Lautrer Advent - Werbegemeinschaft
Transcription
Lautrer Advent - Werbegemeinschaft
Lautrer Advent Programm Auf einen Blick: 20. November bis 14. Februar Kaiserslautern ON ICE – Eishalle Gartenschau www.kl-on-ice.de 21. November bis 24. Dezember Die Holzwerkstatt vor Weihnachten www.holzwerkstatt-frankelbach.de 23. November bis 23. Dezember Weihnachtsmarkt rund um die Stiftskirche und auf dem Schillerplatz www.kaiserslautern.de 23. November bis 20. Dezember Kulturmarkt in der Fruchthalle www.kaiserslautern.de 28. November bis 06. Dezember Weihnachtsmarkt im Edith-Stein-Haus www.kaiserslautern.de 29. November Verkaufsoffener Sonntag, 13 bis 18 Uhr www.werbegemeinschaft-kl.de und www.gewerbegebiet-west-kl.de 27. bis 30. Dezember Silvestermarkt auf dem Veranstaltungsgelände des Weihnachtsmarktes www.kaiserslautern.de 2 Festlicher Weihnachtsspaß: Adventszeit in Kaiserslautern Sie mögen den Duft von Glühwein und frisch gebackenen Plätzchen? Dann sind Sie in Kaiserslautern genau richtig. In der Weihnachtszeit präsentiert sich die Innenstadt wieder festlich geschmückt und glanzvoll beleuchtet. Erleben Sie die besinnliche Zeit des Jahres auf dem Kaiserslauterer Weihnachtsmarkt mit einem Fest für alle Sinne! Das traditionsreiche Fest öffnet ab dem 23. November 2015 seine Pforten und bietet seinen Besuchern ein nostalgisches Flair und zahlreiche Attraktionen. Ob im stimmungsvoll beleuchteten Innenhof der Stiftskirche, auf dem Schillerplatz oder auf dem Kulturmarkt: Überall warten kulinarische Köstlichkeiten, kunsthandwerkliche Geschenkideen und Unterhaltung für Groß und Klein. Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit jeder Menge Musik, dazu duftende Lebkuchen, gebrannte Mandeln und leckere Bratwürste: Der Kaiserslauterer Weihnachtszauber hält einen bunten Strauß an Inspiration und Unterhaltung bereit, bei dem keine Wünsche offen bleiben. Genießen Sie das zauberhafte Ambiente zum Bummeln, zum Treffen mit Freunden oder zum stressfreien Shoppen. Eine ganz besondere Gelegenheit hierfür bietet der Verkaufsoffene Sonntag am 29. November 2015 – sowohl in der Innenstadt als auch in den Gewerbegebieten. Und zum Abschluss des Jahres können Sie gemeinsam mit Kaiserslautern in die Verlängerung gehen: Vom 27. bis 30. Dezember 2015 lädt der Silvestermarkt vor der Stiftskirche alle Besucherinnen und Besucher ein, dem Jahreswechsel in gemütlicher Runde entgegenzufiebern. Festive Christmas Fun: The Advent season in Kaiserslautern You love the scent of mulled wine and freshly baked biscuits? Then Kaiserslautern is the right place for you! At Christmastime, the city centre will again be adorned with festive decorations and glittering lights. Experience this pensive time of the year at the Kaiserslautern Christmas market, a festival for all five senses! Steeped in tradition, this festival will be opening its doors on 23 November 2015 to welcome its guests to a nostalgic ambience with a great many attractions. Whether the atmospheric illumination of the Collegiate Church courtyard, Schillerplatz, or the Culture Market, everywhere you will be met with culinary delicacies, handcrafted gifts, and entertainment for young and old. A rich supporting programme with an abundance of music to the fragrance of gingerbread, roasted almonds, and tasty bratwursts: the magic of Christmas in Kaiserslautern provides a colourful bouquet of inspiration and entertainment that leaves no wish unfulfilled. Enjoy the enchanting ambience for a stroll, a get together with friends, or a relaxed day of shopping. One quite special occasion is offered on Sunday, 29 November 2015, when all the shops will be open, in both the city centre and the business estates. And to see out the year, you can join Kaiserslautern for the extended celebrations: on 27–30 December 2015, the New Year’s Eve Market in front of the Collegiate Church will be inviting all visitors to celebrate the turn of the year in pleasant company. 3 Christkind 2015: Annkatrin Heil >> Lautrer Advent: Himmlische Verstärkung für den Weihnachtsmarkt Der Weihnachtsmarkt in Kaiserslautern bekommt auch in diesem Jahr wieder Verstärkung von ganz oben. Als neues „Lautrer Christkind“ wird Annkatrin Heil dem bunten Treiben in der Vorweihnachtszeit eine besondere Note verleihen. Pünktlich zur Eröffnung am 23. November um 18:00 Uhr wird sie von Oberbürgermeister Dr. Klaus Weichel in ihr Amt eingeführt. In einer gemeinsamen Aktion hatten die Stadt Kaiserslautern und Antenne Kaiserslautern 96.9 wieder das diesjährige Lautrer Christkind gesucht. Die Wahl fiel schließlich auf Annkatrin Heil. Die junge Frau wurde von einer fachkundigen Jury und den Hörerinnen und Hörern von Antenne Kaiserslautern ausgewählt. Die 16-Jährige freut sich besonders auf den Umgang mit Kindern. „Das Glitzern in den Augen der Kinder ist das schönste an der Weihnachtszeit und ich freue mich darauf, als Christkind dazu beitragen zu können“. Annkatrin wird in den Wochen ab dem 23. November im weißen Engelskleid auf der Bühne Geschichten und Gedichte vortragen, mit den Kindern in der Weihnachtsbäckerei süße Naschereien herstellen, als Glücksfee bei der Putenverlosung teilnehmen oder den großen Weihnachtsbaum in der Innenstadt schmücken. Außerdem wird sie zu weiteren Anlässen den Weihnachtsmarkt und verschiedene Institutionen besuchen. >> Willkommen in der Kinderweihnachtsbäckerei Rein kommen, Mützen aufsetzen, Schürzen umbinden, und los backen – herzlich Willkommen in der Kinderweihnachtsbäckerei. Am Eingang zum Innenhof der Stiftskirche ist mit freundlicher Unterstützung der Barbarossa-Bäckerei und der Firma Party & Zelte Service Knörr eine rund 75 Quadratmeter große Bäckerei eingerichtet, in der die Kids unter Aufsicht von Bäckerinnen und Bäckern ihre eigenen Plätzchen backen können. An Wochentagen backen immer Kinder aus örtlichen Einrichtungen, Schulen und Kindergärten, am Wochenende kann jedes Kind ohne Voranmeldung mitbacken. Das Backvergnügen ist kostenlos. Die Weihnachtsbäckerei ist werktags von 11:00 bis 16:30 Uhr, samstags von 11:00 bis 17:00 und sonntags von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Auch am 22. und 23. Dezember können die Kids noch einmal ohne Voranmeldung von 11:00 bis 17:00 Uhr in der Kinderweihnachtsbäckerei ihre eigenen Plätzchen backen. 