lust auf natur pur
Transcription
lust auf natur pur
FRESSNAPF * Europas großer Haustier-Ratgeber * April 2016 * fressnapf.de GRATIS MAGAZIN * KLEINE KRATZBÜRSTE Warum kratzen Katzen? SIGNALFARBE ROT Die Bambusnatter LUST AUF NATUR PUR Die Grundlagen für ein glückliches Hundeleben schaffen + YouTube, Facebook, Twitter: Vom Magazin ins Netz – für noch mehr Lesespaß! © ROYAL CANIN® SAS 2016. Alle Rechte vorbehalten. Foto: JM Labat Für einen gesunden Start ins Leben! Junior Gerade in den ersten Monaten eines Welpen ist eine gesunde und ausgewogene Ernährung wichtig. Sein Verdauungssystem ist noch nicht ausgereift und seine eigenen natürlichen Abwehrkräfte sind noch nicht voll entwickelt. ROYAL CANIN® Junior Trockennahrung wurde präzise auf die Bedürfnisse von Welpen abgestimmt. • Unterstützung der Verdauungsgesundheit: Die spezifischen Nahrungen enthalten hochverdauliche Proteine (LIP) in Kombination mit Präbiotika, für eine ausgewogene Darmflora und optimale Kotqualität. • Unterstützung der Entwicklung der natürlichen Abwehrkräfte mit einem exklusiven Antioxidanzienkomplex und Mannan-Oligosacchariden (MOS). Welpen Welpen bis 4 kg bis 10 kg Welpen von 11 bis 25 kg Welpen von 25 bis 45 kg Editorial ,, Hunde lieben es, mit „ihrem Menschen“ und mit Artgenossen Zeit in der Natur zu verbringen. Lust auf Natur Liebe Leserinnen, liebe Leser, der April ist mit seinem wechselhaften Wetter wohl für die wenigsten der Lieblingsmonat. Ist es an einem Tag noch sonnig und warm, regnet es am nächsten in Strömen. Hundehalter müssen jedoch bei jedem Wetter mit ihrem Vierbeiner Gassi gehen. Das stärkt die Bindung zwischen Hund und Besitzer und dient somit ganz wesentlich dem Wohlbefinden. Neben ausgedehnten Spaziergängen brauchen Hunde darüber hinaus auch den Umgang mit Artgenossen ebenso wie das richtige Futter und einen gemütlichen Schlafplatz. Worauf Hunde generell Wert legen und wie sie sich am liebsten beschäftigen, um sich rundum pudelwohl zu fühlen, erfahren Sie in unserem Titelthema ab Seite 8. Katzen, die es von Natur aus eher warm mögen, bleiben bei ungemütlichem Aprilwetter lieber im Haus. Für manchen Stubentiger scheint ein solcher Tag in der Wohnung eine Aufforderung zu sein, an Möbeln und Wänden zu kratzen. Dass dieses Verhalten nicht immer etwas mit Langeweile zu tun hat und wie man ihm das Kratzen abgewöhnen kann, können Sie ab Seite 16 nachlesen. Ausgabe 4/2016 Hunde brauchen für ein erfülltes und artgerechtes Leben nicht nur ausgiebige Spaziergänge, sondern auch Beschäftigungen, die sie herausfordern. Ab Seite 28 widmen wir uns dem Gartenteich. Dort finden Sie Tipps, wie Sie diesen nicht nur optisch ansprechend, sondern auch ökologisch anlegen. Viel Lesefreude mit diesen und vielen anderen interessanten Beiträgen wünscht Ihre Fressnapf-Redaktion Mitarbeiter dieser Ausgabe Bettina von Stockfleth gibt Tipps, wie Sie Ihrer Katze beibringen können, anstelle des Sofas den Kratzbaum zur Krallenpflege zu benutzen (Seite 16). Karen Cop verbringt mit ihren Hunden viel Zeit draußen und kennt deshalb die Regeln, die beim Umgang mit Welpen auf Hundewiesen zu beachten sind (Seite 40). Onur Ugurluel hat einen Kater, den er immer in einer Katzenpension unterbringt, wenn er im Urlaub oder auf Dienstreisen ist (Seite 41). Fressnapf Magazin | 03 08 Gemeinsame Zeit in der Natur ist nur ein Punkt, der für ein artgerechtes Hundeleben wichtig ist. INHALT APRIL 2016 Aktuell Titelthema Ratgeber 06 Hunde kümmern sich selbstlos um befreundete Artgenossen 08 Lust auf Natur – mit allen Facetten Ausgiebiges Gassigehen macht Hunde glücklich – und was sie sonst noch für ein erfülltes Hundeleben brauchen 16 Warum kratzen Katzen? Kommunikation statt Krallenpflege Termine im April Fragestunde: Krebsforschung – Können Hunde Krankheiten riechen? 20 Flauschiger Nager aus den Anden Chinchillas im Porträt 22 Die Mischung macht’s Die wichtigsten Nährstofflieferanten für Vögel 24 Blick ins Terrarium Alles rund um die Bambusnatter 26 Abwechslung im Aquarium Das richtige Futter für Zierfische 16 04 | Fressnapf Magazin 28 Grüne Pracht – selbst gemacht Pflanzen im Gartenteich Ihre Katze kratzt an Möbeln und Wänden? Was Ihre Katze damit sagen will. 30 Kolumne Holger Schüler Ursachen für Leinenaggression 22 Welches und wie viel Futter für Ziervögel ideal ist. 38 Intelligent und immer gut drauf – der Beagle braucht viel Bewegung und Gesellschaft. 26 Was bei der Fütterung von Fischen beachtet werden muss. Mensch & Tier Rubriken 36 Kolumne Deutscher Tierschutzbund Forschung ohne Tierversuche 03 32 40 41 44 46 50 51 54 38 Rasseporträt Beagle Fröhlich und lebhaft: Hund mit Jagdinstinkt 42 Kolumne Verband für das Deutsche Hundewesen Die Suche nach dem passenden Welpen Editorial Wir über uns Fressnapf Welpenclub Pro & Contra Gewinnspiel Markt & Trends Rätsel Gesucht & Gefunden Vorschau/Impressum 20 + Warum Chinchillas als Haustiere anspruchsvoll sind und womit sich die kleinen Nager am liebsten beschäftigen. Das Plus für noch mehr Lesespaß. Entdecken Sie die ganze Welt von Fressnapf mit vertiefenden Informationen, ergänzenden Tipps und vielen attraktiven Angeboten auf: fressnapf.de Facebook YouTube 28 Den Gartenteich richtig anlegen. Fressnapf Magazin | 05 Aktuell // Die wichtigsten News & Trends für Tierfreunde im April Fragestunde Krebsforschung: Stimmt es, dass Hunde Krankheiten riechen können? Ein echter Freund Auch Hunde sind nett zu ihren Freunden. Forscher haben experimentell bewiesen, dass Hunde selbstlos handeln, indem sie befreundeten Artgenossen ein Leckerchen beschafften. Gegenüber fremden Artgenossen waren sie mit diesem Liebesdienst deutlich sparsamer. Dies spiegelt die Ergebnisse ähnlicher Versuche mit Affen wider. Dieses Verhalten sei für die gemeinsame Jagd und die Aufzucht der Jungtiere wichtig, vermuten die Forscher. Ja und nein. Hunde haben einen hoch entwickelten Geruchssinn, der seit Langem für die Jagd und die Polizeiarbeit genutzt wird. Seit einigen Jahren werden sie zudem in der Krebsforschung eingesetzt. Hunde reagieren auf chemische Substanzen wie Benzole, die für einige Krebsarten charakteristisch sind. Diese befinden sich im Atem oder Urin von Erkrankten. Je nach Studie liegt die Erfolgsquote bei bis zu 98 Prozent. + Einige Krebsarten werden bislang erst spät diagnostiziert. Durch Hunde soll eine verbesserte Frühdiagnose möglich sein. - REAL NATURE Sommermenü Im Rahmen des 10-jährigen Jubiläums von REAL NATURE gibt es die REAL NATURE Limited Edition im sommerlichen Design in den Sorten „Huhn mit Kalb“ und „Lamm“ für Hunde sowohl in 400g- als auch in 800g-Dosen. ing Liebl des ats Mon 06 | Fressnapf Magazin 400g, UVP 1,79 € (4,48 €/kg) Art.Nr.: 1221302001 (Huhn mit Kalb) und 1221302002 (Lamm) * Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Informationen siehe Seite 54. Die Ausbildung der Tiere ist sehr teuer, weshalb ein flächendeckender Einsatz der Schnüffler zur Krebsdiagnose in Zukunft fraglich ist. + Diskutieren Sie mit auf facebook.com/fressnapf April 2016 Fr Sa So 1 2 3 7 8 9 10 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 19 26 27 28 29 30 Mi MO Di 4 5 6 11 12 18 25 Termine im April Hier finden Sie Informationen zu den wichtigsten Terminen und Veranstaltungen für Tierfreunde. Vom 1. bis zum 3. April lädt die 8. Tierwelt in die Messe Magdeburg ein: mit Trends und Neuheiten von weit über 100 Ausstellern. Am 2. und 3. April führt der Landesverband Sachsen des VDH die Internationale Ausstellung in Chemnitz durch. Die Heimtiermesse München bietet ein breit gefächertes Angebot und Rahmenprogramm. Termin der „Erlebnismesse für Dich und Dein Tier“ ist am 9. und 10. April im MTC. Do Tier & Natur Die Familienmesse für Tier- und Naturbegeisterte findet am 16. und 17. April im Landesmessezentrum in Rostock statt. Mit Ausstellungen, Börsen und Turnieren. Am 23. und 24. April findet die Internationale Ausstellung des VDH in Lingen statt, veranstaltet vom Verein der Hundefreunde Osnabrück. Von klein auf goldrichtig versorgt. Mini für kleine Hunde von 1 – 10 kg* Medium für mittelgroße Hunde von 11 – 25 kg* Welpen brauchen im Wachstum eine optimale Ernährung. SELECT GOLD Complete Junior Trockennahrung versorgt Welpen mit allem, was sie für ihre Entwicklung brauchen – mit speziell auf ihre Größe abgestimmten Rezepturen. Prebiotisches Inulin kann zudem den Aufbau und Erhalt einer stabilen Darmflora unterstützen. Maxi für große Hunde von > 25 kg* * Endgewicht. LIEBE IST GOLD WERT. SELECT GOLD. www.select-gold.com Fressnapf Magazin | 7 Titelthema // Die ganz natürlichen Bedürfnisse des Hundes Beschäftigung: für jedes Alter das richtige Maß Neben dem Temperament und den unterschiedlichen Bedürfnissen der verschiedenen Rassen bestimmt auch das Alter eines Hundes das Maß der Beschäftigung. Während Welpen in ihren Wachphasen ständig beschäftigt werden wollen und Eindrücke sammeln, brauchen Senioren weit weniger geistigen Input, um ausgeglichen zu sein. Neben der geistigen Aufnahmefähigkeit nimmt später auch der Bewegungsdrang ab. Das hängt mit schwindender Fitness und altersbedingten Verschleißerscheinungen des Bewegungsapparates zusammen. 08 | Fressnapf Magazin DIE WICHTIGSTEN REGELN FÜR EIN GLÜCKLICHES HUNDELEBEN Lust auf Natur – mit allen Facetten Hundehalter verbringen mit ihrem Vierbeiner viel Zeit in der Natur. Zu den wesentlichen Grundlagen für ein glückliches und ausgeglichenes Hundeleben gehören neben dem täglichen Auslauf auch gesunde Ernährung sowie soziale Kontakte mit Artgenossen und sinnvolle Beschäftigung. Damit wird ein natürliches Umfeld geschaffen, in dem sich unsere domestizierten Hunde wohlfühlen. Te x t : Annk ath rin J o h anne sb e r g H unde haben ein großes Herz und wollen „ihrem Menschen“ gefallen („will to please“). Zudem haben sie wunderbare Fähigkeiten: Sie retten Menschen aus Lawinen, begleiten Blinde sicher durch das Leben, erschnüffeln Sprengstoff oder Drogen und werden als Wach- und Hütehunde eingesetzt. Nicht nur Menschen, auch die Tiere selber profitieren davon, denn sie werden geistig und körperlich gefordert – wichtige Voraussetzungen für ein ausgeglichenes Hundegemüt. Viele Hunde verbringen ihr Leben jedoch umsorgt, beschützt – und quasi arbeitslos. Da das Leben als Stubenhocker nicht ihren natürlichen Anlagen entspricht, benötigen sie eine sinnvolle Beschäftigung. Für ausreichend Bewegung sorgen Wie bei uns Menschen gibt es auch bei den Hunden die eher gemütlichen Vertreter und die Ausdauersportler. Die Ausprägung des Bewegungsdrangs hängt in erster Linie vom individuellen Temperament des Tieres ab, aber auch von seiner Rasse. Zu den sehr lebhaften Rassen gehören der Border Collie, der Husky, der Dalmatiner, der Jack Russell Terrier und der Labrador Retriever. Zu den Couchpotatoes zählen hingegen eher die Französische Bulldogge, der Shar Pei, der Berner Sennenhund, der Bernhardiner und der Malteser. Sie benötigen nur moderate Bewegung am Tag, um ihre überschüssige Energie loszuwerden. Bei ihren bewegungsfreudigeren Fressnapf Magazin | 09 Titelthema // Die ganz natürlichen Bedürfnisse des Hundes Artgenossen kann das hingegen schon einmal ein paar Stunden in Anspruch nehmen. Bei den Ausflügen an der frischen Luft sollten Sie Ihrem Hund so oft wie möglich das Laufen ohne Leine erlauben – sofern es gefahrlos möglich und gestattet ist und Sie mögliches Jagdverhalten Ihres Hund rechtzeitig unterbinden können. Dann kann er sein eigenes Tempo bestimmen, ungestört an Blättern, Bäumen und Laternenmasten schnüffeln oder mit anderen Hunden über Wiesen toben. Wechseln Sie außerdem des Öfteren Ihre Route. Auf neuen Wegen gibt es für Ihren Hund viel mehr zu erleben als auf der immer gleichen Gassirunde. Für Abwechslung sorgen Sie auch, indem Sie die ruhigen Schnüffel- und Schlenderphasen durch aktive Phasen unterbrechen, zum Beispiel mit Dog Frisbee, einer idealen anspruchsvollen Beschäftigung für große und auch kleinrassige Hunde, die Spaß an der Bewegung und am Beutemachen haben. Oder Sie veranstalten mit Ihrem Vierbeiner einen Wettlauf über Waldwege. Fellnasen mit reichlich Ausdauer verlangen Ihnen allerdings etwas mehr Einsatz ab. Diese powern Sie aus, indem Sie sich auf das Fahrrad schwingen und auf der gemeinsamen Tour hin und wieder über längere Abschnitte ordentlich in die Pedale treten. Oder schicken Sie Ihren Hund – sofern er gerne schwimmt und es die Witterung zulässt – in ein ungefährliches Gewässer zum Schwimmen. Auch Hundesportarten wie Agility bereiten vielen Vierbeinern Vergnügen. Schöner Nebeneffekt: Auf dem Trainingsplatz fordern Sie Ihren Hund nicht nur körperlich, sondern auch geistig. Tierische Spielkameraden suchen Der Umgang mit anderen Hunden ist insbesondere für Welpen äußerst wichtig, um soziale Kompetenz zu entwickeln. Sie lernen in diesem Alter spielerisch, die Körpersprache anderer Hunde zu verstehen und sich entsprechend zu verhalten. Als Junghund sind sie dann in der Lage, sich souverän in einer Gruppe von Artgenossen zu Freier Auslauf macht am meisten Spaß und steigert das Wohlbefinden. Richtiges Austoben und Rennen über kurze Zeit fordern einen Hund oft mehr als ein zweistündiger, langsamer Spaziergang. 