Praxiseröffnung am 9. April 2011
Transcription
Praxiseröffnung am 9. April 2011
Donnerstag, 14. April 2011, 19. Jahrgang / Nr.4 Moderne Sportstätte Feldbreite Sportzentrum eingeweiht (uh) Nach einer Bauzeit von rund 18 Monaten wurde die Sportstätte am Schul- und Sportzentrum Feldbreite in Rastede offiziell in Betrieb genommen. Mit einer Nutzfläche von rund 800 Quadratmetern ist die Halle deutlich größer als die ursprüngliche. Sie bietet zusätzlich Platz für eine flexible Bühne, Umkleiden und Küchenbereich und kann somit für schulische Veranstaltungen optimal genutzt werden. „Dass die Sporthalle so schön werden würde, haben wir nicht ge- dacht“, lobte Anna Hobusch, Leiterin der Grundschule Feldbreite, bei der Übergabe des symbolischen Hallenschlüssels durch Rastedes Bürgermeister Dieter Decker. „Mit der heutigen Einweihung der neuen Sporthalle erhält das sportliche Leben in Rastede eine weitere tragende Säule, und am Standort Feldbreite entsteht zusammen mit Hallenbad, Mehrzweckhalle, VfL-Sportforum und Sportplatz ein allumfassendes Sportzentrum“, betonte Decker. KOMMUNALES Seite 2 Aus dem Inhalt: Kommunales: Sanierungsbedürftige Schulhöfe Seite 2 Aus den Ortsteilen: Neue Kindergartengruppe in Wahnbek Seite 20 Dies und Das: 40 Jahre Jugendfeuerwehr Rastede Seite 25 Garten: Große Stauden Seite 63 Kunst und Kultur: Eiko Borcherding stellt im Palais aus Seite 65 Wirtschaft: Hausmesse gut besucht Seite 70 Sport: VfL Rastede – Freiwilliges Soziales Jahr Seite 78 Die nächste Ausgabe der rasteder rundschau erscheint am 12. Mai 2011. Redaktions- und Anzeigenschluss ist am 28. April. Markisen, Rollläden, Plissee, Insektenschutz, Jalousien, Rollos, Terrassendächer, Wartung, Reparatur Markisen zu Hammerpreisen! Tel. 0 44 51 - 91 82 435 www.sonfis.de 14. April 2011 Gemeinde Rastede bringt „Schulhofkonzept“ auf den Weg Schulhöfe sanierungsbedürtig Von Uwe Harms Die Schulhöfe der gemeindlichen Schulen sind teilweise in schlechtem Zustand. Davon konnten sich jüngst auch die Mitglieder des Schulausschusses bei einer Bereisung überzeugen. Verwaltung und Politik sehen dringenden Handlungsbedarf. Es sind vor allen die Teerflächen der Schulhöfe Feldbreite, Hahn-Lehmden und Wahnbek, die starke Beschädigungen aufweisen und dringend saniert werden müssten, um einen attraktiven und unfallfreien Pausenraum für Schülerinnen und Schüler zu schaffen. Einstimmig hat der Schulausschuss empfohlen, das diesbezüglich von der Verwaltung eingebrachte „Schulhofkonzept“ auf den Weg zu bringen, und stimmte dem Vorschlag der Verwaltung zu, die Sanierung bzw. Modernisierung der Schulhöfe in einer nach Dringlichkeit gestuften zeitlichen Abfolge durchzuführen. Demnach könnte, gegebenenfalls aufgeteilt in mehrere Bauabschnitte, im Jahr 2012 an der Grundschule (GS) Feldbreite mit den Maßnahmen begonnen werden, im darauf folgenden Jahr mit dem Schulhof der GS Wahnbek und die GS Schule Hahn-Lehmden wäre im Jahr 2014 dran. Dann, so sieht es das Konzept vor, sollten die verbliebenen Schulhöfe einer erneuten Prüfung unterzogen werden, damit gegebenenfalls das Programm ab 2015 fortgesetzt werden kann. Um konkrete Aussagen über die Höhe der Kosten treffen zu können, hat die Verwaltung für schäftsbereichsleiter Stefan Unnewehr. Nach ersten Schätzungen betragen die Kosten für die Sanierung der Flächen vor dem Schulgebäude rund 150 000 Euro, etwa 90 000 müssten für Bepflanzung und Gestaltung veranschlagt werden. Soweit das Konzept die grundsätzliche Zustimmung der politischen Gremien findet, sollen die Detailplanungen rechtzeitig vor den Haushaltsberatungen Schulhof der KGS Feldbreite ist im schlechten Zustand die Schulhoffläche der KGS Feldbreite eine Entwurfsplanung in Auftrag gegeben. „Aufgrund der Flächengrößen werden die Aufwendungen nicht unerheblich sein“, vermutet Ge- Foto: Kapels für das Haushaltsjahr 2012 erfolgen, wie von allen Fraktion im Schulausschuss besonders herausgestellt, in enger Abstimmung mit dem Fachausschuss. Rasteder Grüne fordern Stillegung des AKWs „Restrisiken nicht zu unterschätzen“ Von Anke Kapels In einem an Bürgermeister Dieter Decker gerichteten Antrag fordern die Rasteder Grünen den Rasteder Gemeinderat auf, eine Resolution zu verfassen, in der der Niedersächsische Umweltminister Sander aufgefordert wird, das Atomkraftwerk (AKW) Esenshamm wegen der nicht zu beseitigenden „Restrisiken“ nicht nur für die Zeit des von der Bundesregierung angeordneten Moratoriums, son- dern für immer stillzulegen. „Die Gemeinde Rastede befindet sich zu großen Teilen in der Evakuierungszone des Atomkraftwerks Esenshamm“, betont Gerd Langhorst von den Grünen. Eine nur vorübergehende Abschaltung des AKWs für drei Monate erscheint den Rasteder Grünen nicht sachgerecht, auch eine Umsetzung weiterer Sicherheitsanforderungen würde das sogenannte „Restrisiko“ bestehen lassen. Als Hauptgrund für eine endgülti- ge Stilllegung wird u.a. genannt, dass schon der Absturz eines kleineren Verkehrsflugzeugs bei der nur 80 Zentimeter dicken Kuppel zu einem unbeherrschbaren Unfall führen kann. Darüber hinaus gibt es sogenannte Auslegungsschwächen, die im Notfall insbesondere die Notstromversorgung drastisch erschweren oder verhindern können. Als ebenfalls bedenklich wird die Sicherheitskultur des Betreibers der Anlage eingestuft. 14. April 2011 KOMMUNALES Seite 3 Jahreshauptversammlung der FF Ipwegermoor Kreisbrandmeister informiert über Pläne Von Anna Papenroth Ipwegermoor. Fritz Krieger, Ortsbrandmeister der Freiwilligen Feuerwehr (FF) Ipwegermoor, konnte neben Kreisbrandmeister Johann Westendorf auch Gemeindebrandmeister Erwin zum Buttel zur Jahreshauptversammlung begrüßen. Nach dem Verlesen des Jahresberichts mit sechs Einsätzen (zusammen mit der FF Loy/Barghorn) und verschiedenen Aktionen zur Kameradschaftspflege gab der Ortsatemschutzwart Kevin Krieger Auskunft über die vorgeschriebenen Übungen und Belastungstests der Atemschutzgeräteträger. Mitgliedschaft sein wird. Mit großem Interesse hörten die Anwesenden den Ausführungen des Kreisbrandmeisters Worten erinnerte Johann Westendorf die Verantwortlichen der Einheit daran, dass vermehrt für den Eintritt in Häufige Fehlalarme Dank für Engagement Der Ortsbrandmeister stellte die Pläne der Wehr für das Jahr 2011 vor, wobei herausragender Termin sicherlich am 6. Mai die Ehrung eines Feuerwehrkameraden für 60-jährige Westendorf berichtete über die Baufortschritte bei der Großleitstelle in Oldenburg, dort würde nun endlich „die Technik“ aufgebaut werden. Ortskommando und Gäste bei der Hauptversammlung der FF Foto: Papenroth Ipwegermoor zu, der zuvor den Kameraden herzlich für die geleistete Arbeit dankte. Mit humorvollen die Wehr zu werben sei, um so längerfristig deren Bestand im Ipwegermoor zu sichern. Der Kreisbrandmeister informierte über Verordnungen zum Einbau von Rauchmeldern in Neubauten wie auch über die Erhöhung der Feuerschutzsteuer und die dadurch besseren Einnahmen für die Wehren im allgemeinen, aber auch über die oft fehlerhaft arbeitenden Brandmeldeanlagen bei einigen Firmen, die dann viel zu häufig zum Fehlalarm führten. Gemeindebrandmeister Erwin zum Buttel dankte ebenfalls den Mitgliedern der FF Ipwegermoor, auch im Namen der Gemeinde Rastede, für ihren ehrenamtlichen Einsatz und berichtete über die geplanten Anschaffungen für die Feuerwehren in der Gemeinde. Seite 4 KOMMUNALES 14. April 2011 Verantwortliche loben hohes Fachwissen und Loyalität Gemeindebrandmeister völlig überrascht Von Anna Papenroth Loy/Barghorn. Für seine 25jährige Tätigkeit als Ehrenbeamter der Gemeinde Rastede wurde Gemeindebrandmeister Erwin zum Buttel im Feuerwehrgerätehaus in Loy/Barghorn vom stellvertretenden Rasteder Bürgermeister Dieter von Essen geehrt. Einige Personen wussten von dieser Ehrung, aber die meisten Gäste waren von einer etwas größeren Geburtstagsparty ausgegangen, zu der sie eingeladen waren. In Ehefrau Renate zum Buttel hatte die Gemeindeverwaltung diejenige gefunden, die die Fäden in die Hand nahm und die Überraschungsparty plante. Dabei konnte sie auf die Hilfe der Feuerwehrleute in Loy/Barghorn vertrauen. Hier hat Erwin zum Buttel mit 13 Jahren am 9. November 1968 als Gründungsmitglied in der Jugendfeuerwehr seine „Feuerwehrlaufbahn“ begonnen. Nach dem Eintritt in den aktiven Dienst absolvierte er in der Zeit von 1974 bis 2001 insgesamt 13 Lehrgänge und durchlief in der Zeit von 1978 bis 1999 sämtliche Dienstgrade bis hin zum Ersten Hauptbrandmeister. Im Alter von 25 Jahren, am 13. Juni 1980, übernahm er das Amt des Ortsbrandmeisters. Diese Funktion hatte er bis zum 27. April 1994 inne, am 28. April 1994 wurde er zum Gemeindebrandmeister ernannt. In diese Funktion wurde er zweimal wiedergewählt. Normalerweise wäre er mit seiner Wahl zum Ortsbrandmeister im Juni 1980 bereits zum Ehrenbeamten ernannt worden, jedoch galt der Ehrenbeamtenstatus zu jener Zeit nur für die Position des Ge- meindebrandmeisters. Aus diesem Grund fand die förmliche Ernennung zum Ehrenbeamten erst am 20. März 1986 statt. Im Feuerwehrgerätehaus Loy fand die Ehrung in festlichem Rahmen statt. Der Einladung zur Feier waren 140 Gäste gefolgt. Die Ortsbrandmeister und deren Stellvertreter aller hatte. Von Essen sprach in launigen Worten den Grund seines Besuchs an, dankte im Namen der Gemeinde Rastede dem Gemeindebrandmeister sehr herzlich für seinen großen ehrenamtlichen Einsatz und gratulierte zum Buttel zum 25jährigen Jubiläum als Ehrenbeamter der Gemeinde Rastede. Ein überraschter Jubilar – Gemeindebrandmeister Erwin zum Foto: Papenroth Buttel (3.v.l.) sieben Rasteder Wehren, befreundete Gemeindebrandmeister aus dem Ammerland, der stellvertretende Rasteder Gemeindebrandmeister Horst Steenken, Kreisbrandmeister Johann Westendorf und sein Stellvertreter – alle waren gekommen. Froh gelaunt und guter Dinge warteten alle auf Geburtstagskind zum Buttel, der am Tag vorher 56 Jahre alt geworden war – und der von alledem, trotz vieler merkwürdiger Dinge um ihn herum, nichts ahnte und von einer kleinen Geburtstagsfeier ausging. Als der Jubilar sich von der ersten Überraschung erholt hatte, kam mit dem stellvertretenden Rasteder Bürgermeister Dieter von Essen ein weiterer Gast dazu, mit dem Erwin zum Buttel überhaupt nicht gerechnet „Ich möchte diesen besonderen Anlass nutzen, um mich bei Erwin als einem sehr loyalen und immer konstruktiv mitarbeitenden Feuerwehrmann, besser gesagt Feuerwehrführungsmann, dafür zu bedanken, dass es ihm immer wieder gelingt, zwischen den Einheiten und der Gemeinde zu vermitteln. Und das ist nicht immer einfach. Aber hier haben wir jemanden, der immer wieder mit sachgerechten Überlegungen zur Verfügung steht und dabei alles ‚unter einen Hut‘ bekommt“, sagte von Essen. Kreisbrandmeister Johann Westendorf gratulierte mit persönlichen Worten und lobte die über einen so langen Zeitraum geleistete Arbeit des Jubilars, der das gesamte Feuerwehrwesen mitgeprägt habe. Dank seiner hohen Qualifikation und seinem Fachwissen wurden so vernünftige Beschlüsse im Kreis umgesetzt. „Denn wenn Erwin etwas sagt, hat das Gewicht.“ Dass die Amtszeit von Erwin zum Buttel als Ehrenbeamter noch lange nicht zu Ende sein kann, zeige schon die Tatsache, dass Beamte in der heutigen Zeit bis zum 67. Lebensjahr arbeiten müssen, betonten von Essen und Westendorf. Alle Redner und auch der Jubilar dankten Renate zum Buttel für die schön organisierte Feier und das unermüdliche Wirken im Hintergrund. Berlin bestätigt Finanzierung für Bahnausbau Politiker erfreut Planung (rr) Der Ausbau der Bahnstrecke Oldenburg-Wilhelmshaven, die in ihrem Verlauf auch das Gemeindegebiet und das Ortszentrum von Rastede durchquert, bewegt die Rasteder schon seit Jahren. Grundsätzlich von niemandem in Frage gestellt, fehlte es zur Umsetzung doch immer an den finanziellen Mitteln bei der Bahn. Jetzt kommt von der Schwarz-Gelben Bundesregierung die gute Nachrichte, dass trotz Sparzwang von 2012 bis 2014 zusätzlich 25 Millionen Euro BahnDividende in den Schienenausbau fließen. „Eine positive Nachricht“, sagen Torsten Wilters, Ortsvorsitzender der CDU, und FDP-Ortsvorsitzender Carsten Helms. KOMMUNALES 14. April 2011 Seite 5 FF Neusüdende hatte ruhiges Jahr Neue Parkregelung auf dem Denkmalplatz Feuerwehrnachwuchs gesucht Parkzeit auf eine Stunde begrenzt Von Anke Kapels Neusüdende. Insgesamt 2276 Dienst- und 80 Einsatzstunden leistete die Freiwillige Feuerwehr (FF) Neusüdende im abgelaufenen Jahr. „Das ist für eine so kleine Wehr eine hervorragende Stundenzahl“, lobte der stellvertretende Ortsbrandmeister Horst Steenken, der auch den Dank von Rat und Verwaltung sowie des Gemeinde- und Kreiskommandos übermittelte. Ortsbrandmeister Hermann Folte konnte in der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr über ein Feuerwehr Neusüdende dringend unter den Einwohnern des Löschbezirks männliche und weibliche Freiwillige ab 16 Jahre, die sich ehrenamtlich in der Wehr engagieren möchten. „Wir haben unseren neuen Dienstplan in diesem Jahr so gestaltet, dass nur noch an jedem zweiten Mittwoch ein Dienst angeboten wird“, sagt Folte, der hofft, damit potenziellen Feuerwehrkandidaten entgegen zu kommen. Informationen über den Dienstplan und die Bedingungen für die Aufnahme in die Freiwillige Feuerwehr sind im (el) Im Zuge der Inwertsetzung des Denkmalplatzes ist die Parkzeit jetzt auf eine Stunde begrenzt worden. Die Freistellung des Denkmals, Neupflasterung, Aufstellung neuer Sitzbänke und Neuanlage des Pflanzbeets sollen zur besseren Erlebbarkeit des historischen Platzes beitragen. Nach Meinung der politischen Gremien passen Dauerparker nicht in das historische Gesamtbild. Die Gemeinde weist darauf hin, dass auf dem benachbarten WaldFoto: Lankenau parkplatz dauerhaft geparkt werden kann. Vereine helfen mit bei den Ferienaktionen Mitwirkende willkommen Horst Steenken (l.) beförderte Henning Wemken (2.v.l.) relativ ruhiges Jahr berichten. Vier Alarmierungen gab es für die FF Neusüdende, zwei Brandeinsätze und zwei Einsätze zur Hilfeleistung. Mit 26 Aktiven und 16 Kameraden in der Altersabteilung ist die Neusüdender Wehr zahlenmäßig zurzeit noch gut aufgestellt. „Es arbeiten jedoch viele unserer Mitglieder außerhalb des Ortes, dies ist im Einsatzfall ein erheblicher Nachteil“, sagt Hermann Folte. Deshalb sucht die Foto: Kapels Schaukasten beim Feuerwehrhaus Neusüdende und auf der Internetseite www.neusuedende.florian-ammerland.de zu finden. Bei den anstehenden Wahlen wurde Dominik Hillen zum Atemschutzwart gewählt, Olaf Gebken hatte dieses Amt aus Zeitgründen abgegeben. Abschließend wurde Henning Wemken von Horst Steenken zum Hauptfeuerwehrmann befördert. (rr) Die Jugendpflege Rastede wird auch in diesem Jahr wieder Ferienaktionen für Kinder in den Sommerferien anbieten. Kreativangebote, Sport, Ausflüge, Erkundungen, Kochen und Backen, Musik oder Tanz – jede Idee ist willkommen, die Kinder und Jugendliche zum Mitma- chen anspricht. Vereinsvertreter, die Interesse haben, sich vom 7. Juli bis zum 17. August zu engagieren, werden von der Jugendpflege unterstützt. Eine Anmeldung der geplanten Veranstaltung ist bis zum 21. April erforderlich. Weitere Auskünfte unter Tel. 0 44 02 /8 15 55. Raiffeisenstraße 52 · 26180 Rastede Neueröffnung am Freitag, 15. April 2011 Sie suchen exklusive Deko, Geschenkartikel und mehr? Wir bieten Ihnen ein vielseitiges Sortiment für Ihr Wohnzimmer, Küche, Bad und Garten . Besuchen Sie uns und freuen Sie sich auf tolle Angebote AUS DEN ORTSTEILEN Seite 6 14. April 2011 Eisenbahnfahren am 19. und 20. April Fünf Jahre Modellbahn AG der Grundschule Von Anke Kapels Wahnbek. Lokomotivführer – der Traumberuf für viele Jungen. Nun, es verwirklichen nur wenige diesen Berufswunsch, aber man kann sich ja auch im Kleinen mit der Eisenbahn auseinandersetzen, mit der Modellbahn. Dass das Hobby Modellbahn nicht nur Jungen vorbehalten ist, kann Peter Strop Kindern zusammengebaut werden mussten. Die Holzelemente wurden von Firma Holzbau Stühmer zum Selbstkostenpreis zur Verfügung gestellt, und die Schule, der Freundeskreis der Grundschule und weitere Firmen gaben „Anschubfinanzierung“. So konnten die Kinder z.B. die von der Apotheke Wahnbek gespendeten Gipsbinden hervorragend z.B. dem Bahnhof, einem Märchenwald, einer Siedlung, einem Gewerbegebiet, einem Gartencenter und einer Heidelandschaft. „Aber noch sind wir nicht am Ende, denn durch die Modulbauweise lässt sich die Bahn beliebig erweitern“, sagt Peter Strop, der seit vielen Jahren auch im Vorstand des Dr.-Cornelius-Modellbahnvereins in Großenmeer aktiv ist. Wieviel Freude die Kinder an der AG haben, zeigte sich, als einige nach dem Übergang auf die weiterführenden Schulen gerne in der AG weiterarbeiten wollten. Für diese hat Peter Strop 2009 eine Gruppe eingerichtet, die einmal im Monat sonnabends auch kompliziertere Vorhaben verwirklicht. Auch über das reine Basteln hinaus trifft sich die Gruppe. So werden bei Fahrten zum Miniaturland nach Hamburg und den regelmäßigen Besuchen der Anlage in Großenmeer auch die Eltern eingebunden. „Daraus resultiert, dass einige Familien wieder ihre alten Anlagen aus dem Keller geholt haben“, sagt Peter Strop. Jetzt baut die Modellbahn AG ihre Bahn auf, um sie in der Aula der Grundschule fahren zu lassen. Die Modellbahn AG lädt ein, am 19. und 20. April, jeweils von 17 bis 19 Uhr, die Anlage in Betrieb zu erleben. Der Eintritt ist frei. Neue Steganlage installiert Frühjahrsputz im Naturbad Eisenbahnbau mit körperlichem Einsatz bestätigen. Vor zehn Jahren hat er die Modellbahn AG für die Dritt- und Viertklässler der Grundschule Wahnbek ins Leben gerufen. Seitdem haben insgesamt 61 Kinder, darunter auch zehn Mädchen, in der AG mitgewirkt. Im Schnitt sind es immer 15 Kinder, die sich einmal im Monat nachmittags treffen, um an der Modellbahnanlage zu basteln. „Wir sind vor fünf Jahren bei Null angefangen“, berichtet Peter Strop. Die Bahn besteht aus Modulteilen, die erst von den Foto: privat zum Modellieren nutzen und Firma Kirchhoff richtete den Raum, wo die Module untergebracht werden, mit Regalen ein. „Es ist erstaunlich, wie geschickt schon die Drittklässler sind. Bis jetzt habe ich von den vielen Häusern – wir nehmen nur Bausätze, keine Fertigteile –, die wir gebaut haben, nur eines entsorgen müssen, weil es völlig misslungen war“, freut sich Strop. Inzwischen gibt es 17 Module mit zehn verschiedenen Themenbereichen, wie (el) Hahn-Lehmden. Im Naturbad Hahn ist man derzeit eifrig mit den Vorbereitungen für die neue Saison beschäftigt. Wie in jedem Frühjahr wurden das Wasser abgelassen und die Ablagerungen am Boden abgetragen. Eine neue Schicht Sand und frisches Wasser aus dem Tiefbrunnen garantieren zum Anschwimmen am 14. Mai wieder eine erstklassige Wasserqualität. Als größeres Projekt wird zur Zeit eine neue Steganlage aus Stahl instalFoto: Lankenau liert , die die alte hölzerne ersetzt. G m b H 14. April 2011 AUS DEN ORTSTEILEN Seite 7 Informationsabend zum Thema „Torfabbau“ Kompetente Referenten klären auf Von Anna Papenroth Hankhausen. Zu einem interessanten Informationsabend zum Thema „Bedingungen und Auswirkungen des Torfabbaus im Hankhauser und Loyer Moor“ hatte der FDP-Ortsverband Rastede in den Dorfkrug Hankhausen eingeladen. Dabei Moor darstellen. Moor ist ein Kohlendioxydsenker ersten Grades, man könnte dabei sogar von einem „KlimakillerKiller“ sprechen. Am Beispiel des Hollweger Moores brachte Müller seine Ausführungen auf den Punkt. Seit vielen Jahren wird die Renaturierung von einer Forschergruppe beglei- Hektar) für den Torfabbau im Gespräch. Hocker erklärte die rechtlichen und politischen Rahmenbedingungen, die der Neuauflage des Landesraumordnungsprogramms zugrunde liegen, das nun nach neun Jahren überarbeitet wird. Dabei werden die zur Rohstoffgewinnung vorgesehenen Gebiete neu geprüft, und die Gemeinden, der Landkreis, die Naturschutzverbände und die Bürger vor Ort können Stellungnahmen abgeben. Im November 2011 wird der Landtag darüber beschließen. In der anschließenden, vom Vorsitzenden der Rasteder FDP, Carsten Helms, geleiteten Diskussionsrunde stellten die rund 50 Anwesenden Fragen zu unterschiedlichen Problemen. Dabei unter anderem: Wie wird die Abfuhr geregelt? Welche Zuwegung wird benutzt werden? Wie hoch ist der Geräuschpe- gel? Was ist mit der Grundwassersenkung, was passiert mit den auf Pfählen gebauten Häusern, und können Landwirte, die jetzt noch die Flächen bewirtschaften, zum Verkauf gezwungen werden? Über positive Resonanz bei den Gästen konnte sich Gerhard Block, Prokurist vom Torfwerk Moorkultur Ramsloh, freuen, der überraschenderweise als Zuhörer im Saal war und sich zu Wort meldete. „Ich wollte wissen, wie man hier in der Gegend über Torfabbau denkt“, erklärte Block. Er schlug vor, in großer Runde mit den Interessenverbänden, den Menschen im Umfeld und Fachleuten zu diskutieren und aufzuklären. „Fehlinformationen schüren Ängste, und das muss nicht sein“, bemerkte Block, der noch lange einzelnen Fragestellern Rede und Antwort stand. v.l. Justin Müller, Carsten Helms, Dr. Gero Hocker, Gerhard Foto: Papenroth Block und Evelyn Fisbeck wurden die Politiker von kompetenten Referenten unterstützt, die in der anschließenden Diskussionsrunde zu vielen Fragen Antworten geben konnten. Zu Beginn hielt der Ocholter „Jugend forscht“Preisträger Justin Müller einen kurzen Vortrag über seine Forschungsergebnisse, die er im Rahmen seiner Arbeit über Moore gewonnen hat. Justin Müller beschäftigt sich seit fünf Jahren mit dem Thema Moor und konnte in seinem Vortrag viel Wissenswertes über den Klimawandel und die Zusammenhänge mit dem tet, und dabei zeigt sich, wie viel Zeit vergeht und wie schwierig es ist, die Abbaufläche wieder in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen. Dr. Gero Hocker, Umweltpolitischer Sprecher der FDP-Landtagsfraktion, dankte Justin Müller für das große Engagement für die Naturwissenschaft und ging dann auf die rechtliche Situation ein. Zu Beginn korrigierte Hocker dabei die in der Presse genannten Zahlen. Im Hankhauser Moor sind 210 Hektar, (vormals 726 Hektar) und im Loyer Moor jetzt 100 Hektar, (vormals 587 Wir sind „Das WeltAuto“-Partner NEU EUR 27.630,- VW Passat Variant 2.0 TDI Highline EZ: 05/2010, 10.586 km, 81 KW, Klima, Navi, Einparkhilfe, Sitzheizung, Business-Paket uvm. EUR Gebrauchtwagen, bei denen alles stimmt. Sogar das Bauchgefühl. sständig über 100 Gebrauchte im Angebot sWerks- und Jahreswagen s Finanzierung ab 2,9 % auch ohne Anzahlung möglich s Hereinnahme Ihres Gebrauchtwagens s Umtauschgarantie s Barauszahlung Ihres Altwagens sBis 24 Monate TANNENKAMP-Garantie s Runtertauschen auf ein kleineres Fahrzeug 22.930,- VW Golf Plus 2.0 TDI DPF TEAM EZ: 08/2010, 4.189 km, 103 KW, Klima, Park Assist, Alu-Räder, Sitzheizung, RCD uvm. EUR 27.230,- VW EOS 2.0 TDI DPF EZ: 06/2010, 14.246 km, 103 KW, Kima, Navi, Sportpaket, Sitzheizung, RCD 310 uvm. Auto-Schau Eins-A in Autos und Service samstags & sonnta gs bis 18.00 Uhr EUR 15.830,- VW Golf VI 1.4 Trendline BAB-Abfahrt Varel-Obenstrohe, Rtg. Jaderberg Tel. 04451/911-00, www.am-tannenkamp.de [email protected] EZ: 08/2010, 7.941 km, 59 KW, Klima, 5-türig, Sitzheizung, RCD 210 uvm. AUS DEN ORTSTEILEN Seite 8 14. April 2011 Nistkastenbau mit dem Hegering Rastede-Nord Lutz Wemken neuer Hegeringsleiter Kindergartenkinder basteln begeistert mit Gegenseitige Rücksichtnahme (el) Heubült. Zum Abschluss der Kindergartenzeit laden die Jäger des Hegerings RastedeNord seit vielen Jahren die zukünftigen Schulanfänger der Kindergärten Hahn-Lehmden und Heubült zum gemeinsa- Ende jedes eine schöne Erinnerung an die Kindergartenzeit mit nach Hause nehmen konnte. Das Holz wurde kostenlos vom Bauzentrum Ziese (Westerstede) zur Verfügung gestellt. Die Kinder lernten nicht Von Ernst Lankenau Delfshausen. Auf der Jahreshauptversammlung des Hegerings Rastede-Nord in der Gaststätte Decker ging Hegeringsleiter Ulf H. Wemken auf den Streckenbericht 2010/11 ein. Deutliche Einbrüche, für die es noch keine Erklärung gibt, gab es bei der Fasanenpopulation. Da auch andere Die Kindergartenkinder präsentieren stolz ihre Nistkästen Foto: privat men Nistkastenbau ein. Zusammen mit ihren Vätern bauten die Kinder in der Werkstatt der Zimmerei Mahnkopf die Nistkästen zusammen, sodass am nur den Bau eines Nistkastens kennen, sondern erhielten bei einem Waldbegang auch Tipps zum richtigen Aufhängen der Kästen. Nutzer der Natur Lutz Wemken ist neuer Leiter des Hegerings Rastede-Nord mit P R IV A T iner DJ Re E Osterfeier Ausschließlich mit Reservierung 23. April ´11 n p ro P e rs o 40,- Euro ränke in k l. G e t um 19 Uhr großes Buf fet te n w ir d g e b e g n ru ie rv e 5 Um Res 02 / 8 16 3 u n te r 0 4 4 Brasserie G raf raf-A -Anton nton-G -Günther ünther Oldenburger Straße 279, Rastede Hegeringsleiter, wurde zum neuen Leiter gewählt. Sein Bruder Ulf H. Wemken, der sein Amt aus persönlichen Gründen zur Verfügung gestellt hatte, übernimmt die Aufgabe des Stellvertreters. Die Wahlen erfolgten in geheimer Abstimmung und hatten jeweils Einstimmigkeit als Ergebnis. In seiner Antrittsrede bedankte sich Lutz Wemken für das Vertrauen und appellierte an den Zusammenhalt innerhalb der Jägerschaft. Ziel sei es, die Selbstverständlichkeit der Jagd wieder herzustellen. Jagd sei die Nutzung natürlicher Ressourcen, stellte Wemken heraus. Trotz stärker werdender Kritik von außen gebe es für die Jäger keinen Grund, die Ausübung der Jagd immer wieder rechtfertigen zu müssen. Foto: privat Hegeringe von rückläufigen Fasanenstrecken berichten, will die Landesjägerschaft Niedersachsen eine Untersuchung in Auftrag geben. Beim Rehwild stieg der Fallwildanteil leicht an, obwohl an unfallträchtigen Strecken blaue Wildwarnreflektoren angebracht wurden. Eine frühe Rehwildbejagung könnte den Fallwildanteil reduzieren, betonte Wemken. Die folgenden Vorstandswahlen sahen einen Führungswechsel an der Spitze der Jägerschaft. Lutz Wemken, zuvor stellvertretender Von großer Bedeutung sei aber auch ein gutes Verhältnis zu anderen Nutzern der Natur, wie Spaziergängern, Hundebesitzern oder Reitern. Wemken möchte alle Anstrengungen unternehmen, um ein von gegenseitiger Rücksichtnahme geprägtes Verhältnis zur nicht jagenden Bevölkerung aufzubauen. Ebenso strebt er ein gutes Einvernehmen mit den Landwirten an, denn sie seien Partner und Helfer vor Ort. Auf eine 60-jährige Mitgliedschaft im Hegering kann HansHermann Wemken zurückblicken. Weitere Ehrungen gab es für Karl-Heinz Gramberg (50 Jahre), Karl-Heinz Soltwedel und Horst Wiegreffe (jeweils 40 Jahre) und Jens Martens (25 Jahre). ANZEIGENSONDERSEITE 14. April 2011 Seite 9 Drese Reinigungssysteme seit 30 Jahren ein Begriff Kärcher Store Drese neu eröffnet (ak) Mit der Eröffnung des „Kärcher Store Drese“ haben Olaf Drese und sein Team einen wichtigen Meilenstein in der inzwischen über 30-jährigen Firmengeschichte erreicht. Seit dem 1. April ist der „Kärcher Store Drese“ für Privat-, Gewerbe- und Industriekunden in der Klinkerstraße 28 geöffnet. Auf 110 Quadratmetern Ausstellungsfläche wird im neuen, maßgeschneiderten Ladensystem das Kärcher-Sortiment präsentiert. Bereits Firmengründer Wolfgang Drese, Vater des jetzigen Inhabers Olaf Drese, begründete schon vor 30 Jahren die Vertragshandelspartnerschaft mit Kärcher, dem weltweit größten Reinigungsgerätehersteller. „Mein Vater begann das Unternehmen 1980 in unserer Garage, ich war damals zehn Jahre alt und habe ebenso wie mein Bruder Marc und meine Mutter Magrit die Entwicklung bis zum heutigen exklusiven ‚Kärcher-Store’ mitgemacht“, erinnert sich Elektroinstallateurmeister Olaf Drese, der die Firma nach dem Tod seines Vaters im Jahr 2005 übernahm. „Wir bieten in dem neuen Store nun alles für die Bereiche ‚Home & Garden’ und ‚Professional’ sowie Zubehör und Reinigungsmittel an“, erklärt Olaf Drese und betont, dass diese Auswahl im WeserEms-Gebiet einmalig sei. Vom hochwertigen Akku-Outdoorbesen und dem AkkuFensterwascher für den Privathaushalt Magrit, Olaf und Marc Drese freuen sich über die Neueröffnung des Kärcher StoFoto: Kapels res bis hin zu Aufsitzkehrsaugmaschinen und Abwasserrecyclinganlagen für gewerbliche Anwendungen ist das Team vom „Kärcher Store Drese“ kompetenter Ansprechpartner. Das Gebiet, das Olaf Drese mit seinen sieben Mitarbeitern im Reinigungssystem-Bereich abdeckt, reicht von der Nordseeküste im Norden bis hinter Oldenburg im Süden. Darüber hinaus sind in der Sparte Drese-Elektrotechnik weitere fünf Mitarbeiter beschäftigt. Um den Status eines „Kärcher Stores“ zu erreichen, hatten Olaf Drese und seine Mitarbeiter einige Bedingungen zu erfüllen. So müssen regelmäßige Fortbildungen ebenso nachgewiesen werden wie die Qualifikation, alle Serviceleistungen von Beratung und Verkauf bis zur Wartung und Reparatur nach den hohen Kärcher-Qualitätsvorgaben leisten zu können. AUS DEN ORTSTEILEN Seite 10 14. April 2011 Ortsverein Loy/Barghorn achtet auf Brauchtumspflege Vorstand zieht positive Bilanz Von Anna Papenroth Loy/Barghorn. Mit großer Zufriedenheit konnte Sieglinde Janßen, Vorsitzende des Ortsvereins Loy/Barghorn, auf das abgelaufene Jahr 2010 zurückblicken. Alle Veranstaltungen waren immer sehr gut besucht. „Dann macht es auch Spaß, etwas zu organisieren“, so Janßen auf der Jahreshauptversammlung, die bei glieder gekommen, dabei hätte es sich gelohnt, an dieser Veranstaltung teilzunehmen. Der angebotene Lichtbildervortrag vom Fotografen und Weltenbummler Wilhelm Furtwängler war beeindruckend, und auch die von der Vorsitzenden genannten Zahlen und Fakten konnten sich hören lassen. Janßen dankte den Vorstandsmitgliedern für die gute Zusammenarbeit, der Loy/Barghorn, den Kuchenbäckern für die leckeren Torten sowie den Dorfbewohnern für die Unterstützung auch bei der Brauchtumspflege. Im Veranstaltungskalender findet sich für 2011 am 1. Mai um 10.30 Uhr wieder das Maibaumsetzen mit Rahmenprogramm auf dem Schulhof der Grundschule Loy. Am 29. April wird der Baum unter Beteiligung der Freiwilligen Feuerwehr Loy/Barghorn aus „Foltes Wald“ geholt. Alle Dorfbewohner sind eingeladen, ab 20 Uhr im Feuerwehrhaus eine Girlande und einen schmückenden Kranz für den Maibaum zu binden, dabei sind die angebotenen Getränke frei. Am 24. Juli ab 10 Uhr wird zum Getrei- deanmähen nach alter Art und Sitte eingeladen. Besonders beliebt dabei ist schon seit Jahren das reichhaltige, kostenlose Frühstück auf dem Feld. Außerdem stehen Veranstaltungen wie gemeinsame Fahrradtouren, Erntekronebinden, Ernteball, Laternenumzug und Adventsfeier auf dem Programm. Aus einem zu Beginn des Jahres an alle Dorfbewohner verteilten Veranstaltungskalender ist ersichtlich, dass in Loy/Barghorn „immer viel los ist“. Theateraufführungen, Dorf-Reinigungsaktion, Osterfeuer, Sportfest, Oldtimertreffen und mehr reihen sich aneinander. Abschließend wurde Bärbel Niebuhr erneut zur Schriftführerin gewählt. Ortsbürgerverein stellt Veranstaltungsprogramm vor Osterfeuer und Radtour Eine Loyer Brauchtumsveranstaltung: das Getreideanmähen Foto: Papenroth den so positiv genannten Besucherzahlen etwas