editorial impressum - Golfplatz Iffeldorf

ed itoria l
Liebe Mitglieder der Golfanlage Iffeldorf,
liebe Golffreunde/innen,
Streben nach Excellence – dies ist das Leitmotiv unserer Golfanlage und dies ist auch
das Bestreben aller unserer Mitarbeiter. Uns ist bewusst, dass dies ein dorniger Weg ist,
dass viele Vorhaben nicht gleichzeitig begonnen werden können, insbesondere da hier
viele Bereiche berührt werden: von der Gastronomie-Einrichtung über Golfcarts,
Abschläge und Grüns, Maschinenpark, Pro-Shop Ausstattung bis zur Driving Range
gibt es ausreichend zu tun.
Streben nach Excellence – dazu gehört auch die
Kommunikation mit unseren Kunden, also unseren
Mitgliedern und Gästen, aber auch den Sponsoren
und Turnierveranstaltern. Unser 14-tägiger E-MailVersand, die täglichen News unterrichten Sie über
das Wesentliche in gedrängter Form. Wir möchten
Sie jedoch noch umfangreicher informieren, mehr
über Hintergründe berichten, und deshalb geben
wir unsere erste Hauszeitschrift heraus, die Sie jetzt
in den Händen halten.
Ab 2010 planen wir zwei Ausgaben pro Jahr. Die
Kooperation mit GOLFstyle, die Publikation
unserer Branche für Lifestyle, passt hervorragend
zu uns, schließlich wollen wir mit unserer Marktposition genau dies: allen unseren Freunden und
Gästen ein Golferlebnis der besonderen Art bieten. Wie wir dies erreichen wollen – dies
soll diese Hauszeitschrift unserer Golfanlage Iffeldorf Ihnen näherbringen.
Viel Spaß beim Lesen wünschen Ihnen
Ihre
Susanne & Jürgen Berger
impressum
Die Seiten 3 bis 18 in diesem Magazin sind eine Sonderproduktion für die Golfanlage Iffeldorf.
Alle weiteren Impressum-Angaben finden Sie auf Seite 96.
Redaktion:
Gestaltung, Produktion:
Fotos:
Anzeigen:
Jürgen Berger (verantwortlich i. S. d. P.)
c/c/c GmbH München
Golfanlage Iffeldorf und Ulrich Clef
Jürgen Berger
Golfanlage Iffeldorf GmbH & Co. Betriebs KG
Gut Rettenberg, 82393 Iffeldorf, Tel. 08856 9255 0, www.golf-iffeldorf. de, [email protected]
3
inha lt
golfanlage if feldorf
report
Streben nach Excellence
6
Die Golfanlage Iffeldorf als Mitglied im DGV und BVGA
Das Team der Golfanlage Iffeldorf
20
Aus dem Tagebuch eines Pros
8
Der neue Küchenchef Markus Schmidt
10
Golfschule Iffeldorf by Christogolf
12
Turnierkalender 14
Erst zum Service, dann zum Abschlag
18
Interview mit Christian Stechl, Autohaus Hornung
Der Sport mit dem höchsten Prestige
28
Neue Studie zum Image des Golfsports
mein golf
No size fits all
30
Tipps für Ihr Equipment
reise
Zwischen Okzident und Orient
leute
Martina Eberl im Interview
Tobias Dier
mit autorisiertem Service – Ihr Fahrzeug ist bei uns in guten
Händen. Einfach anrufen und wir holen Ihr Fahrzeug ab!
36
In Kooperation mit dem GOLFCLUB IFFELDORF.
Golfen an der westlichen Costa del Sol
24
Richard Rayment
26
„Immer besser werden"
Lieblingsplatz: The Royal Melbourne in Australien
Best of Mallorca
56
Die Insel-Highlights 09
68
Golf in the City
80
Die Modetrends im Sommer
Neue Golfbücher 46
London
trend
Golf mit Style
Golfer's Reiseszene
88
g o l f n e s s Gesund Golf spielen
Tipps für ein schmerzfreies Spiel
92
Sie kümmern sich um
Ihr Handicap,
wir um Ihren Mercedes.
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Während Sie Golf spielen, erledigen wir an Ihrem Fahrzeug
alle anfallenden Service- und Reparaturarbeiten.