10 | Fressnapf Magazin Gesunder Hund dank jährlicher Tierarztkontrolle Hundebesitzer benötigen bei einigen Pflegemaßnahmen für ihren Vierbeiner die Hilfe eines Tierarztes. Neben Impfungen gegen verschiedene gefährliche Infektionskrankheiten wie Tollwut oder Staupe gehört zu der Grundversorgung eines Hundes auch ein regelmäßiges Entwurmen. Bis zum zehnten Lebensjahr reicht ein Kontrolltermin im Jahr, bei dem der Tierarzt den Allgemeinzustand Ihres Hundes prüft. Bei älteren Hunden kann auch ein halbjährlicher Besuch sinnvoll sein, um Seh- und Hörvermögen zu kontrollieren und sich anbahnende Gesundheitsprobleme frühzeitig zu erkennen. Nicht ohne meinen besten Kumpel: Ein Hund braucht auch den Kontakt zu seinen Artgenossen. Soziale Kontakte zu Artgenossen sind entscheidend für ein glückliches und gesundes Hundeleben. bewegen. Sie erkennen die Signale, die andere Hunde als Spielaufforderung senden, sie wissen, wann es besser ist, Abstand zu halten, und sie können ihrerseits die erlernten Gesten als Kommunikationsmittel anwenden. Hunde, die die Hundesprache nicht erlernt haben, reagieren auf Artgenossen schnell verunsichert. Sie geraten in Stress, verhalten sich infolgedessen aggressiv oder zeigen andere Verhaltensmuster von Angst. Daneben gibt es allerdings auch Fellnasen, die die Gesellschaft anderer Artgenossen charakterbedingt nicht mögen. Gehört Ihr Hund zu den Einzelgängern oder hat als Senior einfach keine Lust mehr, mit den jungen Wilden herumzutoben, sollten Sie das respektieren. Herrchen und Frauchen sind für den Hund jedoch der engste Sozialpartner. Bei einer intakten Beziehung orientiert er sich an seiner Bezugsperson und ist ihr treu ergeben. Aus den Augen verliert er sie allerdings nur ungern. Deswegen sollten Sie Ihrem Hund lange Phasen des Alleinseins nicht zumuten. Erwachsene Hunde, die nicht unter Trennungsangst leiden, sollten höchstens vier Stunden ohne Gesellschaft auskommen müssen, Welpen möglichst gar nicht. Erst ab einem Alter von fünf Monaten können Sie mit kurzen Übungseinheiten beginnen, um das Alleinsein behutsam zu trainieren. Intelligenzspielzeuge bieten dann einen angenehmen Zeitvertreib und lindern die Sehnsucht nach Ihnen. Denksport für geistige Beschäftigung Muss der Hund sich einmal selbst beschäftigen, bieten Fachmärkte für Heimtierbedarf eine Vielzahl kniffliger Spielzeuge an, mit denen Sie Ihren aufgeweckten Hund geistig auf Trab halten können. In den Snack Ball, in die Snack Rolle oder die Snack Bottle können Sie Ihrem Liebling kleine Leckereien stecken, an die er nur mit Cleverness herankommt. Auch bei den Intelligenzspielzeugen Fressnapf Magazin | 11 Titelthema // Die ganz natürlichen Bedürfnisse des Hundes Hunde lieben die Abwechslung und Beschäftigung, denn sie möchten auch mental gefordert werden. Beschäftigen Sie Ihren Hund mit intelligenten Spielen, die seine Konzentration trainieren und ihn fordern. Dog Memory oder dem Activity Tower winkt erst nach harter geistiger Arbeit der wohlverdiente Snack. Hat Ihr Hund den richtigen Weg zum Erfolg gefunden, wird er nicht nur durch das erkämpfte Leckerli belohnt, sondern auch mit einem Gefühl der Zufriedenheit und einem gestärkten Selbstvertrauen. Besonders lernfreudige Hunderassen wie der Pudel oder der Border Collie knacken IQ-Spielzeuge in kurzer Zeit. Sie benötigen mehrmals täglich anspruchsvollere Aufgaben wie Such- oder Schnüffelspiele und Konzentrationsübungen, um sich abends zufrieden in ihrem Körbchen zusammenzurollen. Häufig weisen die natürlichen Anlagen den richtigen Weg zu der Aktivität, für die sich ein Hund begeistert. Für jagdlich motivierte Hunde, Apportier- und Hütehunde bietet sich die Arbeit mit einem sogenannten Dummy an. Dabei füllen Sie einen kleinen Beutel mit Futter. Dieser Dummy dient als Ersatz für lebende Beute. Den Beutel können Sie während eines Spaziergangs verstecken oder auch zu Hause im Garten oder in der Wohnung. Beim Aufspüren der Beute strengt Ihr Hund sich gleich mehrfach geistig an: Er leistet anstrengende Nasenarbeit, wenn er die Fährte des Dummys aufnimmt, 12 | Fressnapf Magazin und muss sich bei schwer erreichbaren Verstecken etwas einfallen lassen, um an die Beute heranzukommen. Hat Ihre Spürnase eine Lösung gefunden und bringt stolz den Futterbeutel zurück, belohnen Sie ihn mit einem Leckerchen aus dem Dummy – das ist seine angemessene Beute. Auch die weniger lernbegeisterten Hunde können Sie mit einfachen Mitteln geistig auslasten: Legen Sie im Garten Fährten mit Wurstwasser, vergraben Sie ein Leckerli in einem Blätterhaufen oder verstecken Sie kleine Käsestückchen zum Erschnüffeln in der Wohnung. Probieren Sie einfach ein wenig herum. Dann finden Sie bald heraus, woran Ihr Hund Spaß hat, und ganz nebenbei stärken die schönen gemeinsamen Erlebnisse seine Bindung zu Ihnen. Der richtige Rückzugsort Nach getaner Arbeit ist es Zeit für ein ausgedehntes Nickerchen. Erwachsene Hunde verbringen täglich bis zu 20 Stunden mit Dösen und Schlafen. Viele Hundebesitzer sehen es aus hygienischen Gründen jedoch nicht gern, wenn sich ihr Vierbeiner für diesen Zweck in das frisch bezogene Ehebett zurückzieht. Mit einem gemütlichen Körbchen Schaffen Sie als Hundehalter optimale Voraussetzungen für den gesunden Hundeschlaf. Hundemüde: Ein Hund hat ein ausgeprägtes Schlafbedürfnis, das das menschliche Pensum bei Weitem übersteigt. HUNDE RICHTIG BEHANDELN UND VERSTEHEN Dr. med. vet. Anne Posthoff beantwortet Fragen rund um natürliche Verhaltensweisen. Meine Hündin gerät in einen regelrechten Rausch, wenn ich mit ihr Ball spiele. Kann ich sie trotzdem weiterhin Bälle apportieren lassen oder soll ich lieber eine andere Beschäftigung für sie finden? Sie können natürlich mit Ihrer Hündin Ball spielen. Allerdings sollten Sie sie dabei kontrolliert losschicken, um den Ball zu holen. Auf diese Weise muss Ihre Hündin auf Ihr Zeichen warten und fixiert sich nicht ausschließlich auf den Ball. Das stupide Hinterherhetzen entfällt und Sie durchbrechen das Jagdmuster Ihres Hundes. Zusätzlich sollten Sie diese Art des Spielens zeitlich stark begrenzen, da das ruckartige Abstoppen beim Fangen des Balles die Gelenke Ihres Hundes stark belastet. Tennisbälle eignen sich für diesen Zweck übrigens nicht. Ihre spezielle Oberfläche schleift mit der Zeit die Hundezähne ab. bieten Sie Ihrem Hund eine konkurrenzfähige Alternative. Bei der Wahl des Materials und des Standortes sollten Sie jedoch einige Dinge beachten. Hunde suchen zum Schlafen gern die Nähe ihrer Bezugsperson. Allerdings gibt es auch Zeiten, in denen sie lieber für sich allein sind. Richten Sie Ihrem Hund deswegen am besten zwei Schlafplätze ein, an denen er keiner Zugluft ausgesetzt ist: einen in Ihrem Schlafzimmer oder dem angrenzenden Flur und einen an einem Ort, an dem er völlig ungestört ist. Etwas abgele- Ich möchte mir einen Labrador Retriever kaufen. Worauf sollte ich bei der Wahl des Züchters achten? Neben tierfreundlichen Zuchtbedingungen sollten Sie bei dieser speziellen Hunderasse über die unterschiedlichen Zuchtarten der sogenannten Showlinie oder der sogenannten Arbeitslinie Bescheid wissen. Beide unterscheiden sich vor allem durch kleinere äußere Merkmale und den Grad ihrer Aktivität. Hunde aus der Showlinie sind kräftiger und meist ausgeglichener. Sie benötigen weniger körperliche und geistige Beschäftigung als ihre Artgenossen aus der Arbeitslinie. Diese gelten als sehr arbeitsfreudig und haben dadurch höhere Ansprüche an ihren Halter. Fressnapf Magazin | 13 Titelthema // Die ganz natürlichen Bedürfnisse des Hundes Bei Fressnapf REAL NATURE WILDERNESS Fish Snack 100% Wildlachs-Snacks aus MSC-zertifizierter, nachhaltiger Fischerei. 70g, UVP 5,49 €* Art.Nr.: 1196191003 (Wildlachs-Knochen) Art.Nr.: 1196191002 (Wildlachs-Rollen) REAL NATURE WILDERNESS Meat Snack Natürliche und artgerechte Snacks für zwischendurch. 150g, UVP 3,99 €* Art.Nr.: 1195841001 (Rind) Art.Nr.: 1195841004 (Pferd) * Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Informationen siehe Seite 54. Die richtige Ernährung ist auch für Hunde eine wichtige Grundlage für Wohlbefinden und körperliche Fitness. 14 | Fressnapf Magazin gene Nischen oder Ecken eignen sich dafür besonders gut, Durchgangsbereiche hingegen nicht. Um den passenden Rückzugsort für Ihren Hund zu finden, können Sie zwischen verschiedenen Körbchenmodellen und -größen wählen: vom klassischen Korbbett aus geflochtenen Weidenzweigen über das pflegeleichte Kunststoffkörbchen und die Kuschelhöhle bis hin zum weichen Bett aus Baumwolle. Legen Sie in das neue Körbchen ein weiches Kissen. Das hält aufsteigende Kälte ab und lädt zum Hineinkuscheln ein. Insbesondere große, schwere Hunde benötigen eine gut gepolsterte Ruhezone, um sogenannte Liegeschwielen durch harten Untergrund zu vermeiden. Tipp: Geflochtene Hundekörbchen sehen schick aus, knarzen aber, sobald Ihr Hund die Liegeposition wechselt. Für das Schlafzimmer sind sie deswegen nur bedingt geeignet. Der richtige Speiseplan für naturnahe Ernährung Als Hundehalter muss man nicht nur für ausreichend Beschäftigung, Hundespielkameraden und einen Rückzugsort sorgen, auch die Fütterung gehört dazu. Doch welches ist das beste Futter? Das selbst zubereitete Frischfutter? Trockenfutter oder Nassfutter aus der Dose? Am abwechs- Passen Sie die Energiezufuhr über das Futter der Aktivität Ihres Hundes an. lungsreichsten ist die Fütterung von frischen Zutaten, dem sogenannten BARF (biologisch artgerechtes rohes Futter). Schließlich gehören Hunde zu den Fleisch- und Beutetierfressern. Hier können Sie selbst entscheiden, was in den Futternapf wandert. Lassen Sie sich aber am besten beim Tierarzt oder im Fachmarkt beraten, damit die Zusammensetzung und Menge von Fleisch, Knochen, Innereien, Obst, Kräutern, Gemüse und Öl optimal auf Ihren Hund hinsichtlich Alter und Gewicht abgestimmt sind, um einer Mangelernährung vorzubeugen. Besonders wichtig ist das richtige Verhältnis von Kalzium und Phosphor im Welpenalter. Beachten Sie außerdem, dass die Fütterung von großen Knochenmengen zu Verstopfung (Knochenkot), im schlimmsten Fall sogar zu einem Darmverschluss führen kann. Verzichten Sie besser darauf und geben Sie Ihrem Hund stattdessen spezielle Kauknochen. Einfacher ist die richtige Portionierung von Trocken- und Nassfutter. Auf der Verpackung sind die Mengenangaben nach Hundegröße oder Gewicht aufgelistet. Hier finden Sie auch die Bestandteile des Futters. Ein gutes Futter erkennen Sie daran, dass es aus hochwertigem Fleisch besteht. Gemüse und Obst gehören ebenfalls zu den gesunden Zutaten. Auf Getreide kann hingegen verzichtet werden. Im Fertigfutter sollte es nur einen geringen Anteil ausmachen, da es Allergien auslösen kann. Mit ungewürzten Snacks wie Pellkartoffeln, gekochten und knochenfreien Fleischstücken oder einem hart gekochten Ei bieten Sie kulinarische Highlights. Auch ein Mix aus Frischfutter und Fertigfutter ist möglich. Dann erhält der Hund morgens und abends jeweils eine Futtersorte. Viele Hunde vertragen das sogenannte Teil-BARFen allerdings nicht, da die Rohkost andere Anforderungen an den Verdauungstrakt stellt als das Fertigfutter. Welches Futter sich am besten eignet, hängt auch von Aktivität, Gesundheitszustand, Alter und Körpergröße ab. Je größer und aktiver der Hund ist, desto mehr Energie sollte ihm über das Futter zur Verfügung stehen. Wenn Sie sich möglichst nahe daran orientieren, wie Hunde von Natur aus leben und welche Bedürfnisse sie als Rudeltiere haben, schaffen Sie die besten Voraussetzungen für ein wunderschönes und glückliches Hundeleben – natürlich gehört dazu auch ein enger Familienanschluss mit liebevoller Zuwendung und vielen Streicheleinheiten. NACHWUCHSFÖRDERUNG PetBalance Junior – damit der Start ins Leben gelingt! Unterstützen Sie die Entwicklung Ihres Jungtiers mit hochwertiger Nahrungsergänzung von PetBalance Junior. PetBalance Junior versorgt Welpen und Kätzchen mit allen erforderlichen Wirkstoffen und dient außerdem zur Stärkung des Muttertiers. Ratgeber Wissen // Warum Katzen kratzen Kratzmarkieren – Kommunikation und Krallenpflege „Ich verstehe das nicht“, seufzt Petra M. ratlos. „Ich habe doch einen schönen Kratzbaum gekauft. Warum kratzt Sheila trotzdem immer nur hier?“ Anklagend zeigt sie auf die zerfetzte Raufasertapete neben der Terrassentür, während der Kratzbaum unberührt im Gästezimmer steht. 16 | Fressnapf Magazin Stubentiger, die an Möbeln oder an Türen kratzen, wollen oft durch ihr Verhalten Aufmerksamkeit erzielen. Alternative wäre das Markieren mit Urin gewesen, aber die eher ruhige Heilige Birma hat sich glücklicherweise für eine andere Kommunikationsform als das geruchtsintensive Markieren entschieden. Text: Be ttin a v o n S t o c k f l e t h D as Kratzmarkieren an Möbeln und Wänden zählt zu den am häufigsten missverstandenen Verhaltensweisen der Katze. Während gleichzeitig die Krallen gepflegt werden, übermittelt die Katze stimmungsabhängig verschiedene Botschaften. So signalisieren Sheilas Kratzspuren wie ein „Betreten verboten“-Schild, dass sie die regelmäßig im Garten flanierenden Katzen nicht in ihr Heim lassen will. Die optische Markierung ist nicht nur bleibend, sondern Sheila baut beim Kratzen auch Stress ab, den der Anblick fremder Artgenossen ihr verursacht. Eine Kratzen dient auch zur Kommunikation mit anderen Katzen – unter anderem, um ein Revier zu markieren. Die Lösung: Um die Terrassentür herum werden Kratzbretter befestigt, für deren Nutzung Sheila ausgiebig gelobt wird. Da ihre Halterin die großen Fenster- und Türflächen nicht mit Folie blickdicht bekleben möchte, stellt sie draußen große Pflanzkübel auf, sodass Sheila drinnen „getarnt“ ist. Auch zieht Sheilas Kratzbaum ins Wohnzimmer um. Von dort oben sind die Nachbarskatzen gleich weniger bedrohlich. Tipps: So verschont Mieze Ihre Einrichtung Bieten Sie Alternativen: Stellen Sie einen kleinen, aber standfesten Kratzbaum mit einem mindestens einen Meter langen Stamm neben das Sofa. Wo bisher die Tapeten herhalten mussten, empfehlen sich Kratzbretter an der Wand. Stellen Sie Kratzbäume dorthin, wo Sie sich selbst viel aufhalten. Katzen möchten ihre Menschen gerne um sich haben und beobachten können. Auch beim (Imponier-)Kratzen haben sie gerne Zuschauer. Schützen Sie gefährdete Gegenstände, wenn Sie diese nicht wegräumen können. Decken Sie sie mit dicker Plastikplane ab und kleben Sie in hartnäckigen Fällen doppelseitiges Klebeband darauf, um Ihrer Katze das Kratzen zu verleiden. Das ist unangenehm, wird jedoch als Strafe nicht mit Ihnen selbst in Verbindung gebracht. Bestrafen Sie Ihre Katze nie aktiv, sondern ignorieren Sie unerwünschtes Kratzen, zum Beispiel durch wortloses Verlassen des Raums. Loben Sie dagegen stets den Gebrauch „legaler“ Kratzmöglichkeiten. Ergründen Sie, warum Ihre Katze an bestimmten Stellen kratzt: Baut sie Stress ab, kratzt sie aus Langeweile, oder will sie Ihnen beziehungsweise einer anderen Katze imponieren? Versuchen Sie die Ursachen für das (übermäßige) Kratzen zu beseitigen. Kommen Sie alleine nicht weiter oder sind unsicher, kann Ihnen eine Katzenpsychologin helfen. Fressnapf Magazin | 17 Ratgeber Wissen // Warum Katzen kratzen Mit Geduld und durch das richtige Platzieren von Kratzbäumen und Spielsachen kann dem Vierbeiner unerwünschtes Verhalten abgewöhnt werden. Kater Hugo tobt sich zum Leidwesen seines Menschen gerne an einem Sofa mit Rattangestell aus. Er lässt es im wahrsten Sinne des Wortes krachen und das am liebsten vor Publikum. Wenn das Geflecht unter seinen Krallen laut splittert, versucht sein Halter ihn schimpfend und in die Hände Wenn die Katze den Kratzbaum nutzt, sollte sie dafür sofort gelobt werden. klatschend zu vertreiben. Dann rennt der Kater mit peitschendem Schwanz davon, doch nur wenige Minuten später ist er zurück, um erneut das Sofa zu bearbeiten. Hugo ist jung, verspielt – und nicht ausgelastet. Er baut so seine überschüssige Energie ab und dafür wird er endlich beachtet und von seinem Menschen mit einer Verfolgungsjagd belohnt. Der sitzt sonst nämlich immer am PC und würdigt seine Katze keines Blickes. 