
Montag, 18. April, 10.00 Uhr:
Eine schulinterne Veranstaltung mit Workshop
und anschließender Werkschau sowie szenischen
Lesungen – mit Sophie Wistuba am Klavier.
Veranstalter: Verein Lesen & Kultur für alle e.V.
Frankfurt
Ort: Deutschherrenschule
Dieter David Seuthe liest aus Frankfurt verboten,
untermalt von Klaviermusik, mit anschließendem
Gespräch und Begegnung zwischen Schüler/innen
und Autor.
Eine Veranstaltung für Schüler und Schülerinnen ab Jahrgangsstufe 9 im Rahmen
des Lesejahres an der Montessori-Schule
Idstein.
Veranstalter/Ort: Montessori-Schule Idstein
Ort: Aula der Montessori-Schule Idstein
Eintritt: € 2,–
hr2-Kulturfrühstück
Dieter David Seuthe und sein Roman
Frankfurt verboten
Zu Gast: Dieter David Seuthe
Montag bis Freitag, 11. bis 15. April, 9.30 Uhr und
15.00 Uhr:
hr2-kultur-Lesezeit
Schauspielerin Corinna Kirchhoff liest aus Frankfurt verboten um 9.30 Uhr im Kulturfrühstück und
um 15.00 Uhr (Wdh.) in der Klassikzeit.
Dienstag, 12. April, 16.00 Uhr:
Das Klavier im Kopf
Samstag, 23. April, 18.05 Uhr:
Kulturszene Hessen
Eine Video-Museums-Performance mit Schülern
Tauchen Sie ein in die verbotene Zone. Diese
postapokalyptische Welt wird Sie in ihren Bann
ziehen, denn Sie erleben das Buch als VideoMuseum in unserer Schule. Mit der Musik von
Cabral Cipó Lobato am Bass und Henning Strauch
an der Geige wird das Buch um die junge jüdische Pianistin lebendig.
Veranstalter: Ludwig-Börne-Schule,
ZwischenZeit e.V. und Ev. Verein für Jugendsozialarbeit e.V.
Ort: Ludwig-Börne-Schule
Eintritt: € 5,– für Gäste /
€ 2,50 für Schüler
Mitschnitt der Veranstaltung aus der Buchhandlung Hugendubel.
Sonntag, 24. April, 12.05 Uhr:
Kulturszene Hessen
Foto: © Reeck, Institut für Stadtgeschichte Frankfurt am Main
Mitschnitt der Veranstaltung im Museum für Kommunikation mit Jo van Nelsen (Wdh.: 30. April,
18.05 Uhr).
Mittwoch, 13. April, 11.30 bis 13.00 Uhr:
Dieter David SEUthe zu Gast in der
Schulbibliothek
Lesung und Gespräch mit Schülern (schulinterne
Veranstaltung)
Dieter David Seuthe liest in der Schulbibliothek
vor Schülerinnen und Schülern des FriedrichDessauer-Gymnasiums. Im Anschluss steht er für
Fragen zur Verfügung.
Veranstalter: sba Schulbibliothekarische Arbeitsstelle Stadtbücherei Frankfurt und FriedrichDessauer-Gymnasium
Ort: Schulbibliothek im
Friedrich-Dessauer-Gymnasium
Eintritt frei
Nizza, Untermainbrücke, 1930
Europa verboten oder Frankfurt
verboten?
Theater mit jungen Flüchtlingen aus Europa
Europa verboten oder Frankfurt verboten? – Das ist
hier die Frage.
Ein Kurztheaterstück mit Tanzelementen mit den
inteA Klassen der Philipp-Holzmann-Schule in
Frankfurt.
Musik von Cabral Cipó Lobato. Prädikat besonders
wertvoll.
Veranstalter: Philipp-Holzmann-Schule und
ZwischenZeit e.V.
Ort: Philipp-Holzmann-Schule, Aula
Dienstag, 19. April, 16.00 Uhr:
Das Klavier im Kopf
Eine Video-Museums-Performance mit Schülern
Details siehe auch 12. April, 16.00 Uhr (oben).
Highlights
Highlights2016
2016
2016
Highlights
präsentiert
präsentiert......
sentiert ...
VERHELD
JAMES
PAUL
PAUL
KALKBRENNER
KALKBRENNER
PAUL KALKBRENNER
UDOUDO
LINDENBERG
LINDENBERG
SCHISCLLHIERLLER
SONSON
RRIRRI
HILLER SON
SCRRI
ES MO
ES MO
JAMJAM
MO
JAMES MORRISON
DEICHKIND
DEICHKIND
DEICHKIND
©Benedikt Schnermann
VALVAL
ESTIESTI
W-FW-F
W-FESTIVAL
PICKN
PICKN
ICKICK
OPEN
OPEN
KNICK OPEN
SCHILLER
BOSS
BOSS
E E
BOSSE
www.frizz-frankfurt.de
016
Montag, 18. April, 14.30 Uhr:
BENJAMIN
BENJAMIN
BENJAMIN
BENJAMIN
ELDELD
VON
VON
STUCKRAD-BARRE
STUCKRAD-BARRE
ERHERH
OLVOLV
REVREV
VON STUCKRAD-BARRE
VON STUCKRAD-BARRE
REVOLVERHELD
Anzeige
Lesung, Live-Klaviermusik und
Gespräche
05
> die rote Box
> Ausstellung
Mittwoch, 20. April, 11.00 bis 12.30 Uhr:
Freitag, 22. April, 11.00 bis 12.30 Uhr:
11. bis 24. April
Schülerinnen und Schüler diskutieren mit
dem Autor über Vergangenheitsbewältigung, Nationalsozialismus und persönliche
Schicksale.
In den Jahrgängen 8–10 ist das Thema Nationalsozialismus, Ausgrenzung, politische Verfolgung, Verarbeitung von persönlichen Schicksalen in den Fächern Deutsch, Geschichte und
Ethik immer wieder Thema. Wir möchten den
Schülerinnen und Schülern der betreffenden
Jahrgänge mit dem Roman eine Möglichkeit bieten, diese Thematik von einer anderen Seite zu
betrachten. Der Autor wird den geschichtlichen,
als auch persönlichen Hintergrund der Protagonistin darstellen. In einer abschließenden
Diskussion können die Schüler/innen dem Autor
ihre vorbereiteten Fragen als auch spontane
Fragen (die aus der Lesung entstanden sind)
stellen.
Veranstalter/Ort: IGS-West
Eintritt frei
... werden die Romanfiguren historisch. Sie
begegnen Musik, Literatur und Kunst, Frankfurter
Institutionen und Orten, Architektur und Mode,
Kleinigkeiten des Lebens und der dramatischen
Zeitgeschichte. Dokumente, Bilder und Objekte
stellen die Kulisse nach.
Kurator: Wolfgang Schopf, Goethe-Universität
Frankfurt
Ausstellungseröffnung: Sonntag, 10. April,
18.00 Uhr (mit Autor Dieter David Seuthe)
Öffnungszeiten: Täglich, 11.00 bis 24.00 Uhr
Veranstalter: Neuere Philologien / Universitätsarchiv der Goethe-Universität Frankfurt
Ort: Fenster zu Stadt im Restaurant Margarete /
Haus des Buches
Eintritt frei, geschlossene Gesellschaften
möglich
> literaturtelefon
Samstag, 16. April, 17.00 Uhr
1. bis 30. April – Täglich, rund um die Uhr
Die Gastgeberin des Salon Schaub lädt zum
Gespräch mit Frankfurt liest ein Buch-Organisator
Lothar Ruske in ihre Wohnung ein.
Schauspielerin Ursula Stampfli vom THEATERgerlichraabe liest aus dem aktuellen Roman Frankfurt
verboten.
Zur Deckung der Kosten inkl. Brezel und Getränke
wird um eine Spende von € 5,– gebeten.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Wir bitten um eine verbindliche Anmeldung bis
9. April bei Lothar Ruske unter Tel.: 069 / 770171.
Name und Anschrift der Gastgeberin werden nach
Anmeldung mitgeteilt.
Einlass: 16.30 Uhr
Schülerinnen und Schüler
im Gespräch mit Dieter David Seuthe
und Bürgermeister Olaf Cunitz
Olaf Cunitz, Bürgermeister der Stadt Frankfurt,
liest aus Frankfurt verboten.
Die Lesung wird musikalisch umrahmt von
der Pianistin Sonja Rickfelder. Anschließend
kommen Schülerinnen und Schüler der Hauptstufe ins Gespräch mit dem Autor Dieter David
Seuthe.
Veranstalter/Ort: Weißfrauenschule, Aula (3. Stock)
Eintritt frei
Olaf
Cunitz
Donnerstag, 21. April, 16.00 Uhr:
Frankfurt = verliebt, verlobt,
verboten!
Ein Lesetheaterprojekt mit Schülern der 10. Klasse
H 10
Wir verlieben uns in einen anderen Menschen
oder in eine musikalische Komposition, wir
kennen uns schon eine ganze Weile und verloben
uns, um dann heiraten zu können. Wir tun Dinge,
die uns Spaß machen, doch es gibt andere Menschen, die das nicht gerne sehen und diese Dinge
verbieten. Frankfurt = verliebt, verlobt, verboten!
ist ein Spiel mit dem Feuer oder wie weit würden
Sie für Ihren Traum gehen?
Musik von Cabral Cipó Lobato am Bass und
Natasha Maslennikova an der E-Gitarre
Dieter David Seuthe liest aus
Frankfurt verboten
Bei Anruf Literatur –
Frankfurter Literaturtelefon
Dieter David Seuthe liest aus Frankfurt
verboten
Seit 25 Jahren können im Literaturtelefon des
VS – Verband deutscher Schriftstellerinnen
und Schriftsteller die Werke von Autoren oder
Autorinnen nachgehört werden. Das Archiv
umfasst inzwischen mehr als 170 Aufnahmen und
ist unter http://www.frankfurt.de/sixcms/detail.
php?id=2961 aufzurufen. Es ist ein literarischer
Schatz.
Tel.: 069 / 24246021
Auf dem Weg durch Frankfurt
verboten ...
> SALON SCHAUB
Salon Schaub –
Lesung in ganz privaten Räumen
Anzeige
Noch mehr
NochFrankfurt.
mehr Frankfurt.
Noch mehr Frankfurt.
Lesen Sie
Lesen
weiter.
Sie weiter.
Lesen Sie weiter.
Geb., 317 S.,
Geb.,
19,90
317€ S., 19,90 €
Geb., 317 S., 19,90 €
Geb., 236 S.,
Geb.,
18,90
236€ S., 18,90 €
Geb., 236 S., 18,90 €
Geb., Halbleinen,
Geb., Halbleinen,
123 S., 12,99
123€ S., 12,99 €
Geb., Halbleinen, 123 S., 12,99 €
www.weissbooks.com
www.weissbooks.com
weissbooks.w
weissbooks.w
weissbooks.w
DerDer
Verlag
Verlag
für zuverlässige
für
zuverlässige
zuverlässige
Überraschungen
Überraschungen
Der
Verlag
für
Überraschungen
19.00 bis 20.30 Uhr: Schicksale
Frankfurter Tonkünstler in der
NS-Zeit
> Montag, 11. April
19.30 Uhr: Eröffnungsveranstaltung
Begrüßung: Dr. Elisabeth Niggemann, Generaldirektorin der Deutschen Nationalbibliothek
Grußwort: Prof. Felix Semmelroth, Kulturdezernent der
Stadt Frankfurt am Main
Eröffnung: Rainer Weiss, Verleger weissbooks.w
Lesung aus Frankfurt verboten: Dieter Graumann (ehem.
Präsident des Zentralrats der Juden in Deutschland),
Monika Held (Schriftstellerin), Johnny Klinke (Direktor
Tigerpalast), Maja Klostermann (Schülerin der Europäischen Schule Frankfurt am Main), Anja Kohl (TV-Journalistin Börse), Matthias Pees (Intendant Mousonturm),
Willy Praml (Regisseur und Leiter Theater Willy Praml),
Sonja Vandenrath (Literaturreferentin der Stadt Frankfurt am Main)
Musikalischer Rahmen: Die Schauspieler Katharina
Bach und Nico Holonics singen mit Gitarrenbegleitung
If I needed you.
Schlusswort: Dieter David Seuthe
Ort: Deutsche Nationalbibliothek
Veranstalter: Frankfurt liest ein Buch e.V. und
Deutsche Nationalbibliothek
Eintritt: € 5,–
Einlass ab 18.30 Uhr
Anmeldung unter
Tel.: 069 / 15251101 oder