Autohaus Hornung GmbH & Co. KG
Garmisch-Partenkirchen · Hauptstraße 1,2,3 · Tel. (0 8821)1 81-0
Penzberg · Seeshaupter Straße 52-54 · Tel. (0 8856)9258-0
www.hornung-automobile.de
Das Autohaus Hornung ist Ihr kompetenter Mercedes-Benz Partner
mit autorisiertem Service – Ihr Fahrzeug ist bei uns in guten
Händen. Einfach anrufen und wir holen Ihr Fahrzeug ab!
In Kooperation mit dem GOLFCLUB IFFELDORF.
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
4
GOLFstyle
Autohaus Hornung GmbH & Co. KG
Garmisch-Partenkirchen · Hauptstraße 1,2,3 · Tel. (0 88 21)1 81- 0
Penzberg · Seeshaupter Straße 52-54 · Tel. (0 88 56) 92 58 - 0
www.hornung-automobile.de
GOLFstyle
5
BZ]g9g^kZÄ
BZ]g9g^kZÄ
b^iAZVh^c\
b^iAZVh^c\
golfanlage if feldorf
Nutzen Sie die betriebswirtschaftlichen und bilanztechnischen
Vorteile einer Leasing-Finanzierung und vergrößern Sie damit Ihren
Nutzen Sie die betriebswirtschaftlichen
und bilanztechnischen
unternehmerischen
Spielraum.
Iffeldorf ist eine von 11 Golfanlagen, die seit zehn Jahren Mitglied im BVGA sind.
Von links: BVGA-Geschäftsführer Thomas Hasak, Susanne und Jürgen Berger,
BVGA-Präsident Alexander Freiherr von Spoercken
Jürgen Berger und DGV-Geschäftsführer Klaus
Dallmeyer beim DGV Verbandstag
Die Golfanlage Iffeldorf als Mitglied im DGV und BVGA
Streben nach Excellence
Die richtigen Strategien entscheiden bei jedem Unternehmen
über Erfolg oder Misserfolg – dies ist auch bei unserer Gesellschaft nicht anders.
Bei dem Vortrag von Thomas Hasak, Geschäftsführer des
BVGA (Bundesverband der Golfplatzanlagen), auf der Mitgliederversammlung des Golfclubs Iffeldorf im Mai standen
folgende Aussagen im Mittelpunkt: Die Betriebskosten (ohne
Gesellschafter-Bezüge) einer 18-LochAnlage belaufen sich auf € 1 Million pro
Jahr, die Erlöse im Jahr liegen bei € 1,2
Millionen EbIT. Davon müssen dann
die Zinsen, Abschreibungen und Unternehmervergütungen sowie Kapitalverzinsung beglichen werden – also völlig
unzureichend.
Dies sind die Zahlen, die im Durchschnitt in Deutschland bei den alten
Bundesländern gelten. Und durchschnittlich kommen auf jeden Golfplatz weniger als 30 Neumitglieder pro Jahr. Um wirtschaftlich bestehen zu können,
müssen wir also wesentlich besser sein als der Durchschnitt. Dies
ist folgerichtig und entspricht auch unserem Leitbild.
Die richtigen Strategien zu entwickeln bedeutet, dass alle wesentlichen Aspekte des Marktes inklusive der Einflüsse von außen
wie Gesetzgebung, Umwelt und Mitbewerb, genauestens
bekannt sind. Um dies zu gewährleisten, sind wir seit mehr als
zehn Jahren Mitglied sowohl des Deutschen Golfverbandes, der
sich um die Regularien und den Golfsport kümmert, als auch
des Bundesverbandes der Golfanlagen, der im Gegensatz zum
6
DGV rein wirtschaftlich orientiert ist. Immens bedeutend ist
der Erfahrungsaustausch mit Kollegenfirmen: Unser Erfolgsvertrag „Wenigspieler-Mitgliedschaft“ ist aus diesem Zusammenspiel aller entstanden – der DGV rühmt unser gesamtes Vertragsangebot als „richtungsweisend in Deutschland“ (Zitat
Klaus Dallmeyer, Geschäftsführer DGV). Auch nutzen wir das
Support-Angebot des DGV sehr häufig, wie auch die gesammelte Einkaufsmacht der BVGA-Anlagen.
Ein weiteres Beispiel für den Nutzen aus
diesen Mitgliedschaften ist die Golfanlagen-Klassifizierung mit 4 **** Superior,
die auch auf dem DGV Ausweis aufgedruckt ist. Zusammen mit dem goldenen
R auf den Ausweisen (bekommen alle
Mitglieder ohne zeitliche Begrenzung, das
R steht für unsere Regionalität, d.h. keine
Fernmitglieder) haben wir somit die
höchste Klasse des DGV erreicht.
