katalog 2011
Transcription
katalog 2011
KATALOG 2011 n Die neue Headsdae! ts sind vis.com www.axa Inhaltsverzeichnis / Editorial PLANTRONICS Warum Headsets von Plantronics?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Cordless CS60 / CS70N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CS351N, CS361N SupraPlus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Savi Office Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 Corded HW291N, HW301N EncorePro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 HW351, HW351N, HW361, HW361N SupraPlus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 HW111N, HW121N Entera / H141, H141N DuoSet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cordless GAP C65 / CS70N / C351N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Plantronics und Unified Communications (UC) Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 C210, C220, C610, C620 Blackwire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 HW251N, HW261N SupraPlus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 C420 Blackwire / W430 Savi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 WO101, WO201 Savi Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 WG200, WG201 Voyager Pro UC / WG100, WG101 SaviGo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Cordless Bluetooth Discovery 975 / Voyager Pro / .Audio 920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 .Audio 310 / .Audio 326 / .Audio 400 DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Anrufsteuerung für schnurlose Headsets / Qualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25 POLYCOM Polycom Voice Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 CX5000 & Tragtasche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 C100 / CX100 / CX200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 CX300 / CX700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 SoundStation Basic / Wireless. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SoundStation IP 6000 / 7000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ALLGEMEINES Axavis Webseite & Shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Allgemeine Geschäftsbedingungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Service-Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Wichtige Links im Internet / Hotline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Die Welt aus unserer Sicht Kommunikation – über herkömmliche Telefone, Mobiltelefone oder Internet – steht im Mittelpunkt aller Geschäftsaktivitäten. Die konkurrenzbetonte Geschäftswelt fordert von uns, effizienter zu arbeiten, Informationen schneller auszutauschen und jederzeit erreichbar zu sein. Headsets helfen Ihnen dabei. Sie bieten verschiedene Vorteile wie völlige Freiheit, Komfort und Flexibilität, und ermöglichen Ihnen Multitasking und freihändige Kommunikation. Egal wie und wo Sie arbeiten – Headsets von Plantronics werden dabei in Zukunft eine wichtige Rolle spielen. Vor mehr als 40 Jahren hat Plantronics mit ihren Headsets neue Massstäbe gesetzt, an denen alle anderen Headsets gemessen werden. Auch heute ist Plantronics weiterhin der führende Anbieter der technisch innovativsten schnurgebundenen und schnurlosen Headset-Lösungen mit den neuesten Entwicklungen in den Bereichen Akustik, Ergonomie und Funktionalität. Ein neues Zeitalter beginnt, in dem Headsets nicht nur als reines Zubehör für Geschäftsleute dienen, sondern zum Arbeitsalltag eines jeden Menschen gehören. Unser Bestreben ist es, Sie einwandfrei mit Spitzenprodukten zu bedienen sowie jederzeit besten Support und Service zu gewährleisten. Ihr axavis Team axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 3 Plantronics Headsets Encore Pro Digital Savi Office Plantronics Headsets Warum Headsets von Plantronics? Im Zuge der fortschreitenden Kommunikationsrevolution benötigen Unternehmen und Organisationen vertrauenswürdige Partner und Anbieter für Hardware und Lösungen zur Unterstützung ihrer Geschäftstätigkeit. CS60 Als weltweit führender Hersteller von Headsets und Partner von bedeutenden Unternehmen wie Cisco, Siemens, Avaya und Microsoft investiert Plantronics jedes Jahr Millionen von Euro in die Forschung und Entwicklung von Sound-Lösungen, die den jetzigen und künftigen Anforderungen unserer Kunden gerecht werden. Plantronics bietet langjährige Erfahrung, bewährte Klangqualität, ein vielseitiges Produktsortiment und einen hervorragenden Kundendienst. Intelligenter arbeiten Voyager Pro UC Moderne Technologien ermöglichen Ihnen und Ihren Mitarbeitern intelligentes, d. h. effizientes, produktives und flexibles Arbeiten. Kein anderer Hersteller macht sich mehr Gedanken über diese Kundenwünsche und Anforderungen als Plantronics. Egal, ob es sich um revolutionär neue Technologien wie die Multipoint-Technologie zur Nutzung eines Headsets mit zwei Geräten, wie einem Bürotelefon und einem Mobiltelefon, oder um Produktfunktionen wie beispielsweise auswechselbare Sprechröhren für optimale Hygiene handelt – wir haben die passende Lösung für Sie. Blackwire axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 5 Cordless Systems Plantronics CS60 Kosteneffektives schnurloses Headset mit hoher Reichweite, hervorragender Klangqualität und verschiedenen Tragevarianten zur Auswahl. Zubehör / Ersatzteile Artikel Headband Soft / Uni Band Leatherette Earcushion Leatherette Earcushion Earloop (3 Sizes) Neckband Battery Door Pcs 1 10 25 1 1 1 Part-Nr. 66735-01 38198-010 38198-25 64394-11 64397-01 64400-01 Preis 18.– 29.– 55.– 18.– 18.– 1.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis CS60 Cordless System DECT 50000-000 36995-11 390.- • • • • • • • • • • Kosteneffektiv und flexibel 3 verschiedene Tragevarianten: Mit Ohrbügel, Kopfbügel und Hinter-Kopf-Bügel (optional) Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche DECT-Technologie für ausgezeichnete Klangqualität Kompatibel mit allen gängigen Telefonsystemen Reichweite: Bis zu 100 m (50 m in einer gewöhnlichen Büroumgebung) Bis zu 9 Stunden Sprechzeit und bis zu 50 Stunden Standby-Zeit Tasten für Lautstärkeregelung und Stummschaltung am Headset Anrufannahme / -beendigung über das Headset möglich, wenn Sie sich nicht neben dem Telefon befinden * Herstellergarantie: 2 Jahre Plantronics CS70N Elegantes und diskretes schnurloses Headset mit hervorragender Klanqualität Zubehör / Ersatzteile Artikel AC Adapter Eartip Kit Pcs 1 1 Part-Nr. 38640-01 66935-05 Preis 38.– 13.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis CS70N Cordless System DECT 54000-000 39448-02 361.- • • • • • • • • • Elegant und Flexibel Besonders leicht (22g) und bequem DECT-Technologie für ausgezeichnete Klangqualität Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche Kompatibel mit allen gängigen Telefonen Bis zu 5 Stunden Sprechzeit und bis zu 28 Stunden Standby-Zeit Reichweite: Bis zu 100 Meter (50 Meter in einer typischen Büroumgebung) Anrufannahme /- beendigung über das Headset möglich, wenn Sie sich nicht am Schreibtisch befinden * Herstellergarantie: 2 Jahre Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Plantronics CS351N SupraPlus Bequemer Komfort für Vieltelefonierer! Zubehör / Ersatzteile Artikel Battery Headband Support Earcushion Pcs 1 1 25 Part-Nr. 64399-03 72742-01 38339-25 Preis 29.– 4.– 50.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis CS351N Supraplus Monaural Cordless DECT 57000-000 39986-02 435.- • • • • • • • • • • Hoher Tragekomfort rund um die Uhr Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche QuickPair-Funktion: Einfaches und schnelles Paaren von Headsets mit der Basisstation - ideal für Schichtbetrieb und Hot-Desking DECT-Technologie für ausgezeichnete Klangqualität 100 m Reichweite (50 m in einer typischen Büroumgebung) Bis zu 9 Stunden Sprechzeit und bis zu 50 Stunden Standby-Zeit Anrufannahme/-beendigung über das Headset möglich, wenn Sie sich nicht neben dem Telefon befinden * Tasten für Lautstärkeregelung und Stummschaltung am Headset Automatische Anrufannahme durch die Intell Stand-Funktion, wenn das Headset aus der Basiststation genommen wird * Herstellergarantie: 2 Jahre Plantronics CS361N SupraPlus Komfort für Vieltelefonierer! Zubehör / Ersatzteile Artikel Battery Headband Support Earcushion Pcs 1 1 25 Part-Nr. 64399-03 72742-01 38339-25 Preis 29.