E-Mail: [email protected]
Biografischer Lichtbildvortrag zu den Schicksalen der
Lehrkräfte und Absolventen des Dr. Hoch’schen Konservatoriums, besonders der im Buch Frankfurt verboten
handelnden Personen. Aber auch Künstler und Künstlerinnen der 30er Jahre anderer städtischer Institutionen
werden vorgestellt, wie etwa das Schicksal der Altistin
Magda Spiegel oder des Komponisten Paul Hindemith,
um das Klima der musikalischen Landschaft Frankfurts
darzustellen.
Auch am Mittwoch, 20. April, 15.00 Uhr (Seite 11).
Veranstalter/Ort: KULTUROTHEK
Teilnahmegebühr: € 8,– / erm. € 6,–
Anmeldung unter Tel.: 069 / 281010
19.00 Uhr: »Sie versuchte nicht
darüber nachzudenken, dass vielleicht auch sie werde fortgehen
müssen ...«
Lesung, Gespräche, Musik
Annette Moschner, Eva-Maria Callender und Mario
Gesiarz lesen aus Frankfurt verboten von Dieter David
Seuthe. Sie erzählen von ihren Gedanken dazu und
diskutieren mit den Gästen.
Klezmer-Lieder, auf dem Knopfakkordeon gespielt von
Viktor Gesiarz, runden den Abend ab.
Es gibt Getränke gegen Spende.
Veranstalter: Stadtteilbücherei Sindlingen und Förderverein BUCHstütze
Ort: Stadtteilbibliothek Sindlingen
Eintritt frei
> Dienstag, 12. April
17.30 Uhr: Die bewährten Vorleser
Lesefreuden präsentieren
Frankfurt verboten – in 4 Teilen
Teil 1: »Konzert für Elise«
Mit Arnfried Saddai
Im Anschluss Publikumsgespräch mit Dieter David
Seuthe, Buchverkauf und Signiermöglichkeit
Die junge Klavierschülerin Elise gibt ein Benefizkonzert,
um Geld für die Augenoperation ihrer Großmutter aufzutreiben. Es eröffnet sich dadurch eine Ausbildung zur
Pianistin in Frankfurt.
Veranstalter: Bürgerinstitut - Lesefreuden e.V.
Ort: Bürgerinstitut
Eintritt: € 3,–
SF_Frankfurt liest ein Buch_Stamm 06.01.16 11:32 Seite 1
19.30 Uhr: Musik verboten!
Konzert mit Student/innen der Klavierklasse Catherine
Vickers
Nach dem Studium des Buches Frankfurt verboten haben
Student/innen von Catherine Vickers, Professorin an der
Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt
am Main, ein ganz persönliches Programm zusammengestellt. Sie erläutern die Konzeption des Programms und
erzählen über ihre Empfindungen zum Erlebten von Elise.
Mit Sung-Jae Kim, Aristotelis Papadimitriou, Diana
Sahakyan u.a.
Die Komponisten: Helmut Lachenmann, Isaac Albéniz,
György Ligeti, Claude Debussy, Ludwig van Beethoven,
Johann Sebastian Bach u.a.
Der Autor ist anwesend.
Veranstalter/Ort: Historisches Museum,
Sonnemannsaal
Eintritt: € 12,– / erm. € 6,–
20.00 Uhr: Mitglieder der
Jüdischen Gemeinde lesen aus
Frankfurt verboten
Junge Erwachsene der Jüdischen Gemeinde Frankfurt
lesen aus dem aktuellen Buch von Frankfurt liest ein
Buch. Eine Veranstaltung der Kulturabteilung der Jüdischen Gemeinde Frankfurt in Zusammenarbeit mit der
Jüdischen Volkshochschule. Es moderiert die Journalistin, Autorin und hr3-Moderatorin Bärbel Schäfer.
Veranstalter: Jüdische Gemeinde und Jüdische Volkshochschule Frankfurt
Ort: Ignatz Bubis-Gemeindezentrum, Oberes Foyer
Eintritt frei
Foto: © www.
baerbel-schaefer.de
> Veranstaltungskalender
Foto: © Dr. Hochʼs Konservatorium –
Musikakademie Frankfurt am Main
06
Bärbel
Schäfer
> Mittwoch, 13. April
14.30 Uhr: Frankfurt liest ein Buch –
die SIH liest mit
Mátyás Seiber leitete
ab 1928 in Frankfurt am Main an
Dr. Hochʼs Konservatorium die erste
Jazzklasse weltweit.
Frankfurt verboten: Lesung mit musikalischer Begleitung
der jungen Pianistin Johanna Zerlik in der stilvollen Villa
der Senioren-Initiative Höchst.
Veranstalter/Ort: Senioren-Initiative Höchst (SIH)
Eintritt: € 5,–
Anmeldung bis 12. April
unter Tel.: 069 / 317593 oder
Anzeige
www.fischerverlage.de
Peter Stamm über den
einen Moment, der unser
Leben in Frage stellt
Foto: Gaby Gerster
Ein Mann steht auf und geht. Einen Augenblick zögert Thomas,
dann verlässt er das Haus, seine Frau und seine Kinder. Mit einem
erstaunten Lächeln geht er einfach weiter und verschwindet.
Astrid, seine Frau, fragt sich zunächst, wohin er gegangen ist,
dann, wann er wiederkommt und ob er noch lebt.
224 Seiten, gebunden, ¤ 19,99 (D)
Lieferbar ab 25. Februar 2016
Fotos: © privat
Lesung mit den Schauspielerinnen Sylvia Gerlich-Raabe
und Ursula Stampfli mit anschließender Diskussion
Die Kunst, insbesondere die Musik, kann Leben retten.
Wir erleben mit ihr die Loslösung vom Erniedrigenden,
fühlen Transzendenz und werden unverletzbar.
Dieses Erleben ist religionsunabhängig.
Veranstalter: DAS THEATERgerlichraabe
Ort: Klosterpresse
Eintritt: € 5,–
((2 Fotos))
((Foto: Sylvia GerlichRaabe und Ursula
Stampfli t))
20.30 Uhr: Die Bedeutung der Musik in
Frankfurt verboten
Lesung, Gespräch und passende musikalische Begleitung durch den Pianisten Bob Degen
Wir begeben uns auf Spurensuche, wie Menschlichkeit
und Musik der jungen Pianistin Elise helfen, die Bedrohung und Verfolgung durch die Nazis zu überstehen.
Veranstalter: Bücherpaten Seckbach und Henry und
Emma Budge-Stiftung
Ort: Henry und Emma Budge-Stiftung
Eintritt frei / um Spenden wird gebeten.
Einlass: 18.30 Uhr
20.00 Uhr: Musikstadt der Moderne –
Frankfurt Ende der 20er Jahre
Foto:
© Institut
für Stadtgeschichte
Frankfurt am Main
Vortrag mit Bildern und Musik
Musikstadt der Moderne – tauchen wir mit Elise Hermann, der (fiktiven) Protagonistin des Romans Frankfurt verboten, ein in die bewegende Musikszene Frankfurts Ende der 20er, Anfang der 30er Jahre. Begleiten
wir sie zu einigen ihrer Freunde, Kommilitonen und
Lehrer wie Max Kowalski, Bernhard Sekles, Erich Itor
Kahn und Mátyás Seiber.
Vortrag mit dem Historiker Lutz Becht
Musikalischer Rahmen: Walter Haimann am Flügel
Veranstalter: Katholische Akademie Rabanus Maurus
Ort: Haus am Dom
Eintritt: € 10,– /
erm. € 8,–
Lutz
Becht
20.15 Uhr: Enjoy the Music –
Die Pianistin Edith Kraus
Vom Wunderkind durch Theresienstadt nach Israel
Deutschland 2012 / Regie: Wilhelm Rösing, Marita Bar
thel-Rösing / Dokumentarfilm / 99 Min.
Filmvorführung und Gespräch mit den Regisseuren
Wilhelm Rösing und Marita Barthel-Rösing
Bei Edith Kraus könnte man vom Liebreiz des Alters
sprechen. Jenes junge Mädchen ist noch zu erkennen,
dessen erstaunliche musikalische Begabung eine Weltkarriere als Pianistin versprach. Die behütete Kindheit
und der Schutzmantel der Musik halfen ihr, im Ghetto
Theresienstadt zu überleben. Der Dokumentarfilm entfaltet das Leben einer Jahrhundertzeugin, deren Blick
geprägt war von großer Klarheit in die Weiten der eigenen Erinnerungen. Edith Kraus verstarb im September
2013 in Jerusalem im Alter von 100 Jahren.
Veranstalter/Ort: Deutsches Filmmuseum
Eintritt: € 9,– / erm. € 7,–
Kartenreservierung für alle Filme unter
Tel.: 069 / 961220220
www.deutsches-filmmuseum.de
Foto:
© Hessischer
Rundfunk
19.00 Uhr: Überleben durch Menschlichkeit und Musik
Dieter David Seuthe im Gespräch mit Ruth Fühner
(hr2-kultur)
Musikalisches Rahmenprogramm mit dem Amici Ensemble
Es steht außer Frage, dass Musik eine essentielle Rolle
in der Handlung und der Vita der Protagonistin des Romans Frankfurt verboten spielt. Im Gespräch mit Ruth
Fühner (hr2-kultur) spricht der Autor über diese Kon
stellation und liest passende Stellen aus dem Buch. Das
Amici Ensemble begleitet den Abend mit ausgewählten
Stücken aus der Romanvorlage und darüber hinaus.
Veranstalter/Ort:
Buchhandlung Hugendubel
Eintritt: € 12,–
Einlass: 20.00 Uhr
((Foto: Ruth
Fühner))
Ruth
Fühner
> Donnerstag, 14. April
17.00 Uhr: Frankfurt liest in der
Avetorstubb
Lesung mit dem hr3-Moderator Tim Frühling und
Katarina Graf am Klavier
Nach dem Tod ihrer Mutter entdeckt Sarah ein Manuskript über das bisher verschwiegene Leben ihrer
Mutter in Deutschland. Elise Hermann wurde am
Hoch’schen Konservatorium zur Pianistin ausgebildet.
Ihr Debüt-Konzert wurde ihr als jüdischer Künstlerin
1933 untersagt, sie musste emigrieren. 1997 spielt
Sarah in Frankfurt das Konzert ihrer Mutter. Der Kreis
schließt sich.
Veranstalter: Stadtbücherei Frankfurt
Ort: Stadtteilbibliothek
Dornbusch
Eintritt frei
Tim
Frühling
19.30 Uhr: Ein »Konzert für Elise«
Mit Barbara Zechmeister (Lesung) und Studierenden
des Konservatoriums (Musik)
Ein »Konzert für Louise« will die junge Pianistin Elise
geben und erregt damit Aufsehen. Ihr Ziel ist es, am
Konservatorium Musik zu studieren.
Kammersängerin Barbara Zechmeister (Oper Frankfurt) ist Dozentin am heutigen Dr. Hoch’s Konservatorium. Sie liest Auszüge aus Frankfurt verboten, in
denen das musikalische Schicksal der Protagonistin
aufgerollt wird. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung von Studierenden des Konservatoriums. Es
erklingen Werke von Komponisten wie Clara Schumann und anderen, deren Namen eng mit dem Konservatorium verbunden sind. Der Autor Dieter David
Seuthe ist anwesend.
Veranstalter/Ort: Dr. Hoch’s Konservatorium
Eintritt frei
Der Schauspieler und Sprecher Jochen Nix liest ausgewählte Stellen aus Frankfurt verboten.
Veranstalter: Caritasverband Frankfurt e.V., Avetorstubb
Ort: Avetorstubb
Eintritt frei
((Foto: Barbara
Zechmeister))
Lesefreuden präsentieren Frankfurt
verboten in 4 Teilen
19.30 Uhr: Frankfurt verboten lesen
und darüber sprechen
Teil 2: Ausbildung zur Pianistin am Dr. Hoch’s Konservatorium; Elise und Max – eine Studentenliebe im
Frankfurt der 30er Jahre
