bad lieutenant - Startseite
Transcription
bad lieutenant - Startseite
MILLENNIUM FILMS präsentiert Eine Edward R. Pressman Produktion / Saturn Films Produktion in Zusammenarbeit mit Polsky Films und Osiris Productions NICOLAS CAGE EVA MENDES BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN „BAD LIEUTENANT‟ VAL KILMER, ALVIN “XZIBIT” JOINER Besetzung Musik Kostüme Schnitt Produktionsdesign Kamera Ausführende Produzenten Produzent Drehbuch Regie Johanna Ray C.S.A. Mark Isham Jill Newell Joe Bini Toby Corbett Peter Zeitlinger Avi Lerner, Danny Dimbort, Trevor Short, Boaz Davidson, Elliot Lewis Rosenblatt, Allesandro Camon Stephen Belafonte, Alan Polsky, Gabe Polsky, John Thompson Ed Pressman William Finkelstein Werner Herzog Länge: Kinostart: 122 Minuten 14. Januar 2010 Associate Producer Ein Film im Verleih der Twentieth Century Fox of Germany THE BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN KURZINHALT Als einer der Besten im Dezernat wird Terence McDonagh (Nicolas Cage) mit der Aufklärung eines Massakers an einer afrikanischen Einwandererfamilie beauftragt. Der Botenjunge Daryl (Denzel Whitaker) ist der einzige Augenzeuge des brutalen Mordes. Er ist bereit, gegen den Drogendealer Big Fate (Xzibit) auszusagen, auf dessen Konto der Mord an der Familie geht. Terence, der ab sofort für die Sicherheit von Daryl verantwortlich ist, gerät immer mehr in einen Sog aus Drogen und Korruption. Die komplizierten Ermittlungen, Drogenbeschaffung und die Begleichung alter Wettschulden werden für Terence zunehmend zu einer Gratwanderung. Als seine Freundin Frankie (Eva Mendes) auch noch in die Dinge hineingezogen wird und ernsthaft in Gefahr gerät, droht die Situation außer Kontrolle zu geraten... INHALT Terence McDonagh (Nicolas Cage), Detective der Mordkommission von New Orleans, rettet während des Hurricanes „Katrina“ einen Gefangenen vor dem Ertrinken. Als Anerkennung wird er zum Lieutenant befördert. Doch da er sich bei der Rettungsaktion schwer am Rücken verletzt, schafft Terence seinen Dienst nur noch vollgepumpt mit Schmerzmitteln. Ein Jahr später: Terence, mittlerweile schwer vicodin- und kokainabhängig, hält sich in völliger Selbstüberschätzung für den besten Cop überhaupt. Er glaubt, er habe alles unter Kontrolle, dabei kreist sein Leben nur noch um Drogen. Dennoch gelingt es Terence, seine Vorgesetzten von seinen vermeintlichen Fähigkeiten zu überzeugen und so übergibt man ihm die Leitung eines Mordfalls: Eine afrikanische Familie wurde brutal massakriert. Schnell findet Terence einen Augenzeugen – den Botenjungen Daryl (Denzel Whitaker). Dessen Mutter sitzt im Gefängnis. Daryl ist bereit, gegen den großen Drogendealer Big Fate (Xzibit), der bislang nicht dingfest gemacht werden konnte, auszusagen, damit seine Mutter auf Bewährung entlassen wird. 2 Da Daryl als Kronzeuge in großer Gefahr schwebt, wird Terence beauftragt, den Jungen zu beschützen. Auch Terence Freundin Frankie (Eva Mendes), eine Edel-Prostituierte, die in Terence große Gefühle und Beschützerinstinkte weckt, bedarf immer wieder seiner Hilfe. So eilt er ihr mit Daryl im Schlepptau hinterher, um sie vor dem brutalen Freier Justin (Shea Whigham) zu retten. Daryl, der Terence Aktion miterlebt, wird klar, dass Terence viel zu süchtig und daher unfähig ist, um ihn angemessen beschützen zu können. Deshalb nutzt er einen unbeobachteten Moment um abzuhauen und das Land zu verlassen. Terences Niedergang schreitet unaufhörlich und immer schneller voran. Der Staatsanwalt kann ohne Zeugen nicht gegen Big Fate vorgehen, außerdem macht ihm sein Chef die Hölle heiß. Und dann wird Terence auch noch zu Frankies Apartment geordert, wo sie sich in der Gewalt bewaffneter Gangster befindet, die im Auftrag von Justins Vater handeln. Sie teilen Terence mit: Frankies Freiheit kostet 50 000 Dollar und eine Gratisrunde ihrer professionellen Dienste für alle. Terence hat zwei Tage, um das Geld aufzutreiben. Terence muss die verängstigte Frankie im Haus seines Vaters verstecken, um mit Big Fate einen Deal zu vereinbaren: Für einen angemessenen Preis wird er ihn rechtzeitig vor Polizeiaktionen warnen. Eine Hand wäscht die andere. Terence ist überzeugt, dass seine Polizeikarriere beendet ist. Doch schließlich kommt alles ganz anders… 3 INTERVIEW MIT PRODUZENT EDWARD R. PRESSMAN Wie ist es zu diesem neuen Bad Lieutenant gekommen? Die Idee, Bad Lieutenant neu zu verfilmen, hatte ich schon lange mit mir herumgetragen. Ich bin sehr stolz auf das Original und hielt es immer für eine fesselnde Charakterstudie, die noch weiter erzählt werden konnte. Drehbuchautor Bill Finkelstein schuf nun eine ebenso düstere wie einnehmende Hauptfigur, die dem Original gerecht wird und gleichzeitig ein breites Publikum anspricht. Weshalb spielt der Film in New Orleans statt in New York? In New Orleans zu drehen, war für alle Beteiligten eine verlockende Vorstellung. Nicolas Cage hatte zuerst diese Idee und Werner Herzog ging schnell darauf ein, New Orleans‟ kulturelles Umfeld, die phantastischen Schauplätze und die ganze, von Hurricane „Katrina“ beeinflusste Umgebung mit der Story zu vermischen. Auch finanziell gesehen war New Orleans der ideale Drehort, wegen der Fördermittel und Steuervergünstigungen, die Louisiana bot. Wie kam Werner Herzog zu dem Projekt? Wir wollten, dass dies ein „Regisseur-Film“ werden sollte und Werner ist ein Regisseur mit einem einzigartigen Vorstellungsvermögen, der einem Film seinen eigenen Stempel aufdrücken kann. Wir kennen uns seit vielen Jahren. Tom Luddy vom Telluride Film Festival, ein gemeinsamer Freund, erinnerte mich daran, dass Werner und ich vor über fünfzehn Jahren mit Cortéz an konkurrienden Projekten arbeiteten. Mit BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN wandte ich mich an Werners Agenten, David Gersh. Nachdem Werner das Drehbuch in kürzester Zeit gelesen hatte, trafen wir uns im Chateau Marmont. Die düstere Story und die Charaktere sprachen ihn an und er wollte den Film mit Nicolas Cage drehen. Tatsächlich schwebte ihm Cage bereits damals für die Titelrolle von Cortéz vor. Wir nahmen über CAA Kontakt mit ihm auf, er mochte das Skript und wollte ebenfalls gern mit Werner Herzog arbeiten. Das war gutes Timing und das richtige Projekt für ihre erste Zusammenarbeit. 4 INTERVIEW MIT HAUPTDARSTELLER NICOLAS CAGE Was hat Sie in erster Linie an BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN interessiert? Ganz klar die gewaltige Herausforderung und das damit verbundene Risiko. Ich stehe an einem Punkt in meiner Karriere, wo ich nach Projekten suche, die mein Interesse an und meine Begeisterung für die Schauspielerei wach halten. Ich kenne Harvey (Keitel) und finde ihn so exzellent im ersten BAD LIEUTENANT; überhaupt hat Abel Ferrara mit ihm einen großartigen Film geschaffen. Ich wusste, dass wir mit Werner Herzog und unserem Drehbuch die Chance hatten, das Original auf einer abstrakteren Ebene neu zu erzählen. Dazu kommt, dass mir New Orleans sehr am Herzen liegt. Man könnte sagen, ich wurde hier in vielerlei Hinsicht wiedergeboren, habe meine philosophische Seite hier entdeckt. In dieser Stadt habe ich die Kräfte uralter Energien kennen gelernt…was Segen und Fluch zugleich ist. Dies ist bereits der fünfte Film, den ich hier drehe. Eigentlich hatte ich Angst zurück zu kommen. Aber wenn ich mich vor etwas fürchte, weiß ich, dass ich es erst recht tun muss. Ich muss meine Angst konfrontieren und sie überwinden. Das sind die Hauptgründe. Sie sollen das Setting des Films selbst ausgewählt haben. Können Sie das näher erläutern? Ich habe New Orleans einmal aus den Gründen gewählt, die ich gerade erklärt habe. Außerdem ist es eine einzigartige Stadt, wie es keine zweite auf der Welt gibt. Bad Lieutenant spielte in New York, und weil unser Film komplett neu