Wir fühlen uns strategisch richtig aufgestellt, dies zeigen auch
die neuen Schulungsangebote unserer Golfschule und besonders
auch die Erfolge bei der Neukundengewinnung. Wir können
heute berichten, dass die Anzahl unserer Vertragspartner jetzt
den Stand von 2004 wieder erreicht hat. Ende 2004 sind ja alle
Erst-15-Jahresverträge ausgelaufen.
Streben nach Excellence – dieses Leitbild spiegelt tatsächlich
unsere Verbesserungen in allen Bereichen seit 1996 wieder – und
wir wissen, dass wir noch vieles verbessern können – damit Sie
sich wohlfühlen in Iffeldorf.
Vorteile einer Leasing-Finanzierung und vergrößern Sie damit Ihren
unternehmerischen Spielraum.
Wir sind zuverlässiger Finanzierungs-Partner
in den Bereichen:
Wir sind zuverlässiger Finanzierungs-Partner
in den Bereichen:
n
Kfz-Leasing
n n Mobilien-Leasing
Kfz-Leasing
n n Immobilien-Leasing
Mobilien-Leasing
n n Fuhrpark-Management
Immobilien-Leasing
n
n
nn
nn
Absatz-Finanzierung
Bürokommunikation
Absatz-Finanzierung
Medizintechnik
Bürokommunikation
n
Medizintechnik
Fuhrpark-Management
Unsere Experten beraten Sie gerne!
Unsere Experten beraten Sie gerne!
Dipl.-Oec. Klaus-Georg Töbelmann
Dipl.-Oec. Klaus-Georg
Niederlassung
MünchenTöbelmann
Niederlassung
Tel.:
089/512 66 München
89-5880
Tel.:
089/512
66
89-5880
Fax: 089/512 66 89-5889
Fax: 089/512 66 89-5889
Mobil:
0172/3922937
Mobil: 0172/3922937
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
www.ril.de
www.ril.de
Markus Mittermair
Markus
MittermairMünchen
Niederlassung
Niederlassung
Tel.: 089/512München
66 89-5882
Tel.:
089/512
66
89-5882
Fax: 089/512 66
89-5889
Fax: 089/512 66 89-5889
Mobil: 0151/14004838
Mobil: 0151/14004838
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
GOLFstyle
7
golfanlage if feldorf
Die beiden Golfsekretäre
Christian Spanger und Uwe Hinz (v. l.) sorgen für die Organisation der Startzeiten, einen reibungslosen Ablauf aller Turniere
und bemühen sich stets darum, allen Anliegen der Gäste nach
zu kommen.
Ein starkes Team
Rund 30 Mitarbeiter sorgen dafür, dass sich die Gäste Tag
für Tag wohlfühlen – auf dem top-gepflegten Platz und im
vorzüglichen Restaurant mit den beiden Sonnenterrassen.
8
GOLFstyle
Der Head-Greenkeeper
Diplom-Ingenieur Ingolf Luft und sein Team sind ab Sonnenaufgang unterwegs, um die Qualität von Fairways und Greens
zu gewährleisten. Dank ihres Einsatzes gilt die Golfanlage
Iffeldorf als einer der Plätze mit dem besten Pflegezustand im
Großraum München.
GOLFstyle
9
golfanlage if feldorf
Auszug aus der Speisenkarte
Suppen
Kartoffel-Trüffelschaum mit gebratenem Serviettenknödel
und einer Rindfleischpraline
Karotten-Ingwersüppchen mit gepiercter Jakobsmuschel
und Kürbiskernöl
Vorspeisen
Salat von Frühlingsgemüse mit Flusskrebsen
Erlesene Blattsalate mit Frühlingsgemüse,
Flusskrebsen und Kräuterpesto im Glas
Wildkräutersalat mit Knusperhähnchenbrust
Verschiedene Blattsalate mit Wildkräutern, Früchten,
Hähnchenbruststreifen im Knuspermantel und Dip
Hauptspeisen
Wiener Schnitzel
mit Pommes Frites oder Bratkartoffeln
Der neue Küchenchef Markus Schmidt
Frische und kreative Freestyle-Küche
Neue (Schnee-)besen kochen gut, könnte man sagen. So auch
im Restaurant Gut Rettenberg, wo Markus Schmidt mit seinem
Team seit März das Regiment übernommen hat. Zuvor arbeitete er unter anderem mit Stefan Marquard, Jürgen Sprenger und
Konrad Geiger (Eurotoques Chefköche) sowie Oliver Heinrichmeier (Junge Wilde). Weitere berufliche Stationen waren Schuhbecks Partyservice, mit Arena One bei der BMW Open, Käfer
sowie Do & Co (Formel 1).