Mit Kirsten Erhard, Carola Volkmann und Gustav Pressel.
Die bittersüße Liebesgeschichte der jüdischen Pianistin
Elise Hermann zu dem Jurastudenten Max von Hochem
beginnt im Mainschwimmbad Mosler. Erste Differenzen aufgrund der Beteiligung von Max an einer Stahlhelm-Kundgebung. Heimliche Verlobung. Elise erhält
Auftrittsverbot für ihr Debüt-Konzert im Konservatorium.
Max hat eine rettende Idee mit weitreichenden Folgen.
Veranstalter: Bürgerinstitut - Lesefreuden
Eintritt: € 3,–
Foto: © Wilhelm Rösing, www.roesingfilm.de
Sylvia Gerlich-Raabe
und Ursula Stampfli
((Foto: Lutz Becht))
Badeanstalt Mosler, 1937
19.30 Uhr: Frankfurt verboten –
Die Kraft der Musik
Foto: © Hessischer Rundfunk
18.00 Uhr: »Musik, das Lebendigste in
mir, haben sie nicht töten können«
Foto: © Barbara
Aumüller
Foto: © Reeck, Institut für Stadtgeschichte Frankfurt am Main
07
Enjoy the music – Die
Pianistin Edith Kraus
Barbara
Zechmeister
Literaturgesprächskreis mit Gabriele Fachinger
Neugierig auf das diesjährige Frankfurt-Buch? Mehr
über Thema und Autor erfahren? Wir laden Sie herzlich
ein, sich in einem Gespräch über den Roman auszutauschen. Es stehen ausgesuchte Textbeispiele zur Verfügung. Gespräch und Lesung mit Dipl.-Bibl. Gabriele
Fachinger.
Veranstalter: Arbeitskreis der Katholischen Öffentlichen Büchereien Frankfurt (KÖB) und Fachstelle
für Büchereiarbeit
Ort: Katholische Öffentliche Bücherei (KÖB),
Gemeinde St. Matthias
Eintritt frei
19.30 Uhr: zeitenreise!
Ein literarisch-musikalischer Spaziergang durch das
Frankfurt-Bockenheim der 1930er Jahre
Auf mehreren Ebenen reisen wir in der Zeit zurück.
Anhand ausgewählter Fotografien aus dem Archiv der
Freunde Bockenheims gehen wir durch den Stadtteil.
Plätze, Straßen und Gebäude, wie sie zur Handlungszeit des Romans bestanden haben, vermitteln das
Bühnenbild zur anschließenden Lesung. Dore Struckmeier-Schubert liest aus Frankfurt verboten. Die musikalische Begleitung greift Kompositionen aus den 1930er
Jahren auf.
Veranstalter: HSV Hessen Shop Vertriebs GmbH
Ort: Zentrum Verkündigung der EKHN
in der Markuskirche
Eintritt: € 6,–
Anzeige
((Foto: Frank
Selten))
Frank
Selten
> Freitag, 15. April
19.30 Uhr: Dunkel die Welt
Limeswandern:
Limeswandern:
Limeswandern:
Von
Rheinbrohl
Von
Von
Rheinbrohl
Rheinbrohl
bisbis
bis
Miltenberg
Miltenberg
Miltenberg
22
Erlebnistouren
22
22
Erlebnistouren
Erlebnistouren
amam
am
römischen
Grenzwall
römischen
römischen
Grenzwall
Grenzwall
mitmit
mit
Geschichte,
Einkehr
Geschichte,
Geschichte,
Einkehr
Einkehr
& &&
Karten.
Karten.
GPS
GPS
inklusive.
inklusive.
Karten.
GPS
inklusive.
NEU
NEU
NEU
ISBN
ISBN
978-3-89859-329-8
978-3-89859-329-8
ISBN
978-3-89859-329-8
33
33
schönste
schönste
Radtouren
Radtouren
33
schönste
Radtouren
Rhein-Main
Rhein-Main
Rhein-Main
Radeln
Radeln
von
von
leicht
leicht
bisbis
bis
weit
weit
Radeln
von
leicht
weit
rund
rund
um
um
Frankfurt
Frankfurt
rund
um
Frankfurt
Mit
Mit
Extra-Tourenkarte
Extra-Tourenkarte
Mit
Extra-Tourenkarte
ISBN
ISBN
978-3-89859-320-5
978-3-89859-320-5
ISBN 978-3-89859-320-5
Liebe und Tod, Flucht und Vertreibung, Erinnerung und
Vergessen: Helga Irsch-Breuer und der Literaturkreis
Kantstraße stellen Ihnen im Nachbarschaftszentrum
Ostend das Buch Frankfurt verboten in einer Collage
ausgewählter Texte vor.
Gesche Müller singt Lieder aus der Zeit, u.a. von George
Gershwin, und wird dazu von Friedlinde Adt-Bauckhage
am Klavier begleitet.
Veranstalter/Ort: Nachbarschaftszentrum Ostend
Eintritt frei / um eine Spende wird gebeten
Einlass: 19.00 Uhr
19.30 Uhr: Frankfurt verboten –
Lesung, Gespräch und Musik
Dieter David Seuthe liest aus seinem Roman und spricht
mit seinem Verleger Rainer Weiss über Frankfurt verboten. Musikalisch begleitet wird der Abend am Flügel von
den Schülerinnen der Liebigschule Victoria Heinrich,
Antonia Maderheim und Zsofia Pilz mit Stücken von
Bach, Chopin und Schubert.
Veranstalter: Stadtteilbibliothek Rödelheim und
Förderverein FörSteR
Ort: Ev. Cyriakusgemeinde, Gemeindehaus
Eintritt: € 8,– / erm. € 5,–
Karten im Vorverkauf bei Pappmarché,
Alexanderstr. 27, 60489 Frankfurt am Main,
Tel.: 069 / 783625
19.30 Uhr: Ein Abend mit der
Schauspielerin Claude De Demo
5. Auflage
5. Auflage
5.ISBN
Auflage
ISBN
978-3-89859-453-0
978-3-89859-453-0
ISBN 978-3-89859-453-0
pmv
pmv
pmv
P PE ET TE ER RMME EY YE ER RV VE ER RL LA AG G
PETER MEYER VERLAG
Foto:
© Birgit Hupfeld
Frankfurt
Frankfurt
& Umgebung
& Umgebung
Frankfurt & Umgebung
mitmit
Kindern
Kindern
mit
Kindern
300
300
x Erlebnis
x Erlebnis
& Spaß
& Spaß
300
x Erlebnis
&draußen.
Spaß
für
für
drinnen
drinnen
undund
draußen.
für
drinnen und mit
draußen.
Umweltfreundlich
Umweltfreundlich
mit
mit
S,Umweltfreundlich
U
S,&U Bus
& Bus
S, U & Bus
Lesung mit Musik aus den verbotenen Konzerten der
Elise Hermann
Claude De Demo liest aus Frankfurt verboten und präsentiert am Flügel Auszüge aus der Klaviermusik, mit
denen die Heldin des Buches, die jüdische Pianistin Elise Hermann, nicht mehr auftreten durfte. De Demo hat
am Schauspiel Frankfurt schon viele unterschiedliche
Rollen gespielt. Im Haus am Dom ist sie nun auch als
Pianistin zu entdecken.
Veranstalter: Katholische Akademie Rabanus Maurus
in Kooperation mit Samuel Weinberger
Ort: Haus am Dom
Eintritt: € 15,– /
erm. € 12,–
((Foto: Claude
de Demo,))
Claude de Demo,
Ensemblemitglied im
Schauspiel Frankfurt
Ihre Buchhändler Kristine Betschka-Schulz und Robert
Simmelbauer lesen unterschiedliche Kapitel aus Frankfurt verboten von Dieter David Seuthe.
Veranstalter/Ort: Buchhandlung Bücher Waide
Eintritt frei
19.30 Uhr: Viel passiert
Musikalische Lesung mit Schauspieler Isaak Dentler
Musikalische Begleitung von Jürgen Schwab (Gitarre)
mit Studierenden des Dr. Hoch’schen Konservatoriums:
Annalena Schwade (Piano), Markus Alhenn (Bass), Lukas Schnadt (Schlagzeug)
Moderation: Daniella Baumeister (hr2-kultur)
Während ihres Klavierstudiums am Dr. Hoch‘schen Konservatorium freundet sich Elise auch mit Studierenden
aus der Jazzklasse an und entdeckt so eine aufregend
neue musikalische Welt. Ausgehend von entsprechenden Romanpassagen, die Isaak Dentler liest, geht dieser
Abend auf Spurensuche: Was wurde von 1928–1933 in
der vermutlich ersten Jazzklasse der Welt gelehrt? Wer unterrichtete und wer studierte? Und wie reagierte die Gesellschaft auf diese Musik? Daniella Baumeister geht diesen Fragen im Gespräch mit Jürgen Schwab nach. Schwab,
Autor von Der Frankfurt Sound, ist nicht nur ein Kenner
der Frankfurter Jazzgeschichte, sondern auch Dozent des
Jazzstudienganges am Dr. Hoch‘s Konservatorium.
Veranstalter: Buchhandlung Weltenleser in Kooperation mit der Frankfurter Bürgerstiftung
Ort: Holzhausenschlösschen
Eintritt: € 5,– / Schüler,
Studenten € 3,50
Anmeldung unter
Tel.: 069 / 91507210 oder
Foto:
© Birgit Hupfeld
Die Jazzband Zu viert und Schauspielerin Lil von Essen
präsentieren mit einer passenden Lesung den Jazz der
20er und 30er Jahre.
Eine Lesung mit einem ausgesuchten Jazz-Programm –
passend zu den Auszügen aus Frankfurt verboten, gelesen von der Schauspielerin und Sängerin Lil von Essen.
Den musikalischen Rahmen gestaltet der Saxophonist
Frank Selten von der Barrelhouse Jazzband mit seiner
Gruppe Zu viert. Mit dabei: Lady Bass Lindy Huppertsberg, Gitarrist und Banjospieler Roman Klöcker und
Schlagzeuger Tobias Schirmer.
Wussten Sie schon? – Das Frankfurter Hoch’sche Konservatorium eröffnete 1928 die erste akademische Jazzklasse der Welt.
Veranstalter/Ort: DIE FABRIK
Kulturwerk Frankfurt
Eintritt: € 15,– / erm. € 10,–
Einlass: 19.00 Uhr
19.30 Uhr: Lesung mit Apfelweinausschank
((Foto: Isaak
Den
tler))
Isaak Dentler,
Ensemblemitglied im
Schauspiel Frankfurt
20.00 Uhr: Frankfurt liest ein Buch
und das Improvisationstheater –
Geht das?
Das bekannte Improvisationstheater Für Garderobe keine Haftung aus Wiesbaden hat sich mit dem Leben der
jungen jüdischen Pianistin Elise Hermann auseinandergesetzt. Unter aktiver Teilnahme der Besucher dieser
Veranstaltung soll es eine improvisierte Darstellung der
Geschichte geben.
Veranstalter/Ort: Buchhandlung Bollinger
Foto:
© Carina Jahn
Photography
Du
bist
gern
der
Natur
unterDu
Dubist
bistgern
gerninininder
derNatur
Naturunterunterwegs
oder
wmit
den
Kindern
Spaß
wegs
wegsoder
oderwmit
wmitden
denKindern
KindernSpaß
Spaß
haben?
Die
praktischen
Freizeit
haben?
haben?Die
Diepraktischen
praktischenFreizeit
Freizeit
- -führer
von
pmv
bieten
von
der
führer
führervon
vonpmv
pmvbieten
bietenvon
vonder
der
Ostseeküste
bis
zum
Wienerwald
Ostseeküste
Ostseeküstebis
biszum
zumWienerwald
Wienerwald
die
schönsten
Touren,
Ausflüge
und
die
dieschönsten
schönstenTouren,
Touren,
Ausflüge
Ausflügeund
und
Sehenswürdigkeiten.
UmweltSehenswürdigkeiten.
Sehenswürdigkeiten.UmweltUmweltfreundlich
und
individuell.
freundlich
freundlichund
undindividuell.
individuell.
20.00 Uhr: Der Jazz der 20er und 30er
Jahre
Improvisationstheater Für Garderobe
keine Haftung
20.30 Uhr: Klezmer – Die Musik der ostjüdischen Migranten zu Beginn des
20. Jh. mit der Klezmer-Band Schmackes
Ihre Musik ist voller Energie, tanzender Lebensfreude und
reißt mit. Das Repertoire der Band Schmackes umfasst
traditionelle Stücke aus der jiddischen Musik, aus der
Romakultur, vom Balkan sowie eigene Kompositionen.