und anders sein sollte, dachten wir, wir sollten BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN einen kulturellen Twist geben, den man so noch nicht gesehen hat. Wie war die Zusammenarbeit mit Werner Herzog? Werner wollte mit mir bereits 1995 einen Film namens Cortéz drehen. Ich hatte gerade Leaving Las Vegas hinter mir und war sehr wählerisch, was ein Folgeprojekt anging. Ich hielt es damals nicht für besonders schlau, diesen grässlichen Diktator zu spielen. Viele Schauspieler, die Typen wie Manson oder Hitler verkörpert haben, sind danach in der Versenkung verschwunden. Ich wollte nicht, dass mir das passiert. Damals war ich noch viel jünger und unerfahrener, heute würde ich es anders sehen. Aber zurück zu Werner – ich bin mit seinen Filmen aufgewachsen, er ist mit meinem Vater befreundet, ebenfalls ein großer Bewunderer von Herzogs Filmen, genau wie 5 viele meiner Kollegen. Alle haben mir zu dem Film geraten. Ich mag Nosferatu: Phantom der Nacht, Aguirre, der Zorn Gottes und Stroszek sehr, weil sie wirklich besonders sind. Ich dachte, es wäre gut mit ihm zu arbeiten. Ich suche stets nach neuen Möglichkeiten, um mich auszudrücken. Ich habe vor nicht allzu langer Zeit einen Film in Bangkok gedreht, mit zwei chinesischen Brüdern und einer komplett thailändischen Crew, weil ich dachte, das wird etwas ganz neues in mir zum Vorschein bringen. Wenn man dreißig Jahre als Schauspieler hinter sich hat, muss man sich immer wieder neu erfinden. Gelingt einem das nicht auf eigene Faust, muss man versuchen, sich ungewohnten Orten und Situationen auszusetzen, in der Hoffnung, dass einem das hilft. Jetzt arbeite ich eben mit einem deutschen Regisseur, einem großartigen Künstler, um herauszufinden, was er in mir sieht und aus mir heraus zu holen vermag. BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN lebt von Eigendynamik. Und weil Werner das weiß, haben wir sehr gut miteinander gearbeitet. Er lässt mich machen, was ich für richtig halte, und ich lass ihn machen, was er für richtig hält. 6 INTERVIEW MIT KAMERAMANN PETER ZEITLINGER Sie arbeiten seit über zwölf Jahren mit Werner Herzog zusammen und haben mit ihm ganz unterschiedliche Filme gedreht. Wie fügt sich BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN da hinein? Dies ist Werners erster Film, der in einer amerikanischen Großstadt entstand. Insgesamt war die Arbeit anders als bei all unseren anderen Filmen, auch weil uns so ein hochentwickeltes und anspruchsvolles Equipment zur Verfügung stand. Der Umstand, dass ich es gewohnt bin, mit großen Teams zu arbeiten, Werner aber nicht, stellte für uns beide in vielerlei Hinsicht eine Herausforderung dar. Wir haben noch nie an einem richtigen ‟Hollywood‟-Film zusammengearbeitet und die Arbeitsabläufe waren uns bisweilen etwas fremd. Welcher filmische Ansatz schwebte Ihnen für BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN vor? Ich musste für Werner mit Licht und anderen Elementen einen realistischen Look und eine realistische Umgebung kreieren, ohne ihn abzulenken, damit er sich voll auf die Szenen und die Schauspieler konzentrieren konnte. Wir filmten ohne zu proben, benutzten keine Markierungen, und die Kamera war immer in 360-Grad-Bewegung. Es durfte also keinerlei Equipment sichtbar sein. Alles musste verschwinden, so als wären Werner und die Darsteller überhaupt nicht auf einem Filmset. Gott sei Dank standen uns sehr große, starke Scheinwerfer zur Verfügung, damit das funktionierte. Der Film sollte wie ein Film noir aussehen und das ist mit einem Script, das hauptsächlich Szenen bei Tageslicht vorschreibt, wirklich schwierig. Und wie empfanden Sie die Dreharbeiten in New Orleans? New Orleans ist eine wunderbare Stadt mit sehr schönen Locations. Die Menschen dort sind großartig und die lokale Crew war ausgesprochen versiert und professionell. 7 INTERVIEW MIT PRODUKTIONSDESIGNER TOBY CORBETT Wie war es, für Werner Herzog einen Film auszustatten? Werner Herzog hat meine Arbeit der frühen Jahre maßgeblich beeinflusst. Sein sehr dokumentarischer Stil steht trotzdem eher im Gegensatz zu meinem erzählerischen Ansatz. Der Look eines Herzog-Films entsteht durch die filmische Realität, die Herzog erzeugt. Mir kam die verantwortungsvolle Rolle zu, diese Umgebung so gut wie möglich zu erschaffen. Mir war immer klar, dass das Design des Films wichtig war, um die Figuren und die Schauplätze genauer zu definieren. Wie sah Ihr visueller Ansatz für den Look von BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN aus? In New Orleans zu drehen, gab uns viele Freiheiten. Die Charaktereigenschaften von Cages Figur wiesen viele Parallelen zu gewissen Aspekten von New Orleans auf – die Katastrophe, das Leiden, die Verderbtheit. Es gibt einige Motive, die sich durch den gesamten Film ziehen, am deutlichsten sind das ‟Wasser‟ und ‟Religion‟. Mein Set-Dekorateur Leonard Spears und ich brachten viel Religiöses in den Film ein, einmal um die Hauptfigur abzugrenzen, und auch als Hommage an die Stadt. New Orleans ist sehr katholisch, was sehr gut als Kontrast zu Nics Rolle funktionierte. Welche Schwierigkeiten gab es? Werner diskutiert nicht gern über das Produktionsdesign. Ich stellte fest, dass er auf die Umgebung, die ich schaffe, reagiert. Das ließ mir viele kreative Freiheiten, machte das Ganze aber auch zu einer echten Herausforderung. BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN entstand an Originalschauplätzen in New Orleans, Louisiana während des heißen Sommers von 2008. Drehzeit: 35 Tage. 8 ÜBER DIE DARSTELLER NICOLAS CAGE (Terence) 1995 gewann Nicolas Cage einen Academy Award® für seine Rolle in Mike Figgis‟ Drama LEAVING LAS VEGAS (1995). Seine nachhaltige Performance brachte ihm außerdem einen Golden Globe® sowie Würdigungen als Bester Schauspieler des Jahres von dem New York Film Critics Circle, der Los Angeles Film Critics Association, der Chicago Film Critics und dem National Board of Review ein. Darüber hinaus wurde Cage auch für seine Doppelrolle als Zwillingsbruder in Spike Jonzes schräger Komödie ADAPTATION („Adaption“, 2002) mit Meryl Streep und Chris Cooper für den Oscar®, den Golden Globe®, den Screen Actors Guild Award und den BAFTA nominiert. Zu seinen jüngsten Filmen zählen der Mysterythriller KNOWING („Knowing – Die Zukunft endet jetzt“, 2009), das Actionabenteuer NATIONAL TREASURE: BOOK OF SECRETS („Das Vermächtnis des geheimen Buches“, 2007), Lee Tamahoris SFThriller NEXT (2007) mit Julianne Moore, der Actionthriller GHOST RIDER (2007) mit Cage als Superheld, und Oliver Stones Ground-Zero-Drama WORLD TRADE CENTER (2006) über die letzten beiden Überlebenden des Anschlags vom 11. September 2001. Außerdem war er in Gore Verbinskis Comedydrama THE WEATHER MAN (2005) und Andrew Niccols gefeierter Satire LORD OF WAR („Lord of War – Händler des Todes“, 2005) zu sehen. Er spielte die Hauptrolle in Jerry Bruckheimers Actionabenteuer NATIONAL TREASURE („Das Vermächtnis der Tempelritter“, 2004), in Ridley Scotts Comedydrama MATCHSTICK MEN („Tricks“, 2003), John Woos Weltkriegsdrama WINDTALKERS (2002) und dem romantischen Kriegsdrama CAPTAIN CORELLI‟S MANDOLIN („Corellis Mandoline“, 2001). Sein Regiedebüt gab Cage 2002 mit dem Krimidrama SONNY, in dem er neben James Franco und Harry Dean Stanton auch selbst mitwirkte. Im selben Jahr produzierte Cages Firma Saturn Films THE LIFE OF DAVID GALE („Das Leben des David Gale“, 2003) mit Kevin Spacey in der Hauptrolle. Die Saturn-Film-Produktion des Kritikerlieblings SHADOW OF THE VAMPIRE (2000) brachte Willem Dafoe eine Oscar®-Nominierung ein. 9 Im Jahr 2000 war Nicolas Cage gleich in drei Filmen zu sehen: Brett Ratners romantischer Komödie THE FAMILY MAN („Family Man – Eine himmlische Entscheidung“), Jerry Bruckheimers Remake GONE IN 60 SECONDS („Nur noch 60 