aus dem Rahmen fiel. Obwohl der Verein über 342 Mitglieder verfügt, waren nicht mehr als 55 Mit- Denkmalsgruppe für die Pflege des Denkmals, der Chronikgruppe für die bemerkenswerte Ausarbeitung geschichtlicher Ereignisse in und um Peters Reisen (el) Nethen. Der Ortsbürgerverein Nethen hat jetzt sein Programm für die nächsten Monate vorgestellt. Es geht los am 23. April mit dem Osterfeuer auf dem Dorfplatz am Hirtenweg. Am 16. April wird dazu von 9 bis 12 und 14 bis 16 Uhr letztmalig Strauchwerk angenommen. Ab 26. April heißt es wieder jeden Dienstag “Radtour für alle”; Treffpunkt ist jeweils um 18 Uhr beim Dorfgemeinschaftshaus. Die Dorfreinigung ist für den 30. April angesetzt; Treffpunkt ist um 9.30 Uhr beim Dorfgemeinschaftshaus. Die Tagesfahrt zum JadeWeser-Port findet am 15. Mai statt. Start ist um 9.30 Uhr beim Dorfgemeinschaftshaus. Nach einer geführten Baustellenbesichtigung geht es zum Mittagessen und anschließend auf eine zweistündige Schiffstour mit der MS Mecki. Die Rückkehr in Nethen ist für 17.30 Uhr geplant. Anmeldungen für die Tour nehmen Marlies Peters (Tel.: 0 44 02 / 78 32) oder Liane Lüttmann (Tel.: 0 44 02 / 7 02 76) entgegen. Sie erteilen auch gerne Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen. Telefon 0 44 58 / 3 16 · 26180 Rastede G T a g e s f a h r t e n G 22.04.11 Karfreitag – Einkaufen nach Herzenslust in Groningen . . . . . . . . . . . . .p.P. E 17,50 30.04.11 Zur Kirschblüte ins Werratal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.P. E 27,50 03.05.11 Der Mai ist gekommen – Baumblüte im Alten Land . . . . . . . . . . . . . . . .p.P. E 22,50 07.05.11 Hamburgs Hafengeburtstag 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.P. E 21,00 08.05.11 Zum Muttertag eine Kaffeefahrt ins Blaue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.P. E 17,50 15.05.11 Zum Frühlingsfest auf die Landesgartenschau Norderstedt . . . . . . . . . .p.P. E 21,00 21.05.11 BuGa 2011 – Bundesgartenschau in Koblenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.P. E 32,50 11.06.11 Spargel zum Sattessen – auf dem Hof Kirchdorf, inkl.Kaffeetafel . . . . .p.P. E 44,50 18.06.11 Rosenfest in Hannoversch Münden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.P. E 29,50 19.06.11 Gestüt Schockemöhle in Mecklenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.P. E 59,50 26.06.11 Kaffeefahrt ins Blaue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p.P. E 15,50 03.07.11 Rendevous mit dem Hochadel in Bad Pyrmont zur Rosenzeit . . . . . . . .p.P. E 23,50 08.07.11 Tagesfahrt zum Bickbeerenhof mit Steinhuder Meer . . . . . . . . . . . . . . .p.P. E 20,00 10.07.11 Wattwagenfahrt zur Insel Neuwerk, inkl. Mittagessen . . . . . . . . . . . . . .p.P. E 59,50 W eitere Informationen finden Sie auch in unserem Prospekt! E-Mail: [email protected] ANZEIGENSONDERSEITE 14. April 2011 Seite 11 Neue Steuerbe Steuerberatungskanzlei eratungskanzlei g zentral in i Rastede Wussow W ussow & Lüken Lüken – ein ein Kurzreport Kurzreport Mit viel Know How In der ehemaligen WächterW Wächter Villa, V illa, Oldenburger Oldenburger Straße Straße 249, stellen Harald Wussow Wussow w und Andree Andr ee Lüken in hellen helle en und großzügigen gr oßzügigen Räumlichkeiten Räumlichkeiten ab sofort ihre ihre langjährige langjährrige ErEr- fahrung fahrung in klassischen klassisschen und speziellen Steuerthe th hemen bebereit. reit. Das Team Te eam aus SteuerbeSteuerberatern ratern und Mitarbeitern Mitarbeitern ist im Schwerpunkt für kleine k und Unternehmittelständische Unternehmen aus Handwerk, Handwerrk, Handel, Gastronomie, Gastronomie, Medizin Medizzin und GeGesundheit tätig. Aber Abe er auch die private Steuererklärung Steuererkläärung wird wird gerne erstellt. gerne Mit Hilfe durch‘s Dickicht D gerrne (zuviel) Niemand zahlt gerne Steuern. Steuern. Doch der d Nichts Fachmann kann sich alleine nicht mehr durch durch das komkomplexe Steuerdickicht Steuerdickiccht schlaschlag es, den gen. Umso mehr gilt passenden Beraterr und HelHelfer zu finden. Bei Wussow Wussow & erhalten Mandanten M Lüken erhalten Anssprechparteinen festen Ansprechpartnerr, der sich in ihre ihre RahmenRahmenner, hineinfindet bedingungen hineinfindet S Steuersach und komplizierte Steuersach- verhalte in einfachen einffachen Worten Worten verhalte Boden nständig und erklärt. Bodenständig transparent verlieren verlieren dadurch dadurch transparent wie ederkehrenden die jährlich wiederkehrenden Anforderungen vom Fiskus Anforderungen ihren Schrecken Schrecken n und die GeGeihren staltungsspielrä g p ume werden werden staltungsspielräume genutztt. optimal genutzt. Steuerberatung eine starre starre Steuerberatung undurchsichtige c Dienstund undurchsichtige Dienstleistung war. war. Sie setzen auf transparente e und planbare planbare transparente Honorare, bieten b ihren ManManHonorare, ihren e ZufriedenheitsZufriedenheitsdanten eine g d stehen jederzeit jjederzeit garantie und z Verfügung. Verfügung. für Fragen zur Diensstleistung Moderne Dienstleistung Wussow & Lüken sind Für Wussow vorb bei, in denen die Zeiten vorbei, e sie beim Wort! Wort! Nehmen Sie MEHR ALS GUT BERATEN! Von Mittelstand bis privat Fundierte Branchenkenntnisse Transparentes Vergütungssystem & ST EUERBER AT ER Telefon (0 44 02) 86 974 - 0 . www.wussow-lueken.de WUSSOW W USSOW & LLÜKEN ÜK EN Steuerberatungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaf t G GmbH mbH & C Co. o. KKG G.O Oldenburger lden d burger SStraße traße 2249 49 . 226180 6180 R Rastede astede AUS DEN ORTSTEILEN Seite 12 14. April 2011 Einen Lebensraum für Kinder gestalten „Lümmelbänke“ für Grundschüler Von Anke Kapels Wahnbek. „Wir hatten ein erfolgreiches Jahr“, resümierte Rene Kaper, Vorsitzender des Freundeskreises der Grund- stands- und Beiratsmitgliedern im November gefeiert wurde. Gegründet wurde der Freundeskreis mit dem Ziel, dass die Grundschule Wahnbek nicht nur eine „Bildungseinrichtung“ Ein Besuchermagnet: Der Flohmarkt in der Sporthalle WahnFoto: Kapels bek schule Wahnbek, auf der Jahreshauptversammlung. Der Verein konnte im abgelaufenen Jahr auf sein 20-jähriges Bestehen zurückblicken, das mit vielen ehemaligen Vor- sein möge, sondern ein Lebensraum für Kinder, ein Ort, der ihnen hilft, groß zu werden. Deshalb bietet der Freundeskreis Unterstützung unbürokratisch dort, wo es not- wendig und sinnvoll ist. So stellt der Verein in jedem Jahr einen Betrag von 500 Euro zur Verfügung, der für die Anschaffung von Büchern für die Schulbücherei genutzt wird, finanziert die Bewerbungen für den Känguru-Wettbewerb bzw. die Matheolympiade und den Erste-Hilfe-Kurs mit und hat sich im vergangenen Jahr tatkräftig für die Ergänzung des Schulhofs mit sogenannten „Lümmelbänken“ eingesetzt. Auch die Modellbahn AG der Grundschule erhielt ihre Anschubfinanzierung vom Verein, und die Homepage der Schule wäre ohne das Engagement des Freundeskreises wahrscheinlich nicht entstanden. Darüber hinaus gibt es die regelmäßigen Veranstaltungen, die teilweise auch dazu dienen, Geld in die Kasse zu spülen, um das Angebot für die Schülerinnen und Schüler weiterhin finanzieren zu können. Zu der größten Veranstaltung hat sich der bereits zum zweiten Mal in der Sporthalle Wahnbek abgehaltene Flohmarkt gemausert. Auch in diesem Jahr haben an 100 Ständen viele die Möglichkeit genutzt, gebrauchte Kinderkleidung und Spielsachen zu verkaufen. Im Spätsommer ist es dann die Einschulungsfeier, die der Verein gestaltet, im November organisieren die Verantwortlichen den Laternenumzug der Schule, und irgendwann dazwischen findet in jedem Jahr eine Fahrt für die Mitglieder und besonders deren Kinder statt, um sich besser kennenzulernen. Die Termine für 2011 stehen auch schon fest: Am 20. August ist Einschulung, am 3. September findet der Mitgliederausflug statt, und für den 11. November lädt der Freundeskreis zum Laternenumzug ein. Dorfreinigungsaktion am 17. April Im Rastedermoor wird aufgeräumt I Heizleistungen von 3,5 bis 20 kW I Hoher Normnutzungsgrad von 109% I Geeignet für Bio-Erdgas I Mit elektronischer Verbrennungs- optimierung EVO I Strom sparende Permanentmagnetpumpe I Höchster Bedienkomfort EcoTherm Plus WGB Pro EVO Gas-Brennwertwandkessel Ausführliche Informationen erhalten Sie in unserer Ausstellung Bad und Heizung. Unsere Ausstellung ist für Sie geöffnet von Mo. bis Fr. 9:00 bis 18:00 Uhr · Sa. 10:00 bis 13:00 Uhr August Brötje Handel KG · Schafjückenweg 1 26180 Rastede · Telefon 04402 87-0 (rr) Rastedermoor. Auch im Jahr 2011 wird im Rastedermoor eine Dorfreinigungsaktion unter Mitwirkung von mehreren örtlichen Vereinen durchgeführt. Als Termin ist Sonntag, 17. April, festgelegt worden. Alle Einwohner aus den Ortsteilen Delfshausen, Kleibrok, Hahnermoor, Lehmdermoor, Südbäke und Hankhausermoor sowie die Mitglieder der Vereine werden gebeten, sich aktiv an der Dorfreini- gung zu beteiligen. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr beim Dorfkrug Decker in Delfshausen. Mitzubringen sind nach Möglichkeit Pkws mit Anhänger, Schubkarre, Forke, und alles, was man benötigt, um Straßen- und Grabenränder zu reinigen. Beim Dorfkrug wird eine Müllsammelstelle eingerichtet. Abschließend treffen sich alle Helferinnen und Helfer um ca. 11.45 Uhr beim Dorfkrug zu einem kleinen Imbiss. AUS DEN ORTSTEILEN 14. April 2011 Seite 13 Hauptversammlung OV Wahnbek-Ipwege-Ipwegermoor Dorfreinigung und Radtouren Von Anke Kapels Wahnbek. Überaus gut besucht war die diesjährige Jahreshauptversammlung des Ortsvereins Wahnbek-Ipwege-Ipwegermoor. Vorsitzende Gerta Pfeifer ging in ihrem Bericht auf die vielfältigen Aktionen des Vereins im vergangenen Jahr ein. Dazu gehörten z.B. die für Wahnbek. Der Kinderchor „Powerkids“ nahm am Kinderchorfestival im Mai teil, und eine Tagesfahrt führte die Mitglieder zur Landesgartenschau nach Bad Essen. Ein neues Konzept legte der Ortsverein für das Winterhalbjahr mit den Themenabenden auf. Ein breites Themenspektrum von Schlafapnoe bis Solarenergie richtet, und für den 24. Mai ist eine Besichtigung der Firma Noweda vorgesehen. Am 1. Advent 2011 wird es auch wieder einen Weihnachtsmarkt in Wahnbek geben. Besonders für diese Veranstaltung sucht der Ortsverein schon jetzt viele Helfer und Mitgestalter, damit der erste Weihnachtsmarkt in Wahnbek ohne Turmillumination trotzdem ein ganz großes Fest wird. Interessierte können sich an Gerta Pfeifer (Tel. 04 41 / 98 33 04 80) wenden. Neu in den Beirat wurden Sven Recker und Sascha Speckmann gewählt. Dieter Paetsch schied nach vielen Jahren aus dem Vorstand aus. Neue Kassenprüfer sind Gerold Wiemken und Hans-Hermann Hayen. Für 25jährige Mitgliedschaft im Ortsverein konnte Gerta Pfeifer Renate und Reiner vom Baur sowie Edelgard und Hermann Worm ehren. www.ortsverein-wahnbek.de. Urlaub für Jugendliche auf Langeoog Sonne, Strand und mehr Gerta Pfeifer mit den Geehrten verschiedenen Fahrradtouren der Radwandergruppe in die nähere und weitere Umgebung, die Aufführungen der Speelkoppel Wahnbek sowie die Teilnahme mit 46 Läufern am Rasteder Staffellauf. „Zwar haben wir im vergangenen Jahr nicht die größte Gruppe gestellt, aber am 22. Mai haben wir erneut eine Chance, diesen Titel zu erringen. Anmeldungen nehmen wir gerne entgegen“, sagte Gerta Pfeifer. Größere Veranstaltungen waren die Ausrichtung des Gemeindesängerfests durch die Turmsänger, eine Untergruppe des Vereins, und die Durchführung einer eigenen Ferienpassaktion Foto: privat wird in dieser Veranstaltungsreihe angesprochen. Auch für 2011 plant der Ortsverein ein umfangreiches Programm für seine 530 Mitglieder und die interessierte Bevölkerung in Wahnbek, Ipwege und Ipwegermoor. Der nächste Termin ist die Dorfreinigung am 16. April gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr Ipwege-Wahnbek und dem Landvolkverein, zu der sich alle Beteiligten um 10 Uhr beim Feuerwehrhaus treffen. Anschließend ist für alle Helfer ein gemeinsames Grillen vorgesehen. Ab Ende April starten die beliebten Radtouren, am 1. Mai wird der Maibaum auf dem NP-Parkplatz er- (rr) Sonne, Strand und Meer gibt es vom 16. bis zum 23. Juli für Jugendliche zwischen 14 und 16 Jahren auf der Nordseeinsel Langeoog zu erleben. Die Gemeindejugendpflege Rastede organisiert wieder eine Ferienfreizeit auf der Insel. „Die Rahmenbedingungen für eine gelungene Sommerfreizeit sind gesteckt. Das Tagesprogramm gestalten die Jugendlichen vor Ort nach Absprache mit mir selber“, erläutert Jugendpflegerin Renate Kohl-Hobjesiefken, die die Jugendgruppe begleitet. Untergebracht ist die Gruppe im Jugendhaus Kajüte am Strandjepad. Das Freizeitheim hat eine ideale Lage, es ist direkt am Strand gelegen, und der Ort ist in zehn Gehminuten zu erreichen. Die Insel bietet viele Freizeiteinrichtungen wie ein Kino und ein MeerwasserFreizeit- und Erlebnisbad, aber auch gute Einkaufsmöglichkeiten. Die Kosten für die Freizeit betragen inklusive Busfahrt, Fähre und Unterkunft mit Verpflegung 180 Euro. Ein Sozialtarif ist möglich. Anmeldungen nimmt die Gemeindejugendpflege ab sofort in der „Villa Hartmann“, Schloßstraße 27, entgegen. Weitere Informationen erteilt die Gemeindejugendpflegerin Renate Kohl-Hobjesiefken (Tel. 04402 / 8 15 55). AUS DEN ORTSTEILEN Seite 14 14. April 2011 Heimatverein Südbäke unterhält mit witzigem Theater Kuchen essen und schlank werden Von Frauke Suhr Delfshausen/Südbäke. „Dat weer moi – Torten äten un dorbi noch afnehmen“, schwärmte Helma Ehlers in ihrer Einleitungsrede zum neuen Theaterstück des Heimatvereins Südbäke. Auf die brillante Geschäftsidee, Ku- langem die einzigen Kundinnen im Café Becker sind, überlegen sie, mit welchen Mitteln sie neue Besucher anlocken können. Eine Fitnessgaststube, in der vor dem Genuss von süßen Leckereien zunächst Aerobic betrieben werden kann, scheint die Lösung zu sein. Diese Idee ist wohl gerade sehr Arbeit, das Café neu zu gestalten. Dabei stärken sie sich zwischendurch immer wieder mit Petras Törtchen und Likörchen. Die Ehemänner Ernst und Ingo (Frank Engelbart, Renke Duvenhorst) stehen den Veränderungen zunächst argwöhnisch gegenüber und sind wenig erfreut, dass sie als Testpersonen für schmerzhafte Massagen und ungenießbare Wellnessdrinks herhalten müssen. Da sie sich aber auch nicht trauen, ihren Frauen die Idee wieder auszureden, beschließen sie, das Vorhaben anderweitig zu boykottieren. Dabei hat allerdings keiner mit den kriminellen Machenschaften der jungen Vertreterin Michaela gerechnet, die heimlich in das Café einbricht. Im sowohl witzigen wie turbulenten Hö- hepunkt des Stücks lösen sich alle Intrigen auf, und die Freundinnen genießen erleichtert ein weiteres Stückchen Kuchen – „aber bitte mit Sahne“. Beeindruckend waren vor allem die Leistungen von Tomke Bloy und Renke Duvenhorst. Beide spielten zum ersten Mal mit und fügten sich souverän in die Gruppe ein. Gerd Meier hatte das Stück von Jürgen Baumgarten ins Plattdeutsche übersetzt, für die Technik war Gerd Hinkelmann zuständig und Helma Ehlers half als Souffleuse aus. Um die Bewirtung kümmerte sich der Gasthof Decker in Delfshausen. Wer angesichts des Themas selber Hunger auf Kuchen bekam, konnte diesen vorab bei der Kaffeetafel bestellen. NABU-Ferienfreizeiten in Ostfriesland Turbulent ging es zu in Petras Café chen zu essen und gleichzeitig schlank zu werden, kommt in dem Dreiakter „Tortenparadies to’n Afnehmen“ Cafébesitzerin Petra (Elke Westerholz-Bloy). Da sie und ihre beiden Freundinnen (Christiane Sorge, Marianne Hinkelmann) schon seit Foto: Suhr in Mode, denn kurze Zeit später taucht zufällig Vertreterin Michaela auf (Tomke Bloy), die den drei Freundinnen bei der Umsetzung ihrer Idee helfen will. Glücklicherweise haben die Damen etwas Geld angespart und machen sich gleich an die Natur erleben auf dem Mitmachbauernhof (rr) Auch in diesem Jahr bietet die Nabu-Bezirksgeschäftsstelle Oldenburg in Zusammenarbeit mit dem Nabu-Woldenhof in Ostfriesland wieder Freizeiten für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren an. Die erste wird in den Osterferien vom 25. bis zum 30. April stattfinden. Hier können junge Tier- und Naturfreunde eine erlebnisreiche Woche auf dem Nabu-Bauernhof verbringen. Ob als Helfer beim Versorgen der Tiere, beim Spielen im Heu und im Stroh, bei Entdeckungstouren in Feld und Flur oder bei der Teilnahme an Naturschutzaktionen: Der Spaß soll immer im Vordergrund stehen. Abenteuerlich verspricht es an den Abenden zu werden bei Lagerfeuer und Nachtwanderungen zu den Fledermäusen. Insgesamt werden vom Nabu im Jahr 2011 vier Ferienfreizeiten in Ostfriesland angeboten. Die Termine und weitere Einzelheiten können im Internet auf der Seite www. woldenhof.de (Tel. 04942-990394, [email protected]) eingesehen werden. Abenteuer Namibia Atlantik, Dünen und wilde Tiere – 11-tägige Erlebnisreise Garantierte Durchführung bereits ab 2 Pers., South African Airways-Flüge bzw. Air NamibiaFlüge ab Frankfurt über Johannesburg nach/von Windhoek in der Economy-Class, South African Airways-Inlandsflüge in der Economy-Class, Rundreise in landestypischen PKWs, Klein- bzw. Reisebussen mit Klimaanlage, in Namibia teilklimatisiert 8 Übernachtungen in Hotels/Lodges (Bad oder Dusche/WC), 8x Frühstück, Zug zum Flug inkl., Allradfahrt in das Sossusvlei, Beobachtungsfahrt im Etoscha-Nationalpark, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren, Gebeco-Reiseinformationen, Reiseführer Diverse Termine im gesamten Jahr 2011 – Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne! p. Pers. ab Oldenburger Str. 271 26180 Rastede Tel. (0 44 02) 69 66 66 E 1885,- ANZEIGENSONDERSEITE 14. April 2011 Seite 15 Nach 32 Jahren neue Räume bezogen Optik Fromme größer und schöner (ak) Im September 1979 gründete Burkhard Fromme gemeinsam mit seiner Frau Evelyne das Optik-Fachgeschäft „Optik Fromme“ in der Olden- Das Team von Optik Fromme burger Straße 234. Fast 28 Jahre leitete Burkhard Fromme die Firma, bevor er die unternehmerischen Zügel an seinen Schwiegersohn, Augenoptikermeister Jan Ehlers, weitergab. Dieser führt nun seit einigen Jahren als Geschäftsführer gemeinsam mit seiner Frau, Augenoptikerin Melanie Ehlers-Fromme, das weit über die Rasteder Ge- Foto: privat meindegrenzen hinaus bekannte Familienunternehmen. Weiterhin sind natürlich auch Seniorchef Burkhard Fromme jeweils mittwochs und seine Frau Evelyne täglich im Fachgeschäft für die Kunden anzu- Viel Erfolg und weiterhin auf gute Nachbarschaft! B i n e ’s Haarmonie Ihr Friseur Oldenburger Str. 241 26180 Rastede Tel. 0 44 02 / 2074 treffen. Kürzlich stand eine weitere wichtige Änderung an: Optik Fromme ist vom Stammsitz in der Oldenburger Straße 234 nun auf die andere Straßenseite der Oldenburger Straße, nämlich in die Hausnummer 235 umgezogen. „Die Geschäftsräume hier bieten uns auch in Hinblick auf die Zukunft wesentlich größere Möglichkeiten“, sagt Jan Ehlers, der erst kürzlich Vater wurde und natürlich erst einmal auf den vergrößerten Kinderbereich verweist. Auch das große Angebot an modischen und hochwertigen Fassungen, Brillengläsern von allen namhaften Brillenglaslieferanten und Kontaktlinsen aller Art kann jetzt besser präsentiert werden. Neu im Programm sind die hochwertigen und topmodernen Sonnenbrillen der Firma „Maui Jim“ – Sonnenbrillen direkt von der Sonneninsel Maui, Hawai. Neben den hochwertigen Brillengestellen mit und ohne Rand bietet Optik Fromme auch das Wechselbügelsystem eye:max an. Optik Fromme hat montags bis freitags von 9 bis 12.30 und von 14.30 bis 18 Uhr geöffnet, darüber hinaus stehen die Optik-Spezialisten sonnabends von 9 bis 12.30 Uhr für die Kunden bereit. Viele Informationen zu Optik Fromme und zu allgemeinen Themen rund um Augenoptik finden sich auch auf der sehr informativen Homepage www.optikfromme.de. Unsere Angebote unter www.th-c-schmidt.de Bungalow mit Tiefgaragenvollkeller in Rastede/Loy rd. 168 m2 Wfl., gute Ausstattung u.a. Parkett im Wohn- und Schlafzimmer, neues Bad im EG, Gasheizung aus ’97 und vieles mehr, rd. 105 m2 großer beheizter Keller, 905 m2 Grdst. in bester Südausrichtung KP 174.000,Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen! Profitieren Sie von einem ausgezeichneten Immobilienbüro und nutzen Sie als Verkäufer kostenfrei unseren guten Service. Unsere vorgemerkten Interessenten werden es Ihnen danken. Rastede • Oldenburger Str. 235a • Tel. 0 44 02 / 98 65 20 • Fax 59 59 832 Seite 16 ANZEIGENSONDERSEITE 14. April 2011 Mode für´s Gesicht – „Fashion for faces“ Optik Fromme als „1a Fachgeschäft“ ausgezeichnet (ak) Modisch, funktionell und obendrein erschwinglich, so sollen Brillen sein, erklärt Augenoptikermeister Jan Ehlers. So bietet er seinen Kunden nach der Verdoppelung der Betriebsfläche nicht nur ein vergrößertes Sortiment an. „Wir haben insbesondere den Bereich der Sportbrillen erweitern können“, sagt der Geschäftsführer von Optik Fromme. Besonders auf dem Gebiet der Schießbrillen ist Jan Ehlers, selber Sportschütze, ein ausgewiesener Experte. Aber auch für alle weiteren Sportarten, wie u.a. spezielle Brillen für den Lauf- und Rad- GELATERIA · CAFE · BAR Oldenburger Straße 232 26180 Rastede Tel. 0 44 02 / 35 53 SPRING TIME Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Verkaufsräumen. Oldenburger Str. 242 · 26180 Rastede Tel. 0 44 02 / 8 29 19 sport, hat Ehlers Exemplare vorrätig oder kann sie innerhalb eines sehr kurzen Zeitraums beschaffen. Falls trotz Spezialbrille der Sport nicht 100-prozentig ausgeübt werden kann, bieten sich Kontaktlinsen an. Im Rahmen des Umzugs konnte ein separater Raum für die Kontaktlinsenanpassung eingerichtet werden. „Hier haben Sie die Möglichkeit, ungestört und uneinsehbar sich Ihre Kontaktlinsen einzusetzen oder einsetzen zu lassen“, sagt der Spezialist für dieses optische Hilfsmittel. So ist es nur wenig bekannt, dass auch so ge- Ausgezeichnete Beratung wird bei Optik Fromme groß geFoto: Kapels schrieben nannte Multifokal- bzw. Gleitsichtkontaktlinsen auf dem Markt sind, die für das Sehen im Nah- und im Fernbereich geeignet sind. „Auch zu dieser Art der Kontaktlinsen beraten wir unseren Kunden gerne“, sagt Ehlers, dessen Fachgeschäft erst kürzlich wieder mit dem Siegel „1a Fachgeschäft“ ausge- zeichnet wurde. Gerade um diese Auszeichnung zu erhalten, ist kundenorientierter und individueller Service in Verbindung mit kompetenter Beratung gefragt. „Wir sind stolz, nach 2007, 2008 und 2010 auch für 2011 diese Auszeichnung wieder erhalten zu haben“, sagt Melanie EhlersFromme. Viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen! www.debbeler.de Tel. 04402 / 59 79 04-0 ANZEIGENSONDERSEITE 14. April 2011 Seite 17 Service wird ganz groß geschrieben Den Durchblick erhalten – den Durchblick bewahren (ak) „Wir bieten mehr als einfach nur Brillen“, sagt Augenoptikermeister Jan Ehlers und verweist auf das breite Leistungsspektrum der Firma Optik Fromme. So sind der Sehtest mit der entsprechenden Brillenglasbestimmung, ein Brillencheck und die Ultraschallreinigung der Brille ebenso kostenlos wie die Kontaktlinsenkontrolle. Und wer es z.B. aus gesundheitlichen Gründen nicht schafft, das Fachgeschäft in der Oldenburger Straße 235 aufzusuchen, profitiert vom ebenfalls kostenlosen Hol- und Bringservice für die Brille. Auch die amtlichen Sehtests für den Führerschein können hier durchgeführt werden. Durch die räumliche Vergrößerung konnte auch die eigene Meisterwerkstatt erweitert werden. Mit einer besonderen technischen Methode können im ebenfalls vergrößerten und separat gestalteten Refraktionsraum die Augen vermessen werden. Die so genannte „Eyecode-Messung“ liefert hochpräzise Daten über das Auge der Kunden und kann so in die Berechnung der Brillengläser einfließen. „Mit dieser Methode, die etwa nur 30 Sekunden je Auge dauert, erreichen wir eine bisher unübertroffene Präzision in der Brillen- glasanpassung“, sagt Jan Ehlers. Gemessen wird in diesem Fall der „Augendrehpunkt“, ein Wert, der für die exakte Brillenanpassung von großer Bedeutung ist. „Dieser Augendrehpunkt variiert von Person zu Person und lässt sich mit dem neuen Verfahren der ‚eyecode’Messung nun individuell bestimmen“, sagt der Augenoptikermeister. Und sollte es doch nicht 100-prozentig passen – die Spezialisten von Optik Fromme geben eine Verträglichkeitsgarantie auf Gleitsichtgläser. Der Besserseh-Test Optik Fromme – Ihr Fachgeschäft in Rastede rund ums gute Foto: privat Sehen Perfektes Sehen ist kein Geheimnis mehr! Mit eyecode ist es erstmals möglich, den persönlichen Augendrehpunkt zu messen. Dieser ist so individuell wie Ihr Fingerabdruck. Eine revolutionäre Entdeckung: Die eyecode Messung ist die Grundlage für Brillengläser, die exzellente Sehqualität und höchsten Sehkomfort bieten – besonders wichtig in der Dämmerung und nachts. www.essilor.de Eröffnungs-Angebot kostenlose (im Wert von 80,- Euro) -Messung Seite 18 AUS DEN ORTSTEILEN 14. April 2011 Engagement: Wege im Stratjebusch verfüllt Dorfreinigungsaktionen in der Gemeinde Frühjahrsputz mit vielen ehrenamtlichen Helfern Vom Bonbonpapier bis zum Staubsauger (uh) Leuchtenburg. Mit eigener Schubkarre, Schippe, Harke und Papa war auch die dreijährige Emma angetreten, um die 20 fleißigen Frauen und Männer beim „Stratjebusch-Frühjahrsputz“ tatkräftig zu unterstützen. Bei dieser alljährlich vom Boßelverein Leuchtenburg, dem Heimat- löchrigen Wegen mit Schreddergut, aber ebenso um das Einsammeln von Unrat. Unterstützung bekommt das ehrenamtliche Engagement der tatkräftigen Helferinnen und Helfer, die am ersten Wochenende im April wieder über mehrere Stunden im Einsatz waren, von den Firmen „Fribo“ (el) In jedem Frühjahr sind sie wieder unterwegs: die freiwilligen Helfer der Ortsbürgervereine, die den Müll ihrer sorglosen Zeitgenossen aufsammeln. gerungen von Gartenabfällen, die an manchen Stellen beträchtliche Ausmaße annehmen, da ganze Nachbarschaften dort ihren Grasschnitt Die Jugendfeuerwehr nahm tatkräftig an der Dorfreinigung Foto: Lankenau in Hahn-Lehmden teil Freiwilliger Einsatz im Wald: der Natur und der Umwelt zuliebe Foto: Harms verein Neusüdende sowie Anliegern durchgeführten Aufräumaktion in dem als Stratjebusch bezeichneten Waldstück in Rastede/Leuchtenburg geht es den Akteuren vor allem um die Verfüllung von und „Lausch Gartengestaltung“, beide aus Rastede, sowie „Reifen Müller“ aus Oldenburg, erklärte Detlef Hobbiesiefken, Initiator und Sprecher der Anliegergruppe vom Stratjebusch. Nach dem Motto „Der Klügere gibt nach“ opfern sie ihre Freizeit, um ihr Dorf vom Müll zu befreien. Die Zahl der Uneinsichtigen, die Zigarettenschachteln, Flaschen, Plastikmüll oder Papier in der Natur „entsorgen“, scheint nicht abzunehmen. Bei der Dorfreinigung in Hahn-Lehmden fand sich gar ein defekter Staubsauger, der in einem Waldstück in der Ortsmitte, unweit des Gehwegs, abgelegt worden war. Beim Durchstöbern von Waldrändern stoßen die Helfer auch immer wieder auf Abla- oder Sträucher entsorgen. Das ergibt nicht nur ein unschönes Bild, sondern entspricht auch dem Tatbestand der illegalen Müllentsorgung. Nach einer Dorfreinigungsaktion stehen die Helfer ratlos vor dem gesammelten Müll: Soll man sich nun freuen, dass man so viel gefunden hat, oder soll man sich ärgern? Die meisten Ortsbürgervereine bieten ihren Mitgliedern nach der Sammelaktion ein schmackhaftes Mittagessen an, sodass man schnell wieder auf andere Gedanken kommt. 14. April 2011 AUS DEN ORTSTEILEN Seite 19 Wahnbeker Ensemble zeigt „Blickschaden“ Gelungene Premiere im Pferdestall (rr) Wahnbek. Mit „Blickschaden“ setzt die Speelkoppel Wahnbek die Serie heiterer Stücke fort. Die Zuschauer sollen zwei bis drei Stunden unterhalten werden, in Ruhe Kaffee und Kuchen genießen oder einen gemütlichen Abend im „Pferdestall“ verbringen, so lautet das Motto der Wahnbeker Laienspieler. Mit „Blickschaden“ aus der Feder des Wiener Autors Hans Gnant ist die 16. Inszenierung der Speelkoppel Wahnbek ein weiterer Erfolg. Im vollbesetzten Saal auf Gut Wahnbek begrüßte Speelbaas Klaus Hillen den Vorsitzenden des Heimatbundes Erhard Brüchert (Spieker), Fritz Lottmann (Oldenburgische Landschaft) und Ingrid Hayen (Residenzort Rastede). Zur Geschichte: Die hübsche Anhalterin Cornelia Krüger (Lena Steenken) steht an der Straße und hält den Daumen hoch. Der Anblick einer aufreizend gekleideten jungen Frau verwirrt Teedje Roggenkamp (Karl-Heinz Wemken) derart, dass er Bremse und Gaspedal verwechselt und mit seinem hevoll in 20 Jahren aufgebaut hat, und versucht mit allen Tricks den Unfall vor Ehefrau Hille zu vertuschen. Unterstüt- v.l. Glüsing (Alexander Oetken) und Roggenkamp (Karl-Heinz Wemken) versuchen einen Autounfall vor Hille Roggenkamp Foto: privat (Hedwig Ganske) zu verheimlichen neuen Mercedes gegen einen Baum fährt – Blechschaden. Teedje Roggenkamp fürchtet um seine Autorität, die er mü- zung erhält er von seinem Freund Carsten Glüsing (Alexander Oetken), der einen nicht ganz legalen Plan entwi- ckelt. Hedwig Ganske, Markus Knüppel, Sonja Matarrese und Ulli Gröger sind die weiteren Spieler in diesem unterhaltsamen Dreiakter. Etwa 70 Stunden Proben waren nötig, um diesen Schwank zur Bühnenreife zu bringen. Geprobt wurde in den Räumen der ehemaligen Kläranlage in Wahnbek, die von der Gemeinde Rastede zur Verfügung gestellt wurden. Mit dem eigenen Probenraum und den Lagermöglichkeiten für die 45 Quadratmeter große Bühne sowie den unzähligen Requisiten und Kulissenteilen ist ein lang gehegter Wunsch von Klaus Hillen und seinen Mitspielern in Erfüllung gegangen. „Hier sind zwar noch erhebliche Umbau- und Renovierungsarbeiten erforderlich, aber wir sind ein gutes Team, und mit Hilfe des Ortsvereins werden wir uns hier ein zweites Zuhause schaffen“, ist sich der Speelbaas sicher. AUS DEN ORTSTEILEN / DIES UND DAS Seite 20 14. April 2011 Mit dem Faltblatt „Rund um Rastede“ unterwegs Neue Kindergartengruppe in Wahnbek Führungen – Radtouren – Ausflugsfahrten Pinguine ziehen ins Gemeindehaus Von Uwe Harms Mit einem neu gestalteten Faltblatt wirbt die Residenzort Rastede GmbH seit kurzem für spezielle Veranstaltungen in und um den Residenzort im laufenden Jahr. Erstmals sind in diesem Prospekt „Rund um Rastede“ alle Angebote der Gäste- führerin der GmbH, ebenso die mit der Durchführung beauftragten dreizehn ausgebildeten Gästeführerinnen. Neu ist in diesem Jahr die Führung „Palais up Platt“, erklärte Annegret Bruhn-Plaum, Sprecherin der Gästeführerinnen mit Stern. „Dauerbrenner“ im Veranstaltungsreigen ist die Von Anke Kapels Wahnbek. Vormittags wird es nun etwas lauter sein im evangelischen Gemeindehaus Wahnbek: Die „Pinguine“ sind eingezogen. Mit der Einrichtung dieser Kindergartengruppe für Dreijährige kann der Kindergarten Wahnbek erst einmal seine Kapazitäten um zwölf Plätze erweitern. „Wir betreuen bereits 121 Kinder in Vormittagsgruppen, trotzdem gibt es noch eine Warteliste“, sagt Monika Schütte-Tamminga. Caroline Feldmann, Vorsitzende des Trägervereins des Kindergartens, und Monika Schütte-Tamminga dankten deshalb ganz be- ten, z.B. beim umfangreichen Antragsverfahren, ging die Einbindung dieser Gruppe in die reguläre Betriebserlaubnis relativ zügig von statten“, erklärte Monika Schütte-Tamminga. Als „Außengruppe“ sind die „Pinguine“ in den ganz normalen Kindergartenablauf eingebunden. Garanten dafür sind auch die Erzieherinnen. Gabi Schulz ist bereits seit vielen Jahren im Kindergarten Wahnbek beschäftigt und hat aufgrund einer Fortbildung für Kinderkrippen eine spezielle Qualifikation für jüngere Kinder erlangt. Neu eingestellt wurde Stefanie Thormählen, die vor einigen Jahren ihre Erzieherinnen-Aus- Einen neu gestalteten Werbeprospekt der Residenzort Rastede GmbH stellten (v.l.) Jana Schmieder, Annegret BruhnPlaum und Ingrid Hayen vor Foto: Harms Haus am Bürgerpark Dahlienstr. 