Zur Zeit von Frankfurt verboten war diese Musik Programm.
Veranstalter/Ort: Ypsilon Buchladen & Café
((Foto: Klezmer
Schmackes))
Foto: © privat
Egal,
wo
Du
zu
Hause
Egal,
Egal,wo
woDu
Duzu
zuHause
Hause
bist:
Mit
pmv
lernst
Du
bist:
bist:Mit
Mitpmv
pmvlernst
lernstDu
Du
Deine
Heimat
besser
Deine
DeineHeimat
Heimatbesser
besser
kennen.
kennen.
kennen.
Foto: © Arvo
Wichmann
Näher
reisen
Näher
Näherreisen
reisen
Die Klezmer-Band
Schmackes
Anzeige
Frankfurt verboten – Jüdische Musiker: verboten – Homosexualität: verboten!
Mitglieder des Literaturclubs der Frauen aus aller Welt
e.V. lesen passende Stellen aus dem Roman und das
Frauen-Vokal-Ensemble Klangspeisen singt a cappella
Lieder aus der Zeit. Der Autor Dieter David Seuthe
steht anschließend zu einem Gespräch zur Verfügung.
Veranstalter/Ort: Café Größenwahn
Eintritt frei
> Samstag, 16. April
Teil 3: Ein Spaziergang durch die musikalische Geschichte der alten Reichsstadt
Mit Edelgard Börger und Maria Niesen
Wir gehen durch den Anlagenring zur Alten Oper, zum
Eschenheimer Turm, zum Rosengärtchen – lesen aus
dem Buch über Elises Ankunft zum Studium in Frankfurt
und erzählen aus der reichen musikalischen Geschichte
Frankfurts.
Veranstalter: Bürgerinstitut – Lesefreuden
Treffpunkt: Oper Frankfurt, Willy-Brandt-Platz
Teilnahme frei / um eine Spende wird gebeten
16.00 Uhr: Musik als Form geistigen
Widerstandes
Führung von Birgit Klein durch die Ausstellung Jüdische
Musikerinnen und Musiker in Frankfurt 1933 bis 1942
Ausstellung von Judith Freise und Musikforscher und
Dirigent Joachim C. Martini
Das Bild- und Textmaterial internationaler Archive
zeichnet die Geschichte jüdischer Musikerinnen und
Musiker und ihrer Institutionen in Frankfurt sowie ihre
Entrechtung in der NS-Zeit nach. Auch Versuche des
Widerstands werden dokumentiert.
Veranstalter: Initiative 9. November
Ort: Hochbunker
Eintritt: € 5,–
19.00 Uhr: Fünf Herren für Elise –
Salon-Groove-Lesung
Frankfurt verboten als Groove-Lesung
Der Roman schildert, was in den 30erJahren kulturell »in« war. Die Veranstalter präsentieren an diesem
Abend das kulturelle Frankfurt von Elise Hermann und
setzen Akzente zu dem, was heute kulturell »in« ist.
Aus einzelnen Episoden entsteht ein Live-Soundtrack,
bereichert um Elektro-Jazz, Geschichten von damals und
zauberhafte Überraschungen.
Veranstalter und Akteure: Christian Setzepfandt
(Stadtführer), Claudio Vilardo (Rezitator), Stephan Skora
(Zauberkünstler), Sascha Wild und Harri Gottschalk
(Musiker)
Veranstaltung in Kooperation mit dem Hotel Villa
Orange
Ort: Salon im Hotel Villa Orange
20.00 Uhr: Lesung und musikalisches
Programm mit dem Pianisten Julius
Asal
Elise Hermann muss nach Hitlers Machtergreifung
nicht nur um ihr Überleben als Pianistin kämpfen,
sondern auch um ihre Liebe zu dem Jurastudenten
Max von Hochem. Dieter David Seuthe und Elvira
Weiss lesen aus Frankfurt verboten. Begleitet werden sie am Flügel von dem jungen Pianisten Julius
Asal.
Veranstalter/Ort: Buchhandlung Schutt (Antiquariat)
Anmeldung in der Buchhandlung oder unter
Tel.: 069 / 435173
> Sonntag, 17. April
11.00 Uhr: Über die innige Beziehung
der GroSSmutter zu ihrer Enkelin
Elise
»Für seine große Liebe darf man alles riskieren und
muss dann auch wieder vernünftig sein, wenn das Leben nicht so will, wie wir es hoffen und planen (…) und
vielleicht ist der Tod nicht unbedingt etwas, das wir
fürchten müssen …« Die Schauspielerin Andrea Wolf
und ihre 18-jährige Tochter Nina erzählen am Beispiel
der innigen Beziehung zwischen der Großmutter Louise und ihrer Enkelin Elise davon, dass sich Schicksale
wiederholen können und die Liebe die Kraft ist, um den
Bedrohungen des Lebens zu entkommen.
Veranstalter: Frankfurter Künstlerclub e.V.
Ort: Nebbiensches Gartenhaus
Eintritt frei / um eine Spende wird gebeten
((2 Fotos))
((Foto: Andrea Wolf
Fotos: © privat
23.45 Uhr: Mitternachtslesung im
Café GröSSenwahn
Wir lieben
Bücher!
Bei uns finden Sie die
Riesenauswahl an Büchern,
DVDs, CDs, Hörbüchern,
Kalendern und Spielen!
Hugendubel. Für jeden mehr drin.
Andrea Wolf
und Nina Wolf
13.00 Uhr: Lesung mit dem Schauspieler Sascha Nathan und Konzert mit
dem isenburg Quartett
Im Kinosaal von Orfeo’s Erben liest der Schauspieler Sascha Nathan Passagen aus Frankfurt verboten. Anschließend gibt es im Restaurant ein Gespräch mit Sascha
Nathan und dem Autor Dieter David Seuthe.
Die Veranstaltung klingt mit einem Konzert des isenburg Quartett, das aus Mitgliedern des Ensemble Modern
besteht, aus. Die Musiker spielen Werke von Viktor Ullmann und Béla Bartók aus den 20er und 30er Jahren.
Veranstalter/Ort: Orfeo’s Erben
Einlass: 12.00 Uhr
Reservierungen erbeten unter Tel.: 069 / 70769100
14.00 bis 16.00 Uhr: Spurensuche
Stadtspaziergang zu den Handlungsstätten des Romans
Frankfurt verboten
Ein Schwerpunkt der Begehung liegt auf der Musikgeschichte rund um das Dr. Hoch’sche Konservatorium
mit seiner Jazzklasse. Szenen aus dem Roman werden
in einer Spurensuche an den Schauplätzen verlesen und
erlebbar gemacht. Historische Bilder und Fakten lassen
das Stadtbild der 30er Jahre wieder vor Augen erstehen
und Frankfurter Persönlichkeiten werden vorgestellt.
Auch am Sonntag, 24. April, 15.00 Uhr (Seite 12).
Veranstalter: KULTUROTHEK
Treffpunkt: Vor dem Eschenheimer Turm
18.00 Uhr: Eine Pianistin,
eine Sängerin, ein Schauspieler!
Die Geschichte eines Frankfurter Mädchens, einer Jüdin,
jung, fröhlich. Sie freut sich ihres Lebens und verliebt
sich, aber die Geschichte spielt im Dritten Reich!
Die Protagonisten Elvira Plenar (Pianistin), Friederike
Schreiber (Sängerin) und Sigi Herold (Schauspieler)
zitieren die Geschichte und erinnern an ein Leben, das
anders verlief, als wir es uns wünschen würden!
Veranstalter: Theater Gruene Sosse und Grundstücksgemeinschaft Reinhard (Löwenhof)
Ort: Theater Gruene Sosse
Eintritt frei
Einlass: 19.00 Uhr
Foto:
© Axel Gaube
Theater
Gruene Sosse
Die Welt der Bücher
2x in Frankfurt:
Steinweg 12, 60313 Frankfurt,
Borsigallee 26, 60388 Frankfurt
18.00 Uhr: Die Pianistin von Theresienstadt: Alice Herz-Sommer
Foto: © Familienarchiv
Von der Hölle ins Paradies – Chopin hat mich gerettet
Deutschland 2005 / Regie: Michael Teutsch / Dokumentarfilm / 73 Min.
Filmvorführung und Gespräch mit Regisseur Michael
Teutsch (angefragt)
Die Pianistin und Musikpädagogin Alice Herz-Sommer,
die 2014 im Alter von 111 Jahren gestorben ist, hat das
ganze 20. Jahrhundert erlebt und war eine unschätzbare
Zeitzeugin. Der Dokumentarfilm zeichnet anhand von Gesprächen mit Alice Herz-Sommer und zahlreichen Archiv
materialien das bewegte und ungewöhnliche Leben der
Pianistin von Theresienstadt nach.
Veranstalter/Ort: Deutsches Filmmuseum
Eintritt: € 9,– / € 7,–
Kartenreservierung für alle Filme unter
Tel.: 069/961220220
www.deutsches-filmmuseum.de
#
Alice Herz-Sommer
in den 1930er Jahren
19.00 Uhr: Verfemte Musik für Violoncello und Klavier
Foto:
© DuoWaltherBosch
Was genau verbirgt sich hinter dem Begriff Verfemte
Musik?
In seinem Programm widmet sich das DuoWaltherBosch
der Situation jüdischer Musiker und Komponisten im
Nationalsozialismus. Dabei werden die erklingenden
Werke durch eindrückliche Zeitzeugenberichte erläutert
und ergänzt.
Veranstalter: Libretto – buch & musik und Gemeinde
Frauenfrieden Frankfurt Bockenheim
Ort: Gemeindesaal Frauenfrieden
Eintritt: € 5,–
Vanessa Bosch
(Klavier) und Cornelia
Walther (Violoncello)
> Montag, 18. April
18.30 Uhr: Wehret den Anfängen …
Lesung und Gespräch mit Dieter David Seuthe in der
Bildungsstätte Anne Frank
Die junge Pianistin Elise gerät im Frankfurt der beginnenden 30er Jahre immer stärker unter den Druck
der Nazis. Was geschah damals, als alles begann? Wie
äußerte sich das Aufkommen des Nationalsozialismus
insbesondere in Frankfurt? Wie würden wir uns in einer
solchen Zeitenwende verhalten? Das Publikum ist herzlich eingeladen, gemeinsam mit dem Autor über diese
und weitere Fragen ins Gespräch zu kommen.
Veranstalter: Bildungsstätte Anne Frank und Verband
deutscher Schriftsteller / Landesverband Hessen
Ort: Bildungsstätte Anne Frank
Eintritt frei
der GroSSmutter zu ihrer Enkelin
Elise
Eine Veranstaltung mit der Schauspielerin Andrea Wolf
und ihrer 18-jährigen Tochter Nina.
Details siehe 17. April, 11.00 Uhr, Nebbiensches Gartenhaus (Seite 9).
Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Bergen-Enkheim
Ort: Laurentiuskirche
Eintritt frei / um eine Spende wird gebeten 20.30 Uhr: Musiker sind wie Zauberer
Musikalisch-literarische Soiree mit Schauspielerlesung
Sängernachwuchs des Opernstudios und Mitglieder des
Frankfurter Opern- und Museumsorchesters gestalten
das musikalische Programm der diesjährigen Frankfurt
liest ein Buch-Soiree an der Oper Frankfurt, wobei sich
die Werke und die Texte aus Frankfurt verboten auf das
Frankfurter Musikleben der 1920er und 1930er Jahre
beziehen. Autor Dieter David Seuth ist anwesend.
Veranstalter/Ort: Oper Frankfurt
Eintritt: € 15,– / erm. € 7,–
> Dienstag, 19. April
17.00 Uhr: »Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende
auch Menschen«
Lesung mit Bettina Kaminski zur Erinnerung an die
Bücherverbrennung in Frankfurt
Unter den Augen von tausenden Menschen wurden