18 | Fressnapf Magazin Die Lösung: Als Hugo einen deckenhohen Kratzbaum in Fensternähe erhält, auf dem Herrchen ihn regelmäßig einen Lederwedel jagen lässt, verliert er langsam das Interesse an dem überdies mit ekelhaft klebendem Zeug bedeckten Sofa. Und was noch besser ist: Wenn Herrchen von der Arbeit nach Hause kommt, setzt der Kater sich jetzt am Kratzbaum in Szene und lässt Sisal statt Rattan krachen. Das Allerbeste: Hugo wird für seine imponierende Vorführung auch noch gelobt! Die Website der Tierpsychologin und Autorin Bettina von Stockfleth finden Sie unter mensch-und-katze.de Wissen wo‘s herkommt. NEU EX USIV BEI KL FRE PF TION A V O INN SSN A Transparenz und 100 % Lebensmittelqualität*. Das einzigartige Konzept von FOODPRINT bietet hochwertiges Fleisch, Gemüse und Obst aus Deutschland, sowie MSC-zertifizierten Fisch**. Herkunft oder Verarbeitungsort können Sie nachverfolgen. Einfach den QR-Code scannen oder direkt unter www.petfood-check.com den Code vom Dosenboden eingeben. Für Vertrauen auf ganzer Linie. Jetzt mehr erfahren! *der eingesetzten Rohstoffe. **www.msc.org/de, MSC-C 54585 Niedersachsen Niedersachsen Ratgeber Wissen // Chinchillas – anspruchsvoll und bewegungsfreudig CHINCHILLAS Flauschige Nagetiere aus den Anden Chinchillas bringen mit ihrem seidigen Fell, den sanften Augen und ihrem aufgeweckten Wesen wunderbare Attribute mit. Als Haustiere sind sie jedoch hinsichtlich Haltung und Ernährung äußerst anspruchsvoll. Tex t : Annkath rin J o h anne sb e r g A uf der Suche nach einem Kleintier stößt man neben Hamstern und Meerschweinchen fast immer auch auf Chinchillas aus den südamerikanischen Anden. Die bis zu 35 Zentimeter großen Nagetiere unterteilen sich in Kurzschwanz- und Langschwanz-Chinchillas, die sich nur geringfügig unterscheiden. Das Kurzschwanz-Chinchilla hat lediglich einen kürzeren Schwanz, kleinere Ohren und ist etwas größer als das Langschwanz-Chinchilla. Trotz ihres einnehmenden Wesens und des niedlichen Äußeren eignen sich „Chins“ nur bedingt als tierische Mitbewohner. Zum einen sind sie dämmerungs- und nachtaktiv und daher nicht für Kinder geeignet, zum anderen sind sie keine Schmusetiere. Darüber hinaus haben die Tiere sehr hohe Ansprüche an ihre Umgebung und ihren Speiseplan – die Chinchillahaltung setzt somit viel Erfahrung voraus. Niemals allein: Chinchillas artgerecht halten In der freien Wildnis leben Chinchillas mit bis zu 100 Artgenossen in einer Kolonie zusammen. Möchten Sie ein Chinchilla bei sich aufnehmen, müssen Sie mindestens zwei neue Mitbewohner einplanen. Auch wenn Sie sich Ihrem Tier noch so sehr widmen, Sie können den Artgenossen nicht ersetzen. Einzeln gehalten, vereinsamen Chinchillas und entwickeln häufig psychische Störungen. In den meisten Fällen ist es kein Problem, zwei Nager gleichen Geschlechts zu halten. Auf diese Weise haben beide Gesellschaft und es gibt keinen ungeplanten Nachwuchs. Chinchillas haben einen ausgeprägten Bewegungsdrang und brauchen jeden Tag Freilauf, möglichst unter Aufsicht, sowie Beschäftigung. Ein mindestens 1,50 Meter hohes und geräumiges Chinchillaheim mit einem 20 | Fressnapf Magazin Mindestvolumen von drei Kubikmetern für zwei Tiere, dazu viele Kletter-, Versteck- und Springmöglichkeiten auf verschiedenen Ebenen, bietet ideale Bedingungen. Am besten geeignet ist ein Zimmer, das nur für die Chinchillas reserviert und entsprechend eingerichtet ist. Das Nagerheim sollte ruhig und vor Zugluft geschützt sein. Wichtig ist ein Gefäß mit speziellem, sehr feinkörnigem Chinchillasand – Chinchillas lieben es, sich im Sand zu aalen. Das Sandbad ist wichtig für die Fellpflege und dient dem Stressabbau. Vorsicht: Wasserbäder und viel Feuchtigkeit können für Chinchillas aufgrund ihres saugfähigen Fells lebensbedrohlich sein. Halten Sie die Tiere bitte niemals am Schwanz fest, da dies zur Ablösung der Schwanzhaut führen kann. Karge Kost für den sensiblen Verdauungstrakt In der kargen Vegetation der Anden ernähren sich Chinchillas hauptsächlich von trockenen Rinden, Samen, Kräutern und Gräsern. Ähnlich sollte der hiesige Speiseplan ausfallen. Neben Heu und Trockenfutter können Sie getrocknete Wiesenkräuter und Blätter füttern sowie Äste von Apfel- oder Nussbäumen. Sie bieten den Nagern nicht nur einen angenehmen Zeitvertreib, beim Entrinden der Zweige werden auch ihre Kauflächen abgerieben und so ihre Zähne auf einer gesunden Länge gehalten. Vorsicht ist bei der Fütterung von frischem Grünfutter und Früchten geboten. Aufgrund des hohen Wasser- und Zuckergehalts reagieren die Tiere schnell mit Durchfall. Bei artgerechter Haltung und liebevoller Zuwendung begleitet Sie ein Chinchilla ein gutes Stück Ihres Lebens – die possierlichen Nagetiere erreichen ein Alter von bis zu 22 Jahren. Steckbrief Chinchilla Familie: Chinchillas sind Nagetiere und gehören zur Familie der Hasenmäuse. Sie sind nah mit den Meerschweinchen verwandt. Vorkommen: Die Nagetiere stammen aus Peru, Bolivien, Argentinien und Chile. Dort leben sie in einer Höhe von bis zu 5000 Metern. Ernährung: In der freien Natur ernähren sie sich hauptsächlich von karger Kost wie Gräsern oder Rinde. Heu ist Hauptbestandteil der täglichen Nahrung und muss in einer Heuraufe rund um die Uhr frisch angeboten werden, da durch das Zerkleinern die ständig nachwachsenden Zähne optimal abgenutzt werden. Zudem muss immer frisches Wasser zur Verfügung stehen, am besten in einem schweren, unverschiebbaren Napf. Haltung: Chinchillas sollten tagsüber von Licht und Lärm abgeschirmt sein und mindestens paarweise oder in Kleingruppen gehalten werden. Sie benötigen genügend Spielraum in Form von Höhlen und Ästen sowie Sitzbretter in unterschiedlichen Höhen. Eine Haltung zusammen mit anderen Heimtieren ist nicht zu empfehlen. Damit Chinchillas sich in ihrem Chinchillaheim rundum wohlfühlen, sollte das Gehege in einer ruhigen und nicht zu hellen Ecke des Raumes stehen. Fressnapf Magazin | 21 Ratgeber Ernährung // Die richtigen Nährstoffe für Ziervögel AUF DIE RICHTIGE MISCHUNG KOMMT ES AN Wichtige Nährstofflieferanten Sorgfältig ausgewogenes und abwechslungsreiches Futter ist die Grundlage für eine ausgezeichnete Gesundheit von Ziervögeln. Te x t : Dr. Anne Posth o f f F alsche, aber vor allem zu reichhaltige Ernährung ist das häufigste Problem in der Ziervogelhaltung. Da es eine große Artenvielfalt von Ziervögeln gibt, kommen natürlich auch viele verschiedene Ernährungstypen vor. Das Ziel einer optimalen Ernährung und der ausreichenden Versorgung mit Nährstoffen ist, Vögel in jeder Lebensphase richtig und ausgewogen zu ernähren. Hierbei müssen auch Stresssituationen wie Wachstum, Mauser oder Legetätigkeit berücksichtigt werden. Vor allem bei sehr langlebigen Ziervogelarten wie Papageien können Ernährungsfehler zu einer deutlich verkürzten Lebenserwartung führen. Das Hauptproblem bei der Ziervogelfütterung ist das Wieviel. Viele Vögel haben einen ständig gefüllten Napf im Käfig. Bei einer reichhaltigen Auswahl werden jedoch Verfettung sowie wählerisches Futterverhalten gefördert. Deshalb empfiehlt es sich, dass je nach Vogelart mindestens ein Drittel der Futterration aus artspezifischen Früchten, Beeren, Salat, Gemüse und Ästen besteht. Um Mangelerscheinungen zu verhindern, sollte eine ausgewogene Nährstoffmischung verabreicht werden. Halten Sie Ihre Vögel außerdem mit Futterspielen fit. Hängen Sie kleine Kräutersträußchen am Gitter auf oder stecken Sie Obst auf spezielle Spieße, die Sie in einem sandgefüllten Topf sicher be- festigen. Alle Körner fressenden Vögel müssen auch Magengrit bekommen, denn sie benötigen die Gritsteinchen, damit im Muskelmagen das Futter zermahlen werden kann. Magengrit sollte in einer Schale separat angeboten werden. Im Gegensatz dazu ist Kalkgrit in Form von Sepiaschalen oder Mineralsteinen als Mineralstoffquelle erhältlich, denn diese Bestandteile werden verdaut. Singvögel (Kanarienvögel, Finken) benötigen neben Pflanzensamenmischungen auch tierisches Eiweiß. Das hilft ihnen, den Bedarf an essenziellen Aminosäuren zu decken. Dieses Weich- Checkliste Vogelfutter Je kleiner der Vogel, desto höher der Energiebedarf. Allen Vögeln immer Magengrit über das Futter gestreut oder in separaten Schalen und Kalkgrit in Form von Sepiaschalen anbieten. Kleinere Vögel brauchen mehr Kalorien als große Vögel. Papageien zweimal täglich füttern. Ein ausgewachsener Wellensittich benötigt pro Tag zwei gehäufte Teelöffel Samenmischung, zusätzlich Frischfutter geben. Eifutter aus hart gekochten Eiern ist eine beliebte Abwechslung. 22 | Fressnapf Magazin Die Futtermenge, die Ihr Vogel benötigt, hängt von seiner Größe, seiner Aktivität und der Temperatur seiner Umgebung ab. futter ist das sogenannte Eifutter. Es kann auch aus hart gekochtem Ei, Zwieback und einer Vitamin-Mineral-Mischung selbst hergestellt werden. Alternativ können Fliegen oder junge Mehlwürmer angeboten werden. Frischfutter sollte immer vorhanden sein. Hierzu eignen sich Löwenzahn, Brunnenkresse und Petersilie. Kleine Psittaziden (Wellensittiche und Nymphensittiche) fressen Samenmischungen. Diese enthalten hauptsächlich Hirse oder Spitzsaat (Glanz). Ölfrüchte wie Mohn und Negersaat sollten nur zu maximal fünf Prozent enthalten sein. Ausgewachsene Vögel benötigen pro Tag ungefähr zwei gehäufte Teelöffel Samenmischung. Obst, Gemüse und Eifutter kann zusätzlich als Lecker- bissen angeboten werden. Viele kleine Psittaziden fressen ausschließlich Kolbenhirse, daher ist die Zugabe von Mineral- und Vitaminzusätzen ratsam. Psittaziden (Großpapageien) fressen überwiegend Körner. Sie lieben Sonnenblumenkerne und Erdnüsse, die jedoch sehr fettreich sind; zudem ist der Schimmelpilzgehalt in Erdnüssen oft hoch. Die Futterration sollte zu einem Drittel aus Frischfutter – Beeren, Früchten, Gemüse, Salat, gekeimten oder gequollenen Sämereien – bestehen. Sonst können sie ihren Bedarf an essenziellen Aminosäuren wie Lysin und Tryptophan nicht ausreichend decken. Vitamin- und Mineralstoffgaben sind empfehlenswert. Diese müssen genau nach Packungs- anweisung dosiert werden, um eine Überversorgung zu vermeiden. Papageien tendieren dazu, aus Langeweile zu fressen. In der Natur fressen sie vor allem morgens und nachmittags, daher ist es gut, ihnen zweimal täglich Futter anzubieten und ansonsten Äste zur Verfügung zu stellen. So wird auch Appetitlosigkeit schneller bemerkt. Auch schon On-Line? Entdecken Sie unseren Fressnapf-Online-Shop! Auf fressnapf.de finden Sie rund um die Uhr über 8.000 verschiedene Artikel. Die Ware kann innerhalb von 30 Tagen kostenlos zurückgegeben werden – per Post oder in einem unserer über 800 Märkte. Unser Tipp: Melden Sie sich auf fressnapf.de/news für unseren Newsletter an und sichern Sie sich exklusive Rabatte und viele weitere Vorteile. 10 % auf Ihre ersgte!* Online-Bestellun fressnapf.de * 10 % Rabatt auf den Warenwert der ersten OnlineBestellung. Gilt nur bei gleichzeitiger Registrierung im Fressnapf-Online-Shop und Eingabe des GutscheinCodes „ONLINE“ und ist nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Bücher, Zeitschriften und DVDs sind ausgenommen. Die Aktion gilt nicht bei der Bestelloption „Sofortkauf“ und nicht bei telefonischer Bestellung. Ratgeber Wissen // Die Bambusnatter Signalfarbe Rot Die Bambusnatter gehört zu den auffälligsten Schlangen in der Welt der Terraristik. Da sie auch in der Natur nur während der Paarungszeit Interesse am anderen Geschlecht zeigt, ist sie ideal für die Einzelhaltung geeignet. 