23 Oldenbrok-Mittelort 0 44 80 / 94 84-0 Führung durch die St.-UlrichsKirche mit der Krypta, von 168 Teilnehmern im Jahr 2009 stieg die Zahl der Interessierten auf 195 Besucher im vergangenen Jahr. Aber auch alle anderen Führungen, Radtouren und Ausflugsfahrten seien ebenso nachgefragt. Dennoch ging die Zahl der Teilnehmer im Jahr 2010 gegenüber dem Vorjahr 2009 insgesamt leicht zurück, von 878 auf 773 bei den Führungen, bei den Bustouren von 274 auf 205 Teilnehmer. Haus Heike Moorstrich 20 Jaderberg 0 44 54 / 97890-0 Sie brauchen Urlaub? Wir bieten Ihnen Kurzzeitpflege für 15,37 E pro Tag (*28 Tage/Jahr) Wir sind immer für Sie da und beraten unverbindlich! Besuchen Sie uns auch auf unserer neuen Internet-Seite: w w w. s e n i o r e n h e i m e m e e n k e n . d e * Ihr Eigenanteil bei Pflegestufe I-III, max. 28 Tage/Jahr. führerinnen für das ganze Jahr ausgewiesen, unterschiedlich farbig hinterlegt und für den Nutzer leicht erkennbar: Führungen (blau), Radtouren (grün) und Ausflugsfahrten (rot). Ausgewiesen sind auch Termin, Treffpunkt, Dauer, Strecke und Kosten. Gestaltet hat das neue Faltblatt Jana Schmieder von der Residenzort Rastede GmbH in Zusammenarbeit mit einer Werbeagentur. Begeistert von dem neuen Werbeprospekt sind neben Ingrid Hayen, Geschäfts- Pastor Krauel begrüßte die ersten „Pinguine“ sonders Pastor Gundolf Krauel, der als Hausherr des Gemeindehauses in den Kirchengremien die Einrichtung der Gruppe unterstützt hat. Erfahrungen haben Kindergarten und Kirche bereits mit der Auslagerung einer solchen Gruppe gesammelt. Vor der Vergrößerung des Wahnbeker Kindergartens war bereits eine Gruppe, die „Friesen“, hier untergebracht. „Durch die Erfahrungen, die wir mit den ‚Friesen’ machen konn- Foto: Kapels bildung in Wahnbek absolvierte und durch ihre Tätigkeit in einer Kinderkrippe in Hude über Erfahrungen im Umgang mit dieser Altersgruppe verfügt. Bis zum Sommer 2012 ist die erweiterte Betriebs-Erlaubnis von der Landesschulbehörde erteilt worden. „Für 2012 sind sinkende Kinderzahlen prognostiziert worden, und dann ziehen die ‚Pinguine‘ um in das Kindergartengebäude“, sagt Monika Schütte-Tamminga. Qualität hat Tradition 45 e Jahrrung h a f r E • • • • Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten Kreative Maltechniken Fußbodenarbeiten und Glasreparaturen Wärmedämm-Verbundsysteme und Fassadengestaltung Kirchstraße 9 26215 Wiefelstede Tel.: 04402-6137 Fax: 04402-60515 14. April 2011 DIES UND DAS Seite 21 Endlich eigene Website für Grundschule Jahresrückblick der UWG Junge Informatiker programmieren Zufrieden mit dem abgelaufenem Jahr Von Frauke Suhr Es war eine Aktion von Schülern für Schüler, die vor kurzem in der Grundschule Feldbreite in Rastede stattfand. Eine Gruppe junger Informatiker von der Berufsbildenden Fachschule (BBS) Haarentor hat unter der Leitung ihres Lehrers Knut Harms ehrenamtlich Computer für die Grundschule programmiert und eine Website eingerichtet. Die 45 gebrauch- und Hoffnungen, die wir hatten, sind erfüllt worden“, brachte Sieglinde Thum-Wagener die Stimmung des Kollegiums auf den Punkt. Besonders froh war die Schule darüber, dass sie nun auch endlich eine eigene Internet-Website vorweisen kann. Damit für die Kinder der Umgang mit den neuen PCs möglichst einfach wird, hatten die Zwölftklässler der Fachoberschule Informatik sie mit einem speziellen „Airbag“ Große Schüler programmierten für die kleinen Schüler Foto: Suhr ten, aber in einem sehr guten Zustand erhaltenen PCs waren zuvor von der OLB AG gespendet worden. Rund sechshundert Stunden hatten die jungen Männer, die schon mehrfach für gemeinnützige Projekte Computer programmiert haben, in die Arbeit investiert. Nun konnten stolz die Ergebnisse präsentiert werden. Anna Hobusch, Schulleiterin der Grundschule Feldbreite, und die Lehrerin Sieglinde ThumWagener, die das Projekt in die Wege geleitet hatte, freuten sich über die neue technische Ausstattung. „Unsere Wünsche abgesichert: Bei versehentlichem Löschen von Daten reicht ein einfacher Neustart, und schon ist alles wieder auf dem alten Stand. Auch die jungen Informatiker profitierten von dem Projekt: Sie sind gerade dabei, ihre akademische Zugangsberechtigung zu erlangen. „Durch Aufträge wie diese lernen sie jetzt schon das Management von ernsthaften Projekten“, so Lehrer Knut Harms. Als Dank für ihre Arbeit bekamen die Schüler Schokolade überreicht. Außerdem ist im Sommer noch ein Grillabend geplant. Von Anke Kapels Auf ein politisch gutes Jahr blickte UWG Rastede jetzt anlässlich ihrer Hauptversammlung im Hof von Oldenburg zurück. Bevor Vorsitzender Egon Düser das Jahr Revue passieren ließ, stellte sich der SPD-Bürgermeisterkandidat Rüdiger Kramer der Versammlung vor. Anschließend berichtete Düser über die politische Arbeit. Im Jahr 2010 seien Steuern und Abgaben nicht erhöht, das Ehrenamt weiter gestärkt worden und auch bei der Gewerbepolitik stehe einer guten Weiterentwicklung der Gemeinde Rastede nichts im Wege. Nach der Erneuerung der Fahrbahndecke in der Eichendorffstraße wünschen sich die UWG-Mitglieder für den Bereich ein Tempolimit. Auch die Neugestaltung des Kögel-Willms-Platzes sei gut gelungen, jedoch mit farbenprächtig bepflanzten Blumenkübeln in den Sommermonaten und beleuchteten Weihnachtsbäumen in der Adventszeit könnte man noch mehr Akzente im Ort setzen, erklärte Düser. Bei den anstehenden Vorstandswahlen wurden Theo Meyer als 2. Vorsitzender und Horst Meinert als Schriftführer in ihren Ämtern bestätigt. Für die nächste Versammlung am 18. April, 20 Uhr, im Hof von Oldenburg wünscht sich die UWG-Spitze viele Gäste, und auch interessierte Kandidatinnen und Kandidaten für die Kommunalwahl 2011 sind herzlich willkommen. Bereits um 19.30 Uhr stellt sich hier der CDU-Bürgermeisterkandidat Dieter von Essen vor. An dem Tag soll auch ein entsprechendes Wahlprogramm ausgearbeitet werden. Für den 31. Mai plant die UWG eine Tagesfahrt in das Münsterland. Besichtigt werden soll in Versmold die gläserne Produktion der Firma Wiltmann, und es ist eine Führung durch die Gradierwerke in Bad Rothenfelde geplant. Anmeldungen zur Fahrt nimmt Doris Kley entgegen (Tel. 0 44 02 / 8 21 04). Vormerken sollten sich Skatbegeisterte auch den 3. Juli; an dem Tag richtet die UWG in der Schützenhalle Rastede ein Skatturnier aus. Internet: www.rasteder-rundschau.de Seite 22 ANZEIGENSONDERSEITE 14. April 2011 Neue Sporthalle: Bereicherung für den Schul- und Vereinssport Einweihung mit viel Bewegung (uh) Zur offiziellen Einweihung der neuen Sporthalle Feldbreite konnte Bürgermeister Dieter Decker zahlreiche Gäste begrüßen, Vertreter aus Rat und Verwaltung, aus Vereinen und Schulen. Decker dankte den Planern und Handwerkern für die gute Arbeit. Mit der offiziellen Einweihung der neuen Sporthalle schließe die Gemeinde ein großes Projekt an dieser Schule ab, während gleichzeitig ein weiteres Großprojekt im Umfeld der Schule in den Startlöchern stehe: Der Bau eines zeitgemäßen Sportplatzes hinter der neuen Kindertagesstätte mit allen erforderlichen Leichtathletikanlagen für den Schul- und Vereinssport. Architekt Oliver Ohlenbusch überreichte nach der Schlüsselübergabe der Schule Feldbreite noch einen Scheck über 1300 Euro, gespendet von den ausführenden Baufirmen. Akrobatische Darbietun- gen der Freestyler vom VfL Rastede, ein Fußballtraining einer FC-Jugendmannschaft, Aktionen der Jugendpflege, Tanzvorführungen der Video-ClipDance-Gruppe sowie musikalische Beiträge der Klasse 3a der Schule Feldbreite, der Showband Rastede und des Drum Corps Blue Lions eröffneten den vielen Besuchern einen Einblick in die vielfältigen Aktivitäten, die eine moderne Sporthalle zulässt. Bürgermeister Dieter Decker (r.) übergab den Schlüssel an Foto: Harms Schulleiterin Anna Hobusch gru p pe gruppeomp architekten bda Oldenburger Strasse 123. 26180 Rastede Weberstrasse 44. 28203 Bremen Tel. 04402 695540 und 0421 5001900 www.gruppeomp.de om p 14. April 2011 ANZEIGENSONDERSEITE Seite 23 Neue Sporthalle Feldbreite ihrer Bestimmung übergeben Turnhalle mit viel Licht und Luft (uh) Nach rund 18 Monaten Bauzeit ist an der Feldbreite in Rastede eine Sportstätte entstanden, die nach modernsten Erkenntnissen gebaut wurde. Außerdem bietet der Neubau Platz für eine flexible Bühne, Umkleiden, eine Behindertentoilette, einen Übungsleiterraum sowie einen Küchenbereich. Nutzer der Halle sind neben der Grundschule Feldbreite und der Kooperativen Gesamtschule Sportvereine und die Rasteder Marching Bands. Oliver Ohlenbusch vom ausführenden Architektenbüro Gruppe omp beschreibt das neue Haus als funktional, statisch/konstruktiv und energetisch auf absolut neuestem Stand der Technik, das die nächsten 50 bis 60 Jahre ohne Probleme als multifunktionale Sportstätte dienen kann. „Unsere Kür bei der Planung der Sporthalle Feldbreite haben wir von Beginn an darin gesehen, für die Schulen und die Vereine eine äußerst natürliche Atmosphäre zu schaffen, eine ‚Wohlfühl-Turnhalle’ mit viel Licht und Luft“ und stimmungsvollem Farbkonzept, betonte der Architekt Das moderne Konzept der neuen, multifunktionalen SportFotos: Harms halle gefällt Spiel, Sport und ganz viel Spaß Wir führten die Putzund Estricharbeiten aus! • Putz- und Estricharbeiten • Transporte • Containerdienst • Bautrocknung/Bauheizung Neuengländer Straße 46 26655 Westerstede-Neuengland Telefon 0 44 88 / 89 65-0 Heizungs-, Sanitärund Lüftungsbau GmbH DIES UND DAS Seite 24 US P L AT T D Ü Ü T S C H Jed’t Jahr in’n Winter ward vääl Struukwark van’e Wallns snäen un saagt. Van’t Jahr meen man eerst, at al Ende November de eerste Snee keem un ‘n langen Winter mit sik broch, dit Jahr schall dat woll nich recht wat werden. Dat Afsagen dröff bloß bet Ende Februar maakt werden. So lang’n höört dr dat in’t Ammerland mit to. Gemeenarbeiters sünd dar fliedigweg bi an’t Warken, wenn dat Wäär dat tolaten deit. Dat Brummen van de groden Sagen is wiethen to hören. Geiht meist um de Strüker up de Wallns, de’t hier in’t Ammerland jo massig geben deit (in’e Wesermarsch kannst dar lang’n na söken). Strüker höört up’n Wall, aver nich to groot. De drööft nich bet up’e Straten hangen. Ok bi Ackers un Weiden mööt de in ehre Grenzen hool’n werden. Överlangs mött dar ok mal een Boom an glöven, wenn de to gewaltig werden deit. Bi Bööm is dat so’n Saak. De wüll man an’n leevsten behool’n. An’n Deel Stäen werd jo Bööm umsaagt. Warum, dat versteiht man faken nich. Woll, wenn de Freundeskreis pflanzt Buchen am Hirschtor ECK … De Wallns mööt ok pleegt werden krank sünd oder bi Storm to’n Gefahr werd. Stormschaden gifft jo jedet Jahr. Gung vör’n korte Tiet ok mal darum, of man an’e Straten langs ‘n Deel Bööm wegmaken wull, wiel to faken Autofahrer vör Bööm landen doot. Dat muß jo nich wäsen, wenn richtig föhrt ward. ‘n Boom umhau’n geiht gau. Nee’e ranwassen laten düürt lang’n. Dat giff so vääl schöne grode Bööm, de al över de Straat tohoopwassen doot un so to richtige Alleen werd. Paßt best to use Parklandschupp in’t Ammerland. Schall doch pleegt werden. Dat afsaagte Struukwark ward wegföhrt oder fors an Oort un Stä schreddert. Bi ganz grode Stratenbööm ward ok düchtig wat wegsaagt wegen de groden hogen Landmaschinen, dat de free’e Fahrt behoolt. All dat mött bet to de fastsett’te Tiet fertig wäsen. Bi Privatlüe allerdings nich. Dar gifft ok wat to snieden un wegrüümen, aver de köönt sik Tiet laten. Dar tellt kien fasten Termin, man fertig wäsen wüll man ok jo geern. Hanna Strauß 14. April 2011 Repräsentativer Parkeingang aufgewertet (uh) Seit Jahren arbeiten die Gemeinde Rastede und der Freundeskreis Schlosspark Rastede gemeinsam daran, durch pflegerische Maßnahmen repräsentative Bereiche des Parks aufzuwerten. Der Schlosspark ist ein typisches erfolgt. Fünf Rotbuchen wurden hier von Mitgliedern des Freundeskreises gesetzt, nachdem die über bisherigen 200jährigen Bäume gefällt werden mussten. Zwei der jeweils etwa sechs Meter hohen Bäume stellte die Gemeinde, drei die Die Spenderin der Bäume griff selbst zum Spaten Beispiel für das Abhängigkeitsverhältnis von gärtnerischer Gestaltung und pflegendem Eingriff. Bleibt die notwendige Pflege aus, verändert sich das Parkbild in relativ kurzer Zeit. Zu den Pflegemaßnahmen gehört auch die Neupflanzung von Bäumen und Rhododendren, wie kürzlich am Hirschtor Foto: Harms Rastederin Marie Luise Engelke zur Verfügung, finanziert aus Spenden der Trauergemeinde um ihren Bruder Fritz Engelke. Gepflanzt wurden die Bäume an die alten Standorte. Sie erinnern an den ursprünglichen Verlauf der Parkstraße vor dem Bau des Hirschtors um 1870. GARTENFACKEL * INKLUSIVE Grüne Energie: Frühlingswochen bei EWE!! Mit EWE Strom NaturWatt® und EWE BioErdgas Entdecken Sie die grüne Energie: • Bei Abschluss eines Vertrages EWE Strom NaturWatt® oder EWE BioErdgas gibt’s eine Gartenfackel gratis • Top-Beratung rund um Energie und Telekommunikation • Aktion verlängert bis zum 21. Mai 2011 Auf in den Frühling – auf zu EWE! Infos unter: www.ewe.de * Bei Abschluss eines Vertrages EWE Strom NaturWatt® oder EWE BioErdgas. Nur während der Frühlingswochen vor Ort im EWE KundenCenter oder ServicePunkt. In den Gebieten, in denen EWE Strom NaturWatt® und/oder EWE BioErdgas nicht verfügbar sind, ist alternativ der Abschluss von Strom direkt und/oder Erdgas direkt innerhalb der Aktion möglich. Solange der Vorrat reicht. 14. April 2011 DIES UND DAS Seite 25 4. April 2011 – 40 Jahre Jugendfeuerwehr Rastede Nachwuchsschmiede der Wehren Von Anke Kapels Es gibt drei Jugendfeuerwehren (JF) im Rasteder Gemeindegebiet. Die JF Loy und die JF Hahn konnten schon in 2010 ihren 40. Geburtstag feiern. Rastede gründete am 4. April 1971, als letzte in der Gemein- Stellvertreter Kai Sprenger 25 Jugendliche betreut. „Die Jugendfeuerwehr ist in Rastede ein ganz wichtiges Standbein der Nachwuchsarbeit“, betont Ortsbrandmeister Jürgen Hinrichs. Über 80 Prozent der zurzeit Aktiven in der Rasteder Wehr haben ihre Grundlagen in Die Jugendfeuerwehr zeigt bei Wettkämpfen das Erlernte Foto: privat de seine Jugendfeuerwehr. Mit einem internen Grillfest wurde dieser Tag kürzlich begangen. Die Öffentlichkeit hat am 25. Juni die Möglichkeit, sich bei einem Tag der offenen Tür über die Rasteder Feuerwehr zu informieren. Erster Jugendfeuerwehrwart wurde 1971 Gerd-Dieter Bischof. In den folgenden Jahren hatten – in chronologischer Reihenfolge – Werner Busch, Jan-Gerd Gröne, Wilfried van Waaden, Jan-Hermann Hinrichs, Hermann Heinemann und Rolf Schumacher das Amt inne. Seit 1998 ist Christian Ammermann Jugendfeuerwehrwart, und heute werden von ihm und seinem der eigenen Jugendfeuerwehr erlernt. Auch aus der ersten Gruppe von 1971 sind mit Klaus Pluta und Lothar Lachmann noch zwei Aktive dabei. Aber wie kommt man nun zur Freiwilligen Feuerwehr? „Mit 10 Jahren können Jungen und Mädchen der Jugendfeuerwehr beitreten“, erklärt Christian Ammermann. Frühestens mit dem 16. Lebensjahr und spätestens mit dem Erreichen des 18. Lebensjahrs erfolgt der Übertritt in die aktive Wehr. Aber bis dahin erwartet die Jugendlichen ein interessantes und manchmal auch spannendes Programm. „An oberster Stelle steht bei allem, was wir mit den Jugendlichen durchführen, die Sicherheit“, sagt Kai Sprenger. Neben der jugendgerechten Heranführung an den Feuerwehrdienst, an die Gerätschaften und die Abläufe gehören auch Filmnachmittage, Zeltlager, Betriebsbesichtigungen, gemeinsame Ausflüge und Radtouren zum Programm der JF Rastede. Mit der Teilnahme an Wettkämpfen mit anderen Jugendwehren stellen die Jugendlichen dann das Gelernte unter Beweis. Die JF Rastede engagiert sich darüber hinaus auch gemeinnützig, wie z.B. mit der Sammlung für die deutsche Kriegsgräberfürsorge oder beim Tannenbaum-Einsammeln. Neben Christian Ammermann und Kai Sprenger gehören Florian Meyer, Friederike Meyer, Hannes Hilljegerdes und Sebastian Blanke zum so genannten JF-Team, das z.B. bei Fahrten die Jugendlichen begleitet und auch theoretisches und praktisches Feuerwehrwissen vermittelt. „Als Mitglied des JF- Teams braucht man pädagogisches Geschick und manchmal auch ‚Nerven wie Drahtseile’. Ich könnte ein Buch darüber schreiben“, sagt der Jugendwart im Rückblick auf etliche Begebenheiten aus den letzten Jahrzehnten. Im Feuerwehrhaus Rastede hat die JF einen eigenen Raum, und vor zehn Jahren konnte durch eine großzügige Spende ein gebrauchter Tragkraftspritzenanhänger angeschafft werden, der nun zu Ausbildungszwecken dient. „Ein wichtiges Glied in der Jugendarbeit sind aber immer die Eltern“, betonen Ammermann und Sprenger. Die gute Unterstützung durch die Eltern ist auch eine positive Rückmeldung für die Jugendwarte: „Und dann macht die Arbeit mit den Jugendlichen Spaß.“ Die JF Rastede trifft sich von März bis Oktober wöchentlich sonnabends von 15 bis 17 Uhr und im Winterhalbjahr vierzehntäglich zum gleichen Zeitpunkt im Feuerwehrhaus Rastede. Maisingen auf dem Sängerplatz Musikalisch in den Mai (rr) Der Männergesangverein Rastede unter der Leitung von Egon Westermann und der Gemischte Chor Nethen unter der Leitung von Bärbel Bollen laden zum Singen am 1. Mai in den Rasteder Schlosspark ein. Ab 11 Uhr begrüßen beide Chöre musikalisch den Mai; die Ammerländer Hydrantenkapelle wird die Sänger und Sängerinnen instrumental begleiten. Seite 26 DIES UND DAS 14. April 2011 Jahreshauptversammlung der Showband In den Vereinsräumen wird es zu eng Von Anke Kapels Eine leichte Erhöhung der Mitgliederzahlen von 302 auf 310 konnte der Vorsitzende der Showband Rastede, Johann Sommer, auf der Jahreshaupt- junge Nachwuchs wird in der Showband gefördert, so sind in der Gruppe der „MiniYoungstars“ die jüngsten Aktiven erst fünf Jahre alt. Was auf der einen Seite als überaus positiv zu sehen ist, nämlich v.l. Schriftführerin Maike zum Brook, Kassenwart Jens Räker, Johann Sommer, Manfred Fiedler sowie Manager Johann zum Foto: privat Brook versammlung bekannt geben. Einer der Gründe dafür war die Neugruppierung der Nachwuchsmusiker der Showband, der „Youngstars“. Insgesamt 36 Kinder und Jugendliche weist diese Gruppe auf, die rhythmische Grundlagen und das Basiswissen der Notenlehre, aber besonders auch den Teamgeist im Vereinsleben kennenlernt. Auch der ganz dass der Musiker-Nachwuchs so zahlreich vorhanden ist, wird an anderer Stelle zum großen Problem für den Verein. „Leider stoßen wir durch die vielen Anfänger auf räumliche Probleme in unserem Vereinsdomizil an der Mühlenstraße. Selbst in der Küche, im Kopierraum und in einer Ecke im Flur, überall vernimmt man Musik“, erklärte Johann Som- mer, der aber betonte, dass bereits nach einer Lösung gesucht wird. Insgesamt hat der Verein 104 aktive Musiker, davon sind 48 in der Showband, 36 bei den Youngstars und 20 bei den Senioren aktiv. Musikalisch waren die Weltmeisterschaften der Showbands in Potsdam ein Höhepunkt der Saison. Erstmals standen die Rasteder im Finale mit den zwölf besten internationalen Showbands und konnten den Auftritt mit dem Gewinn der Silbermedaille erfolgreich krönen. „Ein hartes Stück Arbeit, bei dem aber der Spaß und die Unterhaltung, u.a. mit dem Besuch der Filmstudios Babelsberg und einem gemeinsamen Fest aller Musiker, nicht zu kurz gekommen sind“, sagte Sommer. Das Programm 2011 sieht neben dem Auftritt bei den Rasteder Musiktagen Wettstreite in Buxtehude und die Teilnahme an einem Bezirksmusikfest in Österreich vor. Gesucht wird noch musikalischer Nachwuchs für den Bläserbereich. „Wir suchen Jugendliche ab 14 Jahren. Notenkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich, diese werden von erfahrenen Ausbildern vermittelt“, sagt Johann Sommer. Interessierte können sich bei Johann zum Brook (Tel. 0 44 02 / 8 24 15) informieren oder dienstags um 19 Uhr zum Übungsabend ins Vereinsheim in der Mühlenstraße 56 (am Freibad) kommen. Abschließend wurden Manfred Fiedler für 50 Jahre Vereinszugehörigkeit und der Vorsitzende Johann Sommer für 40-jährige Mitgliedschaft geehrt. Wir gratulieren! ... zur Diamantenen Hochzeit am 7. April dem Ehepaar Hermann und Gerda Devermann in Wahnbek ... zum 96. Geburtstag am 8. April Frau Meta Pophanken in Hankhausen ... zum 96. Geburtstag am 11. April Frau Hildegard Hinrichs in Rastede ... zur Diamantenen Hochzeit am 14. April dem Ehepaar Herbert und Irmgard Bunjes in Hankhausen ... zur Diamantenen Hochzeit am 14. April dem Ehepaar Hinrich und Inge Meyer in Delfshausen ... zur Goldenen Hochzeit am 15. April dem Ehepaar Wilfried und Helga Fuhrken in Rastede ... zur Goldenen Hochzeit am 21. April dem Ehepaar Friedrich und Alma Tromp in Hostemost ... zum 90. Geburtstag am 22. April Frau Hildegard Reiche in Rastede ... zum 90. Geburtstag am 23. April Frau Herta Girke in Rastede ... zur Goldenen Hochzeit am 28. April dem Ehepaar Werner und Mariechen Sander in Lehmden. Willers Blumenzauber .|JHO:LOOPV6WUDH5DVWHGH7HO :LUKDEHQ2VWHUVRQQWDJIU6LHJH|IIQHW )UKOLQJVIULVFKH3IODQ]N|UEH)UKEOKHU NUHDWLYH)ORULVWLN*HVFKHQNDUWLNHO 1LFKWYHUJHVVHQ $P0DLLVW0XWWHUWDJ Mo-Fr: 8.30 - 13.30 UhU8KU6D8KU 14. April 2011 ANZEIGENSONDERSEITE Seite 27 „Gesellschaftshaus Wenke“ feiert 25-jähriges Jubiläum Jubiläumswochen bei Wenke (uh) Das Restaurant und Gesellschaftshaus Wenke in Ovelgönne-Loyermoor ist bekannt durch sein Angebot an qualita- ren, in der 5. Generation, im Familienbesitz ist, jüngst ausgezeichnet. Rund 45 qualifizierte Mitarbeiter, viele von ihnen seit Garant für ein besonderes Genusserlebnis: das Wenke-Team Foto: privat tiv hochwertigen regionalen Spezialitäten und zeichnet sich besonders durch die Verwendung regionaler Produkte aus. Dafür wurde das Unternehmen, das am 1. Mai nunmehr seit 25 Jahren von Karin und Henning Wenke erfolgreich geführt wird und bereits seit 150 Jah- zehn und mehr Jahren im Wenke-Team engagiert, sind Garant dafür, dass den Gästen der Aufenthalt bei Wenke zu einem besonderen Genusserlebnis wird. Besondere kulinarische Highlights im Rahmen der „Jubiläumswochen bei Wenke“ stehen ab April auf der Speise- karte. Außerdem bietet das Restaurant täglich einen Mittagstisch an. Bekannt ist das Traditionsunternehmen eben- falls durch die professionelle Organisation und Gestaltung von Familienfeiern und „Komplett-Planungen“ von Feierlichkeiten, auch für größere Gesellschaften: von der Organisation über die Ablaufplanung mit Dekoration, Blumenschmuck und Hussen bis zum Catering. Seit 15 Jahren ist das Unternehmen auch erfolgreicher Ausbildungsbetrieb für die Ausbildung zur/zum Restaurantfachfrau/mann und Köchin und Koch. Am 1. Mai geben Karin und Henning Wenke anlässlich des Firmenjubiläums einen kleinen Empfang. Gäste, die sich mit dem Haus Wenke verbunden fühlen, sind dazu herzlich eingeladen. DIES UND DAS Seite 28 14. April 2011 28 neue Pkw-Stellplätze nutzbar Sozialverband SoVD schnürt „Protestpaket“ Bahnhofsvorplatz in Rastede gewinnt Ortsverband stellt Jahresprogramm vor (rr) Erfreut über die Fertigstellung der zusätzlichen 28 Parkplätze am Bahnhof zeigten sich kürzlich bei einer Besichtigung Rüdiger Kramer, SPD-Bürgermeisterkandidat und Fraktionsvorsitzender, der SPD-Ortsvereinsvorsitzende Willi Janßen sowie sein Stellvertreter, Ratsherr Lars Krause. „Die Nordwest-Bahn wird immer stärker frequentiert. Daher waren zusätzliche Parkplätze unerläss- Niedersachsen und der Landesnahverkehrsgesellschaft getragen“, sagte Lars Krause und wies darauf hin, dass Rastede mit seinen mehr als 1000 Einund Aussteigern pro Tag der am häufigsten frequentierte Bahnhof im Ammerland ist. Der Vorplatz des Bahnhofs liegt in der Gemeindehoheit. Der Bahnhof sowie auch die Unterführung und das komplette Bahngelände sind Bahneigentum. „Eine Sanie- (uh) Der Vorstand des Ortsverbands Rastede im Sozialverband Deutschland (SoVD) bleibt für ein weiteres Jahr im Amt. Diesen Beschluss fassten kürzlich die Mitglieder in ihrer Jahresversammlung im „Schlosspark-Hotel Hof von Oldenburg“ in Rastede. Mit dieser Entscheidung trage der Ortsverein Rastede mit dazu bei, dass Neuwahlen grundsätzlich zeitgleich in allen Ammerländer SoVDOrtsvereinen erfolgen können, erstmals im kommenden Jahr, erläuterte Hans-Walter Schmidt, Vorsitzender des Ortsvereins Rastede, im Beisein von Hans-Gerd Harms vom SoVD-Kreisverband Ammerland. Harms berichtete aus der Ver- bundesweite Kampagne gegen die Gesundheits-, Renten- und Arbeitslosenpolitik der Bundesrepublik, berichtete der Vertreter des Kreisverbands weiter. Dieses von den Sozialverbänden geschnürte „Protestpaket“, richte sich gegen die bereits „vorgenommenen bzw. beabsichtigten Kürzungen im Sozialbereich sowie die ungerechte Lastenverteilung der Sparmaßnahmen der Bundesregierung“, sagte Harms und appellierte an die Mitglieder, nicht nachzulassen in dem Bemühen, neue Mitglieder für die gemeinsam angestrebten Ziele zu gewinnen. Der Vorstand stellte abschließend sein Jahresprogramm vor – mit dem traditionellen Früh- Zufrieden mit den Baumaßnahmen im Bahnhofsvorbereich Foto: privat lich“, sagte Kramer, der betonte, dass die Umgestaltung auf SPD-Anträgen aus den Jahren 2006 und 2008 basiert. „Die Kosten für die gesamte Baumaßnahme werden sich auf etwa 213 000 Euro belaufen. Davon werden ca. 188 000 Euro vom Zweckverband Bremen- rung ist dringend notwendig, vor allem auch im Hinblick auf die nicht gegebene Barrierefreiheit. Weder Menschen mit Behinderung noch Eltern mit Kinderwagen können die Bahnsteige 2 und 3 erreichen. Hier muss sich etwas ändern“, betonte Rüdiger Kramer. Günter Diers (3.v.l.) wurde für zehnjährige Mitgliedschaft geFoto: Harms ehrt bandsarbeit. Schwerpunkt seiner Ausführungen war die kürzlich von VdK und SoVD durchgeführte Internet-Protestaktion „Stoppt den Sozialabbau“. Mit über 240 000 Unterstützern sei diese Aktion die größte, die jemals im Internet zu sozial- und gesundheitspolitischen Themen in Deutschland stattgefunden habe, sagte er. Derzeit laufe eine weitere jahrskegeln mit anschließendem Grünkohlessen, einem geselligen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen, einer Fahrt ins Blaue und der jährlich veranstalteten Weihnachtsfeier (Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben). Nähere Informationen erteilen: Hans-Walter Schmidt, Tel. 04402/ 8 19 08, und Willi zum Brook, Tel. 0 44 02 / 48 72. DIES UND DAS 14. April 2011 Seite 29 „Sofa-Team“ engagiert sich für alte Menschen Wer sind Claudia und Uwe? Schülerfirma bietet Hilfe an Waldigel sorgen für sauberen Wald (ak) „Sofa-Team“ nennt sich die neue Schülerfirma der KGS. Dabei steht „Sofa“ für Soziale Dienste für alte Menschen. „Wir möchten Ältere im Alltag begleiten und unterstützen“, sagt Elisabeth Lücken, die als Lehrkraft diese Schülerfirma mit den 17 Schülerinnen und Schülern der KGS begleitet. Ein neues Projekt hat die Firma jetzt gestartet: Jeweils mittwochs von 10.15 bis 12 Uhr bieten sie in den Räumen des evangelischen Gemeindehauses Senioren an, mit ihnen zu singen, zu klönen und zu spielen oder auch Spaziergänge und kleinere Besorgungen zu unternehmen. Interessierte Senioren können sich im Kirchenbüro (Tel. 0 44 02 / 98 73 70) melden, wenn sie die Dienstleistungen des „SofaFoto: privat Teams“ in Anspruch nehmen möchten. (ak) Der Schnee ist geschmolzen, die Sonne kommt heraus – es ist die Zeit für einen Frühjahrsputz. So auch für die 15 Kinder der Waldkindergartengruppe „Waldigel“, die rund um ihr Domizil, den Bauwagen an der Heimvolkshochschule, den Wald nach Unrat durchkämmten. Nur eine Stunde waren die Kinder unterwegs und hatten am Schluss drei Beutel mit Müll gesammelt. Sie machten auch einen ganz besonderen Fund: Die Überreste eines Luftballons, der wahrscheinlich anlässlich der Hochzeit von „Claudia und Uwe“ am 14. Mai 2010 gestartet war, wie man der anhängenden Karte entnehmen konnte. Nun wollen die Erzieherinnen versuchen, über die dort angegebene Telefonnummer Kontakt aufzunehmen – vielleicht wird auch das eine interessante Geschichte. Foto: Kapels Jahreshauptversammlung der Rheuma-Liga Ralf Menke neuer Vorsitzender (rr) Auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung der Rheuma-Liga Rastede-Wiefelstede wurde Ralf Menke einstimmig zum neuen 1. Vorsitzenden gewählt, nachdem Annegret Bruhn-Plaum die Arbeitsgemeinschaft seit August 2010 kommissarisch geleitet hatte. Zur Zeit laufen zwei Beckenbodenkurse, zwei weitere sind für den Herbst geplant. Ein neuer Nordic-Walking-Kurs beginnt am 4. Mai (10 Termine zu je 90 Minuten, mittwochs ab 17 Uhr). Für Juni/Juli ist eine Informationsfahrt geplant; Termin und Ziel werden noch bekannt gegeben. Auch die Fibromyalgiegruppe plant verschiedene Veranstaltungen, deren Termine rechtzeitig veröffentlicht werden. Zum Abschluss der mit 162 Personen gut besuchten Veranstaltung im Hof von Oldenburg hielt Dr. Werner Runde, Facharzt für Orthopädie und leitender Arzt des ambulanten Rehazentrums Bad Zwischenahn, einen Vortrag über Sturzprophylaxe. 