am Abend des 10. Mai 1933 auf dem Römerberg durch
Horden der Frankfurter NS-Studentenschaft, begleitet
von zahlreichen Dozenten, Werke von Bertolt Brecht,
Heinrich Heine, Erich Kästner, Sigmund Freud und
vielen anderen verbrannt. Die Schauspielerin Bettina
Kaminski liest an der Gedenktafel am Römerberg in
Erinnerung an die Bücherverbrennung ausgewählte
Texte.
Veranstalter: Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.
und VVN-BdA
Ort: Römerberg
Eintritt frei
Gedenktafel Bücherverbrennung, Römerberg
19.30 Uhr: Musik lässt sich nicht
verbieten
Lesung mit Dieter David Seuthe und musikalischem
Rahmenprogramm
Elise, die Heldin in Frankfurt verboten, studiert zu Beginn des Romans Klavier am Dr. Hoch’s Konservatorium.
Dieter David Seuthe liest in der Musikbibliothek musikalische Passagen aus seinem Buch. Studierende der
Klavierklasse des Konservatoriums spielen dazu Musik
von Bernhard Sekles und Mátyás Seiber.
Veranstalter: Stadtbücherei Frankfurt und Dr. Hoch’s
Konservatorium
Ort: Zentralbibliothek mit Musikbibliothek
Eintritt frei
((Foto: Bernhard Sekles
Foto: © Dr. Hoch‘s Konservatorium –
Musikakademie Frankfurt am Main
Foto: © Institut für Stadtgeschichte Frankfurt am Main
10
Bernhard Sekles
(Komponist,
Dirigent, Pianist,
Musikpädagoge)
war von 1923 bis zu
seiner Entlassung im
April 1933 Direktor
des Hoch’schen
Konservatoriums.
19.30 Uhr: Sprachlosigkeit zwischen
den Generationen
Nach Jahrzehnten des Schweigens hallt ihr verbotenes
Leben in Elise immer lauter nach und bewegt sie, ihre Geschichte mit anderen Menschen zu teilen. Die Wichtigkeit,
Erinnerungen zuzulassen und Fragen der nächsten Generationen zu beantworten, steht im Mittelpunkt dieser Lesung.
Eva Basler und Kirsten Kuhr lesen ausgewählte Texte.
Veranstalter/Ort: Ev. Bethlehemgemeinde
Frankfurt
Eintritt frei 20.00 Uhr: Frankfurt liest ein Buch
in der Denkbar
Das Frankfurter Cafehaustrio spielt auf zur Lesung – Violine, Cello, Piano, ganz klassisch. Frankfurt verboten ist
ein ganz wunderbarer Dreiklang von spannender Handlung, zu Herzen gehender Musik und romantischer Poesie – die Auswahl für die Lesung wie das musikalische
Programm greifen genau das auf.
Veranstalter/Ort: Denkbar
Teil 4: Gleichgeschaltet
Mit Ricarda Grünberg und Elke Jatzko
Die Bedrängnis nimmt
zu. Durchhalten. Wo ist
Rettung?
Elise tritt bei von jüdischen Kulturvereinen
privat organisierten
Konzerten auf. Sie
gibt Klavierunterricht.
Wolf Sörger, Adjutant
von Gauleiter Sprenger, ist Elises größte
Bedrohung. Ihr Vater,
Widder
verbeamteter Lehrer,
wird entlassen. Max
versucht Elise zu schützen, tritt in die NSDAP
ein und arbeitet weiter
im Untergrund gegen
das NS-Regime. Elise
taucht unter. Ihre neuseeländische Studienfreundin ermöglicht
Das Museum Judengasse
Elises Rettung.
eröffnet am 20. März 2016
Veranstalter: Bürgerinstitut – Lesefreuden
Kurt-Schumacher-Straße 10
60311 Frankfurt am Main
Eintritt: € 3,–
Anzeige
Turm
Schwarzer
Hermann
Sperber
Drache
Öffnungszeiten ab März 2016
Di–So 10 bis 17 Uhr, Mi bis 20 Uhr
18:00 Uhr: Frankfurt liest ein Buch
in Eschborn
Autorenlesung mit musikalischem Rahmenprogramm
der Heinrich-von-Kleist-Schule
Der Autor Dieter David Seuthe liest aus seinem Buch
Frankfurt verboten. Schülerinnen und Schüler der Heinrich-von-Kleist-Schule umrahmen die Lesung mit Musik
der 20er und 30er Jahre: Die Klänge spiegeln das Lebensgefühl einer Zeit des Wandels wider, die mit dem
Hitlerregime ihr abruptes Ende fand.
Veranstalter: Kulturamt der Stadt Eschborn und Heinrich-von-Kleist-Schule
Ort: Museum der Stadt Eschborn
Eintritt frei
19.00 Uhr: Tödliche Dissonanzen
Zur geistig-kulturellen Physiognomie Frankfurts von
1929 bis 1936 – Vortrag von Alfons Maria Arns
Ausgehend von den in den Tagebuch-Briefen Elise Hermanns beschriebenen Orten wird eine Physiognomie
der Stadt entworfen zu einer Zeit, als deren Gesellschaft
sich dazu entschloss, ihre jüdische Geschichte und Gegenwart der Vernichtung preiszugeben.
Veranstalter: Jüdisches Museum
Ort: Museum Judengasse
Eintritt: € 5,– / erm. € 2,50
20.00 Uhr: Theater Willy Praml
Mein Kampf pour Elise – Ein theatraler Beitrag zu Frankfurt liest ein Buch 2016
Das Theater Willy Praml inszeniert ein aus dem Roman
verschwundenes Traum-Kapitel.
Der Autor, Dieter David Seuthe, besucht am 12. Januar
2016 die öffentliche Vorstellung der aktuell editierten
Ausgabe von Mein Kampf im Institut für Zeitgeschichte
in München. In der Nacht schläft er einen unruhigen
Schlaf. In irren Traumbildern trifft seine Protagonistin
Elise auf den Protagonisten aus Mein Kampf. Was in
Frankfurt verboten war, wird in Seuthes Traum erlaubt:
Elises Debütkonzert. Ist es ein Traum? Ein Traum! Was
sonst!
Veranstalter: Ensemblemitglieder des Theater Willy
Praml
Ort: Theater Willy Praml, Naxoshalle
Eintritt: € 18,– / erm. € 14,– / Schüler, Studenten,
Lehrlinge € 9,– / Frankfurt-Pass € 7,–
Kartenbestellung im Theaterbüro, Tel.: 069 /
43054734
20.15 Uhr: Verbrannte Bücher, verbannte Musik
Foto: © privat
Collage aus Texten und Gesang
Mit Monika Müller-Heusch, Helge Heynold (Texte), Rita
Siegmann (Gesang) und Nikolai Muck (Gitarre)
Künstler, Musiker, Komponisten, Schriftsteller – wer
nicht in das arische Bild der Nazis passte, wurde vernichtet, ermordet, ihre Werke verbrannt. Nur wenige
retteten sich in ein sicheres Ausland.
Ausgehend von Dieter David Seuthes Roman gestalten
wir einen musikalisch-literarischen Abend mit Texten
und Musik unserer »verbrannten Dichter«.
Veranstalter/Ort: Buchhandlung Buch & Wein
Eintritt: € 12,– inkl. 1 Glas Wein
Helge
Heynold
Musikalische Lesung mit dem Autor Dieter David
Seuthe
Im Roman Frankfurt verboten wird die Geschichte
einer jungen, jüdischen Pianistin erzählt, die nach
Hitlers Machtergreifung um ihr berufliches Überleben
und um ihre große Liebe kämpfen muss. Der Autor
liest selbst aus seinem Roman und wird begleitet von
einem Pianisten. Anschließend steht Dieter David
Seuthe gerne für Fragen zur Verfügung und signiert
sein Buch.
Veranstalter: Bücherstube Gundi Gaab Bad Soden
am Taunus in Kooperation mit Messer Group
Ort: Kulturbahnhof Bad Soden
GieSSen liest mit
Elise Hermanns Zeit in Gießen – und wie der SchimmelFlügel auf Weltreise geht
Lesung und Gespräch über Elise Hermanns Station in
Gießen und ihre Mentorin Rosa Bamberg (Henriette
Fürth 1861–1938).
Moderation: Monika Graulich von Gegen Vergessen – Für
Demokratie e.V.
Am Hoch’schen Konservatorium in Frankfurt wird Elise
Hermann, unterstützt durch ihre Mentorin Rosa Bamberg, zur Pianistin ausgebildet. Bamberg trägt alle biographischen Züge der in Gießen geborenen Henriette
Fürth, die nach Hitlers Machtergreifung Berufsverbot
erhielt. Dieter David Seuthe liest passende Stellen aus
seinem Roman Frankfurt verboten.
Veranstalter: Literarisches Zentrum Gießen e.V. und
Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.
Ort: KiZ (Kongresshalle) Gießen
Eintritt frei
Henriette
Fürth, Porträt
um 1910
19.00 Uhr: Hommage an Elise
Szenische Lesung mit Musik – Klassik und Jazz
Aus verschiedenen Blickwinkeln, durchaus auch retro
spektiv reflektierend, wird lesend oder nacherzählend
das Leben Elises beleuchtet. Elise als Musikstudentin
in Frankfurt – Elise und Max – Elise und das politische
Umfeld … Die den Text ergänzende Musik wird Elises Leben und ihr Umfeld kommentieren und interpretieren:
klassisch und jazzig, doch auch bedrohlich martialisch.
Das Jazzlokal, das Elise besucht, könnte das heutige Tiefengrund in der Friedberger Landstraße sein. Die Veranstaltung startet im gegenüberliegenden Feinstaub und
wechselt dann ins Tiefengrund. Durch den Abend führt
Tom Meusert.
Mit Musik von Studierenden der Frankfurt University of
Applied Sciences (ehem. FH)
Veranstalter: Campus+/Kultur, Frankfurt University
of Applied Sciences in Kooperation mit Feinstaub und
Tiefengrund
Ort: Feinstaub und Tiefengrund
Eintritt frei
19.30 Uhr: »Merkwürdigerweise
war Elise beim Gedanken an
das Konzert nicht aufgeregt.
Sie würde ihr Bestes leisten,
und alles andEre musste sich
ergeben …«
Das verbotene Konzert – Lesung, Gespräche, Musik
Eva-Maria Callender, Jörg Hilgers & Mario Gesiarz lesen
aus Frankfurt verboten. Sie erzählen von ihren Gedanken
dazu und diskutieren mit den Gästen.
Klezmer-Lieder, auf dem Knopfakkordeon gespielt von
Viktor Gesiarz, runden den Abend ab.
Das Kulturforum Zeilsheim bietet Getränke und Snacks
an.
Veranstalter: Kulturforum Zeilsheim, Stadtteilbibliothek Sindlingen und Förderverein BUCHstütze
Ort: Kulturforum Zeilsheim
Eintritt frei
19.30 Uhr: »Eines Tages werden sie
mich erschlagen und in den Fluss
werfen ...«
Lesung mit Monika Müller-Heusch aus Frankfurt
verboten und Vortrag von Christian Setzepfandt zur
Verfolgung von Homosexuellen in Frankfurt am Main
Die Nationalsozialisten verfolgten Homosexuelle, da
diese nicht an der Fortpflanzung der Herrenrasse beteiligt waren. Der Frankfurter Stadtrat und Historiker
Christian Setzepfandt schildert Frankfurter Beispiele
der Homosexuellen-Verfolgung. Die Schauspielerin
Monika Müller-Heusch liest dazu Passagen aus dem
Roman.
Veranstalter: Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.
und Stadtbücherei Frankfurt
Ort: Bibliothekszentrum Sachsenhausen
Eintritt frei
((Foto: Monika
Müller-Heusch
Monika MüllerHeusch und Christian