– 4.– 50.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis CS361N Supraplus Binaural Cordless DECT 58000-000 39261-02 478.- • • • • • • • • • • Hoher Tragekomfort rund um die Uhr Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche QuickPair-Funktion: Einfaches und schnelles Paaren von Headsets mit der Basisstation - ideal für Schichtbetrieb und Hot-Desking DECT-Technologie für ausgezeichnete Klangqualität 100 m Reichweite (50 m in einer typischen Büroumgebung) Bis zu 9 Stunden Sprechzeit und bis zu 50 Stunden Standby-Zeit Anrufannahme/-beendigung über das Headset möglich, wenn Sie sich nicht neben dem Telefon befinden * Tasten für Lautstärkeregelung und Stummschaltung am Headset Automatische Anrufannahme durch die Intell Stand-Funktion, wenn das Headset aud der Basiststation genommen wird * Herstellergarantie: 2 Jahre * Telefonhörer-Lifter HL10 oder Adapter zur elektronischen Rufannahme (EHS) erforderlich axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 7 Cordless Systems Plantronics Savi Office-Serie Office-Mitarbeiter, die ein einziges Headset für Festnetztelefon und PC-Softphone nutzen möchten Arbeiten Sie produktiv und effizient: Das schnurlose DECT-Headset-System Savi Office ermöglicht nicht nur die Nutzung sowohl mit dem Festnetztelefon als auch mit dem PC-Softphone, sondern auch die problemose Integration beider Anwendungen. Mixen Sie Festnetz- und PC-Audio, z.B. für Telefonkonferenzen, und wechseln Sie mit einem Knopfdruck zwischen den Geräten. Drei verschiedene Headset-Modelle stehen zur Auswahl: Ohrbügelmodell, Kopfbügelmodell oder ein konvertibles Modell mit Ohr- und Kopfbügel. Plantronics WO300 / WO350 Savi Office UC Collaboration im Callcenter Zubehör / Ersatzteile Artikel Ersatz-Headset WH300 Ersatz-Headset WH350 Battery Headband Support Earcushion Pcs 1 1 1 1 25 Part-Nr. 83323-02 83322-02 64399-03 72742-01 38339-25 Preis 216.231.29.– 4.– 50.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis WO300 Monaural 57999-000 81794-03 499.- WO350 Binaural 58999-000 81802-03 549.- • • • • • • • • • • • • • DSP (Digitale Signalverarbeitung Wideband-Audio Reichweite bis zu 115m Headset-Tasten Lautstärke, Mikrofonstummschaltung, Gesprächsannahme / -beendigung Duale Anschlussmöglichkeit Festnetztelefon und PC-Softphone Abnehmbares Lademodul - ideal für Hot-Desking und Schichtbetrieb Sprech- /Hörzeit - bis zu 9 Stunden Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche Anrufbenachrichtigung / -steuerung über Headset * Kostenlose Software ermöglicht die optimale Integration mit allen gängigen Softphones auch erhältlich als Microsoft-zertifizierte Version, optimiert für Microsoft Office Communicator Herstellergarantie: 2 Jahre * Telefonhörer-Lifter HL10 oder Adapter zur elektronischen Rufannahme (EHS) erforderlich Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Plantronics WO200 / WO201 Savi Ein einziges Headset für Ihre Kommunikation über Festnetztelefon und PC Zubehör / Ersatzteile Artikel Savi Office Lademodul Savi Office Lademodul Savi Office Netzladekabel Headband Savi Office WH100 Earloop Savi Office WH100 Pcs 1 5 1 1 1 Part-Nr. 81409-01 81421-01 81423-01 81424-01 81425-01 Preis 35.– 121.– 29.– 28.– 19.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis Savi Office WO200 54999-000 79957-03 499.- WO201 OCS 54999-201 82204-03 499.- • • • • • • • • • • • • • • DSP (Digitale Signalverarbeitung) Wideband-Audio Reichweite bis zu 115m Headset-Gewicht Konvertibel - 25g Headset-Tasten Lautstärke, Mikrofonstummschaltung, Gesprächsannahme / -beendigung Duale Anschlussmöglichkeit Festnetztelefon und PC-Softphone Audio-Kanäle mixen Sprech- /Hörzeit - bis zu 9 Stunden Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche Anrufbenachrichtigung / -steuerung über Headset * Kostenlose Software ermöglicht die optimale Integration mit allen gängigen Softphones auch erhältlich als Microsoft-zertifizierte Version, optimiert für Microsoft Office Communicator Herstellergarantie: 2 Jahre Plantronics WO100 / WO101 Savi Ein einziges Headset für Ihre Kommunikation über Festnetztelefon und PC Zubehör / Ersatzteile Artikel Savi Office Lademodul Savi Office Lademodul Savi Office Netzladekabel Headband Savi Office WH100 Earloop Savi Office WH100 Pcs 1 5 1 1 1 Part-Nr. 81409-01 81421-01 81423-01 81424-01 81425-01 Preis 35.– 121.– 29.– 28.– 19.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis Savi Office WO100 50999-000 79956-03 499.- WO101 OCS 50999-101 82203-03 499.- • • • • • • • • • • • • • • DSP (Digitale Signalverarbeitung) Wideband-Audio Reichweite bis zu 115m Headset-Gewicht Konvertibel - 25g Headset-Tasten Lautstärke, Mikrofonstummschaltung, Gesprächsannahme / -beendigung Duale Anschlussmöglichkeit Festnetztelefon und PC-Softphone Audio-Kanäle mixen Sprech- /Hörzeit - bis zu 9 Stunden Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche Anrufbenachrichtigung / -steuerung über Headset * Kostenlose Software ermöglicht die optimale Integration mit allen gängigen Softphones auch erhältlich als Microsoft-zertifizierte Version, optimiert für Microsoft Office Communicator Herstellergarantie: 2 Jahre axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 9 Corded Headsets Plantronics HW291N / HW301N EncorePro Optimale Leistung, hohe Strapazierfähigkeit Zubehör / Ersatzteile Artikel Earcushion Pcs 25 Part-Nr. 80354-25 Preis 63.– Eigenschaften • Wideband-Frequenzspektrum – sorgt für einen klaren, natürlichen Klang und bessere Sprachübertragung • 7 verschiedene Anpassungsmöglichkeiten – sorgen für optimalen individuellen Tragekomfort • Dreh- und ausziehbarer Mikrofonarm – optimale Positionierung für präzise Sprachübertragung und ausgezeichnete Sprach verständlichkeit • Noise Cancelling-Mikrofon – reduziert Hintergrundgeräusche • Besonders leicht – nur 43,5g (monaurales Modell) bzw. 61,5g (binaurales Modell) • Einfach austauschbare Ohrkissen – mit einem Klick komplett abnehmbar, ideal für Schichtbetrieb • VoIP-ready – dank Wideband-Frequenzspektrum und Echo Unterdrückung kann das Headset auch für VoIP genutzt werden Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis HW291N Monaural 22292-900 78712-02 225.- HW301N Binaural 22302-900 78714-02 254.- • Herstellergarantie: 2 Jahre Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Plantronics HW351 / HW351N SupraPlus Plantronics HW361 / HW361N SupraPlus Beste Audio-Qualität für professionelle Nutzer Zubehör / Ersatzteile Artikel Earcushion Supersoft Earcushion Supersoft Earcushion Donut Earcushion Donut Leatherette Earcushion Leatherette Earcushion Pcs 2 25 2 25 2 25 Part-Nr. 38264-002 38264-25 38300-002 38300-25 38310-002 38310-25 Preis 14.– 152.– 6.– 50.– 8.– 55.– Eigenschaften HW351 • Nutzung des Wideband-Frequenzspektrums ermöglicht einen natürlichen Klang und eine bessere Sprachübertragung HW351N • Digitale Signalverarbeitung (DSP) für Echo-Unterdrückung bei VoIP • Erhältlich als monaurale oder binaurale Variante mit austauschbarem Sprechröhrchen oder Noise Cancelling-Mikrofon • HW361 Professionelle Headset-Lösungen sowohl für IP-Hardphones als auch IP-Softphones: - Anschluss an IP-Softphones über den DA45-Adapter, der über InlineRegler für Anrufannahme/-beendigung, Lautstärke und Stummschal tung verfügt - Anschluss an Wideband-IP-Hardphones über den A10™ WidebandAdapter • USB-Adapter DA45 inkl. PerSonoCall™-Software: Ermöglicht die Anrufannahme/-beendigung über Inline-Regler am Adapter für die meisten gängigen professionellen Softphones HW361N Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis SupraPlus HW351 22351-900 82310-02 140.- 22352-900 82311-03 186.- HW351N Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis SupraPlus HW361 22361-900 82312-02 188.