0 10 -18 U hr Albertzard · Oldenburger Str. 100 · D-26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 22 15 + 47 27 · Fax 0 4 02 / 91 67 54 E-Mail: info@vorwerk-rastede-de · Internet: www.vorwerk-rastede.de DIES UND DAS Seite 30 14. April 2011 SPD-Ortsverein: Wilhelm Janßen neuer Vorsitzender Atomausstieg zentrales Thema Von Uwe Harms „Die Versammlung ist überschattet von der Naturkatastrophe und dem Reaktorunglück in Japan“, sagte Wilhem Janßen, Vorsitzender des SPDOrtsvereins Rastede, bei der Eröffnung der kürzlich von den Rasteder Genossen im „Dorfkrug Hankhausen“ durchgeführten Jahresversammlung. Restrisiko nuklearer Energiegewinnung zu beherrschen. Deutschland müsse zu dem ursprünglichen Ziel zurückkehren: Ausstieg aus der Atomenergie bis zum Jahr 2020. Dennis Rohde, SPD-Kreisverbandsvorsitzender, kritisierte in der Versammlung in diesem Zusammenhang die Atompolitik der Bundesregierung So sei für ihn die Entscheidung der Wilhelm Janßen (3.v.l.) und Lars Krause (4.v.l.) neue Vorsitzende des SPD Ortsvereins. (v.r) Carmen Jürgens, Dennis Rohde, Hannelore Druivenga, Rüdiger Kramer und Horst Segebade Foto: Harms Tischlerei GmbH Mit Blick auf den Unglücksreaktor in Fukushima sei einmal mehr deutlich geworden, dass selbst hochtechnisierte Industrienationen wie Japan nicht in der Lage sind, nukleare Katastrophen zu verhindern und das J F red anßen Bundesregierung zur Verlängerung der Laufzeiten deutscher Atomkraftwerke (AKWs) nicht nachvollziehbar, auch nicht die Entscheidung über eine vorübergehende Abschaltung von sieben Anlagen, einschließlich Bauelemente Reparaturen Bestattungshaus Erd-, Feuer- und Seebestattungen 26180 Rastede / Hahn-Lehmden 04402 / 73 28 - Mobil 0171 / 215 50 39 AKW-Unterweser. „Dies ist nichts als Wahltaktik und wirklich schlimm“, sagte er. Der vor zehn Jahren beschlossene Atomausstieg dürfe nicht weiter verzögert werden, sind sich die Rasteder Genossen einig und fordern in einer Resolution an die Bundes- und Landesregierung einen Ausstieg aus der Kernenergie bis 2020. Ihre Forderung: Die Laufzeitverlängerung deutscher AKWs unverzüglich endgültig zurückzunehmen, alle zur Sicherheitsüberprüfung vorübergehend vom Netz genommen AKWs sollen dauerhaft abgeschaltet bleiben. Sie verlangen den Wiedereinstieg in eine zukunftsweisende, nachhaltige Energiepolitik auf der Basis regenerativer Energiequellen und verbrauchernaher Energieerzeugung. Bei den Wahlen zum Vorsitzenden des SPD Ortsvereins votierten 27 der stimmberechtigten Anwesenden bei zwei Gegenstimmen und einer Ent- haltung für Wilhelm Janßen. Die bisherige Vorsitzende Carmen Jürgens trat aus persönlichen Gründen zurück und wurde als Beisitzerin in den Vorstand gewählt. Neuer stellvertretender Ortsvereinsvorsitzender ist Lars Krause. Für die in diesem Jahr anstehenden Kommunalwahlen am 10. September haben die Rasteder Sozialdemokraten 24 Kandidaten nominiert. Große Zustimmung fand bei den Genossen das von Vorstand und Fraktion gemeinsam ausgearbeitete Kommunal-Wahlprogramm „Rastedes Zukunft gemeinsam gestalten“. „Wir wollen damit verdeutlichen, dass uns sehr daran gelegen ist, künftige Entscheidungen gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern auf den Weg zu bringen, betonte Rüdiger Kramer, SPD-Fraktionsvorsitzender und der von SPD nominierter Kandidat für die Wahl des Rasteder Bürgermeisters . LzO-Mitmachaktion zum Jubiläumsjahr Bemale dein eigenes Sparschwein (rr) „Jetzt wird es bunt“ – unter diesem Motto lädt die Landessparkasse zu Oldenburg (LzO) alle Kinder und jungen Kunden der LzO bis 14 Jahre zu einem kreativen SparschweinMalwettbewerb ein. Wer teilnehmen möchte, geht mit dem LzO-Jubiläumspass in seine Bank-Filiale, um sich dort sein „weißes Schweinchen“ zum Bemalen abzuholen. Die fertig dekorierten Sparschweine müssen bis zum 30. April wieder bei der jeweiligen Filiale vor Ort abgegeben werden. Anschließend wird aus der Gruppe der Kindergartenkinder sowie der Gruppe der Schüler pro Filiale das schönste Schweinchen prämiert und mit einem Preis honoriert. Während ihres Jubiläumsjahrs bietet die LzO Aktionen, zu denen alle Kunden eingeladen sind. Damit setzt die LzO auch in ihrem 225. Geschäftsjahr ihr vielfältiges regionales Engagement mit Zuwendungen und SponsoringMaßnahmen fort. 14. April 2011 DIES UND DAS Seite 31 Die Polizei rät: Fahrräder registrieren lassen Kunst- und Kulturkreis: Dr. Bernd Meyer Vorsitzender Fahrradklau – kein Kavaliersdelikt Veranstaltungskonzept findet breite Zustimmung (uh) Beim Bauhof der Gemeinde Rastede landen alle Fahrräder, die trotz intensiver Recherchen nicht zugeordnet werden konnten. Bei der alljährlich im Zusammenhang des Ellernfests durchgeführten Versteigerung von Fundsachen wechseln dann meist einige dieser Objekte ihren Besitzer. Dabei wäre die Zuordnung solcher Fundräder relativ einfach, wenn der Besitzer sein Fahrrad hätte bei der Polizei registrieren lassen, er- zeigten rund 150 Fahrraddiebstähle in Rastede gibt die Polizei mit 20 Prozent an, gegenüber dem Vorjahr sei dies ein erfreulicher Trend bei derartigen Delikten. Behrens führt diesen Erfolg vor allem auf die verstärkt durchgeführten Kontrollen sowie die Nutzung des Angebots der Polizei, Fahrräder registrieren zu lassen, zurück. Fahrraddiebstahl ist übrigens ein Straftatbestand mit weit reichenden Konsequenzen und (uh) „Der Erfolg von kulturellen Veranstaltungen ist nur schwer messbar“, meinte Professor Dr. Bernd Meyer, Vorsitzender des Kunst- und Kulturkreises Rastede (KKR), bei seinem Rückblick anlässlich der Jahreshauptversammlung des Vereins im Schloss-Café in Rastede. Dennoch sei die positive Resonanz auf das vorgehaltene kulturelle dankte allen an der Vorbereitung und Durchführung der Jubiläumsfeierlichkeiten sowie an der Erstellung der Festschrift beteiligten ehrenamtlich tätigen Mitgliedern für ihren Einsatz. Auch in diesem Jahr sei der Veranstaltungskalender des KKR wieder prall gefüllt, erklärte Dr. Claudia Thoben, Leiterin des Palais. Abschließend dankte Vorstand und ehrenamtliche Mitarbeiter Hier werden häufig Zweiräder gestohlen: Bahnhofsbereich Foto: Harms Rastede klärt Polizeioberkommissar Lüder Behrens vom Kommissariat Rastede in der Bahnhofstraße 24 A. Die Registrierung der Fahrrad-Fabrikationsnummer hier ist kostenfrei und täglich in der Zeit von 8 bis 20 Uhr möglich. Die Aufklärungsquote der im vergangenen Jahr ange- nicht, wie viele Mitbürgerinnen und Mitbürger meinen, nur ein Kavaliersdelikt: Geldstrafen und die Ableistung von Arbeitsstunden in einer sozialen Einrichtung können verhängt werden, darüber hinaus besteht zivilrechtlicher Anspruch auf Schadensersatz. Angebot als Erfolg zu werten. Der KKR konnte mit seinem Konzept, der Mischung aus Theater, Lesungen, Vorträgen, Konzerten und Ausstellungen, zahlreiche Menschen aus nah und fern erreichen und viele neue Besucher gewinnen. Meyer stellte in diesem Zusammenhang besonders auch die Jubiläumsveranstaltung zum 30jährigen Bestehen des KKR im Palais heraus. Der Vorsitzende Foto: Harms der wiedergewählte KKR-Vorsitzende der Gemeinde Rastede, die im zurückliegenden Zeitraum erheblich in das Palais investiert hat, erklärte Meyer und kündigte weitere Sanierungsmaßnahmen im und am Palais an. Nach 12 Jahren hat Christa Schulte ihr Amt als Schriftführerin aus persönlichen Gründen zur Verfügung gestellt. Neuer Schriftführer im KKR ist HansJürgen Winzer. ANZEIGENSONDERSEITE Seite 32 14. April 2011 Italienische Lebensart im Ristorante Guido Sasso Mangiare da Amici – Essen bei Freunden (el) Im Oktober letzten Jahres sind Guido und Yllza Sasso mit ihrem Ristorante Sasso in die Oldenburger Str. 263 umgezo- oder einer italienischen Kaffeespezialität zu treffen. Der Restaurantbereich lebt von Farbe und Licht. Eine indivi- In angenehmer Atmosphäre genießen gen und haben damit ihren Traum eines nach ihren eigenen Wünschen gestalteten Restaurants verwirklichen können. Im Eingangsbereich fällt sofort der großzügige, durch die verglaste Vorderfront lichtdurchflutete Loungebereich ins Auge. Dieser lädt geradezu dazu ein, sich mit Freunden zu einem Glas Wein handelt, Guido und Yllza Sasso möchten ihre Gäste mit dem Worten „Essen bei Freunden“ begeistern. Mit der Neueröffnung sind einige Fleisch- und Fischgerichte hinzugekommen und komplettieren die abwechslungsreiche und gute Küche. Nach dem Motto „Finden Sie ihre Lieblingspasta“ kann jedes Pasta-Gericht wahlweise mit Spaghetti, Penne, sammen zu stellen. Im hinteren Bereich des Restaurants befindet sich ein Clubraum, in dem 30 Personen Platz finden und der durch eine Falttür vom übrigen Teil des Restaurants abgetrennt werden kann. An schönen Sommertagen laden die Sitzgruppen vor dem Restaurant zum Verweilen ein. Eine Markise und Wärmestrahler vermitteln zusätz- Foto: Kapels duelle Ausstattung mit Wandmalereien, einem Kamin und vielen anderen Designelementen vermittelt ein Gefühl von Behaglichkeit und Gastfreundschaft. Im Ristorante Sasso erwartet die Gäste ein Stück italienische Lebensart. Ob es sich um eine Spezialität des Landes oder „einfach nur“ Pizza oder Pasta Guido und Yllza Sasso Tagliatelle, Tortellini oder Gnocchi bestellt werden. Dazu gibt es die Möglichkeit, Fleischgerichte individuell zu- Foto: Dägling lich ein Gefühl von Gemütlichkeit. Dazu kommt der Blick auf den neu gestalteten KögelWillms-Platz. ANZEIGENSONDERSEITE 14. April 2011 Seite 33 Seit 40 Jahren italienische Spezialitäten in Rastede Großes Büfett am 16. April (el) Guido Sasso Sen. und seine Ehefrau Maria eröffneten im April 1971 ein Eiscafé an der Oldenburger Straße. Fünf Jahre später wurde das Café um eine Pizzeria erweitert. Die stetig steigende Gästezahl erlaubte es der Familie Sasso, im Jahr 1985 ein separates Restaurant zu eröffnen. Im Oktober 2010 zog Guido Sasso Jun. mit seinem Restaurant in die Oldenburger Straße 263. Am Sonnabend, 16. April, möchten Guido und Yllza Sasso zusammen mit ihren Gästen „40 Jahre Sasso in Rastede“ feiern. Im Preis von 49 Euro sind ein reichhaltiges, italienisches Büfett und sämtliche Getränke inbegriffen. Neue Öffnungszeiten Das Ristorante Guido Sasso hat von Dienstag bis Sonntag von 12 bis 23 Uhr geöffnet. Warme Guido Sasso sen. mit Freund Küche gibt es jeweils von 12 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 23 Uhr. Montag ist Ruhetag. Alle Speisen (außer Bambini-Gerichten und Suppen) können auch zum Mitnehmen bestellt werden (Bestell-Telefon: 0 44 02 / 6 96 69 99). Gerne richten Guido Sasso und sein Team auch private Feiern im Restaurant oder zu Hause aus. Um die Genüsse Der lichtdurchflutete Loungebereich lädt zum Verweilen ein Foto: Lankenau Wir gratulieren zum Jubiläum! Fam. Müller & Watermann Oldenburger Straße 199 · 26180 Rastede · 04402 / 92790 Foto: privat eines italienischen Büffets richtig genießen zu können, empfiehlt er seinen Gästen, eine geplante Feier rechtzeitig mit ihm zu besprechen. DIES UND DAS Seite 34 14. April 2011 Senioren-Union unterstützt Mobilität Sicher mit dem „FahrFitnessCheck“ Von Anke Kapels Ruhig und besonnen fährt der 83-jährige Günther Lange die Strecke von Rastede über Wiefelstede, Spohle und dann über die Autobahn zurück nach Rastede – er kennt die Strecke, er kennt sein Auto. Doch heute ist es etwas anderes: Günther ten wir älteren Verkehrsteilnehmern diesen speziellen „FahrFitnessCheck“ an“, sagt Gerhard Kreie, der seit 40 Jahren als Fahrlehrer tätig ist und als Moderator für dieses Programm eine spezielle Ausbildung durchlaufen hat. „Wir möchten die Mobilität der Senioren erhalten“, sagt Kreie, Günther Lange, Gerhard Kreie und Adolf Marxfeld Lange nimmt, ebenso wie sieben weitere Mitglieder der Senioren-Union Rastede, am „FahrFitnessCheck“ (FFC) des ADAC teil. Neben ihm im Auto sitzt Gerhard Kreie, der als ADAC-Moderator dieses Training begleitet. „Seit 2007 bie- sonders die altersbedingten Fehler, die sich aus dem schlechter werdenden Sehen und Hören sowie der veränderten Motorik ergeben, können für ältere Autofahrer zum Problem werden. „Der „FahrFitness-Check“ ermöglicht es Senioren, ihre Fahreignung zu überprüfen, und das freiwillig und ohne Risiko für den Führerschein“, betont Kreie. Insgesamt besteht das 90-minütige Einzelseminar aus drei Teilen. In einem Vorgespräch lernt der Moderator den Fahrer kennen und informiert z.B. über neue Verkehrsregeln. Dann folgt der praktische Teil im eigenen Fahrzeug des Teilnehmers. Im abschließenden Gespräch wird das Fahrverhalten analysiert, und es gibt Hinweise zur weiteren Verkehrsteilnahme. Eine Empfehlung könnte so aussehen, dass der Proband auf Dunkel- oder Autobahnfahrten verzichtet oder ein Fahrtraining in einer Fahrschule absol- viert. Günther Lange kann sich auf das Jahr 2012 freuen, denn dann ist er seit 50 Jahren im Besitz seines Führerscheins, und das bis zum jetzigen Zeitpunkt ohne Beanstandungen, wie ADAC Moderator Kreie ihm abschließend versicherte und durch eine Teilnahmeurkunde unterstrich. Sicher und Mobil Dem Training vorausgegangen war im vergangenen Jahre eine Veranstaltung der Senioren Union zum Thema „Sicher und Mobil“ auf der Gerhard Kreie vom ADAC referierte. Damals wies Kreie bereits auf den vom ADAC angebotenen Test des Fahrverhaltens hin. „Der FahrFitnessCheck“ ist sehr positiv aufgenommen worden, sodass wir diesen unseren Mitgliedern als Beitrag für mehr Sicherheit im Straßenverkehr nochmals anbieten werden“, sagt der Rasteder Senioren-Union-Vorsitzende Adolf Marxfeld. Foto: Kapels der darauf hinweist, dass in ländlichen Gebieten das eigene Auto oft die einzige Möglichkeit für Senioren sei, am gesellschaftlichen Leben teil zu nehmen. Nun zurück zu Günther Lange, Gerhard Kreie beobachtet den Senior genau. Denn be- Ihr Fachbetrieb für energetische Gebäudesanierung PROBIEREN SIE MAL … Porree-Eiersalat 6 (Oster)-Eier 2 Stangen Porree 1 EL Majonnaise 2 EL Joghurt 1 TL Senf Salz, Pfeffer und etwas Paprika Aus Mayonnaise, Joghurt, Senf und Gewürzen Salatsoße herstellen. Porree längs halbieren und gründlich waschen. Die hellen Stangen fein schneiden. Die dunkleren, grünen Teile sind etwas zu hart, deshalb nicht verwenden. Eier schälen, fein würfeln und mit den Porreestreifen zur Salatsoße geben. Evtl. mit Salz und Pfeffer nachwürzen. Guten Appetit wünscht die rasteder rundschau Praxiseröffnung am 9. April 2011 Naturheilpraxis Ulrike Vielau, Heilpraktikerin Bardenfleth 25 – 26931 Elsfleth · Telefon 0 44 85-2 85 Fax 0 44 85-12 49 · www.uwe-thormaehlen.de [email protected] Klassische Homöopathie Traditionelle Chinesische Medizin Regulationstherapien Butjadinger Straße 50 26180 Rastede-Wahnbek Tel. 0441 / 36 11 27 91 www.ulrike-vielau.de [email protected] 14. April 2011 DIES UND DAS Seite 35 Osterfeuer in der Gemeinde Rastede Vortrag über Umgang mit Medien im Grundschulalter Beisammensein beim Feuerschein Moderne Medien – Suchtmacher? 24. April, Ostersonntag „So wie die Kinder zum richtigen Verhalten im Straßenverkehr erzogen werden, sollte es auch eine Erziehung für den kompetenten Umgang mit Medien geben“, meint Hartwin Preussner vom Jugendamt Oldenburg. Dieser wurde zusammen mit seinem Kollegen Mario Mohrmann vom „Freundeskreis Eltern Kinder Lehrer“ der Grundschule Kleibrok in die Neue Aula in Rastede eingeladen, um dort einen Vortrag über „Medienkompetenz im Grundschulalter“ zu halten. Neben der Aufklärung über die Gefahren und Vorteile sollten die Eltern auch Hinweise zum verantwortungsvollen und sicheren Umgang mit den „modernen Medien“ erhalten. Dass es nicht ihre Absicht sei, die Medien zu verteufeln, sondern lediglich auf die Gefahren hinzuweisen, machten die Referenten gleich zu Beginn ihres Vortrags deutlich. Bei der Gefahrenaufklärung standen Aspekte wie das Suchtpotenzial von Computer und Fernsehen oder die Beeinflussung der eigenen Kreativität durch übermäßigen Medienkonsum im Vordergrund. Wichtig war dabei auch die Wirkung von Medien auf Kinder, etwa durch Gewaltfilme oder –spiele. Neben den Gefahren wurde auch auf die Vorteile von Medien für Kinder hingewiesen. Ein Fernseh- und Computerverbot sei also nicht sinnvoll, da ein jedes Kind „magische Momente“ brauche; problematisch könne es aber bei „massiver Medienberieselung“ werden. Besonders interessiert waren die Eltern bei der Frage, inwiefern Medien süchtig machen können. Da nicht alle Eltern mit den neuen Medien vertraut sind, war es auch Teil der Veranstaltung, diesen den Hintergrund und die Faszination von z.B. Handys und sozialen Netzwerken näher zu bringen. Wie soll man als Eltern aber nun mit dem Thema „Neue Medien“ umgehen? Die Referenten gaben dazu den Eltern Tipps und Hinweise, wie sie ihr Kind vor den Gefahren des Medienkonsums schützen können, etwa durch die Einrichtung kindgerechter Startseiten. Eine Fragerunde schloss den Abend ab, nach dem sicherlich einige Eltern nun beruhigter mit dem Thema „Neue Medien“ umgehen können. ün e W sche Uns ere I d Gartengestaltung & Pflege %HUDWXQJ3ODQXQJ$XVIKUXQJ hr WILLERS glich I FF Hahn: Treffpunkt ist um 19.30 Uhr an der Grundschule Hahn-Lehmden. In Begleitung des Spielmannszugs Hahn-Nethen geht es dann zum Abbrennplatz an der alten Mülldeponie. Strauchwerk kann noch am Ostersonnabend von 8 bis 12 Uhr abgegeben werden. FF Loy-Barghorn: Um 20 Uhr findet das Osterfeuer an der Ringstraße auf Foltes Weide mit abschließendem großem Feuerwerk statt. mö Ortsbürgerverein Bekhausen-Heubült-Rastederberg-Wapeldorf Um 20 Uhr wird das Osterfeuer auf dem Acker schräg gegenüber dem Dorfgemeinschaftshaus angezündet. Bis Karfreitag, 15 Uhr, können noch Sträucher angefahren werden. Die Veranstalter bitten um vorherige Absprache mit Fred Eilers (Tel.: 01 74 / 7 45 41 26). Ortsbürgerverein Nethen: Treffpunkt zum Abmarsch Ecke Hirtenweg/Kreyenstraße zum Osterfeuer auf dem Dorfplatz um 19.30 Uhr. Für die Kinder gibt es eine kleine Überraschung. Südbäke: Jürgen und Margret Pieper sowie Hergen und Anja Bargmann richten das Osterfeuer an der Dörpstraat aus. Von Regina Kalysch Alles is n t 23. April, Ostersonnabend Stockbrotbacken und Überraschungen für Kinder und Erwachsene sind Teil des Programms, das vom Bürgerverein Rastedermoor unterstützt wird. Um 19.30 Uhr wird das Feuer entzündet. Strauchwerk kann noch am Abbrennplatz abgegeben werden. Freiwillige Feuerwehr (FF) Rastede: Treffpunkt um 19.30 Uhr am Tenniscenter, von dort geht es mit einem Fackelzug unter Musik-Begleitung zum Platz im Göhlen. FF Wahnbek: Am Brombeerweg wird ab 20 Uhr das Osterfeuer weithin sichtbar leuchten. ee (el) Der Osterfeuerbrauch wird in der Gemeinde Rastede in mehreren Ortschaften gepflegt. Die Feuer sind an diesem Abend Treffpunkte für die Dorfgemeinschaften, wobei auch Getränke und Gegrilltes angeboten werden. Die nachfolgende Auflistung zeigt, wo am Ostersonnabend und am Ostersonntag wieder die Flammen auflodern werden. Es haben sich einige Veränderungen zum Vorjahr ergeben. Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wir möchten unser Team vergrößern! Bitte bewerben Sie sich schriftlich unter der unten genannten Adresse. $P+DUGHQNDPS5DVWHGH DIES UND DAS Seite 36 14. April 2011 KGS auf dem Weg zur „bewegten Schule“ Bewegungsmangel entgegenwirken Von Anke Kapels Vor einigen Jahren wurde im Niedersächsischen Kultusministerium die Initiative „Bewegte Schule“ gegründet. Auch an der KGS Rastede bildete sich eine Arbeitsgruppe, die sich mit diesem Thema befasst. Im vergangenen Jahr rief die KGS alle Schülerinnen und Schüler zu einem Sponsorenlauf auf. der KGS und einer der Projektorganisatoren. Zusammen mit einer größeren Einzelspende der Raiffeisenbank Rastede, die über den Förderverein der KGS in die Aktion floss, kamen weit mehr als 30 000 Euro zusammen. Dank dieser Spendenbereitschaft, aber auch aufgrund der guten Zusammenarbeit mit der Schulleitung und der Kooperationsbereitschaft Kleinfeldfußballplatz genutzt werden kann, der Basketballanlage sowie den ebenfalls neu angeschafften Waveboards finden die Jugendlichen nun ein breites Angebot zur Bewegungsförderung in den Pausen vor“, betont Berger. Zurzeit absolviert Stefan Bruns an der KGS ein freiwilliges soziales Jahr (FSJ). „Gemeinsam mit der Sozialpädagogin an der KGS, Manuela Hannawald-Keller, arbeitet er in der Pausenbetreuung. Eine Aufgabe des FSJler soll es sein, ein Kurzkonzept für die Nutzung der Geräte und Sportanlagen auf dem Gelände zu erstellen“, sagt Berger. „Das Fitness-Programm an den neuen Geräten soll auch zum Ausgleich für die anstrengende geistige Arbeit verwendet werden – möglicherweise sogar als kurzzeitige Unterbrechung des laufenden Unterrichts, um die Konzentrationsund Leistungsfähigkeit zu steigern“, wünscht sich das Projektteam der „bewegten“ KGS. Aber jetzt können alle erst einmal ausprobieren, wie man sich an den Geräten fit machen und auch fit halten kann. Kegelverein „De dörstigen Jungs“ Zehn Mal „Alle Neune“ in Folge Ullrich Berger vom Projektteam zeigt den Weg zur „bewegFoto: Kapels ten“ KGS „Eltern, Omas und Opas, Paten, Freunde und Bekannte, alle wurden von unseren Schülerinnen und Schülern angesprochen, um pro gelaufener Runde einen bestimmten Geldbetrag für unser Projekt ‚Bewegte Schule’ zu spenden“, erklärte Ullrich Berger, Lehrer an der Gemeinde Rastede konnten die Schülerinnen und Schüler jetzt auf dem Schulhof an der Wilhelmstraße die ersten Geräte einer „Outdoor-Fitness-Anlage“ in Betrieb nehmen. „Zusammen mit dem Volleyballfeld, dem vor einiger Zeit installierten ‚Menschenkicker’, das auch als Frohe Ostern! Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist am 28. April 2011. (ak) Alle vier Wochen, jeweils mittwochs, treffen sich die 16 Mitglieder des Kegelvereins „De dörstigen Jungs“, in ihrem Vereinslokal Piräus – und das schon seit über 25 Jahren. Wie der Name „De dörstigen Jungs“ schon sagt, handelt es sich um einen reinen Männerverein. Und einer dieser Männer hat nun Vereinsgeschichte geschrieben: Klaus Spille hat die sagenhafte Serie von zehnmal „alle Neune“ hingelegt. Keiner der Clubmitglieder kann sich erinnern, dies in der langjährigen Vereinsgeschichte jemals zuvor erlebt zu haben. Ein guter Grund auch für Vereinswirt Villy Valkanis, sich mit Klaus Spille und natürlich der Anzeigentafel fotografieren zu Foto: privat lassen. DIES UND DAS 14. April 2011 Seite 37 Freundeskreis Schlosspark stellt Jahresprogramm vor Viel los im Residenzort Wolfsschlucht ins Visier genommen Frühlingsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag (uh) Das schöne Park-Ensemble in Rastede zu erhalten und zu pflegen, hat sich der Freundeskreis Schlosspark Rastede zum Ziel gesetzt. Dazu zählen neben Neuanpflanzungen auch die Wiederherstellung ursprünglicher Freiflächen und die Erhaltung solcher Areale. Für dieses Jahr plant der Freundeskreis Schlosspark in Abstimmung mit der Gemeinde Rastede weitere Pflegeund Verschönerungsmaßnahmen. Vorgesehen ist u.a. die Neupflanzung vier gespendeter Rotbuchen am Hirschtor sowie mehrerer Rhododendren entlang der Parkstraße. Im Parkbereich zwischen der Oldenburger Straße und dem Turniergelände sollen im Herbst rund 10 000 Frühblüher (Krokus und Scilla) gesetzt werden. Darüber hinaus wird die Wolfsschlucht kartografisch erfasst. „Wir erhoffen uns daraus Hinweise über die Entstehung dieses von kleinen Tälern durchzogenen Parkbereichs“, erklärte Gerhard Wolf, Vorsitzender des Freundeskreises Schlosspark, anlässlich der Jahreshauptversammlung des Vereins im Akademie Hotel in Rastede. Darüber hinaus kündigte der Vorsitzende Ex- kursionen an: eine zweitägige Fahrt (17. und 18. Juni) in den Harz - besichtigt werden soll das in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommene Harzer Wasserregal. Eine Nachmittagsfahrt (25. Juni) zum Tafelgut Mansholt und zur Brennerei Köster-Hadeler in Wahnbek, sowe die traditionelle Radrundfahrt am 2. November durch den Schlosspark. Eröffnet wurde die Jahreshauptversammlung mit einem Vortrag zum Thema „Ohne Grenzen kein Garten – kein Garten ohne Grenzen“. Der Referent, Alfred Osterloh aus Wiesmoor, Experte für Gartengestaltung, beeindruckte die mehr als 70 anwesenden Mitglieder und Gäste mit einem lebhaften Lichtbilder-Vortrag über kleine und größere Gärten. Er machte deutlich, dass selbst kleine Grundstücke in verkehrsreichen Wohngebieten den Anspruch an einen erholsamen Garten, an einen Raum zum Verweilen und Wohlfühlen, erfüllen können. Neu in den Vorstand mit Gerhard Wolf, Horst Bischoff, Hans-Wilhelm Kaper, Margarethe Pauly und Gerold Dmitriew wählte die Versammlung Günther Zarth. (uh) Scharen von Besuchern bummelten am jüngsten verkaufsoffenen Sonntag bei traumhaftem Frühlingswetter durch Rastede. Anziehungspunkte war neben den besonderen Warenangeboten der Kaufmannschaft, Cafés und Restaurants und einmal mehr der Marktplatz mit einem Rasteder Frühlingsmarkts. Eine positive Bilanz zog auch der Vorsitzende des Handels- und Gewerbevereins Dieter Kley. Verkaufsoffene Sonntage in Rastede seien eben immer wieder besonderer Anziehungspunkt für auswärtige Besucher und eine „tolle Werbung für den Residenzort“. Für das lau- Viel Bewegung im Ort und auf dem Marktplatz reichhaltigen, kulinarischen Angebot und Aktionen der Schausteller. Mit dabei auch die Showband Rastede, die mit ihren Musikstücken die Besucher im Ort und auf dem Marktplatz erfreute, sowie das Gesangsduo „Tam Lin“. „Gut gelaufen“, sagte Wilfried Ott von der Arbeitsgemeinschaft der Schausteller, Veranstalter des Foto: Harms fende Jahr plant der HGV sieben weitere verkaufsoffene Sonntage, u.a. am 1. Mai im Zusammenhang mit dem „Schlossflohmarkt“, 5. Juni als Rosensonntag, 10. Juli im Zusammenhang mit den Rasteder Musiktagen, 21. August zum Old- und Youngtimertreffen und 30. Oktober zum Rasteder Herbstmarkt. Creativ-Centrum bietet neuen Kurs Frühförderung (ak) Nach den Osterferien bietet das Rasteder Creativ-Centrum zwei neue Kurse zur Musikalischen Frühförderung an. Vormittags sind Eltern mit ihren Kindern ab 2 Jahren an- gesprochen. Der Nachmittagskurs ist dann für Eltern mit Kindern ab 3 Jahren angedacht. Informationen und Anmeldungen unter Tel. 0 44 02 / 98 76 50. Einfach anrufen oder mailen. Vorschläge erfolgen unverbindlich. Tel.04402-2132 [email protected] www.loddo.de Seit über 40 J. seriös - kompetent - erfolgreich - diskret Gartenpflege & Gartengestaltung Gern machen wir Ihnen ein Angebot. DIES UND DAS Seite 38 14. April 2011 Wo werden Maibäume in der Gemeinde gesetzt? Unterhaltung und Tanz in den Mai Von Anke Kapels Auch in diesem Jahr werden an verschiedenen Stellen im Gemeindegebiet von Vereinen und Gruppierungen wieder die traditionellen Maibäume aufgestellt, oft verbunden mit einem „Tanz in den Mai“. Folgende Veranstaltungen wurden der rasteder rundschau gemeldet: Mühlenhof Rastede: Am 30. April um 19 Uhr wird am Mühlenhof der Maibaum gesetzt. Zur Umrahmung spielen bzw. singen die „Quetschkommoden“ und die „Plattsingers“, und es tanzen die Tanzgruppen des Heimatvereins. Erstmals wird eine Kinder-Rallye rund um den Mühlenhof angeboten. Anschließend wird zum „Tanz in den Mai“ im Mühlenhof eingeladen. Delfshausen: In diesem Jahr gibt es eine Veränderung in Delfshausen, der Maibaum wird bereits am 30. April, 20 Uhr, gesetzt und anschließend wird vor dem Dorfkrug Decker in Zelten zum „Tanz in den Mai“ eingeladen. Stimmung bringen Feuerkörbe, geboten werden Getränke sowie Nackensteaks mit Fladenbrot, Krautsalat und Zaziki. Die Musik kommt aus „Reiner‘s Partykiste“. Im Vorfeld treffen sich die Mitglieder des Bürgervereins Rastedermoor am 28. April um 19 Uhr bei Helmut Carstens, Wei- ßenmoorstraße, zum Grünschneiden. Am 29. April wird bei Alfred Folkens, Dörpstraat, ab 19.30 Uhr der Kranz gebunden. Loy: Der Baum wird am 29. April, 20 Uhr, am Feuerwehrhaus geschmückt. Das Setzen erfolgt am 1. Mai, 10.30 Uhr, auf dem Schulhof der Grundschule Loy. Danach wird die Geselligkeit nicht zu kurz kommen. Wahnbek: Der Ortsverein Wahnbek-Ipwege-Ipwegermoor veranstaltet das Maibaumsetzen auf dem Dorfplatz vor dem NP-Markt am 1. Mai ab 10 Uhr. DJ Marco bringt Stimmung, Kinder können mit dem „Baumkaiser“ basteln oder Spiele spielen. Es wird Bratwurst angeboten, und der Ortsverein spendiert Freibier. Das Gut Wahnbek startet in die neue Saison am 30. April mit dem „Tanz in den Mai“ ab 20 Uhr und am 1. Mai mit einem Frühschoppen ab 10 Uhr. Neusüdende: Die Neusüdender Vereine treffen sich am 29. April, um 18.30 Uhr, um aus dem Busch bei Jan zur Horst den Maibaum zu holen. Anschließend werden ab 20 Uhr auf dem Hof von Dieter Ahlers an der Grafestraße die Kronen und Kränze für den Baum gebunden. Das Maibaumsetzen erfolgt um 1. Mai um 10 Uhr hinter dem Feuerwehrgerätehaus. 14. April 2010 Altmeisterliche Motive Noch bis zum 1. Mai sind Zeichnungen und Radierungen von Eiko Borcherding im Palais ausgestellt. Rastede neu entdecken Entdecken Sie Rastede am 15. April auf einem besonderen Spaziergang. Treffpunkt Marktplatz, 15 Uhr. Airport Bremen Der Airport Bremen ist am 21. April das Ziel einer Gästefahrt. Geboten werden ein Blick hinter die Kulissen des Flughafens und eine Stadtrundfahrt. Treffpunkt 12 Uhr, Marktplatz; Anmeldung Tel. 0 44 02 / 93 98 23. Radtouren des OBV Nethen Am 26. April starten die wöchentlichen Radtouren des Ortsbürgervereins Nethen. Treffpunkt jeweils dienstags 18 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus. Jade-Weser-Port Die Senioren-Union Rastede lädt für den 27. April zu einer Fahrt zum JadeWeser-Port mit Besuch des Informationszentrums ein. Treffpunkt 11.30 Uhr, Marktplatz; Anmeldung bis zum 19. April, Tel. 0 44 02 / 37 01. Auf den Spuren von Heinrich Schüssler Mit dem Fahrrad begeben sich die Gästeführerinnen am 28. April mit Ihnen auf die Spuren von Heinrich Schüssler. Treffpunkt 13.30 Uhr, Marktplatz; Anmeldung Tel. 0 44 02 / 93 98 23. AUF EINEN BLICK Bingo- und Spielenachmittag Ein Bingo- und Spielenachmittag findet in der Sozialstation jeweils am 28. April und am 12. Mai, 15 Uhr, statt. Informationen Tel. 0 44 02 / 44 33. Müllsammeln in Nethen Am 30. April ist in Nethen Dorfreinigung. Im Anschluss gibt es für alle Helfer eine Stärkung. Treffpunkt 9.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus. Seniorentour mit dem Bus Für den 3. Mai und den 25. Mai bietet der Seniorenkreis Neusüdende jeweils eine Halbtagesfahrt mit dem Bus an. Anmeldungen bis zum 29. April bzw. 20. Mai, Tel. 0 44 02 / 28 11. Heilpflanzengarten Vorträge über Heilpflanzen finden im Haus der Kögel-Willms-Stiftung jeweils um 19 Uhr statt: am 3. Mai zum Thema „Tee“, am 10. Mai zum Thema „Brennnesseln“. Anmeldung Tel. 0 44 02 / 59 86 89. Muttertagsfeier Für den 4. Mai, 14.30 Uhr, lädt der VdKOrtsverband Rastede Mitglieder und auch Nichtmitglieder zur Muttertagsfeier mit den „Pfiffigen Sieben“ in den Hof von Oldenburg ein. Anmeldung bis zum 26. April bei den VdK-Betreuern. Von Gräfinnen und anderen Frauen Zu einem Spaziergang durch Rastede zum Thema „Von Gräfinnen, Herzogin- Seite 39 nen und anderen Frauen“ laden die Gästeführerinnen für den 4. Mai ein. Treffpunkt 19 Uhr, St.-Ulrichs-Kirche. Fahrt zum Landtag Am 4. Mai bietet die Senioren-Union Rastede eine Fahrt zum Niedersächsischen Landtag nach Hannover an. Treffpunkt 10 Uhr, Marktplatz; Anmeldung bis zum 26. April, Tel. 0 44 02 / 37 01. Wandern im VfL Rastede Zur Abfahrt zur Wanderung in Hude trifft sich die Wandergruppe im VfL am 7. Mai um 13.30 Uhr am Parkplatz Marktplatz. Blütenzauber in Gristede Für den 8. Mai laden die Gästeführerinnen zu einem Spaziergang im Rhododendronpark Gristede ein. Treffpunkt 14 Uhr, Parkplatz Gristeder Straße. Flora und Fauna im Loyer Moor Zu einer Exkursion ins Loyer Moor lädt der Nabu für den 8. Mai ein. Treffpunkt, 10 Uhr, Hof Martens, Birkenstraße 33; Anmeldung Tel. 0 44 02 / 93 98 23. Radtour nach Diekmannshausen Unter dem Motto „Wasserversorgung gestern, heute und morgen“ bieten die Gästeführerinnen für den 11. Mai eine Radtour nach Diekmannshausen an. Treffpunkt 10 Uhr, Marktplatz; Anmeldung Tel. 0 44 02 / 93 98 23. Notfalldie E-Dienst 24-h-D Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag 11.04.11 12.04.11 13.04.11 14.04.11 15.04.11 16.04.11 17.04.11 18.04.11 19.04.11 20.04.11 21.04.11 22.04.11 23.04.11 24.04.11 25.04.11 26.04.11 27.04.11 28.04.11 29.04.11 30.04.11 01.05.11 02.05.11 03.05.11 04.05.11 05.05.11 06.05.11 07.05.11 08.05.11 09.05.11 10.05.11 11.05.11 12.05.11 13.05.11 14.05.11 15.05.11 K K R H T C F K O F H K R O R T H C C F H K K 24-Stunden-Dienst: von 8 – 8 Uhr E-Dienst = Ergänzungsdienst: Mo.