24 | Fressnapf Magazin Te x t : Harro Hieronimus B ambusnattern (Oreocryptophis porphyraceus) stammen aus Südostasien. Die Wissenschaft kennt sechs Unterarten, die sich vor allem durch ihre Zeichnung unterscheiden, aber alle Rot oder Orange als dominierende Farbe haben. Die am häufigsten gehaltene Unterart ist Cox’ Bambusnatter (siehe Foto), die durch eine orangerote Grundfarbe, einen weißen Bauch sowie zwei vom Kopf bis zum Schwanzende reichende, parallel verlaufende schwarze Streifen gekennzeichnet ist. Im Alter von etwa 1,5 Jahren sind die Schlangen knapp einen Meter groß und ausgewachsen. Männchen und Weibchen sind schwer zu unterscheiden, eventuell erkennt man das Männchen an dem am Ansatz breiteren Schwanz. Am sichersten kann das Geschlecht mittels einer Sondierung durch einen spezialisierten Tierarzt festgestellt werden. Das Höchstalter von Bambusnattern liegt bei 15 Jahren. Haltung und Ernährung Die Haltung einer Bambusnatter ist nicht schwierig. Das Terrarium für ein ausgewachsenes Exemplar sollte mindestens 100x75x50cm (Breite x Höhe x Tiefe) messen. Da die Tiere sehr aktiv sind, gilt aber: je größer, desto besser. Als Bodengrund kann Kokoshumus, vermischt mit Spielsand oder grobem Terrariumsand, verwendet werden, als Pflanzen eignen sich an den Seiten aufgebundene Bromelien. Ein umgedrehter Blumentopf mit einer ausreichend großen Öffnung sollte mit feuchtem Moos, zum Beispiel Torfmoos (Sphagnum), gefüllt und immer gut feucht gehalten werden. Hier ver- stecken sich die Schlangen bevorzugt. Besonders gerne verlassen sie ihr Versteck, wenn die Pflanzen besprüht werden. Als Regenwaldbewohner lieben sie die Feuchtigkeit, sodass man dies täglich wiederholen sollte. Die Temperaturansprüche variieren etwas je nach Unterart und liegen meist bei 24 bis 26 °C; es muss jedoch im Terrarium ein Temperaturgefälle geben. Um die gewünschte Temperatur zu erreichen, können Reflektorstrahler eingesetzt werden. Im Herbst muss durch schrittweise Verkürzung der Beleuchtungszeit eine Winterruhe eingeleitet werden. Im Frühjahr werden die Lampen dann schrittweise wieder eingeschaltet. Als Futter dienen Mäuse, die von Bambusnattern auch tot angenommen werden. Frostfutter sollte immer aufgewärmt und nicht nur aufgetaut angeboten werden. Um die Aufnahme von Fremdkörpern zu vermeiden, werden Schlangen in einer separaten Box gefüttert. Damit sie nicht verfetten, bekommen sie einmal im Monat eine bis maximal zwei Mäuse. Jungtiere dürfen öfter fressen, aber auch wenn die Tiere stets hungrig erscheinen, ist eine Überfütterung zu vermeiden. Verhalten Bambusnattern sind sehr aktive Tiere. Allerdings sind sie auch manchmal etwas hektisch und beißen auch gerne einmal zu. Dies ist zwar ungefährlich, aber trotzdem unangenehm. Um Stress für die Tiere und den Halter zu vermeiden, sollten sie nicht unnötig aus dem Terrarium genommen werden. In diesem sind sie ein wunderbares Beobachtungsobjekt, da sie sowohl tagsüber als auch nachts aktiv sein können. Bei Fressnapf Exo Terra Natural Light Die Vollspektrumlampe ist ideal für Tiere mit geringeren UV-Bedürfnissen wie z. B. Schlangen. 25W, UVP 18,99 €/Stück* Art.Nr.: 1006700 Exo Terra Jungle Earth Der Urwaldboden ist perfekt für Reptilien, die Feuchtigkeit lieben. 8,8l, UVP 7,99 €* (0,87 €/l) Art.Nr.: 1006813 * Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Informationen siehe Seite 54. Fressnapf Magazin | 25 Ratgeber Ernährung // Die richtige Ernährung von Zierfischen Tipp Unbedingt beachten: Bitte nur so viel füttern, wie innerhalb von zwei bis drei Minuten gefressen wird. Erwachsene Fische werden einmal täglich – mit einem wöchentlichen Fastentag –, Fische im Wachstum zwei- bis dreimal pro Tag gefüttert. Die Fütterung von Zierfischen Der Handel bietet eine Vielzahl von Futtersorten für Aquarienfische an. Welches Futter eignet sich besonders, und wie füttert man seine Fische richtig? Hier erhalten Aquarianer einige Antworten darauf. 26 | Fressnapf Magazin Te x t : Harro Hi eronimus A uch Aquarienfische lieben etwas Abwechslung und oft haben sie unterschiedliche Vorlieben. Deswegen sollten Aquarianer, wenn es möglich ist, nicht immer nur das gleiche Futter anbieten, sondern ein- oder zweimal wöchentlich die Ernährung ihrer Fische variieren. Auf die Zusammensetzung achten Die meisten Aquarienfische, vor allem die Nachzuchten, können mit einem hochwertigen Trockenfutter gefüttert werden. Um zu erkennen, ob es sich um ein Trockenfutter von hoher Qualität handelt, sollte man die Inhaltsangaben auf der Packung sorgfältig lesen. Pflanzliche Stoffe sollten nicht an erster Stelle stehen – außer bei speziellem Futter für Pflanzen- und Algenfresser –, sondern tierische Bestandteile. Zum anderen ist die mengenmäßige Zusammensetzung bedeutsam. Wichtig ist, dass der Rohfettanteil hoch ist. Denn man weiß inzwischen, dass Proteine (Eiweiße) nur verdaut werden können, wenn ausreichend Fette vorhanden sind. Ansonsten wird das Wasser stärker mit Schadstoffen belastet, was die Gesundheit der Fische beeinträchtigen kann. Ob das Futter in Form von Flocken, Granulat oder Tabletten verabreicht wird, hängt von den Fischarten und ihrem bevorzugten Aufenthalt im Aquarium ab. So sind Futtertabletten für Bodenfische wie Panzerwelse und Schmerlen geeignet. Es macht hingegen keinen Sinn, einer an der Wasseroberfläche lebenden Fischart Futter in Tabsform anzubieten, da diese unter Umständen nicht an das für sie bestimmte Futter herankommen. Flockenfutter ist eine Form von Trockenfutter, die das Grundnah- rungsmittel der meisten Zierfische darstellt. Es ist gesund, lässt sich einfach dosieren und wird von den Fischen gerne angenommen. Bei Fressnapf Lebend- und Frostfutter füttern Frostfutter ist neben dem Lebendfutter eine gute Wahl, seinen Fischen eine abwechslungsreiche Kost zu bieten. Die meisten Aquarienfische danken es mit besserer Gesundheit und schöneren Farben, wenn ihr Trockenfutter-Speiseplan ein- bis zweimal wöchentlich damit bereichert wird. Einige Aquarienfische wie Zwergbuntbarsche und fast alle Grundeln benötigen generell Lebend- oder Frostfutter, da sie kein Trockenfutter fressen. Das Frostfutter sollte vor der Fütterung in etwas Leitungs- oder Aquarienwasser aufgetaut und anschließend unter fließendem Wasser ca. fünf Minuten abgespült werden, um mögliche Verunreinigungen zu entfernen. Fische können langsam an das Frostfutter gewöhnt werden, indem man es unter ihre gewohnten Mahlzeiten mischt. MORE FOR FISH Macao Garnelenfutter Geeignet für alle Garnelenarten. UVP 8,99 €* (14,98 €/100g) Art.Nr.: 1204134 MORE FOR FISH Mahanadi Farbfutter Farbverstärkendes Softgranulat für alle Fischarten. UVP 8,99 €* (14,98 €/100g) Art.Nr.: 1204153 * Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Informationen siehe Seite 54. Fressnapf Magazin | 27 Ratgeber Wissen // Pflanzen für den Gartenteich Wasserpflanzen – wichtig für das Ökosystem Wasserpflanzen können verschiedene Funktionen erfüllen. Viele halten biologisch das Teichwasser sauber, andere zieren Uferzonen und manche dienen als Schattenspender oder Unterschlupf für Tiere. Te x t: H a rro H i e ro n i m u s W Tipp Pflanzenbestände eindämmen Schon im Frühjahr erkennt man schnell an den vielen Jungpflanzen oder Ausläufern, wenn sich Pflanzen zu stark auszubreiten drohen. Jetzt ist es noch einfach, die Bestände auf ein gesundes Maß zurückzustutzen. asserpflanzen sind die „Kläranlagen“ eines Gewässers, denn ohne sie ist jeder Gartenteich bereits nach kurzer Zeit von Algen befallen. Die Pflanzen filtern Nährstoffe aus dem Wasser für ihr eigenes Wachstum und helfen so, den Algen die Lebensgrundlage zu entziehen. Vor dem Anlegen eines Gartenteichs sollten Sie sich gut informieren, denn es müssen die Pflanzenzonen beachtet werden: In Ufernähe befindet sich die Flachwasserzone. Hier stehen Pflanzen, die einen Wasserstand bis zu 10cm vertragen. Diese können aber auch einige Tage oberhalb des Wasserspiegels stehen, etwa in trockeneren Perioden, ohne großen Schaden zu nehmen. Daran schließt sich die Sumpfzone an mit bis zu 40cm Wassertiefe. Danach kommt die Tiefwasserzone für Schwimm- und Schwimmblattpflanzen. Um eine gute Wasserqualität zu erhalten, sind zudem Unterwasserpflanzen unbedingt erforderlich. Die wichtigsten Pflanzen für ein biologisches Gleichgewicht sind sauerstoffproduzierende Unterwasserpflanzen wie zum Beispiel Hornblatt, Nadelkraut, Wasserpest oder Vom Ufer bis in den Teich – schön für die Natur und auch für das Auge ist eine stimmige Pflanzenabfolge. 28 | Fressnapf Magazin ÄRKTEN U ND Bei Fressnapf INE IN Ü NL BE O R M 60 W Beim freien Auspflanzen sollte der Ausbreitungsdrang der Pflanzen bekannt sein. Bilden Pflanzen viele Ausläufer, bietet es sich an, Pflanztöpfe zu benutzen. Dann kann man stark wuchernde Pflanzen einfacher herausnehmen und den Bestand etwas verkleinern. Wichtig ist, dass als Substrat keine Gartenerde benutzt wird, sondern Teicherde oder besser noch Kies oder ein ähnliches Granulat, damit dem Algenwuchs kein Vorschub geleistet wird. Zur Düngung können Düngestäbchen oder -kegel verwendet werden. Das jährliche Nachdüngen ist wichtig, da alle Wasserpflanzen einen hohen Nährstoffbedarf haben. NEU MORE FOR FISH Koi Power Snack Der Snack ist der perfekte Leckerbissen für Koi. 0,5kg, UVP 19,99 €* (39,98 €/kg) Art.Nr.: 1202405 * Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Informationen siehe Seite 54. KNUSPRIGE LECKERLI als Belohnung für dein Pferd für besondere Momente • • Farbenspiele aus der Natur Teichpflanzen blühen in den verschiedensten Farben. Sie einfach bunt durcheinanderzusetzen, kann aber unruhig wirken. Kombiniert man Pflanzen einer Farbfamilie, so ergibt sich hingegen ein stimmiges Gesamtbild. Kaum ist ein Gartenteich mit Pflanzen angelegt, siedeln sich auch ganz von selbst die verschiedensten Tiere an: Sie bringen Leben in das Gewässer und sorgen für faszinierende Einblicke in die Natur. in verschiedenen Varianten wie Hufeisen, Karotte, Waldfrucht, Sterne, b e im K a Loops, Herzchen uf box nk a in verschiedenen he Lieblingsdesigns erhältlich! euteln * 6B Pflanzen – aber richtig M b Der Fachhandel bietet die Pflanzen in Töpfen an, auf denen der Name, der Standort, die Wuchshöhe, die geeignete Wassertiefe sowie Blühfarbe und -zeit gekennzeichnet sind. Daran lässt sich erkennen, ob die Pflanzen für den Bereich geeignet sind, der damit bestückt werden soll. O Q UI VA .C Gra t i s G es c Den optimalen Standort erkennen W. E ENTDECKE DEINE NEUEN Auch das Sumpfvergissmeinnicht kann Teichränder verschönern. Nadelsimse. 35% der Wasserfläche sollten als Faustregel immer pflanzenfrei sein. W Einzelpreis 199 1kg=9,99€ * Hornblatt ist eine Schwimmpflanze, die Algen vorbeugt. Bei allen angegebenen Angeboten handelt es sich ausschließlich um unverbindliche Preisempfehlungen. Du erhältst die Angebote nur in teilnehmenden Märkten. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen MwSt. EQUIVA GmbH, Hafenstr. 60, 47809 Krefeld. Namen und Anschriften der jeweiligen Märkte findest Du unter www.equiva.com/stores/ oder unter 0800.5600258 (in Deutschland kostenlos). Ratgeber // Kolumne des Hundeerziehungsberaters Holger Schüler Ursachen und Tipps bei Leinenaggression Wenn der Hund an der Leine zieht, bellt und beißt, dann ist das ganz klar Leinenaggression. Hundeerziehungstrainer Holger Schüler erklärt, wie Sie mit leinenaggressiven Hunden umgehen und warum die Ursachenforschung so wichtig für das Training ist. B ei leinenaggressiven Hunden sollten Sie im ersten Schritt unterscheiden: Es gibt zum einen den frustrierten und zum anderen den ängstlichen Hund. Frustration entsteht bei einem Hund ganz leicht – wenn er nicht zu anderen Hunden oder seinen eigenen Weg gehen darf. Viele Hunde haben irrtümlicherweise gelernt, sie müssten die Kontrolle übernehmen. Wenn ein solcher Kontrollfreak nicht mehr das Sagen hat, frustriert ihn das. Ein ängstlicher Hund hingegen ist an der Leine aggressiv, weil er nicht aus der Situation entfliehen und nach seinem Ermessen agieren kann. Das Fehlverhalten äußert sich bei beiden gleich: Der Hund zieht, bellt und beißt. Nicht immer heißt Aggressivität, dass der Hund sehr lautstark gegen Artgenossen sein muss. Auch ein reines Ziehen deutet bereits ein aggressives Verhalten an. Die Ursache für eine Leinenaggression ist – ganz klar – menschengemacht. Ist der Mensch unsicher oder bekommt Panik, weil sich vielleicht ein anderer Hund nähert, überträgt sich dieses Gefühl auf den Hund. Der fragt sich: Was ist los? Da stimmt doch etwas nicht – und bekommt genauso viel Panik und Angst wie sein Halter. Darüber hinaus nutzen viele Hundehalter die Leine wie ein Lenkrad – und das ist natürlich falsch. Sie soll den Hund führen. Daher darf die Leine nie zu kurz genommen werden. Damit erzeugen Sie umgehend Stress bei Ihrem Hund. Arbeit an der Leine beginnt zu Hause Die Leinenarbeit beginnt grundsätzlich im Welpenalter. Zeigt Ihr erwachsener Hund erste Anzeichen einer Leinenaggression, sollten Sie die Leine wechseln. Denn eine neue Leine ist nicht so stark negativ besetzt. Anschließend starten Sie ganz normal mit dem Leinentraining. Um den Hund an die Leine zu gewöhnen, ist es wichtig, in seiner vertrauten Umgebung und ohne Ablenkung mit dem Training zu beginnen. Leinen Sie ihn zwischendurch zu Hause an. Um die positive Wirkung zu bestätigen, führen Sie Ihren Hund an der lockeren 30 | Fressnapf Magazin Holger Schüler auf 6 pfoten Leine zum Futternapf oder laufen mit ihm von Zimmer zu Zimmer. Wichtig ist, dass Sie selbst ruhig sind. In den meisten Fällen von Leinenaggression ist es besser, einen professionellen Hundetrainer aufzusuchen, vor allem, wenn die Leinenaggressivität schon länger besteht. Draußen an die Schleppleine Damit fühlt sich der Hund nicht so stark „eingeengt“. Er hat die Möglichkeit, wieder sicher an der Leine zu werden. Wie immer ist besonders wichtig, die Ursachen für die Reaktion des Hundes herauszufinden: Ist der Hund ein Kontrollfreak? Ist er ängstlich? Wie viel Kontakt hat er mit Artgenossen? Reagiert der Hund aus der Frustration heraus, sollte er Sozialkontakte mit anderen Hunden bekommen. Denn oftmals heißt Frustration, ich möchte zu den Hunden hin – darf aber nicht. Der Hund kann auch geistig unterfordert sein. Hundesport ist eine Möglichkeit, aber auch Hol- und Bringspiele sind sinnvoll. Bei ängstlichen Hunden kommt es auf den Grad der Angst an. Der Hund muss sich langsam an viele Dinge gewöhnen, wie Mülleimer, Autos oder Straßenbahnen. Sie sollten erkennen, ob Ihr Hund Angst oder Furcht hat. Angst hat er vor Gewitter, Furcht vor Mülleimern. Mit Furcht kann man viel