Sekunden“) und Martin Scorseses BRINGING OUT THE DEAD („Bringing Out the Dead – Nächte der Erinnerung“). Zu seinen wichtigsten Filmen in den 90er Jahren zählen Brad Silberlings Fantasydrama CITY OF ANGELS („Stadt der Engel“, 1998), John Woos Actionthriller FACE/OFF (Face/Off – Im Körper des Feindes“, 1997) und die beiden von Jerry Bruckheimer produzierten Actionhits CON AIR (1997) und THE ROCK („The Rock – Fels der Entscheidung“, 1996). Außerdem war er neben Shirley MacLaine in GUARDING TESS („Tess und ihr Bodyguard“, 1994), dem Film noir RED ROCK WEST (1993), der romantischen Komödie IT COULD HAPPEN TO YOU („2 Millionen Dollar Trinkgeld“, 1994) und Barbet Schroeders KISS OF DEATH (1995) zu sehen. Für sein Porträt eines gequälten Vietnamveteranen in Alan Parkers BIRDY (1984) zog er erstmals große Aufmerksamkeit auf sich und gewann den Jury-Preis in Cannes. Anschließend erhielt er eine Golden-Globe®-Nominierung für seine Rolle in MOONSTRUCK („Mondsüchtig“, 1987) und spielte in David Lynchs WILD AT HEART („Wild at Heart – Die Geschichte von Sailor und Lula“, 1990) die Hauptrolle. Eine weitere Golden-Globe®-Nominierung bekam Cage 1992 für seine Performance in der romantischen Komödie HONEYMOON IN VEGAS („…aber nicht mit meiner Braut – Honeymoon in Vegas“, 1992). Nicolas Cage, der in Long Beach und San Francisco aufgewachsen ist, begann seine Karriere bereits während der Highschool in dem TV-Film „Best of Times“ (1981). Sein Kinodebüt gab er 1983 in dem Drama RUMBLE FISH. Anschließend spielte er in VALLEY GIRL („Valley Girl – Das Mädchen und der heiße Typ“, 1983) mit. Zu seinen weiteren frühen Filmen zählen THE COTTON CLUB („Cotton Club“, 1984), RACING WITH THE MOON („Die Zeit verrinnt, die Navy ruft“, 1984), THE BOY IN BLUE („Finish – Endspurt bis zum Sieg“, 1986), PEGGY SUE GOT MARRIED („Peggy Sue hat geheiratet“, 1986), RAISING ARIZONA („Arizona Junior“, 1987) und VAMPIRE‟S KISS („Vampire‟s Kiss – Ein beißendes Vergnügen“, 1988) und FIRE BIRDS. Zusätzlich zu seinen zahlreichen, bereits genannten Auszeichnungen erhielt Cage 1996 den Lifetime Achievement Award des Montreal World Film Festival, den 10 American Cinematheque‟s 2001 Moving Picture Ball Award, und im selben Jahr den erstmals vergebenen Distinguished Decade in Film Award der Fachmesse ShoWest. 2001 verewigte sich Cage darüber hinaus mit seinen Hand- und Fußabdrücken vor dem Grauman‟s Chinese Theater in Hollywood. EVA MENDES (Frankie) Erstmals wurden Kinozuschauer durch eine kleine, aber zentrale Rolle in Antoine Fuquas hoch gelobtem Film TRAINING DAY (2001) auf Eva Mendes aufmerksam. Seitdem hat sie ihr Können im komödiantischen und dramatischen Fach hinlänglich bewiesen. Innerhalb kürzester Zeit drehte sie mit renommierten Regisseuren wie Carl Franklin, Robert Rodriguez, den Farrelly-Brüdern und John Singleton. Eva Mendes, Tochter kubanischer Eltern, wurde in Miami geboren und wuchs in Los Angeles auf. Mit der Schauspielerei begann sie bereits auf dem College, anschließend studierte sie bei der angesehenen Schauspiellehrerin Ivana Chubbuck und erfüllte sich schon kurz darauf ihren Traum, als Schauspielerin zu arbeiten. Sie wirkte neben Will Smith und Kevin James in dem Comedyhit HITCH („Hitch – Der Date Doktor“, 2005) mit und war anschließend neben Julianne Moore, Maggie Gyllenhaal und Billy Crudup in der Fox-Searchlight-Produktion TRUST THE MAN („Liebe ist Nervensache“, 2005) zu sehen. Mit Nicolas Cage drehte sie das höchst erfolgreiche Actionabenteuer GHOST RIDER („Ghost Rider“, 2007), das auf einem Marvel Comic basierte. Es folgte das Krimidrama WE OWN THE NIGHT („Helden der Nacht“, 2007) mit Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg und Robert Duvall, und der von ihr auch als ausführender Produzentin betreute Independentfilm LIVE! (2007). Mendes‟ Leistung in TRAINING DAY (2001) machte Regisseur Carl Franklin auf sie aufmerksam, der sie erneut neben Denzel Washington in seinem Actionfilm OUT OF TIME („Out of Time – Sein Gegner ist die Zeit“, 2003) engagierte. Im selben Jahr war sie auch in Robert Rodriguez‟ ONCE UPON A TIME IN MEXICO („Irgendwann in Mexico“, 2003) mit Johnny Depp zu sehen. Zu ihren weiteren Filmen zählen der Actionhit 2 FAST 2 FURIOUS (2003), die Komödie ALL ABOUT THE BENJAMINS („All About the Money“, 2002) mit Ice Cube, 11 die Farrelly-Brüder-Komödie STUCK ON YOU („Unzertrennlich“, 2003) mit Matt Damon und Greg Kinnear, das Remake THE WOMEN („The Women – Von großen und kleinen Affären“, 2008) und die Comicverfilmung THE SPIRIT (2008). Neben ihrer Arbeit als Schauspielerin ist Eva Mendes internationale Werbeträgerin für Revlon Cosmetics sowohl in den Print- als auch den TV-Kampagnen. Darüber hinaus engagiert sie sich leidenschaftlich für Revlons Kampf gegen den Brustkrebs. VAL KILMER (Stevie Pruit) Kilmer war der jüngste Schüler, der jemals in die Schauspielklasse der angesehenen Julliard School in New York aufgenommen wurde. Er spielte Orestes in dem Theaterstück „Elektra und Orestes“ und die Titelrollen in „Richard III.“ und „Macbeth“. Anschließend schrieb er als Ko-Autor das Theaterstück „How It All Began“, das auf der wahren Geschichte eines deutschen Rechtsradikalen basiert und in den frühen 80er Jahren unter der Regie von Des McAnuff von Joseph Papp für das Public Theater produziert wurde. Auf der Bühne konnte man Kilmer außerdem in Joseph Papps Delacorte-TheaterProduktion von „Henry IV: Part I“ und in „Wie es euch gefällt“ am Tyrone Guthrie Theater in Minneapolis sehen. Sein Broadwaydebüt gab er 1983 neben Sean Penn und Kevin Bacon in „Slab Boys“. Außerdem wirkte er in „Kingdoms“ mit, spielte für das Colorado Shakespeare Festival die Titelrolle in „Hamlet“, und stand jüngst in dem Stück „‟Tis Pity She‟s a Whore“ auf der Bühne des Joseph Papp Public Theater. Sein Spielfilmdebüt gab Val Kilmer mit der Komödie TOP SECRET! („Top Secret“, 1984), gefolgt von REAL GENIUS („Was für ein Genie“, 1985), TOP GUN („Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel“, 1986) und WILLOW (1988). Er spielte Hauptrollen in THUNDERHEART („Halbblut Thunderheart“, 1992) und dem 3-D-Epos WINGS OF COURAGE (1995). In dem Thrillerdrama THE SALTON SEA („The Salton Sea – Die Zeit der Rache“, 2002) spielt Kilmer einen Mann, der sich als Drogenhändler tarnt, um die Killer seiner Frau zu finden. 12 Zu seinen weiteren Filmen gehören das SF-Epos RED PLANET (2000) und AT FIRST SIGHT („Auf den ersten Blick“, 1999). Er war der berühmte Simon Templar in dem Agentenfilm THE SAINT („Der Mann ohne Namen“, 1997) und Batman in dem Megahit BATMAN FOREVER (1995). Außerdem porträtierte er Jim Morrison in Oliver Stones THE DOORS (1991), und Elvis Presley in TRUE ROMANCE (1993). Neben Robert De Niro und Al Pacino war er in Michael Manns modernem Klassiker HEAT (1995) zu sehen, und neben Marlon Brando in dem SF-Film THE ISLAND OF DR. MOREAU („D.N.A. – Experimente des Wahnsinns“, 1996). Darüber hinaus spielte er die Hauptrolle in dem gefeierten HBO-Film „Der Mann, der 1000 Ketten sprengte“ (1987), wofür er eine Cable-Ace-Award-Nominierung erhielt. Zu Val Kilmers vielen kommenden Filmen gehört der Millennium-Films-Thriller FAKE IDENTITY (2009). ÜBER DIE FILMEMACHER WERNER HERZOG (Regie) Der Academy-Award®-nominierte Filmregisseur, Drehbuchautor und Opernregisseur Werner Herzog wurde am 5. September 1942 als Werner H. Stipetic in München geboren. Seine Familie zog in ein abgelegenes Bergdorf im Chiemgau, nachdem ihr Nachbarhaus gegen Ende des Zweiten Weltkriegs zerstört wurde. 