Amtsblatt Nr. 13 vom 29. Juni 2016

Sömmerdaer
Nachrichten
AMTSBLATT DER STADT SÖMMERDA
Jahrgang 26
Mittwoch, den 29. Juni 2016
Nummer 13
AUS DEM INHALT
Amtlicher Teil
• Stadt Sömmerda: Öffentl. Ausschreibung Nr. 04/2016 .... S. 3
• Stadt Sömmerda: Öffentl. Ausschreibung Nr. 05/2016 .... S. 4
• Amtsgericht Erfurt .......... S. 4
Nichtamtlicher Teil
• Städtische Kindereinrichtung
„Mischka“ ........................ S. 5
• Stadt- und Kreisbibliothek:
Neuzugänge / Themenabend
Hund / Vorhang auf / Sonntagskonzert .................... S. 6
• Schüler-Freizeit-Zentrum:
Sommer-Ferienveranstaltungen / Theatergruppe „Namenlos“ .......................... S. 7
• Offener Jugendtreff B27:
Sommer-Öffnungszeiten u.
Veranstaltungsplan ......... S. 8
• Straßenverkehrsbehörde informiert .......................... S. 8
• Impressionen vom Festival
der Toleranz ..................... S. 9
• Bilder vom Jubiläum 1125
Jahre Leubingen .......... S. 10
• Show- und Sportprogramm
im SFZ .......................... S. 11
• Stadt- u. Kreismusikschule:
Tag der offenen Tür ...... S. 11
Vereine und Verbände
• Kreisverkehrswacht Sömmerda e. V. ......................... S. 12
• Heimatfreunde Leubingen e. V.
...................................... S. 12
• SV Sömmerda e. V. - Abteilung
Leichtathletik ................ S. 12
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 13 vom 29. Juni 2016 • Seite 2
BEREITSCHAFT
Klempner - Sanitär und Heizung
WGS mbH:
Fa. Zapf........Tel. (036374) 21866
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
bundesweite Gratis-Telefonnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst: ..................116-117
07.07. bis 12.07.2016:
Rats-Apotheke Weißensee
Langer Damm 4
Tel. (036374) 26189
Bereitschaftsdienst für das Gewerk „Klempner“ im Wohnbestand der WOBAG Sömmerda
sowie für Heizung und Warmwasser der WGS mbH und WOBAG
Die für die einzelnen Wohnanlagen zuständige Bereitschaftsfirma
ist dem Aushang im Hauseingang
zu entnehmen.
(immer dann, wenn Sie außerhalb der
Sprechzeiten einen Arzt brauchen; bei
Notfällen wie schwerer Unfall oder Verdacht auf Herzinfarkt gilt wie bisher die
Notrufnummer 112)
13.07. bis 15.07.2016:
Center-Apotheke Sömmerda
Mainzer Str. 12
Tel. (03634) 38110
=
Elektrobereitschaft der WOBAG
Elektro-Knörig, Frohndorf, Str.
des Friedens 36.............Tel. 30908
=
Fa. Oehler, Sömmerda, KätheKollwitz-Str. 6..............Tel. (03634)
611109 oder (0172) 3604055
=
Elektrobereitschaft der WGS
mbH
TOGA Elektro GmbH, Werrchenstr. 24.............Tel. (0172) 3671518
=
Betriebsgesellschaft
Wasser
und Abwasser mbH Sömmerda...................Tel. (03634) 6849-0
Mo - Do 06:45 Uhr bis 15:30 Uhr /
Fr 06:45 Uhr bis 11:30 Uhr
Außerhalb dieser Zeit gilt folgende
kostenfreie Rufnummer:
..........................0800 - 0 72 51 75
Rohrreinigung Morawietz
Funktelefon: .........(0171) 3410264
Bereitschaft bei Abwasser- /
Abflussstörungen in der Stadt
Sömmerda und den Ortsteilen
(öffentlicher Bereich)
Eigenbetrieb Abwasser Sömmerda:
.............................(0171) 1788421
an Arbeitstagen: ............................