besser arbeiten als mit Angst. Geschirr hat keinen Vorteil bei Leinenaggression Viele Hundehalter meinen, ein Geschirr sei besser geeignet für leinenaggressive Hunde, weil der Hals nicht geschädigt wird. Bei der richtigen Anwendung verursacht ein Halsband jedoch keinen Schaden. Benutzen Sie ein Geschirr, zieht der Hund über den Brustkorb – und das bedeutet: Sie bekommen das Ziehen und die Aggression des Hundes nicht so schnell unter Kontrolle. Daher ist das Training mit einem Geschirr viel langwieriger. Ich persönlich bin ein Halsbandfan – vorausgesetzt man arbeitet richtig damit. Abschließend ist noch zu sagen: Das Thema Leinenaggression ist generell ein schwieriges Thema, das sich in der Praxis immer besser beurteilen lässt. Auf gar keinen Fall sollten Sie zum Stacheloder Elektrohalsband greifen. Beides ist verboten und zählt zur Tierquälerei. Holger Schüler Holger Schüler ist mobiler Hundeerziehungsberater. Er trifft täglich auf die „schwierigen Fälle“. Die Ursachen für die Probleme findet er in den meisten Familien aber nicht beim Hund, sondern bei den Besitzern. Sie schaffen den Ursprung für die Probleme in der ungleichen Gemeinschaft. Er hat mehrere Bücher und DVDs veröffentlicht, zuletzt ist sein Buch „Wir verstehen uns – Hundeerziehung mit Verstand und Gefühl“ im Müller Rüschlikon Verlag erschienen. + Mehr Tipps finden Sie unter aufsechspfoten.de Neues Programm: „1 – 2 oder 3“ 7.10.2016 8.10.2016 9.10.2016 15.10.2016 16.10.2016 Lübbecke Annweiler Eching am Ammersee Illingen Osnabrück 3.11.2016 5.11.2016 10.11.2016 12.11.2016 Neu-Isenburg Höxter Balingen Brunsbüttel Tickets und Infos unter fressnapf.de/holger-schueler Fressnapf Magazin | 31 Wir über uns // Chance für heimatlose Tiere FEIERLICHE EINWEIHUNG Adoptierstube Recklinghausen Für die zweite Chance auf ein Zuhause – Fressnapf eröffnet Adoptierstube in Kooperation mit dem Tierheim Recklinghausen. Z u einem Haustier kann man auf unterschiedliche Arten und Weisen kommen: Die einen suchen sich ihren neuen Mitbewohner bei einem Züchter oder in einer Zoofachhandlung aus, die anderen statten dem örtlichen Tierheim einen Besuch ab, um einem Tier ein neues Zuhause zu geben. Jetzt können Tierhalter und -freunde ihr Haustier über die Adoptierstube im Fressnapf-Markt Recklinghausen finden. Fressnapf hat es sich auch zur Aufgabe gemacht, heimatlosen Tieren eine zweite Chance auf ein Zuhause zu geben. Deshalb folgt nach dem erfolgreichen Start in Marburg die Eröffnung einer weiteren Adoptierstube in Kooperation mit dem Tierheim Recklinghausen. In einem eigens angefertigten und tiergerechten Häuschen werden Kleinsäuger und Nager aus dem Tierheim Recklinghausen vermittelt. In einem abwechslungsreich gestalteten und geschützten Umfeld können hier beispielsweise Hamster, Kaninchen oder Meerschweinchen aus dem Tierheim ein neues Zuhause finden. Um allen Tierheimbewohnern eine Chance auf Sie überlegen sich, einem Kleintier ein Zuhause zu schenken? Dann besuchen Sie doch die Adoptierstube in Recklinghausen. 32 | Fressnapf Magazin Tierheim-Sprechstunde. Steht die Entscheidung für ein Tier fest, wird dieses zurück ins Tierheim gebracht und vor dem Transport in sein neues Zuhause von einem Tierarzt untersucht. Die neuen Besitzer erhalten Informationsmaterialien mit Eckdaten und individuellen Bedürfnissen des Tieres (z. B. Allergien). Zudem wird eine Adoptionsurkunde überreicht. „Die individuelle Schutzgebühr für Kleintiere wie Kaninchen und Hamster sind artgerecht in einem begehbaren Häuschen im Markt untergebracht. Grundsätzlich werden alle Kleinsäuger, ausgenommen Hamster, paarweise oder als Zweittier vermittelt. ein liebevolles neues Zuhause zu geben, werden darüber hinaus Hunde, Katzen und Co. über Aushänge vorgestellt. Filialerste Andrea Ebert ist von dem Konzept begeistert. „Dass wir aktiv dabei helfen können, für Tiere in Not ein behütetes Heim zu finden, ist klasse und eine große Bereicherung für unsere tägliche Arbeit.“ „Wir freuen uns über die Zusammenarbeit und hoffen, schnell neue Besitzer für unsere Tiere finden zu können“, fügt Tierheimleiterin Nina Schmidt hinzu. Das Tierheim Recklinghausen ist Mitglied im Deutschen Tierschutzbund. Auch dieser unterstützt die Kooperation: „Die Tierheime leisten täglich praktische Tierschutzarbeit, zum großen Teil ehrenamtlich, damit Tiere eine Chance auf ein besseres Leben bekommen. Die Adoptierstube ist eine tolle Unterstützung für die Tierheimarbeit und eine großartige Chance für viele Tiere aus dem Tierheim, ein neues, glückliches Zuhause zu finden“, freut sich Thomas Schröder, Präsident des Deutschen Tierschutzbundes über diese Kooperation in Recklinghausen. Und so funktioniert die Vermittlung Die Adoptierstube wird in enger Kooperation von fach- und sachkundigen Marktmitarbeitern mit den Kleintierpflegern des Tierheims Recklinghausen betrieben und betreut. Interessierte können sich vor Ort individuell beraten lassen. Jeden Montag gibt es zwischen 15 und 16 Uhr eine vermittelte Tiere fließt direkt und ohne Abzüge an das Tierheim Recklinghausen“, so Dr. Olaf Türck, Projektleiter der Adoptierstube bei Fressnapf. „Wir sind immer offen für neue Wege, Mensch und Tier zusammenzubringen. Deshalb freuen wir uns, wenn wir unseren Kunden zu einem neuen Familienmitglied verhelfen und gleichzeitig die wertvolle Arbeit des Tierheims hier in Recklinghausen bekannter machen können.“ Und durch die umfassende und sorgfältige Betreuung vor Ort wird für Mensch und Tier ein schöner gemeinsamer Start sichergestellt. Fressnapf Magazin | 33 Wir über uns // Foodprint – Nachverfolgbare Nahrung Redaktionelle Anzeige Die neue FOODPRINT Premium-Nassnahrung für Hunde und Katzen bietet Rezepturen mit nachverfolgbaren Zutaten in Lebensmittelqualität*. FOODPRINT enthält ausschließlich wertvolle Rohstoffe sorgfältig ausgewählter, deutscher Erzeuger – eine Ausnahme ist einzig der verarbeitete Fisch, er kommt aus nordatlantischen Gewässern**. Die in FOODPRINT eingesetzten Rohstoffe haben 100% Lebensmittelqualität*, nachgewiesen durch das unabhängige ifp Institut für Produktqualität. Das heißt, eingesetztes Fleisch, Fisch, Obst und Gemüse können auch für die Produktion von Nahrungsmitteln im Humanbereich verwendet werden. Alle genannten Rohstoffe sind für den Verzehr durch den Menschen zugelassen. Zu finden auf jeder Dose FOODPRINT: das Prüfsiegel des ifp Instituts für Produktqualität. Für Vertrauen auf ganzer Linie. Was in FOODPRINT verarbeitet ist, kommt aus heimischen Regionen. So stammen z. B. Rind-, Huhn- oder Putenfleisch aus deutscher Zucht und Schlachtung. Auch das Gemüse kommt aus deutschem Anbau. Zucchini und Rote Bete haben sogar Bioqualität***. Der Fisch ist aus MSC-zertifizierter, nachhaltiger Fischerei aus nordatlantischen Gewässern**. Rezepturen wie „Huhn mit Apfel und Steckrübe“ oder „Rind mit Hering, Kartoffeln und Spinat“ bringen dabei ein Stück Heimat in den Napf. Für Hunde- und Katzenhalter, denen neben der eigenen Ernährung auch die ihres Tieres sehr am Herzen liegt, ist FOODPRINT die richtige Wahl. Um eine exklusive Ernährung sicherzustellen, werden die FOODPRINT-Produkte laufend kontrolliert. Das unabhängige ifp Institut für Produktqualität überprüft die Lebensmittelqualität der eingesetzten Rohstoffe und stellt sicher, dass diese aus Dr. Wolfgang Weber, staatlich geprüfter LebensmittelDeutschland kommen. Auch die verarchemiker, Geschäftsführer des ifp Instituts für Produktqualität. beitenden Betriebe stehen beim ifp Institut für Produktqualität regelmäßig auf dem Prüfstand. Unangekündigte, stichprobenartige Produktionsanalysen sichern das hohe Qualitätsniveau. Der Spur von FOODPRINT folgen. 1. Prüfsiegel und Prüfdatum auf jeder Dose weisen die Analyse des ifp Instituts für Produktqualität aus. 2. Auf jeder Dose führt ein QR-Code direkt zur Prüfseite www.petfood-check.com. 3. Einfach den Code am Dosenboden eingeben und Herkunft oder Verarbeitungsort prüfen! FOODPRINT ist exklusiv im Fressnapf-Markt und im Fressnapf-Online-Shop erhältlich. * der eingesetzten Rohstoffe ** aus einer MSC-zertifizierten nachhaltigen Fischerei. www.msc.org/de, MSC-C-54585 *** aus kontrolliert biologischem Anbau, DE-ÖKO-007 34 | Fressnapf Magazin Wissen wo‘s herkommt. NEU Niedersachsen Niedersachsen USIV BEI KL FRE PF TION A V O INN SSN A Transparenz und 100 % Lebensmittelqualität *. Das einzigartige Konzept von FOODPRINT bietet hochwertiges Fleisch, Gemüse und Obst aus Deutschland, deren Herkunft oder Verarbeitungsort Sie nachverfolgen können. Einfach den QR-Code scannen oder direkt unter www.petfood-check.com den Code vom Dosenboden eingeben. Für Vertrauen auf ganzer Linie. Jetzt mehr erfahren! *der eingesetzten Rohstoffe. EX Niedersachsen Mensch & Tier // Kolumne des Deutschen Tierschutzbundes Forschung ja – Tierversuche nein! Auch dieses Jahr findet am 24. April der Internationale Tag des Versuchstieres statt. Er geht auf die Initiative von Lady Dowding zurück, die in einer britischen Tierschutzbewegung aktiv war. N ach der Definition im Tierschutzgesetz sind Tierversuche Eingriffe und Behandlungen an Tieren, die zu Schmerzen, Leiden oder Schäden führen können. In Tierversuchen leiden Tiere – oft stellvertretend für den Menschen. Ethisch ist es nicht zu rechtfertigen, einem Lebewesen, das in vergleichbarer Weise wie der Mensch schmerzempfindlich und leidensfähig ist, so etwas anzutun. Auch aus wissenschaftlichen Gründen ist es höchste Zeit, auf Tierversuche zu verzichten und stattdessen tierversuchsfreie Verfahren zu verwenden. Tierversuchsgegnern wird häufig unterstellt, den wissenschaftlichen Fortschritt bremsen zu wollen oder das Wohl der Tiere über das des Menschen zu stellen. Das Gegenteil ist aber der Fall: Tierversuche sind nicht nur aus ethischer Sicht abzulehnen, sondern sie liefern in der Regel Ergebnisse, die nur schwer auf den Menschen übertragbar oder von vornherein medizinisch irrelevant sind. seit langer Zeit auf Tierversuche setzen, den Neuerungen sehr skeptisch gegenüberstehen. Oftmals führt nur ein Verbot von Tierversuchen dazu, dass tatsächlich die neuen Verfahren standardmäßig zum Einsatz kommen. In unserem eigenen Zellkulturlabor forschen wir an der Entwicklung tierversuchsfreier Methoden. Unsere Wissenschaftler prüfen Rechtsvorschriften auf Möglichkeiten, Tierversuche einzuschränken oder durch tierversuchsfreie Verfahren zu ersetzen bzw. unterbreiten Umsetzungsvorschläge. Dieses Jahr konnten wir einen kleinen Erfolg feiern: Seit Januar werden keine Mäuse mehr zur Prüfung von Muscheln als Lebensmittel gequält und getötet. So bewahren wir 500.000 Mäuse jährlich vor einem elenden Tod. Tierversuchsfreie Test- und Forschungsmethoden hingegen werden von vornherein dafür entwickelt, spezifische Fragestellungen präzise beantworten zu können. Der „Umweg“ über eine andere Spezies wird ausgelassen, stattdessen wird mittels hochmoderner Verfahren unmittelbar mit Blick auf den menschlichen Patienten geforscht. Leider sind die Hürden für Alternativmethoden wegen der geringen finanziellen Förderung durch den Staat sowie der langwierigen und teuren Überprüfungen neu entwickelter Verfahren bis zu ihrer Zulassung noch sehr hoch. Hinzu kommt, dass häufig Institutionen und Wissenschaftler, die 36 | Fressnapf Magazin + Thomas Schröder, Präsident Deutscher Tierschutzbund e. V. Mehr Informationen rund um das Thema Tierschutz finden Sie auf unserer Website tierschutzbund.de oder postalisch: Deutscher Tierschutzbund e. V., In der Raste 10, 53129 Bonn © Deutscher Tierschutzbund e.V. Alternative Methoden . t g r o s t n E . t l l e t s t n E . t g i d r ü w t n E onen Tiere in Jährlich 3 Milli erfartikel sein! Deutschlan länger Wegw d dürfen nicht www.tierversuchsprotest.de Mensch & Tier // Rasseporträt Beagle Der Beagle ist ein ausdauernder und fröhlicher Begleiter, der Gesellschaft benötigt. Aggressives oder ängstliches Verhalten sucht man bei dieser Rasse vergebens. Ausreichend Bewegung und Nasenarbeit sorgen dafür, dass er ein zufriedenes Hundeleben führt. 