1954 ging seine Familie zurück nach München. In diesem Jahr, er war gerade zwölf Jahre alt, kam es in Herzogs Schule zu einem Eklat: Weil er sich weigerte, seiner Klasse etwas vorzusingen, flog er nicht nur fast von der Schule, sondern das Erlebnis verleidete ihm die Musik dermaßen, dass er bis zu seinem achtzehnten Lebensjahr weder Musik hörte, sang, oder ein Instrument lernte. Heute bedauert er dies zutiefst und würde nach eigenen Worten zehn Jahre seines Lebens dafür geben, ein Instrument spielen zu können. Bereits mit vierzehn Jahren interessierte er sich für das Filmemachen, inspiriert durch einen Lexikoneintrag, der bereits alles enthielt, „was ich brauchte, um loszulegen“. Herzog studierte an der Münchener Universität und erhielt ein Stipendium für die Duquesne University in Pittsburgh, Pennsylvania. 13 In den frühen 60er Jahren arbeitete Herzog nachts als Schweißer in einer Stahlfabrik, um Geld für seinen ersten Film zusammen zu bekommen. Herzog gehört mit Rainer Werner Fassbinder, Margarethe von Trotta, Volker Schlöndorff, Hans-Jürgen Syberberg und Wim Wenders zu den prägenden Vertretern des „Neuen Deutschen Films“. In seinen Filmen stehen häufig Menschen im Mittelpunkt, die nahezu unerreichbaren Träumen nachhängen, in den seltsamsten Bereichen einzigartige Talente entwickeln, oder Individuen, die sich im Kampf mit Naturgewalten befinden. Herzogs Filme gewannen zahlreiche Nominierungen und Preise. Gleich sein Debütfilm LEBENSZEICHEN (1968) wurde mit dem Silbernen Bären der Berlinale ausgezeichnet. NOSFERATU: PHANTOM DER NACHT (1979) konkurrierte im Wettbewerb der Berlinale um den Goldenen Bären. 1982 gewann Herzog für sein Drama FITZCARRALDO den Regiepreis von Cannes, wo er bereits 1975 für KASPAR HAUSER – JEDER FÜR SICH UND GOTT GEGEN ALLE mit dem Spezialpreis der Jury (Silberne Palme) ausgezeichnet wurde. Auch Herzogs WOYZECK (1979) und WO DIE GRÜNEN AMEISEN TRÄUMEN (1984) konkurrierten im Wettbewerb von Cannes um die Goldene Palme. Weitere wichtige Filmpreisnominierungen: César (AGUIRRE, DER ZORN GOTTES, 1972), Emmy (LITTLE DIETER NEEDS TO FLY, 1997), Europäischer Filmpreis (MEIN LIEBSTER FEIND – KLAUS KINSKI, 1999) und Goldener Löwe von Venedig (CERRO TORRE: SCHREI AUS STEIN, 1991 und THE WILD BLUE YONDER, 2005). 1987 erhielt Herzog gemeinsam mit seinem Halbbruder Lucki Stipetic den Bayerischen Filmpreis für Produzenten für COBRA VERDE, 2002 wurde er auf dem Filmfestival von Krakau mit dem Goldenen Drachen geehrt. 2006 erhielt Herzog den Film Society Directing Award des 49. San Franciso International Film Festivals, wo im Laufe der Jahre vier seiner Filme gezeigt wurden: Die drei Dokus „Woodabe – Die Hirten der Sonne. Nomaden am Südrand der Sahara“ (1990), „Lektionen in Finsternis“ (1992), „Glocken aus der Tiefe – Glaube und Aberglaube in Russland“ (1993) und THE WILD BLUE YONDER (2006). Auf dem Ebertfest in Champaign, Illinois bekam Herzog den Golden Thumb Award und ein graviertes Glockenspiel, das ihm ein junger Filmemacher schenkte, der sich 14 durch Herzogs Filme inspiriert fühlte. Für sein Dokudrama GRIZZLY MAN (2005) wurde Herzog auf dem Sundance Film Festival 2005 mit dem Alfred P. Sloan Prize ausgezeichnet. ENCOUNTERS AT THE END OF THE WORLD (2007) gewann den Best Documentary Award des Edinburgh International Film Festival 2008 und wurde für einen Academy Award® als Bester Dokumentarfilm nominiert. Bereits Ende der 70er Jahre trug sich eine Anekdote zu, die einmal mehr Herzogs Kompromisslosigkeit, Engagement und Humor bewies. Damals versprach er, seinen Schuh zu essen, sollte es Errol Morris gelingen, seine Doku über Haustierfriedhöfe zuende zu bringen. Damit wollte er den Filmemacher motivieren, weil er ihn für unfähig hielt, ein einmal begonnenes Projekt tatsächlich fertig zu stellen. Als GATES OF HEAVEN 1978 Premiere feierte, hielt Herzog sein Versprechen. Er kochte und aß seinen Schuh und Les Blank drehte dabei den Kurzfilm „Werner Herzog Eats His Shoe“. Herzog sagte damals, mit dieser Aktion wolle er jeden ermutigen, an seine Projekte zu glauben und zum Erfolg zu führen. Die Filme von Werner Herzog haben stets höchstes Kritikerlob erfahren und im Arthouse-Kino große Erfolge gefeiert, auch wenn viele von ihnen durch ihre Themen und besonders ihre Produktionsumstände immer wieder für Kontroversen sorgten. Bestes Beispiel: FITZCARRALDO (1982), ein Drama von Wagnerianischen Ausmaßen, in dessen Mittelpunkt eine obsessive Figur steht, die dem Regisseur durchaus ebenbürtig ist, wie die Making-Of-Dokumentation „Die Last der Träume“ von Les Blank beweist. FITZCARRALDO und der später entstandene INVINCIBLE („Unbesiegbar“, 2001) sind beide sehr stark von Opern inspiriert. Herzog ist stolz darauf, nie Storyboards zu verwenden und improvisiert oft ganze Teile des Drehbuchs, wie er im Audiokommentar zu AGUIRRE, DER ZORN GOTTES verrät. Außerdem ist er bekannt dafür, neben professionellen Schauspielern immer wieder Menschen aus den Drehorten seiner Filme zu besetzen. Herzog war dreimal verheiratet und hat drei Kinder. 1967 heiratete er Martje Grohmann, ihr gemeinsamer Sohn Rudolph Amos Achmed, der 1973 geboren wurde, arbeitet heute als Produzent, Regisseur und hat mehrere Sachbücher geschrieben. 1980 bekamen Herzog und Eva Mattes ihre Tochter Hanna (heute eine Fotografin und Künstlerin). 1987 heiratete er Christine Maria Ebenberger. Ihr gemeinsamer Sohn Simon Herzog, der an der Columbia University studiert, kam 15 1989 zur Welt. 1995 zog Herzog in die USA, wo er 1999 die Fotografin Lena Pisetski heiratete. Sie leben in Los Angeles. PETER ZEITLINGER (Kamera) Der angesehene Filmemacher hat sich als Kameramann, Regisseur, Autor und Cutter einen Namen gemacht. Seit er für die TV-Dokumentation „Tod für fünf Stimmen“ (1995) erstmals als Kameramann für Werner Herzog tätig war, arbeitet er regelmäßig mit dem Regisseur zusammen. Kurz nach der sowjetischen Besetzung Prags im Sommer 1968 ging Zeitlingers Familie ins benachbarte Österreich. Noch keine zehn Jahre alt, musste er eine neue Muttersprache erlernen. Die Notwendigkeit, sich auch anders ausdrücken zu müssen, führte dazu, dass er viel malte und zeichnete. Mit dreizehn entdeckte Zeitlinger für sich die ungeahnten Möglichkeiten der bewegten Bilder. Der Vater eines Freundes, ein Arzt, bewahrte in seiner Praxis eine Super-8-Kamera auf, die die beiden Teenager entdeckten, als sie den Arzt bei der Arbeit beobachteten. Fortan schlich Zeitlinger nachts in die Praxis, „lieh“ sich die Kamera für seine eigenen Zeichentrickfilme und brachte sie bei Tagesanbruch heimlich wieder zurück. Eines Nachts wurde er erwischt, doch zu seiner großen Überraschung war der wohlhabende Arzt von seinen Trickfilmen dermaßen gerührt, dass er dem „armen Flüchtlingskind“ die Kamera schenkte. Nun konnte Zeitlinger auch draußen und bei Tageslicht filmen. Gleich einer seiner ersten Filme „We Walked“ wurde auf einem Jugendfilmfestival geehrt. Der Preis: eine Kamera inkl. Zoomobjektiv und Tonaufzeichnung. Jetzt ging die Filmerei für Zeitlinger richtig los. Als er 1980 endlich in die Filmakademie aufgenommen wurde, hatte er bereits rund 70 Kurz- und Trickfilme realisiert. Sein erster Zeichentrickfilm „Der Geburtstag“ war für ihn die Eintrittskarte zum Filmstudium. Schon während der Studienzeit schrieb Peter Zeitlinger mehrere Drehbücher. Eines davon war TUNNELKIND (Ko-Autor: Erhard Riedlsperger). Der Film spielt der Grenze zwischen Österreich und der Tschechoslowakei zur Zeit des Eisernen Vorhangs Ende der 60er Jahre. Das Thema Grenze bzw. Ausgrenzung taucht immer wieder in Zeitlingers Arbeiten auf. Obwohl seine Studentenfilme zahlreiche Preise und Auszeichnungen erhielten, verhinderte die östereichische 16 Bürokratie zunächst, dass er als Hochschulabgänger sofort als Kameramann arbeiten konnte. Normalerweise wurde jahrelanges Assistieren erwartet, doch Zeitlinger gelang es schließlich, seinen ersten Film zu fotografieren, der prompt zur Berlinale eingeladen wurde. TUNNELKIND erzählt von einem kleinen Mädchen, dass den Bauleiter eines elektrischen Grenzzauns heimlich überzeugt, die Zaunführung über einen geheimen Tunnel zu leiten, und somit einen Weg in die Freiheit zu lassen. Während der Dreharbeiten fiel der Eiserne Vorhang und die Geschichte des Films schien von der Wirklichkeit eingeholt worden zu sein. Auch die Berlinale stand ganz im Zeichen der Befreiung der kommunistischen Länder, der Film wurde als hochaktuell gefeiert. Nachdem Werner Herzog die grandiose Handkamera-Arbeit von Peter Zeitlinger in Ulrich Seidls MIT VERLUST IST ZU RECHNEN (1992) gesehen hatte, engagierte er ihn für den Dokumentarfilm TOD FÜR FÜNF STIMMEN (1995), der den Prix d‟Italia gewann. Seit dem ist Zeitlinger Herzogs bevorzugter Kameramann. 