.........(03634) 620174 oder 329020
24 Stunden - Service - Schlüsseldienst
Dieter Becke, Sömmerda, Basedowstraße 21.............Tel. (03634)
621858 oder (0172) 8601626
=
TASCH Sicherheitstechnik
GmbH, Sömmerda, Am Anger 17
.......................Tel. (03634) 621845
oder (0177) 8957399
=
Bereitschaft DRK Krankenhaus
Sömmerda
24-Stunden-Bereitschaft Montag
bis Sonntag: Notfall-Zentrale DRK
Krankenhaus Sömmerda, Bahnhofstr. 36, 99610 Sömmerda
.......................Tel. (03634) 521580
zusätzliche ambulante Sprechzeiten des Kinderarztes im
DRK-Krankenhaus
Sömmerda:
Samstag, Sonntag, Feiertag 11:00
- 12:00 Uhr und 17:00 - 18:00 Uhr
Bereitschaft Notdienst Erfurt
Notdienstzentrale Erfurt, Helios-Klinikum, Nordhäuser Str. 74, 99089
Erfurt.........Telefon (0361) 7814833
ambulante Sprechzeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag
19:00 - 07:00 Uhr Folgetag
Mittwoch, Freitag
13:00 - 07:00 Uhr Folgetag
Samstag, Sonntag, Feiertag
07:00 - 07:00 Uhr Folgetag
Dringender
Hausbesuchsdienst
in Notfällen für den Bereich Sömmerda über Notdienstrufnummer:
........................0180 5 884123150
Zahnärztlicher Notdienst
samstags, sonn- und feiertags landesweit zentrale Notdienstrufnummer......0180 5 908077 (12 ct/min)
Notdienst Pflegeplatz
Sie brauchen im Notfall sofort einen Pflegeplatz - pro seniore hilft
unter ........ Telefon 01801 848586
(3,9 ct/min Festnetz, max. 42 ct/min Mobil)
Telefonnummer Giftinfozentrum
Erfurt ................... (0361) 730730
Bereitschaft Apotheken:
28.06. bis 30.06.2016:
Adler-Apotheke Sömmerda
Straße des Aufbaus 3a
Tel. (03634) 602301
Gas / Fernwärme / Strom Stadtgebiet Sömmerda
SEV GmbH, Uhlandstraße 7,
.......................Tel. (03634) 611611
01.07. bis 03.07.2016:
Aesculap-Apotheke Sömmerda
Straße der Einheit 5
Tel. (03634) 612770
Havariedienst Glasbruch
Fa. Schäfer, Sömmerda, AdolfBarth-Str. 18...Tel. (03634) 621907
04.07. bis 06.07.2016:
Igel-Apotheke Sömmerda
Auenstraße 3
Tel. (03634) 316081
=
=
16.07. bis 18.07.2016:
Park-Apotheke Sömmerda
Erfurter Str. 45a
Tel. (03634) 68900
STADTVERWALTUNG
Dienstgebäude
Rathaus
Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda
Standesamt
Fundbüro
Hauptamt
Bürgermeister
Zentrale Verwaltung
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Kultur
Poststraße 1, 99610 Sömmerda
Archiv
Fremdenverkehr
Jugendarbeit
Bau- und Umweltamt
Marktstraße 1-2, 99610 Sömmerda
Bauverwaltung
Friedhofswesen
Stadtplanung
Tiefbau/Straßenunterhaltung
Hochbau
Wirtschaftsförderung
Stadtmarketing
und
Tourist-Information
Finanzen und Soziales
Poststraße 1, 99610 Sömmerda
Stadtkasse
Kämmerei
Liegenschaften
Steuern
Kindereinrichtungen
Rechts- und Ordnungsamt
Poststraße1, 99610 Sömmerda
Einwohnermeldewesen
Straßenverkehrsbehörde
Gewerbe
Sport/Veranstaltungsstätten
Poststraße 1, 99610 Sömmerda
Veranstaltungsstätten
Sport/Sportförderung
Stadt Sömmerda
Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda
Telefon: 350-0, Fax: 62 14 77
Internet: www.soemmerda.de
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten
Montag:
9-12 Uhr
Dienstag:
9-12 Uhr / 13-18 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Donnerstag: 9-12 Uhr / 13-16 Uhr
