Nr.29 - Gottmadingen

MV Gottmadingen
Musikalischer
Feierabend
Gottmadingen. Heute, Donnerstag, 21. Juli, findet um 18.30
Uhr auf dem Anneliese-BilgerPlatz vor dem Sudhausturm der
letzte von vier geplanten musikalischen Feierabenden statt.
Voraussetzung ist schönes Wetter. Der Musikverein Gottmadingen unterhält mit einem interessanten und abwechslungsreichen Programm.
Dazu werden Getränke und
Grillwürste angeboten.
Gemeinderat und
Ausschüsse tagen
Jahresrechnung
Gottmadingen. Am Dienstag,
26. Juli, findet um 17.30 Uhr die
Sitzung des Ausschusses für
Technik und Umwelt, um 18.30
Uhr die Sitzung des Ausschusses
für Finanzen und Soziales und
um 19 Uhr die Gemeinderatssitzung im Rathaussaal statt.
Auf der Tagesordnung stehen
unter anderem die Festlegung
der Gestaltung des Fluchtwegs
der Hebelschule und die Feststellung der Jahresrechnung.
Stolz präsentiert Rektor Gottbert Hogg die Preisträger bei der Zeugnisvergabe am Eichendorff-Schulverbund: (von links) Annika Moser, Lea Hirt, Patricia Wirtensohn, Jannik Dreier, Luis Wieland, Alex Picciolo, Yasin Oyman, Julian Haase, Lars Strölin und Pascal Erdogdu sowie (vorne) Chiara Pfeiffer und Sanja Schmittschneider. Weitere Eindrücke von der Abschlussfeier auf Seite 2 und 3.
Foto: Löffler
Schwarzwaldverein
Mittwochswanderer
Gottmadingen. Die Mittwochswanderer des Schwarzwaldvereins Gottmadingen treffen sich am 27. Juli um 9.30 Uhr
am Bahnhof Gottmadingen. Infos bei Hans Baum, Telefon
07731/979741.
Gäste sind wie immer willkommen.
Eine der ungewöhnlichsten Bands ist im Rahmen der »Experimentellen 19« zu Gast: »Kofelgschroa« spielt am Samstag, 23. Juli, im Randegger Schlosshof. Mehr dazu auf Seite 4.
Seite 2
Gottmadingen aktuell
Donnerstag, 21. Juli 2016
Aufwendiger als geplant
Sanierung des Friedhofgebäude Bietingen
Gottmadingen. Die Sanierung des Friedhofgebäudes Bietingen
wird teurer als geplant. Das gab die Verwaltung in der Gemeinderatssitzung am Dienstagabend bekannt. »Schieben lässt sich
die Maßnahme nicht«, machte das Bauamt deutlich: Von Außen
dringe Wasser von den Grundmauern her ein, es bestehe Handlungsbedarf.
Im Haushaltsplan ist die Sanie- Michael Klinger sprach sich für
rung mit 135.000 Euro veran- den Innenanstrich aus: »Alles anschlagt. Geplant ist zudem, die dere wäre für die Bürger schwer
Fensterrahmen im Gebäude nachvollziehbar, wenn wir das
nicht zu ersetzen, sondern aus- Gebäude sanieren und dann auf
zubauen und zu sanieren, damit den Innenanstrich verzichten«.
das Erscheinungsbild erhalten Mit geschätzten Kosten von Hey macarena – das Lebensgefühl der 90er-Jahre brachten die Abbleibe. »Auch sollten wir in die 165.000 bis 170.000 Euro läge schlussschüler auf die Bühne. Schließlich sind sie Ende der
Foto: Löffler
Überlegungen miteinbeziehen, man aber »deutlich über der 90er-Jahre geboren.
den Innenraum gleich zu strei- Haushaltsplanung«, so Klinger.
chen. Die Sanierung sollte ja die »Wir haben aber schon bei der
nächsten Jahrzehnte halten«, so Vorberatung im Ausschuss für
Herzlichen Glückwunsch
Florian Steinbrenner vom Bau- Technik und Umwelt keine Sparamt. Auch eine Rampe soll ge- maßnahmen gefunden«.
baut werden, um barrierefreien Der
Gemeinderat
stellte Frau Elfriede Heinrich
Zugang zu gewährleisten. »Da schließlich die Planung mit ei- Randegg, zum 75. Geburtstag am 21. Juli
prüfen wir gerade eine kosten- nem maximalen Kostenrahmen Frau Helga Giolda
günstige Variante«, so Stein- (inklusive Rampe und Anstrich) Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 22. Juli
brenner. Auch Bürgermeister Dr. einstimmig fest.
Frau Katharina Breisch
Gottmadingen, zum 90. Geburtstag am 22. Juli
Herrn Manfred Hirt
AbfuhrRandegg, zum 80. Geburtstag am 23. Juli
Abfuhrtermine
termine
Herrn Friedrich Schuhmacher
Ebringen, zum 75. Geburtstag am 24. Juli
Frau Edith Jörg
Biomüll
Randegg, zum 75. Geburtstag am 26. Juli
Fr., 22. Juli, Gottmadingen und Ortsteile
Herrn Günter Eule
Grünschnittannahme
Bietingen, zum 75. Geburtstag am 26. Juli
Sa., 30. Juli, Gottmadingen, vor dem Bauhof, 10.30 bis 14 Uhr
(siehe Seite 13 der Abfallfibel)
Gelber Sack
Mi., 3. August, Ortsteile
Do., 4. August, Gottmadingen
Terminplaner
Bitte stellen Sie den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür
vom 21. bis 27. Juli
Restmüll
Mi., 10. August, Gottmadingen und Ortsteile
Donnerstag, 21. Juli:
Blaue Tonne
14.30 Uhr Sommerfest, Kastaniengarten bei der Fahr-Kantine,
Mo., 15. August, Gottmadingen und Ortsteile
VdK-Sozialverband, Ortgruppe Gottmadingen
Problemstoff-Sammlung
Freitag, 22. Juli:
Di., 6. September, Gottmadingen, 9.30 bis 11.30 Uhr, Bauhof
7 bis 12.30 Uhr Wochenmarkt
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchen16.30 Uhr Abendwanderung in Konstanz: Stadtgarten, Seestrageräte und Ähnliches
ße
Therme, Treffpunkt DB-Haltepunkt LaGa Singen, NaturfreunFr., 16. September, Gottmadingen, Bauhof, 16 bis 18 Uhr
de
Gottmadingen
Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen
Freitag,
22. Juli, bis Montag, 25. Juli:
Für Juli sind keine Sammlungen angemeldet
Fußballturnier,
Sportplatz Randegg, VfB Randegg
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte
Samstag, 23. Juli:
und Ähnliches
14 Uhr Unterhaltung zum Mittagskaffee, Roseanum, Schlatt am
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
Randen, »Pogos« Pop- und Gospelchor
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmög20 Uhr Konzert Kofelgschroa, Schloss Randegg, Förderkreis für
lichkeit besteht zweimal im Jahr.