2005 arbeitete er mit ihm an dem Dokumentarfilm GRIZZLY MAN, in dem Herzog die ungewöhnliche Geschichte von Timothy Tradwell erzählte, der sich selbst als „friedvoller Krieger“ bezeichnete, Grizzlybären in einer abgelegenen Region Alaskas beschützen wollte, und schließlich von ihnen getötet wurde. Anschließend realisierten Herzog und Zeitlinger das Kriegsdrama RESCUE DAWN (2006) mit Christian Bale und Steve Zahn. Der Film nach einem Drehbuch von Herzog basiert auf seiner gefeierten Dokumentation LITTLE DIETER NEEDS TO FLY („Flucht aus Laos“, 1997). Zeitlingers Detailverliebtheit und sein einzigartiger visueller Stil haben maßgeblich zur Qualität von RESCUE DAWN beigetragen. Das Regie/Kamera-Gespann wurde von der US National Science Foundation ausgewählt, an einer Antarktis-Expedition teilzunehmen. Der daraus resultierende Dokumentarfilm ENCOUNTERS AT THE END OF THE WORLD (2007) präsentiert einen atemberaubenden Blick auf diesen wunderschönen Kontinent und verbindet grandiose Naturaufnahmen mit faszinierenden Interviews und Anekdoten von Wissenschaftlern und Arbeitern der McMurdo-Forschungsstation. 17 MARK ISHAM (Musik) Mark Isham gehört zu den meistbeschäftigten und erfolgreichsten Filmkomponisten der Gegenwart. Seit 1983 schrieb er die – häufig preisgekrönten und für die wichtigsten Filmauszeichnungen nominierten – Scores zu mehr als 85 Spielfilmen. Er wurde für seinen Score zu A RIVER RUNS THROUGH IT („Aus der Mitte entspringt ein Fluss“, 1992) für einen Academy Award® nominiert, erhielt eine Golden-Globe®-Nominierung für den Score zu NELL (1994) und einen Grammy für den Soundtrack zu MEN OF HONOR (2000). Zu seinen vielen weiteren Filmmusiken gehören WHAT WOMEN WANT („Was Frauen wollen“, 2000), SAVE THE LAST DANCE (2001), LIFE AS A HOUSE („Das Haus am Meer“, 2001), DON‟T SAY A WORD („Sag‟ kein Wort“, 2001), THE MAJESTIC (2001), MOONLIGHT MILE (2002), THE COOLER („The Cooler – Alles auf Liebe“, 2003), MIRACLE („Miracle – Das Wunder von Lake Placid“, 2004), TWISTED („Twisted – Der erste Verdacht“, 2004), CRASH („L. A. Crash“, 2004), RACING STRIPES („Im Rennstall ist das Zebra los!“, 2005), KICKING & SCREAMING („Fußballfieber – Elfmeter für Daddy“, 2005), IN HER SHOES („In den Schuhen meiner Schwester“, 2005), EIGHT BELOW („Antarctica – Gefangen im Eis“, 2006), RUNNING SCARED (2006), INVINCIBLE („Unbesiegbar – Der Traum seines Lebens“ 2006), THE BLACK DAHLIA („Black Dahlia“, 2006), IN THE VALLEY OF ELAH („Im Tal von Elah“, 2007), THE WOMEN („The Women – Von großen und kleinen Affären“, 2008), THE SECRET LIFE OF BEES („Die Bienenhüterin“, 2008) und CROSSING OVER (2009). Zu Ishams früheren Credits zählen NEVER CRY WOLF („Wenn die Wölfe heulen“, 1983), THE MODERNS („Wilde Jahre in Paris“, 1988), REVERSAL OF FORTUNE („Die Affäre der Sunny von B.“, 1990), MORTAL THOUGHTS („Tödliche Gedanken“, 1991), POINT BREAK („Gefährliche Brandung“, 1991), LITTLE MAN TATE („Das Wunderkind Tate“, 1991), BILLY BATHGATE (1991), SHORT CUTS (1993), MRS. PARKER AND THE VICIOUS CIRCLE („Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis“, 1994), QUIZ SHOW („Quiz Show – Der Skandal“, 1994), THE NET („Das Netz“, 1995), AFTERGLOW („Liebesflüstern“, 1997), KISS THE GIRLS („Denn zum Küssen sind sie da“, 1997), BLADE (1998), VARSITY BLUES (1999), OCTOBER SKY (1999) und RULES OF ENGAGEMENT („Rules – Sekunden der Entscheidung“, 2000). 18 Außerdem hat Isham für zahllose TV-Produktionen komponiert. Für die gefeierte Serie „EZ Streets“ gewann er einen Emmy in der Kategorie „Individual Achievement in Main Title Theme Music“. In derselben Kategorie wurde er drei weitere Male nominiert, zweimal für die Serie „Chicago Hope – Endstation Hoffnung“ (1994-2000) und einmal für die Serie „Ein ganz normaler Heiliger“ (1997). Weitere TV-Credits sind „Frauenpower“ (1999), die Miniserie „From the Earth to the Moon“ (1998) und die drei „Defenders“-TV-Filme „Die Vergeltung“ (1997), „Macht des Bösen“ und „Gegen das Gesetz“ (beide 1998). Doch Isham ist nicht nur ein erfolgreicher Komponist, sondern auch ein angesehener Trompeter, Jazzer, Solo-Instrumentalist und Rock-Gastmusiker. Er stand für die Rolling Stones, Bruce Springsteen, Joni Mitchell, Van Morrison und Willie Nelson im Aufnahmestudio. Er gewann einen Grammy für sein Album „Mark Isham“ und erhielt weitere Grammy-Nominierungen für seine Soloalben „Castalia“ und „Tibet“. Außerdem nahm er das Jazz-Album „Miles Remembered: The Silent Way Project“ auf, eine Neuinterpretation der Spätsechziger-Kompositionen des legendären Miles Davis. Das Album wurde von der London Times als Bestes Jazzalbum des Jahres ausgezeichnet. Isham ist schon seit AGUIRRE, DER ZORN GOTTES, NOSFERATU: PHANTOM DER NACHT und KASPAR HAUSER – JEDER FÜR SICH UND GOTT GEGEN ALLE ein großer Bewunderer von Herzogs Filmen. Er war ganz begeistert davon, BAD LIEUTENANT neu zu interpretieren und mit Herzog zusammenzuarbeiten. Isham rief Produzent Ed Pressman an und erfuhr, dass Herzog ebenfalls an einer Zusammenarbeit mit ihm interessiert war und so kam diese spannende Kollaboration zustande. 19 WILLIAM FINKELSTEIN (Drehbuch) Der Drehbuchautor wurde in Flatbush, Brooklyn geboren und wuchs in Queens auf. Finkelsteins Eltern waren viele Jahre glücklich verheiratet, obwohl sie die meiste Zeit davon gemeinsam in einer Scheidungskanzlei in Manhattan arbeiteten. Finkelstein, der bereits in seiner Kindheit mit dem Schreiben begann, verließ die Clark University ohne Abschluss, um sich als Autor von Geschichten, Gedichten und journalistischen Arbeiten zu versuchen. Zehn Jahre lang war er damit allerdings nur wenig erfolgreich. Um sich über Wasser zu halten, musste er als Taxifahrer, Anstreicher und Installateur arbeiten. Mitte der 80er Jahre kehrte Finkelstein an die Clark University zurück, um seinen Abschluss zu machen. Anschließend belegte er Abendkurse an der Brooklyn College Law School. Nach dem Abschluss arbeitete Finkelstein in der Kanzlei seiner Eltern, widmete sich aber nach Feierabend weiterhin dem Schreiben. 1986 verfasste er ein Theaterstück über eine Scheidungsvereinbarung, das er durch einen Agenten Steve Bocho zukommen ließ. „Das Stück war eher schwach, aber es ließ deutlich die Einfühlsamkeit eines Schriftstellers erkennen“, sagt Boncho, der zu dieser Zeit nach juristisch erfahrenen Drehbuchautoren für die TV-Serie „L.A. Law – Staranwälte, Tricks, Prozesse“ suchte. Finkelstein wurde engagiert, um eine Folge der Anwaltsserie zu schreiben. Anschließend bot ihm Boncho einen Posten als Story Editor an. Finkelstein kündigte sofort seinen Job in der Kanzlei und zog mit seiner Familie nach Los Angeles. Er schrieb viele weitere Episoden der Serie und wurde schließlich ihr Ko-Produzent. Darüber hinaus arbeitete er an anderen Boncho-Serien, beispielsweise den TV-Hits „Polizeirevier Hill Street“, „Doogie Howser“ und „New York Cops – NYPD Blue“. 