Setzepfandt
19.30 Uhr: Ich küsse Ihre Hand,
Madame!
Jüdische Künstler auf Schellackplatten – Eine Grammophon-Lesung mit Musikkabarettist Jo van Nelsen
Jo van Nelsen lässt längst vergangene Stimmen erklingen und liefert so den Soundtrack zu Frankfurt
verboten. Der Sänger Richard Tauber, der Dirigent
Julius Prüwer, der Pianist Erik Then-Bergh – sie alle
sind eng verbunden mit Frankfurt und seinem regen
Musikleben vor 1933, das in Seuthes Roman eindrücklich geschildert wird. Über ihre und viele andere Biografien wird Jo van Nelsen an diesem Abend
erzählen, Passagen aus Frankfurt verboten lesen und
immer wieder die Kurbel seines roten Koffergrammophons drehen …
Passend zum Programm läuft die Ausstellung Jukebox
Jewkbox!.
Veranstalter/Ort: Museum für Kommunikation
Eintritt: € 6,–
Foto: © Filmmuseum Berlin – Stiftung Deutsche Kinemathek
Lichtbildvortrag
Auch am Dienstag, 12. April, 19.00 Uhr. Mehr Informationen auf Seite 6.
Veranstalter/Ort: KULTUROTHEK
auch in Bad Soden am Taunus
Fotos:
© privat /
© Peter Braunholz
15.00 bis 16.30 Uhr: Schicksale Frankfurter Tonkünstler in der NS-Zeit
Foto: © Privatbesitz Frankfurt am Main
11
Marlene Dietrich mit Harry Liedtke und Richard
Tauber bei den Dreharbeiten zum Film Ich küsse Ihre
Hand, Madame, 1928
Anzeige
19.30 Uhr: Ausgegrenzt
Schicksale jüdischer Bürger in Niederrad von 1933 bis 1945
Angelika Albrecht liest ausgewählte Passagen aus
Frankfurt verboten. Der Stadtteilhistoriker Robert Gilcher schlägt den Bogen zu jüdischen Menschen, die in
den Jahren 1933 bis 1945 im Stadtteil Niederrad lebten
und ähnliche Schicksale durch Berufsverbote, Denunziation oder Geschäftsarisierung erleiden mussten.
Musikalische Begleitung: Manuel Braun (Piano)
Veranstalter: CoLibris, Förderkreis Stadtteilbücherei
und Kultur e.V., Buchhandlung Erhardt & Kotitschke und
St. Jakobus Frankfurt – Offene Kirche Niederrad
Ort: Gemeindezentrum Niederrad, Foyer
Eintritt: € 3,–
20.00 Uhr: Henriette Fürth – Jüdische
Frauenrechtlerin, Publizistin,
Soziologin und Politikerin
Foto:
© Bettina Müller
Vortrag von Monika Graulich (Gießen), Lesung mit
Bettina Kaminski
Henriette Fürth (1861–1938) war eine jüdische Frauenrechtlerin, Publizistin, Soziologin und Sozial- und Kommunalpolitikerin. Von 1919 bis 1924 war sie Mitglied
der Stadtverordnetenversammlung. 1931 erhielt sie die
Ehrenplakette der Stadt Frankfurt.
Monika Graulich wird diese Persönlichkeit, die sich im
Buch hinter der Figur Rosa Bamberg verbirgt, würdigen.
Veranstalter: Gegen Vergessen –
Für Demokratie e.V.
und Club Voltaire
Ort: Club Voltaire
Eintritt: € 5,– / erm. € 3,–
Bettina
Kaminski
der GroSSmutter zu ihrer Enkelin Elise
Mit der Schauspielerin Andrea Wolf und ihrer 18-jährigen Tochter Nina. Details siehe 17. April, 11.00 Uhr,
Nebbiensches Gartenhaus (Seite 9).
Veranstalter: Ev. Andreasgemeinde
Ort: Andreaskirche
Eintritt: € 8,–
... und lesen Sie los! In unserem
Bio-Hotel warten 38 individuell
gestaltete Zimmer, viele Bücher und
eine gemütliche Bibliothek auf Sie.
Einmal im Monat findet ein Literarischer Salon statt und zur Frankfurter
Buchmesse schätzen viele Autoren die
Ruhe abseits des Trubels. Entdecken
auch Sie die Villa Orange!
20.00 Uhr: Dieter David Seuthe liest
aus Frankfurt verboten
Heute ist der Autor Dieter David Seuthe Gast in unserer
Buchhandlung und liest aus Frankfurt verboten. Im Anschluss steht er zu einem Gespräch zur Verfügung.
Veranstalter/Ort: Buchhandlung Bollinger
> Samstag, 23. April
16.00 Uhr: Der etwas andere Stadtrundgang
Mit dem Finger auf der Karte können Sie Elises Wege
durch Frankfurt nachempfinden. Bei Kaffee und Kuchen
zeigt pmv, wie Karten entstehen und auf was dabei alles
zu achten ist. Herzlich eingeladen sind alle Interessierten, besonders auch Familien mit Kindern!
Veranstalter/Ort: Peter Meyer Verlag
Eintritt: € 3,– / Kinder von 6 bis 18 Jahren € 1,50.
20.00 Uhr: Wie ein Damoklesschwert –
und doch: Kraft und Hoffnung durch
Musik
Hotel Villa Orange • Inhaberin Christiane Hütte
Hebelstraße 1 • 60318 Frankfurt
Telefon +49 69 40584-0 • www.villa-orange.de
Passend zur Lesung aus Frankfurt verboten präsentieren
Schüler der Heddernheimer Musikschule 88 Tasten ein
musikalisches Rahmenprogramm. Es liest Rolf Mütze.
Musikalische Leitung: Cornelia und Andreas Neuwirth
Veranstalter: Kulturtreff-Heddernheim e.V. und Musikschule 88 Tasten
Ort: habel.elf
Einlass: 19.30 Uhr
Eintritt: € 5,–
19.30 Uhr: Petra Roth liest aus
Frankfurt verboten
Lesung auf der Dachterrasse vom Haus am Dom
„Anders als sie war er von seinen Eltern in Paris zum
Weltbürger erzogen worden. Elise hielt ihn für fähig, tatsächlich überall auf der Welt glücklich werden zu können. Sie hätte das auch gern gekonnt, aber sie hing zu
sehr an Max, ihren Eltern, Karl, Therese und an Frankfurt
und Deutschland, in dieser Reihenfolge.“
Der Roman zeigt die Schrecken der NS-Ideologie am
Schicksal einer jungen jüdischen Pianistin in Frankfurt.
Petra Roth, Oberbürgermeisterin a.D., liest aus Dieter
David Seuthes Frankfurt verboten.
Einführung: Prof. Joachim
Valentin, Direktor Haus am Dom
Veranstalter: Katholische
Akademie Rabanus Maurus
Ort: Haus am Dom
Petra
Eintritt frei
Foto:
© Das Portrait
Roth
11.00 Uhr: Abschlussveranstaltung
Mit der Schauspielerin Leslie Malton
Zum Abschluss des diesjährigen Lesefestivals bringen
Mitglieder des Trio Chagall, Marat Dickermann, Violine
und Monica Gutman, Klavier, den Roman Frankfurt verboten am Hauptschauplatz, dem Dr. Hoch’s Konservatorium, noch einmal zum Klingen. Auf dem Programm
stehen die Sonate für Violine und Klavier von Bernhard
Sekles (1923–1933 Direktor am Hoch’schen Konservatorium), Jazz Etüden (Klaviersolo) von Erwin Schulhoff
(1894–1942) sowie Stücke nach der Dreigroschenoper
von Kurt Weill und Stefan Frenkel. Die Schauspielerin
Leslie Malton liest aus dem Roman. Im Anschluss
spricht hr2-Moderatorin Daniella Baumeister mit Autor
Dieter David Seuthe.
Veranstalter: Frankfurt liest ein Buch e.V. in Kooperation
mit Dr. Hoch’s Konservatorium
Ort: Dr. Hoch’s Konservatorium,
Engelbert Humperdinck Saal
Eintritt: € 9,–
(nur Tageskasse)
Einlass: 10.00 Uhr
Foto:
© Joachim Gern
Nehmen
Sie Platz!
Leslie
Malton
14.00 bis 16.00 Uhr: Spurensuche
Stadtspaziergang
Auch am Sonntag, 17. April, 14.00 Uhr (Seite 9).
Veranstalter: KULTUROTHEK
Treffpunkt: Vor dem Eschenheimer Turm
16.00 bis 20.00 Uhr: Theaterworkshop
für Frankfurt liest ein Buch-Interessierte und alle, die sich mit Theater
ausdrücken möchten
Thema: Frankfurt verboten
Wenn Sie schon immer mal Interesse hatten, einen
literarischen Text zu spielen, dann sind Sie in diesem
Theaterworkshop richtig. Zusammen mit den Theaterpädagoginnen Claudia Bernhard, Stefanie Zellmann und
dem Theaterpädagogen und Regisseur Jorgi Slimistinos
tauchen Sie in eine Welt des leeren Raums ein und verwandeln diesen zu einer Theaterbühne.
Über den Dächern von Frankfurt wird sich zeigen, was
verboten ist und was nicht!
Veranstalter: ZwischenZeit e.V. – Theaterkultur für
zwischendurch
Ort: Jugendherberge Frankfurt
Teilnahmegebühr: € 25,Anmeldungen unter E-Mail:
[email protected]
Anmeldeschluss: 12. April
Anzeige
> Adressverzeichnis
> der Veranstaltungsorte
A
Andreaskirche, Kirchhainer Straße 2, 60433 Frankfurt
am Main
Avetorstubb (Tagesaufenthalt für Wohnungslose),
Affentorplatz 2, 60594 Frankfurt am Main
B
Bibliothekszentrum Sachsenhausen, Hedderichstraße 32,
Bildungsstätte Anne Frank, Hansaallee 150,
Buchhandlung Bollinger, Hohemarkstraße 151,
61440 Oberursel
Buchhandlung Buch & Wein, Berger Straße 122,
Buchhandlung Bücher Waide, Alt Schwanheim 39a,
Buchhandlung Hugendubel, Steinweg 12, 60313 Frankfurt am Main
Buchhandlung Schutt, Arnsburger Straße 76, 60385
Frankfurt am Main
Bürgerinstitut, Oberlindau 20, 60323 Frankfurt am Main
C
Café Größenwahn, Lenaustraße 97, 60318 Frankfurt
am Main
Club Voltaire, Kleine Hochstraße 5, 60313 Frankfurt
am Main
D
Denkbar, Spohrstraße 46a, 60318 Frankfurt am Main
Deutsche Nationalbibliothek, Adickesallee 1,
Deutsches Filmmuseum, Schaumainkai 41,
Deutschherrenschule, Willemerstraße 24, 60594 Frankfurt am Main
DIE FABRIK Kulturwerk Frankfurt, Mittlerer Hasenpfad 5 /
Im Hof, 60598 Frankfurt
Dr. Hoch’s Konservatorium, Sonnemannstraße 16,
E
Ev. Bethlehemgemeinde Frankfurt, Fuchshohl 1,
Ev. Cyriakusgemeinde, Gemeindehaus, Alexanderstraße 37, 60489 Frankfurt am Main
F
Fenster zur Stadt im Restaurant Margarete/Haus
des Buches, Braubachstraße 18–22, 60311 Frankfurt
am Main
Feinstaub, Friedberger Landstraße 131, 60318 Frankfurt am Main
Friedrich-Dessauer-Gymnasium, Michael-StumpfStraße 2, 60529 Frankfurt am Main
G
Gemeindesaal Frauenfrieden, Zeppelinallee 101,
Gemeindezentrum Niederrad, Bruchfeldstraße 51,
H
habel.elf, Kulturtreff-Heddernheim e.V., Habelstraße 11,
Haus am Dom, Domplatz 3, 60311 Frankfurt am Main
Henry und Emma Budge-Stiftung, Wilhelmshöher
Straße 279, 60389 Frankfurt am Main
Hessisches Literaturforum im Mousonturm e.V. im
Künstlerhaus Mousonturm, Waldschmidtstraße 4,
Historisches Museum Frankfurt, Fahrtor 2, 60311 Frankfurt am Main
Hochbunker, Friedberger Anlage 5–6, 60314 Frankfurt
am Main
Holzhausenschlösschen, Justinianstraße 5, 60322 Frankfurt am Main
Hotel Villa Orange, Hebelstraße 1, 60318 Frankfurt
am Main
I