Kultur und Heimatgeschichte
Anmeldung Sperrmüllabfuhr
Sonntag, 24. Juli:
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung
11 Uhr Sommerfest mit Mittagessen, Schulhof in Bietingen,
direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch
Siedlergemeinschaft Bietingen
über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die AbDienstag, 26. Juli:
fuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.
12 Uhr Ausflug ins Knopfmuseum nach Wasthausen, Treffpunkt
Schrottcontainer im Bauhof
Bushaltestelle Ortsmitte Randegg, Frauenverein Randegg
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr.
Donnerstag, 21. Juli 2016
Gottmadingen aktuell
Seite 3
Gute Erinnerungen und starke Momente
Spitzennoten und viele Preisträger bei der Zeugnisvergabe am Eichendorff-Schulverbund
Gottmadingen lö. Die Begeisterung von Rektor Gottbert Hogg bekam spätestens bei der Zeugnisverteilung der 103 Schülerinnen
und Schüler beim Abschluss des Eichendorff-Schulverbundes eine besondere Note, konnten doch nicht nur 31 Entlassschüler für
einen Gesamtnotendurchschnitt von 1,6 bis 2,1 mit einem Lob und 12 mit einem Preis ausgezeichnet werden. Mit Chiara Pfeiffer
und Sanja Schmittschneider hoben zwei Schülerinnen ab und glänzten mit der Traumnote 1,0. Das Zeugnis der Mittleren Reife haben nun 87 Schülerinnen und Schüler in der Tasche, 16 haben die Abschlussprüfung der Werkrealschule erfolgreich abgelegt. »Wir
sind stolz auf diesen Jahrgang. Ihr habt einen tollen Abschluss mit Spitzennoten gemacht«, so Rektor Hogg.
Mit einem unterhaltsamen terte Lea Plumari, am Klavier be- jeder von euch kann etwas. ves mit«, verwies SchülerspreProgramm entführten die Ent- gleitet von Lina Hägele. Starke Nehmt den Schwung des heuti- cherin Melina Peckruhn mit etlassschüler die begeisterten Be- Bilder ließen noch einmal starke gen Abends mit«, zeigte sich der was Wehmut auf den wichtigen
sucher in der vollbesetzten Ei- Momente und Erinnerungen an Bürgermeister überzeugt, dass Lebensabschnitt Schule, der nun
chendorffhalle in das stylisch die erlebnisreiche Schulzeit le- so die Zukunft der Entlassschüler zu Ende geht. Angesichts der
dekorierte
90er-Viva-Studio bendig werden. »In Wahrheit gelingen werde. »Ihr habt euer dramatischen Ereignisse und der
und ließen mit Filmen und Mu- geht es ja gar nicht um den Ge- Trainingslager beendet: Nach aktuellen Anschläge gab Gottsik, mit Spice-Girls, Backstreet burtsjahrgang, sondern um das der Schulzeit ist mitten im Le- bert Hogg noch nachdenkliche
Boys, Hip Hop oder dem dritten Lebensgefühl derer, die zwi- ben«, gab Elternbeiratsvorsit- Worte mit auf den Weg: »Wir leWeltmeistertitel 1990 das typi- schen 1998 und 2000 geboren zende Edeltraud Jakob den Ent- ben in einer stürmischen Zeit.
sche Lebensgefühl der 90er-Jah- wurden. Ihr Lebensgefühl heute lassschülern in Anlehnung an die Daher ist es wichtig, dass ihr
re wieder aufleben. »Weil wir alle abend ist die große Freiheit«, EM den Rat, nicht im Abseits zu euch für Frieden und Freiheit
einsetzt. Wir müssen gemeinsam
Ende der 90er-Jahre geboren gratulierte Bürgermeister Dr. stehen und fair zu spielen.
wurden«, so die Erklärung von Michael Klinger zum erfolgrei- »Zu Beginn waren wir kleine stark sein. Am Ende sind wir verLaura Förg und Fabienne Gierke, chen Abschluss. Er verwies auf Raupen. Schaut uns jetzt an, was antwortlich für unser Handeln«,
die charmant durch das spritzige das gute Rüstzeug, mit dem nun nach neun Jahren aus uns ge- forderte der Rektor auf, sich mitProgramm führten. Mit einem die Welt offen stehe. »Packt die worden ist! Wir haben viel ge- einander für ein friedliches Eustarken Gesangsauftritt begeis- Gelegenheit beim Schopf, denn lernt, jeder nimmt etwas Positi- ropa einzusetzen.
Preise:
Chiara Pfeiffer, 1,0 (Fachpreise Mathe, MuM, EWG, Geschichte
und NWA); Lea Hirt, 1,3 (Fachpreise MuM, Sport, EWG, Geschichte); Patricia Wirtensohn, 1,3 (Fachpreise Geschichte, NWA), Jannik Dreier, 1,5 (Fachpreise Mathe, Englisch), Luis Wieland, 1,5
(Fachpreise Mathe, Geschichte); Yasin Oymann, 1,2 (Fachpreise
NWA, EWG), Julian Haase, 1,4 (Fachpreis katholische Religion),
Pascal Erdogdu, 1,4 (Fachpreise EWG, Mathe), Lars Strölin, 1,5
(Fachpreis Sport), Alex Picciolo, 1,5, Sanja Schmittschneider, 1,0
(Fachpreise Mathe, katholische Religion, EWG, Englisch) und Annika Moser, 1,4.
Lobe:
16 Schülerinnen und Schüler haben die Abschlussprüfung der
Werkrealschule erfolgreich abgelegt.