38 | Fressnapf Magazin DER BEAGLE Fröhlicher und lebhafter Hund mit Jagdinstinkt Vor etwa 600 Jahren zur Hasenjagd gezüchtet, benötigen die intelligenten und stets gut gelaunten Beagles neben viel Bewegung vor allem eine konsequente Erziehung und Gesellschaft. Te x t : Annk at hrin Jo h anne sb e r g D arf der Beagle bei einer Schleppjagd inmitten seiner Meute einer Duftspur folgen, ist er ganz in seinem Element. Bereits vor 600 Jahren wurde die Rasse von den Engländern speziell für die Hasenjagd gezüchtet. Sie kreuzten den Northern Hound mit dem Southern Hound – heraus kam der mittelgroße Beagle mit kompaktem Körperbau, Schlappohren und geflecktem Kurzhaarfell. Den Northern Hounds verdankt die Rasse ihre Lauffreude und die Schnelligkeit, den „Southern Hounds ihren exzellenten Geruchssinn. Souveränität für ein harmonisches Zusammenleben Der Jagdinstinkt prägt das Wesen eines Beagles, aus dem auch die Beharrlichkeit und Zielstrebigkeit resultieren. Als ausdauernde Läufer brauchen erwachsene Hunde jeden Tag ausreichend Bewegung, um ausgeglichen zu sein. Das Laufenlassen ohne Leine erfordert jedoch eine konsequente Erziehung. Erschnuppert die feine Nase des Temperamentbündels bei einem Spaziergang eine Wildfährte, geht meist der Jagdtrieb mit ihm durch. Einen Beagle dann zu stoppen, ist auch für erfahrene Hundehalter eine echte Herausforderung. Vor allem im Wald und in wildreichen Gegenden sollten die Hunde deshalb besser angeleint bleiben. Um die Spürnase des Beagles zu fordern, können während des Spaziergangs zwischendurch immer wieder einmal Mantrailing-Übungen und Suchspiele eingestreut werden, idealerweise in einem sicheren Terrain. Trotz Jagdtrieb und einer gewissen rassetypischen Dickköpfigkeit eignen sich die liebenswürdigen und sanften Beagles ideal als Familienhunde. Sie sind nie scharf oder aggressiv und daher für Kinder ideale Spielgefährten. Legendär: der Appetit des Beagles Beagles haben einen beachtlichen Appetit und nutzen jede Gelegenheit, eine extra Mahlzeit zu ergattern. Diese Fresslust ist auf ihre Anlagen als Meutehunde zurückzuführen – ebenso wie die ausgeprägte Anhänglichkeit. Ein Beagle fühlt sich außerdem nur in Gesellschaft richtig wohl und ist ungern allein. Deshalb ist es umso wichtiger, das Alleinbleiben von klein auf schrittweise zu trainieren. So lernt der Beagle, dass er eine Zeit lang auch ohne seine Besitzer und ohne Beschäftigung zurechtkommt. Steckbrief Beagle Der Beagle gehört mit 33 bis 40cm Widerristhöhe zu den mittelgroßen Hunderassen. Sein Körperbau ist kompakt mit kräftigen, kurzen Beinen. Abhängig von Körpergröße und Typ bringt die Rasse zwischen 10 und 18kg auf die Waage. * Das kurzhaarige und dichte Fell weist etwa 5cm langes Deckhaar und nur wenig Unterwolle auf. Die klassische Grundfarbe ist weiß mit braunen und schwarzen Flecken (Tricolor). Die Rutenspitze ist immer weiß. Sie wird auch als „Fahne“ bezeichnet. * Beagles gehören zu den Jagdhunden, die als Schweiß- und Laufhunde eingesetzt werden. Damit gehören sie der FCIGruppe 6 an. * Typische Wesensmerkmale der Rasse sind ihre Fröhlichkeit, Intelligenz, Lauffreude, Fressfreude, Sanftmütigkeit, Geselligkeit und Selbstständigkeit. * Zu den rassetypischen Erkrankungen gehören die Erbkrankheit Hound-Ataxie, bei der Bewegungsstörungen auftreten, und Epilepsie. Daneben neigt die Rasse zu Übergewicht. Gesunde Beagles haben eine Lebenserwartung von 12 bis 15 Jahren. Fressnapf Magazin | 39 Mensch & Tier // Fressnapf Welpenclub TIPPS UNSERER EXPERTEN VOM FRESSNAPF WELPENCLUB Erste Spaziergänge mit dem Welpen Auch ein Welpe muss raus, sich lösen und bewegen. Das kann anfangs sehr aufregend sein und es gibt einiges zu beachten – für Hund und Halter. F ür einen Welpen ist vieles neu – auch Halsband und Leine. Daher sollte man den Hundewelpen erst einmal in Haus und Garten an den Umgang damit gewöhnen. Wenn das gut klappt, kann man Gassigehen an der Leine unter „erschwerten Bedingungen“ auch draußen trainieren. Das Wichtigste ist immer, dass sich der Hund dabei wohlfühlt. Achten Sie daher unbedingt konsequent darauf, dem Welpen von Anfang an die richtige Leinenführigkeit ohne Ziehen und Zerren beizubringen. Nicht überfordern Bitte vermeiden Sie es, Welpen und Junghunde im ersten Lebensjahr geistig und vor allem körperlich zu überlasten, damit Knochen und Gelenke nicht geschädigt werden. Auch wenn ein verspielter junger Hund noch lange nicht müde scheint, sollte man nicht zu viel von ihm verlangen. Eine Faustregel zum Spazierengehen mit Welpen und Junghunden besagt: nicht mehr als etwa fünf Minuten pro Lebensmonat und Spaziergang. Bei einem zwölf Wochen alten Welpen sind dies drei- bis maximal viermal täglich je 15 Minuten. Setzt sich der Welpe während des Spaziergangs hin und will nicht weiterlaufen, sollten Sie eine Pause machen oder ihn ein Stück tragen. Für die ersten Spaziergänge im Freien sollte eine möglichst ruhige Umgebung ausgewählt werden. 40 | Fressnapf Magazin Andere Hunde – Sozialisation ist wichtig Läuft der Junghund sicher und zuverlässig an der Leine, steht Spaziergängen und Spielen mit anderen Hunden in Parks oder auf Hundewiesen nichts im Weg. Es gehört zu den allgemeinen Benimmregeln, dass man seinen Hund anleint, wenn ein angeleinter Hund entgegenkommt. Dies gilt bereits im Welpenalter. Sie sollten sich bei Spaziergängen auch vorab erkundigen, ob und wo Leinenpflicht herrscht. Eine Orientierungshilfe bietet hier Leinenpflicht.com. Grundsätzlich sollte ein Welpe aber nur in einem wirklich sicher umzäunten Gebiet ohne Leine laufen. In Deutschland gibt es vielerorts eingezäunte Hundeauslaufflächen oder -wiesen, in denen Hunde frei herumtollen dürfen. Diese sollte man jedoch erst dann besuchen, wenn der Welpe auf Zuruf sicher kommt. Bleiben Sie immer in Ruf- und Sichtweite Ihres Hundes, um rasch handeln zu können, wenn Ihr Hund signalisiert, dass er Hilfe braucht. Es kann aber natürlich auch passieren, dass Sie Ihren Welpen zu sich holen müssen, falls er über die Stränge schlägt. Lassen Sie Ihren Vierbeiner nicht unkontrolliert auf Menschen und andere Hunde zustürmen. Manche Hunde möchten ihre Ruhe haben und das sollte auch respektiert werden. Im Fressnapf Welpenclub geben Experten laufend Tipps. Werden Sie kostenlos Clubmitglied und freuen Sie sich über ein tolles Willkommensgeschenk: welpenclub.com Mensch & Tier // Pro & Contra Fühlen sich Katzen in einer Tierpension wie im Urlaub? Kann der Aufenthalt in einer Katzenpension gut gehen? Viele Katzenhalter vertreten zu diesem Thema eine klare Meinung. JA NEIN Ich bringe meinen Kater Mingus während meines Urlaubs oder wenn ich dienstlich ein paar Tage unterwegs bin, in einer Tierpension unter und wir alle sind sehr zufrieden mit dieser Lösung. Mein Tiger ist nämlich nicht gerne allein. Entscheidend war für mich von Anfang an, dass die Pension gut geführt ist und auf das jeweilige Tier eingegangen wird. Ob eine Katze eine Pension toleriert, lässt sich vorher nur schwer einschätzen. Meine Pension bietet deshalb sogar an, dass die Tiere erst einmal zwei Probenächte dort verbringen können, um zu sehen, wie sie sich verhalten. Außerdem können die Katzen auf Wunsch einzeln untergebracht werden. Mingus bevorzugt allerdings die großen Gemeinschaftsräume für mehrere Katzen mit Kletterbäumen, Kuschelhöhlen, Spielzeug und Freigang in den Garten, der ausbruchsicher umzäunt und auch überdacht ist. Wenn ich Mingus nach dem Urlaub wieder abhole, ist er jedes Mal völlig entspannt. Er ist hier, in Gesellschaft anderer Katzen, in jedem Fall glücklicher, als wenn er allein zu Hause bleiben müsste. Hätte ich nach dem Urlaub das Gefühl, dass die Unterbringung in irgendeiner Form nicht gut war, würde ich mir aber selbstverständlich etwas anderes überlegen. Als Halterin von zwei Katzen, die Wurfgeschwister sind, bin ich in der glücklichen Lage, dass ich sie guten Gewissens zu Hause versorgen lassen kann. Da sie sehr auf ihre gewohnte Umgebung fixiert sind, wäre ein Ortswechsel für sie zu stressig. Und ich weiß eines ganz sicher: Langweilig wird es den beiden zu Hause auf keinen Fall. Ich habe von Anfang an darauf geachtet, dass sie sich auch von nahezu fremden Personen betreuen lassen. Alle Besucher, Freunde und Bekannte umgarnen meine Stubentiger mit Leckerlis, Streicheleinheiten und Spielen. Da ich viele Übernachtungsgäste habe, sind es Minou und Kiki gewohnt, dass „fremde“ Menschen in der Wohnung und somit um sie herum sind. Meistens werden sie von meiner Nachbarin betreut. Diese besitzt Kaninchen und so wechseln wir uns seit zwei Jahren mit der Versorgung unserer Tiere ab. Falls dieses Arrangement einmal nicht klappen sollte, werde ich – wie bereits früher – auf professionelle Catsitter zurückgreifen. Nach ein oder höchtens zwei Besuchen akzeptieren meine Katzen die Betreuungsperson erfahrungsgemäß. Für meine Katzen und mich ist die Betreuung im gewohnten Umfeld definitiv die beste Lösung. Onur Ugurluel hat einen Kater, der es als persönliche Beleidigung empfindet, wenn er allein zu Hause zurückbleiben muss. In der Pension ist Mingus dagegen tiefenentspannt. Kathrin Schott lebt zusammen mit ihren Katzen Minou und Kiki in einer Drei-ZimmerWohnung. Die Urlaubsbetreuung kommt zu ihnen nach Hause. Fressnapf Magazin | 41 Mensch & Tier // Kolumne vom Verband für das Deutsche Hundewesen Den richtigen Welpen finden Worauf muss ich beim Kauf eines Welpen achten? Wie finde ich heraus, welcher Welpe zu mir passt? Wir helfen Ihnen bei der Beantwortung Ihrer Fragen. E ines vorab: Vielleicht findet er Sie. Denn während wir Menschen angesichts einer fröhlichen Welpenschar in generelle Verzückung verfallen, beweisen manche Welpen schon im zarten Alter weniger Wochen einen selektiven Blick. Sie spüren, ob ihnen ein Fremder, der neugierig die Nase über die Wurfkiste reckt, sympathisch ist oder nicht. Was jedoch noch stärker wiegen sollte, ist die Einschätzung des Züchters. Er kennt seine Hunde und hat Erfahrungen mit erfolgreichen Vermittlungen. Um herauszufinden, welcher Welpe für Sie der richtige ist, wird er Ihnen viele Fragen stellen. Dabei geht es um das Umfeld, in dem der Hund leben wird. Haben Sie eine Wohnung in der Stadt oder ein Haus mit Garten? Gibt es lebhafte Kinder in der Familie? Wichtig sind auch die Anforderungen, die Sie an den Hund stellen. Ist ein sportlicher, dienstlicher, therapeutischer oder jagdlicher Einsatz des Hundes geplant? Denn dann gelten auch spezielle Auswahlkriterien, über die erfahrene Züchter geeigneter Rassen gerne offen Auskunft geben. 42 | Fressnapf Magazin Nehmen Sie sich Zeit! Kaufen Sie ein künftiges Familienmitglied nicht wie eine „Ware“. Wählen Sie mit Bedacht Lassen Sie sich nicht von optischen Eindrücken blenden. Die Fellfarbe ist weitaus weniger entscheidend für die Auswahl eines Welpen als sein Temperament und Verhalten. Auch das Geschlecht des Hundes kann eine Rolle spielen. Leben in der eigenen Nachbarschaft nur Rüden, kann die Anschaffung einer Hündin zu Problemen führen. Und bedenken Sie: Selbst wenn Sie mehrfach den Züchter besuchen, sind die Eindrücke, die Sie von den Welpen gewinnen, stets nur Momentaufnahmen. Wie es der Zufall will, erholt sich der aktivste Welpe gerade von einem aufregenden Abenteuerausflug, während sich die Stubenhocker durch Aktionismus in der Wurfkiste abreagieren. Dann halten Sie den Aktivsten womöglich fälschlicherweise für den Zurückhaltendsten. Deshalb gilt auch hier: Vertrauen Sie den Aussagen des Züchters. Weitere Infos zum Thema: vdh.de/welpen Pure quality for pets Jetzt einen BMW i3 gewinnen! GEW INNSPIEL Mitmachen und durchstarten – mit Ihrem Kassenbon.* Jubiläumsaktion: Gewinnen Sie mit Real Nature ein umweltfreundliches, lokal emissionsfreies BMW i3 Elektroauto. Ab einem Einkauf von 25 € finden Sie auf Ihrem Kassenbon oder Ihrer Online-Rechnung einen Gewinncode zur Eingabe auf www.fressnapf.de/realnaturegewinnspiel Sichern Sie sich attraktive Sofortgewinne und die exklusive Chance auf einen BMW i3 in der Endverlosung! © BMW AG, Abbildung ähnlich SOFORTGEWINNE SPENDEN 500 Real Nature Futterpakete im Wert von 50 € Real Nature spendet für jeden eingegebenen Code 10 Cent an VITA oder Projekte des Deutschen Tierschutzbundes.* * Vom 01.04. bis 30.06.2016. Mitarbeiter der Fressnapf-Gruppe dürfen nicht teilnehmen. Die vollständigen Teilnahmebedingungen sowie weitere Informationen zu den Gewinnen und zur Spendenaktion unter www.fressnapf.de/realnaturegewinnspiel Unterhaltung // Gewinnspiel GEWINNEN SIE EINEN URLAUB IM HERZEN DER ZUGSPITZARENA Mit Kind und Hund nach Tirol Im Hotel Kaiserhof in Berwang sind Sie mit Ihrer zweiund vierbeinigen Familie herzlich willkommen. Mit etwas Glück können Sie sogar einen Urlaub hier gewinnen. Die Natur rund um das Hotel Kaiserhof bietet zahlreiche Möglichkeiten für die Freizeitgestaltung. 44 | Fressnapf Magazin E in Urlaub mit Kindern oder Hund ist immer eine Herausforderung, aber eben auch ein ganz besonderes Erlebnis. Für die Familie KuppelhuberAngerer vom Hotel Kaiserhof ist deshalb klar: Kinder und Hunde sind hier jederzeit sehr willkommen. Und egal ob Sie einen Aufenthalt mit Baby oder Kleinkind planen oder einen Aktivurlaub mit Teenagern – hier in Berwang in Tirol ist alles möglich. Auf über 1.300 Metern Höhe befinden Sie sich im Herzen der Tiroler Zugspitzarena, inmitten einer zauberhaften Berglandschaft, die direkt vor der Eingangstür des Hotels beginnt. Schon das erste Gassigehen des Tages führt Sie also direkt in die Natur. Die können Sie auch den Rest des Tages auf vielfältige Art genießen: bei Ausflügen ins Gebirge – die übrigens auch bequem mit der Berwanger Sonnalmbahn möglich sind –, bei speziellen Hundewanderungen oder bei den Spezialangeboten des Kaiserhofs wie Morgentau-, Kräuter-, Orchideen- oder Fackelwanderung. Die meisten der professionell geführten Touren sind auch für Kinder geeignet. Oft begleitet die Gäste dabei auch Lucky, der West Highland White Terrier der Gastgeber. Hundefreundliche Urlaubsregion Hundefreundlich ist übrigens nicht nur das Hotel Kaiserhof, sondern auch die Region Zugspitzarena: Hier dürfen Hunde Sessellift und Bergbahn fahren – teilweise sogar umsonst. Außerdem sind sie auf den Hütten willkommene Gäste und dürfen auch in die Badeseen. Zudem können Sie einen Tierarzt rund um die Uhr erreichen. Damit der Urlaub für alle Beteiligten eine Freude wird, punktet das Hotel Kaiserhof außerdem mit einem 1.100 m2 großen Wellnessbereich. Davon entfallen 700 m2 auf die „Liebe Lucky, der Hund der Kaiserhof-Gastgeber, freut sich über Spielkameraden. Der perfekte Urlaub: mit der Familie inmitten der schönsten Natur. Wasserwelt“ mit Innen- und Außen- sowie Kinderbecken und Saunen. Der Rest nennt sich „Kaiseralm“. Dieser Wellnessbereich ist den Erwachsenen vorbehalten. Hier können Sie im Goldbergwerk-Dampfstollen, in der Infrarot-Kabine oder im Heublumenschwitzbad entspannen, während sich das Team des Familienhotels um Ihre Kinder kümmert. Viele Gäste schätzen auch die städtischen Ausflugsziele nicht weit von hier: Reutte in Tirol ist nur 15km entfernt, die Stadt Füssen gut 30km, in die Geigenbauerstadt Mittenwald und die Festspielstadt Oberammergau sind es etwa 50km. Wer nun Lust auf die Region um Berwang und auf das Familien- und Hundehotel Kaiserhof bekommen hat, der kann gleich mehrfach profitieren: Gewinnen Sie einen von zwei Urlaubsaufenthalten im schönen Tirol oder nutzen Sie die Buchungsvorteile speziell für die Leser des Fressnapf Magazins. Gewinnen Sie einen Urlaub im Kaiserhof für die ganze Familie So funktioniert es: Sie möchten mit Ihrer Familie die Natur und ein traumhaftes Hotel genießen? Nennen Sie das Kennwort „Fressnapf Magazin“ bei der Buchung und der Aufenthalt ist für Ihren Hund kostenlos. Um an der Verlosung der beiden Urlaube – jeweils 3 Nächte für 4 Personen (2 Erwachsene + 2 Kinder) und einen Hund – im Hotel Kaiserhof teilzunehmen, beantworten Sie bitte diese Frage: Wie heißt der vierbeinige heimliche Chef im Hotel Kaiserhof? a) Happy b) Lucky) c) Sammy Schicken Sie Ihre Antwort bis zum 30.4.2016 per Postkarte an: Fressnapf Tiernahrungs GmbH · 34440 Willebadessen. Die Teilnahme ist auch online unter fressnapf.de/kaiserhof möglich. Die Gewinner werden unter allen richtigen Einsendungen ausgelost und von uns benachrichtigt. Viel Glück! Weitere Informationen zum Familienhotel in Berwang unter: www.kaiserhof.at Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich von uns benachrichtigt und können von uns auf der Seite www.fressnapf.de online sowie im Fressnapf Magazin veröffentlicht werden. Die Gewinner erklären sich mit der Veröffentlichung ihres Namens auf www.fressnapf.de und im Fressnapf Magazin ausdrücklich einverstanden. Am Gewinnspiel dürfen alle natürlichen Personen ab dem 18. Lebensjahr mit Wohnsitz in Deutschland oder Luxemburg teilnehmen. Mitarbeiter der Fressnapf Tiernahrungs GmbH und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Ihre Angaben können von Fressnapf zur Abwicklung des Gewinnspiels gespeichert und genutzt werden. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Ihre Daten werden nach Abwicklung des Gewinnspiels gelöscht. Die Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit durch eine E-Mail an [email protected] widerrufen. Fressnapf Magazin | 45 Markt & Trends // Produktneuigkeiten FIT INS FRÜHJAHR STARTEN Das Frühjahr hat seine ganz speziellen Herausforderungen: Alles drängt nach draußen, da brauchen unsere Lieblinge genau die richtige Energie. IM MARKT & IM NETZ Bestellen Sie alle Online-ShopArtikel auch in einem unserer Fressnapf-Märkte und lassen Sie sich die Lieferung bequem nach Hause oder zur Abholung in Ihren nächstgelegenen Markt senden. Sprechen Sie einfach einen unserer Mitarbeiter an. 46 | Fressnapf Magazin 4 3 1 2 5 Hundespaß 1. AniOne TPR Ball mit Tau ist besonders robust und schwimmfähig. 2. AniOne TPR Hantel ist eine zahnfreundliche Beschäftigung. 3. AniOne TPR Ast mit Tau ist ebenfalls für Wasserspiele und zur Zahnpflege geeignet. 4. MultiFit it’s me Snacks für echte Hundepersönlichkeiten gibt es in den Geschmackssorten „Huhn“, „Ente“ und „Lachs“. 5., 6. und 7. PREMIERE BEST MEAT gibt es jetzt neu mit reduziertem Fettgehalt (LIGHT), für ältere (SENIOR) und für kleine Hunde (MINI ADULT) in verschiedenen Beutelgrößen. 8. REAL NATURE ist in der 400g- und 800g-Dose als Limited Edition Sommermenü in den Sorten „Huhn mit Kalb“ und „Lamm“ erhältlich. 6 8 7 1. AniOne TPR Ball mit Tau, UVP 7,99 €*, Art.Nr.: 1203080 6. PREMIERE BEST MEAT SENIOR 2. AniOne TPR Hantel, UVP 7,99 €*, Art.Nr.: 1203081 1kg, UVP 3,99 €* (3,99 €/kg), Art.Nr.: 1226336001, 3. AniOne TPR Ast mit Tau, UVP 8,99 €*, Art.Nr.: 1203079 4kg, UVP 13,99 €* (3,50 €/kg), Art.Nr.: 1226332001, 4. MultiFit it’s me Snacks 95g, UVP 1,79 €* (1,85 €/100g), Art.Nr.: 1222727001 (Ente), 1222727002 (Huhn), 1222727003 (Lachs) 5. PREMIERE BEST MEAT LIGHT 1kg, UVP 3,99 €* (3,99 €/kg), Art.Nr.: 1226336002, 12,5kg, UVP 32,99 €* (2,64 €/kg), Art.Nr.: 1226337001 7. PREMIERE BEST MEAT MINI ADULT 1kg, UVP 3,99 €* (3,99 €/kg), Art.Nr.: 1226336003, 4kg, UVP 13,99 €* (3,50 €/kg), Art.Nr.: 1226332003 8. REAL NATURE Limited Edition Sommermenü 400g, 4kg, UVP 13,99 €* (3,50 €/kg), Art.Nr.: 1226332002, UVP 1,79 €* (4,48 €/kg), Art.Nr.: 1221302001 (Huhn mit Kalb), 12,5kg, UVP 32,99 €* (2,64 €/kg), Art.Nr.: 1226337002 Art.Nr.: 1221302002 (Lamm) * Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Informationen siehe Seite 54. AniOne, PREMIERE , REAL NATURE, MORE FOR und MultiFit gibt es exklusiv nur bei Fressnapf. Ihren nächstgelegenen Markt finden Sie unter fressnapf.de oder Sie erfahren ihn unter der Service-Hotline 0800 1 990 990 (kostenlos nur aus dem deutschen Festnetz und Mobilfunknetz erreichbar). Markt & Trends // Produktneuigkeiten 4 Für Haustiger 1 1. AniOne Katzenhaus Lodge mit Höhle und Aussichtsplattform ist der perfekte Rückzugsort. 2. MultiFit it’s me Snacks sind auf die unterschiedlichen Bedürfnisse abgestimmt: SENSITIVE für empfindliche Samtpfoten, INDOOR für bequeme Stubentiger, HAIR & SKIN für alle Glamour-Cats, und DENTAL CARE unterstützt die Zahnpflege. 3. REAL NATURE feiert zehnjähriges Jubiläum. Deshalb gibt es eine Limited Edition als Sommermenü in den Sorten „Lachs mit Nordseekrabben“ und „Süddeutsches Voralpenrind“ (200g und 400g). Für Fischfans 4. MORE FOR FISH Koi-Futter bietet Ihnen für jede Jahreszeit und die Anprüche der Fische das passende Futter: Sommer-, Frühjahr- und Herbstfutter sowie Colorfutter sind perfekt auf die Bedürfnisse der Koi abgestimmt. 5. MORE FOR FISH Goldfischfutter ist die Premiumnahrung für die ganzjährige Fütterung im Aquarium oder Teich. 5 2 3 1. AniOne Katzenhaus Lodge, UVP 59,99 €*, Art.Nr.: 1184329 2. MultiFit it’s me Snacks 60g, UVP 1,49 €* 4. MORE FOR FISH Koi, Sommerfutter 5kg, UVP 59,99 €* (12,00 €/kg), Art.Nr.: 1223826, Colorfutter 5kg, UVP 74,99 €* (15,00 €/kg), (2,49 €/kg), Art.Nr.: 1222696001 (Indoor), Art.Nr.: 1223827, Frühjahr- und Herbstfutter 5kg, 1222696002 (Sensitive), 1222696003 UVP 59,99 €* (12,00 €/kg), Art.Nr.: 1223828 (Hair & Skin), 1222696004 (Dental Care) 3. REAL NATURE Limited Edition Sommermenü 400g, 5. MORE FOR FISH Goldfischfutter 500g, UVP 9,99 €* (19,98 €/kg), Art.Nr.: 1223291 UVP 1,95 €* (4,88 €/kg), Art.Nr.: 1002918017 (Lachs mit Nordseekrabben), Art.Nr.: 1002918018 (Süddeutsches Voralpenrind) 48 | Fressnapf Magazin * Angebot nur in teilnehmenden Märkten gültig. Weitere Informationen siehe Seite 54. Mit der Maus faszinierende Unterwasserwelten erleben! 60 Liter Aquarium-Komplettset mit LED Beleuchtung inklusive Tag- und Nachtlichtschaltung Maus Broschüre mit vielen Tipps und spannenden Inhalten aus der Buchreihe „Frag doch mal die Maus“ Aquarienrückwand mit zwei tollen Maus-Motiven Weitere Informationen gibt es hier: www.tetra.de Unterhaltung // Rätsel 10 % Rabatt für den Fressnapf-Online-Shop gewinnen So können Sie gewinnen: Die Buchstaben in den Kreisfeldern ergeben das Lösungswort und gleichzeitig den Gutscheincode für Ihren Einkauf im Fressnapf-Online-Shop. Ab einem Mindestbestellwert von 75 Euro im Fressnapf-Online-Shop unter fressnapf.de erhalten Sie 10 % Rabatt. Geben Sie das Lösungswort unter „Zahlungsarten“ in das Feld für den Gutscheincode ein. Der Einlösezeitraum ist vom 1. bis 30.4.2016. Immer über aktuelle Gewinnspiele informiert sein: Jetzt zum Fressnapf-Newsletter anmelden und zusätzlich Gutschein sichern unter fressnapf.de/news. beim ersten Versuch (auf ...) Südeuropäer männliches Schwein kurzgehörnte Gebirgsziege Preisreduzierung Hunderasse ungleichmäßig zutraulich, zahm 6 Datenautobahn (Kzw.) 9 Finanzierungsform (engl.) 4 Bodenkrume 3 Kfz.-Z.: TorgauOschatz 11 22 33 langweilig 1 55 6 6 7 7 8 8 Greifvogel 99 Hauptstadt von Italien englisch: frei Hochgebirgsweide dort modern, up to date 44 2 Fremdwortteil: mit ohrfeigen, schlagen altertümlich Rassel, Klapper im Jahre (lateinisch) hohe Tonqualität (Abk.) 7 Besen Nestorpapagei Entwicklungsstufe sprechen, sich äußern Stammvater Teil Innerasiens skandinavische Hauptstadt Fischeier in Gallert Hunderasse französischer Männername Tanztheatergebäude Rückenstütze des Stuhls weit entfernt, abgelegen griech. Verwaltungsbezirk Wildhund ungarische Großstadt Satz Niederschlag Pflanzenwuchsstoff Teil des Mittelmeers Speisesaal für Studenten „Dach der Welt“ griechische Insel beeindruckt Initialen der Monroe Frauenkosename königlich 5 Erdzeitalter 10 nicht gegen aufgeweckt Nagetier Kurort in Südtirol schottische Grafschaft Bewohner des Kantons Uri Fluss durch Paris Bienenzüchter dagegen dünne Schicht, die etwas überzieht alberner Streich Waldwart 8 Teil von Großbritannien hinteres Schiffssegel Handmähgerät grüner Singvogel dringend, akut nicht schmal Halbgott Inseleuropäerin Schiffseigner Fluss durch Lüttich (Belgien) Körperstellung Hunderasse in hohem Grade gedoubelte Filmszene dt. TVSender (Abk.) Comicfigur („... und Struppi“) Spezies rumänische Währung (Mz.) hebräischer Buchstabe W-6 10 10 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich von uns benachrichtigt. Sie können von uns auf der Seite fressnapf.de online sowie im Fressnapf Magazin veröffentlicht werden. Die Gewinner erklären sich mit der Veröffentlichung ihres Namens auf fressnapf.de und im Fressnapf Magazin ausdrücklich einverstanden. Am Gewinnspiel dürfen alle natürlichen Personen ab dem 18. Lebensjahr mit Wohnsitz in Deutschland oder Luxemburg teilnehmen. Mitarbeiter der Fressnapf Tiernahrungs GmbH und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Angaben können von Fressnapf zur Abwicklung des Gewinnspiels gespeichert und genutzt werden. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie jederzeit durch eine E-Mail an [email protected] widerrufen. 50 | Fressnapf Magazin Kleinanzeigen REISE & ERHOLUNG BADEN-WÜRTTEMBERG Romantische Straße: Gemütl. Fewos, eingez. Garten, ab 31 €, ferienwohnungen-anne-paul.de, 07934/650 ■ Bauernh./Gnadenh.m. Ferienh.,Odenwald,Waldrandl., eingezäunt,Haustiere herzl.willk. Tel:06291/8614 ■ LINDAU BODENSEE FEWO 2 Zi-KÜ-Bad-Wc-50qm Terrasse + Garten,Hunde willkommen Tel.08382-944510 ■ Bodensee nähe Überlingen Fewo 2-4 Pers.Ländlich, Ruhig, Terrasse Hund willkommen Tele. 07557/8875 ■ Südschwarzwald, Nähe Waldshut, Ferienwohnung ab 28 €, Kinder und Tiere willkommen. Tel. 07743/5874 ■ FeWo im Schwarzwald an ruhiger, traumhafter Lage. Hunde sind hier willkommen! www.ferienhersche.com ■ Fewo Schwangau-Allgäu nähe Schloss Neuschwanstein Hund/NR 08362 987966. www.Lotte-Kueffner.de ■ Fränk.Seenland Fewos+Fehaus eingez.Hundewiese Agility Angelweiher 098371240 www.gaestehausandrea.de ■ Bayer. Wald, komf. FeWos, Haustiere frei, ab 34€/Ü. f. 2 Pers, Tel 09907/1581, www.bayerwald-fewo.de Hotel Bärenhof-Urlaubsresort für Mensch und Hund Genießen Sie Ihren Urlaub in unserem kleinen familiengeführten Hotel in ruhiger Waldrandlage. Für Ihren Urlaub bieten wir Ihnen DZ, Appartments und Suiten in ver- schiedenen Größen. Für unsere vierbeinigen Gäste bieten wir 80.000qm Hundewiese, teilweise eingezäunt. Eigener Badeteich, Hundesportplatz innen und aussen. Hunde sind auch im Restaurant gerne gesehen und wohnen kostenfrei im Zimmer. Tel: 08557-91100 Philippsreut [email protected] www.baerenhof-althaus.de ■ ■ ■4 Naturparadies Gutshotel Feuerschwendt im schönen Bayerischen Wald, die ideale Adresse für Urlaub mit Hund/en. Großzügiges Wohnen und viel Freiraum draußen, Hallenbad, Sauna, Hundetrainingsplatz, Seminare, Tel. 08505-91290, www.gut-feuerschwendt.de Traumhafter Bayerischer Wald Schöne geräumige FeWo`s Balkon Terrasse Frühstück Brötchenservice Unser Haus und die Region eignen sich Ideal für ihren Urlaub mit Hund. Herrliches Wandergebiet Tel:08552/3670 Internet: www.ferienhof-cafe-guglhupf.de ■ Ferienwohnungen am Chiemsee, hundefreundlich. Tel. 08664-1772 od. „www.ferienwohnungenhorn.de“ ■ Blockhaus im Bayerischen-Wald. Gemütlich im Landhausstil. 2-5 Pers. Tel:07146-7499/www.jaegerpark.de ■ Inzell im Chiemgau, großzügige Ferienwohnungen (60-80m²) in ruhiger Lage, speziell für Urlaub mit Hunden und Katzen eingerichtet, direkt am Filzen, viele Ausflugsziele in der Nähe, TV und Internet, Tel. 08665/419 www.inzellblick.de ■ ■ ■ Fe-Wo im Oberbergischen Land mit Hund 40 € Tel. 02261/478023 www.feworegina.de ■ Ferienhaus am Haddorfer See eingezäuntes Grundstück 02306/80356 www.ferienhaus-haddorfersee.de winterberg,fewo-sep. eing,hunde herz willk,50qm, terrasse,02981/7048 [email protected] ■ Ferienhaus Winterberg, Haustiere wilkommen. Max 6 Personen. Eingezeunter Garten. 01718029336 ■ Ferienhaus pro Tag 35€ keine weitere Nebenkosten Tel.08557403 oder www.ferienhaus-mauthfinsterau.de ■ BERLIN ■ Ferien-Wohnung Berlin-Marienfelde 2,5 Zimmer. Balkon. 65qm. pro Tag 20€ Tel. 030 7225512 HESSEN Seele baumeln lassen im Westerwald! Über 2000qm eingezäuntes Grundstück, Kamin, Sauna, Wanderwege Tel: 02775-5778000 www.urlaubmithund.mobi ■ ALLGÄU, Hallenbad im Haus, App.für 2-5 Pers.ab 42,-€ pro App./ Tag Garten, Spielplatz. Vor- u. Nebensaison: 7 TAGE BUCHEN- 6 TAGE ZAHLEN. Hunde kostenlos. Haus Laubenberg, 88167 Grünenbach/ Oberstaufen Tel. 08383/7593 www.haus-laubenberg.de BUNGALOW www.villa-hundefreun.de HAUS www.haus-papenburg.de WOHNUNG www.hundefreu.de Tel04965908473 ■ Lüneburger Heide Bergen/Celle gemütl. Fewo für 2 - 4 Pers. Hunde herzl. willk. Tel. 05051/8897 ■ Lüneburger Heide: Wendland FeWo ab 30,-/2Pers./ Nacht Tel.05864/557 www.wendland-ferienwohnung.de ■ Fhs. mit Sauna und Kamin, eingzäuntes Grdst. Rad, Boot, W-lan, www.fewo-direkt.de Objekt - Dobros ■ Ferienhaus in Ostfriesland Luftkurort Wiesmoor, Alleinlage, 2m hoch eingezäunter Garten, 145 m² Wohnfl., gr. überd. Terrasse für 8 Erw. und 1 Kleink, 2 Bäder Waschm./Trockner/Spülm. Kontakt: Tel. 0221 8003841 und 0172 2087984 www.ferienhaus-mehlem.de ■ NORDRHEIN-WESTFALEN BAYERN Sterne Blockhaus, bayrischer Wald, Viechtach, Tel/Fax 08226536, www.kuenzels-ferienhaus.de ■ Gästehaus Kofler Siegsdorf bei Inzell FeWos 2-4 Pers. www.gaestehaus-kofler.de Tel.08662 2456 NIEDERSACHSEN ■ Fränkisches Seenland FEWO/ Zimmer große Hundespielewiese. TEL:09837/618 www.pension-hessenmuehle.de ■ Fewo 2-5Pers. 26-39,50€, ruhig Waldrand,herrl.Aussicht,Wandern, www.fe-wo-waldesruh.de 09262/1833 ■ Ferienwohnung im Fichtelgebirge in Schönwald 2-5 Personen www.ferienwohnungkleinlein.de.tl ■ Edersee - Nationalparkregion! 