–Fr. 8 bis 20 Uhr, Sa. bis 13 17 – 18.30 Uhr, So. u. Feiertags von 10.30 – 12.30 Uhr, 17 – 18.3 in den Zeiten dazwischen „24-Stunden-Dienst“ enste für Apotheken Dienst B C D E F R N G H I K T N U V L M N O T A P Q R S T U B U V A B C V C Uhr, 30 Uhr, A Adler-Apotheke, Bad Zwischenahn Bahnhofstraße 9, Tel. 0 44 03 / 81 86 90 B Alte Apotheke, Edewecht Hauptstraße 88, Tel. 0 44 05 / 43 43 C Alte-Apotheke, Wiefelstede Hauptstraße 15a, Tel. 0 44 02 / 63 74 D Alte-Apotheke, Bad Zwischenahn Peterstraße 23, Tel.0 44 03 / 22 81 E Ammerland-Apotheke, Westerstede Lange Str. 25, Tel. 0 44 88 / 8 44 00 F Ammerland-Apotheke, Wiefelstede Hauptstraße 22, Tel. 0 44 02 / 9 67 00 G Apotheke Rostrup, Bad Zwischenahn Elmendorfer Str. 20a, Tel. 0 44 03 / 78 78 H Apotheke Wahnbek, Rastede-Wahnbek Butjadinger Str. 46, Tel. 04 41 / 39 10 01 I Damianus-Apotheke, Bad Zwischenahn Langenhof 22, Tel. 0 44 03 / 28 88 K Menke’s Ellern-Apotheke, Rastede Oldenburger Str. 257, Tel. 0 44 02 / 8 22 99 L Hahn’s Treffpunkt Gesundheit, Bad Zwischenahn In der Horst 10, Tel. 0 44 03 / 6 42 07 M Hubertus-Apotheke, Edewecht Schützenhofstraße 1, Tel. 0 44 05 / 9 26 70 N Kopernikus-Apotheke, Westerstede Am Esch 7, Tel. 0 44 88 / 7 14 01 O Menke’s Ellern-Apotheke, Hahn-Lehmden Wilhelmshavener Str. 211, Tel. 0 44 02 / 97 01 10 P Mühlen-Apotheke, Bad Zwischenahn Westersteder Straße 2, Tel. 0 44 03 / 8 10 78 90 Q Nikolai-Apotheke, Edewecht Hauptstraße 35, Tel. 0 44 05 / 53 52 R Park-Apotheke, Rastede Bahnhofstr. 16, Tel. 0 44 02 / 43 66 S Peter-Apotheke, Westerstede Peterstraße 29, Tel. 0 44 88 / 18 54 T Rats-Apotheke, Rastede Anton-Günther-Str. 21, Tel. 0 44 02 / 9 25 30 U Rats-Apotheke, Bad Zwischenahn Peterstraße 5, Tel. 0 44 03 / 46 36 V Apotheke am Albert-Post-Platz, Westerstede Albert-Post-Platz 21, Tel. 0 44 88 / 983 98 30 Notfalldienste für Rastede und Wiefelstede Allgemeinärztliche Notdienste Sa. 16.04. - So. 17.04.11 Dr. Erb, Rastede Tel. 0 44 02 / 93 96 90 So. 17.04. - Mo. 18.04.11 Dr. D. Henseler, Rastede Tel. 0 44 02 / 23 50 Fr. 22.04. - Sa. 23.04.11 Dres. Pundt, Rastede Tel. 0 44 02 / 22 22 Sa. 23.04. - So. 24.04.11 PG Thienkamp, Wiefelstede (Kluge/Vogelsang) Tel. 0 44 02 / 97 28 88 So. 24.04. - Mo. 25.04.11 Dr. de Barse / Dr. Gluch, Rastede Tel. 0 44 02 / 8 40 40 Mo. 25.04. - Di. 26.04.11 Dres. Brüning / Loddo, Rastede Tel. 0 44 02 / 25 32 Sa. 30.04. - So. 01.05.11 Dr. Garen / Dr. Conrad, Rastede Tel. 0 44 02 / 10 50 So. 01.05. - Mo. 02.05.11 Dr. Ammen, Rastede Tel. 0 44 02 / 10 14 Weitere Notdiensttermine standen bei Redaktionsschluss nicht fest. Die Notdienste gelten jeweils von 8 Uhr bis 8 Uhr am Folgetag. Zahnärztliche Notdienste 16.04. - 17.04.11 22.04. - 23.04.11 24.04. - 25.04.11 30.04. - 01.05.11 07.05. - 08.05.11 14.05. - 15.05.11 21.05. - 22.05.11 ZA Lutovsky, Apen ZA Berganski, Edewecht Dr. Bininda, Rastede ZA Wübbenhorst ZA Germer, Edewecht ZA Restemeyer, Petersfehn ZA van Rijsinge, Rastede Tel. 0 44 89 / 54 79 Tel. 0 44 05 / 40 50 Tel. 0 44 02 / 20 45 Tel. 04 41 / 69 10 33 Tel. 0 44 05 / 84 40 Tel. 0 44 86 / 9 28 80 Tel. 0 44 02 / 42 47 Die Sprechstunden an den Notdiensttagen sind von 10–12 Uhr und von 17–18 Uhr. Darüber hinaus sind die Ärzte von 8 Uhr bis 8 Uhr am Folgetag telefonisch erreichbar. Augenärztliche Notdienste 11.04. - 17.04.11 FA Cepin, Oldenburg Tel. 04 41 / 600 10 10 18.04. - 25.04.11 FA Kotrasch, Rastede Tel. 0 44 02 / 8 43 56 26.04. - 01.05.11 Dr. gr. Darrelmann, Oldenburg Tel. 04 41 / 4 20 02 02.05. - 08.05.11 FA Korn-Thode, Oldenburg Tel. 04 41 / 205 14 21 09.05. - 15.05.11 Dr. Wilms, Oldenburg Tel. 04 41 / 229 12 60 16.05. - 22.05.11 Dr. Höhn, Oldenburg Tel. 04 41 / 975 19 93 Kurzfristige Änderungen sämtlicher Notdienste sind möglich und können den Tageszeitungen entnommen werden. dukt-Such-Service U fangreicher Pro Um en, bessern aus. W r liefern, verleg Wi Gemütlichkeit ... mit unseren Teppichböden, Farben und Tapeten. teppichland Raiffeisenstraße 52, 26180 Rastede · Tel.: 04402-4109 · www.teppichland-fachmaerkte.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8.30 Uhr - 18.30 Uhr, Sa.: 8.30 Uhr - 14.00 Uhr RASTEDE VERLAGSSONDERSEITE Seite 42 14. April 2011 DEHOGA ORTSVERBAND RASTEDE/WIEFELSTEDE Spargel-Saison Spargel-Saison Ammerländer Schinken und frischer Spargel Königliches Gemüse hat Saison bis Juni (ak) Die Spargelsaison steht unmittelbar vor ihrem Start. Das königliche Gemüse hat von Mitte April bis Mitte Juni Saison und wird nicht nur von den Ammerländern, insbesondere in Begleitung von Ammerländer Schinken, gerne gegessen. In der Region gibt es nämlich besonders leckeren und frischen Spargel, da der Boden in der näheren Umgebung für den Anbau besonders geeignet ist. Mehrere Spargelhöfe sorgen dafür, dass das Gemüse knackig frisch auf den Tisch kommt. Während der Saison kann man Spargel direkt beim Bauern in der Umgebung oder auf dem Markt erwerben. Viele Restaurants bieten schmackhafte Spargelgerichte an, und nicht nur bei Vereinen und Betrieben sind die so genannten Spargelfahrten beliebt. Eine schöne Fahrradtour oder ein Spaziergang mit einer größeren Gruppe in die nähere oder weitere Umgebung machen Appetit auf ein leckeres Spargelessen mit frischem Spargel und weiteren Spezialitäten des Ammerlands. So der Ammerländer Schinken: Er ist eine weit über die Region bekannte Delikatesse, die mindestens 6 Monate reifen muss, Foto: privat Perfekter Begleiter für Spargel: Ammerländer Schinken damit sie genossen werden kann. Charakteristisch für den Schinken sind seine Milde, die durch die schonende Salzung von Hand erreicht wird, seine kräftig rote Fleischfärbung und natürlich seine Zartheit. Hinzu kommt sein spezifischer Speckanteil, der als besonderer Ge- schmacksträger für das unverwechselbare Ammerländer Schinken-Aroma sorgt. Dieser Schinken schmeckt nicht nur zum Spargel ganz hervorragend, auch bei einer ordentlichen Brotzeit mit gutem Ammerländer Schwarzbrot ist der Schinken nicht wegzudenken. S chlosspark-Hotel Hof von Oldenburg Gruppen ab 10 Pers. servieren wir eine Flasche Weißwein gratis zum Spargelessen Anmeldung unter: 04402/9279-0 Oldenburger Str. 199 26180 Rastede VERLAGSSONDERSEITE 14. April 2011 Seite 43 DEHOGA ORTSVERBAND RASTEDE/WIEFELSTEDE Spargel-Saison Spargel-Saison Ein neues Radroutensystem im Ammerland Pausen in angenehmer Atmosphäre (rr/ak) Bernd Albrandt, der Schilderwart der AmmerlandTouristik, hat derzeit alle Hände voll zu tun: Rund 3000 grünweiße Radverkehrsschilder müssen pünktlich zum Saisonbeginn installiert werden. Die Beschilderung ist Bestandteil des neuen Ammerländer Radroutensystems, das die Ammerland-Touristiker in Zusammenarbeit mit dem ADFC-Kreisverband (Allgemeiner Deutscher Fahrrad Club) erarbeitet haben. „Unser neues System ermöglicht es dem Radler, von jedem Ammerländer Urlaubsort aus Tagestouren mit typischer Ammerländer Themenstellung zu unternehmen. Dabei findet er für jede Route ein einheitliches numerisches Beschilderungssystem vor, das viele Kombinationsmöglichkeiten bietet“, betont der Projektinitiator Frank Bullerdiek, Leiter der Ammerland-Touristik. Insge- Mit dem Fahrrad durchs Ammerland samt werden 18 Rundkurse mit einer Länge von 35 bis 77 Kilometern angeboten. Für die kleine Entspannung zwischendurch mit Kaffee und Kuchen, aber auch für die große Pause mit Mittag- oder Abendessen emp- Foto: privat fiehlt sich die Einkehr in eines der zahlreichen Gasthäuser und Cafés entlang der Wegstrecke. Die vielfach im Deutschen Hotel- und Gaststättenverband (Dehoga) zusammengeschlossenen Gastrobetriebe garantieren erstklassige Verköstigung in angenehmer Atmosphäre. Ab April wird hier auf allen Speisekarten frischer Spargel angeboten. Einige Touren führen auch über das Ammerland hinaus. Die neue Broschüre „Ammerland die Radlandschaft“ informiert auf 104 Seiten detailliert über die Routenverläufe, Sehenswürdigkeiten, Fahrradverleihstationen und Gastronomie- und Hotelleriebetriebe im Ammerland. Die Broschüre ist kostenfrei bei allen Tourismusbüros im Ammerland, so auch bei der Rasteder Tourist-Information am Marktplatz, erhältlich. Passend dazu bietet die Ammerland Touristik auf ihrer Homepage www.ammerland-touristik.de einen digitalen Radroutennavigator an, der die Planung des Radurlaubs kinderleicht macht. Rabes Rabe Ra bess Ga G Gasthof asth thoof Hauptstr. H aupts tstr tr.. 28 262155 Wi 2621 W Wiefelstede ief efels elstted edee 004402 4 402 - 6350 Leckere L ecke ec kerre Spar S Spargelgerichte parggel elggerichte hhalten alteen wir für Sie alt Sie in to ttop op fr ffrischer ris isccher Qu Q Qualität ualit alitäät aauf uf Anmeldung Anmeldung ber be reit! bereit! VERLAGSSONDERSEITE Seite 44 14. April 2011 DEHOGA ORTSVERBAND RASTEDE/WIEFELSTEDE Spargel-Saison Spargel-Saison Niedersächsische Spargelstraße - Kulinarischer Genuss auf 750 km Auch im Ammerland typische Anbaugebiete (rr/ak) Die Spezialität „Spargel“, das Edelgemüse, ist typisch für das Land Niedersachsen, in dem 20 Prozent der deutschen Spargelernte erzeugt werden. Die 1999 eingerichtete touristische Route „Niedersächsische Spargelstraße“ führt über ca. 750 Kilometer durch alle vier Regierungsbezirke Niedersachsens (Hannover, Braunschweig, Lüne- burg, Weser-Ems). An der „Niedersächsischen Spargelstraße“ wird nicht nur hochwertiger niedersächsischer Spargel angebaut; es gibt auch interessante Landschaften, Sehenswürdigkeiten, Feste, Märkte und Sonderaktionen, die nicht nur rund um den Spargel stattfinden und im Übrigen die „Niedersächsische Spargelstraße“ auch außerhalb der Spargelsaison attraktiv Bis Mitte April wird der Spargel geerntet machen. Die touristische Route „Niedersächsische Spargelstraße“ ist seit dem Jahr 2001 in Straßenkarten und Atlanten aufgenommen. Der Spargel selbst wird zwar nur von etwa Ende April bis zum 24. Juni, dem „Johannis- Himmelfahrt und Pfingstsonntag mittags S p ar geles se n zum Sattessen. Foto: privat tag“, gestochen, doch die Spargelfelder sind schon ab März auch im Ammerland zu sehen. Nach der Ernte sind die abgeernteten Spargelfelder bis weit in den Herbst hinein an den grünen Pflanzen mit den roten Beeren zu erkennen. 14. April 2011 VERLAGSSONDERSEITE Seite 45 Spargel-Saison Spar gel-Saison Wein ist ein hervorragender Spargelbegleiter Geglückte kulinarische Verbindung (rr) Eine der reizvollsten kulinarischen Verbindungen besteht aus einem feinen Spargelgericht und dem dazu passenden Wein. Die Harmonie zwischen Wein und Speise hängt dabei maßgeblich von der Zubereitung des Spargels bzw. von den Zutaten ab, die zum jeweiligen Spargelgericht gereicht werden. Zum Spargel mit zerlassener Butter passen sehr gut trockene frische Weißweine mittleren Gewichts, etwa Sauvignon blanc (Sancerre, Friaul, Südfrankreich), Weißburgunder (Baden, Pfalz, Norditalien, Elsaß) und Chardonnay (Südfrankreich, Burgund). Zum Klassiker der Spargelküche, dem Spargel mit Sauce Hollandaise, munden gereifte trockene Weißweine mit Kör- Wein passt hervorragend zu Spargelgerichten Foto: Kapels tigen Weißwein mit leichter Restsüße zur wahren Delikatesse. In Frage kommen halbtrockener Riesling (Mosel, Rheingau, Pfalz) und Muscat d’Alsace (trocken oder mit zarter Restsüße). Zum leichten Spargelgericht passt ein ebensolcher Wein. Salat vom grünen Spargel etwa wird durch leichtere, trockenere Weißweine geadelt. Was das beliebte Thema Spargel und Schinken betrifft, gilt generell, dass gekochter Schinken besser mit einem Wein harmoniert als geräucherter oder gepökelter Schinken. per, zum Beispiel Weißburgunder (Baden, Pfalz, Elsaß) und Sauvignon blanc ( BordeauxGraves, Neuseeland). Ein Spargel mit frischer Schaumsoße wird durch fruch- Montag bis Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr, Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr VERLAGSSONDERSEITE Seite 46 14. April 2011 Spargel-Saison Spar gel-Saison Auch mit Fisch lässt sich Spargel kombinieren Scholle trifft auf edle Stangen Gedünstete Scholle mit Spargelpüree 600 g Kartoffeln 300 g grüner Spargel 250 g weißer Spargel 600 g Schollenfilets 250 ml Fischfond 250 ml Sahne 2 EL frisch gehackter Kerbel 2 EL Zitronensaft 2 EL Butter Salz, Pfeffer und gemahlene Muskatnuss Spargel-Saison Zubereitung Kartoffeln in wenig gesalzenem Wasser etwa 20 Minuten lang mit Schale garen. Abgießen und abtropfen lassen. Grünen und weißen Spargel putzen, schälen, Enden abschneiden und den grünen Spargel in Stücke schneiden. In kochendem Salzwasser garen. Spargel abgießen, abtropfen lassen, den Kochsud aufbewahren. Den grünen Spargel mit 200 ml Spargelsud pürieren. Kartoffeln schälen und zerstampfen. 150 ml Sahne erwärmen und mit dem Spargelpü- ree unter das Kartoffelpüree rühren. Mit Salz, Pfeffer, Muskat und Kerbel würzen und die geschmolzene, erwärmte Butter unterheben. Fischfilets längs halbieren und mit Zitronensaft beträufeln. Im heißen Fischfond abgedeckt ca. 3 Minuten dünsten. Herausnehmen und warmstellen. Restliche Sahne in den Fond gießen und etwas einkochen lassen. Schollenfilets auf dem Spargel anrichten und mit dem Spargelpüree und der Sauce servieren. Spargel-Saison 14. April 2011 DIES UND DAS Seite 47 DRK Rastede: Zahl der Dienststunden auf höchstem Stand Lob für ehrenamtliches Engagement Von Uwe Harms Seit Inbetriebnahme der „DRKSpeisekammer“ in Rastede im Jahr 2008 hat sich die Zahl der geleisteten Dienststunden in der DRK-Bereitschaft Rastede jährlich beträchtlich erhöht, in diesem Jahr um 9500 Stunden. Dies machte Bereitschaftsleiter Jann Aden kürzlich auf der Jahreshauptversammlung deutlich. Ellernfest sowie diverse Sportveranstaltungen. Außerdem Breitenausbildung wie ErsteHilfe-Kurse, Notfalltraining, Sanitätsausbildung und Krankenpflege in der Familie sowie Betriebshelfer- und Betriebssanitäterausbildung, Rettungs- und Pflegedienst, Seniorenkreisund Jugendbetreuung, Öffentlichkeitsarbeit, Kücheneinsätze sowie Blutspendedienst mit 14 sundheitsmeile“ als einem Höhepunkt. „Öffentlichkeitsarbeit ist das A und O für ehrenamtliche Organisationen, und da liegen die Rasteder ganz weit vorne“, lobte Tapken. Auch DRK-Kreisbereitschaftsleiter Hans-Jürgen Meyer dankte der Bereitschaft für vorbildlichen Einsatz und überbrachte als Anerkennung ein Geschenk vom Kreisverband: ein EKGGerät für den Rettungswagen. Besonders geehrt wurden Ernst Hobbiesiefken und KarlHeinz Bruns für 45-jährige Treue zum DRK, Hans-Günther Schellenberg wurde für 40-jährige, Jens Krug für 30-jährige, Uwe Siemen, Sabine Aden und Renate Lüttmann jeweils für 15-jährige sowie Anita Müller, Tanja Krämbring, Jürgen Schröder und Uwe Harms jeweils für 10-jährige Mitgliedschaft geehrt. 21 360 Dienststunden allein im Bereich der „Speisekammer“: Die Institution mit 50 Ehrenamtlichen betreut inzwischen 320 sogenannte Bedarfsgemeinschaften in Wiefelstede und Rastede mit bis zu 1000 Bedürftigen wöchentlich. Bürgerpreis der Volks- und Raiffeisenbanken Preise für herausragende Initiativen Viele Jahre ehrenamtlich für das Deutsche Rote Kreuz tätig Foto: Harms Insgesamt waren 140 Helferinnen und Helfer 41 588 Stunden, davon 21 360 für den Bereich „Speisekammer“, im Einsatz. „Wir haben im letzten Jahr an 65 Einsatztagen Sanitätsdienste geleistet, teilweise mehrere an einem Tag, vielfach in zwei bis drei Schichten rund um die Uhr“, erklärte Aden. Als Hauptaufgabenfelder führte der Bereitschaftsleiter an: Sanitätseinsätze im Zusammenhang örtlicher Veranstaltungen, darunter Rasteder Musiktage, Mittelalterlich Spectaculum, Oldenburger Landesturnier, Galopprennen, Grasbahnrennen, Terminen und DRK-Veranstaltungen auf Kreisebene. Gerd Tapken, Vorsitzender des DRKKreisverbands, lobte das große Engagement der DRK-Mitarbeiter. „Das DRK ist eine große verlässliche Familie, der ehrenamtliche Dienst der in der Institution aktiven Helferinnen und Helfer für das Zusammenleben in der Gemeinschaft eine unverzichtbare Größe“, sagte er mit Blick auf die erfolgreiche Arbeit der DRK-Bereitschaft Rastede. Großes Lob gebühre der Bereitschaft darüber hinaus für den jährlich durchgeführten Tag der offenen Tür mit der „Ge- (rr) Die Volks- und Raiffeisenbanken schreiben in diesem Jahr zum vierten Mal den „VRBürgerpreis Weser-Ems“ aus. Mit dieser Initiative sollen Vereine und Stiftungen aus der Region unterstützt werden, die sich auf herausragende Weise in ihrer Gemeinde oder Stadt engagiert haben. Insgesamt werden von den Volks- und Raiffeisenbanken 9000 Euro an drei Vereine oder Stiftungen vergeben, deren Projekte die Lebensqualität in der jeweiligen Kommune erhöht haben. Die Projekte sollen seit mindestens einem Jahr bestehen und auch in Zukunft weitergeführt werden. Die Ausschreibung läuft bis zum 29. Mai; ein Bewerbungsbogen ist im Internet unter der Adresse www.gvweser-ems.de, Rubrik: Aktuelles, eingestellt. Nähere Informationen erteilen auch die Volks- und Raiffeisenbanken. Wir sind dabei am verkaufsoffenen Sonntag in Rastede :LU|IIQHQIU6LHXQGELHWHQ,QIRUPDWLRQHQXQG %HUDWXQJHQUXQGXPGDV7KHPD3ÁHJH]XP %HLVSLHODXFK]XP+DXVQRWUXI1XW]HQ6LHDXFK XQVHUHQNRVWHQIUHLHQ%OXWGUXFN&KHFN n Komme Sie vorbei! &XUD+lXVOLFKHU3ÁHJHGLHQVW2OGHQEXUJ 2OGHQEXUJHU6WUDHă5DVWHGH 7HOHIRQăZZZFXUDDJFRP Seite 48 DIES UND DAS 14. April 2011 Zehn Jahre Seniorennachmittag des VdK Unterhaltung bei Karten- und Brettspiel Von Anke Kapels Es ist eine richtig große Geburtstagsfeier geworden. Über 80 Gäste trafen sich kürzlich im evangelischen Gemeindehaus in Rastede, um das 10jährige Jubiläum der SeniorenKaffeenachmittagsrunde des VdK Rastede zu feiern. Die vielen ehrenamtlichen Helfer um Rita Lange hatten diesmal nicht zum Nachmittagskaffee geladen, sondern ein umfang- Kaffee und Tee gemütlich miteinander Karten- und Brettspiele zu spielen. „Von dieser ersten Gruppe – es waren 33 Personen – kommen heute noch acht Senioren regelmäßig zu den Nachmittagen“, freute sich Rita Lange, auf deren Initiative damals die Veranstaltungen ins Leben gerufen wurden. Jede dieser acht Mitglieder erhielt zum Jubiläum eine kleine Blume als Dankeschön für die Treue überreicht. Rita Lange wurde von Uwe Plachetka besonders geehrt Foto: Kapels reiches Frühstücksbüfett aufgebaut. Seit dem 15. März 2001 treffen sich regelmäßig die Senioren am dritten Donnerstagnachmittag im Monat im Gemeindehaus, um bei selbstgebackenem Kuchen, Uwe Plachetka, VdK-Ortsverbandsvorsitzender in Rastede, dankte dem ganzen Vorbereitungsteam, besonders aber galt sein Dank Rita Lange. „In erster Linie ist es dir, liebe Rita, zu verdanken, dass sich dieser Kreis gegründet und mit so großer Resonanz über den langen Zeitraum gehalten hat“, sagte er und betonte, dass viele neue Mitglieder dem VdK wegen dieser Veranstaltung beigetreten seien. Mit ihrem Team erfreut Rita Lange monatlich etwa 65 Senioren, die sich zum Spielnachmittag einfinden. Rummikub, Uno, Skat und Rommé, und bei den Brettspielen besonders „Mensch ärgere Dich nicht“, sind nur einige der Spiele, die zur Unterhaltung gespielt werden. Dazu gibt es natürlich Kaffee und Kuchen. „Rita lässt es sich nicht nehmen, jedes Mal die Kuchen selber zu backen“, betonte Plachetka und rechnete den Gästen vor, dass sie im Verlauf der zehn Jahre etwa 650 Torten gebacken hat, ihre Helfer mehr als 15 000 Tassen Kaffee gekocht haben und mindestens 120 mal die Tische gedeckt und abgeräumt werden mussten. Auch an Pastor Henoch, der ebenfalls Gast der Veranstaltung war, richtete Plachetka einen Dank, denn die evangelische Kirche stellt die Räume im Gemeindehaus unentgeltlich zur Verfügung. Mit einem kleinen „Werbeblock“ machten Anna Hinrichs und Jessica Sladeczek, Schülerinnen der KGS, auf die neue KGS-Schülerfirma „Das Sofa-Team“ aufmerksam. Dabei steht „Sofa“ für Soziale Dienste für alte Menschen. Die Schülerfirma bietet jeweils mittwochs von 10.15 bis 12 Uhr in den Räumen des Gemeindehauses den Senioren an, mit ihnen zu singen, zu klönen und zu spielen oder auch Spaziergänge und kleinere Besorgungen zu unternehmen. Pastor Henoch hatte diesen Werbeauftritt der Jugendlichen angeregt, und deshalb können sich interessierte Senioren im Kirchenbüro melden, wenn sie Interesse an den Dienstleistungen des „Sofa-Teams“ haben. Sommerfreizeit mit der Naturschutzjugend Schweden mit dem Kanu erkunden (rr) Eine Sommerfreizeit vom 30. Juli bis 13. August für Jugendliche im Alter von 13 bis 18 Jahren bietet die Naturschutzjugend Niedersachsen an. In der ersten Woche wird der südschwedische Fluss Tidan per Kanu erkundet, das Lager wird jeden Abend an anderer Stelle aufgeschlagen. Dabei sind etwas Muskelkraft und Abenteuergeist gefragt. In der zweiten Woche wird die urwüchsige Seenlandschaft Südschwedens dann auch an Land erlebt: Auf Treckingtouren erfahren die Jugendlichen, wie man in der Natur auch ohne umfangreiche Ausrüstung zu recht kommt. Das Ausspannen kommt dabei nicht zu kurz, denn es bleibt genügend Zeit, im See zu schwimmen oder gemütlich am Lagerfeuer zu sitzen. Interessierte können sich telefonisch (05 11 / 9 11 05 30) oder per oder E-Mail ([email protected]) informieren. DIES UND DAS 14. April 2011 Seite 49 Ellernwasserprüfkommission: „Am Ellern ist alles im Lot” Ellernmahl mit Astronaut Thomas Reiter Der Verkehrsverein Rastede kann jetzt mit den Vorbereitungen für das Ellernfest, 9. bis 11. September, beginnen. „Am Ellern ist alles im Lot“ konnte nämlich die „Ellernwasserprüfkommission“ beim Rundgang um das Gewässer im Rasteder dankte der Jury für die gewissenhafte Prüfung und lud anschließend zum Ellermahl in den „Hof von Oldenburg“ ein. Gastvortrag Vor dem Mahl begeisterte Dr.Ing. e.h. Thomas Reiter mit einem Vortrag zum Thema „Faszination Raumfahrt“. Beein- tronaut war zweimal im All: Im Jahr 1995 in der russischen Raumstation MIR 179 Tage, im Jahr 2006 in der Internationalen Raumstation ISS 166 Tage. Heute arbeitet Reiter im Vorstand des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR), u.a. zuständig für die Erforschung des Weltraums, Erdbeobachtung, Kommunikation und Navigation. Übergeordnetes Ziel der Weltraumforschung und –beobachtung sei neben der Gewinnung wissenschaftlicher Erkenntnisse in den Sektoren Meteorologie, Klimaforschung, Mobilität und Katastrophenmanagement die mögliche kommerzielle Nutzung, erklärte der Wissenschaftler, der kürzlich zum Direktor für den Bereich „Be- mannte Raumfahrt“ bei der Europäischen Weltraumorganisation ESA ernannt wurde. Zuvor hatte Steusloff die rund 250 Gäste begrüßt und ihnen das Ergebnis der Ellernprüfung verkündet, und der Ellernredner des Vorjahres, Wolfgang Müller, hatte in einem heiteren Rückblick jüngste Ereignisse aus dem Gemeindeleben mit einem Augenzwinkern in Erinnerung gebracht. Steusloff dankte im Namen des Verkehrsvereins den ehrenamtlichen Helfern, Sponsoren und Organisatoren, die mit großem Engagement das anstehende 35. Ellernfest vorbereiten und „es zu dem machen, was es immer war und was es immer sein wird: ein Fest der Bürger für die Bürger“, betonte Steusloff. rfo lg! Von Uwe Harms Frohe Ostern lz druckende Bilder von unserem Planeten Erde- aus großer Entfernung von dem Astronauten Reiter während seiner Missionen im Weltall aufgenommen, und auch Waldbrände in Australien und Russland, abschmelzende Gletscher sowie Abholzungen tropischer Regenwälder- bereicherten den spannenden Vortrag. Der in Rastede/Wahnbek mit seiner Familie wohnhafte As- se Schlosspark, begleitet von der Jagdhornbläsergruppe Süd, zufrieden feststellen, Die sogannte Ellernprobe, bei der laut „Prüfordnung“ u.a. nach „hässlichem Gewürm und Unrat“ Ausschau gehalten wird, gehört ebenso zu den Ritualen des Rasteder Traditionsfests wie die noch ausstehende „hochoffizielle“ Ellerprüfung und die Ellernrede. Harm Steusloff, Vorsitzender des Verkehrsvereins, um E Astronaut Brigadegeneral Dr. Thomas Reiter begeisterte mit Foto: Harms Impressionen aus dem Weltall s lü h Sc De r Nur noch 30 Minuten für ein hocheffektives Ganzkörpertraining • Minimaler Aufwand – maximaler Erfolg! • Leichter Abnehmen! • Absolut Gelenkschonend! Am Besten probieren Sie es gleich mal aus! Im Göhlen · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 92 10 12 [email protected] · www.tch-sport.de ANZEIGENSONDERSEITE Seite 50 Wahnbeker Praxis für hysiotherapie G Krankenggymnastikk G Klassischee Massagee G Bindegeewebsmassage G Fußreflexzonenmassage G Manuelle Lymphdrainage G Manuelle Therapie G PNF G Mc Kenzie Therapie G Elektrotherapie G Craniosacrale Techniken G Behandlung von Kiefergelenkdysfunktionen G Rückenfitkurse, Präventionskurse G NMT-Schmerztherapie G Sportphysiotherapie G Fango-, Moor packungen G Schlingentischbehandlungen G Trainingsgeräte G med. Fußpflege G Kosmetik G Hausbesuche (ak) Wahnbek. Zum 1. April hat Wolfgang Salhofen seine Praxis für Physiotherapie in Wahnbek, Butjadinger Straße 88, an den Physiotherapeuten Holger Söchting übergeben. „Nach über 25 Jahren Selbstständigkeit möchte ich die weiteren 14. April 2011 Holger Söchting übernimmt die Praxis für Physiotherapie von Wolfgang Salhofen Bewährtes Team unter neuer Leitung stark im Golfsport engagiert und in den Bereichen K-Taping und Life-Kinetik deutschlandweit Seminare abhält. In Holger Söchting hat er einen erfahrenen Nachfolger gefunden. Söchting hat einige Jahre in einer Schweizer Rehaklinik gear- ger Söchting eine Ausbildung zum Orthopädiemechaniker, eine Qualifikation, die ihm besonders im Rehabilitationsbereich sehr zugute kommt. „Das Verständnis der biomechanischen Zusammenhänge ist besonders auch für einen Physiotherapeuten von Wichtigkeit“, betont Söchting, der aus dieser Erfahrung heraus ein besonderes Augenmerk auch auf die Behandlung von Patienten mit Prothesenversorgung legt. Darüber hinaus bietet er das breite Spektrum einer Physiotherapie- Praxis für alle Mobilitätseinschränkungen an, von der Krankengymnastik über klassische Massagen bis hin zu RückenfitKursen und Lymphdrainage. Eine Weiterbildung zum Maitland-Therapeuten ermöglicht es Holger Söchting, diese Form der ganzheitlichen manuellen Therapie anzubieten. Dabei werden die Untersuchung und die Behandlung beim MaitlandKonzept mit manuellen Techniken und im weiteren Verlauf auch mit sportlichen Übungen durchgeführt. Das Team der Wahnbeker Praxis für Physiotherapie Felder meiner beruflichen Tätigkeit, die sich in den letzten Jahren für mich aufgetan haben, stärker betonen“, sagt Wolfgang Salhofen, der schon seit vielen Jahren Betreuer der Deutschen Fußball-TraditionsNationalmannschaft ist, sich • • • • • • beitet, bevor er 1998 fachlicher Leiter des physiotherapeutischen Bereichs bei der Kurverwaltung Dangast wurde. Auch Söchting fühlt sich, ebenso wie Salhofen, mit allen sportlichen Bereichen stark verbunden. Als Erstausbildung absolvierte Hol- (v.l.) Holger und Rika Söchting können weiterhin auf die Unterstützung von Wolfgang und Helga Salhofen zählen Fotos: Kapels Reparaturen aller Fabrikate Unfallinstandsetzungen Viel Erfolg Glasreparaturen für die Neu- und Gebrauchtwagen Zukunft! Klimaanlagenservice Reifenservice mit Einlagerung Sportliche Damen- und Herrenmode wind-Sportswear Shop Varel Drostenstr. 3 26316 Varel Tel. 04451 / 9525106 Wir wünschen viel Erfolg in der neuen Praxis! www.olb.de Wiefelsteder Straße 86 · 26316 Varel · Telefon 0 44 51 / 36 33 [email protected] · www.autohaus-max-scholz.de Herzlichen Glückwunsch. Die OLB gratuliert der Wahnbeker Praxis für Physiotherapie. Wir freuen uns, auch in Zukunft dem erfolgreichen Unternehmen als kompetenter Partner zur Seite zu stehen. Hier zu Hause. Ihre OLB. ANZEIGENSONDERSEITE 14. April 2011 Seite 51 Wahnbeker Praxis Fußpflege und Kosmetik bleiben erhalten Gesundheitsbewußt (ak) Mit einem kleinen Empfang am 29. April von 14 bis 17 Uhr möchten sich Wolfgang und Helga Salhofen von ihren Patienten verabschieden und Holger Söchting sich diesen und allen Interessierten vorstellen. Natürlich können dann auch die zum Teil umgestalteten Praxisräume in Au- Manuelle Therapie bei Bewegungseinschränkungen Foto: Kapels Wir gratulieren zur Eröffnung und wünschen viel Erfolg! genschein genommen werden. „Wir haben einige Einzelkabinen eingerichtet, um noch mehr Ruhe für die Behandlung der Patienten zu haben“, sagt Söchting. Darüber hinaus ist ein Gruppenraum eingerichtet worden, und verschiedene Trainingsgeräte stehen für die Therapien zur Verfügung. für hysiotherapie G Krankenggymnastikk G Klassischee Massagee G Bindegeewebsmassage G Fußreflexzonenmassage G Manuelle Lymphdrainage G Manuelle Therapie G PNF G Mc Kenzie Therapie G Elektrotherapie G Craniosacrale Techniken G Behandlung von Kiefergelenkdysfunktionen G Rückenfitkurse, Präventionskurse G NMT-Schmerztherapie G Sportphysiotherapie G Fango-, Moor packungen G Schlingentischbehandlungen G Trainingsgeräte G med. Fußpflege G Kosmetik G Hausbesuche betonen Wolfgang und Helga Salhofen. Auch in Zukunft wird Helga Salhofen den Wellness-, Kosmetik- und Fußpflegebereich weiterführen. Ab Mai wird Rika Söchting, die Ehefrau von Holger Söchting, an der Rezeption der „Wahnbeker Praxis für Physiotherapie“ tätig sein. Dank für Treue Angebot erweitern Neben den räumlichen Veränderungen wird es aber in der neuen Praxis, die jetzt „Wahnbeker Praxis für Physiotherapie“ heißt, kaum personelle Veränderungen geben. Auch Wolfgang Salhofen wird weiterhin stundenweise in der Praxis als freier Mitarbeiter zur Verfügung stehen. „Wir möchten uns in diesem Zusammenhang noch einmal ganz herzlich bei allen Patienten und Kunden für ihre jahrzehntelange Treue bedanken“, „Für das kommende Jahr möchte ich das Leistungsspektrum meiner Praxis erweitern“, sagt Holger Söchting. Zum einen ist geplant, die Praxis um den Bereich Podologie zu erweitern, und auch die Tätigkeit einer Kindertherapeutin in der Praxis kann sich der Vater von zwei Kindern sehr gut vorstellen. Behandlungstermine können weiterhin über die bekannte Telefonnummer 0 44 02 / 8 21 80 vereinbart werden. Viel Erfolg in der neuen Praxis! H S M WIRTSCHAFTSPRÜFER & STEUERBERATER Jan Haseborg Dr. Bernd Sundermeier Silvia Malek Dipl.-Betriebswirt Dipl.-Kaufmann Dipl.