Klasse 10 a: Pia Brähler 1,6 und Fachpreis Technik; Annika Bregenzer 1,6; Robin Bührer 1,6 und Fachpreis Sport; Alicia Geßner
1,7 und Fachpreis Mathe; Donika Jashari 1,7; Lea Ullmann 2,0
und Fachpreis MuM; Laura Förg 2,0; Meryem-Beyza Er 2,0; Melina Peckruhn 2,1 und Fachpreis katholische Religion sowie Andrej Blatter 2,1.
Klasse 10 b: Melanie Braun 1,6 und Fachpreise Mathe und NWA;
Fabian Martin 1,6; Julia Scholz 1,7 und Fachpreis EWG; Lea Nickel 1,8; Jeremy Meier 1,8 und Fachpreis Sport; Marius Mattes
1,8 und Fachpreis Sport; Lena Sophie Seeberg 1,9; Melinda Hierholzer 2,0; Jessica Horn 2,0; Konstantin Boos 2,1 und Jessica
Schneider 2,1.
Klasse 10 c: Sofie Ritter 1,6 und Fachpreise in NWA und Geschichte; Lara Wallrafen 1,9 und Fachpreis MuM; Elisa Reinmuth
1,9 und Fachpreis MuM; Violetta Zakharov 2,0 und Niklas
Zwintzscher 2,0.
Im Rahmen der Abschlussfeier des Eichendorff-Schulverbundes
wurden auch (von links) Konrektor Edgar Raible sowie die Lehrer
Winfried Dietrich und Josef Leirer verabschiedet, ebenso Lehrer Fritz
Wäldin (nicht auf dem Bild).
Fotos: Löffler
Klasse 10 d: Laura Paleka 2,0 und Fachpreis Englisch; Roman
Speicher 2,0; Christian Vetter 2,0; Vanessa Schuhknecht 2,0; Colin Schenk 2,0 und Fachpreis Sport.
Öffentliche Bekanntmachung
Zur Sicherung der städtebaulichen Entwicklung wurde in öffentlicher
Sitzung des Gemeinderats der Gemeinde Gottmadingen am 19. Juli
2016 die nachfolgende Satzung erlassen:
Satzung über ein besonderes Vorkaufsrecht nach § 25
Baugesetzbuch (BauGB) für den Bereich des »ÖPNV-Konzepts Bahnhof Gottmadingen« in Gottmadingen
Aufgrund von § 25 Baugesetzbuch (BauGB), i. V. mit § 4 Gemeindeordnung (GemO), hat der Gemeinderat der Gemeinde Gottmadingen am
19. Juli 2016 folgende Satzung über ein besonderes Vorkaufsrecht nach
§ 25 BauGB beschlossen.
1. Anordnung des Vorkaufsrechts
Der Gemeinde Gottmadingen steht zur Sicherung der städtebaulichen
Entwicklung im Sinne des § 25 Abs. 1 Nr. 2 BauGB für den Bereich des
»ÖPNV-Konzepts Bahnhof Gottmadingen« ein besonderes Vorkaufsrecht zu.
2. Räumlicher Geltungsbereich
Der räumliche Geltungsbereich dieser Satzung liegt zwischen dem
Bahnsteig der Bahnlinie Singen – Schaffhausen und der JohannGeorg-Fahrstraße, der Hilzinger Straße und dem Fachmarktzentrum
Stegleacker und ergibt sich aus dem anschließenden Abgrenzungsplan
vom 23. Juni 2016, der Bestandteil dieser Satzung ist.
3. Inkrafttreten
Diese Satzung tritt mit der ortsüblichen Bekanntmachung in Kraft.
Jedermann kann diese Satzung beim Rathaus Gottmadingen, Bauamt,
Johann-Georg-Fahr-Straße 10, 78244 Gottmadingen, während der üblichen Dienststunden, also
Montag und Dienstag von 8:15 bis 12 Uhr und von 14 bis 15:30 Uhr,
Mittwoch von 8:15 bis 12 Uhr,
Donnerstag von 8:15 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr sowie
Freitag von 8:15 bis 12 Uhr
einsehen und über ihren Inhalt Auskunft verlangen.
Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 und Abs. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften beim Zustandekommen
der Satzung ist gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1-3 BauGB unbeachtlich, wenn
sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll,
darzulegen.
Sollte die vorstehende Satzung unter Verletzung von Verfahrens- oder
Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg
(GemO) oder von aufgrund der Gemeindeordnung erlassener Verfahrensvorschriften zustande gekommen sein, gelten diese ein Jahr nach
dieser Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder
wenn
2. der Bürgermeister den Beschluss des Gemeinderates nach § 43 der
Gemeindeordnung wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder
wenn vor Ablauf eines Jahres nach dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder wenn die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeinde
unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll,
schriftlich geltend gemacht worden ist.
Ist eine Verletzung gemäß vorstehender Ziffer 2 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der im ersten Satz genannten Jahresfrist
jedermann diese Verletzung geltend machen.
Gottmadingen, 20. Juli 2016
Dr. Michael Klinger, Bürgermeister
Kofelgschroa kommt
zur »Experimentellen19«
Oberammergauer Kultband am Samstag,
23. Juli, auf der Schlosshofbühne
Randegg. Im Rahmen der »Experimentellen19« plant der Förderkreis für Kultur und Heimatgeschichte Gottmadingen mehrere
Open-Air-Konzerte im Hof von Schloss Randegg. Zum Auftakt
haben die Veranstalter eine Gruppe eingeladen, die von den Kritikern der Süddeutschen Zeitung über die NeueZürcherZeitung
bis zur FAZ geradezu überschwänglich mit Lob überschüttet
wird: »Kofelgschroa«.
Als im Sommer 2014 ein Doku- Stimme. Michael Meichelböck,
mentarfilm über die bisherigen Martin von Mücke, Michael von
Stationen der Band herauskam, Mücke und Maxi Pongratz sind
war dies selbst den »tagesthe- die vier Musiker, auf die sich jemen« der ARD einen mehrminü- der freuen kann, der sie kennt tigen Bericht wert. »Liebenswert, und alle anderen sollten sie kenbayrisch querulantig und ver- nen lernen. Das Ganze ist in der
blüffend medien-inkonform«, speziellen Atmosphäre des
schreibt die Abendzeitung Mün- Schlosshofs zu erleben – als ein
chen. Dies alles hat zur Folge, musikalischer Höhepunkt in der
dass im Konzert-Kalender Karls- näheren und weiteren Umgeruhe, München, Wien, Frankfurt, bung.