Freitag: 9-12 Uhr
TELEFONVERZEICHNIS
Bürgermeister
Sekretariat........................350-101
Sport- und Veranstaltungsstätten..............................350-210
Gleichstellungsbeauftragte
.......................................350-131
Hauptamt
Amtsleiter.........................350-110
Büro Stadtrat.....................350-105
Personalabteilung.............350-111
Presse-/Öff.keitsarbeit.....350-131
Statistik und Wahlen..........350-132
EDV / Informatik.................350-331
Kultur / Jugendarbeit..........350-240
Tourist-Information...........350-350
Museumsleiter..................350-249
Stadtarchiv.......................350-248
Hist.-Techn. Museum.......6929855
Stadt- u. Kreisbibliothek......623092
Stadt- u. Kreismusikschule....30298
Schüler-Freizeit-Zentrum..622050
Offener Jugendtreff B27.....621404
Finanzen und Soziales
Amtsleiterin......................350-120
Stadtkasse.......................350-121
Steuern............................350-122
Vollstreckung....................350-123
Kämmerei.........................350-126
Versicherung....................350-127
Abteilung Liegenschaften..350-323
Abteilung Soziales............350-250
- Kindereinrichtungen........350-254
Rechts- und Ordnungsamt
Amtsleiter.........................350-230
Einwohnermeldeamt........350-233
Straßenverkehrsbehörde.350-235
Standesamt......................350-238
Gewerbeabteilung............350-270
- Sondermärkte.................350-272
Fundbüro..........................350-150
Feuerwehr- und Zivilschutz..31 94-0
Bau- und Umweltamt
Amtsleiter.........................350-310
Stadtplanung....................350-361
Bauverwaltung.................350-363
Straßenbeleucht./-reinig...350-364
Hoch- und Tiefbau..............350-365
Wirtschaftsförderung........350-302
Abteilung Umwelt..............350-220
- Friedhofswesen..............350-222
- Umweltschutz.................350-223
Betriebshof........................31 54 89
Eigenbetrieb Abwasser...32 90 20
Stadtwerke Sömmerda...350-170
- Freibad.............................622097
- Schwimmhalle..................622014
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 13 vom 29. Juni 2016 • Seite 3
IMPRESSUM
AMTSBLATT
der Stadt Sömmerda
„Sömmerdaer Nachrichten“
Herausgeber:
Stadt Sömmerda
Marktplatz 3-4
99610 Sömmerda
Telefon (03634) 350-0
Telefax (03634) 621477
E-Mail [email protected]
Internet www.soemmerda.de
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Bürgermeister Ralf Hauboldt
Redaktion:
Pressestelle Stadt Sömmerda
Anett Hädrich
Telefon (03634) 350-130
Tina Kannegießer
Telefon (03634) 350-131
E-Mail
[email protected]
Druck und Verteilung:
Schenkelberg Druck
Weimar GmbH
Österholzstraße 9
99428 Nohra bei Weimar
Internet
www.schenkelberg-druck.de
Erscheinungsweise:
Das Amtsblatt erscheint in der Regel 14-tägig mittwochs und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.
Ab dem Erscheinungstag liegen
im Rathaus der Stadt Sömmerda,
Marktplatz 3-4, einige Exemplare
zur Ansicht bereit. Zudem steht
das Amtsblatt kostenlos auf der
städtischen Internetseite auf http://
www.soemmerda.de/die-stadt/
amtsblatt.html als Download zur
Verfügung.