- HW361N 22362-900 82313-02 228.- • Das SupraPlus® Wideband bietet dieselben Produktmerkmale wie das SupraPlus-Headset von Plantronics, u. a.: - Federleichtes, elegantes und stabiles Design - Bequemer Kopfbügel sowie verstellbare Ohrhörer für individuellen Tragekomfort • Herstellergarantie: 2 Jahre axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 11 Corded Headsets Plantronics HW111N / HW121N Entera Preisgünstiges Headset mit guter Klangqualität Zubehör / Ersatzteile Artikel Earcushion Donut Leatherette Earcushion Pcs 25 25 Part-Nr. 38300-25 38065-25 Preis 50.– 55.– Eigenschaften • • • • • Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis HW111N Monaural 22112-900 79180-03 133.- Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche Wideband-Frequenzspektrum: Klarer, natürlicher Klang und optimale Sprachübertragung Austauschbare Ohrkissen für optimale Hygiene Erhältlich als monaurales und binaurales Modell Herstellergarantie: 2 Jahre HW121N Binaural 22122-900 79181-03 179.- Plantronics H141 / H141N Duoset Bequemer Tragekomfort, hervorragende Klangqualität! Zubehör / Ersatzteile Artikel Earcushion Earcushion Leatherette Earcushion Leatherette Earcushion Headband Neckband Pcs 10 25 10 25 1 1 Part-Nr. 38177-010 38177-25 38198-010 38198-25 38175-001 62800-01 Preis 37.– 55.– 29.– 55.– 27.– 26.– Eigenschaften • • • • • Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis H141 Duoset 22141-900 34623-21 128.- Konvertibles Headset-Modell: Tragbar mit Kopfbügel oder Ohrbügel Superleichtes Design Erhältlich mit austauschbarem Sprechröhrchen oder Noise Cancelling-Mikrofon Für den intensiven Gebrauch (bis zu 4 Stunden) geeignet Herstellergarantie: 2 Jahre H141N Duoset NC 22142-900 34625-21 170.- Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Cordless GAP Systems Plantronics GAP C65 / C70N / C351N Schnurlose GAP-fähige Headsets für Ihr DECT-Telefon oder DECT-Zellen-System Zubehör / Ersatzteile C65 C70N Artikel Pcs Part-Nr. Preis C65 Headband Soft / Uni Band Leatherette Earcushion Leatherette Earcushion Earloop (3 Sizes) Neckband Battery 1 10 25 1 1 1 66735-01 38198-010 38198-25 64394-11 64397-01 64399-03 18.– 29.– 55.– 18.– 18.– 29.– C70N AC Adapter Eartip Kit 1 1 38640-01 66935-05 38.– 13.– C351N Battery Headband Support Earcushion Supersoft 1 1 25 64399-03 72742-01 38339-25 29.– 4.– 50.– Eigenschaften C351N Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis C65 DECT/GAP Cordless 51000-000 36907-22 187.- Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis C70N DECT/GAP Cordless 51700-000 37795-02 227.- Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis C351N DECT/GAP Cordless 51500-000 39636-02 216.- • • • • Schnurlose und freihändige Lösung für GAP-kompatible DECT-Telefone Diskrete Tischladestation / Headsethalterung Betrieb mit Unternehmens-DECT-Systemen (teilweise Programmiertool erforderlich) Herstellergarantie: 2 Jahre axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 13 Unified Communications Plantronics und Unified Communications (UC) Bereits seit mehr als 10 Jahren wird über Unified Communications gesprochen. Erst jetzt aber sieht es so aus, als würde aus der Vision endlich Wirklichkeit. Neue UC-Lösungen wurden entwickelt, die gehosted, flexibel und mobil sind. Sie geben dem UC-Konzept der Präsenz eine neue Bedeutung und erweitern die Möglichkeiten über das Festnetz hinaus. Dabei sind UC-Lösungen sowohl für kleine als auch für große Unternehmen geeignet. Headsets als entscheidende Schnittstelle Smarter Working Schon heute nutzen „Smart Worker” nicht mehr den traditionellen Telefonhörer, sondern eine Kombination aus Headset und UC-Software, um Anrufe über Festnetz, mobile Netze und PC zu mixen. Dabei kann die Klangqualität ja nach Medium stark variieren – Headsets sorgen hier für eine konsistente, erstklassige Audioqualität. Smarter Working durch Unified Communications ermöglicht nicht nur mehr Produktivität für den einzelnen Mitarbeiter, sondern bietet dem ganzen Unternehmen zahlreiche Vorteile: Immer häufiger entsteht der erste Eindruck vom Gegenüber am Telefon, denn oft arbeiten Mitarbeiter räumlich getrennt und auch persönliche geschäftliche Treffen werden seltener. Daher möchte man sich vollständig darauf konzentrieren können, was man sagen und wie man es sagen möchte – gerade so, als würde die Technologie im Hintergrund keine Rolle spielen. Die Nutzung eines UC-Headsets von Plantronics bietet zahlreiche Vorteile: • • • • • Einfache Bedienung – bequemes Wechseln zwischen verschiedenen Geräten wie z.B. Festnetztelefon, PC-Softphone und Mobiltelefon mit einem Knopfdruck Mehr Produktivität – Sie haben beide Hände frei während Gesprächen und müssen nicht mehr den Telefonhörer zwischen Ohr und Schulter einklemmen Flexibilität – präzise Positionierung des Mikrofons ermöglicht Gespräche unabhängig von der Umgebung, ohne Verluste bei der Sprachübertragung Erstklassige Klangqualität und deutlich bessere Gesprächsverständlichkeit Kompatibilität – Headsets von Plantronics sind kompatibel mit allen gängigen ITK-Anwendungen • • • Weniger Anreise zu und zwischen Büros niedrigere CO2-Bilanz Effektivere Nutzung der Arbeitsplätze im Büro – Potenzial für geringere Gebäudekosten Arbeiten von überall – kontinuierliches Aufrechterhalten der Geschäftstätigkeit Mitarbeiter arbeiten vermehrt an verschiedenen Orten: Im Büro, zuhause, im Café usw. UC-Lösungen helfen Unternehmen bei diesem Wandel in der Arbeitswelt - mit Headsets aber können Unternehmen erst die Vorteile dieser neuen Arbeitswelt wirklich realisieren. Sie ermöglichen die optimale Nutzung dieser neuen Arbeitsplätze, ohne Kompromisse bei der Qualität der Kommunikation. Die Stimme als entscheidender Faktor Anfang 2009 sagte Gartner voraus, dass 40% der so genannten „Knowledge Worker” im Jahr 2014 kein Festnetztelefon mehr nutzen werden. Steve Blood, Research Vice President, schrieb im Gartner Report, dass „Headsets zum entscheidenden Kommunikationstool für Collaboration werden”. Er riet Unternehmen, Headsets in die Beschaffungsplanung einzubeziehen. • • • In den kommenden Jahren wird eine neue Generation von Knowledge Workern nur noch mit Mobiltelefonen und IPTelefonen in Kombination mit Laptops arbeiten. Unified Communications erleichtert die Zusammenarbeit dank One-Number-Konzept und Präsenzanzeige. Headsets ermöglichen dabei das problemlose Wechseln zwischen den verschiedenen Kommunikationsmedien und die Arbeit über Online-Collaboration Tools und garantieren erstklassige Klangqualität und Gesprächsverständlichkeit sowie bequemen Tragekomfort. Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Headsets werden zum entscheidenden Kommunikationstool für Zusammenarbeit. Aufgrund von Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften könnte der Einsatz sogar obligatorisch werden. Nachfolgend finden Sie das Angebot an UC-Headsets von Plantronics. Modell Part-Nr. Part-Nr. PLT Garantiedauer C210-M Blackwire 80298-02 80298-02 1 Jahr C220-M Blackwire 80299-02 80299-02 1 Jahr C420-M Blackwire 82633-05 82633-05 1 Jahr C610-M Blackwire 81272-42 81272-42 2 Jahre C620-M Blackwire 79930-42 79930-42 2 Jahre HW251N/DA-M Supraplus Monaural NC 81360-02 81360-02 2 Jahre HW261N/DA-M Supraplus Binaural NC 80762-32 80762-32 2 Jahre WO101 OCS Savi Office 50999-101 82203-03 2 Jahre WO201 OCS Savi Office 54999-201 82204-03 2 Jahre WG201 Voyager Pro OCS Bluetooth Headset 59500-201 38659-02 2 Jahre WG101 Savi Go OCS Bluetooth Headset 59500-000 38635-02 2 Jahre W430-M Savi - OCS 50435-000 82397-02 2 Jahre Part-Nr. Part-Nr. PLT Garantiedauer C210 Blackwire 80298-03 80298-03 1 Jahr C220 Blackwire 80299-03 80299-03 1 Jahr C420 Blackwire 82632-05 82632-05 1 Jahr C610 Blackwire 81964-42 81964-42 2 Jahre C620 Blackwire 81965-42 81965-42 2 Jahre HW251N/DA-45 Supraplus Monaural NC 29252-045 36832-31 2 Jahre HW261N/DA-45 Supraplus Binaural NC 29262-045 36834-31 2 Jahre WO100 Savi Office 50999-000 79956-03 2 Jahre WO200 Savi Office 54999-000 79957-03 2 Jahre WG200 Voyager Pro UC Bluetooth Headset 59500-200 38667-02 2 Jahre WG100 Savi Go UC Bluetooth Headset 59500-100 38658-02 2 Jahre W430 Savi 50430-000 82396-02 2 Jahre Modell axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 15 Unified Communications Plantronics C210 Blackwire Günstige PC-Headsets für den Einsatz mit Unified Communications Eigenschaften • • • • • Anschluss: USB-Stecker Ideal für: Office-Mitarbeiter, die nur gelegentlich an Telefon-/ Video-/ Webkonferenzen oder Webinaren teilnehmen bzw. eher selten PC-Audio nutzen Frequenzbereich: Wideband – maximal 6.800 H Akustischer Schutz: SoundGuard-Technologie begrenzt die Lautstärke automatisch auf 118 dB Herstellergarantie: 1 Jahr Die schnurgebundenen PC-Headsets der Blackwire™ 200-Serie von Plantronics bieten dank Wideband-Audio und digitaler Signalverarbeitung mit Echounterdrückung eine klare, natürliche Klangqualität für Unified Communications. Artikel Part-Nr. / PLT Preis Blackwire C210 80298-03 58.