Köln, Hamburg und Berlin ge- Das Konzert beginnt am Samsnannt sind - und eben Gottma- tag, 23. Juli, um 20 Uhr, die
Abendkasse öffnet um 19 Uhr.
dingen mit Schloss Randegg.
»Kofelgschroa«, benannt nach Bis Konzertbeginn können auch
dem Oberammergauer Hausberg die Ausstellungsräume der »ExKofel und »Geschrei« im dortigen perimentellen 19« besucht werDialekt, hat der FöKuHei bereits den, die den Schlosshof umfasvor drei Jahren in der Fahr-Kan- sen. Karten (20 Euro, ermäßigt
16 Euro) sind auch im Vorvertine aufspielen lassen.
»Das ist hypnotisch-repetitiver kauf in der Bücherstube Karin
Akustik-Techno«, so ein Zitat aus Müller in Gottmadingen erhältder Zeitschrift Neon. Und das er- lich oder können unter www.fö
oder
zeugt mit Akkordeon, Helikon- kuhei-gottmadingen.de
tuba, Cornett, Flügelhorn, Gitar- [email protected] rere, Klavier, Maultrommel und serviert werden.
Nach seinem erfolgreichen Auftritt im letzten Jahr erfreute der Seniorenchor Hohentwiel schon zum zweiten Mal mit einem Matinéekonzert im herrlichen Gartengelände der AWO-Anlage die Besucher.
Die Sonne schien sich mitzufreuen, als die Sängerinnen und Sänger
mit ihrem Vize-Dirigenten Werner Ruede und Elsa Dacquet am
E-Piano das AWO-Gelände zum Schwingen brachen. Unter schattigen Bäumen bei Kaffee und Kuchen ließen sich die Besucher auf Einladung der Arbeiterwohlfahrt, des Sozialverbandes VdK und des Seniorenbeirates mit Volksliedern in Stimmung bringen. Wer Lust hatte, konnte bei den altbekannten Melodien nach Herzenslust mitsingen. Ein gelungener Nachmittag, der dazu einlud, abzuschalten, die
Seele baumeln zu lassen und sich am bunten Melodienreigen und
dem begeisternden »Showauftritt« zum Lied »Munotglöcklein« zu erfreuen und sich vom AWO-Team bestens bewirten zu lassen.
Foto: Löffler
Donnerstag, 21. Juli 2016
Gottmadingen aktuell
Austausch am Abend
Das multikulturelle »Café international«
erweitert sein Angebot
Gottmadingen lö. Damit auch
Berufstätige die Möglichkeit haben, das »Café international« zu
besuchen, lädt die BiG (Bürgerhilfe in Gottmadingen) im
Wechsel auch abends ab 18.30
Uhr zum gemütlichen Beisammensein, zum Austausch und zur
Begegnung mit Menschen aus
anderen Ländern ein. »Wir wechseln monatlich ab. Je einmal am
Nachmittag und am Abend. Das
ist die Gelegenheit, für Menschen, die am Mittag verhindert
sind, die gastlichen Räume im
ehemaligen Parkrestaurant aufzusuchen«, so Regine Jäkel und
Monika Klier. Jäkel, Klier und das
Helferteam würden sich freuen,
wenn sie noch mehr Mitbürger in
dieser Runde willkommen heißen
könnten. Das »Café international«
findet in den Räumen der Freien
Evangelischen Gemeinde statt.
Ziel ist, hier einen Ort der Begegnung zu schaffen und gegenseitiges Verständnis für die jeweils
anderen Kulturen zu wecken.
Heidi Wirsch konnte an diesem
Abend 14 Sängerinnen des Gospelchores POGOS mit ihrer Dirigentin Birgit Mehlich begrüßen,
die mit Mitmachliedern die Räume zum Swingen brachten.
Im Rahmen ihrer Ausbildung beim Drogeriemarkt dm hat sich Katharina Enes zum Thema Nachhaltigkeit des Flüchtlingsthemas angenommen. Sie würde sich freuen, wenn die Menschen offener und mit
mehr Toleranz auf die neuen Mitbürger zugingen. Auf der großen
Leinwand sammelte sie Handabdrücke, wobei Enes noch von jedem
eine Postkarte mit seinem Foto erstellte. Das entstandene Handabdruckkunstwerk wird zwei Wochen in der dm-Filiale in Gottmadingen zu bewundern sein.
Eine Abordnung des Gospelchores POGOS mit Dirigentin Birgit Mehlich lud zum Mitsingen ein und brachte mit ihren türkisfarbenen
Farbtupfern frischen Wind und Schwung unter die Cafébesucher.
Mit dem Lied »Wir wollen aufstehen, aufeinander zugehen, voneinander lernen, miteinander umzugehen« wurden auch nachdenkliche
Akzente gesetzt.
Fotos: Löffler
Seite 5
Strom- und Gaszähler
Arbeiterwohlfahrt
Ab Mitte August
wird abgelesen
Dolmetscher
gesucht
Gottmadingen. Im Auftrag der
Thüga Energienetze GmbH sind
einmal im Jahr Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Firma UServ unterwegs, um die Stromund Gaszähler abzulesen. In der
Zeit von Montag, 15. August, bis
Freitag, 23. September, erfolgt
die Ablesung, um die Jahresverbrauchsabrechnung zu erstellen.
Die Ablesung obliegt dem Netzbetreiber, unabhängig davon,
mit welchem Energielieferanten
die Kunden den Vertrag abgeschlossen haben. Die Kunden
werden gebeten, den Ablesern
die Aufnahme des Zählerstandes
zu ermöglichen. Die Ableser sind
mit einem Ausweis ausgestattet.
Kunden, die von den Ablesern
nicht angetroffen wurden, erhalten eine Mitteilungskarte beziehungsweise eine Selbstablesekarte. Sie haben dann die
Möglichkeit, mit dem Ableser
Kontakt aufzunehmen oder den
Zählerstand selbst abzulesen,
ihn in die Karte einzutragen und
portofrei an die Firma U-Serv zu
schicken. Rückfragen zur Ablesung werden unter der kostenlosen Servicenummer 0800 84 83
424 beantwortet.
Gottmadingen. Die Mitarbeiterinnen der AWO der Sozialberatung von Asylbewerbern in der
Anschlussunterbringung in Gottmadingen sind auf der Suche
nach ehrenamtlichen Dolmetschern für Einsätze mit Flüchtlingen, die in Gottmadingen leben. Wer Arabisch, Kurdisch,
Paschtu, Tigrinya oder Urdu
spricht und sich vorstellen kann,
die Begleitung von anerkannten
Flüchtlingen und Asylbewerbern in Gottmadingen zu unterstützen, möchte sich an die Sozialberatung von Asylbewerbern
wenden.