20 JILL NEWELL (Kostüme) Die Kostümdesignerin Jill Newell wuchs im Mittleren Westen der USA auf, begann ihre Karriere in New York und hat seit dem in ganz Amerika und auch im Ausland gearbeitet. Zu ihren Credits zählen viele preisgekrönte Spielfilme, Werbeclips und TV-Produktionen. Vorrangig gestaltet sie naturalistische Designs für alle möglichen Genres, von Großstadtfilmen wie RAISING VICTOR VARGAS („Long Way Home – Sommer in New York“, 2002), SHERRYBABY (2006) und Renny Harlins 12 ROUNDS („Zwölf Runden“, 2009), bis zu Kleinstadtporträts wie David Gordon Greens UNDERTOW („Undertow – Im Sog der Rache“, 2004), LOVE LIZA (2002) mit Philip Seymour Hoffman und der erfolgreichen TV-Serie „Everwood“ (2005-2006). Dass sie auch Komödien auszustatten versteht, bewies Newell unlängst mit THE YEAR OF GETTING TO KNOW US (2008) mit Sharon Stone und Jimmy Fallon, und mit HAMLET 2 (2008), in dem Steve Coogan die Hauptrolle spielte. EDWARD R. PRESSMAN (Produzent) In über dreißig Jahren und mit mehr als siebzig abwechslungsreichen Kinofilmen konnte sich der gebürtige New Yorker Produzent Edward R. Pressman einen ausgezeichneten Ruf erarbeiten. Er gilt in der internationalen Branche als hervorragender Filmemacher, der durch Originalität und Eklektizismus besticht. Während seiner Karriere verhalf er durch geschickte Projektauswahl vielen aufstrebenden Filmemachern zum Durchbruch. Pressmans eigenes Ansehen als wagemutiger Filmemacher wurde bereits 1989 nachhaltig untermauert, als ihm die renommierte Cinémathèque française eine Retrospektive widmete und ihm den angesehenen Chevalier Des Arts et Lettres verlieh. Auch vom National Film Theatre in London, New Yorks Museum of Modern Art, den Pacific Film Archives und der Brooklyner Academy of Music‟s Cinematék wurde Pressman geehrt. 2003 erhielt er den IFP Gotham Award für sein Lebenswerk. Pressman ist ein wahrer Meister, wenn es darum geht, frische Talente zu entdecken und dem Kinopublikum ganz neue Erfahrungen zu verschaffen. Er ist bekannt dafür, junge, inspirierte Filmemacher unter seine Fittiche zu nehmen und ihre Karrieren zu fördern. Regisseur Brian De Palma bewies früh ein sicheres Gespür für Nervenkitzel und Suspense in den Pressman-Produktionen SISTERS („Die Schwestern des Bösen“, 1973) und PHANTOM OF THE PARADISE („Das Phantom im Paradies“, 21 1974). Terrence Malick konnte sein visuelles Genie erstmals in der PressmanProduktion BADLANDS („Badlands – Zerschossene Träume“, 1973) zeigen. Pressman ermöglichte Jason Reitman sein Regiedebüt THANK YOU FOR SMOKING (2005), verhalf Oliver Stone zu seinem Majordebüt THE HAND („Die Hand“, 1981) und produzierte anschließend auch dessen Academy-Award®Preisträger WALL STREET (1987) und TALK RADIO (1988). Er ist ebenso für Alex Proyas‟ Regiedebüt THE CROW („The Crow – Die Krähe“, 1994) und Sylvester Stallones Regiedebüt PARADISE ALLEY („Vorhof zum Paradies“, 1978) verantwortlich. Und mit John Milius‟ CONAN THE BARBARIAN („Conan, der Barbar“, 1982) verschaffte er Arnold Schwarzenegger seine erste Superstar-Rolle. Pressman präsentierte David Gordon Greens Talent in einem seiner frühen Filme UNDERTOW („Undertow – Im Sog der Rache“, 2004). Zu Pressmans internationalen Produktionen gehören Wolfgang Petersens DAS BOOT (1981), GOOD MORNING, BABYLON (1987) von den Taviani-Brüdern sowie Fred Schepisis PLENTY („Eine demanzipierte Frau“, 1985). Im Laufe der Jahre hat Edward R. Pressman als Produzent und Ausführender Produzent viele aufsehenerregende und Oscar®-nominierte Projekte visionärer Regisseure betreut, darunter Wayne Cramers gefeierte Las-Vegas-Romanze THE COOLER („The Cooler – Alles auf Liebe“, 2003) mit Alec Baldwin, der für seine Rolle eine Oscar®-Nominierung erhielt, Mary Harmons AMERICAN PSYCHO („2000); Abel Ferraras BAD LIEUTENANT (1992), David Mamets HOMICIDE („Homicide – Mordkommission“, 1991) und Barbet Schroeders REVERSAL OF FORTUNE („Die Affäre der Sunny von B.“, 1990) mit Jeremy Irons, der für seine Performance mit dem Oscar® ausgezeichnet wurde. Zu Pressmans weiteren Produktionen gehören Steven Shainbergs FUR: AN IMAGINARY PORTRAIT OF DIANE ARBUS („Fell – Eine Liebesgeschichte (Ein imaginäres Portrait von Diane Arbus)“, 2006) mit Nicole Kidman und Robert Downey Jr., und das SF-Abenteuer MUTANT CHRONICLES (2008) von Simon Hunter mit Thomas Jane, Ron Perlman, Devon Aoki und John Malkovich. Zu Pressmans kommenden Filmen zählen u. a. WALL STREET 2: MONEY NEVER SLEEPS (2010), die Fortsetzung zu Oliver Stoness Oscar®-preisgekröntem Klassiker WALL STREET (1987) mit Michael Douglas. Außerdem teilte Pressman 22 kürzlich mit, dass er eine Neuinterpretation von THE CROW produzieren wird, die von Stephen Norrington geschrieben und inszeniert werden soll. Darüber hinaus wird er mit Oscar®-Preisträger Forest Whitaker als Regisseur und Hauptdarsteller ein Biopic über den legendären Jazztrompeter Louis Armstrong realisieren. ELLIOT ROSENBLATT (Ausführender Produzent) Direkt nach dem Abschluss seines Filmstudiums am New Yorker Hunter College stieg Elliot Lewis Rosenblatt erfolgreich ins Filmgeschäft ein. Mittlerweile kann er auf eine lange, abwechslungsreiche Karriere zurückblicken. Er arbeitete für 12 Films als Regieassistent an Filmen wie STAND AND DELIVER (1988) und I‟M GONNA GIT YOU SUCKA („Ghettobusters“, 1988) und produzierte 1991 seinen ersten Film THE BORROWER („Alienkiller“). Seit dem hat Rosenblatt rund zwanzig Filme und TVFilme produziert, darunter JOY LUCK CLUB („Töchter des Himmels“, 1993), THE CHASE („Highway Heat“, 1994), GRACE OF MY HEART (1996), MEET WALLY SPARKS („Wally Sparks – König des schlechten Geschmacks“, 1997), FEAR AND LOATHING IN LAS VEGAS („Angst und Schrecken in Las Vegas“, 1998), THE RUNNER („Running Game“, 1999), THE PRIME GIG (2000), THE COOLER („The Cooler – Alles auf Liebe“, 2003), NEVER DIE ALONE (2004), THE WOODS (2006) und die TV-Produktion „Don‟t Look Back – Die Killer im Nacken“ (1996). AVI LERNER (Ausführender Produzent) Avi Lerner ist Co-Chairman von Nu Image/Millenium Films und gehört zu den erfahrensten Produzenten und Distributoren von Independentfilmen im internationalen Filmgeschäft. Lerner, geboren und aufgewachsen in Israel, begann seine Karriere als Manager von Israels erstem Autokino. Während er das Unternehmen zu einer Kinokette ausbaute, produzierte er parallel bereits diverse Low-Budget-Filme. Als der Videomarkt 1979 explodierte, gründete er den größten, spezialisierten Videovertrieb Israels und wurde Partner der größten Filmdistribution des Landes. 1984 fungierte er als Ausführender Produzent des Remakes KING SOLOMON‟S MINES („Quartermain – Auf der Suche nach dem Schatz der Könige“, 1985) und der 23 Fortsetzung ALLAN QUARTERMAIN AND THE LOST CITY OF GOLD („Quartermain II – Auf der Suche nach der geheimnisvollen Stadt“, 1986). Er verkaufte seine israelische Firma und zog ins südafrikanische Johannesburg, wo er die Nu Metro Entertainment Group gründete. Zu diesem Unternehmen gehörten schon bald zahlreiche Kinos, ein Videovertrieb für große Studio- und Independentfilme, und eine Produktionsfirma, die über sechzig Filme in Zimbabwe und Südafrika produzierte, die in der ganzen Welt von Major Studios ins Kino gebracht wurden. Schließlich verkaufte Lerner Nu Metro und ging zu MGM/United Artists, während er immer noch Filme produzierte. Ein Jahr später zog er nach Los Angeles, um mit Danny Dimbort, Trevor Short und Danny Lerner Nu Image zu gründen. Eine ganze Reihe erfolgreicher Filme folgten, die Nu Image einen beneidenswerten Ruf als Produzent und Distributor hochwertiger Low-Budget-Actionfilmen für den internationalen und heimischen Markt eintrug. 1996 wurde der Nu-Image-Ableger Millenium Films gegründet, um den wachsenden Bedarf an anspruchsvollen Filmen und größer budgetierten Actionfilmen zu decken, während Nu Image weiterhin den lukrativen internationalen Videomarkt abdeckte. Beide Unternehmen haben seit 1992 über 230 Filme produziert. Für Millenium produzierte Lerner u. a. LONELY HEARTS („Lonely Hearts Killer“, 2006) mit John Travolta, THE BLACK DAHLIA („Black Dahlia“, 2006) mit Hilary Swank, 16 BLOCKS (2006) mit Bruce Willis, 88 MINUTES (2007) mit Al Pacino, THE CONTRACT (2006) mit Morgan Freeman, JOHN RAMBO (2008) von und mit Sylvester Stallone sowie RIGHTEOUS KILL („Kurzer Prozess – Righteous Kill“, 2008) mit Al Pacino und Robert De Niro. Zu Lerners kommenden Produktionen gehört Sylvester Stallones THE EXPENDABLES (2010). Nu Image/Millenium Films entwickeln, finanzieren, produzieren und vertreiben etwa fünfzehn bis achtzehn Filme pro Jahr mit Budgets zwischen drei bis sechzig Millionen Dollar, die auf der ganzen Welt gedreht werden. 24 DANNY DIMBORT (Ausführender Produzent) Danny Dimbort begann seine Karriere bei dem israelischen Vertrieb Golan-Globus Films, wo er innerhalb von zwei Jahren zum Geschäftsführer aufstieg. 1980 zog er nach Los Angeles, um bei Cannon Films als Verkaufsleiter für den ausländischen Markt zu arbeiten. Anschließend ging er nach Israel zurück, um dort diverse Spielfilme zu produzieren, bevor er abermals zu Cannon/Pathe nach Los Angeles ging, diesmal als Distributionsleiter. Er arbeitete als Distributionschef für den internationalen Markt von MGM, bevor er 1991 mit Avi Lerner Nu Image gründete, wo er als Co-Chairman für Verkauf und Marketing verantwortlich ist. TREVOR SHORT (Ausführender Produzent) Trevor Short wurde in Harare geboren und studierte Jura an der Universität von Zimbabwe. Er erwarb seinen MBA an der Universität von Kapstadt, wo er für seine Leistungen auch ausgezeichnet wurde. Nach dem erfolgreichen Abschluss seines Jurastudiums stieg er ins Handels- und Bankengewerbe ein. Er leitete die Unternehmensfinanzabteilung von Investec Bank in Johannesburg, bevor er als Geschäftsführer zu Nu Metro Entertainment wechselte. Nach der Betriebsübernahme von Nu Metro wurde Trevor Short schließlich Geschäftsführer von Nu World Services, einer Produktionsfirma mit Sitz in Johannesburg. In dieser Eigenschaft produzierte Short Filme in- und außerhalb Südafrikas. BOAZ DAVIDSON (Ausführender Produzent) Davidson ist ein profilierter Filmemacher, der bislang weit über 100 Filme produziert, rund vierzig geschrieben und knapp dreißig inszeniert hat. Zu seinen vielen Credits als Regisseur zählen ESKIMO LIMON („Eis am Stiel“, 1978), LOOKING FOR LOLA („Macarena“, 1998), SOLAR FORCE („Astrocop“, 1994), SALSA (1988), GOING BANANAS („Im Urwald ist die Hölle los“, 1987), DUTCH TREAT („Sturzflug ins Chaos – Wenn schräge Vögel fliegen lernen“, 1987), THE LAST AMERICAN VIRGIN („Die letzte amerikanische Jungfrau“, 1982) und der TV-Film „Blood Run – Die geheimnisvolle Frau“ (1994). Davidson, der in Tel Aviv geboren wurde, stieß 1995 zu Nu Image/Millenium Films und ist derzeit der Produktions- und Kreativchef. 25 BAD LIEUTENANT PORT OF CALL: NEW ORLEANS Millennium Films presents An Edward R. Pressman Production A Saturn Films Production In Association with Polsky Films and Osiris Productions Directed by Werner Herzog Screenplay by William Finkelstein Unit Production Manager CATHY GESUALDO First Assistant Director MICHAEL ZIMBRICH Second Assistant Director GEORGE R. BOTT Cast Terence McDonagh NICOLAS CAGE Frankie Donnenfield EVA MENDES Stevie Pruit VAL KILMER Big Fate ALVIN “XZIBIT” JOINER Heidi FAIRUZA BALK Armand Benoit SHAWN HATOSY Genevieve JENNIFER COOLIDGE Pat McDonagh TOM BOWER Captain James Brasser VONDIE CURTIS HALL Ned Schoenholtz BRAD DOURIF Daryl DENZEL WHITAKER Binnie Rogers IRMA P. HALL Justin SHEA WHIGHAM Mundt MICHAEL SHANNON Larry Moy JOE NEMMERS Rick Fitzsimon JD EVERMORE G (Gary Jenkins) TIM BELLOW Midget LUCIUS BASTON Antoinette LAUREN SWINNEY Evaristo Chavez NICK GOMEZ Dave Jacobs WILLIAM FINKELSTEIN 26 Andy Jeremiah Goodhusband Hurley Yasco Dub Bernie Chief of Police First Narcotics Detective Second Narcotics Detective Renaldo Hayes Sergeant Woman Bettor Civilian Aide Client Dealer Dr. Milburn Eugene Gratz Juan Michel Kim Lawrence Maimouna Pharmacist Security Guard Host Lt. Stoyer Tina Yvonne Waiter Boy Girl Witness #1 Witness #2 Jeff Assistant to DA First Announcer (VO) Second Announcer (VO) Store Employee #1 Store Employee #2 SAM MEDINA LANCE E. NICHOLS TONY BENTLEY JEREMY AARON JOHNSON BERNARD “BUNCHY” JOHNSON MATT BOREL GARY GRUBBS J. OMAR CASTRO KERRY CAHILL NOEL ARTHUR DOUGLAS M. GRIFFIN LAUREN WHITNEY PENNINGTON DANE RHODES JEDDA JONES DON YESSO TREY BURVANT ROBERT PAVLOVICH MARCO ST. JOHN DAVID JOSEPH MARTINEZ DANIELLE ELAINE MCALLISTER KYLE CLEMENTS DORINDA DEENA BEASLEY DENEEN D. TYLER ROGER TIMBER JOSHUA GILLUM SEAN BOYD KATIE CHONACAS BRANDI COLEMAN MICHAEL ZIMBRICH TRENTON PEREZ STEPHANIE HONORE‟ KATRELL DIXON STEPHEN LEWIS ARMANDO L. LEDUC JILLIAN BATHERSON JOEL DAVIS JOHN WILMOT WILFRED ALEXANDER APRIL GORDON Stunt Coordinator RUSSELL TOWERY Stunt Utility JEFF GALPIN Stunt Rigger LEX GEDDINGS 27 “A” Camera First Assistant “A” Camera Second Assistant Camera Loader Still Photographer “B” Camera Operator “B” Camera First Assistant ERIK SOELLNER PENELOPE HELMER JONATHAN ROBINSON LENA HERZOG JERRY JACOB MICHAEL CHARBONNET Iguana/Alligator Footage by WERNER HERZOG Gaffer Best Boy Electric Rigging Gaffer Best Boy Rigging Electric PAUL OLINDE TARIK NAIM ALHERIMI FERD DUPLANTIER JR. JOHN DAVI Electricians BRAD GARRIS ROBB TURNER JASON MURPHY RENALDO JACKSON DANIEL H. JACOBS SCOTT MORRISON RYAN LAMY Key Grip JIMI RYAN Best Boy Grip GERALD J. AUTIN JR. Grips DUANE COOPER JONATHAN “ACE” STOLL BARRY WILLIAMSON JEROME MILLER Sound Mixer JAY MEAGHER Boom Operator RANDY PEASE Script Supervisor AMY SANDERSON Set Decorator Set Designer Art Department Coordinator Leadman Buyer On Set Dresser Set Dressers LEONARD SPEARS CHRISTINA E. KIM CALEB V. GUILLOTTE PAT O‟CONNOR DANIEL T. FOX CORY PARKER ALEXANDER LASSEIGNE III D. BRIAN BECNEL GREGORY GENIUSZ VINCE LEBLANC JR. Art Department Production Assistant RACHEL NOWIK 28 Property Master STAN GILBERT Assistant Property Master JANNA ROACH Stand-by Props MARK HANNIBAL Costume Supervisor ANN WALTERS Costume Buyer LAUREN WADE Set Costumers S. AIMEE HELMS MALIKKA COSTON MEAGAN MCLAUGHLIN Costume Production Assistants JEN WASSON OLIVIA L. HILL Department Head Make-up Artist Key Make-up Artist Mr. Cage‟s Personal Hair/Make-up Artist Ms. Mendes‟ Personal Make-up Artist STACY KELLY AIMEE STUIT ILONA HERMAN MARGOT BOCCIA Department Head Hair Stylist DONNA SPAHN-JONES Key Hair Stylist PAUL ANTHONY Production Controller Production Accountant First Assistant Accountant Payroll Accountant Second Assistant Accountant ALAN LAM STEEV BEESON ALLEN WONG MARK MILLER MICHAELA VAN DYKE Second Second Assistant Director SHERMAN SHELTON JR. Production Coordinator Assistant Production Coordinator Production Secretary Office Production Assistants ANTHONY ROSSI III LAUREN LEACH SAM HORTON KIRK JOHNSON JAMES SHEPPARD Unit Production Manager‟s Assistant BRET MICHAEL BORGESON Location Manager Assistant Location Manager Location Scout Location Assistants BATOU A. CHANDLER JESSICA RENZI-BAILEY JIMMY TROTTER STACY FORTENBERRY WIN RILEY DEREK WELLS Construction Coordinator GEORGE “CHUCK” STRINGER III Lead Scenic P. GAIL BRIANT Construction Foreman JOHN BLANCHARD 29 Location Foreman Construction Buyer Gang Boss Propmaker Utility BRENT STEWART TROY A. JOHNSON MYRON L. MEEK BRETT SMITH IRWIN AINSWORTH CHARLES A. TATUM JR. Painters ANDREW M. CASBON III WAYNE SOFTLEY JR. LOUIE F. RABION KIKI SANCHEZ Transportation Coordinator Picture Car Coordinator Picture Car Assistant Transportation Captains DAN MORTENSON ORANZ L. WALKER MARTIN D. DUMAS DAVID M. FRISCH JUNIOR KELLY Insert Car Driver DAVID B. BULLARD Transportation Secretary LAUREN VON HUENE Transportation Drivers KURT SCHMIEDERER DON DIBARTOLO EMANUEL BROWN III SAMUEL W. BEITZ RODNEY E. THEARD AL SENS WILLIE WILLIAMS JR. LIONEL “LJ” JOHNSON RAPHAEL BROWN RAYMOND SLACK DARYL K. BARTNEY LONEY LANDRY GLEN SNYDER ADRIANE WILLIAMS LESLIE BRISCOE LAWRENCE T. RODGERS Mr. Cage‟s Personal Driver TODD BALZER