4 >> Besinnliche Momente im Innenhof der Stiftskirche Gehen Sie auf Entdeckungsreise ins Herz des Kaiserslauterer Weihnachtsmarkts: Im gemütlichen Innenhof der Stiftskirche sorgen ein großes Krippenbild und zahlreiche bezaubernde Buden für eine besinnliche Atmosphäre. Bestaunen Sie die Arbeiten der Kunsthandwerker und lassen Sie sich von den zahlreichen Angeboten überraschen. Freuen Sie sich auf köstliche Leckereien und Wildspezialitäten. Hier präsentieren sich auch viele Einrichtungen der Stadt. So sind etwa immer dienstags und donnerstags die Tiere des Kaiserslauterer Streichelzoos zu Besuch und erfüllen die Weihnachtskrippe mit Leben. Die zahlreichen Darbietungen auf der Kleinkunstbühne im Innenhof runden das vorweihnachtliche Beisammensein ab. >> Lebendiger Adventskalender Im Dezember 2015 erwartet Sie ein Adventskalender der ganz besonderen Art im Unionsviertel Kaiserslautern. Lassen Sie sich überraschen und verzaubern. 24 inhabergeführte Geschäfte und Lokale erwarten Sie an den Adventstagen mit ungewöhnlichen Aktionen und Angeboten. Entgehen Sie der Weihnachtshektik und entdecken Sie das Viertel rund um das Union Kino. Bitte vormerken: „Tag der 1000 Lichter“ am dunkelsten Tag des Jahres wird es bei uns leuchten. >> Adventsführungen in Kaiserslautern Machen Sie mit uns einen adventlichen Spaziergang durch die Innenstadt von Kaiserslautern mit Erzählungen und Wissenswertem über den Advent und Weihnachten in der Pfalz. An verschiedenen Stationen werden kleine Überraschungen auf Sie warten... Freitag, Samstag – jeweils um 16 Uhr 27.11./28.11./4.12./5.12./ 11.12./12.12./18.12./19.12. Gruppen- und Kinderführungen auf Anfrage. Adventsführung (Anmeldung erforderlich) Treffpunkt: Tourist Information, Tel.: 0631 365-2316, Dauer: 1,5 Std.; Pro Person: 7 Euro, ermäßigt 5 Euro Schenken Sie Gesundheit! Geschenkideen für mehr Lebensqualität www.ank- sanitaetshaus.de Königstraße 125 • 67655 Kaiserslautern • Tel. 0631/201033 Pirmasenser Straße 7-9 • 67655 Kaiserslautern • Tel. 0631/8929201 5 >> Kaiserslautern on Ice Winterspaß auf Kufen 800 Quadratmeter glitzernde Eisfläche mitten in der Stadt – das ist „KAISERSLAUTERN ON ICE“. Die Eishalle auf dem Gelände der Gartenschau bietet vom 20. November 2015 bis zum 14. Februar 2016 allen Eislauffreunden wieder Schlittschuhvergnügen pur. Ein winterlicher Spaß für große und kleine Sportler! Wer nicht seine eigenen Kufen mitbringen will, kann sich natürlich direkt vor Ort Schlittschuhe leihen. Und auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Hungrige Eislauffans können sich im Bistro mit leckeren Snacks versorgen – und natürlich auch mit heißen Getränken aufwärmen. Ein originelles Rahmenprogramm lässt die Herzen aller Schlittschuhläufer höher schlagen. Und noch ein heißer Tipp für Stammgäste: Nutzen Sie die vielen Vergünstigungen für Familien und Schüler oder die Ermäßigungen mit der 12er-Karte und der Rheinpfalz-Card. Mehr Infos unter: www.kl-on-ice.de Glühweinpyramide ...genießen Sie auf dem Kaiserslauterer Weihnachtsmarkt Glühwein vom Winzer, Glühwein aus Kirschenwein, Glühwein aus Heidelbeerwein, weißen Glühwein, alkoholfreier Glühwein, Kinderpunsch,... Wilhelm Henn und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch. 6 Kaminstube ...der Treff in der warmen Stube auf dem Weihnachtsmarkt. Weihnachtsfeier mal ganz anders mit Kollegen erleben (bitte vor reservieren). Genießen Sie unsere Glühweinspezialitäten. Auf Ihren Besuch freut sich Volker Nickel und sein Team. >> Kulturmarkt in der Fruchthalle Staunen, Stöbern, Kunsthandwerk genießen vom 23. November bis 20. Dezember Über 80 wechselnde Aussteller aus der ganzen Region präsentieren hochwertiges Kunsthandwerk, Produkte aus der Fertigung karitativer Organisationen und jede Menge kreative Geschenkideen. Durch den stetigen Wechsel von Ausstellenden über den gesamten Zeitraum des Marktes werden Sie immer wieder Neues aus Keramik, Glas, Holz, Stein sowie individuellen handgefertigten Schmuck, Stoffe, Weihnachtsdekorationen und vieles mehr entdecken. Besuchen Sie vom 23. November bis zum 20. Dezember den bereits 34. Kulturmarkt vor Weihnachten in der historischen Fruchthalle. Wir laden Sie ein zum Flanieren, Stöbern, Staunen, Freunde treffen! Öffnungszeiten: Täglich von 12:00 bis 19:00 Uhr. An Konzertabenden ist der Markt bis 20.00 Uhr geöffnet. Unser Special für Kinder und Jugendliche: Vom 23. November bis zum 03. Dezember gibt es zahlreiche Mitmach-Aktionen der Jugendkulturmeile in der Fruchthalle. Vorbeischauen lohnt sich! Rahmenprogramm Kulturmarkt: Montag, 23. November, 14:00 Uhr: Eröffnung durch Bürgermeisterin Dr. Susanne Wimmer-Leonhardt und dem Blechbläserensemble der Emmerich-Smola Musikschule und Musikakademie Dienstag, 24. November, 17:00 Uhr: Weizberger Kammerchor unter der Leitung von Barbara Ruof-Punstein Mittwoch, 25. November, 16:30 Uhr: HipHopper ab 14 Jahren, Tanzschule Metzger Freitag, 27. November, 16:00 Uhr: HipHopper ab 8 Jahren, Tanzschule Metzger Donnerstag, 03. Dezember, 16:00 Uhr: Tanzschule Marquardt Mittwoch, 09. Dezember, 17:00 Uhr: Iranischer Frauenchor unter der Leitung von Fattaneh Jalali Sonntag, 13. Dezember, 14:30 Uhr: Chime-Bell-Gruppe unter der Leitung von Jaemie Sitzmann Donnerstag, 17. Dezember, 17:00 Uhr: Angklung-Orchester der Lebenshilfe Kaiserslautern Sonntag, 20. Dezember, 14:00 Uhr: Jessica Riemer, Piano 7 >> Jubiläumsweihnachtsmarkt im Edith-Stein-Haus Bereits zum 25. Mal findet im EdithStein-Haus ein kleiner, aber feiner Weihnachtsmarkt statt – mitten im Herzen der Altstadt. Zwischen dem 28. November und 6. Dezember wird das vielfältige Angebot kreativer Aussteller auch 2015 wieder viele Besucher in die Engelsgasse 1 locken. Am 1. Adventswochenende (28. + 29.11.) erhöht sich der Ausstellerkreis um 20 weitere Kunsthandwerker. Dem Charme der liebevollen Dekorationen oder dem Duft von Zimtwaffeln kann man sich bei weihnachtlichen Klängen nicht entziehen – dank der Schülerinnen und Schüler der Emmerich-Smola-Musikschule, deren Darbietungen die Gäste an den Nachmittagen auf den Advent einstimmen. Natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt: In der Cafeteria freuen sich die Pfarrfrauen der Gemeinde St. Martin auf viele Besucher, mit Zimtwaffeln, Glühwein, selbstgebackenem Kuchen und Snacks. Zusätzlich wird täglich ein warmer Mittagstisch angeboten. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 12.00 bis 18.00 Uhr Samstag und Sonntag: 11.00 bis 18.00 Uhr Die Geschenkidee zu Weihnachten Das Monopoly Kaiserslautern erhalten Sie für 39,95 EUR in der Tourist Information sowie bei Mitgliedsbetrieben von Kaiser in Lautern. 10€ RABATT RABATTGUTSCHEIN AB 100 € EINKAUF real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, 40235 Düsseldorf 8 Bei Abgabe dieses Gutscheins an der Kasse Ihres real,- Marktes in Kaiserslautern, Mannheimer Straße 234 – 236, erhalten Sie von Montag, 30.11.2015 bis Samstag, 12.12.2015 ab einem Einkaufswert in Höhe von 100 €* einmalig einen Rabatt von 10 €. * Bon ab 100 € außer Tabakwaren, Tchibo-/ EduschoArtikel, Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Geschenkkarten, Pfandbeträge, Vermittlungsumsätze (z.B. Telefonkarten, Versicherungen, Guthabenkarten) und alle Treue-Aktionsartikel. Eine Barauszahlung sowie die Auszahlung von Restbeträgen ist nicht möglich. Nur ein Gutschein pro Kunde und Kassiervorgang einlösbar. hcp-werbeagentur.de 2016 Vorschau 12. + 13.03. 13.03. 21.05. 27.05. - 06.06. 29.05. 11.06. 17. + 18.06. 01. - 03.07. 15. - 17.07. Frühlingsmarkt „Lautern blüht auf“ Verkaufsoffener Sonntag Kinderfest „Fun & Action in der City“ Lautrer Kerwe Verkaufsoffener Sonntag Lange Nacht der Kultur 10. Kaiserslautern Classics / 5. ADAC Rallye Trifels Historic Altstadtfest „ALLES MUSS RAUS!“ – Theater-/Musikfest Infos unter: www.kaiserslautern.de Wer uns findet, findet uns gut! 9 Verzeichnis der Weihnachtsmarktbeschicker Schillerplatz: • • • • • • Becker Gabriele „Dampfnudeln“ Becker Hans „Flammkuchenhütte“ Becker Werner „Crêpes“ Henn Wilhelm Jürgen „Wintertraum – Kinderschleife“ Henn Wilhelm „Weihnachtspyramide – Glühwein“ Wild Peter „Pizza“ Schillerstraße: • • • • • Harald Wild jun. „Schlemmerhütte“ Becker Gabi & Distel Jeanette „Mandelbrennerei“ Becker Werner „Curros – spanisches Spritzgebäck“ Igel Karin „Crêpes in verschiedenen Variationen“ Wild Harald & Sohn „Knusperhaus“ seitlich der Stiftskirche: • • • • • • • • • • • • • • Becker Christine „Reibekuchen“ Becker Stefan „Becker Feuerzangenbowle“ Buytaert Maria „Dänische Kerzen, Knobelspiele, Holzspielzeug“ Hengärtner Anna & Rene „Süsswaren und Waffelspezialitäten“ Herrmann Norbert „Herrmann-Gewürze“ Kaplan Manuel „1. Lautrer Weihnachtsgrill“ Kaplan Willi Adolf „Käsespezialitäten“ Mangala „Leuchtsterne“ MCT GmbH „Produkte aus Schafschwurwolle“ Perlkönig GmbH „Schmuck, Perlen“ Stefan & Christian Ofiara GdbR „Ofiara’s Rostbratwurst u. Currybude” Z & K Event – Catering UG „Crêperie und Flammkuchen“ Held-Bargmann Anja „Raclette-Hütte“ Gertler Margarete „Apfelbeignets“ Innenhof Stiftskirche: • • • • • • • „Bodensee Backhäusle“ Knörr Michaela „Alkoholfreie Getränke“ Koch Christian sen. „Wildimbiss“ Ladleif & Klatt „Trend-, Accessoires und Schmuck-Neuheiten“ Blanz Daniel „Holzspielzeug“ Beka Rame „Filigranschmuck“ Wild Ida „Crêpes“ Stiftsplatz: • Schneider Jun. Robert „Dampf-Nostalgie-Riesenrad“ Marktstraße: • • • • • • • • • • 10 Dehm Birgit „Dekokerzen, Duftlampen“ Henn Magdalene „Märchenkarussell“ Henn-Marker Susanne „Pralinen, Aachener Printen, Schokofrüchtespieße“ Henn-Nickel Roswitha „Weihnachtsbäckerei“ Koch Christion Jun. „XXL-Pommes“ Knörr Katharina „Langos, Pizza“ Knörr Party & Zelte Service „Glühweinstand“ Lambrecht Gabriele „Vesperhütte“ Müller & Zinnecker „Lebkuchenvertrieb“ Nickel Volker „Glühweinstand“ < zur Veranstaltungsplan: ie galer Pfalz Pfalztheater Rathaus Edith-SteinHaus halle Frucht < zur hn Eisba i St. Martinskirche lerSchil platz Stiftskirche Weihnachtsmarkt Bühne Schillerplatz Stiftskirche/Innenhof Kulturmarkt Edith-Stein-Haus Me h r da! Mit über 50 Filialen nicht zu übersehen. – Filialen – quer durch Stadt und Landkreis – Bargeld – rund um die Uhr – Beratung – ein Leben lang www.kskkl.de Kreissparkasse Kaiserslautern Mehr als eine Bankverbindung. 11 Premiumsponsoren Sternpaten . Medienpartner Dank der großen Solidarität und der damit an „Lautern leuchtet – Sternpaten 2015“ lassen wir Lichterglanz erstrahlen... Lightsponsoren Wir sind dabei... www. .de 1A • 1.FC Kaiserslautern • 1. Lauterer Weihnachtsgrill • 540 FIVEFORTY • Abele Optik • O2 Partnershop Kaiserslautern • Ank Sanitätshaus und Orthopädietechnik • Anton Restaurant GmbH (Burger King) • Augenoptik Martin • Auto J. Becker • Backwerk • bags & more • Barbarossa Bäckerei • Barista Café Segafredo • Baritli Edelmetallhandel • Bau AG Kaiserslautern • Betten Ziegler • Birgit Dehm • Björn Kohl • Blumen Scherrer • Bodensee Backhäusle • BradlerMoßbach • Braun Weindistribution/Weinsphäre • BrillenKeess • Brohl Copy + Print • Café/Brauhaus am Markt • Café Royal • Christel Spitz • Confiserie Hussel • Contactlinseninstitut Augen Konzept • Der Rucksack • dm-drogerie markt • Dr. med. Paul E. Rosbach • DRK Kreisverband • K in Lautern • Kanzlei Jochen Lieberich • Eiscafé Dolomiten • El Capitano – Jack Wolfskin Store • Erbengemeinschaft Stromberger • Eschenfelder • Eyes & More • Fackeltor Apotheke • FamilieEs Spitz/Bradfisch • Fielmann • Firenze • Flammkuchen Hütte • ist zwar nur Spiel. Aber es FrancoiseeinMode Boutique • Franz und Elisabeth Göbel • Fuchs Wohnen • verbindet Freunde Goldschmiede • GOSS • Guys & Dolls • Hannenfass • Hausgeräte Elektro fürs Leben. Wollersheim • HEBACH Raumgestaltung • Heil menswear • Herrmann Gewürze • HNO-Praxis Dr. Göpel • Holzwerkstatt • Hörgeräte App • Hosenstudio Wolf • Immobilien Wenk • Immogramm • INTERHYP • ITWM Fraunhofer • Jung Kunst Sponsoren WEBSOLUTIONS & MARKETING Mit den richtigen Mitteln erreicht man jedes Ziel. Dein erstes sollte ein Besuch bei uns sein. Denn wir bieten dir alles was nötig ist, um dich in deinem Sport zu verwirklichen. Eine große Auswahl an Marken, einen umfassenden Service sowie praktische Tipps von Menschen, die wissen wovon sie sprechen – auch in deiner Nähe. Porzellan · Geschenke · Haushalt Marktstr. 30-32 · 67655 Kaiserslautern Tel. 0631.84 00 6-0 · Fax 0631.84 00 6-26 E-Mail: [email protected] Schlemmer GmbH · Kerststraße 27-31 · 67655 Kaiserslautern Schlemmer GmbH · Merkurstraße 62 · 67663 Kaiserslautern ...wir sind dabei. verbundenen Teilnahme Lautern im neuen + Galerie • Junker Reisen • Kanzlei Junker – Zink Steuerberater – Rechtsanwalt • Kanzlei Leidecker & Leidecker • Kreissparkasse Kaiserslautern • Lutrina Apotheke • Maria Buytaert • Mc Donald‘s • Metzgerei Peter Braun • Modehaus Streb • monte mare • NORDSEE • Optik Hauck • Otto Burkart • Otto Faust Hausverwaltung • Pallmann • Panoptikum • Parfümerie CB • Parfümerie Douglas • Peek & Cloppenburg • Perlkönig • Piano Palme • Picobello Mode • real,- • Rheinpfalz • Ristorante L‘Arcata • Rolf Hebel • Rolling-Snack Imbiss-Betriebe • SAG • Schlemmer Eck & Café Mocca • Intersport Schlemmer • Schuhhaus City-Exquisit Braun & Frank • Schuhhaus Dielmann • Schuhtechnik Clemenz • Schwanen-Apotheke • Sparda-Bank • SpielIn Casino • Spielkiste • St. Martin • s‘Tabaklädsche • Stadtsparkasse Kaiserslautern • Stadtverwaltung Kaiserslautern • Steuerbüro Weitmann • Success • SWK • Tanzerlebniswelt Tanzschule Metzger • Thalia • TOP HAAR • TOPdesk Deutschland • TREDY-fashion • TSA Ritter Erbengemeinschaft • TUI Reise Center • TUI TRAVEL Star • Union Haarstudio • Urban Boxstudio • VIACTIV Krankenkasse • Vital Apotheke • Volksbank • Von Poll Immobilien • Waffen Langguth • Werbegemeinschaft „Kaiser in Lautern“ • Wilhelm Delb • Witches • WOLLE – Handarbeiten • ZAK Zentrale Abfallwirtschaft • Zum Landsknecht Initiatoren Bummeln und Einkaufen in der Weihnachtszeit... >> Bummeln im Lichterglanz In der Weihnachtszeit putzt Kaiserslautern sich heraus und zeigt sich von seiner besten Seite. Tausende funkelnde Lichter sorgen in der Innenstadt für eine warme Gemütlichkeit, in der man gerne verweilt. Weihnachtliche Dekorationen, süße Lebkuchen- und Glühweindüfte wecken die Vorfreude auf das Fest und geben die richtige Inspiration für originelle Geschenkideen. Entdecken Sie die bunte Vielfalt der Stadt und nutzen Sie die kurzen Wege. Besuchen Sie die Einkaufsstadt Kaiserslautern in der Vorweihnachtszeit und gehen Sie auf Shopping-Tour. Die Werbegemeinschaft „Kaiser in Lautern“ mit all ihren Mitgliedsbetrieben und die Partner der Lautrer Card freuen sich auf Ihren Besuch. Nicht nur in der Innenstadt, auch in den Gewerbegebieten, erwartet Sie ein vielfältiges und breitgefächtertes Angebot an Waren und Dienstleistungen. Alle Jahre wieder setzen die dort ansässigen Geschäfte alles daran, den vorweihnachtlichen Einkauf für die Kunden zum Erlebnis werden zu lassen. Die Mitgliedsfirmen der Werbegemeinschaft S&E freuen sich auf Ihren Besuch. Wir fördern die Kunst. Nicht irgendwo – sondern hier! Unser klares Bekenntnis zur Region Kaiserslautern. www.swk-kl.de 14 Kammgarn, Kaiserslautern Einkaufen, bummeln, Freunde gewinnen... >> Die Holzwerkstatt vor Weihnachten, Szene 26/9 Ein weiteres Highlight in der Altstadt von Kaiserslautern findet sich in der Galerie am Martinsplatz 6 mit der Ausstellung „Die Holzwerkstatt vor Weihnachten“ mit dem Focus auf angewandter Kunst, Gestaltung und Design. Eröffnung der Ausstellung: Samstag 21.11.2015, 11 bis 18 Uhr mit den beteiligten Künstlern Szene 26/9 präsentiert 9 verschiedene Gestalter, darunter Staatspreisträger des Kunsthandwerkes. Angewandte Kunst aus den Bereichen Glas, Papier, Schmuck, Keramik, Bronze, Holzart, Objektkunst… Dauer der Ausstellung / Öffnungszeiten: 21.11. bis 24.12.2015 täglich geöffnet Mo bis Fr 12–18 Uhr, Sa 10–18 Uhr „Die Holzwerkstatt vor Weihnachten“ Detlef Schmelz am seidenen Faden“ von Samstag 16.11.2013 bis Dienstag„Poesie 24.12.2013 Einführung in die Kunst des Marionettenspieles Freitag 27.11.2015, 18.30 Uhr www.holzwerkstatt-frankelbach.de I h r e Ei n ka u f ss ta d t ka is e r sl a u t e r n Verkaufsoffener Sonntag am 29. November 2015 – die Geschäfte haben für Sie von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Di e w e r b e g e m e i n s c h a f t k a is e r i n l a u t e r n w ü n s c h t ein gesegnetes Weihnachtsfest und viele schöne Stunden im „Lautrer Advent“ www.werbegemeinschaft-kl.de 15 >> drop and shop: Kinderaktion im mpk – das Rezept für einen stressfreien Weihnachtseinkauf In der Vorweihnachtszeit gibt es für Eltern viel zu erledigen. Das mpk, Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern, hat das Rezept für einen stressfreien Weihnachtseinkauf in der Adventszeit. Am Samstagnachmittag können Kinder ab 6 Jahre Weihnachtskarten, Geschenkanhänger, Baumschmuck oder Engel im Museum gestalten. Verschiedene Techniken wie Hochdruck, Collage oder Frottage werden ausprobiert, um Anregungen aus der Dauerausstellung, zum Beispiel von Heinrich Bürkel und Max Slevogt, in eigenen Arbeiten umzusetzen. Termine (14:00 bis 16:30 Uhr): Sa., 12. und 19.12.2015 Begrenzte Teilnehmerzahl! Anmeldung erforderlich unter 0631-3647-205 oder [email protected] bis Mittwoch vor dem jeweiligen Samstag. Unkostenbeitrag: 5 Euro pro Kind, für Kinder ab dem Vorschulalter geeignet. >> Xmas-Shopping mit integrativer Kinderbetreuung (ab 3 Jahre) intekreativ-Zentrum für Familien & Entspannung bietet auch in diesem Jahr wieder die beliebte Xmas-Kinderbetreuung an. Sie gehen in Ruhe einkaufen und das intekreativ-Team gestaltet in gemütlicher Atmosphäre bei Plätzchen und Tee weihnachtliche Bastelarbeiten. Dieses Angebot richtet sich selbstverständlich auch an Familien mit beeinträchtigten Kindern (geschultes pädagogisches und bei Bedarf medizinisches Personal vor Ort). Termine (11:00 bis 16:00 Uhr): Samstag 05.12. und Samstag 19.12. Ort: Kinderarztpraxis Dr. Vortkamp & Kollegen, im barrierefreien Seminarraum Lutrinastraße 27, 67655 Kaiserslautern (im Ärztehaus am Arbeitsamt) Kosten: pro Kind 10.-€ (inkl. Bastelmaterial und kleiner Verpflegung) Für Familien ab 3 eigenen Kindern berechnen wir das jüngste Kind nicht. Verbindliche Anmeldung erbitten wir zu besseren Planung rechtzeitig telefonisch 0631-37317007, per Fax unter 0631-37311003 oder per Mail unter [email protected]. Familien mit beeinträchtigten Kindern bitten wir ebenfalls um eine Anmeldung und Infos, auf was wir bei der Betreuung besonders achten müssen. 16 Freuen Sie sich mit uns! Beste Beratung in Kaiserslautern! Überzeugen Sie sich selbst! www.stadtsparkasse-kaiserslautern.de 17 >> Musikalische Programmhighlights Weihnachtsmarkt Sebastian Niklaus Er kann gar nicht anders, er muss sein Publikum an seinen Gedanken teilhaben lassen. In den vergangenen Monaten spielte der junge Singer/Songwriter zahlreiche Konzerte deutschlandweit, unter anderem im Rahmenprogramm des SWR3 New Pop Festivals. Mit der von Edo Zanki produzierten Single „In mir“ tauchte Sebastian Niklaus in diesem Jahr erstmal überregional im Radio auf. Termin: 27.11. Rick Cheyenne Freuen Sie sich auf Rick Cheyenne, die Musik-Legende aus dem Rheingau. Was auch immer dieser Ausnahmemusiker spielt – er schafft es mit jedem Song, die Herzen des Publikums aufs Neue zu erobern. Auf dem Weihnachtsmarkt haben Sie die Gelegenheit, Rick Cheyenne live zu erleben. Er bringt unter dem Motto „Rockin‘ around the Christmas Tree“ den Glühwein in Ihrem Becher zum Vibrieren. Termine: 26.11., 3.12., 10.12., 17.12., 23.12., 30.12. Silke Hauck – „Pop-Perlen unterm Weihnachtsbaum“ Die Mannheimer Jazz-, Pop- und Soulsängerin präsentiert, begleitet vom Pianisten Stephan Kraus, eine prickelnde SongMischung der Jahreszeit angemessen. Bekannte Charterfolge mischen sich mit weniger bekannten musikalischen Diamanten, aber auch Songs aus ihrem aktuellen Album „Bad Weeds Grow Tall“ dürfen an diesem Abend natürlich nicht fehlen. Zuhören, genießen, mitsingen, mitfeiern!!! Termin: 05.12. Klyive ...lädt Sie ein, die Schönheit seines Berufs, seine Leidenschaft, mit ihm zu teilen und sich in einem seiner Live-Auftritte in die wohl inspirierendste Form der Unterhaltung entführen zu lassen. Viel Vergnügen! Termine: 04.12., 19.12. Hubertus von Garnier Unbenannt – Das ist das Motto des sympathischen Sängers mit der unverkennbaren Powerstimme. 2009 nahm er an Deutschlands bekanntester Casting-Show teil. Seine Stimme und sein Auftritt sorgten für derartige Begeisterung, dass er im Saal Standing Ovations bekam. „Eine unglaublich warme Stimme voller Kraft“ meinte auch Deutschlands bekanntester Juror. Termine: 24.11., 1.12., 8.12., 15.12., 22.12., 29.12. Kira Ludlow Die Sängerin mit Gänsehaut-Faktor! Mit ihrer Gitarre spielt sie eine Kombination aus Popsongs und Weihnachtsliedern. Termin: 28.11. 18 Montag, 23. November 14:00 Uhr, Eröffnung des Kulturmarktes in der Fruchthalle: Eröffnung des 34. Kulturmarktes durch Bürgermeisterin Dr. Susanne Wimmer-Leonhardt Musikalische Umrahmung durch ein Ensemble der Emmerich-Smola Musikschule und Musikakademie 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Festliche Illumination des Weihnachtsmarktes Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch Oberbürgermeister Dr. Klaus Weichel und dem „Lautrer Christkind“ Oberbürgermeister Dr. Klaus Weichel versteigert ein Bild des Künstlers Michel Friess, zugunsten des Vereins Asternweg Ehrung der Teilnehmer der Weihnachtsbeleuchtung: Oberbürgermeister Dr. Klaus Weichel überreicht Premium- und Lightsponsoren „Sternpaten 2015“ eine Urkunde Besinnliche Worte durch Pfarrer Andreas Keller und Dekanin Dorothee Wüst Tänzerische Einlage „Winter-Kinder“ der Tanzschule Metzger Musikalische Umrahmung mit Andy Dodt und seinem Chor „Fresh“ Dienstag, 24. November 15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern ab 16:00 Uhr, Ecke Fackel-/Kerststraße: Weihnachtsbaumschmücken: „Alle Jahre wieder…“ Verschiedene Kindergärten schmücken gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ den großen Weihnachtsbaum. 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Hubertus von Garnier – Soul & Blues in der Weihnachtszeit (18:00 – 19:15 Uhr Bühne Schillerplatz, 19:45 – 21:00 Uhr vor der Stiftskirche) Sponsored by Mittwoch, 25. November 17:00 bis 17:30 Uhr, Bühne Schillerplatz: Märchenstunde mit dem „Lautrer Christkind“ – Lassen Sie sich verzaubern! 18:00 Uhr, Solidaritätszug vom Rathaus durch die Innenstadt: Internationaler Tag „NEIN zu Gewalt an Frauen“ – Aktionen auf der Bühne am Schillerplatz mit Frauenministerin Irene Alt Donnerstag, 26. November 15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Rick Cheyenne mit Rock’n’rolligen Christmas (18:00 – 19:15 Uhr Bühne Schillerplatz, 19:45 – 21:00 Uhr vor der Stiftskirche) 20:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: Sinfoniekonzert / Daniel Hope (Violine) und Sebastian Knauer (Klavier) spielen Werke von Bach, Enescu, Mendelssohn Bartholdy, Walton, Ravel und Bartók 19 Freitag, 27. November 16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: „Der Niklaus kommt“ – Singer/Songwriter Sebastian Niklaus spielt eigene Songs und Besinnliches zur Weihnachtszeit 20:00 Uhr, Stiftskirche: Lichtergottesdienst + 1000 Kerzen Meditativer Gottesdienst im Schein von 1000 Kerzen mit TAIZÈ-Gesängen und Abendmahl Samstag, 28. November 10:00 bis 22:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Weihnachtskrippenbau mit Karlheinz Wilhelm 11:00 bis 17:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder kostenlos ihre eigenen Plätzchen backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 11.00 bis 13.00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Weihnachtlicher Jazz mit Helmut Engelhardt & Friends 12:00 Uhr, Stiftskirche: „Eine Kleine Marktmusik“ Chor- und Orgelmusik mit den Seminaristen des Kirchenmusikalischen Seminars. 16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Woodbox – Das etwas andere Bandkonzept. Listen and Enjoy 19:00 bis 21:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Kira Ludlow – Sängerin mit Gänsehaut-Faktor! Mit Ihrer Gitarre spielt sie eine Kombination aus Popsongs und Weihnachtsliedern 20:00 Uhr, Fruchthalle: Piano Soul Bar and Friends Sonntag, 29. November I 1. Advent 11:00 bis 18:00 Uhr, Edith-Stein-Haus: 20 zusätzliche Aussteller präsentieren ihre kreative Ware im Großen Saal des Edith-Stein-Hauses 13:00 bis 18:00 Uhr: „Verkaufsoffener Sonntag“ in Kaiserslautern Einkaufen in vorweihnachtlicher Atmosphäre. Genießen Sie einen Bummel im Lichterglanz in der Einkaufsstadt Kaiserslautern 13:00 bis 15:00 Uhr, im Festbereich: Das Little JazzORCHESTRA – Marching Act auf dem Weihnachtsmarkt 14:00 bis 18:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ ihre eigenen Plätzchen kostenlos backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 15:00 Uhr, Fruchthalle: Kinder- und Familienkonzert – Der Baumalptraum von Philipp Bölk. Ein musikalisches Märchen mit dem Orchester des Pfalztheaters. 20 15:00 bis 17:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Das Little JazzORCHESTRA – Auf dem Weihnachtsmarkt 16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern 16:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: 1. Adventssonntag – Das Blechbläserensemble verzaubert mit weih nachtlichen Klängen. Präsentiert von der Kreissparkasse Kaiserslautern. 18:00 bis 19:30 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Jazzige Weihnachten – Die „Max Punstein-Connection“ spielt ausgewähl te Jazz-Klassiker so frisch und inspirierend, als wären sie gerade erst der Feder entsprungen. Warme Melodien, treibende Grooves und eine ver spielte Leichtigkeit an Improvisation verflechten sich zu einem Federbett, das zum Träumen und genießen einlädt. Montag, 30. November 18:00 und 19:00 Uhr, Stiftskirche: „Thonrat Gottes zur Rettung der Welt“ Kurzweiliges Krippenspiel mit Kaiserslautrer Kirchenleuten Dienstag, 01. Dezember 11:30 bis 19:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns Gerds Comicladen mit gemeinsamen Spielen, Präsentation von Spielen und Gratis Comics. 15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Hubertus von Garnier – Soul & Blues in der Weihnachtszeit (18:00 – 19:15 Uhr Bühne Schillerplatz, 19:45 – 21:00 Uhr vor der Stiftskirche) Sponsored by Mittwoch, 02. Dezember 10:00 bis 20:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns Thai Massage Atchara mit einer Frühlingsrollen- verkostung. 17:00 bis 17:30 Uhr, Bühne Schillerplatz: Märchenstunde mit dem „Lautrer Christkind“ – Lassen Sie sich verzaubern! Donnerstag, 03. Dezember 15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns Teppiche und Kunst-Aria mit der Vorführung eines traditionellen Handwerks, dem Teppichknüpfen. 18:00 bis 21:00 Uhr, im Festbereich/Bühne Schillerplatz: Rick Cheyenne mit Rock’n’rolligen Christmas (18:00 – 19:15 Uhr vor der Stiftskirche, 19:45 – 21:00 Uhr Bühne Schillerplatz) 20:00 Uhr, Stiftskirche: Die Untiere: „Wenn Knecht Ruprecht zweimal klingelt“ 21 Freitag, 04. Dezember 11:00 bis 19:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns die WeinSphäre. ab 14:30 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: Kaffee oder Tee auf dem Kaiserslauterer Weihnachtsmarkt Am Freitag, den 4. Dezember schaltet die SWR-Sendung Kaffee oder Tee (Mo bis Fr 16:05 Uhr bis 18:00 Uhr) live zum Lautrer Weihnachtsmarkt. Moderator Martin Seidler und Konditormeisterin Dorothea Steffen werden ab 14:30 Uhr mit Kaffee oder Tee Zuschauern in der Kinder bäckerei an der Stiftskirche Weihnachtsplätzchen backen. 16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Klyive Live – Der amerikanische Sänger performt die bekanntesten englischen Weihnachtslieder 20:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: Orchester des Pfalztheaters spielt Russische Romantik von Tschaikowski und Rimski-Korsakow Samstag, 05. Dezember 10:00 bis 22:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Weihnachtskrippenbau mit Karlheinz Wilhelm 11:00 bis 14:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Happy Swing mit Saxophon 11:00 bis 17:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder kostenlos ihre eigenen Plätzchen backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 12:00 Uhr, Stiftskirche: „Eine Kleine Marktmusik“ mit der Kantorei an der Stiftskirche, Orgel und Leitung: Beate Stinski-Bergmann 16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern 16:00 bis 17:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Adventskonzert mit dem Gospel Chor der Calvary Church aus Charlotte, North Carolina (USA). Auf Besuch der Freien Baptisten Gemeinde, Berlinerstraße, 10 Kaiserslautern 16:00 bis 18:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns die Spielkiste und Picobello Moden mit dem Besuch des Nikolauses. 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Pina Colada – Das Repertoire von Pina Colada umfasst neben den Tophits und Evergreens der 60er bis 90er Jahre aktuelle Charts, Rock, Soul, Partyhits und deutsche Schlager. 19:00 bis 21:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Silke Hauck & Pianist – WAITING FOR CHRISTMAS 22 Pina Colada IHR Spezialist für alle Brillen! ihr Spezialist für alle kontaktlinsen! Schneiderstraße 3 . 67655 Kaiserslautern AOM: 0631-362710 oder CLI: 0631-3609041 23 Sonntag, 06. Dezember I 2. Advent 14:00 bis 18:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ ihre eigenen Plätzchen kostenlos backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 16:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: 2. Adventssonntag – Das Blechbläserensemble verzaubert mit weihnacht lichen Klängen. Präsentiert von der Kreissparkasse Kaiserslautern. 16:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: RPR1. & WAWI Schoko-Welt schlachten den „St.-Moritz Eiskonfekt-Bär“ (in Lebensgröße) für den „RPR1. hilft e.V.“ ab 19:30 Uhr – RPR1. präsentiert „FUSED unplugged“ – Die Rockfeinschmecker mit ihrem Rohkostprogramm. 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle im Unionsviertel ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns die Koch- & Wein-Schule mit einer Sushi-Schulungsvorführung. 17:00 bis 18:00 Uhr, im Festbereich: „NIKOLAUS“ ON TOUR – der Nikolaus und das Lautrer Christkind halten Süßigkeiten für die kleinen Naschkatzen bereit Montag, 07. Dezember 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns Fahrrad Conrad. Dienstag, 08. Dezember 15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns das Restaurant 1A. 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Hubertus von Garnier – Soul & Blues in der Weihnachtszeit (18:00 – 19:15 Uhr Bühne Schillerplatz, 19:45 – 21:00 Uhr vor der Stiftskirche) Sponsored by Mittwoch, 09. Dezember 10:00 bis 18:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns Success Mode. 17:00 bis 17:30 Uhr, Bühne Schillerplatz: Märchenstunde mit dem „Lautrer Christkind“ – Lassen Sie sich verzaubern! 17:30 bis 18:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Bläserensemble der Emmerich-Smola-Musikschule und Musikakademie 24 Donnerstag, 10. Dezember 10:00 bis 18:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überraschen uns die Regal-Piraten mit Gummibärchen-Verkostungen und Gewürzen. 15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Rick Cheyenne mit Rock’n’rolligen Christmas Songs (18:00 – 19:15 Uhr Bühne Schillerplatz, 19:45 – 21:00 Uhr vor der Stiftskirche) Freitag, 11. Dezember 9:00 bis 18:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns ANK Sanitätshaus mit kleinen Geschenken. 16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern 19:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: 96.9 Antenne Kaiserslautern Tag – buntes „Live“ Musikprogramm, Antenne DJ’s präsentieren die schönsten Weihnachtslieder sowie die jungen Talente der Modern Music School 20:00 Uhr, Stiftkirche: Jazzical „Stars und Sternchen“ – eine weihnachtliche Weltreise mit Volker Klimmer & friends 20:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: Weihnachtskonzert mit der USAFE Band Akkustikgitarren . E-Gitarren . Schlagzeuge . E-Drums . Cajons Gitarrenservice . Schlagzeugservice . Unterricht Barbarossastraße 31 . 67655 Kaiserslautern . Tel. 0631 65624 www.guitardrumcenter.de 25 Samstag, 12. Dezember 10:00 bis 22:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Weihnachtskrippenbau mit Karlheinz Wilhelm 11:00 bis 13:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Westpfälzer Blechbläserquintett „Blech Pur“ – Weihnachtliche Blechbläser Musik 11:00 bis 17:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder kostenlos ihre eigenen Plätzchen backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 12:00 Uhr, Stiftskirche: „Eine Kleine Marktmusik“ – öffentliche Generalprobe für das Advents konzert der Evangelischen Singschule 13:30 bis 14:30 Uhr, Bühne Schillerplatz: Die Tanzschule Metzger rockt den Nikolaus 15:00 bis 17:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: „Weihnachtliche Blasmusik“ mit dem Musikverein Odenbach 16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns Beisecker Hifi mit Vorführungen von Hifi-Anlagen. 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Woodbox – das etwas andere Bandkonzept. Listen and Enjoy 18:00 bis 21:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Mike Meyer – von den Foo Fighters bis Johnny Cash mit Mike Meyer Sonntag, 13. Dezember I 3. Advent 11:00 bis 21:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Weihnachtskrippenbau mit Karlheinz Wilhelm 14:00 bis 18:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ ihre eigenen Plätzchen kostenlos backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 16:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: 3. Adventssonntag – Das Blechbläserensemble verzaubert mit weih nachtlichen Klängen. Präsentiert von der Kreissparkasse Kaiserslautern. 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns der Orient Grill. 17:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: Kammerkonzert mit Lesung von Elke Heidenreich & „Ensemble La Meraviglia“ 17:00 Uhr, Stiftskirche: „Wir singen und spielen die Weihnacht ein“ Adventskonzert mit der Evangelischen Singschule Kaiserslautern 17:00 bis 19:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Soul und Blues live von den Lokal-Matadoren Stephan Flesch & Markus Ziegler 26 Mike Meyer Montag, 14. Dezember 18:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns die Buchhandlung Blaue Blume mit Lesungen und heißer Schokolade. Stephan Flesch & Markus Ziegler Dienstag, 15. Dezember 15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns Blumen Michel mit „Schnitt und Beratung in der Bonsai-Pflege“. 17:00 bis 17:30 Uhr, Bühne Schillerplatz Weihnachtszeit mit der ADTV Tanzschule Marquardt Vom kreativen Kindertanz bis zur Hip-Hop-Choreo 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Hubertus von Garnier – Soul & Blues in der Weihnachtszeit (18:00 – 19:15 Uhr Bühne Schillerplatz, 19:45 – 21:00 Uhr vor der Stiftskirche) Sponsored by 27 Mittwoch, 16. Dezember 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns der Vaude Store. 17:00 bis 17:30 Uhr, Bühne Schillerplatz: Märchenstunde mit dem „Lautrer Christkind“ – Lassen Sie sich verzaubern! Donnerstag, 17. Dezember 15:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof der Stiftskirche/Weihnachtskrippe: Der Streichelzoo präsentiert sich – ZOO Kaiserslautern 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns das Urban Boxstudio mit selbsterstellter Kleinkunst. ab 17:00 bis 19:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: „Traditionelle Putenverlosung“ mit dem „Lautrer Christkind“ – präsentiert von real,- Supermarkt. Das Mitmachen lohnt sich: Um 18 Uhr werden unter allen Teilnehmern 30 Weihnachtsputen verlost! Die Teilnehmerkarten sind an allen Ständen erhältlich und können ab 17 Uhr beim Lautrer Nikolaus an der Bühne abgegeben werden. Ab 17 Uhr musikalische Umrahmung durch das Bläserquartett der Emmerich-Smola-Musikschule und Musikakademie Kaiserslautern. 18:00 bis 21:00 Uhr, im Festbereich/vor der Stiftskirche: Rick Cheyenne mit Rock’n’rolligen Christmas 19:00 bis 21:00 Uhr, Stiftskirche: Konzert der BurgBigBand Freitag, 18. Dezember 16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns Green‘s (DAM 2000) mit einer „Eis“-Theke und Getränken. 18:00 bis 20:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Kolpingblasorchester Kaiserslautern 1912 e.V. – Musikalische Leckerbissen 19:30 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: USAFE Band – „Wings of Dixie“ 28 Samstag, 19. Dezember 11:00 bis 13:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Musikalische Umrahmung durch die Emmerich-Smola-Musikschule und Musikakademie 11:00 bis 17:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder kostenlos ihre eigenen Plätzchen backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 12:00 Uhr, Stiftskirche: Eine Kleine Marktmusik – mit dem Blockflötenconsortium „Pian e Forte“ 15:00 bis 17:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: „Heart Chor“ Kaiserslautern unter der Leitung von Andy Dodt mit frischen Rock- und- Popsongs sorgen sie für beste Stimmung 16:00 Uhr, Tourist-Information: Adventsführung in Kaiserslautern 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns First Second mit einer Streetfood-Aktion und Prozente würfeln. 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: „Nimm 2“ live auf dem Weihnachtmarkt 18:00 bis 21:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Klyive Live – der amerikanische Sänger performt die bekanntesten englischen Weihnachtslieder Nimm 2 Sonntag, 20. Dezember I 4. Advent 14:00 bis 18:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder gemeinsam mit dem „Lautrer Christkind“ ihre eigenen Plätzchen kostenlos backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 16:00 bis 17:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: 4. Adventssonntag – Das Blechbläserensemble verzaubert mit weihnacht lichen Klängen. Präsentiert von der Kreissparkasse Kaiserslautern. 16:00 Uhr bis open End, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns der Affenstall. 18:00 bis 19:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Alpenländische Weihnachtsmusik mit dem Alphorn Quintett 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Blinded – „Bonbons für die Ohren“ 29 & präsentieren 20. November 2015 bis 14. Februar 2016 EISHALLE GARTENSCHAU Stadt werke Kaiserslaut ern Und nach Weihnachten Knut? kommt Von wegen... Das ist natürlich nur ein schönes schwedisches Märchen. Tatsächlich kommt nach dem Fest der Müllmann. Denn zu entsorgen gibt’s reichlich: Geschenkpapier, die Reste vom Festmahl - und am Ende auch der Weihnachtsbaum. Damit das alles fachgerecht geschieht, gibt es uns. Wir sorgen zudem dafür, dass aus Ihrem Abfall Strom, Wärme und Kompost entsteht. Nicht nur an Weihnachten, sondern das ganze Jahr über. Die ZAK wünscht fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr. 30 Montag, 21. Dezember 11:00 bis 17:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder kostenlos ihre eigenen Plätzchen backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 16:00 bis 18:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Schulorchester „Kurpfalz Brass“, Kurpfalz-Realschule plus Kaiserslautern – festliche Weihnachtsmusik, ergänzt durch Rock, Pop und Swing ab 16:00 Uhr, Unionsviertel: Das Unionsviertel begeistert am dunkelsten Tag des Jahres mit 1.000 Lichtern. Das gesamte Viertel erscheint in bunter Beleuchtung und lädt zum entspannten Einkauf bis 21:00 Uhr. Als musikalische Begleitung singt der Chor Forever Young. ab 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns das Union Kino mit einem Kurzfilmfestival. Der Eintritt ist frei. Dienstag, 22. Dezember 11:00 bis 17:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder kostenlos ihre eigenen Plätzchen backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 17:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns „The Face“ mit einem Fotoshooting. 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Hubertus von Garnier – Soul & Blues in der Weihnachtszeit (18:00 – 19:15 Uhr Bühne Schillerplatz, 19:45 – 21:00 Uhr vor der Stiftskirche) Sponsored by Mittwoch, 23. Dezember 9:00 bis 15:00 Uhr und 16:00 bis 20:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns LadyFit mit einem kostenlosen Vibrationstraining (Galileo-Training). 11:00 bis 17:00 Uhr, Kinderweihnachtsbäckerei: In der Kinderweihnachtsbäckerei können Kinder kostenlos ihre eigenen Plätzchen backen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Rick Cheyenne mit Rock’n’rolligen Christmas (18:00 – 19:15 Uhr Bühne Schillerplatz, 19:45 – 21:00 Uhr vor der Stiftskirche) Donnerstag, 24. Dezember 10:00 bis 18:00 Uhr, Unionsviertel: Täglich öffnet sich an einer anderen Stelle ein Adventskalendertürchen. Heute überrascht uns der Taubenschlag. 31 Programm Silvestermarkt Für alle, die noch immer in Erlebnis-, Feier- und Genießerlaune sind geht der Weihnachtsmarkt als Silvestermarkt in die Verlängerung. Besuchen Sie die Einkaufsstadt Kaiserslautern und genießen Sie noch einmal den Glühweinduft und die letzten Stunden auf dem Silvestermarkt. Sonntag, 27. Dezember 15:00 bis 18:00 Uhr, Innenhof Stiftskirche: Sascha Kleinophorst – akustisches vom Sänger der Brass Machine und Wet Desert 19:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: 96.9 Antenne Kaiserslautern Tag – buntes Musikprogramm mit den Antenne DJ. Außerdem Weihnachtsgeschenk Tauschbörse: Hat bei Ihnen dieses Jahr auch nicht jedes Geschenk den Geschmack getroffen? Dann liegt es in Ihrer Hand, Ihr Weihnachtsgeschenk einzutauschen. 20:00 Uhr, Stiftskirche: Konzert mit dem „Rennquintett“ 32 Montag, 28. Dezember 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz: Donovan Aston „One Piano – one Voice“ Dienstag, 29. Dezember 18:00 bis 19:30, Innenhof Stiftskirche: Die Feuertänzer lassen Artistik und Feuer zu einer fantastischen Einheit verschmelzen. Lassen auch Sie sich verzaubern. 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Hubertus von Garnier – Soul & Blues in der Weihnachtszeit (18:00 – 19:15 Uhr Bühne Schillerplatz, 19:45 – 21:00 Uhr vor der Stiftskirche) Sponsored by Mittwoch, 30. Dezember 18:00 bis 21:00 Uhr, Bühne Schillerplatz/im Festbereich: Rick Cheyenne mit Rock’n’rolligen Christmas (18:00 – 19:15 Uhr Bühne Schillerplatz, 19:45 – 21:00 Uhr vor der Stiftskirche) Donnerstag, 31.Dezember 17:00 Uhr, Fruchthalle/Konzertsaal: Silvesterkonzert mit der Deutschen Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern und den Solisten Monica Bohinec (Mezzosopran) und Arthur Shen (Tenor), Dirigent: Karsten Januschke. Bekannte Melodien aus Oper und Operette von Rimski-Korsakow, Puccini, Lehár, Strauß u. a. 21:00 Uhr, Stiftkirche: Silversterkonzert im Kerzenschein – mit dem Ensemble „Mandrake“ Katherine Spencer, Lydia Arnold, PohSuan Teo, Christian Niedling spielen Musik zum Jahreswechsel aus Renaissance und Barock Interhyp-Beratung: Für eine runde Baufinanzierung. Interhyp Geschäftsstelle Kaiserslautern Gasstraße 12, 67655 Kaiserslautern www.interhyp.de/kaiserslautern 0631 4148624-0 www.interhyp.de 0800 200 15 15 60 33 Öffnungszeiten Weihnachtsmarkt: 23. November bis 23. Dezember, 27. bis 30. Dezember (Silvestermarkt) montags bis samstags, 10:00 bis 22:00 Uhr sonntags, 13:00 bis 22:00 Uhr Öffnungszeiten Kulturmarkt: 23. November bis 20. Dezember täglich von 12:00 bis 19:00 Uhr An Konzertabenden ist der Markt bis 20:00 Uhr geöffnet Tourist Information Tel.: 0631 365-23 16 [email protected] www.kaiserslautern.de 34 Krimidinner Seitensprung – MORD(S)SAISON IM BREMERHOF Wenn man anfängt seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man Urlaub machen. Und wo ist Urlaub erholsamer, als in einem einsamen Landgasthof mit schnuckeliger Hotelbar? Wenn dann der Wirt auch noch zaubern kann, steht einer wunderbaren Zeit nichts mehr im Wege – und so treffen sich in der WUNDER-Bar des Bremerhofes die müden Ehepaare, die frisch Verliebten und die einsamen Herzen. Dort merken sie schnell: Nur Witwer haben Engel als Frauen. Und manche Männer sind einfach dazu geschaffen, glückliche Witwen zu hinterlassen. Tja, das Beste, was man von einer Reise zurückbringen kann, ist eine heile Haut! Aber das gelingt nicht jedem Gutscheine ab sofort erhältlich – das ideale Geschenk! Krimi-Theater zwischen 4 Menügängen � 46,90 pro Person Termine 2015/2016: 21. November 4./5./30. Dezember 8./9. Januar & weitere bis März 2016 Glühweinrock Sonntag 27. Dezember, ab 15 Uhr Unsere Dankeschön-Veranstaltung Harald Krüger rockt im Bremerhöfer Biergarten Nun rocken wir schon im 7. Jahr mit diesem Event dem Jahreswechsel entgegen. Kommen Sie vorbei und rocken Sie im Biergarten, bei einem Glühwein mit... – Eintritt frei! Bremerhof 1 67663 Kaiserslautern 35 Tel. (0631) 31632-0 Weihnachtsmarkt 2015: Die Flammkuchenhütte auf dem Schillerplatz mit dem original belgischen Glühbier (nur 6% Alkohol) An der Heide 3 · 67678 Mehlingen Tel. 06303 - 80 900 80 w w w. f l a m m k u c h e n - h u e t t e . d e