Für die Schaffung eines Pools
von Übersetzern in Gottmadingen werden außerdem amtlich
vereidigte Übersetzer für die genannten Sprachen gesucht, die
bereit sind, Zeugnisse und Ähnliches zu übersetzen.
Weitere Informationen bei
Franziska Menzel und Gosia Zagorowski,
Telefon
07731/
977620, asyl-gottmadingen@
awo-konstanz.de.
Seite 6
Gottmadingen aktuell
Donnerstag, 21. Juli 2016
Gemeindebücherei
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80
e-mail: [email protected]
Unser Online-Modul enthält den gesamten Bestand der Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!
www.gottmadingen.de > Leben in Gottmadingen > Infrastruktur > Bücherei
Mit Onleihe auch im Urlaub jederzeit neue Bücher
Die ersehnten Sommerferien stehen vor der Tür. Um schweres
Gepäck durch die Urlaubslektüre zu vermeiden oder um auch
während der Schließzeiten der Gemeindebücherei weltweit und
rund um die Uhr Zugang zu neuen Büchern zu haben, bietet sich
die Onleihe »BIeNE - Bibliothek für eMedien im Netz« ideal an.
Alle Nutzer der Gemeindebücherei können die Onleihe kostenlos
nutzen. Hierzu melden Sie sich auf der Internetseite www.onlei
he.de/biene mit dem Benutzerausweises an. Es können bis zu
zehn Medien gleichzeitig ausgeliehen werden, wobei eBooks
eine Leihfrist von drei Wochen und eAudios zwei Wochen haben.
Bei der Onleihe können keine Mahngebühren anfallen, da eine
Rückgabe der eMedien nicht erforderlich ist.
Bis einschließlich 9. September gelten Sommeröffnungszeiten:
Montag
14 bis 17 Uhr
Donnerstag 9 bis 10.30 Uhr
und
18 bis 20 Uhr
Sommerferien in der Bücherei:
Die Gemeindebücherei ist von Montag, 8. August, bis einschließlich Freitag, 26. August, geschlossen.
Ab Montag, 29. August, sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.
Liegt es daran, dass die Autorin Ingelore Rembs (links) ihre lockeren,
mit Humor gewürzten, aus dem Leben gegriffenen Geschichten eher
aus der Sicht einer Frau erzählt, dass ihre treuesten Fans überwiegend beim weiblichen Geschlecht zu suchen sind? Dazu zählt auch
die Leiterin der Sozialstation Elisabeth Waibel, wie diese bei der Begrüßung bekannte. Sie hatte im Rahmen des 40-jährigen Jubiläums
der Sozialstation in deren Räume zur Lesung geladen. Auch bei dieser gut besuchten Lesung konnte man die Männer an einer Hand abzählen. »Aber ihr Herren, bekommt keinen Schreck, auch für euch ist
etwas dabei«, so Rembs. Begeistere doch die Hauptakteurin aus dem
erfolgreichen Erstlingswerk »Prosecco mit Linda« auch das männliche Geschlecht, so die Erfahrung der Autorin. So wurde sie nach einer Lesung gefragt, ob es diese Linda wirklich gäbe, die würde
»Mann« gerne mal kennen lernen. Mit Humor gespickt waren auch
die Passagen aus dem Buch »Freigeschwommen«. Passend zum
Buchthema wurden die Besucher anschließend mit einem Glas Prosecco verwöhnt.
Foto: Löffler
Kreissozialamt
Altenhilfeberatung
Was suchte die Katze auf dem
Dach in der Hilzinger Straße? Und
so nahe am Kamin, in dem sie
zwischenzeitlich fast verschwunden war? Nicht nur Birgit und Ulrich Wessel hielt es am vorletzten
Sonntag nicht mehr in ihren Liegestühlen. Auch die Nachbarskinder hatten die gefährliche Situation erkannt und aufgeregt
die Erwachsenen informiert.
Letztendlich half nur noch der
Einsatz der Feuerwehr, die mit
der Drehleiter das Tier, das schon
im Kamin steckte, in Sicherheit
brachte. Dank der Feuerwehr war
so die Sonntagsruhe wieder für
Mensch und Tier gerettet.
Foto: Löffler
Gottmadingen. Das Landratsamt Konstanz bietet im Rahmen
des Projektes »Pflegestützpunkt«
eine Sprechstunde mit Beratung
am Montag, 25. Juli, im Rathaus,
Johann-Georg-Fahr-Straße 10,
Zimmer 206 im 2. OG, von 14 bis
15 Uhr an. Themenschwerpunkte sind die Voraussetzungen der
Leistungen nach der Pflegeversicherung, Grundversorgung im
Alter und bei dauernder Erwerbsminderung, Angebote im
pflegerischen und hauswirtschaftlichen Bereich, Hausnotruf, Selbsthilfegruppen, Hilfen
für Angehörige, Anbieter Ambulante Pflege und soziale Dienste
(Sozialstationen),
stationäre
Pflege (Heim), Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung
sowie Betreuungsverfügung.
Für die Sprechstunde ist eine
Terminvereinbarung notwendig.
Ohne Anmeldung findet der Termin nicht statt. Bei Bedarf wird
die Beratung bis 16.30 Uhr ausgeweitet, auch Hausbesuche
sind möglich.
Ansprechpartnerin ist Pia Faller, Telefon 07531/800-2626.
Donnerstag, 21. Juli 2016
Gottmadingen aktuell
Seite 7
Jetzt noch schnell anmelden
Sommerferienprogramm hat noch Plätze frei
Gottmadingen. Die zweite Anmeldephase für das Sommerferienprogramm endete am Dienstag, 19. Juli. Bei einigen tollen Angeboten gibt es noch freie Plätze. Wer also bisher die Anmeldung versäumt hat oder an weiteren Angeboten teilnehmen will, soll sich
schnell beim Ferienteam im Alten Rathaus (Rathausplatz 1) anmelden. Im Gegensatz zur ersten Anmeldephase gibt es bei der Restplatzvergabe keine Begrenzung in der Anzahl der Angebote, die gewählt werden können. Die Restplatzvergabe erfolgt nach Eingang
der Anmeldung. Eine Übersicht aller Restplätze sowie alle Informationen zum Sommerferienprogramm sind auf der Homepage der
Gemeinde Gottmadingen www.gottmadingen.de unter »Leben in Gottmadingen« – »Sommerferienprogramm« und im untenstehenden Kasten zu finden. Für Fragen und Informationen rund um das Sommerferienprogramm steht das Ferienteam der Gemeinde
Gottmadingen gerne zur Verfügung: Anna Rothermund (Telefon 07731/908-270) und Martin Rauwolf (Telefon 07731/908-272),
Altes Rathaus, Rathausplatz 1, Zimmer 003 und 004, E-Mail: [email protected].