„Frische Küche, kreativ und gesund zubereitet“ lautet sein Credo.
Verwendet werden hochwertige, überwiegend heimische Produkte, die zu nicht immer alltäglichen Gerichten kombiniert
werden. So wird beispielsweise das Cordon Bleu mit Büffelmozarella gefüllt – „Pimp die Tradition“ nennt das Schmidt.
Markus Schmidt kocht in der Tradition der bekannten Jungen
Wilden, die mit ihren neuen, kreativen Gerichten die Restaurantszene der 1990er Jahre nachhaltig belebt haben. Als „Freestyle Küche“ bezeichnet Schmidt heute seine Art, verschiedenste Zutaten zu interessanten Menüs zu kombinieren.
10
Qualität kommt an erster Stelle: Fleischpflanzerl werden aus
Tartar gemacht, selbstverständlich ohne das ansonsten gerne
verwendete Paniermehl. Auch die Suppen, das Brot und der Senf
sind hausgemacht – und frei von Zusatzstoffen.
Für viel Abwechslung sorgt eine Wochenkarte nach Saison oder
Themen. Wundern Sie sich also nicht, wenn neben den „normalen“ Schmankerln auch einmal asiatische oder orientalische Spezialitäten angeboten werden.
Für alle Golfer und Nicht-Golfer, die seine Küche mögen, kocht
Markus Schmidt auch gerne zu Hause – für ein kleines oder
großes Fest können Sie das Küchenteam inklusive Equipment
und Speisen engagieren.
Im Winter will Markus Schmidt das Restaurant für Kochkurse
nutzen. Gekocht wird „all over the world“ inklusive molekularer
Küche, die Schmidt bei Heiko Antoniewicz erlernt hat.
Mehr über die Speisen erfahren Sie im Restaurant. Mehr über
die Kochkurse und das Kochen bei Ihnen zu Hause sagt Ihnen
Markus Schmidt gerne persönlich.
Asiatische Wokpfanne mit Tiger-Garnelen und Hähnchenbruststreifen in roter Currysauce mit Zitronen-Basmatireis
Zwiebelrostbraten mit Sellerie-Kartoffelpüree
und karamellisierten Portweinzwiebeln
Gebratener Zander auf Bandnudeln
mit einem Sternanis-Safranschaum
Meerestraum mit Tiger-Garnelen in Tempura,
Loup de Mare und mediterranem Gemüse
Vegetarisch
Getrüffelte Bandnudeln
mit mediterranem Gemüse und Ruccola
Mangorisotto mit gerösteten Sonnenblumenkernen
und Basilikum-Chips
Highlight für 2 Personen
1 kg Gambas mit frischem Baguette und verschiedenen Dips
Roger Borch
Service mit persönlicher Note
Vor zwei Jahren fand Roger Borch sein neues Zuhause in Iffeldorf. Seitdem leitet er das Service-Team im Restaurant Gut
Rettenberg auf der Golfanlage.
Mitgebracht hat der Restaurant-Fachmann reichlich Berufserfahrung. Seine ersten Berufsjahre arbeitete er im Berliner Gran
Hotel Friedrichstraße, anschließend führte er 13 Jahre ein eigenes Hotel im Harz und wechselte dann zum Golfclub Hof
Trages bei Frankfurt.
Auch wenn er in seiner Freizeit eher Salsa- als Golfschuhe trägt,
gilt sein ganzes Engagement dem Golfrestaurant. „Mein Team
und ich wollen den Gast auf eine ganz besondere Art und Weise
behandeln. Es kommt nicht nur darauf an, dass vorzüglich
gekocht wird, sondern auch auf die Atmosphäre, die das Restaurant und der Service bieten“, erklärt Borch. „Unser Ziel ist, die
gehobene Küche nicht abgehoben zu servieren. Selbst neue Gäste
sollen das Gefühl haben, dass sie schon lange bei uns sind.“
Nicht nur die Golfer, sondern auch immer mehr Nicht-Golfer
fühlen sich inzwischen bei Roger Borch und seinem Team wie
zu Hause. Kein Wunder, dass das Restaurant oder das Stüberl
inzwischen auch oft für Familienfeiern gebucht werden.