Ignatz Bubis-Gemeindezentrum, Savignystraße 66,
IGS-West, Palleskestraße 20, 65929 Frankfurt am Main
J
Jugendherberge Frankfurt, Deutschherrnufer 12 (im
SKYLINE DECK), 60594 Frankfurt am Main
K
Katholische Öffentliche Bücherei (KÖB), Gemeinde
St. Matthias, Thomas-Mann-Straße 2–4, 60439 Frankfurt am Main
KiZ (Kongresshalle), Südanlage 3a, 35390 Gießen
Klosterpresse, Paradiesgasse 10, 60594 Frankfurt
am Main
Kulturbahnhof Bad Soden, Messer-Platz 1, 65812 Bad
Soden am Taunus
Kulturforum Zeilsheim, Alt Zeilsheim 23, 65931 Frankfurt am Main
Kulturothek, An der Kleinmarkthalle 7–9, 60311
Frankfurt am Main
L
Laurentiuskirche, Laurentiusstraße 1, 60388 Frankfurt
am Main
Ludwig-Börne-Schule, Lange Straße 30–36, 60311 Frankfurt am Main
M
Montessori-Schule, Wiesbadener Straße 74,
65510 Idstein
Museum Judengasse, Kurt-Schumacher-Straße 10,
60311 Frankfurt
Museum der Stadt Eschborn, Eschenplatz 1,
65760 Eschborn
Museum für Kommunikation, Schaumainkai 53,
N
Nachbarschaftszentrum Ostend, Uhlandstraße 50,
Nebbiensches Gartenhaus, Bockenheimer Anlage (nahe
Hilton-Hotel), 60325 Frankfurt am Main
O
Orfeo’s Erben, Hamburger Allee 45, 60486 Frankfurt
am Main
Oper Frankfurt, Holzfoyer, Willy-Brandt-Platz,
P
Peter Meyer Verlag, Varrentrappstraße 53, 60486 Frankfurt am Main
Philipp-Holzmann-Schule, Siolistraße 41, 60323 Frankfurt am Main
S
Senioren-Initiative Höchst, Gebeschusstraße 44,
Stadtteilbibliothek Sindlingen, Sindlinger Bahnstraße 124, 65931 Frankfurt am Main
Stadtteilbibliothek Dornbusch, Eschersheimer Landstraße 248, 60320 Frankfurt am Main
T
Theater Gruene Sosse, Löwengasse 27K, 60385 Frankfurt am Main
Theater Willy Praml, Naxoshalle, Waldschmidtstraße 19,
Tiefengrund, Friedberger Landstraße 116, 60318 Frankfurt am Main
W
Weißfrauenschule, Gutleutstraße 38, 60329 Frankfurt
am Main
Y
Ypsilon Buchladen & Café, Berger Straße 18,
Z
Zentralbibliothek mit Musikbibliothek, Hasengasse 4,
Zentrum Verkündigung der EKHN in der Markuskirche,
Markgrafenstraße 14, 60487 Frankfurt am Main
013
14
> Kooperationspartner
> Förderer
Fraport AG
Als Betreiber des verkehrsreichsten deutschen Flughafens fühlen wir uns der Region in besonderem Maße
verpflichtet und leisten seit vielen Jahren Beiträge, um
die vielfältigen sportlichen, sozialen, kulturellen und
ökologischen Aktivitäten unserer Nachbarn zu fördern.
Unser Augenmerk richten wir auf karitative und soziale
Einrichtungen, die von den Sparmaßnahmen der öffentlichen Haushalte besonders betroffen sind. Unter dem
Motto »Aktiv für die Region« engagieren wir uns für
Attraktivität und Lebensqualität im Rhein-Main-Gebiet.
www.fraport.de
NACHBARSCHAFTS-
ZENTRUM
OSTEND
weissbooks.w
Im Zentrum des Frankfurter Verlags weissbooks.w steht
die deutsche Gegenwartsliteratur, erweitert durch ausgewählte internationale Literatur (mit den Schwerpunkten Schweiz, Niederlande und Osteuropa). Ergänzt wird
das belletristische Programm durch das sogenannte
Erzählende Sachbuch und eine schmale Lyrik-Edition.
In regelmäßig unregelmäßigen Abständen liefert der
Verlag aber auch Bücher »außer der Reihe«: Aufwändig
gestaltete, bibliophile Sondereditionen in limitierten
Auflagen. Seit seiner Gründung im Jahr 2008 wurden
knapp über 100 Titel publiziert, nahezu alle liegen auch
als E-Book vor. weissbooks.w – der Verlag für zuverlässige Überraschungen
www.weissbooks.com
Hotel Villa Orange
Das Hotel Villa Orange ist ein kleines Boutique-Hotel mit
38 Zimmern und leckerem Bio-Frühstück. Die Bibliothek
und viele Bücher auf den Zimmern laden zum Schmökern ein. Einmal im Monat findet ein Literarischer Salon
statt, und zur Frankfurter Buchmesse genießen viele Autoren in der Villa Orange die Ruhe abseits des Trubels.
www.villa-orange.de
Die Naspa Stiftung
Mehr als 15,2 Millionen Euro hat die Naspa Stiftung Initiative und Leistung seit ihrer Gründung im Jahr 1990
für Vereine und Institutionen im Naspa-Geschäftsgebiet
zur Verfügung gestellt, die mit konkreten Vorhaben und
großem Engagement Gutes für die Gesellschaft tun. Über
10.000 Projekte wurden bislang gefördert. Stiftungszweck ist die Förderung von sozialen und kirchlichen
Einrichtungen, von Sport-, Kultur-, Musikvereinen und
von Vereinen, Institutionen und Stiftungen, die sich der
Jugendförderung, der Heimat- und Brauchtumspflege,
der Gesundheitspflege und dem Umweltschutz widmen.
www.naspa-stiftung.de
WIBank
Förderpolitik bedarf zuverlässiger und effizienter Umsetzung – Die Wirtschafts- und Infrastrukturbank Hessen (WIBank) macht sich mit ihrer Arbeit stark für das
Land Hessen – für eine bessere Lebensqualität, für
die nachhaltige Entwicklung von Wirtschaft und Infrastruktur und für die Zukunftsfähigkeit des Landes. Die
WIBank bündelt nahezu das gesamte öffentliche För
dergeschäft in Hessen: im Rahmen der Europäischen
Strukturfonds und der europäischen Landwirtschaftsförderung, die Förderprogramme des Bundes und den
Großteil der Programme des Landes Hessen. Darüber
hinaus bietet die Wirtschafts- und Infrastrukturbank
Hessen auch eigene Finanzierungsprogramme zu einem
günstigen Zinssatz an.
www.wibank.de
Frankfurt liest ein Buch e.V. dankt herzlich allen Spendern
und privaten Sponsoren!
> medienpartner
Frankfurter Rundschau
Die Frankfurter Rundschau ist die moderne Tageszeitung für Menschen mit starken Überzeugungen. Sie liefert relevante Informationen auf den Punkt und dennoch
in aller Tiefe. Sie kümmert sich um soziale und gesellschaftliche Themen und fördert Debatten und den kritischen Meinungsaustausch. Dabei gibt es die FR sowohl
gedruckt als auch digital: Neben der Printausgabe können die Leserinnen und Leser ihre FR im Internet und
auf der preisgekrönten App für iPad und Android-Tablets
genießen.
www.fr-online.de
Rhein-Main TV
Rhein-Main TV ist der private Regionalsender der Metropolregion FrankfurtRheinMain mit Sendeschwerpunkten
in den Bereichen Aktuelles, Kultur, Sport und Wirtschaft.
Das Programm besteht aus einem eigenproduzierten
redaktionellen Kernprogramm (wochentäglich 18.00 bis
22.00 Uhr, am Wochenende bis 24.00 Uhr) und von Partnern zugelieferten Formaten. Rhein-Main TV ist in ganz
Hessen über das Kabelnetz und über Satellit sowie per
Livestream erreichbar.
www.rheinmaintv.de
FRIZZ Das Magazin
BUCH
stütze
hr2-kultur
hr2-kultur – Ihr Kulturradio für Hessen! Klassik, Jazz,
Folk oder Chanson, Literatur, aktuelle Kulturberichte und
Hintergrundinformation – hr2-kultur ist anregend, entspannend und anders. Das gilt natürlich auch für unsere
Lesung, in der Sie vom 11. bis 15. April 2016 aus dem
Roman Frankfurt verboten hören können – Montag bis
Freitag ab 9.30 Uhr und 15.00 Uhr.
www.hr2-kultur.de
FRIZZ Das Magazin für Frankfurt & Vordertaunus ist
im Rhein-Main-Gebiet mit einer Auflage von 40.000
Exemplaren das auflagenstärkste Stadtmagazin, das an
über 1.000 Verteilpunkten ausgelegt wird. Mit einem
umfangreichen Veranstaltungskalender bietet es eine
kompetente Orientierung über das monatliche Geschehen und liefert einer aktiven Zielgruppe alle relevanten
Infos: Konzerte und Theateraufführungen, die besten
Filme, Partys und Events des Monats, neue Restaurants
und Geschäfte sowie Berichte und Reportagen über das
aktuelle Stadtgeschehen. www.frizz-frankfurt.de
> Partnerbuchhandlungen
> Kooperationspartner
Antiquariat Werner Haschtmann
Bornwiesenweg 53, 60322 Frankfurt am Main
Buchladen am Freiheitsplatz
Am Freiheitsplatz 6, 63450 Hanau
Autorenbuchhandlung Marx & Co.
Grüneburgweg 76, 60323 Frankfurt am Main
Buchladen Alte Lahnbrücke
Lahnstraße 36, 35578 Wetzlar
Buchhandlung am alten Rathaus
Hauptstraße 38, 65719 Hofheim/Taunus
Buchladen am Markt
Wilhelmsplatz 12, 63065 Offenbach am Main
Buchhandlung am Park
Aliceplatz 3 & 4, 61231 Bad Nauheim
Buchladen 7. Himmel
Langer Weg 4, 65760 Eschborn
Buchhandlung an der Paulskirche
Kornmarkt 3, 60311 Frankfurt am Main
Bücher bei Dausien & Weihl Co. KG
Salzstraße 18, 63450 Hanau
Buchhandlung Bärsch
Albanusstraße 29, 65929 Frankfurt am Main
Bücherhaus Jansen
Marktstraße 10–14, 65428 Rüsselsheim
Buchhandlung Bindernagel
Kaiserstraße 72, 61169 Friedberg
Büchergilde Buchhandlung & Galerie
An der Staufenmauer 9, 60311 Frankfurt am Main
Buchhandlung Bindernagel
Wetzlarer Straße 25, 35510 Butzbach
Bücherstube Gundi Gaab
Platz Rueil Malmaison 1, 65812 Bad Soden
Buchhandlung Bollinger
Hohemarkstraße 151, 61440 Oberursel
Bücherstube Klingler
Schulstraße 6, 63512 Hainburg
Buchhandlung Boris Riege
Zum Quellenpark 21, 65812 Bad Soden
Bücher Waide
Alt Schwanheim 39a, 60529 Frankfurt am Main
Buchhandlung Buch und Wein
Berger Straße 122. 60316 Frankfurt am Main
Campusbuchhandlung – Mediacampus Frankfurt
am Main
Wilhelmshöher Straße 283, 60389 Frankfurt am Main
Buchhandlung Camp. Bücher & Espresso
Eckenheimer Landstraße 352, 60435 Frankfurt am Main
Buchhandlung Carolus
Vilbeler Straße 36, 60313 Frankfurt am Main
Buchhandlung Die Wendeltreppe
Brückenstraße 34, 60594 Frankfurt am Main
Buchhandlung Erhardt & Kotitschke GbR
Schwarzwaldstraße 42, 60528 Frankfurt am Main
Buchhandlung Herr GmbH
Frankenallee 6, 65779 Kelkheim
Borsigallee 26, 60388 Frankfurt am Main
Steinweg 12, 60313 Frankfurt am Main
Louisenstraße 30, City Carree, 61348 Bad Homburg
vor der Höhe
Das Lesecafé
Diesterwegstraße 7, 60594 Frankfurt am Main