Seite 8
Gottmadingen aktuell
Donnerstag, 21. Juli 2016
GoBi-Trainer haben
noch reichlich Arbeit
Die 1. Mannschaft spielt am Samstag auf dem
Katzental – die Reserve am Sonntag in Randegg
Nach der gelungenen Neugestaltung des Höhenfreibads in Gottmadingen fand das beliebte Beachvolleyball-Turnier wieder statt. Dabei hatte das 18. Freizeit-Volleyball-Beachturnier richtiges Wetterglück. Die drei neuen Mannschaften im Teilnehmerfeld waren von
der Gesamtanlage restlos begeistert. Nach technisch und kämpferisch starken Spielen stand der Spaß am Volleyball eindeutig als Sieger fest. Im Endspiel triumphierten die Turtles aus Villingen souverän über die Schmetterlinge aus Bodman-Ludwigshafen mit 20:14
und 20:13. Der Vorsitzende Martin Czehowsky vom Volleyball-Team
Gottmadingen bedankte sich bei den Helfern sowie den Sponsoren
und versprach die Fortsetzung des Turniers im nächsten Jahr.
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen. Verantwortlich für die
Nachrichten der Gemeinde und
die Amtlichen Bekanntmachungen: Bürgermeister Dr. Michael
Klinger oder sein Vertreter im
Amt. Verantwortlich für den
übrigen Inhalt, die Herstellung,
die Verteilung, Abo-Service und
den Anzeigenteil:
Info Kommunal Verlags-GmbH
+ Drucksachenservice,
Jahnstraße 40, 78234 Engen
Tel. 0 77 33 / 9 72 30
Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail:
[email protected]
Geschäftsführer: Markus Kretz
Redaktionsleitung:
Gabi Hering, Gottmadingen,
Tel. 0 77 31 / 7 94 61 96
Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a,
78244 Gottmadingen
Tel. 0 77 31 / 97 80 16
Fax 0 77 31 / 97 80 18
oder direkt bei Info Kommunal
Druck: Druckerei Konstanz GmbH
Gottmadingen aktuell wird mit
einer Auflage von 1.850 Exemplaren in Gottmadingen + Teilorten verteilt.
Turn- und Sportverein
Gottmadingen
Sommerfest
Gottmadingen. Am Mittwoch,
27. Juli, lädt der TuS Gottmadingen ab 18 Uhr zum jährlichen
Sommerfest auf dem Schulsportplatz an der Rielasinger
Straße in Gottmadingen ein. Wie
jedes Jahr wird für die Kleinen
wieder eine Hüpfburg aufgebaut. Für das leibliche Wohl ist
bestens gesorgt.
Landwirtschaftsverband
Sprechtage
Hegau. Im August finden wieder Sprechtage für alle Belange
der Verbandsmitglieder sowie
für Versicherte der landwirtschaftlichen Sozialversicherung
Baden-Württemberg statt: am
Mittwoch, 3. August, in der Bezirksgeschäftsstelle
Stockach
von 8.30 bis 11.30 Uhr und 13.30
bis 15 Uhr sowie am Mittwoch,
10. August, im Rathaus in Tengen von 9 bis 11 Uhr.
Gottmadingen/Bietingen. Bekanntermaßen ist Fußball nirgends einfacher, als von außerhalb des Spielfeldes. Man hat
einfach die bessere Übersicht als
die Akteure auf dem Platz. An einem Schattenplatz mit einem
»Radler« wäre es sogar entspannend, gäbe es nicht einiges zu
notieren. Denn rund lief das
Spiel in Bodman recht selten. Die
Trainer Oscar Catediano, Uwe
Waldraff und Andreas Fischer
haben aber noch vier Wochen
Zeit, um die Mannschaften in die
Spur zu bringen. Wie geplant,
liegt der Schwerpunkt darin, die
aufgerückten Junioren in die
Mannschaften zu integrieren. Es
sind nicht nur die Laufwege, die
noch nicht abgestimmt sind. Der
Spielaufbau ist viel zu behäbig,
dazu kamen permanent Fehler
im Spiel nach vorne, die zu Kontern geradezu eingeladen haben.
Auch die Ausführung von Freistößen bietet reichlich Platz für
neue Ideen.
Am Samstag spielte die 2.
Mannschaft auf dem KatzentalKunstrasen gegen den Aufsteiger in die Kreisliga A, VfB Randegg. Der 0:1-Erfolg der Nachbarn war, über die gesamte
Spielzeit gesehen, nicht unverdient. In der GoBi-Reserve standen fünf letztjährige A-Junioren. Man sah gute Ansätze, leider
aber auch einen weiteren langfristig verletzten Spieler. Mit Denis Heyna, der berufsbedingt
derzeit nicht mehr in der 1.
Mannschaft spielt und dort am
Sonntag schmerzlich vermisst
wurde, stand die Abwehr sehr
stabil. Auch der Vorsitzende,
Thomas Müller, stellte sich im
Tor gekonnt den Herausforderungen. Beim Gegentor in der
70. Minute hatte auch er keine
Chance. Wenn der Trainingsfleiß
weiter anhält, könnte die GoBiReserve erstmals wieder nicht
nur gegen den Abstieg spielen.
Nachdem Stockach die für
Samstag geplante Partie kurzfristig abgesagt hatte, war nur
noch das Spiel beim BezirksligaAbsteiger Bodman/Ludwigshafen im Plan. Und das begann
nicht sehr gut. Bereits nach
sechs Minuten stand es 1:0. Das
Spiel nach vorne funktionierte
überhaupt nicht. Nach einem
Konter folgte nach 19 Minuten
das 2:0. Nur zwei Minuten später
war das Abwehrverhalten erneut
wenig souverän, und der Gastgeber markierte bereits den dritten Treffer. Die erste Möglichkeit
hatte GoBi nach einer halben
Stunde, der Schuss von Mirko
Hespeler ging knapp vorbei.