GOLFstyle
11
golfanlage if feldorf
Golfschule Iffeldorf by Christogolf Akademy
Ihr eigenes Geburtstagsturnier
2 PGA G1 Professionals für Ihr Spiel
Happy Birthday Golfen
Wäre er einige Jahre oder Jahrzehnte älter,
würde man von ihm als „Iffeldorfer Urgestein“ sprechen: Tobi Jablonka ist auf der
Golfanlage Iffeldorf groß geworden, hier
hat er mit 18 Jahren angefangen, Golf zu
spielen. Schon im ersten Jahr schmückt
HCP 18 seinen Clubausweis, im zweiten
Jahr war es eine 12 und im dritten begann
er bereits mit seiner Ausbildung zum
Pro.
Zuerst zog es Tobi Jablonka in den Norden, sieben Jahre leitete er eine eigene
Golfschule in Hildesheim, bevor es ihn
wieder in den Süden zog und er in Pforzheim mit Christof Knapp „Christogolf“
gründete. 2007 kam Iffeldorf als zweiter
Standort hinzu. Im letzten Jahr verstärkte
mit Friso Pfeffer ein weiterer PGA G1
Professional die Golfschule in Iffeldorf.
Beide offerieren individuelle, maßgeschneiderte Trainings für Golfer aller
Spielstärken – Anfänger, Fortgeschrittene, Mannschaften und Firmen.
Das Übungsareal der Golfanlage kann
sich sehen lassen: eine Driving Range mit
drei überdachten Abschlagsplätzen, dazu
ein Pitch-Bereich und ein Putting Green.
Selbstverständlich werden moderne technische Hilfsmittel eingesetzt – Videoanalyse mit Scope und Putt-Sam.
Aber es gibt nicht nur Einzelstunden. Fast
wöchentlich veranstalten Tobi Jablonka
und Friso Pfeffer Schnupperkurse (ab €
49,-). Eine echte Innovation ist das neue
Angebot für ein preisgünstiges und flexibles Ganzjahrestraining.
Von links: Friso Pfeffer und Tobi Jablonka
12
GOLFstyle
Jahresangebot Golftraining
•15-wöchige Schulungsperiode
•jede Woche 75 Minuten netto Training
in 6er Gruppen Juni bis September
•Golfer aller Spielstärken
•Übungstag und -stunde frei wählbar
• € 295,- für das komplette Training,
das entspricht nur etwa € 15,- pro
Stunde
Preisfrage:
Wo und wie feiert der passionierte Golfer?
Antwort:
Mit einem eigenen Golfturnier in Iffeldorf!
Die Golfanlage organisiert für Sie Ihr eigenes Turnier mit zwei
oder drei Flights und anschließendem Geburtstagsmenü in der
Stube des Restaurants.
Inklusive Greenfee, Auswertung, Speisen und Getränken kostet der Spaß € 950 bzw. € 1350. Sollten Iffeldorf-Mitglieder
mitspielen, wird es noch günstiger.
Generell ist Ihr eigenes Geburtstagsturnier an jedem turnierfreien Tag, auch am Wochenende, möglich. Mehr dazu sagt
Ihnen gerne das Golfsekretariat.
ANZEIGE
Erlebniswelt Pflanzen-Kölle
Pflanzen-Kölle ist ein traditionsreiches Familienunternehmen, das mittlerweile in der 6. Generation geleitet wird. Pflanzen-Kölle
geht aus einer Ulmer Kunst- und Handelsgärtnerei hervor. Gegründet 1818 avancierte das Unternehmen schnell zum kaiserlichköniglichen Hoflieferanten. Kundenorientierung und Mitarbeiterbegeisterung sind die Grundlagen für unsere Unternehmenskultur.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
München-Untermenzing
Goteboldstraße 9
81247 München
Tel. 089 / 891221- 0
Unterhaching
Grünwalder Weg
82008 Unterhaching
Tel. 089 / 20352150
Unsere Öffnungszeiten finden Sie unter
www.pflanzen-koelle.de
golfanlage if feldorf
Die Turniere der Saison:
Für Sportliche und für Genießer
Die Golfanlage Iffeldorf offeriert für ihre Mitglieder und Gäste
ein umfangreiches und abwechslungsreiches Turnierprogramm.