Nächster
Redaktionsschluss:
Dienstag,
05. Juli 2016
18:00 Uhr
Erscheinungstag:
Mittwoch
13. Juli 2016
Beiträge bitte rechtzeitig
senden an:
E-Mail
pressestelle@stadt.
soemmerda.de
AMTLICHER TEIL
Stadt
Sömmerda
Öffentliche
Ausschreibung
Nr. 04/2016
a) Auftraggeber:Stadt Sömmerda, Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda
Tel.: (03634) 350 365
b) Vergabeverfahren: Öffentliche
Ausschreibung, VOB/A, Nr. 04/2016
d) Art des Auftrages: Neubau Sozialtrakt der Feuerwehr im OT Leubingen,
Ausführung von Bauleistungen
e) Ort der Ausführung: Rosa-Luxemburg-Straße 23, 99610 Leubingen
f) Art und Umfang der Leistung:
Los 1: Rohbauarbeiten nach DIN
18300, 18330, 18331, 18336, 18350
ca. 750 m³ Erdaushub und Entsorgung, ca. 260 m² Geovlies, ca. 860
t Füllkies, ca. 60 m KG Rohr ø100
bis 125 einschl. Bögen, Abzweige,
ca. 340 m² Mauerwerk Plan 36,5
bis 11,5 cm, ca. 87 m³ Stahlbeton
C 25/30, ca. 310 m² Filigrandecke
d = 20cm, 1 St oberflächenfertiger
Fertigteiltreppenlauf, ca. 12 t Bewehrungsstahl, ca. 76 m Außenund Innenfensterbank Granit, ca.
1.200 m² Außen- und Innenputz
Los 2: Dachdeckerarbeiten nach
DIN 18338, 18339
ca. 145 m² Dachabdichtungsbahn
auf Basis EPDM, einschl. Dämmung, ca. 42 m Attikaverblechung,
ca. 9 m Dachrinne, ca. 6 m Fallrohr
Los 3: Tischlerarbeiten nach DIN
18355, 18361
22 St Kunststofffenster u. Fenstertüren, grau, u-Wert U=0.8 W/m²K,
1 St Alu Hauseingangstür 2-flüglig, 2,00 / 2,25 m, 13 St Innentüren
(HPL) mit Stahlzargen, DS, DSS,
1 St mobile Trennwand ~4,90 x
2,50 m, ca. 27 m² Unterhangdecke
Los 4: Gerüstbauarbeiten nach
DIN 18451
ca. 240 m² Flächen- und Standgerüst
Los 5: Fliesenlegerarbeiten nach
DIN 18352
ca. 125 m² Wandfliesen, ca. 125
m² Bodenfliesen
Los 6: Bodenbelagsarbeiten nach
DIN 18365
ca. 150 m² Kautschukbelag
Los 7: Malerarbeiten nach DIN
18363
ca. 700 m² Grundierung, Farbanstrich, 13 St Metallzargen streichen
Los 8: Metallbauarbeiten nach
DIN 18335, 18360
1 St Gitterrosttreppenanlage mit
Geländer Lauflänge 6 m, Breite
1 m, ca. 17 m Metallgeländer mit
Edelstahlhandlauf
Los 9: Elektroinstallationsarbeiten
nach DIN 18382, 18384
1 St Erdungs-/Potentialausgleichsanlage, 1 St Blitzschutzanlage,
1 St Wandleranlage, 2 St Hauptund Unterverteilungen, ca. 60 St
Leuchten, ca. 150 St Schalter und
Steckdosen, ca. 4.000 m Kabel
und Leitungen div. Querschnitte,
Schwachstrom div.
Los 10: Heizungsinstallationsarbeiten nach DIN 18380
1 St Luft/Wasser-Wärmepumpenanlage, ca. 120 m Heizungsrohrleitungen, ca. 235 m² Fußbodenheizung mit Verteilern
Los 11: Lüftungsinstallationsarbeiten nach DIN 18379
1 St Lüftungsgerät mit WRG für
890m³/h, ca. 100 m² Kanalbauteile
und Formstück, ca. 4 St Kanalschalldämpfer, ca. 8 St Brandschutzklappen, ca. 9 St Kanalauslässe
Los 12: Sanitärinstallationsarbeiten nach DIN 18381
ca. 90 m Trinkwasserrohr, aus Edelstahl und Mehrschichtverbundrohr, 10 St Durchlauferhitzer, ca.
32 m Abwasserrohr, 17 St Sanitärobjekte mit Vorwandinstallation
h) Losweise Vergabe: ja
i) Ausführungsfrist:
Los 1, 2, 3, 4: September bis Dezember 2016
Los 5, 6, 7, 8: I. + II. Quartal 2017
Los 9: September 2016 bis II.
Quartal 2017
Los 10, 11, 12: November 2016
bis II. Quartal 2017
j) Nebenangebote sind grundsätzlich zugelassen und können nur in
Verbindung mit einem Hauptangebot abgegeben werden. Nebenangebote sind besonders zu kennzeichnen.
k) Auskünfte zum Verfahren und
zum technischen Inhalt erteilt:
Los 1-8: Architekturbüro Volkmann,
Erfurter Str. 27, 99610 Sömmerda,
Tel./Fax: (03634) 608997 / 603908
Los 9: Dipl.-Ing. K.-P. Schaller, Hegelplatz 9, 99610 Sömmerda, Tel./
Fax: (03634) 39421 / 318778
Los 10-12: Ing.-Büro Koch & Ingber GbR, Mozartstr. 16, 99610
Sömmerda, Tel./Fax: (03634)
68820 /688211
l) Kostenbeitrag für Vergabeunterlagen der Einzellose:
Los 1: 15,00 €, Los 2 bis 8: 10,00
€ bei Abholung, zzgl. 5,00 € bei
Versand
Architekturbüro Volkmann, Überweisung auf Konto:
IBAN: DE79 8205 1000 0140 0011 40,
BIC: HELADEF1WEM
Kennwort: FW Leubingen 2. BA
Los 9: 10,00 € einschl. Datenträ-
ger mit d83 GAEB-Datei bei Abholung zzgl. 5,00 € bei Versand
Dipl.-Ing. Schaller, Überweisung
auf Konto: IBAN: DE24 8209 4054
0007 2388 19,
BIC: GENODEF1NDS
Kennwort: FW Leubingen, 2. BA
Los 10 – 12: 10,00 € bei Abholung, zzgl. 5,00 € bei Versand
Ing.-Büro Koch & Ingber GbR, Überweisung auf Konto: IBAN: DE64
8205 1000 0140 0463 21,
BIC: HELADEF1WEM
Kennwort: FW Leubingen 2.BA
Der Überweisungsbeleg ist mit der
Anforderung einzusenden. Schecks
werden nicht entgegengenommen.
Kosten werden nicht erstattet.
m) Anforderung der Vergabeunterlagen: ab 27.06.2016
für Los 1-8 bei: Architekturbüro Volkmann, Erfurter Str. 27, 99610 Sömmerda, Tel./Fax: (03634) 608997 /
603908, e-mail: [email protected]
für Los 9 bei: Dipl.-Ing. K.-P. Schaller, Hegelplatz 9, 99610 Sömmerda,
Tel./Fax: (03634) 39421 / 318778,
e-mail: [email protected]
für Los 10-12 bei: Ing.-Büro
Koch & Ingber GBR, Mozartstr.
16, 99610 Sömmerda, Tel./Fax:
(03634) 68820 / 688211, e-mail:
[email protected]
Versand bzw. Abholung der Unterlagen erfolgt ab 30.06.2016
n) Angebotsfrist: siehe Punkt q)
Die Angebote sind mit dem deutlichen Vermerk „ANGEBOT-BITTE NICHT ÖFFNEN“ zu kennzeichnen.
o) Angebote sind zu richten an:
Stadtverwaltung Sömmerda, Bauund Umweltamt, Marktplatz 3-4,
99610 Sömmerda
p) Abfassung: in Deutsch
q) Angebotseröffnung:
Datum: 20.07.2016
Uhrzeit:Los 1: 9:00 Uhr, Los 2:
9:15 Uhr, Los 3: 9:30 Uhr, Los 4:
9:45 Uhr, Los 5: 10:00 Uhr, Los 6:
10:15 Uhr, Los 7: 10:30 Uhr, Los
8: 10:45 Uhr, Los 9: 11:00 Uhr, Los
10: 11:15 Uhr, Los 11: 11:30 Uhr,
Los 12: 11:45Uhr
Ort: Stadtverwaltung Sömmerda,
Bau- und Umweltamt, Marktstraße 1-2, 99610 Sömmerda, Raum
2.21, 2. OG
Zur Eröffnung dürfen nur Bieter
und deren Bevollmächtigte anwesend sein.
r) Geforderte Sicherheiten: gem.
Verdingungsunterlagen
t) Bietergemeinschaften: als gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
u) Geforderte Eignungsnachweise:
Der Bieter hat zum Nachweis sei-
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 13 vom 29. Juni 2016 • Seite 4
ner Fachkunde, Leistungsfähigkeit
und Zuverlässigkeit Angaben gemäß § 6a VOB/A zu machen.
v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 26.08.2016
w) Nachprüfstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat 250 –
Vergabekammer, Vergabeangelegenheiten, Weimarplatz 4, 99423
Weimar
Wir weisen auf die Möglichkeit der
Beanstandung der beabsichtigten
Vergabeentscheidung gem. § 19,
Abs. 1 Thüringer Vergabegesetz
(ThürVgG) sowie auf das Verfahren im Fall der Nichtabhilfe nach
§ 19 Abs. 2 ThürVgG (Kostenfolge
Abs. 5) hin.
i. A. Rosenstiel
Amtsleiter
Stadt
Sömmerda
Öffentliche
Ausschreibung
Nr. 05/2016
a) Auftraggeber: Stadt Sömmerda,
Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda
Tel.: (03634) 350-365
b) Vergabeverfahren: Öffentliche
Ausschreibung nach VOB/A, 05/2016
d) Art des Auftrages:
Ausführung von Bauleistungen
(Abbruch- und Rohbauarbeiten,
Stahlbau-, Dachdichtungs- und
Bauklempnerarbeiten, Tischler-,
Metallbau-, Putz-, Fliesenleger-,
Bodenbelags-, Maler- und Metallbauarbeiten)
e) Ort der Ausführung: KiEi „Glückliche Zukunft“, Pestalozzistraße
12A, 99610 Sömmerda
f) Art und Umfang der Leistungen:
Los 1 Container mieten
2 Flurcontainer 6,0 m bis 8,50 m,
1 Küchencontainer, 2 Sanitärcontainer 2,5 m bis 6,0 m, Anpassung
an Bestandsgebäude
Los 2 Abbruch- und Rohbauarbeiten
1.400 m² Grundfläche: Abbruch
Unterdecken, Wandbekleidungen,
Bodenbeläge, Estrich, Rohrleitungen, Heizkörper, Vordächer,
Teilabbruch Gipswände und Gasbeton-Außenwände, 190 m² Stahlbetonbodenplatte, Einzel- und
Streifenfundamente, Teilvermauerung Gasbeton-Außenwände
Los 3 Stahlbauarbeiten