-Kaufmann Wiefelsteder Straße 37 · 26316 Varel Tel.: 0 44 51 / 36 35 · [email protected] In der Allmende 15 | 26127 Oldenburg Tel.: +49 (0)441- 20 50 171 Fax: +49 (0)441- 20 50 172 | Wahnbeker Praxis für hysiotherapie G Krankengymnastik G Klassische Massage G Bindegewebsmassage G Fußreflexzonenmassage G Manuelle Lymphdrainage G Manuelle Therapie G PNF G Mc Kenzie Therapie G Elektrotherapie G Craniosacrale Techniken G Behandlung von Kiefergelenkdysfunktionen G Rückenfitkurse, Präventionskurse G NMT-Schmerztherapie G Sportphysiotherapie G Fango-, Moor packungen G Schlingentischbehandlungen G Trainingsgeräte G med. Fußpflege G Kosmetik G Hausbesuche Butjadinger Str. 88 · 26180 Rastede-Wahnbek · Tel. 04402 / 8 21 80 DIES UND DAS Seite 52 14. April 2011 Kooperation: Aktionsprogramm „KITA & Sportverein“ KGS-Projekt „Keine Angst vorm großen Hund“ Sport, Spiel und viel Bewegung Hund „Max“ fühlt sich in der Schule wohl (uh) Erfahrungen zu vermitteln, die für die körperliche, geistige, emotionale und soziale Entwicklung von entscheidender Bedeutung sind, ist das Ziel des Aktionsprogramm „KITA & Sportverein“. Unterstützt wird diese Kooperation nie Schröder. An der im November des vergangenen Jahres angelaufenen Maßnahme nehmen insgesamt und regelmäßig 14 Kinder teil. Die vierzehntägilich durchgeführten Übungseinheiten selbst werden von den beiden Betreue- Von Anke Kapels „Max“ ist heute im BiologieUnterricht der Klasse 5E3 zu Besuch. Er ist ein liebenswerter Gast, der jeden begrüßt – Max ist ein Schäferhund-LabradorMischling und mit seinem Frauchen, Annelie Bruns, in den Unterricht gekommen, um Kinder im Umgang mit Tieren zu sensibilisieren. „Keine Angst vorm großen Hund“ heißt das Haare sind aufgestellt, es werden Zähne gezeigt – der Hund ist wütend; er dreht sich auf den Rücken – der Hund zeigt, dass er Vertrauen hat. Dabei erklärt Annelie Bruns den Fünftklässlern, dass beim Umgang mit Hunden einige Verhaltensregeln zu beachten sind: So soll man den Vierbeinern nicht zu lange in die Augen schauen, das könnte den Hund aggressiv machen. Auch laute Geräusche ma- Kindliche Bewegungslust in besonderer Weise gefördert Foto: Harms u.a. vom Niedersächsischen Kultusministerium, um die kindliche Bewegungslust schon im vorschulischen Alter zu fördern. Das Projekt wird über den VfL Rastede abgewickelt und finanziell begleitet von der Firma „Primus Personaldienstleistungen“. Eingebunden in die Planung und Umsetzung sind Sabrina Speckels, Erzieherin im Kindergarten Marienstraße und Übungsleiterin im VfL, sowie VfL-Übungsleiterin Mela- rinnen gemeinsam geplant, wobei die Themen in erster Linie den Bedürfnissen der Kinder Rechnung tragen, aber auch die im Kindergarten anstehenden Inhalte, wie Umgang mit Zahlen, Formen und Flächen, in die Übungsformen einfließen lassen. Theorie und Praxis werden spielerisch miteinander vernetzt und die Bewegungsräume durch altersgerechte Sport-, Spiel- und Bewegungsangebote bereichert. Bestattungsinstitut Willi Ott Im Familienbesitz seit 1891 Baumgartenstraße 3 · 26180 Rastede Telefon 0 44 02 / 24 76 Vertrauen durch Service und Qualität Abschied nehmen … Der endgültige Abschied von nahen Angehörigen oder Freunden bedeutet oftmals Verzweiflung, tiefe Traurigkeit und Hilflosigkeit für die Betroffenen. Wir, die Familie und Mitarbeiter des Bestattungs instituts Willi Ott, bieten unsere fürsorgliche Betreuung und Unterstützung in den schwersten Tagen des Lebens an. Seit 1891 stehen wir nun schon in der 4. Generation im Ammerland ein für das uns entgegengebrachte „Vertrauen durch Service und Qualität“. Gerne sind wir auch für Sie immer da – und dies rund um die Uhr, an 7 Tagen in der Woche. Max kennt sich in der Schule schon bestens aus Projekt der KGS, bei dem Annelie Bruns insgesamt sieben fünfte Klassen an der Feldbreite besucht. Max war in der Hundeschule und hat auch einen Test absolviert, bei dem festgestellt wurde, dass er absolut aggressionsfrei ist. „Dies ist Voraussetzung, damit ich mit dem Tier Schulen, Kindergärten und Krankenhäuser besuchen kann“, erklärt Annelie Bruns, die Regionalleiterin Oldenburg-Ammerland des Vereins „Tiere helfen Menschen“. „Ein Tier ist und bleibt ein Tier“, erklärt sie den Kindern. Es gibt aber einige grundsätzliche Verhaltensweisen von Hunden, an denen man erkennen kann, wie das Tier sich fühlt, sozusagen die Sprache der Hunde: Schwanzwedeln – der Hund fühlt sich wohl; die Foto: Kapels chen, wie Schreien und Krach, sowie ärgern dürfe man einen Hund nicht, denn solche Situationen könne ein Hund nicht einschätzen und reagiere daher verunsichert. „Max“ ist an der KGS Feldbreite für viele Kinder kein Unbekannter, denn seit einiger Zeit kommt er mit seinem Frauchen in die Schule, damit die Kinder ihm etwas vorlesen, „Max“ ist ein „Lesehund“. „Dies ist ein weiteres Projekt, bei dem wir Schülern mit einer Leseschwäche helfen wollen, frei zu lesen“, sagt Agnes Kleinhaus, Leiterin der KGS an der Feldbreite. Den Kindern soll die Gegenwart des Hundes über die ersten Hemmungen hinweg helfen, ihnen Selbstvertrauen geben und sie Spaß am Lesen gewinnen lassen. 14. April 2011 DIES UND DAS Seite 53 Schule Kleibrok macht beim Oeconomicus mit Thema 2011: „Rastede is(s)t global“ Von Anke Kapels Das diesjährige Thema des Rasteder Ökonomiewettbewerbs „Oeconomicus“ lautet „Wo und wie begegnet mir die Globalisierung in Rastede?“. In einem schulübergreifenden Projekt beteiligt sich die Grundschule Kleibrok an diesem Wettbewerb. Die Ergebnisse stellten die Schülerinnen und Schüler jetzt ihren Eltern und allen gen in anderen Teilen der Welt. Essen ist ein Teil der Kultur, und so hatte die Klasse 1c italienische Pizza und die 1b Kekse nach einem Rezept aus Kamerun gebacken, sowie die 1a chinesische Frühlingsrollen hergestellt. Da im Rahmen der Projektvorstellung keine Zeit war, alles live vorzuführen, waren diese Teile mit Fotos dokumentiert worden und an verschiedenen Stationen als Präsenta- Globalisierung gezeigt mit dem Theaterstück „Einschulung Foto: Kapels grenzenlos“ Interessierten vor. Laut Wikipedia ist „die Globalisierung der Vorgang der zunehmenden weltweiten Verflechtung in allen Bereichen wie Wirtschaft, Politik, Kultur, Umwelt, Kommunikation etc.“. So beschäftigten sich die Kinder mit diesem Thema auf verschiedenen Ebenen; da waren z.B. einige Klassen, die unter dem Motto „Wer macht die Banane krumm“ der Herkunft von Obst und Gemüse nachgingen. Auch das Thema „Wo kommt die Schokolade her“ beleuchtete die Wirtschaft, aber auch die Lebensbedingun- tionen zu sehen. Mit einem Theaterstück zeigten die Klassen 3a und 1c, wie eine „Einschulung grenzenlos“ aussehen kann, mit türkischen Tänzen, italienischen, spanischen und afrikanischen Liedern und einem polnischen Flötenstück. Eine ganz besondere Umfrage hatte die Klasse 4a vorgenommen. Sie wollte wissen, aus welchen Ländern die Großeltern der Kinder stammen. Dabei ergab sich das erstaunliche Ergebnis, dass von 680 befragten 128 Personen ihre Wurzeln in anderen Ländern der Welt haben. Abschließend sangen alle Kinder die Schulhymne, diesmal mit dem neuen Text: „Unsere Schule kennt keine Grenzen, alle Kinder sind willkommen hier.“ „Wir haben einen Film über diese Präsentation gedreht, der als Teil des Wett- bewerbs mit eingereicht wird“, sagt Schulleiter Henning Albrecht, der natürlich hofft, dass die Grundschule Kleibrok wie im Jahr 2007 den ersten Preis erringt. Aber dies wird sich erst bei der Preisverleihung am 13. April herausstellen. Geplante Wahlkreisreform 2013 Wahlkreis soll bleiben (rr) Der CDU-Kreisverband Ammerland befürchtet, dass der Landkreis Ammerland bei der für 2013 geplanten Landtagswahlkreisreform wieder zerschnitten wird. Deshalb setzen sich Peter Kellermann-Schmidt, Vorsitzender des CDU-Kreisverbands Ammerland, und Torsten Wilters, Vorsitzender des CDUOrtsverbands Rastede, für den Erhalt der jetzigen Wahlkreisgrenzen ein. „Der Landkreis Ammerland ist ein historisch über Jahrhunderte gewachsenes Gebiet. Auf die Zugehörigkeit zu diesem Landkreis sind alle Bürgerinnen und Bürger stolz. Zahlreiche Neubürger und eine große Zahl von Unternehmen haben sich hier angesiedelt und fühlen sich hier wohl. Die Ammerland-Gemeinden müssen auch weiterhin in einem Wahlkreis im Landtag re- präsentiert werden. Nur so ist sichergestellt, dass der Landkreis mit seinen Anliegen im Land und im Landtag nachhaltig vertreten wird“, erklären die CDU-Politiker. Erst seit der letzten Landtagswahl ist der Landkreis Ammerland wieder ein eigenständiger Wahlkreis. „Aus Rasteder Sicht werden wir alles dran setzen, dass der Ort nicht wieder zum Opfer einer Wahlkreisreform wird. Daher bitten wir Jens Nacke, unseren Landtagsabgeordneten und Parlamentarischen Geschäftsführer der CDU Fraktion im Landtag, sich dafür einzusetzen, dass der Landeswahlleiter und die Landesregierung alle rechtlichen Möglichkeiten durchleuchten und ausschöpfen, damit der Landkreis Ammerland ein Wahlkreis bleibt“, sagt Torsten Wilters. Osterhasen? Gibt´s doch gar nicht! Fon 04402 / 25 81 DIES UND DAS Seite 54 14. April 2011 Rüdiger Kramer bei der SPD AG 60plus Old- und Youngtimer-Club: Vorstand wiedergewählt Informationen zur Pflegeversicherung Restaurierung eines clubeigenen Oldtimers (rr/ak) Die AG 60 plus in Rastede lädt einmal monatlich ausgewählte Referenten zu besonderen Themen in das Café der AWO an der Mühlenstraße ein. Kürzlich war der SPD-Bürgermeisterkandidat Rüdiger Kramer zu Gast, um einen Ausblick auf seine Politik für die Gemeinde Rastede zu geben. Es komme darauf an, alle Bürger an den einem „Antrittsbesuch“ bei der Arbeitsgemeinschaft. Beide wiesen darauf hin, wie erfreut man im Ortsverein über die rege AG 60 plus sei, und dankten allen aktiven Seniorinnen und Senioren für die vielen Anregungen und Diskussionsbeiträge. Nächster Referent wird am 28. April, 15 Uhr, Wolfgang Mickelat sein. Der Vorsitzende des Sozi- Rüdiger Kramer (hi.) informierte die Senioren politischen Entscheidungsprozessen zu beteiligen, Kommunikation und Dialog würden zukünftig groß geschrieben, erklärte Kramer. Auch Wilhelm Janßen, der neue Ortsvereinsvorsitzende, nutzte die Gelegenheit zu (uh) Der Vorschlag des stellvertretenden Clubvorsitzenden Egon Bührmann zum Ankauf eines PKWs älterer Bauart als Restaurierungsobjekt stößt bei den Mitgliedern des Old- und Youngtimer Clubs Rastede grundsätzlich auf Zustimmung. Allerdings möchte die Versammlung an der Entscheidung über den Ankauf eines solchen Objekts beteiligt werden, forderten Mitglieder auf der kürzlich im „Schlosspark Hotel Hof von Oldenburg“ durchgeführten Jahresversammlung. Bis zur endgültigen Entscheidung sollen Vorstand und Mitglieder mögliche Res- te sich zu diesem Zeitpunkt nicht festlegen. In seinem Jahresrückblick erinnerte Reinhard Spielvogel u.a. an das von Teilnehmern, Besuchern und Organisatoren übereinstimmend als hervorragend eingestufte 4. Old- und Youngtimer-Treffen 2010 mit mehr als 600 Fahrzeugen auf dem Kögel-WillmsPlatz und entlang der Oldenburger Straße in Rastede. „Mit rund 530 ausgestellten Automobilen und über 70 Zweirädern sind wir, was Stellflächen anbelangt, ganz eindeutig an unsere Grenzen gestoßen, mehr geht kaum“, erklärte Spielvogel. Lob und Anerken- Foto: privat alausschusses des Landkreises Ammerland informiert über „Die Krankenversicherungsreform gestern und die Pflegeversicherungsreform morgen“. Nichtmitglieder sind ebenfalls willkommen. (v.r.) Egon Bührmann, Jürgen Metjengerdes und Reinhard Foto: Harms Spielvogel taurationsobjekte ausfindig machen. In der vereinseigenen Werkstatt im ehemaligen Spritzenhaus an der Kleibroker Straße, die im vergangenen Jahr in Betrieb genommen wurde, soll dann das erworbene Fahrzeug in Eigenleistung restauriert und später den Clubmitgliedern zur Verfügung gestellt werden. Ob es vielleicht der englische Klassiker sein wird, wie vom Vorstand vorgeschlagen, oder ein italienischer oder deutscher Wagentyp, wird sich zeigen. Die Versammlung woll- nung gebühre den vielen Helfern, aber auch der Residenzort Rastede GmbH und den vielen Sponsoren, ohne deren Mitwirkung und Unterstützung eine solche Veranstaltung kaum möglich sei, stellte der Vorsitzende abschließend besonders heraus. Das 5. Old- und YoungtimerTreffen ist für den 21. August geplant, wieder mit verkaufsoffenem Sonntag. Außerdem steht ein weiterer Termin fest: Die Frühjahrsausfahrt am 15. Mai für die 74 Clubmitglieder. ANZEIGENSONDERSEITE 14. April 2011 Seite 55 Eiscafé Sasso – 40 Jahre in Rastede Eisspezialitäten aus eigener Herstellung GELATERIA · CAFE · BAR (el) Im April 1971 eröffneten Guido und Maria Sasso an der Oldenburger Straße 232 das Eiscafé Sasso. Die hervorragende Qualität ihrer selbst hergestellten italienischen Eisspezialitäten sprach sich schnell herum, sodass das Café und die fünf Jahre später eröffnete Pizzeria zum festen Bestandteil des Ortes wurden. Unvergessen bleibt auch die „Flotte“ der Sasso Eiswagen, die im Sommer überall in der Gemeinde zu sehen waren. Inzwischen führt Tochter Elisabeth (Betta) Sasso, zusammen mit ihrem Ehemann Lucio Villaccio, die Tradition des Familienunternehmens fort. Wie vor 40 Jahren lässt die Eiskarte keine Wünsche offen. Neben den Klassikern, wie Vanille-, Schokoladen- oder Erdbeereis, sind nahezu alle Geschmacksrich- tungen vertreten. Bei den Kindern ist der „Coppa Bambino“, ein Eisbecher mit gemischtem Eis, Sahne, Streuseln und einem Überraschungsei, die erste Wahl. Die ältere Generation bestellt gerne den Eisbecher „Cassata“, weiß Betta Sasso. Hier handelt es sich um eine Eiskreation aus alter, italienischer Tradition: überfrorene Eisschichten aus Schokoladen-, Vanille- und Nuss-Eis, kombiniert mit Sahne und kandierten Früchten. Ebenso reichhaltig wie das Eisangebot zeigt sich die Getränkekarte. Neben den klassischen alkoholischen und alkoholfreien Erfrischungsgetränken weist sie eine große Auswahl an Vitaminsäften aus. Für den kleinen Hunger sind Fladenbrote, Panini oder Baguettes im Angebot, im Winter heiße Waffeln, Im sonnenverwöhnten Straßencafé ein Eis genießen selbstgemachte Zimtwaffeln oder Apfelstrudel. Des Weiteren werden auf Bestellung für private Feiern Eistorten und Dessertkreationen hergestellt, die mit individuellen Schriftzü- Foto: Kapels gen oder Bildern versehen werden können. Schließlich ist von Zeit zu Zeit auch noch der Sasso-Eiswagen unterwegs, der auf Bestellung zu Veranstaltungen kommt. Wir gratulieren zum Jubiläum! Mode in Rastede Emsoldstraße 15 26180 Rastede // Fon 0 44 02 - 25 81 // [email protected] Inh. B. Tegtmeyer Æ Oldenburger Str. 242 26180 Rastede Æ 0 44 02 / 8 29 19 % Unser Eis-Café wird am 12. April 40 Jahre jung. Jedes Kind erhält gegen Vorlage dieser Anzeige eine Kugel Eis und jeder Erwachsener 1 Glas Prosecco gratis Das wollen wir mit Ihnen feiern! GELATERIA · CAFE · BAR Oldenburger Straße 232 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 35 53 (bis einschl. 30. Arpil 2011). Seite 56 DIES UND DAS 14. April 2011 Konfirmandinnen und Konfirmanden 2011 Willehad-Kirche 1. Mai, 10 Uhr Quasimodogeniti, Pastor Krauel Merle Ehben, Wahnbek Martin Hadeler, Ipwege Anna-Sophie Hartz, Wahnbek Jessica Kost, Wahnbek Jacqueline Lilie, Wahnbek Hauke Sudmann, Wahnbek Anton Surkau, Ipwege Sabrina Timm, Ipwege Charlotte Wahrenburg, Wahnbek Willehad-Kirche 8. Mai, 10 Uhr Miserikordias Domini, Pastor Krauel Carina Eilers, Wahnbek Vivien Gabor, Wahnbek Sandra Hackmann, Ipwegermoor Wiebke Hadeler, Wahnbek Felix Meyer-Hullmann, Wahnbek Ronja Naber, Wahnbek Lena Oellrich, Wahnbek Lydia Sirek, Wahnbek Fabian Strop, Wahnbek Malina Westerholt, Ipwege Tjarko Wittenberg, Ipwege St.-Ulrichs-Kirche 8. Mai, 9.30 Uhr Miserikordias Domini, Pastor Henoch Leon Arnken, Hankhausen II Malte Arnken, Hankhausen II Florian Berg, Hankhausen II Justin-Phil Bunjes, Barghorn Malevia Dierks, Leuchtenburg Dominic von Essen, Südende II Nane Grundmann, Hankhausen II Christoph Haake, Neusüdende I Christian Heinrich, Hostemost Marieke Janßen, Südende I Patrick Jeske, Leuchtenburg Lisa Klockgether, Neusüdende I Jessica Lammers, Hostemost Anne Lehners, Südende II Alexander Lewedag, Neusüdende I Björn Ollermann, Leuchtenburg Theis Oncken, Rastede II Tim Rabin, Südende I Tjaard Röben, Leuchtenburg Tomke Rothe, Südende I Lea Teske, Leuchtenburg Theresa Westerburg, Südende II St.-Ulrichs-Kirche 8. Mai, 11.15 Uhr Miserikordias Domini, Pastor Henoch Julia Brauner, Südende II Merle Gerken, Nethen Mareike Görtemaker, Neusüdende I Mathis Grünefeld, Südende I Ann-Cathrin Halm, Rastede I Kristin Hamm, Rastede II Marie-Theres Kempermann, Leuchtenburg Nils Lau, Leuchtenburg Felix Lemke, Leuchtenburg Alina Ludwig, Neusüdende II Carina Mahrholdt, Rastede II Sofie Schlange, Südende I Tim Schnülle, Rastede II Kiana-Marie Slembeck, Leuchtenburg Maike Sprickerhoff, Wiefelstede Anna-Lena Strangmann, Neusüdende II Erik Suhr, Neusüdende I Manon Vogt, Hankhausen I Leonie Zimmerningkat, Leuchtenburg St.-Johannes-Kirche 8. Mai, 9 Uhr Miserikordias Domini, Pastor Müller Sven Gänsrich, Nethen Markus Hellmers, Lehmden Rouven John, Liethe Kilian Kreye, Hahn Lukas Lumma, Hahn Patrick Maliatsos, Nethen Claas Nietfeld, Hahn David Nitsch, Nethen Marcel Schölzel, Nethen Hendrik Schulz, Hahn Jan Suhr, Nethen Finn Sundermann, Nethen Thees Wilken, Nethen St.-Johannes-Kirche 8. Mai, 11 Uhr Miserikordias Domini, Pastor Müller Mandy Bümmerstede, Nethen Wiebke Dirksen, Hahn Insa Duken, Hahn Nadine Kaper, Lehmden Neele Klinkebiel, Lehmden Janin Kuhlmann, Wapeldorf Keno Lehners, Heubült Nina Packschies, Lehmden Jacqueline Schlöndorf, Hahn Lukas Stalter, Hahn Sharina Stulken, Wapeldorf Anna-Lena Witthus, Hahn Willehad-Kirche 15. Mai, 10.00 Uhr Jubilate, Pastor Krauel Kevin Behnke, Wahnbek Enrico Duetsch, Wahnbek Marvin Hintz, Ipwege Ellen Kapels, Wahnbek Tobias Plohr, Ipwege Christian Schellstede, Ipwege Pascal Steinwender, Wahnbek Annika Ströbel, Wiefelstede Peer Voltmann, Wahnbek St.-Ulrichs-Kirche 15. Mai, 9 Uhr Jubilate, Pastor Kusch Nienke Bloy, Kleibrok Anna Block, Lehmdermoor Sebastian Dörr, Lehmdermoor Dennis Drosd, Rastede I Lea Götting, Rastede II Sarah von Häfen, Delfshausen Kai Kaper, Hankhausen I Dennis Laue, Rastede I Larissa Liebermann, Kleibrok Tobias Liebich, Rastede I Ramon-Gigel Lupu, Hankhausen I Annika Osterloh, Delfshausen Eike Riediger, Südende II Jan Schellenberg, Rastede I Nathalie Seibel, Delfshausen Inka Wagner, Rastede I Tim Wessolowski, Rastede I Merle Wiesmann, Rastede I St.-Ulrichs-Kirche 15. Mai, 11 Uhr Jubilate, Pastor Kusch Malte Ahrens, Rastede I Pauline Amiabel, Rastede I Steffen Blancke, Rastede I Fynn Düser, Rastede I Vivien Egerer, Bokel Gero Evers, Rastede I Leonie Grothe, Rastede I Anna Hinrichs, Rastede I Sebastian Kayser, Rastede I Christin Lange, Rastede I Katharina Leerhoff, Rastede I Ännegret Mülder, Leuchtenburg Phillip Neumann, Rastede I Svenja Rabe, Rastede II Sarah Sattel, Rastede I Andrea Schröder, Rastede I Lennart Wessel-Terharn Rastede I Marten Wulf, Rastede I Raphael Zenn, Rastede I St.-Ulrichs-Kirche 22. Mai, 10 Uhr Kantate, Pastor Krauel Merle Lübben, Rastede Habbo Lüers, Loy Solveig Müller, Loy Kristin Niehus, Loy Ann-Katrin Pajonk, Loy Tomke Richter, Loy Theira Rüscher, Barghorn Eric Werner, Rastede DIES UND DAS 14. April 2011 Seite 57 22. Frühjahrsfestival am 16. April in der Mehrzweckhalle Blue Lions starten in den Frühling Von Anke Kapels Nach dem Saisonauftakt mit der Teilnahme an der Bundesmusikparade im Februar steht für das Rasteder Drum-Corps Blue Lions nun ein weiteres Großereignis an: „Mit Musik, Show, Tanz und Spaß in den europäischen Frühling“ lautet auch in diesem Jahr das Motto der musikalischen Großveran- Duo Chronkh, das Team Freestyle des VFL Rastede wird mit Freestyle-Akrobatik begeistern und die Latein- und Standard-Tanzformationen des TCH Oldenburg zeigen ebenfalls ihr Können. Eintrittskarten können im Vorverkauf bei der Residenzort Rastede GmbH und in der Buchhandlung Renken sowie bei Dellas Optik in Ofenerdiek erworben werden. waren stabil, und auch musikalisch stimmte alles. Der erste größere Auftritt war bei der Musikshow in der Weser-EmsHalle, danach folgte die eigene Musikveranstaltung in Rastede. Weitere Showauftritte führten die Rasteder Musiker u.a. Nächster Gründertreff am 26. Mai Liquiditätsplanung (rr) In einem überaus spannenden Vortrag von Ariane Redder erfuhren die rund 80 anwesenden Teilnehmer des 46. Ammerländer Gründertreffs, welche Chancen und Vorteile Facebook, XING, Youtube oder auch twitter dem eigenen Unternehmen bieten können. Dabei wurde sehr deutlich, dass Social Medias nur dann Erfolg und zusätzliche Kunden bringen, wenn sie intensiv genutzt und gepflegt werden. Zuvor hatten in der Hengstforder Mühle der Unternehmens- Der Vorstand des Drum Corps Blue Lions staltung, die das Drum Corps Blue Lions in der Mehrzweckhalle an der Feldbreite ausrichtet. Die Fans von Musik, Comedy und Akrobatik können sich für den 16. April wieder auf zwei Termine freuen, denn die Show wird jeweils um 15 und um 20 Uhr geboten. Neben den Gastgebern, dem DrumCorps Blue Lions, sind der Spielmanns- und Fanfarenzug Hahn-Nethen, das Show Musikkorps „AHOY Hamburg“, der Spielmannszug Lilienthal/Falkenberg und die „Nordseekrainer“ mit ihrer typisch Oberkrainer Musik dabei. Comedy-Akrobatik bietet das ins Frankenland nach Sulzthal und zu den Euromusiktagen nach Heikendorf. Für ihre 30jährige Zugehörigkeit zum Drum-Corps konnte Rolf Bosse Herta Bosse, Anne zum Brook, Petra Kaschig, Uwe Pundt und Erich Wessels ehren. berater Alf Baumhöfer über das Thema „Liquiditätsplanung und -kontrolle“ referiert sowie Peter Parnicke die Arbeit der Ammerländer Wirtschaftssenioren vorgestellt. Henning Dierks von der Wirtschaftsförderung des Landkreises Ammerland weist darauf hin, dass der Vortrag von Alf Baumhöfer unter www.wir tschaft-im-ammerland.de heruntergeladen werden kann. Der nächste Ammerländer Gründertreff findet am 26. Mai in Wiefelstede statt. Foto: privat Weitere Informationen sind telefonisch (Tel. 0 44 02 / 8 48 79) und im Internet (www.blue-lions.com) erhältlich. Mitglieder geehrt „Uns ist es wieder einmal gelungen, auch für 2011 ein vielseitiges und umfangreiches Musik-, Tanz- und Showprogramm zusammen zu stellen“, freute sich der Vorsitzende der Blue Lions, Rolf Bosse, kürzlich anlässlich der Jahreshauptversammlung des DrumCorps. Auch der Rückblick auf das abgelaufene Jahr fiel positiv aus. Die Mitgliederzahlen Ingo Oschmann erkrankt Veranstaltung verlegt (ak) Die für den 1. April in der Neuen Aula geplante Veranstaltung mit dem Comedian Ingo Oschmann musste krankheitsbedingt ausfallen, teilte Veranstalter Gunter Zinkgraf von Zinkgraf Events & Promotion mit. Als neuer Termin wird der 17. Juni am gleichen Veranstaltungsort genannt. Die erworbenen Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit bzw. können an den Vorverkaufsstellen zurückgegeben werden. Peter Fiedler VARDE OVNE zen Wir heein Ihn in! e richtig `N[T NO[9,7N]c .[UNKNW<RN<N[_RL [<XO]`J[N TN N[ M` JW 1 2Q[<YNcRJUR\]O[ Seit 10 Jahren schnell · zuverlässig Kachelofen- u. Luftheizungsbaumeister Metjendorfer Str. 45 · 26180 Rastede Tel. und Fax 0 44 02 / 47 51 [email protected] DIES UND DAS Seite 58 14. April 2011 Klassentreffen nach 50 Jahren Internationale Begeisterung Immer wieder die Frage: „Und wer bist Du?“ Blue Lions auf anstrengender Tournee (ak) Am 17. März 1961 verließ der erste, aus zwei Parallelklassen bestehende Jahrgang die im Jahr 1955 gegründeten Mittelschule Rastede mit dem Realschulabschluss. Schulge- Klampen unterrichtet. 47 davon erhielten am 17. März ihre Abschlusszeugnisse. Jetzt hatte die damalige 10b zu einem Klassentreffen eingeladen. Natürlich wurde die „alte“ Schule be- Die ehemalige 10b aus dem Jahr 1961 bäude war damals die alte Volksschule an der Bahnhofstraße. Inzwischen ist daraus die KGS Rastede geworden, eine Bildungseinrichtung mit allen drei Schulzweigen und fast 2100 Schülerinnen und Schülern. Zurück zum 17. März 1961: 38 Mädchen und 36 Jungen wurden in den beiden Abschlussklassen von den Lehrern Wilhelm Osthus und Gerd zu (rr) Ein anstrengendes, aber mit viel Freude und Emotionen verbundenes Wochenende liegt hinter dem Drum Corps Blue Lions aus Rastede. Auf Einladung der Musikparade GmbH nahm das Rasteder Drum Corps an Europas größter Tournee für Militär- und Blasmusik in der Flensburger Campushalle, der Magdeburger Bördelandhalle und der Braunschweiger Volkswagenhalle teil. Insgesamt über 17 000 Zuschauer sahen die Show der Rasteder Musiker. Neben dem Drum Corps, das “Love & Emotion“ konnten die Blue Lions das Publikum restlos überzeugen. Der Höhepunkt aller Veranstaltungen war das Finale. Hier marschierten alle teilnehmenden Musikgruppen mit eigener Musik auf. Dazu schwenkte die Guard der Blue Lions die Nationalflaggen der teilnehmenden Länder. Wie die Musik als gemeinsame Sprache die Völker und Nationen verbindet, formulierte Moderator Björn Gehrmann aus Oldenburg so: „Eine in Rumänien geborene Deutsche spielt Foto: privat sichtigt. „Zwar gab es zwischendurch bereits ein Treffen, doch einige habe ich nach 50 Jahren das erste Mal wiedergesehen“, erzählt Eva-Maria Grziwotz, eine der Mitorganisatorinnen des Treffens. Nach einer Fahrt durchs Ammerland und einem Kohlessen ließen die Ehemaligen den Tag mit einem gemütlichen Beisammensein im Hof von Oldenburg ausklingen. Anzeigen-/Redaktionsschluss für die kommende Ausgabe ist am 2 8 . A p r i l . Ein gelungener Auftritt der Blue Lions für Deutschland antrat, waren es überwiegend Berufsmusiker aus der Türkei, Italien, Schottland, Frankreich und den Niederlanden, die ihr Können präsentierten. Mit einer fulminanten Eröffnung begannen die jeweiligen Shows. Alle teilnehmenden Musiker marschierten in bunter Reihenfolge zur Musik des Militärmusikkorps Odessa aus der Ukraine auf, während die Guard der Blue Lions die große Geburtstagstorte zum 10-jährigen Jubiläum der Musikparade dem Publikum präsentierte. Mit ihrer Show Foto: privat das Lied der Freundschaft auf einem südamerikanischen Instrument, begleitet von einem schottischem Dudelsackspieler und den Orchestern aus sieben Nationen, und die türkischen Teilnehmer halten die EuropaFlagge dabei hoch.“ Trotz großer Anstrengungen war dieses Wochenende für alle Blue Lions, deren mitgereisten Akteure zwischen acht und 63 Jahr alt sind, ein einmaliges Erlebnis. Weitere Informationen unter Tel. 0 44 02 / 8 48 79 und im Internet (www.blue-lions.com). FLOHMARKT DIES UND DAS 14. April 2011 Seite 59 Feier mit Freunden und Bekannten Traditionspflege im Heimatverein Ehepaar Büsing feiert Diamantene Hochzeit Mit Kaffee und Schnittchen in den Mai Von Britta Lübbers (ak) Seit 60 Jahren sind Heinz und Erna Büsing, geborene Hillmer, jetzt miteinander verheiratet. 60 Jahre, in denen keine Langeweile aufgekommen ist. Und auch heute sind die rüstigen Rentner viel unterwegs, reisen, nehmen an Veranstaltungen teil, pflegen ihren Schrebergarten und sind seit fast 15 Jahren als Verteiler der rasteder rundschau aktiv. 1950 hatten sich die beiden beim Tanzen in Mentzhausen kennengelernt und ein Jahr später geheiratet. Viele Jahre haben sie dann im Landkreis Wesermarsch gelebt, bevor sie 1998 nach Rastede gezogen sind. Neben vielen Freunden und Bekannten waren natürlich ihre Tochter Erika Meyer und ihre Enkelin Bianca bei der Diamantenen HochzeitsFoto: Kapels feier dabei. Verkaufsoffener Sonntag am 1. Mai Trödeln auf dem Turnierplatz (el) Mit einem verkaufsoffenen Sonntag startet die Rasteder Geschäftswelt den Mai. Am 1. Mai haben die Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Darüber hinaus findet auf dem Turnierplatz wieder ein Trödelmarkt statt. Unter dem Motto „Trödeln für die ganze Familie in entspannter Atmosphäre“ wird ein Programm für Groß und Klein geboten: ein gut aufgestelltes Gastronomieangebot, LiveMusik sowie das Kasperletheater und eine große Hüpfburg. Der Aufbau der Stände beginnt um 6 Uhr morgens; der Markt findet von 11 bis 17 Uhr statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich; eine Ausnahme bildet der Verkauf von Neuware. Bei Kindern bis zu zwölf Jahren, die ihre Kindersachen anbieten, wird keine Standgebühr erhoben. Ein ruhiges Jahr ließ der Vorsitzende des Heimatvereins Rastede, Gerhard Hass, auf der Jahreshauptversammlung Revue passieren. Zwar waren die Mitglieder an insgesamt elf Veranstaltungen beteiligt, darunter das Volkstanzfest auf Wangerooge, „aber Höhepunkte wie im Jubiläumsjahr 2009 gab es nicht“, bilanzierte Hass. Immerhin: „Wir haben innerhalb kurzer Zeit wesentliche Teile unseres Hauses auf den neuesten Stand bringen können.“ So wurden u.a. die Heizung, die Südseite des Dachs und die Toranlage des historischen Mühlenhofs erneuert. Zahlreiche unterschiedliche Gruppe sind im Heimatverein aktiv. Die 18 Mitglieder zählende Kindertanzgruppe absolvierte im vergangenen Jahr wieder etliche Auftritte, auch die Erwachsenentanzgruppe zeigte ihr Können. Die Speelkoppel bestritt sieben Bühnenabende, die Seniorentanzgruppe feierte ihr zehnjähriges Bestehen (siehe Bericht in dieser Ausgabe), die Kaminrunde tagte, und die Spinn- und Webgruppe demonstrierte an nostalgischen Senkrechtwebstühlen die anspruchsvolle Kunst eines aussterbenden Handwerks. Musik machten die Quetschkommoden, die Akkordeongruppe und die Plattsingers, die auch auf dem Sängerfest in der Neuen Aula auftraten. In einem Dia-Vortrag erinnerte Gerhard Hass an die Anfänge der Vereinsgeschichte im Mühlenhof, als engagierte Mitglieder das Gebäude vor dem Abriss bewahrten. In einem Erdbuch, das im Oldenburger Staatsarchiv aufbewahrt wird, wird die alte Hofstelle 1685 erstmals urkundlich erwähnt. Rund 290 Jahre später krempelten die Mitglieder des Heimatvereins die Ärmel hoch und bauten das heruntergekommene Gebäude wieder auf. Zahlreiche Dias dokumentieren diesen Einsatz. Es ist geplant, aus dem vorhandenen Material einen Vortrag zusammenzustellen. Was die kommenden Aktivitäten betrifft, ist das Maibaumsetzen am 30. April beim Mühlenhof wieder dick im Kalender unterstrichen. Als einziger Verein in Rastede pflegt der Heimatverein die alte Sitte, den Baum tatsächlich in der Nacht zum 1. Mai aufzustellen und bis morgens um sechs zu bewachen. Gegen die Müdigkeit helfen Kaffee, Schnittchen, nette Gespräche und der Stolz darauf, eine verlorengehende Tradition zu bewahren. stern: en! JETZT - zu m verschenk zu g n u n n a Entsp ... von führenden Osterhasen empfohlen! Am Hardenkamp 44 · 26180 Rastede · 04402/98 40 77 www.klangwelten-erleben.de Seite 60 ANZEIGENSONDERSEITE 14. April 2011 Leuchtenburger Schützenfest vom 29. April bis zum 1. Mai Fest für alle Altersgruppen (ak) Es ist, wie in jedem Jahr, das erste Schützenfest des Jahres im Ammerland: Das Leuchtenburger Schützenfest, das in diesem Jahr von Freitag, 29. April bis zum Sonntag, 1. Mai, mit großem Programm auf dem Festplatz am Sommerweg gefeiert wird. Die Veranstaltungen beginnen bereits am Dienstag und Mittwoch vor dem Schützenfest, am 26. und 27. April, mit Schießwettbewerben für Firmen-, Straßen- und Vereinsgemeinschaften. Natürlich werden diese Schießwettbewerbe unter sachkundiger Anleitung durch Sportleiter des Schützenvereins Leuchtenburg (SVL) durchgeführt. Am Donnerstag und Freitag, 28. und 29. April, schießen Schützenvereine aus dem Ammerland um die begehrten Wanderplaketten. Eine Anmeldung für diese Wettbewerbe ist nicht notwendig. Schon lange vor diesen Terminen, Ende März, wurde beim Königsschießen das neue Königshaus der Leuchtenburger Schützen ermittelt, das sich am 9. April seinem „Schützenvolk“ vorstellte. Am 29. April beginnt das Schützenfest mit der bei Jugendlichen sehnsüchtig erwarteten „Aloha-Mai-Party“, bei der diesmal DJ Nick Jones für eine super Stimmung sorgen wird. Am Sonnabend, 30. April, findet das 4. Leuchtenburger OldieTreffen für Trecker, Motorräder und Autos statt. Aussteller können sich unter der Telefonnummer 0 44 02 / 9 72 49 94 an- Die Aloha-Mai-Party ist einer der Höhepunkte des LeuchtenFoto: privat burger Schützenfests melden, hier sind auch weitere Informationen erhältlich. Für Kinder zeigt Annes Figurentheater (Männeken Theater) ab 15 Uhr das Stück „Käse, Katz und Maus“; anschließend können die Kinder sich beim Edelsteinschürfen, an der Feuerwehrspritze und mit vielen anderen Aktivitäten auf dem Festplatz vergnügen. Wer den Überblick behalten möchte, kann man sich mit einem Autokran auf 66 Meter Höhe anheben lassen und den Leuchtenburgern auf die Dächer schauen. „Mit Musik und Döntjes in den Frühling“ heißt das Programm für die Erwachsenen, die bei Kaffee und Kuchen der Musik der „Hydrantenkapelle“ unter der Leitung von Maik Schneider lauschen können; zur Auflockerung werden die Jazzdance-Gruppe und die Einrad-Gruppe des VfL Rastede ihr Können zeigen. Anmeldungen werden erbeten, Tel. 0 44 02 / 9 72 49 94. Gut Schuss und viel Spaß wünscht Wir wünschen den Besuchern des Leuchtenburger Schützenfests viel Vergnügen! & DR Dierks & Rosenow GmbH Heizung + Sanitärtechnik Haarenkamp 36, 26180 Rastede/Leuchtenburg Tel. 0 44 02/99 89 28, [email protected] BB Gartengestaltung BJÖRN BRUNS Beratung · Planung · Ausführung MEISTERBETRIEB Erdarbeiten · Kanalarbeiten · Pflasterarbeiten Grünarbeiten · Teichbau Metjendorfer Str. 166 · 26180 Rastede · Tel. 0162 / 102 24 21 ANZEIGENSEITE 14. April 2011 Seite 61 Leuchtenburger Schützenfest vom 29. April bis zum 1. Mai Tanz in den Mai – ganz zwanglos (ak) Ganz zwanglos, ohne Uniformen, geht es zu bei der Ü30-Party am 30. April, ab 20 Uhr, die diesmal zu einem „Tanz in den Mai“ wird. Wie es sich zu diesem Anlass gehört, wird auch ein Maibaum am Sommerweg gesetzt. Um in richtige Feierlaune zu kommen, spendiert der Schützenverein zum „Tanz in den Mai“ ein Fass Freibier. Für heiße Tanzstimmung sorgt die Band „Millers Mambo Chicks“, die 14 Vollblutmusiker werden mit ihrer Live-Musik den Festsaal zum Kochen brin- gen. Zur Ergänzung legt DJ Peter Pride dazwischen Scheiben mit heißer Musik auf. Gespannt sein darf man wieder auf die spannende Inszenierung, mit der der Gewinner des 500-Euro-Reisegutscheins ermittelt wird. Der SchützenfestSonntag beginnt um 11 Uhr mit einem Frühschoppen, dem um 14 Uhr der große Festumzug mit zwei Spielmannszügen folgt. Anschließend werden bei Musik im Festzelt die Siegerehrung der Schießwettbewerbe und die Ausgabe der TombolaPreise vorgenommen. Die Termine und Aktivitäten im Einzelnen: • 26. und 27. April 18 Uhr Schießen für Firmen, Vereine, Freundschaftsgruppen, Familien u.a. • 28. und 29. April 18 Uhr Pokalschießen für Schützenvereine • 29. April 20 Uhr Disco „Aloha Mai Party“ mit DJ Nick Jones • 30. April Oldie-Treffen mit Autos, Treckern und Motorrädern 66-Meter Autokran mit Aussichtskorb 14 Uhr viele Aktivitäten auf dem Festplatz 14.30 Uhr Kinderprogramm mit Annes Figurentheater 14 Uhr Bunter Nachmittag mit der Hydrantenkapelle, der Jazzdance Gruppe und der Einradgruppe des VfL Rastede 20 Uhr Große SVL Ü30-Party, Maibaumsetzen mit einem Fass Freibier, „Tanz in den Mai“ mit Live Musik der Band „Millers Mambo Chicks“ und DJ Peter Pride, Verlosung eines Reisegutscheins im Wert von 500 Euro • 1. Mai 11 Uhr Frühschoppen 14 Uhr Großer Festmarsch mit zwei Spielmannszügen 15 Uhr Musik im Festzelt, Siegerehrung der Schießwettbewerbe 16 Uhr Ausgabe der Tombola-Preise Der Festumzug durch Leuchtenburg Foto: Mansholt Seite 62 DIES UND DAS 14. April 2011 Großer Erfolg für Rasteder Ballettschule Schülerinnen für Wettbewerb qualifiziert Von Anna Papenroth Großen Jubel löste die Nachricht aus, dass sich die Schülerinnen der Rasteder Ballettschule Christina Bayer für die Teilnahme am Deutschen Ballettwettbewerb in Fürstenfeld- Dance, London, versteht es, für ihre Schülerinnen Tanzvorführungen nach Maß auszusuchen. Die Grundlagen waren es auch, die zum ersten Platz beim regionalen Wettbewerb in Hamburg geführt haben, bei dem sich die Tänzerinnen im Alter sind dabei sehr hoch gesteckt. Das alles haben die jungen Tänzerinnen in Hamburg gezeigt. Aber eine sichere Garantie für das Weiterkommen war das noch nicht, da in vier weiteren Regionen entsprechende Wettbewerbe abgewartet werden mussten. Die haben nun stattgefunden, die Rasteder Ballettgruppe ist in München dabei, und die Pläne für die Präsentation laufen. Dort werden die Ballettschülerinnen gegen 13 weitere Schulen antreten. Nach Hamburg ist die Gruppe zusammen mit einigen Eltern mit dem Zug gefahren. Jetzt heißt es „Daumen drücken“ für die Veranstaltung in München, auch wenn natürlich die Devise „dabei sein ist alles“ gilt. Ebenfalls in Hamburg dabei waren elf Tänzerinnen der Kindergruppe, die dort einen guten 3. Platz erzielten. Inhaber genießen Vergünstigungen Juleica-Ausbildung kostenlos Erfolgreiche Tänzerinnen bruck bei München qualifiziert haben. Eine Nachricht, die alle stolz macht und ein Ergebnis von ständigem Training und Disziplin, von großer Verbundenheit in der Gruppe und vor allen Dingen auch der exzellenten Ausbildung ist. Christina Bayer, ausgebildet in Tanz und Tanzpädagogik und registrierte Lehrerin der Royal Academy of Foto: Papenroth von 14 bis 22 Jahren glänzend präsentierten. Eine Teilnahme am Deutschen Ballettwettbewerb ist nur über die Qualifikation in regionalen Wettbewerben möglich. Die Bewertungskriterien, wie technische Schwierigkeit, Präzision der Ausführung, Harmonie der Gruppe in Technik, Musikalität, Choreographie und Ausdruck (rr) Die Gemeindejugendpflege Rastede beginnt im Mai 2011 eine Ausbildung zum Jugendgruppenleiter bzw. zur Jugendgruppenleiterin. Der Kurs vermittelt die notwendigen Grundkenntnisse und ist auch Voraussetzung für den Erwerb der Jugendleiter-Card „Juleica“. An drei Wochenenden wird alles Wichtige erörtert, was ein Jugendgruppenleiter wissen muss, um auf Freizeiten mitfahren oder Kinder- und Jugendgruppen betreuen zu können. Inhalte der Ausbildung sind u.a. Gruppendynamik, Recht, Aufsichtspflicht, Öffentlichkeitsarbeit, Rollenverhalten und Finanzie- Der Präsident des Oberlandesgerichts Oldenburg hat mich mit Urkunde vom 16.03.2011 im Namen des Landes Niedersachsen zum rungsmöglichkeiten von Angeboten. Das kostenlose Angebot richtet sich an Jugendliche ab dem Jahrgang 1995 und Erwachsene, die in der ehrenamtlichen Jugendarbeit in den Vereinen oder Institutionen innerhalb der Gemeinde Rastede tätig werden wollen oder es schon sind. Die Ausbildung im Jugendtreff „Villa Hartmann“ an der Schloßstraße 27 beginnt am 28. Mai, 9 bis 16 Uhr, und am 29. Mai, 9 bis 13 Uhr. Die weiteren Wochenendtermine liegen am 18./19. Juni und 25./26. Juni. Ein Erste-Hilfe-Grundkurs ist Voraussetzung für den Erhalt der Jugendgruppenleiter-Card. Wie bisher betreiben wir gemeinsam unsere Anwalts- und Notariatskanzlei Ludwig & Hoffmann Rechtsanwälte und Notare NOTAR bestellt. Heinz Günther Ludwig Bernd Hoffmann Rechtsanwalt und Notar Rechtsanwalt u. Notar Fachanwalt für Erbrecht Gesellschaftsrecht, Grundstücksrecht, Miet- und Wohnungseigentumsrecht, Arbeitsrecht, allg. Zivilrecht Familienrecht, Verkehrsrecht, Erbschaftssteuerrecht, allg. Zivilrecht Heinz Günther Ludwig Rechtsanwalt und Notar Oldenburger Straße 271 b 26180 Rastede Oldenburger Straße 271 b, 26180 Rastede Tel. 04402/4141 – Fax 04402/81446 www.ludwig-hoffmann.de e-mail: [email protected] GARTEN 14. April 2011 Seite 63 Riesen im Staudengarten Große Stauden – Akzente für den Garten Von Thomas Krause Meist verbindet man mit dem Begriff der Stauden das klassische Sortiment von Sonnenhut, Rittersporn, Astern, Phlox drücke oder auch ein zeitweiliger Sichtschutz. Zu den attraktivsten Großstauden zählt die Kandelaber-Königskerze (Verbascum olympicum). Mit ihren zwei Metern Höhe er- Die Kandelaber-Königskerze – ein Blickfang im Garten Foto: privat und Co. Mit manchen, noch nicht so weit verbreiteten Stauden kann man im Lauf der Vegetationsperiode dem Garten bis zum Herbst hin ein neues Aussehen geben: mit den Riesen unter den Stauden. Es entstehen neue Raumein- reicht sie zwar nicht den Olymp der Stauden, aber immerhin, es handelt sich um eine imposante Staude. Sie besitzt ein graugrünes Blatt und erfreut uns mit riesigen gelben Blütenrispen. Sie mag die volle Sonne und eignet sich Tipp des Monats Um Mitte Mai Artischocken auspflanzen zu können, sollten diese Mitte April ausgesät werden. Die Aussaaten stellt man warm und hell auf (Keimtemperatur 18 bis 25 °C). Nach dem Keimen werden die Pflänzchen einzeln in Töpfe pikiert und langsam an tiefere Temperaturen gewöhnt. D T eko räume L e h m d e rm oor Aktuell zu Ostern: Dekorative Geschenkideen, originelle Trendartikel (z.B. Rostoptik) sowie selbstgeflochtene Kränze und Blumenarangements. Es freut sich auf Ihren Besuch: Susanne Bittlinger · Lehmder Str. 318 · Rastede-Lehmdermoor Geöffnet: Di. - So. 10 - 18 Uhr sehr gut als Solitärstaude inmitten von klein bleibenden Stauden. Mit etwas weniger Sonne begnügt sich der WaldGeißbart. Diese stattliche Staude mit ihren 180 cm Höhe erinnert im Wuchs und in der Blüte an eine etwas zu groß geratene Astilbe. Sie bringt große gefiederte Blätter und weiße Rispenblüten im Juli hervor. So richtig in die Höhe strebt die klafterlange Sonnenblume (Helianthus orgyalis). Sie erreicht auf ihr zusagenden Standorten eine Höhe von sage und schreibe drei Metern. Ihre schmalen Blätter erinnern ein wenig an die der Feuerlilien. Die Blüte ist hellgelb. Aufgrund der Höhe eignet sie sich als Sichtschutz in den Hochsommermonaten. Der Große Garten-Wasserdost (Eupatorium fistulosum) benötigt einen sonnigen bis halbschattigen Standort. Der Boden sollte frisch bis feucht sein – mehr nicht. Auch wenn der Name etwas Anderes vermuten lässt, nasser Boden wird nicht vertragen. Die altrosa gefärbten Blüten bestehen aus breit verzweigten schirmartigen Doldentrauben. Neben ihrem Zierwert wird die Staude auch als Insektenfutterpflanze sehr geschätzt. Die fliegenden Geschöpfe sollten bei einer Wuchshöhe von zwei Metern auch keine Schwierigkeiten haben, die Blüten anzufliegen. Eine weitere bewundernswerte Solitärstaude ist die Sonnenhutsorte „Herbstsonne“. Diese straff aufrecht wachsende Pflanze bringt im August gelbe Blütenschirme hervor. Die Steppenkerze eignet sich zwar nicht als Sichtschutz, dafür aber als „Eyecatcher“. Sie besitzt auffällige, schlanke Blütenkerzen, die 2,20 Meter hoch werden können. Die botanisch benannte Eremurus robustus blüht im Juni mit duftenden rosaweißen Blütenkerzen. Alle fünf genannten Stauden sind unproblematisch. Sie lieben für das Wachstum ausreichend Wasser und Nährstoffe. Sie benötigen etwas mehr Platz; ein bis zwei Quadratmeter pro Pflanze sollten es schon sein. In den ersten Jahren kann diese Fläche mit bodendeckenden Stauden bepflanzt werden, so nach und nach erobern die Riesen aber ihr Terrain. ANZEIGENSONDERSEITE Seite 64 14. April 2011 „Zimmerei Jörg Nikolai“ jetzt in Rastede Spezialist für Fachwerkbau und Holzbau (uh) Der Fachbetrieb für Holzbau, Fachwerkbau, Umbau und Innenausbau, „Zimmerei Jörg Nikolai“, früher „Zimmerei Reiner Röben“, ist von der Jaderlangstraße in Jade in den Springerweg 3 in Rastede umgezogen. Über zehn Jahre war Zimmermeister Jörg Nikolai Geschäftspartner von Reiner Röben. Im Jahr 2009 übernahm Nikolai als alleiniger Geschäftsführer die Firmenleitung. Fachwerk & Dachstühle Seit kurzem trägt das Unternehmen, das jetzt in die Räumlichkeiten des ehemals hier ansässigen Unternehmens „Gebrüder Decker Zimmerei und Tischlerei“ umgezogen ist, den Firmennamen „Zimmerei Jörg Nikolai“. Den Schwerpunkt seines Unternehmens sieht der Spezialist für Fachwerkbau, Zimmermeister Jörg Nikolai, dem zwei Zimmerergesellen zur Seite stehen, in der individuellen Erstellung von Fachwerken und Dachstühlen. Das Angebot umfasst neben der individuellen Beratung, Planung und konstruktiven Bauausführung die Einbindung von Architekt und Statiker. nierung von Altbauten. Als verlässlicher Partner hat sich die Zimmerei Nikolai ebenfalls bei der Planung von Solarstrom- anlagen sowie der fachgerechten und termingetreuen Montage von Photovoltaik-Anlagen einen Namen gemacht. Bedachungen aller Art Darüber hinaus ist die Zimmerei Nikolai Fachbetrieb für den allgemeinen Holzbau, erledigt Zimmerarbeiten jeglicher Art einschließlich Bedachung, erstellt Wirtschafts- und Zweckbauten und saniert Ziegeldächer und verfügt über einschlägige, langjährige Erfahrung im Innenausbau mit Decken, Leichtbauwänden und Fußböden sowie über die Sa- Zimmermeister Jörg Nikolai (3.v.r.) und sein Team am neuen Foto: Harms Standort Springerweg 3 Wir wünschen zur Neueröffnung alles Gute und viel Erfolg! Geert Brau ckwunsch HerzlichenröGfflünu ng! zur E Generalagentur der ERGO Versicherung AG Raiffeisenstr. 20 - 26180 Rastede Tel 04402 939937 [email protected] Zimmermeister Jörg Nikolai Kleiberg 4a · 26215 Wiefelstede Tel. 04402/972577-0· Fax 972577-20 www. relatio.de G m b H Holzbau – Bedachungen Fachwerkbau Umbau – Sanierung Potovoltaik Montage 26180 Rastede · Springerweg 3 Tel.: 0 44 02 / 91 67 06 · Fax 91 67 05 Mobil: 0173 / 233 44 11 Wir wünschen lg! viel Erfo KUNST UND KULTUR 14. April 2011 Seite 65 Eiko Borcherding stellt Zeichnungen und Kaltnadelradierungen aus Bäume und Wolken im Palais Von Frauke Suhr Angedeutete Gräser, knorrige alte Bäume, vertrocknete Blumen und ein Sternenhimmel – die Natur ist ein zentrales Element in den Zeichnungen und Kaltnadelradierungen von Eiko Borcherding, die seit kurzem im Rasteder Palais zu sehen sind. Der Gewinner des Kunstpreises 2009 zum Thema „Himmel auf aus Schweden tauchen in der aktuellen Ausstellung auf, da Borcherding im letzten Jahr ein Stipendium für eine Arbeitsreise in dieses Land bekommen hatte. Vorbild und Anregung war für ihn auch der inzwischen verstorbene Gerhard Schack, der ebenfalls die Arbeiten des Oldenburger Künstlers Horst Janssen beeinflusst hat. Die Leiterin des Palais, Claudia Tho- noch unterstreicht: Häufig zeichnet er auf alten Landkarten oder beflecktem Papier, sodass seine Bilder von kleinen Schriftzeichen, Zahlen oder Farbtupfern unterbrochen werden. Durch diese Irritationen wird eine zu große Harmonie der Zeichnungen bewusst verhindert. Auch die Vergänglichkeit ist ein Thema, das in den Bildern auftaucht. Als sein Lieblingswerk der Ausstellung nannte Borcherding die Zeichnung eines vertrockneten Asts. „Mir gefällt diese Absurdität, dass dieser so unscheinbare Gegenstand durch das Bild in den Mittelpunkt gerückt wird“, so der Künstler. Momentan arbeitet Borcherding in Nordfriesland, wo er von der NoldeStiftung Seebüll ein weiteres Stipendium erhalten hat. Die Ausstellungseröffnung im Palais wurde musikalisch untermalt von Joe Dinkelbach am Klavier. Der Pianist begeisterte die Gäste mit einigen schwungvollen selbstkomponierten Stücken. Bis zum 1. Mai kann die Ausstellung von Eiko Borcherding nun noch im Palais besucht werden. Tagungsreise zum Haus Gottorp Geschichte einer Dynastie (v.l.) Bernd Meyer, Claudia Thoben mit dem Künstler Eiko BorFoto: Suhr cherding und Pianisten Joe Dinkelbach Erden“ in Rastede stellt damit nun schon zum zweiten Mal im Residenzort aus. Damals hatte er die Jury mit seiner Bleistiftzeichnung von hochaufgetürmten Wolkenformationen überzeugt. Der als vielversprechend geltende freischaffende Künstler wurde 1977 in Aurich geboren und hat in Hannover studiert. Zurzeit lebt er in Hamburg, wo sich auch sein Atelier befindet. Bernd Meyer, Vorsitzender des Kunst- und Kulturkreises Rastede, lobte in seiner Eröffnungsrede die präzise Zeichentechnik Borcherdings. Inspiration für den Künstler ist unter anderem die norddeutsche Landschaft, die teilweise abstrakt in seinen Werken abgebildet wird. Aber auch Motive ben, zeigte sich bei der Ausstellungseröffnung von Borcherding begeistert: „Seine Zeichnungen haben die Textur eines unregelmäßig gewebten Stück Stoffs, bei dem sich jeder einzelne Faden identifizieren lässt“, beschrieb sie die Grafiken, die sich häufig aus vielen einzelnen Bleistiftstrichen zusammensetzen. Die Linie gilt in der Kunst als spontan, lebendig und zugleich skizzenhaft. Durch den Verzicht auf Farbe bei den Zeichnungen bleibt deren Aufbau für den Betrachter durchsichtig, jeder Strich ist nachvollziehbar. Charakteristisch für Borcherdings Zeichnungen ist zudem das Papier, das er für seine Arbeiten verwendet und das den skizzenhaften Eindruck (rr) Vom 5. bis 8. Mai veranstaltet die Oldenburgische Landschaft zusammen mit der Akademie Sandelmark/Europäische Akademie Schleswig-Holstein eine Tagungsreise zum Thema „Das Haus Holstein-Gottorp in Schleswig-Holstein und Oldenburg“. Die dynastischen Verbin- dungen und die erstaunlichen sozialen und kulturellen Leistungen stehen im Mittelpunkt dieser Tagungsreise. Anmeldung und Information erfolgen über die Oldenburgische Landschaft, Tel.: 0 44 1 / 77 91 80 ([email protected]). Meisterwerke aus privaten Sammlungen Fahrt zur Kunsthalle (rr) Der Kunst- und Kulturkreis Rastede lädt für den 21. Mai zu einer Fahrt zur Kunsthalle Emden ein. Die Abfahrt erfolgt um 10 Uhr auf dem Parkplatz Feldbreite. Nach einer Führung durch die Kunsthalle geht es zum Bagbander Mühlenhof, wo eine Kaffeepause eingelegt wird. Die Rückkehr in Rastede erfolgt gegen 17 Uhr. Anmeldungen nimmt bis zum 13. Mai Renate Loquay entgegen (0 44 02 / 28 63). Seite 66 KUNST UND KULTUR 14. April 2011 Jahreshauptversammlung der „Musiktage“ Künstler Christoph Schmidt lädt ein Stolz auf hochkarätiges Starterfeld Hasen mit indianischen Vorfahren (lü) Auf der Jahreshauptversammlung des Vereins „Rasteder Musiktage“ blickte der Vorsitzende Torsten Wilters mit Optimismus auf die diesjährige Veranstaltung. Die Vorbereitungen laufen seit Monaten auf Hochtouren. Erstmals kommt eine Formation aus Thailand nach Rastede, die mit 100 Musikern und 30 Begleitern anreisen wird. Auch sein Rück- aus acht Nationen mit insgesamt 4261 Mitgliedern und Begleitern an den Musiktagen teil.“ Allerdings wurden rund 1000 Zuschauer weniger gezählt als 2009 – der Vorstand führte dies auf das extrem heiße Wetter zurück und zitierte auch den Getränkelieferanten, der von einer immensen Nachfrage nach Kaltgetränken sprach. (ak) Ipwegermoor. „Holz ist ein faszinierender Werkstoff, immer wieder neu – auch altes Holz“, dies sagt Christoph Schmidt, der sich als Künstler mit dem Thema Holz auf seine ganz eigene Weise ausein- mal sind es auch witzige Ideen aus Holz mit denen Schmidt den Betrachter anregen will, seine eigene Fantasie zu nutzen, wie z.B. bei dem Hasen mit den vier Ohren, oder ist es ein Hase mit Indianerschmuck, Christoph Schmidt freut sich über Besucher, die sich für Foto: Kapels seine Werke interessieren Torsten Wilters verabschiedet Maike zum Brook (r.), die von Foto: privat Anne Dörgeloh abgelöst wird blick auf die Musiktage 2010 fiel positiv aus. „Am Sonnabend verfolgten 1021 und am Sonntag 886 zahlende Besucher die Wertungsspiele“, so der Vorsitzende. „Es nahmen 102 Vereine Im Anschluss an den Jahresbericht legte Maike zum Brook nach 23 Jahren ihr Amt als Schriftführerin nieder. Ihre Nachfolge trat Anne Dörgeloh an. andersetzt. Im Ipwegermoor, in der Birkenstraße 109, hat sich Schmidt vor einigen Jahren in der Scheune seines Hauses eine Werkstatt eingerichtet, wo er aus Holz seine kreativen Ideen verwirklicht. Mit der Drechselmaschine, der Bandsäge oder auch der Motorsäge entstehen aus Baumwurzeln, altem Holz und unscheinbaren Baumstümpfen erstaunliche Objekte – einige groß und schwer, andere so klein, dass sie mit Metall und Bernstein verarbeitet zum Schmuckstück werden. Manch- oder doch zwei Hasen, die dicht nebeneinander sitzen? „Schauen Sie es sich selber an. Wenn Sie auf dem Fahrrad, zu Fuß oder mit dem Auto im Ipwegermoor unterwegs sind, klingeln Sie ruhig. Ich freue mich über jeden Gast und in der kleinen Ausstellung gibt es immer etwas Neues zusehen“, lädt der sympathische Künstler alle Interessierten ein. Im alten Stall des Bauernhauses ist inzwischen ein kleiner Ausstellungsraum entstanden, der jederzeit besucht werden kann. Werben Sie für die Spargelsaison 2011 Anzeigenschluss: 28. April 2011 Disponieren Sie rechtzeitig! Fr e d M e y e r , A n z e i g e n m a r ke t i n g Tel. 0 44 02 - 91 10-0 · [email protected] KUNST UND KULTUR 14. April 2011 Seite 67 LESENSWERTES AUS IHRER GEMEINDEBÜCHEREI von Petra Opel Strobel, Arno: Das Wesen. Fischer-Taschenbuch-Verl., 2010 Ein kleines Mädchen stirbt, und der Hauptverdächtige wandert in den Knast, unschuldig? 15 Jahre später: Wieder verschwindet ein Kind, und der Albtraum beginnt von vorn für die Ermittler und den Täter von damals. Ein verurteilter Psychiater und ein besessener Kommissar – ein erbittertes Psychoduell um Schuld und Rache. Capitani, Sabrina: Das Spiel der Gauklerin. Piper, 2010 Die fahrende Spielfrau Pauline Schwan hat ein schlechtes Jahr hinter sich. Die Leipziger Neujahrsmesse 1573/74 ist ihre letzte Chance, einigermaßen unbeschadet den Winter zu überstehen. Kann es Pauline gelingen, einen Platz als Hausmusikerin zu ergattern? Doch in der wohlhabenden Stadt überschlagen sich schon bald die Ereignisse: Zwei Bürgerkinder werden entführt, und Paulines Freund Jacobus, Besitzer einer fahrenden Wunderkammer, gerät in Verdacht, dann wird auch noch eine Harfenhure grausam ermordet. Vor dem Hintergrund einer religiösen Intrige gerät Pauline in große Gefahr. Camilleri, Andrea: Streng vertraulich. Nagel & Kimche, 2011 1929 reist der Neffe des äthiopischen Kaisers Negus nach Vigàta in Sizilien, um zu studieren. Zur gleichen Zeit plant Mussolini eifrig die Expansion seiner Kolonien in Afrika. Der Kaiserneffe scheint ihm ein idealer Fürsprecher für seine Pläne und für die Pracht des faschistischen Italien, und er befiehlt trotz leerer Kassen die finanzielle Unterstützung des hohen Gastes. Jedoch wartet der Duce vergeblich und vor Wut schäumend auf ein Zeichen des Neffen. Camilleris Buch einer „authentischen Dummheit“ ist voller Humor und ein herrliches Spiel aus Realität und Fiktion. Herbst, Vera: Richtig sehen: Laser, Linse, Brille. Stiftung Warentest, 2010 Das Buch ist ein Wegweiser in einem unübersichtlichen Markt. Neben den klassischen Mitteln wie Brille und Kontaktlinse wid- met sich dieser Ratgeber vor allem den operativen Korrekturmöglichkeiten mit ihren Chancen, Grenzen und Risiken: Wie werden Kontaktlinsen richtig angepasst, alles über Brillen von Kinderbrillen bis zu Bifokalgläsern und die gängigen Operationsmethoden mit Erfolgsquoten. Der Ratgeber hilft, die ideale Lösung für jeden Einzelnen zu finden. Erleichtert wird dies durch viele Checklisten und Übersichten. Holtei, Christa: Willkommen in der Bücherei. Gabriel, 2010 Pauline und Jonas gehen mit ihrer großen Schwester Clara in die Bücherei. Da gibt es heute eine tolle Überraschung: Ihr Lieblingsbücherschreiber liest aus seinem neuen Buch vor! Pauline und Jonas sind schon ganz aufgeregt. Bis es aber so weit ist, können die beiden auf Entdeckungstour gehen und erfahren, was eine Bücherei alles zu bieten hat. Das Buch enthält sehr fundierte Sachinformationen, die kindgerecht aufbereitet wurden. Auf jeder Doppelseite gibt es außerdem ein Kinderbuchfiguren-Rätsel. Erträge... so sicher wie die Sonne Jetzt auch für Ihr Wohnhaus Mit einem Solarkraftwerk zur Eigenstromversorgung von relatio RT Profitieren Sie von unseren günstigen Einkaufskonditionen aus dem Großanlagenbau werden Sie Stromproduzent und sichern Sie sich Ihren Strombezugspreis für die nächsten 30 Jahre. Schmunzeln Sie über jede Strompreiserhöhung.Zögern Sie nicht einen unserer kompetenten Techniker zur Fachberatung anzufordern. Kleibe Kleiberg Kl iberg 4a 4 26215 5 Wiefelstede Wiefelsttede www.relatio. .relatio de .relati www.relatio.de Tel. T e el. l 049 9 4402 9 972577-0 72577 0 72577-0 Fax F ax 049 9 4402 9 97257720 7257720 n nord@ @relatio.d de [email protected] ANZEIGENSONDERSEITE Seite 68 14. April 2011 Uwe Spreen bietet Power-Konzept Neue Gesundheitswege mit dem Gesundheitszentrum Rastede (pap) Leuchtenburg. Seit einigen Wochen hat Uwe Spreen in der Metjendorfer Straße 19, Rastede, sein „Gesundheitszentrum Rastede“ eröffnet. Als ausgebildeter Ernährungsund Vitalstoffberater und als Psycho-Emotionaler Coach bietet Spreen Hilfe bei verschiedenen gesundheitlichen Problemen an, die z.B. durch falsche Ernährung, Stress, Allergien oder einem Burn-out hervorgerufen wurden. man andere Wege, denn Gesundheit und Lebensfreude sind maßgebliche Faktoren für das Wohlbefinden und den Lebensreichtum des Menschen. Auf der Basis der neuesten Forschungen in der Quantenund Bewusstseinsmedizin ermittelt der ausgebildete Gesundheitstrainer für seinen Patienten einen individuellen Gesundheitsplan. muss – denn das ist oft schmerzlich. Das Ergebnis dieser Befragung wird sofort ausgedruckt; dabei ist hilf- lösbare Probleme zu stellen, angepasste Ernährung in kleinen Schritten. Der gesundheitlich interessierte Mensch Blockaden erkennen Lebensreichtum Uwe Spreen hat sich an der „Global Health Akademie“ ausbilden lassen, auf die er aufmerksam wurde, als er selber gesundheitliche Probleme hatte. Dabei überzeugten ihn die erzielten Ergebnisse, denn jahrelang hatte Spreen Übergewicht und damit verbundene körperliche Beschwerden. In der Akademie beschreitet Zu Beginn der Behandlung wird mit Hilfe von Kinesiologie über eine spezielle Folge von Fragen herausgefunden, welche Probleme, auch aus dem Unterbewusstsein heraus, den Menschen belasten. Psychische Blockaden können dabei erkannt und aufgelöst werden, ohne dass sich der Patient in vielen Sitzungen der Problematik erneut stellen Rufen Sie uns an – Wir freuen uns auf Sie! Termine nach telefonischer Absprache! Metjendorfer Straße 19 · 26180 Rastede Tel. 0 44 02 / 595 98 51 · E-Mail: [email protected] Uwe und Kana Spreen mit ihrer Tochter Solveig Foto: Papenroth reich, dass Kana Spreen, die Ehefrau von Uwe Spreen, die Ausbildung ebenfalls durchlaufen hat und auf Wunsch besonders weibliche Patienten beraten kann. Kana Spreen, die sich schon seit vielen Jahren mit Vollwerternährung befasst, hat auf den Patienten abgestimmte Koch-Rezepte zur Hand. Dabei bietet sie Koch- und Backkurse an und, um niemanden bei seiner Ernährungsumstellung vor un- findet die Flyer vom „Health Family Center Uwe Spreen“ in hiesigen Arztpraxen, Apotheken und Naturkostläden. Gutschein Darin enthalten ist auch ein Gutschein über 15 Euro, der bei der Behandlung gleich eingelöst werden kann. Behandlungen sind jederzeit nach telefonischer Rücksprache unter der Telefonnummer 0 44 02 / 595 98 51 möglich. 14. April 2011 ANZEIGENSONDERSEITE / KUNST UND KULTUR Seite 69 Erster Schritt zu mehr Lebensqualität Zahnarztpraxis als Ausstellungsort Power-Konzept für die Gesundheit Rasteder Künstler stellen sich vor Die im Prospekt verwendeten Begriffe wie Body Power – Mental Power – Personal Power erklären sich wie folgt: Body Power Du bist was Du isst Ein ganzheitliches Analyseverfahren aus der Quantenmedizin fragt Ursachen für Körperstörungen ab. Gezielt können danach die Selbstheilungskräfte aktiviert und das Wohlbefinden typgerecht aufgebaut werden. Mit dem StoffwechselProgramm METAControl wird herausgefunden, welche Lebensmittel die Psyche und das Wohlbefinden stärken oder schwächen. Mental Power Deine Welt entsteht im Kopf Dahinter verbirgt sich ein bio- Viel Glück zur ffnung! rö e u Ne genetisches Testverfahren für emotionales Gleichgewicht und geistige Stärke. Mit moderner Skalarwellen-Technologie wird herausgefunden, was den Menschen unbewusst stört oder blockiert. Personal Power Die Kraft ist in Dir Dabei wird die persönliche Entwicklung des Einzelnen in Workshops, Seminaren und regelmäßigen Treffen unterstützt, das Erreichen der Ziele vermittelt und Informationen sowie praktische Tipps gegeben. Ihr persönlicher Gesundheitsexperte zeigt Ihnen Ihren individuellen Weg zum neuen „Ich“ – Stärken Sie Ihre Persönlichkeit! Holger Bruns Hauptstraße 33 26125 Wiefelstede Tel. 0 44 02 / 63 28 Fax 0 44 02 / 69 62 96 (ak) Erst kürzlich hat Zahnarzt Dr. Christian Werk seine neuen Praxisräume in der Oldenburger Straße 291 bezogen. Hell und freundlich sind die Räume, aber die Wände noch etwas kahl. So kam der Zahnmediziner auf die Idee, Kontakt zum Verein „Rasteder Künstler“ aufzunehmen und die Praxisräume als Ausstellungsort zur Verfügung zu stellen. Die erste Künstlerin, die jetzt hier ihre Bilder zeigt, ist Bärbel Purnhagen. Hauptsächlich malt die Künstlerin Motive aus der Natur, wie Pflanzen oder Tiere, in Aquarell- und Pastelltechnik. In den kommenden Monaten werden weitere Mitglieder der „Rasteder Künstler“ ihre Werke in der Zahnarztpraxis Dr. Werk zeigen. Die Bilder von Bärbel Purnhagen Foto: Kapels sind noch bis zum 30. Juni zu sehen. WIRTSCHAFT Seite 70 14. April 2011 Brötje-Handel Hausmesse gut besucht Energieeinsparung oben auf der Liste Von Anke Kapels Einen engen Kontakt zu ihren Kunden sucht die Brötje-Handel KG im Zweijahres-Rhythmus mit Wie auf der ISH, der Weltleitmesse für die Erlebniswelt Bad, Gebäude-, Energie-, Klimatechnik und Erneuerbare Energien, drehte sich auch auf der Haus- Hinblick auf die etwa 1400 Besucher, die diese Messe besuchen, ist das Unternehmen eine hervorragende Werbung für die Gemeinde Rastede“, betonte Dieter Decker. Auch die allgemeine Entwicklung des Unternehmens kann sich sehen lassen. Bernd Reinke, persönlich haftender Gesellschafter der Brötje Handel KG, sieht das Unternehmen mit seinen 148 Mitarbeitern, davon 39 bei der Tochter EFG Specht KG, hervorragend aufgestellt. Von diesen 148 Mitarbeitern wiederum sind 24 Auszubildende, für Bernd Reinke ganz klar auch eine Investition in die Zukunft. Eine Investition in die Zukunft sind auch die beiden kürzlich neu eröffneten Abholniederlassungen: für das Emsland eine gemeinsame Niederlassung in Meppen und in Bremen eine nur für die Elektrosparte. Regionale Küche in „Gesellschaftshaus Wenke“ gelobt Werbeträger im Norden Bernd Reinke und Günter Specht (r.) luden Dieter Decker (l.) Foto: Kapels und Günther Henkel (2.v. r.) zum Rundgang ein der Hausmesse im Nachklang der Frankfurter Messe ISH. Erstmals in diesem Jahr beteiligte sich auch die Elektrofachgroßhandlung EFG Specht KG, die am 1. Juli 2010 als Tochter der Firma Brötje Handel KG gegründet wurde, an der Messe. messe am Schafjückenweg in Ipwege alles um die beiden Ressourcen Energie und Wasser. Über 100 führende Hersteller aus den Bereichen Sanitär, Heizung, Klima-Lüftung und Elektrotechnik präsentierten ihre Neuheiten dem Fachpublikum aus ganz Norddeutschland. „Begründet durch die Hinzunahme der Elektrosparte haben wir in diesem Jahr etwa 40 Aussteller mehr als 2009“, sagt Günter Specht, persönlich haftender Gesellschafter der EFG Specht KG. Auch Bürgermeister Dieter Decker und erster Gemeinderat Günther Henkel verschafften sich einen Eindruck von der Messe. „Auch im (uh) Acht gastronomische Betriebe aus Niedersachsen sind kürzlich auf der internationalen Fachmesse INTERNORGA für ihr Angebot an regionalen Spezialitäten ausgezeichnet worden. Unter den Betrieben, die alle vorgegebenen Kriterien zu 100 Prozent erfüllt haben, ist auch das „Restaurant und Gesellschaftshaus Wenke“ aus Ovelgönne-Loyermoor, deren Inhaber Karin und Henning Wenke (m.) den Preis entgegen nahmen. An dem vom Deutschen Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) Niedersachsen ausgeschriebenen Wettbewerb hatten 70 Betriebe aus ganz Niedersachsen teilgenommen. Hermann Kröger, Präsident des DEHOGA Niedersachsen, machte bei der Preisverleihung deutlich, dass der regionalen Küche besonders im Tourismus eine stetig wachsende Foto: privat Bedeutung zukommt. SAKAME NAGELDESIGN und mehr ... Te l e f o n 0 4 4 0 2 - 5 0 9 9 2 1 · w w w. s a k a m e . c o m S USANNE H OFF R E C H T S A N W Ä LT I N