Weiter ausgebaut wurde das Angebot an 9-Loch-Turnieren
„Before Work“ und „After Work".
Erstes Turnier-Highlight des Jahres ist die Golf-Trophy der
Handballfriends am 13. Juni. Höhepunkt der Clubturniere wird
das Jubiläumsturnier zum 20-jährigen Bestehen des Golfclubs
Iffeldorf am Samstag, den 29. August 2009.
Kräftig gefeiert wird auch in „Dirndl und Lederhose“. Erstmals
feiert die Golfanlage ihr eigenes Oktoberfest mit einem Kanonenstart am Samstag, den 26. September. Gespielt und gefeiert
wird selbstverständlich in Tracht – und das zur Halbzeit der
Wiesn in München! Für die frische Maß, ein Hendl und vieles
mehr ist nach der Runde gesorgt.
Turniere im Juni
Mit einer kleinen Turnierserie sprechen GOLFstyle und die
WELT EDITION GolfGuides in diesem Sommer alle an, die
nicht nur als Handicap Hunter unterwegs sind. Gespielt wird
am Freitagnachmittag, 24. Juli, ein Vierer mit Auswahldrive.
Im Anschluss daran folgt ein vorzügliches Barbecue. Auch wenn
das Gewinnen nicht unbedingt im Vordergrund steht, gibt es
wertvolle Preise: Die Nettosieger erhalten ein Golfwochenende.
Zusätzlich wird unter allen Teilnehmern eine Reise im Wert von
5.000 Euro verlost! Das Turnier steht ganz im Zeichen von Golf
& Reisen: Als Partner sind Arabella Golf (ArabellaStarwood
Hotels & Resorts), das Hotel Klosterbräu in Seefeld, das Iberotel Fleesensee und die Rixos-Hotelgruppe mit dabei. Weitere
Turniere finden statt in den Golfclubs Hof Trages (bei Frankfurt) am 17.7. und Velderhof (bei Köln) am 4.9.2009.
13.06. Samstag 4.Handballfriends WM Golf-Trophy 09 08:00 – 12:00 Uhr
E
20.06. Samstag Before Work – 9-Loch-Turnier
08:00 – 9:00 Uhr
O/v
24.06. Mittwoch Herren-Golf
15:00 – 16.00 Uhr
O/v
25.06. Donnerstag 4. MV Golf Open
10:00 – 13.00 Uhr
E
27.06. Samstag DEKA Golf-Trophy 2009
ganztags E
30.06. Dienstag Damen-Golf
13.00 – 15.00 Uhr
O/v
ANZEIGE
ANZEIGE
Wolle n S ie I hr B ad re noviere n ?
Wolle n S ie I hre n H e izke sse l au s t au sc he n ,
die H e izung au f de n ne ue s te n St and der Te c hnik bringe n ,
umwe lt sc hone nd , e nergie sp are nd und kos te nse nke nd he ize n
mit B re nnwer t te c hnik , Wär me pum pe oder S ol ar te c hnik ,
mit E rdg a s oder Ö l ?
D ann sind w ir mit kom pe te nter
B er atung und Au sführ ung für S ie d a .
Die erste A dresse
f ü r Sport
ist
z u m G o l f e n a l s G a s t u n d e i n e R a s t bei
Mord
wird geholfen
s tat t K n a s t
Gl a spa l a s t
G o l f p l at z I f f e l d o r f P e n z b e r g
d e r b e s t e O r t i m A l l d e r M e g a k n a l l H a lt ! e i n fa c h c o o l / k a lt i n s s at t e G r e e n d o m i a s m a h i n das beste Wort
i n I h r e m Fa l l
voll am Ball
I h r A n w a lt
d e r w a s k a n n h a lt
stets ein Gewinn
d o mia s ma hin
R e c h t s a n wa lt A r n u l f K o wa l s k i
S anit äre Inst allation • G asanlagen • Heizung • E xk lusive B äder • Kundendienst
Fr it z Stu f fe r
S c he c he ne r St r aße 2 , 824 02 S e e sh aupt
Te l . 0 8 8 01 2 2 25, w w w. s tu f fe r- h au s t e c hnik .de
14
I m G l a s p a l a s t, I m T h a l 2 , 8 2 3 7 7 P e n z b e r g
T e l . 0 8 8 5 6 / 9 2 91 – 0 ; Fa x . 0 8 8 5 6 / 9 2 91 – 11
e m a i l . r e c h t s a n w a lt @ a - k o w a l s k i . d e
I n t e r n e t. w w w . a - k o w a l s k i . d e
15
golfanlage if feldorf
Turniere im Juli
01.07. Mittwoch After Work – 9-Loch-Turnier
17:00 – 18.00 Uhr
O/v
04.07. Samstag GCI Sonnwendturnier
13:00 Kanonenstart O/v
07.07. Dienstag JAB Anstoetz Ladies Cup
13:00 – 15:00 Uhr
O/v
08.07. Mittwoch Herren-Golf
15:00 – 16:00 Uhr
O /v
08.07. Mittwoch After Work – 9-Loch-Turnier 17:00 – 18.00 Uhr
O/v
09.07. Donnerstag Senioren-Golf
11:00 – 13.00 Uhr
I/v
10.07. Freitag BGV Ligaspiel MID Amateur Ladies 13.30 – 15.30 Uhr
18.07. Samstag GCI Clubmeisterschaften
8:00 – 16:00 Uhr
I/v
19.07. Sonntag GCI Clubmeisterschaften
8:00 – 16:00 Uhr
I/v
22.07. Mittwoch After Work – 9-Loch-Turnier
17:00 – 18:00 Uhr
O/v
23.07. Donnerstag Senioren-Golf
11:00 – 13:00 Uhr
24.07. Freitag BGV Ligaspiel MID Amateur
13:30 – 15:30 Uhr
24.07. Freitag GOLFstyle & GolfGuide Turnier
9 Loch Vierer mit Auswahldrive
16:00 – 18:00 Uhr
26.07. Sonntag Before Work – 9-Loch-Turnier
08:00 – 09:00 Uhr
28.07. Dienstag Damen-Golf
13:00 – 15:00 Uhr
29.07. Mittwoch Bavarian Press Open
12:00 – 14:00 Uhr
31.07. Freitag After Work – 9-Loch-Turnier
17:00 – 18:00 Uhr
12.08. Mittwoch After Work – 9-Loch – Turnier
17:00 – 18:00 Uhr
16.08. Sonntag Before Work – 9-Loch – Turnier
08.00 – 09:00 Uhr
19.08. Mittwoch Herren – Golf
15:00 – 16:00 Uhr
19.08. Mittwoch After Work – 9-Loch-Turnier
17:00 – 18:00 Uhr
20.08. Donnerstag Senioren-Golf
11:00 – 13:00 Uhr
21.08. Freitag BGV Liga Spiel Senioren
13:30 – 15:30 Uhr
25.08. Dienstag Damen-Golf
13:00 – 15:00 Uhr
29.08. Samstag 20 Jahre GCI Jubiläumsturnier
09:00 – 14:00 Uhr
30.08. Sonntag Expert TechnoMarkt Trophy
09:00 – 14:00 Uhr
I/v
O
O/v
O/v
E
O/v
Turniere im August
02.08. Sonntag 11.08. Dienstag GCI Early Morning
07:00 Kanonenstart JAB Anstoetz Ladies-Cup
13:00 – 15:00 Uhr
O/v
Turniere im September
O/v
02.09. Mittwoch Herren-Golf
14:30 – 15:30 Uhr
02.09. Mittwoch After Work – 9-Loch-Turnier
16:30 – 17:30 Uhr
03.09. Donnerstag Senioren-Golf mit Oberau
10.30 – 13:00 Uhr
11.09. Freitag After Work – 9-Loch-Turnier
16:30 – 17:30 Uhr
ANZEIGE
BERKER TS CRYSTAL BALL
Spezialprogramm
Unterputz-System
O/v
O/v
O/v
O/v
I/v
17.09. Donnerstag Senioren-Golf 11:00 – 13:00 Uhr
20.09. Sonntag Before Work - 9-Loch-Turnier
08:00 – 09:00 Uhr
22.09. Dienstag Damen-Golf
13:00 – 15:00 Uhr
23.09. Mittwoch After Work – 9-Loch-Turnier
16:00 – 17:00 Uhr
26.09. Samstag Dirndl und Lederhose
Oktoberfest in Iffeldorf
10:30 Uhr Kanonenstart I/v
O/v
O/v
O/v
O/v
Turniere im Oktober
O/v
O/v
O/v
O/v
O/v
I/v
O/v
01.10. Donnerstag Senioren-Golf
11:00 – 13:00 Uhr
I/v
02.10. Freitag After Work – 9-Loch-Turnier
15:30 – 16:30 Uhr
O/v
07.10. Mittwoch Herren-Golf
14:00 – 15:00 Uhr
O/v
13.10. Dienstag Damen-Golf -Abschlussturnier
13:00 – 15:00 Uhr
O/v
14.10. Mittwoch After Work – 9-Loch-Turnier
15:30 – 16:30 Uhr
O/v
17.10. Samstag After Work Before Work 9-Loch-Abschlussturnier
08:00 – 10:00 Uhr
O/v
Änderungen vorbehalten.
Aktuelle Infos unter www.golf-iffeldorf.de.
ANZEIGE
So facettenreich kann Schalten sein: Mit einer verspiegelten Plattform und Bedienfläche aus CRYSTALLIZED™ - Swarovski Elements
veredelt der Berker TS Crystal Ball jedes Ambiente.
Glamouröser Blickfang in jeder anspruchsvollen Umgebung
Schaltfläche aus facettenreich geschliffenem
Swarovski Kristall mit optischer Reflexerkennung
■ Für das Schalten genügt eine sanfte Berührung
■
■
NEW
CARBON
St. Heinricher Straße 4
82402 Seeshaupt
E
I
N
LING B
EL
ND
RA
TOP S
IT’S THE HOTTEST
ELECTRIC GOLF CADDY.
E U ROP
EMOTION IST STOLZ DIE NÄCHSTE GENERATION AN ELEKTRO-CADDY´S VORZUSTELLEN
DESIGNED VON ALDILA MIT EXKLUSIVEN CARBON ROHREN
emotion-caddy.com
Golfstyle.indd 1
16
4/23/09 1:45
17
golfanlage if feldorf
Seit zwei Jahren Premium-Partner der Golfanlage
Erst zum Service, dann zum Abschlag
Nagelneu und blankgeputzt stehen regelmäßig drei wunderschöne Mercedes-Benz vor dem Clubhaus. Verantwortlich hierfür ist das Mercedes Autohaus Hornung in Garmisch-Partenkirchen und Penzberg – seit zwei Jahren Premium-Partner der
Golfanlage Iffeldorf.
Premium ist nicht nur die Partnerschaft mit der Golfanlage,
sondern auch der Service, den das Autohaus Hornung seinen
Kunden bietet. Golfclubmitglieder haben einen eigenen
Ansprechpartner im Haus. Und der Clou: Sie können ihr Auto
in der Werkstatt abgeben, werden zum Golfplatz gefahren, können dort eine Runde spielen und werden dann wieder abgeholt.
Zwischendurch werden die gegebenenfalls erforderlichen Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchgeführt.
Auch bei der Beratung ist das Autohaus Hornung, übrigens auch
Smart- und Honda-Händler, Spitze. Im Rahmen einer von
Mercedes-Benz bundesweit durchgeführten Untersuchung mit
rund 1.600 Neuwagentestkäufen schnitt das Familienunterneh-
men hinsichtlich des umfassenden Service-, Beratungs-, Finanzierungs- und Dienstleistungsangebotes am besten ab.
„Wir betrachten diese wertvolle Auszeichnung als ein Spiegelbild
unserer Arbeit“ erklärt Verkaufsleiter Christian Stechl. „Um
heute am Markt bestehen bleiben zu können, müssen wir als
Autohaus immer eine Dienstleistung oder einen Service mehr
anbieten als alle anderen.“
Christian Stechl wertet das überzeugende Testergebnis auch als
weitere Motivation für alle Mitarbeiter und erstellt individuelle
Schulungspläne für eine bedarfsgerechte Weiterbildung seiner
Verkäufer. Damit will er auch erreichen, dass die stetig wandelnden Bedürfnisse der Kunden noch besser erkannt und befriedigt
werden können.
Übrigens: Ein Werkstattbesuch in Garmisch-Partenkirchen
oder Penzberg ist meist günstiger als in der Großstadt, da die
Personalkosten hier geringer sind. Das vermindert die Gesamtrechnung oft spürbar.
Christian Stechl und die neue Mercedes-Benz E-Klasse
18
GOLFstyle