Assistants to Mr. Pressman JENNIFER YEH CRISTEN AERY Assistant to Mr. Lerner ALEXANDRE COSCAS Assistant to Mr. Davidson JOAN MAO Assistant to Mr. Rosenblatt RYAN LOUGH Assistant to Mr. Emmett GREG BLOHM Assistants to Alan & Gabe Polsky ADAM SHOTT JAMES OLIVER Assistant to Mr. Cage MICHAEL DAVISON Executive Assistant to Mr. Cage ROLLY LEE Security to Mr. Cage BEAU HOLDEN Assistant to Ms. Mendes ROWANANNE GREEN Assistant to Mr. Kilmer LAUREN MCCARTHY 30 “Making of” Documentary / EPK SAMUEL PRESSMAN MARC-JON BALINT STEVEN CAVALIERO Animal Coordinator JEFF GALPIN Animal Wranglers SCOTT NELSON JESSICA LATOUR SHANE DUFRENE New Orleans Casting / Extras Casting ROBIN BATHERSON New Orleans Casting Assistant JASON LANDRY Catering LOCATION CATERING Chef LAURENT GOUGNEAU Chef‟s Assistants JEFF NILSON BRIAN BENNETT CATHERINE JUNG DAVID SCHEXNAYDER MARKUS BARBEN Mr. Cage‟s Personal Chef RICHARD LOVECKOS Key Craft Service SANFORD T. HATCHER Assistant Craft Service HEATHER L. BABINEAUX Set Medic JOHN LAVIS Key Set Production Assistant NATHAN ALAN PARKER Set Production Assistants BARBARA BABBS JOHN WHITE JONATHAN M. WARREN Special Effects Coordinator DAVID K. NAMI Special Effects Foreman STEPHEN BOURGEOIS Special Effects Technicians DAVID NASH JAKE WHITNEY LI BARADO III Video Playback VICTOR BRUNETTE Video Assistant WYLIE WHITESIDES Technocrane Operators PATRICK BARNES JIM MAYO Lenny Arm Technician JAMES MARKS 31 Post Production Executive in Charge of Post Production Post Production Supervisor Assistant Editor Post Production Coordinator Post Production Accounting SARAH R. PARKER JERRY GILBERT OMAR DAHER ASHLEY WILKS DAY MARK MICUCCI Post Sound Services Provided by SONIC MAGIC STUDIOS / LOUISIANA MEDIA SERVICES Supervising Sound Designer Sound Mixed by Sound Editor Assistant Sound Editor MICHAEL BAIRD JONATHAN WALES CAS BRENT FINDLEY JASON DOTTS Dialogue Editor WALTER SPENCER ADR Mixer JASON “FRENCHIE” GAYA Foley Artist VICKI O‟REILLY VANDEGRIFT Foley Mixer ZACH MICHAELIS Assistant Sound Editor JASON DOTTS Post Production Audio Coordinator ALLIE FITZ Supervising Orchestrator CONRAD POPE Orchestrator CLIFFORD J. TASNER Mark Isham Assisted by CINDY O'CONNOR Recorded by JAN KOTZMANN Recorded at CNOS STUDIO NO. 1 GALLERY PRAGUE CZECH REPUBLIC Assisted by Additional Recordings at Recorded by Mixed by Mixed at Assisted by Electronic Prerecords by Orchestra Contracted by Conductor Music Preparation PAVEL RUDOSKO MAD HATTER STUDIO BUCK SNOW DENNIS SANDS 1 STUDIOS SANTA BARBARA ADAM OLMSTED TYLER PARKINSON PETR PYCHA ADAM CLEMENS JOANNE KANE MUSIC SERVICES AND PHILIP KLEIN Music Supervisor ASHLEY MILLER Music Coordinator SELENA ARIZANOVIC 32 Optical Track Transfer FOTOKEM Visual Effects by Louisiana Media Services and Lava Studio Visual Effects Supervisor DEREK BOURQUE Compositing Sequence Supervisor ROBERT KIRKPATRICK Digital Compositors DAVID WOODWARD KYLE REYNOLDS Film Laboratory, Los Angeles FOTOKEM Digital Intermediate Service Provided by HOLLYWOOD INTERMEDIATE Senior Producer IO Producer Digital Intermediate Colorist Digital Intermediate Producer Digital Intermediate Online Editors Assistant Digital Intermediate Online Editor Senior Graphic Artist Scanning Manager Scanning Operator Senior Systems Engineer Systems Engineer Film and HD Coordinator Digital Clean-up Artists Production Assistant DAVID WATERS JIM DELANY JULIUS FRIEDE CHRIS WARD JON PEHLKE KURT TUFFENDSAM MIKEY BURROWS LARRY ARPIN ARTURO LOPEZ MELANIE GUZMAN DAVID GRAUBARD TODD KORODY PRINCE BAGDASARIAN MIKEY BURROWS PAUL KIM DAVID WATERS JR. For MILLENNIUM FILMS President of International Sales & Distribution Executive in Charge of Production Head of Post Production Post Production Manager Executive V.P. Business & Legal Affairs Business & Legal Affairs Senior Contracts Administrator Human Resources Financial Consultant CHRISTIAN MERCURI RENÉ BESSON TODD GILBERT JOSEPH LOBATO LONNIE RAMATI DAVID PATINELLA, ESQ. RICK EYLER BRADLEY WEISS JODIE KUHUSKI MERCURI 33 Post Production Accounting JULIE WEISEL Corporate Accountant RAY TAMAYO Corporate Controller TINA ROSEN Senior V.P of Finance DEVON BOYD For EDWARD R. PRESSMAN FILM CORPORATION Head of Business affairs JON KATZ Head of Development SARAH RAMEY Completion Bond by FILM FINANCES, INC Insurance Services CLAUDE H. FOREST MULTIMEDIARISK.COM Product Placement Provided by LA HOUSE OF PROPS, LLC. Travel AVIVA SHARON NEW ACT TRAVEL Accommodations Provided by RENAISSANCE ARTS HOTEL, NEW ORLEANS Playback Footage Provided by AMERICAN PLAYBACK & CORBIS MOTION Digital Dailies by MAGIC FILM & VIDEO WORKS Dailies Colorist AZIM TIRMIZI Camera Cranes, Dollies, Camera Car & Remote Camera Systems by CHAPMAN / LEONARD STUDIO EQUIPMENT, INC. Filmed with PANAVISION CAMERAS & LENSES Lighting and Grip Provided by PANAVISION 34 Special Thanks STATE OF LOUISIANA CITY OF NEW ORLEANS NEW ORLEANS POLICE DEPARTMENT JEFFERSON PARISH SHERIFF‟S DEPARTMENT JEFFERSON PARISH PORT OF NEW ORLEANS U.S COAST GUARD ORLEANS LEVEE DISTRICT CRESENT CITY CONNECTION BUCK KREIHS MARINE REPAIR UNION PASSENGER TERMINAL BOOM TOWN CASINO/ NEW ORLEANS STATE OF MISSISSIPPI HOLLYWOOD CASINO/ BAY ST. LOUIS ANNIE PRESSMAN LYNN PRESSMAN RAYMOND JIM JANOWITZ KAREN ROBSON PATRICK KNAPP JAKE BLOOM STEVEN R. PINES BLANCA CAMACHO “Filmed Entirely on Location in the State of Louisiana” lafilm.org Songs “RELEASE ME” Written by Eddie Miller, James Pebworth, Robert Yount Performed by Johnny Adams Published by Roschelle Music Publishing/Sony ATV Acuff Rose Music Publishing (BMI) Licensed from Licensemusic.com ApS Courtesy of Sun Entertainment Corporation “C.C. RIDER” Arranged by Brian Leake Published by Standard Music Library (PRS) / Henning Music (BMI) Courtesy of 5 Alarm Music Library “A CLOSER WALK WITH THEE” Arranged by Brian Leake Published by Standard Music Library (PRS) / Henning Music (BMI) Courtesy of 5 Alarm Music Library “OLD LOST JOHN” Written and Performed by Sonny Terry Published by Music Sales Corp. Courtesy of Storyville Records “STAR SPANGLED BANNER” Arranged by Otto Jensen / Julien Desabais Published by Abaco Music Library / Cypress Creek Music Courtesy of 5 Alarm Music Library “MOTHER DIED” Written by Andy Forest, Charles Harold Leary, Roberto Luti Published by Running Board Music LLC (ASCAP) Performed by Washboard Chaz 35 © 2009 Lieutenant Productions, Inc. All Rights Reserved. Lieutenant Productions, Inc. is the author and creator of this motion picture for purposes of copyright and other laws in all countries throughout the world. This motion picture is protected under laws of the United States and other countries. Any unauthorized exhibition, distribution or reproduction of this motion picture or videotape of any part thereof (including the soundtrack) may result in civil and criminal penalties. This motion picture is registered with the AFMA® anti-piracy program. Approved No. 44572 HOLLYWOOD INTERMEDIATE (logo) 36 BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN Ein Splendid Film Im Verleih der Twentieth Century Fox ZENTRALE Darmstädter Landstraße 114 D-60598 Frankfurt Telefon (069) 62 77 16 Telefax (069) 62 77 16 BUNDESWEITE PRESSEBETREUUNG Senior Publicity Manager Eva Conradi Telefon (069) 609 02 – 247 Telefax (069) 609 02 19 247 [email protected] Schmidt Schumacher Presseagentur Marten Schumacher, Anja Zenk Mommsenstrasse 34 10629 Berlin Telefon 030 / 26 39 13 - 0 Telefax 030 / 26 39 13 - 15 [email protected] www.schmidtschumacher.de Publicity Manager Cornelia Peschke Telefon (069) 609 02 – 233 Telefax (069) 609 02 19 233 [email protected] FOX ÖSTERREICH Pressestelle Ulli Dohr Hintzerstr.11 A-1030 Wien, Österreich Telefon +43 (1) 532 16 15 Telefax +43 (1) 532 16 19 [email protected] ONLINE PRESSESERVER www.foxfilm.medianetworx.de www.badlieutenant-derfilm.de www.fox.de 37