80m2 Fewo ab 38€, 1-5 Pers, T:05635 8941, www.fewo-naturparadies.de ■ NORDSEE ■ St.Peter-Ording, Hundeparadies, Strand, Wald, Dünen. Gemütliche FeWos, Hunde gratis Tel 048631244 ■ Cuxhaven Sahlenburg ruhige FeWo 2-3 Pers. Haustiere willkommen Tel.: 04721/28273 ■ www.Hundestrand24.de Nordsee Ferienhäuser und Ferienwohnungen am Hundestrand direkt am Meer ■ Cuxhaven-Duhnen, Apts.mit Hallenbad,strandnah Haustiere willkommen HP Tel.04721/47474 www.cuxwolf.de ■ Hooksiel - Hunde sind hier herzlich willkommen! Komfortable Ferienhäuser mit eingezäuntem Garten. Infos und Belegungskalender: www.heinis-huus.de, 0171/5327388 und www.pepes-huus.de, 0170/4732914 Fressnapf Magazin | 51 Neßmersiel Ostfr DHH 78qm 2Schlafz eing.Garten Kinder& Hunde willk www.haus-dorthe.de 02304-41751 ■ Nordsee Ferienhäuer mit eingez.Grundstück.Hundestrand. www.Friedrichskoog-Spitze.de 04854904340 ■ 3 Sterne Ferienhaus für 4 Personen in Norden/Norddeich mit großem Garten der eingezäunt ist , wo sich Ihr Vierbeiner wie zu Hause fühlt. Tier sind bei uns natürlich Herzlich Willkommen www.ferienhausnorden.de Tel. 0173 / 5419545 ■ Gemütl Ferienhaus für 4Pers Nähe Hooksiel (Hundestrand) Tel 015205990133 nordseeurlaub-waddewarden.de ■ Ruhiges Ferienhaus bei Cuxhaven, Deichnähe Tel.0472129512 www.FerienhausNordholz-Cuxhaven.de ■ Cuxhaven-SahlenburgNordsee, Wald-Strandn. Sackg. FW mit Terr. Bettw. Str.Hzg. hundefr. T 0472128128 ■ Norden/Norddeutschland, FeWo.,2-4 P., Garten, www.schoene-ferien-machen.de, WLAN, Tel.0234/289298 ■ Wattenmeer, komf. FeHs 5 Pers, eingez. Garten, Tel. 06435-8986, www.austerhaus-sehestedt.com ■ Wohlfühltage für Mensch und Tier: Insel Nordstrand/Husum. 05772/8482. www.urlaubstage-unter-reet.de ■ Hier dürfen Hunde noch Hunde sein. Über 7000qm Wald, Wasser und Wiese warten auf euch. Tel.04837-902845 oder 01728985230 www.fewo-fendel.de EMail [email protected] ■ Top-FH, Nähe Aurich,ruhige Lage, f. 2 Pers.u.Hund,www.ferienhaus-gretje.nordseeurlaub.de, 04975/534 ■ Neßmersiel: Komf. Nichtraucherhaus, 6 Pers., 80qm, eingez. Garten. www.Nordseerobbe.de T05251/910070 ■ Ferienhäuser für Hundefreunde + FeWo am See, eingez. Grundstücke, www.Friesenoase.de 02022731284 ■ Gemütl.Fewo.Cux.-Sahlenburg, Hunde willkommen,direkt am Waldrand,Telefon 04721-37742 ■ Kl. Ferienhaus direkt am touristisch genutzten Ems-Jade-Kanal, 2 Pers. 35,00 €/Tag. Tel. 0442127751 ■ Annahmeschluss für Kleinanzeigen Ausgabe Juli: 30.04.2016 52 | Fressnapf Magazin Neßmersiel Nordseeküste F.H.für 4 P. 120qm, ruhige Lage eingez.,Hunde willk., Strandn. 04933/673 ■ Norderney, Nordstrand 95m, Fewo für 2-3 Personen, Tel. (0176) 100 92 822 ab 19h | www.norderney-qi.de ■ 2 wunderschöne Ferienhäuser 2m hoch eingezäunt und FeWo am See, Tel. 0202/2731284 www. Friesenoase.de ■ Greetsiel/Norddeich schönes Ferienhaus&-wohnung zu vermieten. Tiere willkommen! Tel.: 01629696979, www.ferienimnorden.de ■ SACHSEN-ANHALT Ferienhaus eingezäuntes Grundstück ruhige Lage max. vier Personen PKW-Stellplatz zwei Schlafzimmer Terasse Grillmöglichkeit Tiere willkommen nähe See Strandbad ca. 100 m Preise auf Anfrage Braunsbedra Geiseltal 03463324868 www.beyer-ferienhaus.de ■ www.elbhavelwinkel.de, Wasseru. Fahrradparadies, FH bis 4 Per, 1500 qm Garten eingezäunt, 55 €/T ■ Rügen/Ummanz, FeWo 2-4 Pers., ruhige Lage, keine Kurtaxe, Tel.: 0157/34746990, www.fewo-hus-nemo.de ■ Rügen, Dranske, Traumurlaub unter Reet in erster Linie zur Ostsee (150 m), Blick auf Hiddensee, Ferienhausneubau, rd. 120 m² Erholungsfläche, Bestausstattung, eingefriedetes Naturgrundstück über 2000 m², WLAN, Luxusstrandkorb u.u., Tel. 02274/931501 ■ Ostsee/Grömitz, strandnahe Bungalows, eingezäunte Gärten, 04366-884440, www.ostsee-haustierurlaub.de ■ Glowe/Rügen, KomfWhg dir. am Sandstrand, voller Seeblick, 2 Pers., Hund willk. Tel.: 038392/63474 ■ Usedom, FeWo in Reetdach-Landhaus, 2-4Pers. Prosp.+Anfr.: [email protected] 0171/3575934 ■ RÜGEN u. POEL, Komfort-Ferienhäuser,strandnah,ab 50€,eingezäunt,06758-803502,www. ferienhaus-robby.de ■ Urlaub mit Hund & Katze Häuser & Bungalows an der Ostsee Tel: 04562/1463 www.urlaub-haustier.de ■ OSTSEE Fehmarn, tolle FeWo‘s, 1-4 Personen, HUNDE und KATZE erwünscht, strandnah, Tel: 04372/330 ■ Insel Fehmarn,tolle FeWo, 1-4 Pers.,Hunde u. Katze erwünscht,SPARWOCHEN 2016, strandnah,016094193749 ■ Grömitz Strandhaus Bello Cane Moderne Ferienwohnungen mit eingezäunter Terrasse für 1-2 Personen mit Hunde/en direk am Hundestrand. Hunde wohnen gratis! Parkplatz und WLAN kostenfrei. Telefon: 0172-5329608 Hausprospekt oder www.strandhausbello.de Ostseebad/Damp,gemütl. Ferienhaus für Hund, Herrchen u.die ganze Fam.,keine Kurtaxe, Tel.06751/854073 ■ Halbinsel Darss, Ferienwohnung ab 22,00 Euro für 2-4 Personen, www.schumannostsee.de, Tel.038233-242 ■ RÜGEN, Wiek, 4-Sterne-Bungalow, rd. 90m² WF, eingezäunte 950m², Superausstattung, Tel. 02274/931501 ■ Wiek auf Rügen, Ferien unterm Reetdach, FEWO 61 qm für 2-4 Pers. + Hund, Tel.: 038391/76550 ■ Sonneninsel Fehmarn Hundefreundl. App. oder Fewo. für 2 Menschen u. 4 Pfoten. Ruhige Dorflage,eingezäuntes Grundstück, 5 Gehminuten zur Ostsee. Natur pur zu jeder Jahreszeit. Hausprospekt. Wufft doch mal an: 04371869204 Hunde würden Fehmarn buchen! SCHLESWIG-HOLSTEIN ■ Timmendorfer Strand, kinder- und tierfreundliche FeWo, Tel: 05908-1828, www.haus-albatros-ostsee.de THÜRINGEN ■ Thür.Wald Ferienhaus ab 34/Tag Tel.:036205/95046 Prospekt kostenl. http://thueringen-ferienhaus.info MECKLENBURG-VORPOMMERN ■ Pension,FeWos,Bugalows, ■ Insel ■ Einfach Hund sein im Hunsrück. Geführte Wanderungen, Toben auf der Spielwiese, Abenteuer im Schnüffelgarten, Wohnen in 2 Fe.Wo. od. 2 Ferienhäuser. Wellness und Gesundheits-Check für Mensch und Tier. Tel. 06762-963 925 18. www.lebensoase-beltheim.de ■ Hundeplatz+Halle,Shop,Badestrand,Tel.033966-60344, www.feriengut-sewekow.de RERIK & INSEL POEL, FH 100-250m Hundestrand,Wintergarten,Zaun, www.villa-playa.de Tel:069/94759236 ■ RHEINLAND-PFALZ ■ Mosel kl. Ferienh.ca 50 qm f. 2 Pers.u.Vierbeiner, Nähe Bernkastel, Tel 06531/970541 o. 015755233802 ■ FeWo im Westerwald, Kinder und Hunde willkommen, Tel. 02608/650, Infos: www.fewo-merfels.de ■ 7 FEWO bei Trier 1xSen.gerecht ab 42€ inkl.NK/Nacht Tel.065157494 [email protected] ■ Mosel b. Bernkastel, komf. FeWos, Gartenpark, 2-4P. + Hund ab 40 €, 06535-453, www.moseltalurlaub.de AUSLAND NIEDERLANDE ■ FH. Julianadorp aan Zee, strandnah,eingezäuntes Grundstück, Tel. 02858 82404 www.seestern-holland.de ■ 6 Personen Ferienhaus in Südholland. Hunde willkommen. www.ferieninsüdholland.de ■ Zeeland Breskens Ferienhaus am Meer, Haustiere erlaubt www.ferienbreskens.com Tel:029229109390 ITALIEN TOSKANA-MEER Naturstein-Ferienhäuser/Ferienwohnungen, traumh. Meerblick, eingezäunter Garten, Olivenbäume, Feigenbäume, Zypressen, Natur pur, alte Bergdörfer, Strada del vino, freie Hundestrände an Pinienwäldern, www.toskana-mit-hund.com 08662/9913 ■ Privatinsel Albarella, Ferienhaus am Wasser für 5 Pers. Beschreibung: www.fewo-albarella.de ■ Alleinstehendes Ferienhaus Naehe Orta See, Piemont kmplt. eingezaunt. www.casafernando.de ■ Urlaub an der Mosel Haustiere willkommen Top Lage ÜN ab 42€ Infos unter www.mosel-residenz.de ■ Repräsentative Hundehütte, großzügiger Wohnbereich, ansprechende Architektur. Dieses und viele weitere Tierhäuser finden Sie in Ihrem Fressnapf-Markt ■ Kleinanzeigen LAGO-MAGGIORE / LUINO. Ferienhaus zu vermieten / mit Garten + Terrasse / Haustiere willkommen. Info: www.bau-plan71.com oder [email protected] oder (+49) 07531 813300. ■ Ferienwhg v. priv. 4 Pers,400 m zum Strand,Pool,SAT-TV,Waschm, Tel:0891400675 www.fewo-sirmione.de ■ ÖSTERREICH Nähe Wolfgangsee, Ferienwohnung 1.OG, 90m2, 3 Doppel-Schlafzimmer, max.6 Pers, Bad mit Doppelwaschbecken und Wanne, SW-Pool, Vollausst, 1000m2 Grund, Hunde willkommen. Anfragen Familie Krautmann Tel. +49 (0)89-42019490 Fax +49 (0)89-42019492 ■ Elsass Naturpark Vogesen. Gemütliches Landhaus mit jedem Komfort. Angelteich & Pool auf 4000qm eingezäuntem Gelände,W-Lan, Tel/Fax: 0033388092170. www.ferienhaus-burgblick.de ■ Heilsame Tierkommunikation und mehr. Tiertherapie,Tierenergetik,Sterbebegleitung, Gespräche mit verstorbenen Tieren, Reiki und Quantenheilung bei Tieren. www.heilen-mit-herz.net e-mail: [email protected] Tel: 0163/7295884 ■ VERSCHIEDENES Hundeausbildung nach Anton Fichtlmeier: Der Weg des Vertrauens, prämierte Bücher + DVDs zur Hundeerziehung, das Jahresprogramm mit Seminarterminen erhalten Sie über seminar@fichtlmeier. de, weitere Infos unter www.fichtlmeier.de ■ Original Bernsteinketten von Amberdog®. Die natürliche Alternative zur chemischen Zeckenabwehr www.amberdog.de ■ Tierportrait nach Fotovorlage von Künstlerin gemalt. 089/9577500 www.andysteinbauer.de ■ Ferienhaus / Dachstein Tauern Region, rundum eingzäunter Garten, Sommercard Partner, bis 8 Personen ■ Salzkammergut Rosslwirt Agilityparcour, Hundeauslaufpl. ÜF ab 20,- www.gattinger.at +4376677108 Der Aquaristik-Krimi! Der Aquaristik-Krimi! Folgen Sie dem Autor auf eine gefährliche Reise aquacrime.wordpress.com ■ Urlaub unter dem Motto: Mein Hund und ich! Training, Wandern, die Seele baumeln lassen. Zusammen mit Gleichgesinnten die schönsten Plätze im Allgäu und Oberschwaben und am Bodensee entdecken. Und reden... über Hunde und mehr! www.blödbommels.de ■ ■ Adressetiketten & Visitenkarten. Viele Designs oder mit eigenem Foto online gestalten und bestellen. ■ Psychologie & Verhaltenstherapie Katze Hund Pferd ■ FRANKREICH URLAUB MIT HUND Südfrankreich hom:www.le-pradel.de e-m:[email protected] mobil:0049(0)1702140629 ■ Handgezeichnetes Tierportrait nach Foto www.silviaszangolies.de sszangolies@ yahoo.de 01736439399 ■ VDH-FCI-WCD Papiere, geimpft/ gechipt/entwurmt, vom Tierarzt/ Zuchtwart begutachtet. Tel. 015234549364 ■ Maine Coon Kitten in div. Farben geimpft, gechipt mit Pap. sind für 700€ zu haben. Tel.0163-2127208 ■ Hunde- u. Katzenwolle! Die ausgekämmten Haare Ihres Lieblings verspinne ich für Sie zu Strick- u. Häkelwolle. Ab 4 cm Haarlänge. Auch andere Tiere möglich. Tel. 089-169189 www.katzenwolle.de ■ Südfrankreich, priv.Fh. 4Pers. gr. Terrasse, 150 m z. Mittelmeer, Sandstr.,SAT-TV, Tel.07261/3958 ■ Mal abtauchen vom Alltagsstress und eintauchen in eine traumhafte Unterwasserwelt? Gönnen Sie sich und Ihren Fischen ein größeres Aquarium. Dieses und vieles weitere Zubehör finden Sie in Ihrem Fressnapf-Markt oder auf ■ Bitte um Hilfe meinen geliebten Hund Rooney zu retten und uns mit einer Spende noch einige glückliche Momente zu schenken. Rooney´s Krebs wir z.Z. mit gutem Ergebnis Chemotherap. behandelt.Ute Kohlhausen IBAN:DE70533500001080024742 BIC:HELADEF1MAR ■ Fressnapf Magazin | 53 Im Frühling machen gemeinsame OutdoorAktivitäten noch mehr Spaß. ZIN – NAPF MAGA rkt S S E FR E T S H Ma DAS NÄC m Fressnapfre Ih in 6 1 0 ab 2.5.2 Kaninchen freuen sich jetzt auf den Umzug ins Freigehege – mit frischer Luft und viel Sonnenschein. VORSCHAU Ein Welpe oder ein Kitten ziehen ein – erfahren Sie alles über die ersten aufregenden Wochen. MAI 2016 Teichfische brauchen geeignetes Futter in der passenden Menge zur richtigen Zeit. GANZ NAH Ihren nächstgelegenen Fressnapf-Markt finden Sie unter fressnapf.de/ marktfinder IMPRESSUM HERAUSGEBER Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32–38, 47809 Krefeld, Tel. 02151/5191-0 KOORDINATION Juliane Behrle VERLAG Journal International, Hanns-Seidel-Platz 5, 81737 München, Tel. 089/642797-0, [email protected] REDAKTIONSLEITUNG Dr. Astrid Heinl-Zapf REDAKTION Kristina Salaba, Dr. Anne Posthoff, Anna-Lena Wolfarth, Annkathrin Johannesberg, Claudia Götz, Harro Hieronimus LEKTORAT Sabine Amar, Nicole Grinzinger, Maike Zürcher ART DIRECTION Frank Krüger, Dagmar Örtl BILDREDAKTION Asli Sengöz FOTOS istockphoto, Gettyimages, Fotolia, Thinkstock, Juniors Bildarchiv, F1online, Shutterstock, Colourbox, Mauritius Images, imagostockphoto DRUCK Prinovis Ahrensburg GmbH, Alter Postweg 6, 22926 Ahrensburg ERSCHEINUNGSWEISE monatlich in über 800 Fressnapf-Märkten in Deutschland und Luxemburg, kostenlos, gültige Anzeigenpreisliste Nr. 19 vom 1.1.2016 Bei allen angegebenen Preisen handelt es sich ausschließlich um unverbindliche Preisempfehlungen, gültig in den teilnehmenden Fressnapf-Märkten. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte und Illustrationen. Ein Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Entsprechendes gilt für die Aufnahme und Vervielfältigung in elektronischen Datenbanken. Mit dem Zusenden Ihrer Artikel und Bilder erklären Sie sich mit einer kostenlosen Veröffentlichung im Fressnapf Magazin sowie unter fressnapf.de einverstanden. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Hinweis zu unseren „Im Markt“-Angeboten: Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32-38, 47809 Krefeld. Namen und Anschrift der Fressnapf-Märkte finden Sie unter fressnapf.de/marktfinder oder unter 0800 1 990 990. 54 | Fressnapf Magazin KONTAKT! Leserbriefe mit Fragen, Kritik, Themenwünschen? Fotos und Geschichten über Ihr Tier? Bitte einsenden an: Fressnapf Tiernahrungs GmbH Redaktion Fressnapf Magazin Westpreußenstr. 32–38 D – 47809 Krefeld [email protected] Bei Fragen zum Produktsortiment und den Märkten wenden Sie sich an: 0800 1 990 990 (Mo.–Fr. 8–19 Uhr) fressnapf.de/marktfinder PROFESSIONAL PET PRODUCTS Reduziert das Haaren um bis zu 90%!** Hochwertige Edelstahlkante Zur sicheren und sanften Entfernung von Unterwolle und losem Deckhaar. GESCHENKT* Mit einem Wisch sind alle Haare weg. Die FURminator Anti-Haaren Feuchttücher entfernen auch das letzte lose Haar aus Fell, Möbeln und Kleidung. Praktisch für unterwegs. r Nur für ku ze i Ze t: Mit praktischem FURejector Knopf Zum einfachen Lösen der Haare von der Kante. Praktische Nutzung mit nur einer Hand. Ergonomischer Griff Liegt angenehm in der Hand. * Beim Kauf eines FURminator deShedding tools Katze oder Hund. Solange der Vorrat reicht. Nur im teilnehmenden Handel. ** Unabhängige Marktforschungsstudie (Produkttest), 2012 www.FURminator.net Jetzt Produktvideo anschauen: