Wirtschaftsrundbrief Korea 50/2012 Seoul, 14.12.2012

Wirtschaftsrundbrief Korea
50/2012
Seoul, 14.12.2012
Schlagzeilen aus der koreanischsprachigen Presse
Alle Angaben ohne Gewähr
1. Wirtschaft und Wissenschaft
BIP-Prognose herabsetzen:
Das koreanische Finanzministerium MOSF prüft, die BIP-Wachstumsprognose für 2013 herabzusetzen. MOSF
prognostizierte im letzten September, dass das BIP-Wachstum für 2013 ca. 4,0% verzeichnen werde. Das
staatliche Wirtschaftsforschungsinstitut KDI hat bereits die BIP-Wachstumsprognose für 2013 von 3,4% auf
3,0% nach unten korrigiert. (Maeil Business Newspaper, 10. December 2012)
Handelsvolumen über 1 Bill. USD:
Das Ministerium MKE teilte am Montag mit, dass das Handelsvolumen am Montag, um 11 Uhr eine Billion
USD (Export: 512,82 Mrd. USD und Import: 487,18 Mrd. USD) verzeichnete. Dadurch ist Korea erstmals in der
Geschichte die achtgrößte Handelsnation geworden. Die Überschüsse in der Handelsbilanz lagen bei 25,64 Mrd.
USD. (Korea Economic Daily, 11. December 2012)
Aufwertung des Won:
Der koreanische Won wurde am Dienstag um 2,30 Won/USD aufgewertet. Dadurch sank der Wechselkurs des
Won gegenüber dem US-Dollar mit 1.076,70 Won/USD auf den niedrigsten Stand für das laufende Jahr. (Maeil
Business Newspaper, 12. December 2012)
Rekord-Kredite für Haushalte:
Die Bestände der von Depositenbanken an Haushalte vergebenen Kredite erreichte Ende Oktober gegenüber
dem Vormonat mit einer Zunahme von 2,5 Bill. Won eine Rekordsumme in Höhe von 651,1 Bill. Won. Grund
dafür sind vor allem die zunehmenden Hypothekenkredite auf Häuser. (Korea Economic Daily, 12. December
2012)
Rekordexport von Fahrzeugen:
Der Automobilverband KAMA gab die Prognose über den Autoexport bekannt. Nach den KAMA-Angaben wird
Korea für das laufende Jahr einen Rekordexport mit 3,2 Millionen Autos verzeichnen. Der Gesamtwert der
Exporte einschließlich Ersatzteilen wird bei ca. 72 Mrd. USD liegen. (Maeil Business Newspaper, 13. December
2012)
38. Stelle bei Energieeffizienz:
Nach einer Analyse des am 11. Dezember bekanntgegebenen World Energy Forum (WEF) lag Korea bei der
Energieeffizienz auf dem Rang 38 von den 105 Ländern. Norwegen belegte den ersten Platz, gefolgt von
Schweden und Frankreich. (Maeil Business Newspaper, 13. December 2012)
Steigende Staatsverschuldung:
Laut der britischen Wirtschaftszeitschrift Economist stieg die Staatsverschuldung aller Länder gegenüber 2003
(24 Billionen USD) um das Zweifache auf 49 Billionen USD. Die koreanische Staatsverschuldung belief sich auf
380 Mrd. USD (ca. 34,1% des Bruttoinlandsproduktes). (Korea Economic Daily, 13. December 2012)
Weitere Informationen und Berichte zum koreanischen Markt finden Sie auf der Homepage von
Germany Trade & Invest: http://www.gtai.de/korea-rep
2. Unternehmen und Branchen
STX Heavy Industries: Auftrag für Gasturbinenkraftwerk
STX Heavy Industries erhielt vom irakischen Elektrizitätswerk einen Auftrag für vier Gasturbinenkraftwerke
mit jeweils 125 MW Leistung im Wert von 150 Mio. USD. Diese Kraftwerke sollen bis Juni 2014 in der Region
Amara fertiggestellt werden. (Korea Economic Daily, 10. December 2012)
Shinsung Solar Energy: Lieferung von Solarmodulen nach Indien
Shinsung Solar Energy hat mit dem indischen Unternehmen IPS (Intellectual Power Systems) einen
Liefervertrag für Solarmodule mit 4 MW Leistungskapazität unterzeichnet. Die indische Regierung hat bereits
angekündigt, bis 2017 Solarkraftwerke für insgesamt 9 GW zu errichten. (Maeil Business Newspaper, 10.
December 2012)
Motorola: Rückzug aus Korea
Das Mobiltelefonunternehmen Motorola, das 1988 mit dem Verkauf von Handys in Korea begann, hat sich
entschieden, im kommenden Februar seine Niederlassung in Korea zu schließen. Dadurch können ca. 600
Mitarbeiter plötzlich ihre Arbeitsstellen verlieren werden. (Maeil Business Newspaper, 11. December 2012)
Samsung Engineering: Bauauftrag für Wärmekraftwerk
Samsung Engineering erhielt am letzten Samstag vom saudi-arabischen Unternehmen SWCC (Saline Water
Conversion Corporation) einen Bauauftrag für ein Wärmekraftwerk mit einer Leistungskapazität von 3100 MW
im Wert von 3 Mrd. USD. Der Anteil der Firma Samsung an dem Bauprojekt liegt bei 50%. Das Kraftwerk soll in
der Region Yanbu errichtet werden. (Maeil Business Newspaper, 11. December 2012)
Hyundai Mipo: Schiffsbauaufträge aus den Marschallinseln
Hyundai Mipo Dockyard erhielt von einer Reederei aus den Marschallinseln einen Bauauftrag für zehn
Chemikalientanker im Wert von 334,5 Mrd. Won (ca. 310 Mio. USD). Dadurch beliefen sich die Bauauftragssummen von Hyundai Mipo dieses Jahr bisher auf 2,5 Mrd. USD. (Maeil Business Newspaper, 12. December
2012)
Handok Pharmaceuticals Company: Joint-Venture mit Teva
Handok Pharmaceuticals Company wird heute mit der isralelischen Generika-Hersteller Teva einen Vertrag
zur Errichtung eines Joint-Ventures unterzeichnen. Das Grundkapital des Joint-Ventures, an dem Handok einen
Anteil von 49% haben wird, soll bei 15 Mrd. Won liegen. Das wichtigste Ziel des Joint-Ventures ist Verkauf der
von Teva produzierten Generika auf dem koreanischen Markt. (Maeil Business Newspaper, 13. December 2012)
GS Energy und SK E&S: Joint-Venture für LNG-Terminal
Die zwei Energieunternehmen GS Energy und SK E&S haben sich darauf geeinigt, ein Joint-Venture für den
Bau und Betrieb eines LNG-Terminals zu errichten. Dafür wollen die beiden Unternehmen mit jeweils einem
Anteil von 50% insgesamt 1 Bill. Won (ca. 910 Mio. USD) investieren. Das LNG-Terminal, das jährlich 3 Mio. t
LNG lagern kann, soll bis Ende 2016 in der Industriezone Youngbo/Boryung gebaut und ab 2017 in Betrieb
gesetzt werden. (Maeil Business Newspaper, 13. December 2012)
STX Konzern: Verkauf eines Anteils an STX Dalian
Der STX Konzern beabsichtigt, einen Anteil von 30-40% an der Werft STX Dalian/China zu verkaufen. Dafür
verhandelt der STX Konzern derzeit mit Investoren in China und Hong Kong über den Anteilsverkauf, durch den
Finanzmittel in Höhe von 300-400 Mrd. Won (ca. 270-370 Mio. USD) zu beschaffen sind. (Korea Economic
Daily, 13. December 2012)
KGCCI Events
Online Registration: www.kgcci.com/events
Monday, January 28, 2013
5.00 pm
Economic Outlook
tbs
List of Job Vacancies:
http://korea.ahk.de/jobxchange/submit-profile/
List of Applicants:
http://korea.ahk.de/jobxchange/for-companies-list-of-applicants
Factsheet Korean Economy (ROK), December 2012
Population: 48.6 mil. (2010/12)
2009
Gross Domestic Product
at current prices (bil. USD)
per capita at current prices (USD)
real growth rate (%, year-on-year)
Foreign Trade (bil. USD, % y.o.y)
Korean Export FOB
PR China
USA
Japan
Hongkong
Taiwan
Germany
Saudi Arabia
Switzerland
Austria
Korean Import CIF
PR China
Japan
USA
Saudi Arabia
Germany
Taiwan
Switzerland
Hongkong
Austria
Balance of payments (bil. USD)
Current account
German Investment (mil. USD)
accumulated (1964: 2.2 mil. USD)
2010
2011
2012
686.62
834.4
17,041
0.3
(- 19.9)
891.59
1,014.7
20,562
6.3
(+ 29.9)
1,116.4
22,489
3.6
1,080.88 (+21.2)
888.42
363.53
86.70
37.65
21.77
19.66
9.50
8.82
3.85
0.34
0.64
323.09
54.25
49.43
29.04
19.74
12.30
9.85
1.66
1.49
0.86
(- 13.9)
(- 5.1)
(- 18.8)
(- 22.9)
(- 0.6)
(- 17.1)
(- 16.2)
(- 26.6)
(- 14.4)
(-2.8)
(- 25.8)
(- 29.5)
(- 18.9)
(- 24.3)
(- 41.6)
(- 16.7)
(- 7.4)
(- 12.9)
(- 33.1)
(-11.9)
466.38 (+ 28.29)
116.83
(+ 34.8)
49.81
(+ 32.3)
28.17
(+ 23.0)
25.29
(+ 28.6)
14.83
(+ 56.1)
10.70
(+ 21.3)
4.55
(+ 18.2)
0.36
(+ 5.9)
0.95
(+ 48.4)
425.21
(+ 31.6)
71.57
(+ 31.9)
64.29
(+ 30.1)
40.40
(+ 39.1)
26.82
(+ 35.9)
14.30
(+ 26.3)
13.64
(+ 38.5)
2.00
(+ 20.5)
1.94
(+ 30.2)
1.01
(+ 17.4)
556.51 (+19.3)
134.21 (+14.9)
56.20 (+12.8)
39.71 (+40.9)
30.98 (+22.5)
18.20 (+22.7)
9.51 (-11.2)
6.97 (+52.9)
1.13 (+205.9
0.84 (-11.9)
524.37 (+23.3)
86.43 (+20.8)
68.30
(+6.2)
44.57 (+10.3)
36.98 (+37.9)
16.96 (+18.6)
14.69
(+7.7)
2.56 (+27.5)
2.32 (+19.0)
1.33 (+31.1)
455.37
109.96
48.88
32.15
27.19
12.26
6.45
7.48
0.35
0.71
433.05
67.41
53.76
37.13
33.13
14.42
11.68
2.16
1.73
1.06
32.7
29.3
27.6
(2012/1-9)
1.5
(2012/10)
(2012/10)
5.8
(2012/1-9)
8,973
9,241
10,713
26.2
29.6
29.4
10,967
Korean FDI in Germany in 2009: 4.3 bil. Euro.
Source: Deutsche Bundesbank
Gross Domestic Investment Ratio
(% of GDP)
Private consumption (2005=100, %)
Foreign exchange holdings
(bil. USD, 2008-2010: end of year)
Inflation rate (2005=100, % change over
same period)
Consumer
Producer
Interest rate
(Corporate bonds, 3 years, AA-, %)
Employment
Total unemployed (1,000)
Official unemployment rate (%)
Employed (1,000)
Wage
Industry average (KRW)
Change over same period last year (%)
0.0
4.1
2.6
270.0
291.5
306.4
326.0
(2012/10)
2.8
-0.2
3.0
3.8
4.0
6.1
5.53
4.27
4.21
2.1
0.2
(2012/12/13)
3.27
(2012/11)
889
3.6
23,506
920
3.7
23,829
855
3.4
24,244
710
2.8
24,941
2,636,260
(- 0.5)
2,816,188
(6.8)
2,843,545
(0.9)
-
1,276.40
1,774.35
1,363.13
1,156.26
1,532.94
1,320.56
1,108.11
1,541.42
1,391.31
(2012/12/14)
KRW/USD
KRW/Euro
KRW/100 Yen
Data compiled by KGCCI from Korean sources
[email protected]
(2012/11)
Exchange Rate
(2006-2010 avg.
Bank of Korea)
27.7
(2012/1-6)
1,072.30
1,402.14
1,282.35