Dann musste Hüter Reichelt in
einer Aktion gleich drei Mal abwehren, hatte wenig später
Glück, als der Gegner im Abschluss verzog. Eine gelungene
Kombination mit Luca Magro
nutzte Marco Wellhäuser zum
Anschlusstreffer (37.). Einem guten Freistoß von Marius Nitsch
folgte nach einem abgefälschten 17-Meter-Schuss von Bastian Schmittschneider das 3:2. Die
Hoffnung auf ein besseres Ende
platzte mit dem 4:2 schon zwei
Minuten nach Wiederanpfiff. In
der Folge wurde kräftig durchgewechselt, an der Spielweise
änderte das wenig.
Am kommenden Samstag geht
es auch für die 1. Mannschaft
auf den Kunstrasen. Gast ist der
souveräne Aufsteiger aus der
Kreisliga B, FC Anadolu Radolfzell, auf den man Mitte August
auch in der ersten Pokalrunde
treffen wird. Die zweite Mannschaft spielt am Sonntag ab
13.30 Uhr beim Ottilien-Cup in
Randegg in der Gruppe 3. Mit
F.A.L. 2, Türk. SV Singen und Italiana Singen trifft sie dabei
durchweg auf höherklassige
Spielpartner. Die drei Gruppensieger spielen am Montagabend
das Finale. Ganz sicher am Montag im Einsatz ist die 1. Mannschaft. Spielpartner in Hilzingen
ist um 17.30 Uhr der FC Rielasingen-Arlen. In welcher Formation
der Gegner auflaufen wird,
scheint derzeit noch offen.
Klassengleichheit gibt es auf
jeden Fall am Mittwoch um
19.05 Uhr. Hier geht es gegen
den Gastgeber, den man in der
nächsten Spielrunde zu den Mitfavoriten zählen kann.
Donnerstag, 21. Juli 2016
Gottmadingen aktuell
Seite 9
Filmnacht im Freien
Das Kinomobil macht wieder zwei Mal Station im Höhenfreibad
Gottmadingen. In diesem Jahr gibt es im Höhenfreibad wieder zwei besondere Veranstaltungen, bei denen alle Kinoliebhaber voll
auf ihre Kosten kommen. Am Samstag, 30. Juli, entführt das Kinomobil alle Besucher ab 21.30 Uhr zu »Monsieur Claude und seine
Töchter«. Die Veranstaltung endet gegen 23.30 Uhr. Einlass in das Höhenfreibad ist bereits ab 20.30 Uhr geplant. Die reguläre Öffnungszeit des Freibades endet an diesem Tag bereits um 20.30 Uhr. Kinder zwischen zehn und 16 Jahren erhalten nur Einlass in Begleitung eines Erwachsenen. Der Eintritt beträgt 6 Euro. Davon gehen 5 Euro an das Kinomobil, 1 Euro wird für die Anschaffung
weiterer Attraktionen im Höhenfreibad genutzt. Bereits während des gesamten Tages besteht die Möglichkeit, Eintrittskarten an
der Freibadkasse zu lösen. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, sein Ticket an der Abendkasse zu erstehen. Die Kinovorstellung findet
auf der Liegewiese im Freibad statt. Die Besucher werden daher gebeten, eigene Sitzgelegenheiten wie Decken, Klapp- und Liegestühle mitzubringen. Neben alkoholfreien Cocktails vom »b.free-Saftladen« und frischem Popcorn können sich die Besucher auch
bis zum Beginn des Films um 21.30 Uhr beim Freibadkiosk mit Proviant eindecken. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in
die Hebelhalle verlegt. Am Samstag, 13. August, um 21.30 Uhr findet eine zweite Kinovorstellung mit dem Film »Honig im Kopf« im
Höhenfreibad in Gottmadingen statt.
Narrenzunft
Biberschwanz
Sommerfest
Bietingen. Die Narrenzunft Biberschwanz lädt alle Mitglieder,
Ehrenmitglieder und alle Helfer,
die zum Gelingen der Fasnacht
2016 beigetragen haben, zum
Sommerfest am Samstag, 23.
Juli, ab 19 Uhr beim Vereinsraum
der Gemeinschaft Bietinger Vereine in Bietingen ein. Das Fest
findet bei jeder Witterung statt.
Die Narrenzunft Bietingen freut
sich auf einen schönen Abend
mit zahlreichen Gästen.
Brücke der Freundschaft
Altmaterialsammlung
Ebringen. Am Samstag, 30.
Juli, führt die »Brücke der
Freundschaft« ab 8 Uhr in Ebringen wieder eine Schrottsammlung durch.
St. Gallus-Hilfe
Urlaubsgastfamilie
gesucht
Hegau. Die St. Gallus-Hilfe
sucht Urlaubs-Gastfamilien für
erwachsene Menschen mit Behinderung. Die Dauer des Urlaubs wird mit dem Gastgeber
besprochen, es sind sowohl einzelne Tage als auch mehrere Wochen denkbar. Für das Engagement erhalten die Familien eine
Aufwandsentschädigung und
werden durch den Fachdienst
unterstützt.
Weitere Informationen unter St.
Gallus-Hilfe, Ambulante Dienste
Landkreis Konstanz, Worblinger
Straße 63, 78224 Singen, Tel.
07731/596962, E-Mail: bwf-sin
[email protected].
Seite 10
Gottmadingen aktuell
Vokalensemble
Gottmadingen
Sommernachtskonzert
Ein voller Erfolg war die Jubiläumsfeier anlässlich des 40-jährigen
Bestehens der »Brücke der Freundschaft« Anfang Juli. Nach dem
Gottesdienst und der stimmungsvollen musikalischen Umrahmung
der Trachtenkapelle Stetten war der »Tag der Begegnung« ein Riesenerfolg. Der Musikverein Hilzingen hatte nicht nur die Bewirtung
auf dem St. Georgsplatz neben der Kirche prima gemeistert, sondern
spendete den gesamten Erlös der Einnahmen an die »Brücke«. »Wir
danken allen Helfern, Unterstützern und der gesamten Vorstandschaft des Musikvereins, denn ohne diese Unterstützung wäre das
tolle Fest in diesem Rahmen nicht machbar gewesen», so Simone
Graf von der Hilfsorganisation. Den Preis im Gewinnspiel der »Brücke«, eine Eintrittskarte für den Europapark, gewann übrigens Markus Rebstock. Das Bild zeigt Simone Graf von der »Brücke der
Freundschaft«, Olaf Fuchs, Volker Graf und Fabian Vogt von der Vorstandschaft des Musikvereins Hilzingen bei der »Scheckübergabe«.