Arbeits-, Miet-, Verkehrs- und Vertragsrecht Fachanwältin für Familienrecht Scheidungsrecht ·Mediation Bahnhofstraße 17 · 26180 Rastede Tel. 04402 / 972260 · Fax 04402 / 598168 [email protected] www.rechtsanwaeltin-hoff.de 14. April 2011 WIRTSCHAFT / SPORT Seite 71 FC Rastede Hallenkreismeister bei der C-Jugend Geschäftseröffnung von Gertje’s Fashion Junge Fußballer verteidigen Titel Anspruchsvolle Mode zu fairen Preisen (rr) Ungeschlagen aus der Vorund Zwischenrunde zogen die C-Jugend-Fußballer des FC Rastede gegen VFL Edewecht, TV Metjendorf, SVE Wiefelstede, TuS Ocholt und FC Querenstede in die Hauptrunde der Hallenmeisterschaft ein. Gleich im ersten Spiel gegen den Nachbarn aus Wiefelstede sah es nach einer Punkteteilung aus. Doch mit dem Schlusspfiff erzielte Marten Wulf mit einem fulmi- überstand die Drangperiode der Edewechter mit Bravour. Als dann Felix Lemke wieder auf das Spielfeld durfte, bedankte er sich gleich mit dem 2:1-Siegtreffer. Die nachfolgenden Spiele gegen den TuS Ocholt (2:1) und den FC Querenstede (3:1) wurden von den Rastedern souverän gewonnen und sicherten den Jugendfußballern dadurch vorzeitig vor Edewecht und Metjendorf die Hallenmeis- (el) Geschäftsführerin Petra Osmers konnte viele Kundinnen und Kunden zur Geschäftseröffnung im ehemaligen Riemer-Haus an der Oldenburger Straße 250 begrüßen. Gertje’s Fashion führt anspruchsvolle Mode für Damen und Herren zu fairen Preisen. Im Angebot sind sowohl Markenprodukte wie auch preiswerte Waren, die hinsichtlich Qualität und Design keinen Vergleich mit den etablierten Marken scheuen müssen. Zu den Kleidungsstücken werden auch die passenden Accessoires angeboten, wie Gürtel, Ketten, Tücher, Krawatten oder Mützen. Als Besonderheit gilt die Kollektion von Uhren der Marke Stamps, die sich durch ihr Foto: Lankenau ungewöhnliches Design auszeichnen. Die C-Jugendfußballer des FC Rastede sind HallenkreismeisFoto: privat ter nanten Fernschuss den glückliche 1:0-Sieg. Im zweiten Spiel wurde es etwas ruppiger, und gleich zwei Rasteder Spieler mussten das Spielfeld verlassen. Dies nutzte der Gegner kompromisslos aus, und die früh erzielte Rasteder Führung wurde postwendend ausgeglichen. Die Edewechter kamen immer besser ins Spiel und erhöhten das Spieltempo. Doch die dezimierte Mannschaft um Felix Best zeigte sich in Höchstform und Leben heißt Veränderung – wir begleiten Sie. Absichern und Vorsorge rechtzeitig checken lassen! VERTRAUENSMANN Uwe Sukopp Gepr. Versicherungsfachmann Telefon 0 44 02 / 8 12 76 Telefax 0 44 02 / 8 33 76 Hainbuchenstraße 8 26180 Rastede Sprechzeiten: Mo., Di., Do. 9.00 – 11.00 Uhr und 16.00 – 19.00 Uhr terschaft. Im Freudentaumel über die gewonnene Meisterschaft vergaßen sie fast, dass sie noch ein Spiel gegen TV Metjendorf zu bestreiten hatten. Ohne Konzentration und nicht mehr ganz bei der Sache, verloren sie dieses Spiel dann auch klar 2:4. „Ich bin mit der Mannschaftsleistung sehr zufrieden. Schließlich ist das ein fast kompletter neuer Kader“, lobte Trainer Loay Mohammed seine Rasteder „Junglöwen“. CDU-Wirtschaftsstammtisch für den Mittelstand Diskutieren über Rastede (el) Die CDU Rastede lädt für Dienstag, 3. Mai, 19.30 Uhr, zu einem Wirtschaftsstammtisch für den Mittelstand in das Hotel „Zum Zollhaus“ ein. In der Diskussionsrunde möchte die CDU gemeinsam mit ihren Gästen über die Zukunft von Rastede sprechen und Anregungen und Erwartungen für „Rastede 2020“ entgegennehmen. Ihr Experte Experte für für innovative innovative Haustechnik. Haustechnik. & DR Dierks & Rosenow GmbH Heizung + Sanitärtechnik sowie nach Vereinbarung. Haarenkamp 36, 26180 Rastede/Leuchtenburg Tel. 0 44 02/99 89 28, [email protected] SPORT Seite 72 14. April 2011 Fußballschule Millerntor sichtet Nachwuchs Gruppenzusammengehörigkeit stärken Drei Rasteder CJugendspieler dabei Jugendabteilung in einheitlichem Outfit (rr) Die Talentschule des FC St. Pauli richtete im Februar ein Sichtungsturnier in Lüneburg für U15-Spieler aus. Eingeladen waren zu dieser Sichtung auch die Rasteder C-Jugendspieler Marten Wulf, Ramon Lupu und Felix Best. Der verantwortliche spielen sehr gute Spielansätze. Nach dem Turnier holte sich Ralf Ehlers den Rasteder Trainer Loay Mohammed an seine Seite und signalisierte dem Coach, dass er die drei Rasteder Spieler zu einem Freizeit- und Leistungscamp einla- (rr) Die etwa 300 Jugendfußballer des FC Rastede erhielten kürzlich einheitliche AufwärmPullover. Die Anschaffung wurde mit 1400 Euro vom Förderverein des FC Rastede unterstützt. Dadurch hielt sich der Eigenanteil der Spieler in überschaubarem Rahmen. Jugend profitiert „Mit der Anschaffung der Pullover möchten wir das einheitliche Erscheinungsbild und die vom Vorsitzenden des Fördervereins, Karsten Müller, überreicht bekam. „Die Mittel, die der Förderverein u.a. durch Mitgliedsbeiträge und Spenden erwirtschaftet, kommen unmittelbar der Jugendabteilung des FC Rastede zugute“, erklärt Karsten Müller, der in diesem Zusammenhang für die Mitgliedschaft im Förderverein wirbt. „Die gute Zusammenarbeit mit dem Förderverein und die dadurch ermöglichte ge- Felix Best, Marten Wulf und Ramon Lupu (in Rot v.l.) waren erFoto: privat folgreich beim Sichtungstraining Millerntortrainer Ralf Ehlers, der dieses Turnier leitete, war mit der Leistung der jungen Rasteder sehr zufrieden. Laut Ehlers hinterließ Ramon Lupu den stärksten Eindruck. Turnier in Frankreich Auch Felix Best präsentierte im Turnier sein Können und spielte ein starkes Turnier. Marten Wulf zeigte in beiden Turnier- den möchte. Weiterhin werden die drei jungen Löwen im Juni am Internationalen Turnier in Cabries/Frankreich mit weiteren 13 Spielern an einem internationalen Turnier teilnehmen. Dort werden sich dann die Auswahlspieler der Fußballschule Millerntor mit Spielern aus Frankreich, England, den Niederlanden, Spanien, Algerien, Italien und Brasilien messen. Karsten Müller (l.) überreicht die Aufwärmpullover Gruppenzusammengehörigkeit im Verein FC Rastede fördern“, sagte Jugendabteilungsleiter Gerd Willeke, der anlässlich des Hallenturniers der Ü40 des FC Rastede den ersten Pullover Foto: privat zielte Integrierung junger Spieler aus der Jugendabteilung des FC Rastede in den Herrenbereich sind klar zu spüren“, sagt Rüdiger Kramer, 2. Vorsitzender des FC Rastede. 14. April 2011 SPORT Seite 73 Positives Resümee auf der Jahreshauptversammlung Vielseitigkeit zeichnet TuS Wahnbek aus Von Ralf Kobbe Wahnbek. „Wir sind ein Breitensportverein, der für Jung und Alt sportliche Perspektiven bietet. Es gibt über Eltern-KindGruppen und gesundheitsorientierte Einheiten bis hin zu Power-Gruppen und Senioren- wieder das traditionelle Sportfest „TuS-Live“. Abermals wurde auf beeindruckende Art und Weise die Vielfalt im Verein dargestellt, wovon das Erscheinungsbild des Sportvereins in der Öffentlichkeit mit Sicherheit profitiert. „Ermöglicht wird so ein Erfolg durch den bei- lers heraus. Bei den anstehenden Vorstandswahlen wurde der stellvertretende Vorsitzende Timo Kirchhoff ebenso einstimmig wieder gewählt wie Schriftführerin Stefanie Lindner, Sportwart Dieter Bölts und Jugendfußballobmann Thorsten Jäger. Für 40-jährige Vereinszugehörigkeit wurden Minna Oho, Inge Klostermann, Siegfried Müller, Bernd Wilters, Gerriet Frels und Uwe Düser ausgezeichnet. Ein Präsent für 25-jährige Mitgliedschaft erhielten Bärbel Pietsch, Gerold Lüschen, Peter Marhold und Rainer Oellrich. Als Sportler des Jahres ehrte der Verein Marianne Meyer und Timo Wessels. Gymnastikverein erhält „Pluspunkt Gesundheit” Funktionsgymnastik Vorsitzender Karl-Heinz Eilers (r.) ehrte langjährige Mitglieder Foto: Kobbe Sport für jede Altersklasse ein umfangreiches Angebot“, erklärte Vorsitzender Karl-Heinz Eilers im Rahmen der diesjährigen Jahreshauptversammlung des TuS Wahnbek auf Gut Wahnbek. Kein Wunder also, dass der Verein weiter steigende Mitgliederzahlen verbuchen kann. Mit 955 Mitgliedern ist der TuS Wahnbek inzwischen der zweitgrößte Verein in der Gemeinde Rastede. Dies führt laut Eilers allerdings auch dazu, dass die Hallenkapazitäten ausgereizt sind und der Verein dringend einen Gymnastikraum für kleinere Gruppen benötigt. Eine wesentliche Rolle spielt dabei auch der demografische Wandel. „In Zukunft werden wir unser Augenmerk sicherlich noch mehr auf den Sport für Ältere ausrichten. In 2025 haben wir mehr 80- als 20-Jährige“, sagte Eilers. Ein großer Erfolg war im Berichtsjahr auch spielhaften und bereitwilligen Einsatz der unzähligen ehrenamtlichen Helfer“, lobte Eilers. Großer Beliebtheit erfreut sich nach wie vor der neue Kunstrasenplatz, der aus dem Trainings- und Spielbetrieb nicht mehr wegzudenken ist. Entsprechend positiv entwickelt sich auch die Fußballabteilung. So konnte nicht nur die 1. Herrenmannschaft den Aufstieg in die Kreisliga perfekt machen, sondern auch der Jugendbereich gestaltet sich mit zahlreichen neuen Mannschaften äußerst positiv. Eilers dankte in diesem Zusammenhang noch einmal der Gemeinde Rastede für die hervorragende sportliche Infrastruktur. „Hier wird eine Politik betrieben, die das Ehrenamt sowie die Förderung des Sports und der Sportstätten tatkräftig unterstützt. Das ist heute keineswegs mehr selbstverständlich“, stellte Ei- (el) Hahn-Lehmden. Zum sechsten Mal ist der Gymnastikverein Hahn-Lehmden vom Deutschen Turnerbund mit dem “Pluspunkt Gesundheit” ausgezeichnet worden. Übungsleiterin Verena Clemens (Foto v.l.) hatte die entsprechenden Lehrgänge besucht, um für zwei Jahre die Auszeichnung für den Verein zu erhalten. Der Gymnastikverein bietet Funktionsgymnastik sowie Rücken-, Beckenboden- und Wirbelsäulentraining für Frauen an. Die Übungsabende finden jeden Mittwoch von 19 bis 20.45 Uhr in der Sporthalle Lehmden statt. Interessierte Frauen können gerne an den Übungsabenden vorbeischauen und mitmachen. Foto: Lankenau Seite 74 SPORT / ANZEIGENSONDERSEITE 14. April 2011 Neuer Vorsitzender im Boßelverein RRV hat neues Voltigierpferd Alfred Folkens verabschiedet „Cyryl“ macht ausgezeichnete Arbeit (ak) Delfshausen. 29 Jahre lang war Alfred Folkens (2.v.l.) Vorsitzender des Boßelvereins Delfshausen. Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung gab er nun sein Amt an Günther Röben (l.) ab, der von der Versammlung einstimmig gewählt wurde. Insgesamt war Alfred Folkens 34 Jahre im Vorstand des Vereins tätig. Im Namen aller Mitglieder überreichte die 2. Vorsitzende Bianca Dust (r.) ihm einen Geschenkgutschein. Auch seine Frau Lore erhielt ein kleines Präsent und einen Blumenstraß, denn „schließlich hast du Alfred immer ziehen lassen, wenn er für den Verein unterwegs war“, betonte Bianca Dust. Im weiteren Verlauf der Versammlung wurde Petra Bolten von dem neuen Vorsitzenden Günther Röben Foto: privat für 25-jährige Vereinstreue geehrt. (ak) Viele Monate haben die Verantwortlichen des Renn- und Reitvereins Rastede (RRV) nach einem neuen Voltigierpferd gesucht. „Es wurden viele Pferde ausprobiert, nur wenige erfüllten die Wünsche unserer Sportler“, sagt Anette Schröder, die beim RRV das Voltigieren leitet. Seit zwei Monaten steht nun auf dem Hof Röbken in Ipwege, wo das Voltigier-Training stattfindet, das neue Pferd des RRV im Stall. „Cyryl“ ist sein Name, er ist 175 cm groß und begeistert schon jetzt die M-Gruppe, die Einzelvoltigierer und die Nachwuchsgruppe. „Die Gruppen haben bereits mit dem Pferd trainiert, dabei sind sich alle sich einig: Cyryl macht seinen Job als Voltigierpferd super“, betont Anette Schröder. Gespannt sind alle auf den ersten Wettkampf mit Cyryl, der jetzt ansteht. Foto: privat Landpartie Palais Rastede vom 5. bis 8. Mai Kunst und Genuss (rr) Zum dritten Mal veranstaltet Gregor Schober im Palais Rastede die „Landpartie Palais Rastede“. Bewährte Partner unterstützen auch in diesem Jahr die Veranstaltung. Dem Garten gewidmet, erwarten Sie dort in wunderschöner Atmosphäre leidenschaftliche Gärtner und Handwerker, talentierte Planer und ländliche Lebensart rund um Kunst, Genuss und Musik, „untermalt“ mit kulinarischen Highlights. Es ist ein besonderes Erlebnis, durch den Palaisgarten mit der großzügigen Ausstellung voller guter Ideen für Gartenenthusiasten und Liebhaber ländlicher Lebensart zu flanieren. Foto: Harms In unserem Angebot finden Sie ein Sortiment von etwa 1.000 Weinen, darunter Spitzenweine aus den besten Anbaugebieten in Deutschland, Frankreich, Spanien, Italien, Südafrika und Chile. Wir erfüllen Ihre Wein-Wünsche! HUNFELD WEIN GmbH - Hollener Straße 8 - 26215 Wiefelstede - Tel. 04402 69 66 8-0 · Fax 04402 69 66 8-29 - www.hunfeld-wein.de BMW Freese-Gruppe präsentiert sich erstmals auf der Landpartie Rastede Premiere in Rastede Benzingespräche & Motorsport Seit über 10 Jahren verfügt der Oldenburger BMW Händler Freese, mit seinen Standorten in Oldenburg, im Ammerland und in Wilhelmshaven über Landpartie-Erfahrung – erstmalig ist er jetzt auch auf der Traditionsveranstaltung in Rastede präsent. „Die räumliche Nähe zu Oldenburg und Bad Zwischenahn decken einen Großteil unserer Kundschaft ab“, erklärt Tammo Kayser, Geschäftsführer der Freese-Gruppe. Die Besucher können sich auf eine exklusive Lounge freuen, die zusammen mit dem Oldenburger Hotelbetreiber und Exklusiv-Caterer „Altera“ betrieben wird. Ein weiteres Highlight ist die Präsentation des neuen BMW 6er Cabriolets, das für Besucher der Landpartie zur Erkundung bereit steht. Aber das ist noch nicht alles: BMW Freese hat alle aktuellen BMW „M“ Boliden aus München geholt. Nebst einer fahraktiven Veranstaltung (Voranmeldung erforderlich) stehen Motorsportprofis aus dem BMW Rennstall für „Benzingespräche“ bereit und werden mit Vorträgen und Filmen mit den Besuchern in die Welt des Motorsports eintauchen. „Auf der Landpartie trifft man freundliche Menschen, die vielleicht sonst nicht den Weg in unsere Autohäuser gefunden hätten“, so das Unternehmerehepaar Tammo und Gudrun Kayser. H. FREESE GmbH & Co. KG Wilhelmshavener Heerstraße 9-17 26125 Oldenburg Tel. 0441 / 93097-0 www.freese-gruppe.de „Hier trifft man freundliche Menschen, die vielleicht sonst nicht den Weg in unsere Autohäuser gefunden hätten.“ SPORT Seite 76 14. April 2011 Pokalturnier des VTB Oldenburg Mehrkampf im Schwimmen Schüler aus Hahn-Lehmden erfoglreich VfL-Mädchen erfolgreich auf Bezirksebene (rr) Hahn-Lehmden. 400 Teilnehmer aus ganz Norddeutschland gingen beim Pokalturnier des Vereins für traditionellen Budosport (VTB) in Oldenburg an den Start und zeigten ihr Bestes in den Disziplinen Kata, Kumite, Kata Team sowie Kumite Team. Unter den Startern des VTB befanden sich auch zwei Schüler aus Hahn-Lehmden, die mit ihrer Trainerin Debbie Paterok angereist waren. Der 15-jährige Dennis Acar konnte sich im Kumite, dem Kampf, gegen seine elf Gegner durchsetzen und belegte am Ende den 2. Platz. „Ich habe zwar einige blaue Flecken bekommen, bin aber stolz auf mich, dass ich es so weit ge- alt, belegte sowohl im Kumite als auch im Kata den 5. Platz. Spaß hatten beide auf jeden Fall, denn sie wurden von den rund 200 Zuschauern mächtig angefeuert. Ebenfalls von Debbie Paterok trainiert werden die Loyer Schülerinnen Katharina Maichrzak (7 Jahre), Lena Behrens (6), Lea Stubbe (9) und Carolin Schubert (6), die zum ersten Mal ihre Katas der Öffentlichkeit vorstellten. Carolin kam in die Trostrunde und freute sich genau wie die anderen drei über ihre Teilnahme am Turnier. Betreut wurden die Mädchen von Carolins Mutter, Sabine Schubert, die selber am Taekwon-Do Training bei Debbie Pa- (rr) Franziska Cordes, Dylara Dachs und Merle Dewart, drei Schwimmerinnen des VfL Rastede, nahmen erfolgreich am Kinder- und Jugend-Mehrkampf des Bezirks Weser-Ems in Oldenburg teil. Beim Schwimmerischen Jugend-Mehrkampf 13 in ihrer Alterklasse Jahrgang 2001. Qualifiziert für den in Osnabrück vom Landesschwimmverband Niedersachsen ausgetragenen Wettkampf hatte sich somit Merle Dewart. Dort musste sie folgende Schwimmdisziplinen durchführen: 400 m (v.l.) Dylara Dachs , Franziska Cordes und Merle Dewart Foto: privat wird neben den Grundschwimmarten auf einigen Strecken auch Tauchen und Gleiten verlangt. Qualifikation erreicht (v.l.) Katharina Maichrzak, Lena Behrens, Lea Stubbe, Carolin Foto: privat Schubert und ihre Trainerin Debbie Paterok (m.) schafft habe“, erklärte Dennis glücklich. Im Kata lief Dennis die „To San Hyong“ und schaffte es auf den 4. Platz. Der Schüler Florian Jacob Kuntze, elf Jahre terok teilnimmt. Dieses Training beim TuS Lehmden findet in der Sporthalle in Hahn-Lehmden statt. Weitere Informationen unter Tel. 0 44 02 / 69 61 94. Das Ziel war es, über 900 Punkte zu erreichen, um sich somit für den Landes-Jugend-Mehrkampf und den Schwimmerischen Mehrkampf zu qualifizieren. Vorn dabei war Merle Dewart, die einen 4. Platz erreichte, Franziska Cordes errang Platz 6 und Dylara Dachs Platz Freistil, 50 m Kraulbewegung, zweimal 15 m Delphinbeinbewegung, einmal seitwärts und einmal in Rückenlage, 7,5 m Gleittest, d.h. sich von der Wand abstoßen und dann gleiten lassen, 100 m Rückenschwimmen, 100 m Brustschwimmen sowie 200 m Lagenschwimmen. Für diese Disziplinen erreichte Merle Dewart eine Gesamtpunktzahl von 1052 und sicherte sich damit den zwölften Platz unter den 23 Teilnehmern in ihrer Altersklasse. SPORT 14. April 2011 Seite 77 Neusüdender Schützen ehren langjährige Mitglieder Vereinsleben über viele Jahre mitgestaltet Von Uwe Harms Neusüdende. Ein besonderes Ereignis gab es kürzlich in der Schützenhalle am Borbecker Weg zu feiern. Hans von Minden, Herbert Eilers, Manfred Grote und Herbert Frers wurden in der Jahresversammlung des Schützenvereins Neusüdende für 60-jährige Vereinstreue und Mitgliedschaft im Aushändigung der Urkunden und Ehrennadeln. Folte wurde einstimmig in seinem Amt als Vorsitzender bestätigt, Fabian Müller zum stellvertretenden Sportleiter und Gerhard Grafe zum Kassenprüfer gewählt. In ihrem Amt bestätigt wurden auch Klaus Klus, Kassenwart, und Gunda Schröder, Schriftführerin. Der Vereinsvorsitzende, die Frauen-Sportleiterin Gute Ergebnisse erzielten die Schützinnen darüber hinaus bei den Landesmeisterschaften im Juni in der Weser-EmsHalle, berichtete die Sportleiterin. Aufstieg gelungen Mit den Leistungen der Herren zufrieden zeigte sich auch Hans-Gerd Haake. So hätten die Schützen sowohl bei regionalen (Kreismeisterschaften, Gemeindeplakettenschießen) als auch bei überregionalen (Bundesschießen, Landesmeisterschaft) Schießwettbewerben gute Ergebnisse erzielt und einige Meistertitel in Mannschafts- und Einzelwettbewerben gewonnen. Der 5erMannschaft sei der Aufstieg von der Bezirksliga in die Bezirksoberliga gelungen, wobei das Gemeindeplakettenschießen für die Neusüdender Grünröcke anders gelaufen sei als erwartet (Platz 4), meinte Haake und fand tröstende Worte: „Dabeisein ist allemal wichtiger als siegen.“ Für das unmittelbar anstehende Königsschießen und die Königsproklamation hofft der Vereinsvorstand auf rege Beteiligung. RRV Voltigierer bei den Euroclassics Erfolg für Nadin Quast und Kirsten Kloer Die Neusüdender Grünröcke sind eine Stütze der dörflichen Foto: Harms Gemeinschaft Deutschen Schützenbund mit der Ehrennadel in Gold ausgezeichnet. Jürgen Jeschke wurde für 40-jährige, Monika Haferkamp für 25-jährige Vereinszugehörigkeit geehrt. Herbert Eilers und Hans von Minden waren es, die nach Kriegsende den im Vereins-Gründungsjahr 1927 gebauten Schießstand wieder herrichteten und die Neugründung ihres Schützenvereins vorantrieben, weist die zum 75-jährigen Bestehen des Vereins erstellte Jubiläumsschrift aus. „Wir sind stolz auf unsere treuen Mitglieder, die das Vereinsleben über viele Jahre aktiv begleitet und mitgestaltet haben“, sagte der Vereinsvorsitzende Alwin Folte bei der Martina Frers, der Sportleiter Hans-Gerd Haake und die Jugend-Sportleiterin Kerstin Müller brachten in einem Jahresrückblick Höhepunkte des Vereinslebens, u.a. des traditionellen Schützenfests sowie sportliche Erfolge in Erinnerung. Einen ersten Platz beim Gemeindeplakettenschießen im Mai konnten die Schützinnen für sich verbuchen; Katrin Haake schaffte im Einzel bei diesem Traditions-Schießwettbewerb einen ersten Rang. [email protected] · einstudierte Duo-Parodie auf Michael Jackson. Mit starkem Ausdruck, Eleganz, Perfektion und reichlich Charme erturnten sie sich mit deutlichem Vorsprung den ersten Platz in dieser Konkurrenz. Dies war für die beiden Sportlerinnen der erste Start in der noch kurzen Voltigier-Saison und ist sicherlich Ansporn für die folgenden Wettkämpfe. helmut [email protected] 2OLLADENKASTEN3ANIERUNGSOLLTE3IENICHTKALTLASSEN ,EICHTE UND SCHNELLE -ONTAGE s %NERGIEKOSTENEINSPARUNG %NERGIEVERBRAUCH DRASTISCH SENKEN s PREISWERT s EFlZIENT !M7ALDRANDA 2ASTEDE(AHN,EHMDEN 4EL BEZAHLBARE,ÚSUNGDURCHàBERSCHAUBARE+OSTEN (rr) Die Euroclassics im AWDDome in Bremen ist ein internationales Pferde-Festival, das Pferdesport-Highlight für Pferdefreunde und Reitsportfans. Im Rahmen dieser Veranstaltung starteten für den Renn- und Reitverein Rastede (RRV) die beiden Voltigiererinnen Nadin Quast und Kisten Kloer. Auf dem Holzpferd zeigten sie mit großem Erfolg ihre !"! #$#%%#&&& ''()$*+' $,$##+!$&#!%$&#+! $&#$,$##+!&$## SPORT Seite 78 14. April 2011 „Freiwilliges Soziales Jahr“ im VfL Rastede Nachwuchskräfte als Übungsleiter Von Uwe Harms Der VfL Rastede sucht dringend Nachwuchskräfte für den Sportbetrieb. Ehrenamtliche Übungsleiterinnen und Übungsleiter für den Verein zu gewinnen, werde immer schwieriger, berichtete Dirk Hillmer, von den Mitgliedern in der Jahresversammlung wiedergewählte 2. Vorstandssprecher, kürzlich auf der Jahreshauptversammlung im Sportforum des VfL. Herausragende ehrenamtliche Leistungen will der VfL zukünftig auf der Grundlage vorgegebener gesetzlicher Bestimmungen in besonderer Weise honorieren. Dazu hat die Mitgliederversammlung den Vereinsvorstand ermächtigt, solchen ehrenamtlichen Einsatz mit einer sogenannten „Ehrenamtspauschale“ zu vergüten. Für die Aufrechterhaltung des Sportund Fitnessangebots benötigt der Verein zusätzliche Kräfte. Jugendliche Nachwuchskräfte zu mobilisieren, ermöglicht derzeit das „Gesetz zur Förderung des Freiwilligen Sozialen Jahrs“ (FSJ). Mögliche Tätigkeiten im Verein für Teilnehmer dieser mit 600 Euro vergüteten Maßnahme eröffnen sich vor allem im praktischen Sportbetrieb, aber auch in der Organisation und der Verwaltung. (Ansprechpartner ist Dirk Hillmer 0 44 02 / 44 92 oder E-Mail: dirk.hillmer2@googlemail. com). Was den Sport in der Gemeinde betrifft, ist die Vereinsführung voll des Lobes. „Vom Hallenbad über die sechsteilige Mehrzweckhalle und das VfL Sportforum bis hin zu neuen Sportplätzen und der neuen Sporthalle Feldbreite hat die Gemeinde Rastede ein Sportzentrum geschaffen, das für Kommunen unserer Größenordnung einmalig ist“, lobte Hillmer mit Blick auf das von der Gemeinde in den vergangenen Jahren entwickelte und in Teilen umgesetzte „Freisportflächenentwicklungskonzept“. Was noch ausstehe, quasi als vorerst krönender Abschluss, sei eine neue Sportanlage im Hauptort, auf die besonders der FC Rastede schon lange warte. Der VfL Rastede, aber auch die anderen Vereine seien der Gemeinde für die Sportanlagen und für jährlich gewährte finanzielle Unterstützung sowie die kostenfreie Nutzung der Sportstätten – was übrigens in Niedersachsen fast ein Alleinstellungsmerkmal sei – zu Dank verpflichtet, betonte der Vorstandssprecher. Gemessen an der Zahl der Mitglieder im VfL – insgesamt 2310, davon 1430 weiblich und 880 männlich – liegt der Traditionsverein mit seinem Sportangebot voll im Trend, machte Vorstandssprecherin Daniela öffentlichte Statistik aus. Für langjährige Vereinstreue erhielten Mitglieder Ehrennadeln in Silber bzw. in Gold (40 Jahre: Marianne Böckmann, Heiko Brötje, Sabine Eisermann, Elfriede Henning, Ursel Henze, Dank für langjährige Treue und Mitarbeit von Essen im Rückblick auf die Entwicklungen in den einzelnen Abteilungen deutlich. Die Saison sei für alle Abteilungen trotz räumlicher Engpässe infolge des Hallenabrisses Feldbreite zufriedenstellend verlaufen. Für dieses Jahr sind als Sonderveranstaltungen die Sportabzeichenaktion und „Action Time“ vorgesehen. Verstärkt will der VfL Männer ab 50 Jahre für den Sport begeistern. 50 Prozent dieser Spezies sind ausgesprochene „Sportmuffel“, die keinen Sport treiben, weist eine kürzlich ver- Foto: Harms Sylke Huth, Johann Lehners, Hella Pieper, Ilse Schittek, Lianne Stein und Thomas Waßmann). Außerdem wurden für 15-jährige Übungsleitertätigkeit Carsten Albrecht (Volleyball) und Stefan Lübben (Schwimmen) geehrt. Ingrid Westermann wurde für ihre 40-jährige Mitarbeit in der VfLGeschäftsstelle zum Ehrenmitglied ernannt – die höchste Auszeichnung, die der Verein aussprechen kann. Für 15-jährige engagierte Mitarbeit in der Geschäftsstelle wurde Karin Legal geehrt. Trainer für Kinderturnen und Einrad gesucht Verstärkung benötigt (rk) Wahnbek. Der TuS Wahnbek sucht noch zwei Übungsleiter für das Kinderturnen der 4- bis 6-Jährigen und für die Einradgruppe. Die Einradfahrer üben zurzeit montags von 17 bis 18.30 Uhr, das Kinderturnen findet mon- tags ab 15.30 Uhr statt. Interessierte Übungsleiter mit, aber auch ohne Trainerlizenz erhalten nähere Auskünfte bei Turnwartin Sylke Klang unter Telefon 0 44 02 / 5 12 63 oder EMail [email protected]. 14. April 2011 SPORT Seite 79 SV Loy hält Mitgliederzahlen konstant Abteilungen feiern runde Jubiläen Von Anna Papenroth Loy/Barghorn. Mit launigen Worten eröffnete die Vorsitzende des SV Loy, Ilsemarie Mechau, eine entspannte Jahreshauptversammlung. Der viel zitierte Slogan „Seniorensport fängt beim Kinderturnen an“ konnte von Mechau sofort angewandt werden: Sowohl der Kinderturnclub als auch die Abteilung Seniorensport feierten im Jahr 2010 ihr 10-jähriges Bestehen. In dem Zusammen- Vereins. Alle Abteilungen nehmen gerne noch neue Sportinteressierte auf. Die 486 Mitglieder des Vereins haben die Möglichkeit, in mehreren Mannschaften Fußball zu spielen, zu wandern, Männersport, Aerobic, Pilates, Wirbelsäulengymnastik, Taekwondo und verschiedene Kinderkurse für unterschiedliche Altersgruppen als sportliches Angbebot zu wählen. Dazu bemerkte die Vorsitzende: „Der SV Loy bietet tolle Chancen für Aktivitä- IMPRESSUM rasteder rundschau ISSN 0944-6257 Herausgeber: „HUNO“ Verlag GmbH Oldenburger Straße 238c, 26180 Rastede Telefon 04402/9110-0, Telefax 04402/911020 Internet: rasteder-rundschau.de E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Anzeigen: anzeigen.rundschau@ewetel. net Geschäftsführer: Dirk Hillmer, Telefon 04402/9110-0 Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Britta Lübbers, Tel. 04402/911014 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Fred Meyer, Telefon 04402/911011 Satz und Herstellung: „HUNO“ Verlag GmbH Druck: Gerhard-Druck GmbH & Co. KG, 26632 Ihlow-Riepe Verteilung: Helmut Carstens, Telefon 04402/2573 Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Bücher wird keine Gewähr übernommen. Rücksendung erfolgt nur, wenn Porto beiliegt. Urheberrechte für Texte, Fotos, Anzeigen und Gestaltung liegen bei der rasteder rundschau. Nachdruck nur nach ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Mit vollem Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Z. Zt. gültig: Anzeigenpreisliste Nr. 10 Mitarbeiter der April-Ausgabe: (uh) Uwe Harms, (ka) Regina Kalysch, (ak) Anke Kapels, (rk) Ralf Kobbe, (tk) Thomas Krause, (el) Ernst Lankenau, (lü) Britta Lübbers, (pap) Anna Papenroth, (fs) Frauke Suhr. Foto: Papenroth ten, es gilt sie nur zu nutzen.“ Geschäftsführer Manfred Krott verlas die aktuellen positiven Geschäftszahlen und erinnerte ausdrücklich auch an das gute Ergebnis des Sommerfests 2010. Dabei ging der Dank besonders an die Organisatoren Marcel Borgmann und Tobias zum Buttel, die auch für das Sommerfest am 17. und 18. Juni wieder verantwortlich sein werden. Abschließend konnte Ilsemarie Mechau mit Eike Fiebrig-Kroll, Edith Steffens und Monika Wiemken drei Mitglieder auszeichnen, die bereits seit 25 Jahren dem SV Loy angehören. AZA Direkt Express Rastede www.aza-gruppe.de Der Vorstand und die Geehrten hang wurde besonders dem Übungsleiter der Senioren, Hans-Hermann Röben, für seine mittlerweile 10-jährige Übungstätigkeit ein herzlicher Dank ausgesprochen. Erwähnenswert war ebenso, dass der Kinderturnclub vor zehn Jahren als der erste Klub seiner Art in Niedersachsen von Traute Bunjes gegründet wurde. Seit 25 Jahren findet das Fußball-Pokalspiel zwischen Mitarbeitern der Gemeinde Rastede und den Fußballern des SV Loy statt. Darüber hinaus ist die Boßelabteilung mit ihrem Leiter Hans Buchholz seit 25 Jahren ein fester Bestandteil des Wartungs- Mietwagenservice und Verschleißreparaturen Hol- und Bringdienst Servicereparaturen Haupt- und Abgasuntersuchung Unfallinstandsetzung Clever Repair AZA Rastede Königstr. 1 26180 Rastede 04402 - 977770 Seite 80 SPORT 14. April 2011 Oldenburgischer Golfclub in Rastede Viele Angebote für Kinder und Jugendliche (rr) Der Golfsport boomt: Nachdem der deutsche Martin Kaymer Tiger Woods vom Thron gestoßen hat und die Nr. 1 der Welt ist, Golf wieder olympisch ist und Deutschland sich für die Ryder Cup Austragung 2018 (quasi die „WM“ im Golf) bewirbt, erlebt der Sport einen Höhenflug. Im Oldenburgischen Golfclub in Rastede – der Platz liegt zwischen Rastede und HahnLehmden an der Wemkenstraße – wird Jugendgolf großgeschrieben. Ein umfangreiches Konzept wurde ausgearbeitet, um Kinder mit viel Spaß an diesen gesunden und spannenden Sport heranzuführen. Die Jugendarbeit ist so aufgebaut, dass schon die Kleinsten ab sechs Jahren in Einsteigergruppen die ersten Schläge machen und über weiterführende Trainingsgruppen leistungsorientiert trainiert werden. Dass Golf nicht nur ein Jugendgolf im Oldenburger Golfclub Einzelspielersport ist, zeigt sich an den vielen Teams, die im Oldenburgischen Golfclub vertreten sind. Das Kinder- und Jugendtraining wird von zwei qualifizierten PGA-Golflehrern geleitet, was nicht für jeden Club selbstverständlich ist. Trainiert wird einmal in der Foto: privat Woche – die Mannschaftsspieler können zweimal pro Woche trainieren. Darüber hinaus gibt es viele Angebote wie Sommercamps, Jugend-Einzel- und Mannschaftsturniere sowie Trainingsturniere. Golf ist nicht nur etwas für Besserverdiener: Für Kinder bis 12 Jahre be- trägt der Jahresbeitrag 100 Euro, für Kinder ab 12 Jahre 125 Euro. „Das wöchentliche Training ist hierin schon enthalten und eine Aufnahmegebühr wird nicht erhoben. Die Erstausrüstung für Jugendliche ist schon für etwa 150 Euro zu haben“, erklärt Jugendwart Rudolf Brinkhaus. Kinder, die den Golfsport ausprobieren möchten, sind zu folgenden Trainingszeiten herzlich willkommen: Minis bis 9 Jahre freitags 15 Uhr, Jungen donnerstags 16 Uhr, Mädchen freitags 16 Uhr. Das Training dauert ca. eine Stunde. Es müssen nur Sportschuhe mitgebracht werden – Golfschläger und Bälle werden gestellt. Für weitere Informationen stehen das Clubsekretariat (Tel. 0 44 02 / 72 40) oder Freitagnachmittags von 15 bis 17 Uhr der Jugendwart Rudolf Brinkhaus direkt im Club zur Verfügung.