Hexenbuchladen GmbH
Obergasse 10, 65510 Idstein/Taunus
Karl Marx Buchhandlung
Jordanstraße 11, 60486 Frankfurt am Main
Land in Sicht Buchladen Nordend GmbH
Rotteckstraße 13, 60316 Frankfurt am Main
Leanders Bücherwelt
Frankfurter Straße 78, 63263 Neu-Isenburg
Libretto – buch & musik
Mühlgasse 3, 60486 Frankfurt am Main
MillenniuM Buchhandlung
Hauptstraße 14, 61462 Königstein/Taunus
Mühlheimer Buchladen GmbH
Bahnhofstraße 17–19, 63165 Mühlheim
Buchhandlung im Städel Museum
Schaumainkai 63, 60596 Frankfurt am Main
Naumann & Eisenbletter
Berger Straße 168, 60385 Frankfurt am Main
Buchhandlung Libra
Rathausplatz 7, 61440 Oberursel
OSIANDER Frankfurt
Europa-Allee 6, 60327 Frankfurt am Main
Buchhandlung Meichsner & Dennerlein
Dreieichstraße 59, 60594 Frankfurt am Main
Sprendlinger Bücherstube
Frankfurter Straße 25, 63303 Dreieich
Buchhandlung Middle Earth
Landgrafenstraße 13, 60486 Frankfurt am Main
Steinmetz’sche Buchhandlung
Frankfurter Straße 37, 63065 Offenbach am Main
Buchhandlung Schaan
Alt-Niedereschbach 62, 60437 Frankfurt am Main
Buchhandlung Schmitt & Hahn
Im Hauptbahnhof 1, 60329 Frankfurt am Main
Buchhandlung Schutt
Arnsburger Straße 76, 60385 Frankfurt am Main
Buchhandlung Sommer
Lenzhahner Weg 8, 65527 Niedernhausen
Buchhandlung Tatzelwurm
Glauburgstraße 32, 60318 Frankfurt am Main
Buchhandlung Vaternahm
An den Quellen 12, 65183 Wiesbaden
Buchhandlung Weltenleser
Oeder Weg 40, 60318 Frankfurt am Main
15
Thalia Buchhandlung
Tituscorso 13, 60439 Frankfurt am Main
Tolksdorfer Kunst- und Bücherstube
Wilhelmstraße 2B, 65719 Hofheim/Taunus
Werner Flach, Internationale wissenschaftliche
Buchhandlung und Antiquariat
Humboldstraße 58, 60318 Frankfurt am Main
Wissenschaftliche Buchhandlung Hector
Gräfstraße 77, 60486 Frankfurt am Main
Ypsilon Buchladen & Café
Berger Straße 18, 60316 Frankfurt am Main
Zweitausendeins Frankfurt – Der Laden
für Musik-, Film und Lesekultur
Kornmarkt 12, 60311 Frankfurt am Main
pmv
PETER MEYER VERLAG
16
3 Mauerweg 10
Die erste Frankfurter Wohnung von Elise bei Rosa und
Will (Wilhelm) Bamberg ist im Mauerweg 10 (am heutigen Bethmann-Park).
5 Nassauer Hof, heute Solzer
In dieser traditionellen Bornheimer Apfelweinwirtschaft treffen Elise und Max zum zweiten Mal aufeinander.
TE
XT
E
LE
AL
-
G
WE
TST
SA
ND
TIE
R
R
GA
TE
N
E
LE
ERG
-
R.
ÖN
G
TP
O .-V O N
NST
R.
-M IL LE
R -S TR
ERB
K
AR
ST
RA
SS
E
F
Ostbahnhof
LA
OBE R M A INAN
OS
HA
E Ostendstraße
MAN
OR
ST
R.
CH
-
STR
Ostpark
Habsburgerallee
OSTEND
R.
NE
SON
WEG
R.
AL
RH
.
IL
.
.
H
SIE ME NS STR
EIE
.
DR
STR
ICH -
ST R.
KEN-
G
Schweizer
Platz
D
W-
BRÜC
DST
KO
UTZ
MID
R
ST
RÖD
R
R.
ST
B-
S TR
E
R.
SS
RG
BU
-
RS
HE
NT
GÜ
LANDSTRASSE
RO
S T RT L IN T ASS
E
STR ASS E
LEN AU-
EL
RGE
LA NG E ST
RA SS E
R
Im Oktober 1930 macht Max Elise hier einen Heiratsantrag. Er schenkt ihr ein abgesprungenes Stück Kalksandstein der Treppe, das in seiner Form an Australien
erinnert.
RA
LAN
SE
B ASE L E R S T R A
S
F R IE
OEDER WEG
C
E
G
LA
BE
SSO
DEL
AN
HNS
TR.
NS TR .
BE ET HO VE
MEN
.
Stein-StraSSe 30
ST
AFFENTORPLATZ
.
TR
9 Westend Synagoge, Freiherr-vom-
G
EN
Parlamentsplatz
E
NS
H
T
AR
CH
HR
NA
R
UE
LIN
EY
SE
N
R
ST
.
No
LA
E
DL
rdb
D
ER
ND
YS
eck
LA UR EN
H
SC
MI
.
S TR AH
L A N D ST R .
M
AU
Ü
Foto: © Institut für Stadtgeschichte Frankfurt am Main
11 Frankfurter Hof, Sommerterrasse,
Am Kaiserplatz
Im Juli 1933 ohrfeigt Elise hier den Adjutanten des
Gauleiters Sprenger, Wulf Sörger. Er hat versucht, sexuelle Gefälligkeiten für eine Konzertspielerlaubnis
von ihr zu erpressen. Anschließend muss Elise untertauchen.
Das Volksbildungsheim, ca. 1908
TR
.
R.
AS
SE
CK
dbe
ST
RA
cke
NZ
SS
E
n
IUS
STR
WEG
DE UT SC HH
ER RN UF ER
L ENBERGER
43
Mühlberg
13 Schaumainkai 17
In der Villa der Bankiersfamilie von Lammers am Schaumainkai 17 findet Elise erstmals Zuflucht. Die von Lammers helfen ihr beim Untertauchen auf Schloss Rauischholzhausen.
10 RossertstraSSe 15 (gegenüber des
heutigen Café Siesmayer)
TR
P-S
BER MÜH LST R.
Lokalbahnhof
F D EM
NB
MAI NWA SEN BU RG ER
HO F
DEUTSCHHERRNVIERTEL
GER
12 Eiserner Steg
Nach der Ohrfeige für den Adjutanten des Gauleiters
flieht Elise vor der Verhaftung über den Eisernen Steg
nach Sachsenhausen.
Elises zweite Unterkunft in der Wohnung von Erika Ollmann und deren Tochter Siggi befindet sich in
der Rossertstraße 15. Nach der Machtübernahme Hitlers
entwickeln sich Erika und Siggi zum Risiko für Elise.
ST
AP
en
Sü
.
.-H
FRA
FRANKENST.
PLATZ
L
MST
FE
EI
US NKA
MAUMAI
SC
W
UM
A
LDS
IM ER LA ND
WE
LE
AI
S-
R-
AL
RM
NK
R-
WA
H A N A U ER L
AN D ST
ALTSACHSENHAUSEN
E
LT
HE
E
Eissporthalle/
Festplatz
WEG
U
E
NT
Schaumainkai 17
AI
TE
LLE
ER
T
KO
IT
C
BA
Zoo
DAR
R.
HA
I
ST
T
GU
U
LE
13
W
GA
RG
FRA-Hahn
R
ME
ER
UF
.
3
LS
UR
Main
12 Eiserner Steg
4
E
Fernbusse
R
ST
.
M AI NK AI
ehem. Das Mosler
BO RN HE
8
ALB
BU
1
R
SA
M
SS
c
2
R.
XE
S
RA
E
ST
SS
ST
LU
E
PO
IG
RA
R
TR .
SS
DW
LF
DO
RU RA SS
ST
DA
ST
Literaturhaus
RO
D
SS
O
E
RF
HO NS EL LS
RA
LU
Hauptbahnhof
SSE
R.
E
O ST
E
K A IS
Willy-Brandt-Platz
RA
RST
ST
L.
ST
TR
RS
SE
US
NE
AS
O TT
T
N
AU
11
LI
M
RN
SB
UR
R
GE
Höhenstr.
E
RG
AM
RG
E
Frankfurter
Hof
DB
ZE
BAT TON STR .
ALTSTADT
.
A
AN
E
GE
SS
SS
BAHNHOFSVIERTEL
E
SS
R.
M
DÜ
A
SS
TR
EL S
A- D. S
DD
T
I
R.
N
DÜ
RA
LA
AIN
ST
AN
E
R
ZE
ND
US
City-Haus
LA
Z E IL
FAH
E
AS SE
UN
RA SS
NS TR
TA
NY ST
AG
ER LE
IE
R.
AS
SE
Mauerweg 10
Konstablerwache
Hauptwache
R
ST
Merianplatz
FR
ST
E
G-
BE
R.
SS E
NL
ER
SS
LE
TRA
SAVIG
T-A
SE
ER
TR AS
EB
IN AS
H-
St. Antonius
IL
RA
AL
DS
EI
BE TT
IC
R
ehem.
Saalbau
7
EN
RH
DR
HST
SE
CITY
ehem. Nassauer Hof,
heute Solzer
Bornheim-Mitte
ER
ST
Taunusanlage
HOC
Eschenheimer
Tor
LÖW EN-
RG
Opernplatz
E
ASS
OST R
ST
BOR
NH
L A N D E IM E R
STR.
3
RA
5
BORNHEIM
NORDEND-
BU
Bethmannpark
SE
P
ST
ER
RG
E
SE
BGAS
G
LIN
BU
EG
BOC KEN HEIM ER
R.
GE
RAS
8
E
F
RÜ
BS
ST
HST
LE
WEST
ST R.
LZE IS SE
KOSE
LSTR
.
R.
ST
AL
SSE
HA
ND
WESTEND-SÜD
WE
IC
BLE
LA
CH-
STRA
R.
LA
STR.
S
H. AN
RBA
LD
ST
ER
HEN
HI
N-
N H O FW
6
2
ESC
ROH
SC
ALTBORNHEIM SSE
ehem. Rohrbach’s
Jazzkeller
HE
IM
W IE
TH
HÖ
ehem. Dr. Hoch’s
Konservatorium
TR.
TR.
LA N D -
KONR AD-AD ENAU ER-ST
K ET TE
G
HE
WE
EN
Musterschule
ehem. Volksbildungsheim
DAU
E
CK
G
RGS
AUBU
ST R.
EN
WE
Westend
BO
ES
Grüneburgweg
ARZB
RO
Glauburgstraße
ADLERF LYCHST R.
WI
G-
R L IN
Westend
Synagoge
ASSE
RASS
UNTE
9
S S TR
ERST
UR
GL
STALBU RGSTR.
RN
EB
W EG
ÜN
-
SCHW
BO
GR
M Y LI U
MAY
10
RE UT ER
S IE S
Rossertstraße 15
G
SGAN
W O L FR A S S E
ST
N
EE
TR .
URGS
FF
TE
FÜ R S
ASSE
ENDS
W EB ER -
Universität
GrüneburgCampus Westend G E R S TR A S S E
park
BER
N S TR
ECKE NHEI MER LAND
STR.
AUSE
OED
E
H
H O LZ
ALL
SE
NORD
LLE
Holzhausenstraße
p
EN
HE
AA
E
S
TRAS
ER W
EG
NS
LE
WESTEND-NORD
Botan.
Garten
ON
ENS
HUM BOLD TSTR ASSE
HA
CR
T
TET
NG
8 ehem. Rohrbach’s Jazz-Keller
Gewölbekeller »mit bester Akustik« in der Rohrbachstraße
33 direkt an der Straßenbahnhaltestelle. Josh verdient sein
Geld dort als Jazzpianist, nachdem seine Eltern ihr Vermögen im Oktober 1929 am Schwarzen Freitag verloren haben.
STR .
LU
8
DBE
Eschersheimer LandstraSSe 4
> Verein/Kontakt
Frankfurt liest ein Buch e.V.
Kaiserstraße 79
Vorsitzender: Klaus Schöffling
Stellvertretender Vorsitzender: Eldad Stobezki
Schatzmeisterin: Silke Tabbert
Tel. 069 / 92 07 87 24
Fax 069 / 92 07 87 20
[email protected]
Karte: © Peter Meyer Verlag
Das Hoch’s Konservatorium, die Ausbildungsstätte von
Elise, Seppi, Josh und Betan, hatte von 1888 bis zur Bombardierung im Jahre 1943 sein Domizil in der Eschersheimer Landstraße 4 (seit 2005: Sonnemannstraße 16).
7 ehem. Saalbau
Spielort der Händel-Oper Rinaldo, in der Josh, Betan,
Elise und Seppi zum ersten Mal miteinander öffentlich
auftreten (Junghofstraße 20).
KETTELERALLEE
2 ehem. Dr. Hoch’s Konservatorium,
4 ehem. Das Mosler
Das Mosler ist das zu dieser Zeit größte und luxuriöseste deutsche Flussschwimmbad. Es befindet sich
an der Frankfurter Mainseite. Hier findet die erste
schicksalsträchtige Begegnung zwischen Elise und
Max statt.
Kinocenter Metropolis
Von 1919 bis 1933 tritt die Jazzklasse des Konservatoriums unter Mátyás Seiber im Volksbildungsheim auf (mit
Rundfunkübertragung).
ELST
1 Frankfurter Hauptbahnhof
1929 kommen Elise und ihre Großmutter Louise in
Frankfurt an.
Elise flieht 1933 aus Frankfurt ins Schloss Rauischholzhausen (Ebsdorfergrund), 1936 nach Berlin.
6 ehem. Volksbildungsheim, heute
R IN G
> Frankfurt verboten –
> Schauplätze des Romans

Programmheft Frankfurt liest ein Buch 2016

Transcription

Similar documents

Kinderland-Erlebniskarte Bayerischer Wald - Familien

Nr. 22 - Hamburger Wochenblatt

Saison 2015/16

Juwelier Grothe an der Lilie GOLD-SILBER

Techniktrends 2011

Jugendherbergen für Familien 2015

Booklet Rund um den Lokalbahnhof

Reclams Städteführer Madrid

Das HörbucH- lexikon - Börsenverein des Deutschen Buchhandels

blindow news - grafikdesign

María Cecilia Barbetta

festival aktuell 1/2016 - Eifel Literatur Festival

german documentaries 2013 (pdf

Ausgabe 773 - Liebfrauen

Höchster Lichtblick

BAU STEIN 1/11

Die Niederlage - Константин Илиев

Programm - Ibero-Amerikanisches Institut

Das Haar in der Kunst

Magazin - Büchergilde

MertonViertel PocketGuide - MertonViertel Frankfurt am Main

zur NACHT DER MUSEEN