- C210-M 80298-02 58.- Plantronics C220 Blackwire Günstige PC-Headsets für den Einsatz mit Unified Communications Eigenschaften • • • • • Artikel Part-Nr. / PLT Preis Blackwire C220 C220-M 73.- 73.- 80299-03 Anschluss: USB-Stecker Ideal für: Office-Mitarbeiter, die nur gelegentlich an Telefon-/ Video-/ Webkonferenzen oder Webinaren teilnehmen bzw. eher selten PC-Audio nutzen Frequenzbereich: Wideband – maximal 6.800 H Akustischer Schutz: SoundGuard-Technologie begrenzt die Lautstärke automatisch auf 118 dB Herstellergarantie: 1 Jahr 80299-02 Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Plantronics C610 Blackwire Professionelles Einsteiger-Headset für Unified Communications Eigenschaften • • • • • Anschluss: USB-Stecker Ideal für: Office-Mitarbeiter, die regelmäßig an Telefon-/ Video-/ Webkonferenzen oder Webinaren teilnehmen bzw. häufig Multimedia-Anwendungen nutzen Frequenzbereich: Wideband – maximal 6.800 Hz Akustischer Schutz: SoundGuard-Technologie begrenzt die Lautstärke automatisch auf 118 dB Herstellergarantie: 2 Jahre Die Headsets der Blackwire™ 600-Serie bieten optimale Klangqualität und Sprachverständlichkeit für VoIP – egal ob Telefonkonferenz oder Webinar. So ermöglichen sie ein produktiveres und effektiveres Arbeiten. Artikel Part-Nr. / PLT Preis Blackwire C610 81964-42 129.- C610-M 81272-42 129.- Plantronics C620 Blackwire Professionelles Einsteiger-Headset für Unified Communications Eigenschaften • • • • • Artikel Part-Nr. / PLT Preis Blackwire C620 81965-42 144.- Anschluss: USB-Stecker Ideal für: Office-Mitarbeiter, die regelmäßig an Telefon-/ Video-/ Webkonferenzen oder Webinaren teilnehmen bzw. häufig Multimedia-Anwendungen nutzen Frequenzbereich: Wideband – maximal 6.800 Hz Akustischer Schutz: SoundGuard-Technologie begrenzt die Lautstärke automatisch auf 118 dB Herstellergarantie: 2 Jahre C620-M 79930-42 144.- axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 17 Unified Communications Plantronics HW251N/DA-M Supraplus Monaural NC Schnurgebundenes Wideband-Headset für Microsoft Office Communicator Zubehör / Ersatzteile Artikel Earcushion Supersoft Earcushion Supersoft Earcushion Donut Earcushion Donut Leatherette Earcushion Leatherette Earcushion Pcs 2 25 2 25 2 25 Part-Nr. 38264-002 38264-25 38300-002 38300-25 38310-002 38310-25 Preis 14.– 152.– 6.– 50.– 8.– 55.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. / PLT Preis HW251N/DA-M Monaural NC 81360-02 216.- • • • • • • Hervorragende Sprachqualität Komfortables, besonders leichtes Design Drehbarer Mikrofonarm Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche Anschluss an Softphone über USB-Adapter (DA40 oder DA45) Herstellergarantie: 2 Jahre Plantronics HW261N/DA-M Supraplus Binaural NC Schnurgebundenes Wideband-Headset für Microsoft Office Communicator Zubehör / Ersatzteile Artikel Earcushion Supersoft Earcushion Supersoft Earcushion Donut Earcushion Donut Leatherette Earcushion Leatherette Earcushion Pcs 2 25 2 25 2 25 Part-Nr. 38264-002 38264-25 38300-002 38300-25 38310-002 38310-25 Preis 14.– 152.– 6.– 50.– 8.– 55.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. / PLT Preis HW261N/DA-M Binaural NC 80762-32 245.- • • • • • • Hervorragende Sprachqualität Komfortables, besonders leichtes Design Drehbarer Mikrofonarm Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche Anschluss an Softphone über USB-Adapter (DA40 oder DA45) Herstellergarantie: 2 Jahre Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Plantronics Blackwire C420 Digitales Stereo-PC-Headset für VoIP-Telefonie und Multimedia Eigenschaften Artikel Part-Nr. / PLT Preis Blackwire C420 82632-05 130.- C420-M 82633-05 130.- • • • • • • • • Optimiert für Unified Communications Erstklassige Inbound- und Outbound-Audioqualität: - Digitale Signalverarbeitung (DSP) mit Echounterdrückung - HiFi-Stereosound mit vollem Klangspektrum - SoundGuard®-Technologie begrenzt die Lautstärke automatisch auf 118 dB - Wideband-Audio für einen klaren, natürlichen Klang und optimale Sprachverständlichkeit - Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche Benutzerfreundliche Bedienung - Inline-Regler für Anrufannahme/-beendigung, Lautstärke und Mikrofonstummschaltung - USB-Anschluss für einfaches Plug & Play Dreh- und ausziehbarer Mikrofonarm für optimale Positionierung des Mikrofons und präzise Sprachübertragung Weiche, flexibel anpassbare Ohrkissen Inkl. Aufbewahrungstasche Erhältlich als einohriges oder zweiohriges Modell Kompatibel mit allen gängigen Softphone-Anwendungen Herstellergarantie: 1 Jahr Plantronics Savi W430 Schnurloses DECT-Headset-System mit USB-Adapter für Unified Communications Zubehör / Ersatzteile DECT Artikel AC Adapter Eartip Kit D100-M Pcs 1 1 1 Part-Nr. 38640-01 66935-05 83876-02 Preis 38.– 13.– 145.– Eigenschaften • • • • • • • • Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis Savi W430 50430-000 82396-02 378.- Wideband-Audio mit Cat-iq für besonders natürliche Klangqualität Digitale Signalverarbeitung (DSP) mit Echounterdrückung Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche USB-Adapter lässt sich 180° drehen Sendeleistung wird abhängig von der Nähe zur Basisstation automatisch angepasst Kostenlose Software ermöglicht die optimale Integration mit allen gängigen Softphones USB-DECT-Adapter auch separat erhältlich (D100) Herstellergarantie: 2 Jahre W430 - OCS 50435-000 82397-02 378.- axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 19 Unified Communications Plantronics WO100 / WO101 Savi Office Ein einziges Headset für Ihre Kommunikation über Festnetztelefon und PC Zubehör / Ersatzteile DECT Artikel Savi Office Lademodul Savi Office Lademodul Savi Office Netzladekabel Headband Savi Office WH100 Earloop Savi Office WH100 Pcs 1 5 1 1 1 Part-Nr. 81409-01 81421-01 81423-01 81424-01 81425-01 Preis 35.– 121.– 29.– 28.– 19.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis Savi Office WO100 50999-000 79956-03 499.- WO101 50999-101 82203-03 499.- • • • • • • • • • • • • • • DSP (Digitale Signalverarbeitung) Wideband-Audio Reichweite bis zu 115m Headset-Gewicht Konvertibel - 25g Headset-Tasten Lautstärke, Mikrofonstummschaltung, Gesprächsannahme / -beendigung Duale Anschlussmöglichkeit Festnetztelefon und PC-Softphone Audio-Kanäle mixen Sprech- /Hörzeit - bis zu 9 Stunden Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche Anrufbenachrichtigung / -steuerung über Headset * Kostenlose Software ermöglicht die optimale Integration mit allen gängigen Softphones auch erhältlich als Microsoft-zertifizierte Version, optimiert für Microsoft Office Communicator Herstellergarantie: 2 Jahre Plantronics WO200 / WO201 Savi Office Ein einziges Headset für Ihre Kommunikation über Festnetztelefon und PC Zubehör / Ersatzteile DECT Artikel AC Adapter Eartip Kit Pcs 1 1 Part-Nr. 38640-01 66935-05 Preis 38.– 13.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis Savi Office WO200 54999-000 79957-03 499.- WO201 54999-201 82204-03 499.- • • • • • • • • • Elegant und Flexibel Besonders leicht (22g) und bequem DECT-Technologie für ausgezeichnete Klangqualität Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche Kompatibel mit allen gängigen Telefonen Bis zu 5 Stunden Sprechzeit und bis zu 28 Stunden Standby-Zeit Reichweite: Bis zu 100 Meter (50 Meter in einer typischen Büroumgebung) Anrufannahme /- beendigung über das Headset möglich, wenn Sie sich nicht am Schreibtisch befinden * Herstellergarantie: 2 Jahre Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Plantronics WG200 / WG201 Voyager Pro UC Ein einziges Bluetooth Headset für Mobiltelefon und PC-Softphone Zubehör / Ersatzteile Artikel Earpiece Voyager Pro Size S Earpiece Voyager Pro Size M Earpiece Voyager Pro Size L Pcs 1 1 1 Part-Nr. 81292-01 81292-02 81292-03 Preis 5.– 5.– 5.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis WG200 Voyager Pro UC 59500-200 38667-02 202.- WG201 59500-201 38659-02 202.- • • • • • • • • • • • • Erstklassige Klangqualität Zwei Mikrofone mit digitaler AudioIQ2 Noise Cancelling-Technologie für ausgezeichnete Sprachqualität Störende Hintergrundgeräusche werden herausgefiltert und nur die Stimme übertragen Automatische Anpassung der Empfangs- und Übertragungslautstärke Dreistufige WindSmart™-Technologie reduziert Windgeräusche auf ein Minimum Wideband-Audio für natürliche, klare Klangqualität Optimale Anrufsteuerung Mit einem Knopfdruck zwischen Mobiltelefon- und VoIP-Gesprächen wechseln Klingelton im Headset informiert über eingehende Anrufe Multipoint-Technologie ermöglicht die gleichzeitige Nutzung von zwei Geräten mit dem Headset Bis zu 10m Reichweite Herstellergarantie: 2 Jahre Plantronics WG100 / WG101 Savi Go Bluetooth Headset Ein einziges Headset für Mobiltelefon und PC-Softphone Zubehör / Ersatzteile Artikel Headband Savi Office WH100 Earloop Savi Office WH100 Pcs 1 1 Part-Nr. 81424-01 81425-01 Preis 28.– 19.– Eigenschaften Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis WG100 Savi Go Bluetooth 59500-100 38658-02 187.- WG101 59500-000 38635-02 187.- • • • • • • • • • • • • • Erstklassige Klangqualität Wideband-Audio für natürliche, klare Klangqualität Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche Mit einem Knopfdruck zwischen Mobiltelefon- und VoIPGesprächen wechseln Klingelton im Headset informiert über eingehende Anrufe Multipoint-Technologie ermöglicht die gleichzeitige Nutzung von zwei Geräten mit dem Headset Bis zu 70m Reichweite Innovatives Design Zwei Tragevarianten: Mit Ohrbügel oder mit Kopfbügel Automatische Anpassung der Sendeleistung je nach Nähe zur Basisstation senkt den Energieverbrauch und verlängert die Sprechzeit Über die Software PerSono Suite können individuelle Einstellungen vorgenommen werden, z.B. Klingeltöne und Lautstärke Herstellergarantie: 2 Jahre * Telefonhörer-Lifter HL10 oder Adapter zur elektronischen Rufannahme (EHS) erforderlich axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 21 Bluetooth Headsets Plantronics Discovery 975 Bluetooth Headset Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis Discovery® 975 62930-000 82640-05 122.- Das Plantronics Discovery® 975 kombiniert auf geniale Weise innovative Technologie und ausgefallenes Design. Das Headset mit zwei Mikrofonen und digitaler AudioIQ2 Noise Cancelling-Technologie sorgt für eine optimale Sprachqualität. Hintergrund-geräusche werden herausgefiltert und nur die Stimme übertragen. Die dreistufige WindSmart-Technologie reduziert Windgeräusche auf ein absolutes Minimum. Dank Multipoint-Technologie können zwei Bluetooth-Geräte gleichzeitig aktiv mit dem Headset genutzt werden. Im eleganten Lederetui kann das Headset nicht nur aufbewahrt, sondern auch aufgeladen werden. Ein LCD-Display informiert über den Akkustand von Ladetasche und Headset. Das Discovery® 975 bietet bis zu 5 Stunden Sprechzeit, bei Aufladung über die Ladetasche sogar bis zu 15 Stunden. Plantronics Voyager Pro Bluetooth Headset Das neue Bluetooth®-Headset Voyager® PRO ist der optimale Begleiter für viel beschäftigte Manager. Zwei Mikrofone mit AudioIQ2® Noise Cancelling-Technologie sorgen für ausgezeichnete Sprachqualität: Artikel Part-Nr. / PLT Preis Voyager Pro 79800-05 122.- Bis zu 80% störende Hintergrundgeräusche werden herausgefiltert und nur die Stimme des Headset-Nutzers übertragen. Die dreistufige WindSmart-Technologie reduziert Windgeräusche auf ein absolutes Minimum. Egal, wo Sie sich gerade befinden, ob im Auto, am Flughafen oder im Café – für Ihre Gesprächspartner klingen Sie immer so, als säßen Sie in Ihrem Büro. Dank Multipoint-Technologie können zwei Bluetooth-Geräte gleichzeitig aktiv mit dem Headset genutzt werden. Das Voyager® PRO bietet bis zu 6 Stunden Sprechzeit und bis zu 120 Stunden Standby. Plantronics .Audio 920 Bluetooth Headset Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis .Audio 920 87920-000 78592-02 97.- Das Bluetooth-Headset .AudioTM 920 von Plantronics ist die ideale schnurlose Headset-Lösung für alle, die ein einziges Headset für VoIPund Mobiltelefongespräche nutzen möchten. Dabei ist die komplexe Installation von Bluetooth auf Ihrem PC nicht nötig. Sie stecken einfach den mitgelieferten Plug & Play-USB-Bluetooth-Sprachadapter in den USB-Port Ihres PCs – und schon können Sie lostelefonieren. Alle Funktionen wie z.B. Anrufsteuerung und Lautstärkeregelung können bequem über eine einzige Taste gesteuert werden. Das Headset bietet bis zu 8 Stunden Sprechzeit, bis zu 120 Stunden Standby. Die mitgelieferte PersonoCall™-Software ermöglicht Anrufannahme/-beendigung und Anrufbenachrichtigung über das Headset für VoIP-Anwendungen wie z.B. Skype und die gängigsten Softphones. Das jeweils aktuelle Bluetooth Headset Sortiment finden Sie unter www.axavis.com --> Shop --> Mobile Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Computer Headsets Plantronics .Audio 310 Computer Headset Verschaffen Sie sich Gehör – mit dem Plantronics .Audio™ 310, das speziell auf Sprachbefehls- und Sprachsteuerungsanwendungen, Internet-Telefonie, Multiplayer-Gaming und PC-Audioaufnahmen ausgelegt ist. Das Noise Cancelling-Mikrofon bietet erstklassige Spracherkennung und ist mit einem QuickAdjust™-Teleskopmikrofon mit biegsamem Mikrofonarm ausgestattet, der eine optimale Positionierung des Mikrofons ermöglicht. Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis .Audio 310 87310-000 37852-01 18.- Ein ultraleichter, flexibler Kopfbügel bietet Tragekomfort für den ganzen Tag. Durch das flexible monaurale Design können Sie das Headset auf der rechten oder linken Seite tragen und mit Ihrer Umgebung in Kontakt bleiben, während Sie mit dem PC verbunden sind. Das .Audio™ 310 ist mit allen gängigen PC-Soundkarten kompatibel und bietet somit eine bequeme Plug-and-Play-Funktionalität. Plantronics .Audio 326 Computer Headset Das Stereo-PC-Headset.Audio™ 326 von Plantronics bietet ausgezeichnete Klangqualität zu einem besonders günstigen Preis. Ideal fürs Telefonieren über das Internet oder Musikhören über den PC. Über Inline-Regler kann bequem die Lautstärke angepasst und das Mikrofon stumm geschaltet werden. Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis Das hochwertige Noise Cancelling-Mikrofon reduziert Hintergrundgeräusche und sorgt für eine präzisere Sprachwiedergabe. Der bewegliche und flexible Mikrofonarm ermöglicht eine optimale Positio-nierung des Mikrofons und lässt sich diskret weg drehen, wenn es nicht verwendet wird. Der federleichte, verstellbare Kopfbügel und weiche, anpassbare Ohrkissen bieten stundenlangen Tragekomfort. Das .Audio 326 ist mit allen gängigen PC-Soundkarten kompatibel und lässt sich kinderleicht anschließen: Einfach einstecken und loslegen. .Audio 326 87326-000 80933-05 24.- Plantronics .Audio 400 DSP Computer Headset Das digitale USB-Stereo-Headset .Audio™ 400 DSP von Plantronics ist die ideale Lösung für alle, die auch unterwegs Musik hören, spielen und Internet-Telefonate führen möchten. Artikel Part-Nr. Part-Nr. PLT Preis .Audio 400 DSP 69400-400 76921-15 85.