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchen:
Gottmadingen:
Donnerstag, 21.7.
Sonntag, 24.7.
19.00 Uhr Eucharistiefeier
10.30 Uhr Eucharistiefeier
Bietingen:
Freitag, 22.7.
Sonntag, 24.7.
19.00 Uhr Eucharistiefeier
9.00 Uhr Eucharistiefeier
Ebringen
Samstag, 23.7.
18.30 Uhr Eucharistiefeier
Randegg:
Freitag, 22.7.
Sonntag, 24.7.
19.00 Uhr Eucharistiefeier
10.30 Uhr Eucharistiefeier
Evangelische Kirchen:
Gottmadingen:
Samstag, 23.7.
Sonntag, 24.7.
17.00 Uhr Gottesdienst Randegg
10.00 Uhr Gottesdienst
und Kindergottesdienst
Freie Evangelische Gemeinde:
Sonntag, 24.7.
10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst im Industriepark 200
Kirche des Nazareners:
Sonntag, 24.7.
10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung und Kindersonntagsschule
in der Zeppelinstraße 4
Gottmadingen. Das Vokalensemble Gottmadingen, seit Jahren an der Lutherkirche Gottmadingen ansässig, lädt wieder einmal zum Sommernachtskonzert
bei Kerzenschein: Am Sonntag,
24. Juli, 20 Uhr, erklingen diesmal nicht Kirchenchoräle - wie
zuletzt am Karfreitag - sondern
Evergreens aus Jazz, Pop und
Filmmusik. Der Chor lässt bekannte Melodien von Stars der
20er-Jahre bis zur heutigen Zeit
erklingen: Frank Sinatra, Luis
Armstrong, Eric Clapton und Billy Joel lassen grüßen, aber auch
Songs von den Beatles und den
Comedian Harmonists kommen
zur Aufführung. Für viele der
Lieder hat der Leiter der Gruppe,
Wolfram Lucke, eigens neue,
mehrstimmige Chorsätze geschrieben, teils für A-capellaBesetzung, teils für einen vierstimmigen Chor mit Klavierbegleitung. So wird denn auch eine
weltberühmte Filmmusik in der
A-capella-Chorversion das Highlight des Abends sein. Mit weiteren Überraschungen darf gerechnet werden.
Das Konzert findet in der Lutherkirche, Lindenstraße 5, statt.
Der Eintritt ist frei.
Donnerstag, 21. Juli 2016
Roseanum Schlatt a. R.
Pop, Gospel
und Rosen
Gottmadingen. Am Samstag,
23. Juli, ist von 14 bis 16 Uhr der
Pop- und Gospelchor POGOS der
Kirchengemeinde Gottmadingen im Roseanum in Schlatt a. R.
zu Gast. Die Zuhörer können einen Nachmittag mit Gesang,
Kaffeeklatsch und Rosengartenflair erleben. Der Eintritt ist frei.
Schwarzwaldverein
Radtour
zur Reichenau
Gottmadingen. Der Schwarzwaldverein Gottmadingen lädt
zur nächsten Radwanderung zur
Insel Reichenau am Mittwoch,
27. Juli, um 9.30 Uhr ein. Die
Tour geht zunächst bis Allensbach zur dortigen Fähre, von der
Insel fährt das Kursschiff für die
Heimfahrt nach Iznang. Treffpunkt ist auf dem Parkplatz gegenüber Heinemann an der Rielasinger Straße. Die Fahrstrecke
beträgt etwa 45 Kilometer.
Alle, die gerne normal Rad fahren, sind herzlich eingeladen. Infos bei Karl Baumann, Tel.
07731/319107.
Bei ganz schlechtem Wetter
wird die Tour um eine Woche
verschoben. Teilnahmebeitrag
für Nichtmitglieder 2 Euro.
Apotheken-Notdienst
Do 21.07.
Apotheke am Berliner Platz Singen,
Überlinger Str. 4, Telefon 07731/93340
Fr 22.07. Central-Apotheke Singen,
Hegaustr. 26, Telefon 07731/6417
Sa 23.07. Neue Stadtapotheke Radolfzell,
Sankt-Johannis-Str. 1, Telefon 07732/821929
So 24.07. Ratoldus-Apotheke Radolfzell,
Schützenstr. 2, Telefon 07732/4033
Mo 25.07. AVIE-Apotheke im real Singen,
Georg-Fischer-Str. 15, Telefon 07731/827657
Di 26.07. Marien-Apotheke Singen,
Rielasinger Str. 172, Telefon 07731/21370
Mi 27.07. Martinus-Apotheke Singen,
Uhlandstr. 48, Telefon 07731/41971
Do 28.07. Residenz-Apotheke Radolfzell,
Poststr. 12, Telefon 07732/971160
Donnerstag, 21. Juli 2016
Gottmadingen aktuell
Die Jugendmusikschule Westlicher Hegau feiert weiter ihren 35. Geburtstag mit Musik-Erlebnissen in der Burg in Riedheim. Am Sonntag, 24. Juli, findet um 11 Uhr das Jahreskonzert der Bläser unter
Leitung von Christian Gommel in der Burg in Riedheim erstmals als
Matinée statt. Das Vororchester und das Jugendblasorchester der
Jugendmusikschule werden ihre Gäste mit einem Querschnitt ihres
Könnens unterhalten und auf die bevorstehende Ferienzeit einstimmen. Im Rahmen dieses Konzertes werden auch die bei den letzten
Prüfungen errungenen Urkunden der Leistungsabzeichen Junior,
Bronze und Silber verliehen. Ab 18 Uhr findet ebenfalls in der Burg
das große Streichorchesterkonzert unter der Leitung von Thomas
Dietrich mit einem erlesenen Orchesterprogramm statt. Zu diesem
Anlass werden das Lehrerpersonal und Mitarbeiter der Musikschule
für ihre Verdienste geehrt. Die Bevölkerung, Eltern, Schüler und
Freunde der Jugendmusikschule sind eingeladen. Der Eintritt ist frei.
Seite 11
Seite 12
Gottmadingen aktuell
Donnerstag, 21. Juli 2016