- Das praktische, faltbare Design, der hervorragende Stereo-Sound und das Noise Cancelling-Mikrofon machen es zu einem idealen Begleiter für alle PC-Nutzer, die auch unterwegs Wert auf hohe Audio-Qualität legen. Flexibel anpassbare Ohrkissen sorgen für hohen Tragekomfort und akustische Präzision. Der drehbare QuickAdjust™-Mikrofonarm ermöglicht die optimale Positionierung des Mikrofons. Das Headset kann per USB-Adapter oder 3,5 mm-Klinkenstecker an den PC angeschlossen werden und ist mit allen gängigen PC-Soundkarten kompatibel. Das jeweils aktuelle Computer Headset Sortiment finden Sie unter www.axavis.com --> Shop --> Computer axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 23 Anrufsteuerung für schnurlose Headsets Anschlusszubehör für CS-Produktereihe Ermöglicht Anrufsteuerung für schnurlose Headsets Typ Modell Part-Nr. PLT Preis in CHF HL10 Mechanischer Handhörer-Lifter für Voyager 510S, CS60, CS70, SupraPlus Wireless 36390-14 60.- Aastra Adapter Nur für Aastra Engeräte (Office 25/35/35IP/45) für HL10 (HL10 separat bestellen) 39569-01 6.- APS-1 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul z.B. für Agfeo, Elmeg, Siemens, T-Com, Auerswald COMfortel 2500 und DeTeWe openphone 7x 38347-01 60.- APA-2 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Alcatel IP Touch 4028, 4038, 4068 38348-01 60.- APT-3 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Tenovis 38349-01 60.- APC-4 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Cisco IP-Telefone 37978-01 60.- APP-5 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Polycom SoundPoint IP 320, 330, 430, 550, 650 38438-01 60.- APV-6A Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Avaya-Endgeräte 83681-01 60.- APV-6B Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Avaya-Endgeräte an EU24-Schnittstelle 83682-01 60.- APU-7 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Cisco 8961, 9951, 9971 und Nortel 1120E, 1140E, 1150E 83017-01 60.- Part-Nr. PLT Preis in CHF Anschlusszubehör für Savi Office Ermöglicht Anrufsteuerung für schnurlose Headsets Typ Modell HL10 Mechanischer Handhörer-Lifter nur für Savi Office, mit geradem Stecker 60961-35 60.- APS-10 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Siemens- und Funkwerk-Endgeräte 37818-01 60.- APA-20 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Alcatel Lucent-Endgeräte 37819-01 60.- APT-30 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Tenovis-Endgeräte 37820-01 60.- APC-40 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Cisco IP-Telefone 38350-01 60.- APP-50 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Polycom-Endgeräte 38439-01 60.- APV-60 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Avaya-Endgeräte 38666-01 60.- APV-65 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Avaya-Endgeräte an EU24-Schnittstelle 38633-01 60.- APU-70 Elektronisches Hookswitch (EHS)-Modul für Cisco 8961, 9951, 9971 und Nortel 1120E, 1140E, 1150E 83018-01 60.- HL10 Der Telefonhörer-Lifter HL10 ist an Ihr Telefon angepasst, ermöglicht die Beantwortung von Anrufen allein durch Drücken einer Taste, gestaltet das Abnehmen des Telefonhörers aus der Halterung automatisch und bequem. EHS (Electronic Hook Switch) Diese elektronischen Hookswitch-Module ermöglichen Telefonen bestimmter Hersteller wie z. B. Siemens etc. die Anrufannahme/beendigung über das Headset. Das Steuerungsmodul ist vollkommen elektronisch und macht den Einsatz eines mechanischen Telefonhörer-Lifters überflüssig. Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Qualität Unser Qualitätsversprechen Plantronics bietet eine umfangreiche Auswahl an Ersatzteilen und Zubehör, um Nutzern die optimale Leistung ihres Headsets zu ermöglichen. Wir empfehlen, immer Original-Ersatzteile und Zubehör von Plantronics zu verwenden. Alle Ersatzteile und jedes Zubehör werden ebenso intensiven Tests unterzogen wie unsere Headsets, um eine längere Produktlebenszeit und eine bessere Kundenzufriedenheit zu ermöglichen. Dies trifft insbesondere auf unsere Anschlusskabel zu, denn sie tragen erheblich zur Langlebigkeit und Zuverlässigkeit der Headsets bei. Dank des stabilen Design und umfangreicher Qualitätstests, die von einem Einsatz des Headsets von 8 Stunden pro Tag an 7 Tagen pro Woche ausgehen, bieten Kabel von Plantronics eine besondere Stabilität. Hier einige Beispiele aus den Stabilitätstests für das Anschlusskabel U10: Kabel und Anschlüsse müssen bis zu 9 kg aushalten Das Kabel wird 200,000 Mal gebogen Quick Disconnect-Anschluss: 30,000 Mal angeschlossen Gehen Sie keine Kompromisse bei der Leistung Ihrer Headset-Lösung ein – nutzen Sie Plantronics. axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 25 Polycom Voice-Products Polycom Voice-Products Marktführer für Unified Collaboration-Lösungen Unternehmen entscheiden sich für Lösungen von Polycom, um für ihre geografisch verstreuten Mitarbeiter eine effektivere und produktivere Kommunikation und Zusammenarbeit, auch über große Entfernungen, zu ermöglichen. Mit Polycom Telepresence-, Video und Audiolösungen und -services können Mitarbeiter direkt von ihrem Schreibtisch aus, oder in Meeting-Räumen, Kursräumen und in mobilen Umgebungen, Kontakt miteinander aufnehmen und zusammenarbeiten. Dank der standardbasierten Polycom Lösungen können unsere Kunden ihre Kosten, ihren Zeitaufwand und ihren CO2-Ausstoß reduzieren, der entsteht, wenn alle wichtigen Mitarbeiter gleichzeitig an einem Ort zusammenkommen müssen, um Probleme zu lösen. Stattdessen können ihre Teams viel einfacher „persönlich“ zusammenarbeiten, und zwar unabhängig von ihren jeweiligen Standorten. So können Ressourcen, Zeit und Energie in die eigentlichen geschäftlichen und organisatorischen Herausforderungen investiert werden. Polycom ist heute das einzige Unternehmen, das umfassende Medienanwendungen zur Zusammenarbeit durch Audio-, Video-, Daten- und Webkanäle für Desktops, mobile persönliche Systeme, Raumsysteme und ganze Netzwerke bereitstellt. Wir steigern den Geschäftswert durch Verringerung der Kosten, Vereinfachung des Systemmanagements und Förderung von Zusammenarbeit in Echtzeit. Wir machen Ihre Mitarbeiter effizienter und produktiver. Durch uns können sie schneller bessere Entscheidungen treffen und auf angenehmere Art und Weise enger mit Kollegen zusammenarbeiten, sodass sie letztendlich mit ihrem Job zufriedener sind als bisher. All diese Punkte sorgen dafür, dass Ihr Unternehmen flexibler und innovativer handeln kann und seine globale Wettbewerbsfähigkeit aufrecht erhält. Weitere Informationen zu unseren Polycom-Produkten finden Sie unter www.axavis.com Polycom CX5000 & Tragtasche Unified Conference Station Eigenschaften • Automatische Anzeige des jeweiligen Redners durch Verfolgen des Gesprächsflusses • Durch die 360°-Ansicht des Konferenzraums werden alle Teilnehmer eingebunden • Schneller ROI durch sofortige Steigerung der Team-Zusammenarbeit und ermöglicht eine effizientere und schnellere Entscheidungsfindung, verbesserter Interaktion und geringeren Kosten • Einfache Einrichtung und Durchführung von Meetings durch benutzerfreundliche USB-Plug-&-Play-Funktionen mit wenig oder keinem Schulungsaufwand • Einfache Aufnahme von Meetings zur Wiedergabe von synchronisierten Audio, Video und Inhalten über Live Meeting 2007 Artikel Part-Nr. Part-Nr. Polycom Preis CX5000 65000-000 2200-31200-119 4‘965.- Artikel CX5000 Tragtasche Part-Nr. 61200-000 Preis 217.- axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 27 Polycom Voice Products Polycom C100 / CX100 Speakerphone Eigenschaften • Vollduplex-Freisprecheinrichtung für Office Communicator 2007 • Kabellose Freiheit ganz ohne Headset • High Definition-Sound für kristallklare Sprach- und Videokommunikation • Leicht zugängliche Tasten zur Anrufsteuerung • USB-Plug’n’Play-Installation ohne Treiber • Ideal für Geschäftsleute, die viel unterwegs sind. Das einziehbare USB-Kabel sorgt für einen komfortablen Transport. Artikel Part-Nr. Part-Nr. Polycom Preis C100 63100-000 2200-44140-107 184.- CX100 60100-000 2200-44240-001 143.- • Dank des HiFi-Stereomikrofons mit 360 Grad-Ausrichtung und einer Reichweite von 2,13 m (7 Fuß) sowie breitbandfähigen Lautsprechern ist das CX100 ideal für Konferenzen mit vielen Teilnehmern auf engem Raum. Polycom CX200 Desktop Phone Eigenschaften • Telefon-Peripheriegerät für Office Communicator 2007 • Entscheiden Sie selbst, wie Sie am liebsten Telefonieren – über den Telefonapparat, die Vollduplex-Freisprecheinrichtung oder das Headset. • High Definition Sound für kristallklare Sprach- und Videokommunikation • Leicht zugängliche Tasten zur Anrufsteuerung • USB-Plug’n’Play-Installation ohne Treiber • Alle wichtigen Statusanzeigen auf einen Blick wie Artikel Part-Nr. Part-Nr. Polycom Preis Anwesenheitsstatus oder eingegangene Sprachnachrichten CX200 Desktop Phone 60200-000 2200-31000-025 153.- Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Polycom CX300 Desktop Phone Eigenschaften • Hervorragende Sprachqualität • High-Definition-Breitband-Audio mit erstklassiger Klangqualität sorgt für maximale Genauigkeit und Produktivität bei Echtzeitgesprächen, im Handset-, Vollduplex-Freisprech- oder Headset-Modus • Einfache Bereitstellung • Nahtlose Integration mit und ergänzend zu den Funktionen von Microsoft Office Communicator 2007 R2 • Optimierte Präsenzanzeige • Überwachung des Präsenzstatus für eine effiziente Anrufweiterleitung • Vertrautes Design Artikel Part-Nr. Part-Nr. Polycom Preis CX300 Desktop Phone 60300-000 2200-32500-025 195.- • Komfortable Wähltastatur und hochwertiges Display wie bei einem herkömmlichen Telefon • Benutzerfreundlichkeit • Treiberloser Plug-and-Play-Betrieb durch USB-Verbindung zwischen Telefon und PC Polycom CX700 IP Desktop Phone Eigenschaften • Hochwertiges IP-Telefon für Office Communications Server 2007 • Farb-Touch-Screen mit integriertem Office Communicator 2007 Client • Voller Zugriff auf die VoIP-Funktionen von Office Communications Server 2007, ohne dass ein PC erforderlich ist • Entscheiden Sie selbst, wie Sie am liebsten Telefonieren – über den Telefonapparat, die Vollduplex-Freisprecheinrichtung oder das Headset. • Alle wichtigen Statusanzeigen auf einen Blick wie Anruf- und Anwesenheitsstatus oder eingegangene Sprachnachrichten • High Definition Sound für kristallklare Telefongespräche • Integration mit Microsoft Outlook® und Zugriff auf die Kontaktliste in Office Communications Server 2007 und Click-to-Call-Funktion Artikel Part-Nr. Part-Nr. Polycom Preis CX700 IP Desktop Phone 60700-000 2200-31400-025 683.- axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 29 Polycom Audioconferencing Polycom SoundStation Basic Display Analoges Konferenztelefon Eigenschaften Produktivere Gespräche – Patentierte Polycom coustic Clarity Technology für kristallklare Sprachqualität und produktivere Konferenzgespräche Störungsfrei hören und gehört werden – Intelligente Mikrofone und dynamische Geräuschreduzierung (Dynamic Noise Reduction) stellen sicher, dass jeder verstanden wird. Widerstandsfähig gegen Störungen durch Mobiltelefone – Deutlichere Gespräche ohne störende Geräusche von drahtlosen Geräten Artikel Part-Nr. Part-Nr. Polycom Preis SS2 Basic non expandable 50100-000 2200-16000-119 801.- SS2 Basic EX expandable 50200-000 2200-16200-119 924.- SS2 Basic EX Mic inkl. 2 zus. Mics 50250-000 1‘232.- Polycom SoundStation 2 Wireless Beleuchtete Anzeige für wichtige Informationen – Anzeige der Telefonnummer der Konsole, der angerufenen Nummer, der Dauer des Anrufs sowie Unterstützung für weltweite Anrufer-ID Erhöhung der Mikrofonreichweite möglich – Optionale Zusatzmikrofone erhöhen die Raumabdeckung in größeren Konferenzräumen Verbindung zu Mobiltelefonen und PCs – Anwendungsport für unerreichte Flexibilität mit Mobiltelefon und Internet-Anrufen Einfache Verwendung und Installation – Anschluss an einen beliebigen analogen Telefonanschluss und Anschluss an eine Telefonanlage mit analoger Erweiterung. Der Weltmarktführer - jetzt auch kabellos Eigenschaften Acoustic Clarity-Technologie: Natürliche, interaktive Gespräche, bei denen die Teilnehmer dank Voll-Duplex-Technologie gleichzeitig sprechen können. Bewährte und sichere kabellose Lösungen: 1,9 GHz DECT-Technologie mit Sprachdatenverschlüsselung für zusätzliche Sicherheit. Unabhängigkeit: Teilnahme anKonferenzen in einer Entfernung von bis zu 50 Metern von der Basisstation. Langlebiger Akku: Nur 1 x pro Woche laden für bis zu 24 Stunden Gesprächszeit! Lithium-Ionen-Akku mit tragbarem Ladegerät. Artikel Part-Nr. Part-Nr. Polycom Preis SS2 Basic 2W non expandable 50500-000 2200-07880-119 1‘109.- SS2 Basic EX 2W expandable 50600-000 2200-07800-119 1‘356.- SS2 Basic EX 2W Mic inkl. 2 zus. Mics 50600-100 1‘664.- Unerreichte Flexibilität: Mobiltelefonanschluss für Konferenzen trotz fehlenden Festnetzanschlusses. Einfach zu installieren und zu bedienen: Installation und Betrieb wie andere Polycom-Systeme; zu jedem Analoganschluss kompatibel Sichere Investition: MiniUSB-Port für Software-Funktionserweiterungen. Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt Polycom SoundStation IP 6000 SIP-basiertes IP-Konferenztelefon Eigenschaften Polycom HD Voice – Unübertroffene Klarheit für effizientere und produktivere Telefonkonferenzen. Patentierte Polycom Acoustic Clarity Technology – Liefert das beste Telefonkonferenz-Erlebnis ohne Kompromisse. Mikrofonreichweite von 3,66m – Die neue Mikrofontechnik, kombiniert mit der „Automatic Gain Control“, sorgt für eine einwandfreien Aufnahme der Schallwellen und lässt vorangegangene SoundStation IP-Konferenzmodelle weit hinter sich. Zwei optional erhältliche Erweiterungsmikrofone erzielen eine noch größere Raumabdeckung. Artikel Part-Nr. Part-Nr. Polycom Preis SoundStation IP 6000 66000-000 2200-15660-119 1‘128.- Branchenführende SIPSoftware – Wirkungsvoller Einsatz modernster SIP Endgerätesoftware durch erweiteter Anrufverwaltungs-, Sicherheits- und Konfigurationsfunktion. Starke Interoperabilität – Das IP-Telefon ist mit einer umfassenden Reihe von SIPTelefonplattformen kompatibel. Dadurch wird die Sprachqualität und die Verfügbarkeit der Funktionen maximiert und gleichzeitig das Management und die Verwaltung vereinfacht. Polycom SoundStation IP 7000 SIP-basiertes IP-Konferenztelefon Eigenschaften Polycom HD Voice – Einzigartige Brillanz für effizientere und produktivere Gespräche. Polycoms patentierte ‘Acoustic Clarity’-Technologie – Garantiert das bestmögliche Hörerlebnis. Flexible Konfigurationsoptionen – Die perfekte Lösung für die unterschiedlichsten Konferenzräume: Anschluss mehrerer Systeme und Erweiterungsmikrofone möglich. Zukünftig ist auch eine Integration mit Polycom HDX möglich. Artikel Part-Nr. Part-Nr. Polycom Preis SoundStation IP 7000 67000-000 2230-40300-122 1‘588.- Leistungsstarke, robuste SIP-Software – Kompatibel mit einer breiten Palette an SIP-Telefonplattformen zur Maximierung der Sprachqualität und Bereitstellung von Leistungsmerkmalen bei einfacher Verwaltung und Administration. Interoperabilität – Kompatibel mit einer breiten Palette an SIP-Telefonplattformen zur Maximierung der Sprachqualität und Merkmalsverfügbarkeit Bereitstellung von Leistungsmerkmalen bei einfacher Verwaltung und Administration. Polycom Mikrofone Zubehör / Ersatzteile Artikel Mikrofone SS2 Basic Mikrofone SS2 W Mikrofone IP 6000 Mikrofone IP 7000 Pcs 2 2 2 2 Part-Nr. 50290-000 50690-000 50890-000 89040-001 Preis 308.– 308.– 326.– 326.– Eigenschaften Bei grösseren Konferenzräumen beitet SoundStation die Möglichkeit, zwei zusätzliche Mikrofone anzuschliessen. Dadurch wird eine grösstmögliche Raumabdeckung gewährleistet. axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 31 Bestellung Besuchen Sie unsere Webseite: www.axavis.com Die einfachste Bestellmöglichkeit bei axavis: www.axashop.com Unser Online-Shop ist 24 Stunden geöffnet und Ihre Bestellungen werden umgehend bearbeitet. Ihre Vorteile: • Einfachste Auswahl von Komplett-Headsets (inkl. Zubehör und Kabel) • Bis 14:00 Uhr bestellt = Versand am gleichen Tag • Immer die aktuellsten Preise und Lagerbestände/Verfügbarkeiten Bestellen Sie online: www.axashop.com Alle Preise in Schweizer Franken (CHF) exkl. MWSt AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) 1. Allgemeines Für die Geschäftsbeziehungen zwischen axavis und dem Besteller gelten die nachfolgenden Bedingungen. Sie gehen anderslautenden Bedingungen, die vom Kunden in irgendeiner Form abgegeben werden, vor. Vorbehalten bleibt eine schriftliche Anerkennung der Bedingungen des Kunden durch axavis. Mit der Bestellung anerkennt der Kunde die allgemeinen Geschäftsbedingungen von axavis. 2. Preise Unsere Preise verstehen sich exklusive MWSt, Transport- und Verpackungskosten, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Axavis behält sich eine Preisanpassung in Folge Koststeigerungen vor. 3. Versand Sämtliche Lieferungen erfolgen auf Rechnung und Gefahr des Kunden. Beanstandungen hinsichtlich Beschädigungen, Verspätungen oder Verlust sind axavis innerhalb von 5 Tagen nach Eingang der Sendung zu melden. Transportschäden sind vor Annahme unverzüglich bei der „Schweizerischen Post“ geltend zu machen. 4. Probelieferungen Für Probelieferungen besteht ein Rückgaberecht innert 10 Tagen ab Lieferscheindatum. Die gelieferten Artikel sind in einwandfreier Originalverpackung, vollständig, funktionstüchtig und unbeschädigt an axavis zu retournieren. Die Geräteverpackung darf nicht als Transportverpackung verwendet werden. Bei einem Verstoss gegen diese Bedingungen erlischt das Rückgaberecht hinsichtlich der Probelieferung. Die Probelieferung ist in diesem Fall vom Kunden zu bezahlen. 5. Rückgaberecht Bei allen korrekt ausgeführten Bestellungen besteht ein Rückgaberecht innert 5 Tagen. Ausgenommen vom Rückgaberecht sind Artikel, die auf speziellen Kundenwunsch angefertigt wurden oder die von axavis für den Kunden bestellt werden mussten und eine Lieferfrist von mehr als einer Woche seit Bestellung hatten. 6. Zahlungen / Konditionen Rechnungen sind innerhalb 30 Tagen seit Rechnungsdatum ohne jeden Abzug rein netto zahlbar. Nach diesem Zeitpunkt ist der Kunde in Verzug. Für verspätete Zahlungen wird ein Verzugszins von 7% berechnet. Lieferungen an erstmalige Kunden oder Privatpersonen werden normalerweise nur gegen Vorauszahlung ausgeführt. Lieferungen an bestehende Kunden, die unregelmässig oder unpünktlich bezahlen erfolgen ebenfalls nur gegen Vorauszahlung. 7. Eigentumsvorbehalt Die gelieferten Artikel bleiben bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnung im Eigentum von axavis. Der Kunde gibt axavis mit Aufgabe der Bestellung das Recht den Eigentumsvorbehalt im betreffenden Eigentumsvorbehaltsregister eintragen zu lassen. axavis hat zudem das Recht, die Ware bei nicht rechtzeitiger Bezahlung der Rechnung jederzeit beim Kunden ohne Vorankündigung wieder abzuholen. Der Kunde ermächtigt mit der Bestellung axavis, sich diesfalls Zutritt zu den Räumlichkeiten des Kunden zu verschaffen und die gelieferten Artikel mitzunehmen. 8. Gewährleistung axavis gewährt auf die gelieferten Artikel und Zubehör die Hersteller-Garantie. Jede weitere oder anderslautende Gewährleistung wird wegbedungen. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden infolge natürlicher Abnutzung, höherer Gewalt, Missachtung von Betriebsvorschriften, mechanischer, elektrischer und sonstiger Beschädigung, Eingriffe des Kunden oder Dritter an den gelieferten Artikeln und Zubehör sowie alle anderen vom Hersteller ausgeschlossenen Schadensursachen. Garantiearbeiten werden nur gegen Vorlage der Rechnung von axavis für die betreffenden Artikel ausgeführt. 9. Voraustausch und Reparaturen Reparaturen und Garantien werden von axavis nicht im Voraus ausgetauscht. Reparaturen und Garantien werden bei axavis in den meisten Fällen innert 24 Stunden erledigt. Sollten Sie eine Offerte für die Reparatur wünschen, müssen Sie diese ausdrücklich verlangen. Reparaturen ohne Rückmeldung werden zu den bestmöglichen Konditionen ausgeführt. Bei Reparaturen besteht kein Rückgaberecht. 10. Erfüllungsort Als Erfüllungsort gilt der Geschäftssitz von axavis. 11. Anwendbares Recht Sämtliche Rechtsgeschäfte aus oder in Zusammenhang mit den Geschäftsbeziehungen zwischen dem Kunden und axavis unterstehen Schweizerischem Recht. 12. Gerichtsstand Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten hinsichtlich Rechtsgeschäfte aus oder in Zusammenhang mit den Geschäftsbeziehungen zwischen dem Kunden und axavis ist Waldenburg. 13. Änderung und Ergänzung der AGB axavis behält sich das Recht vor, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit einer Änderung oder Ergänzung zu unterziehen. Bestellungen erfolgen unter Anerkennung der zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Geschäftsbedingungen. axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 33 Service-Center Qualität und Umweltbewusstsein SWICO Recycling-Garantie Sparen Sie die Entsorgungskosten mit der vorgezogenen Recycling-Gebühr (vRG). Bei Axavis bezahlen Sie bereits beim Kauf von Artikeln mit elektrischen oder elektronischen Komponenten einen marginalen Zuschlag, die sogenannte vorgezogene Recycling-Gebühr (vRG). Sie garantiert die spätere kostenlose und fachgerechte Entsorgung. Damit leisten Sie einen grossen Beitrag für Umwelt und Natur. RoHS Die RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances) ist eine EU-Richtlinie, welche in nationales Recht umgesetzt wird. Sie zielt darauf ab, die Beschränkung der Verwendung von gefährlichen Stoffen in Elektro- und Elektronikgeräten zu regulieren. Dadurch leistet sie einen Beitrag zum Gesundheitsschutz und zur umweltgerechten Verwertung und Beseitigung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Insbesondere dürfen folgende Stoffe ab dem 01.07.2006 in Elektro- und Elektronikgeräten nicht mehr enthalten sein: Blei, Quecksilber, Cadmium, sechswertiges Chrom, polybromiertes Biphenyl (PBB) bzw. polybromierter Diphenylether (PBDE). WEEE Die WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) ist eine EU-Richtlinie, welche in nationales Recht umgesetzt wird. Sie bezweckt vorrangig die Vermeidung von Abfällen von Elektro- und Elektronikgeräten und darüber hinaus deren Wiederverwendung, Recycling und andere Formen der Verwertung, um die zu beseitigende Abfallmenge zu reduzieren. Sie soll ferner die Umweltschutzleistung aller in den Lebenskreislauf von Elektro- und Elektronikgeräten einbezogenen Beteiligten, z. B. der Hersteller, der Vertreiber, der Verbraucher und insbesondere der unmittelbar mit der Behandlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten befassten Beteiligten verbessern. Reparaturen Plantronics Produkte werden von axavis selber gewartet. Alle Reparaturen erfolgen innerhalb von 24 Stunden – somit sind Sie umgehend wieder im Besitz Ihres Produktes. Garantieleistungen Alle Plantronics Produkte werden standardmässig mit einer Garantie von 2 Jahren, inkl. schneller Lieferung von Ersatzteilen, und einer Mindestgarantie von 6 Monaten für Ersatzteile angeboten. Sie haben ausserdem die Möglichkeit, die Garantie beim Kauf auf insgesamt drei Jahre zu verlängern. Auch nach Ablauf der Garantiezeit lassen sich Produkte rasch und problemlos austauschen. Wichtige Links im Internet www.axavis.com Offizieller Plantronics Distributor für die Schweiz www.plantronics.com Offizielle Plantronics Webseite www.plantronet.com Produktarchiv, Downloads, Presse www.polycom.com Offizielle Polycom Webseite Wichtige Telefonnummern Plantronics 0800 932 340 Technische Auskünfte axavis . Telefon +41 61 965 95 95 . Fax +41 61 965 95 99 . [email protected] . www.axavis.com 35 axavis - The Communication Company Schanzstrasse 28, CH-4437 Waldenburg Telefon Fax E-Mail Internet +41 61 965 95 95 +41 61 965 95 99 [email protected] www.axavis.com Plantronics Infoline 0800 932 340 Ihr Vertriebspartner 2010 by AXAVIS www.axavis.com / Cenci Atelier www.cenci.net