536 m² Trapezblech demontieren und lagern, 20 Stück Fachwerkleichtbinder demontieren, 13 t
Profilstahl und Hohlprofile für Dachkonstruktion, 650 m² Trapezblech
montieren, teilweise aus Bestand
Los 4 Dachdichtungs- und Bauklempnerarbeiten
650 m² Flachdachbekleidung mit
EPDM-Dachdichtungsbahn,
Attikaabdeckung aus Aluprofilen,
Rinnen und Verwahrungen aus Titan-Zinkblech, diverse Oberlichter
Los 5 Sonnenschutz
26 Stück Raffstore-Anlagen mit
Führungsschienen
Los 6 Kunststoff-Fenster
42 Stück Kunststoff-Fenster mit
Dreh/Kippflügel bzw. Festverglasung, 14 Stück Kunststoff-Hebeschiebetürsysteme
Los 7 Metallbau – Außentüren
13 Stück Metalltüren ohne und mit
Glasausschnitt, 3 Stück elektrisch
betätigte Schiebetüren
Los 8 Wärmedämmverbundsystem, Innenputz
790 m² Wärmedämmverbundsystem, 100 m² Innenputz
Los 9 Trockenbauarbeiten
250 m² Gipskarton-Innenwände,
1.600 m² Akustik- bzw. Gipskarton-Unterdecke
Los 10 Estricharbeiten
1.030 m² Zement- und Heizestrich
Los 11 Fliesenarbeiten
190 m² Bodenfliesen, 365 m²
Wandfliesen
Los 12 Bodenbelagsarbeiten
1.300 m² PVC- und Linoleum-Bodenbelag, 54 m² Sportboden
Los 13 Maler- und Tapezierarbeiten
Maler- und Tapezierarbeiten: Wände 2.820 m², Decken 1.600 m²
Los 14 Metallbauarbeiten
Rahmenkonstruktion für Traufenverblendung aus 1000 m Profilrohr 40/40, 48 Stück Blendenhalterungen
Los 15 Tischlerarbeiten – Innentüren, -fenster aus Holz, Bekleidung
58 Stück ein- und zweiflüglige
Drehflügeltüren, 9 Stück Schiebetüren, 5 Stück Innenfenster,
225 m² Schichtstoffbekleidung für
Traufenverblendung
Los 16 Provisorien
Provisorium Elektro, Provisorium
Heizung und Sanitär
h) losweise Vergabe: ja
i) Ausführungsfrist: 2 Bauabschnitte (1.BA: Gruppenhäuser 3-6 und
Mehrzweckhaus, 2. BA: Gruppenhäuser 1-3)
- Los 1, 16 / 1. BA:
01.09.2016 – 30.05.2017
- Lose 2 - 4 / 1. BA:
01.09.2016 - 15.12.2016
- Lose 5 - 15 / 1. BA:
01.11.2016 - 30.06.2017
- Los 2, 5 - 15 / 2. BA:
01.06.2017 - 14.10.2017
j) Nebenangebote: sind grundsätzlich zugelassen und können nur in
Verbindung mit einem Hauptangebot abgegeben werden. Nebenangebote sind besonders zu kennzeichnen.
k) Auskünfte zum Verfahren und zum
technischen Inhalt, Anforderung
der Verdingungsunterlagen bei: SPANGENBERG+BRAUN FREIE
ARCHITEKTEN, Straße des Friedens 3, 99094 Erfurt
Tel.: (0361) 22046-0, Fax (0361)
2204630,
e-mail: [email protected]
l) Kostenbeitrag für Vergabeunterlagen der Einzellose: 12,00 € (incl.
19% MwSt.) für Papierausfertigung sowie Versandkosten, (digitalisiert bei Anforderung).
Überweisung vorab auf Konto IBAN
DE71 8205 1000 0130 1302 73, der
Überweisungsbeleg ist mit der Anforderung einzureichen, Schecks
werden nicht entgegengenommen, die Kosten werden nicht erstattet.
m) Versand der Unterlagen: Los
1-7 erfolgt ab 04.07.2016 und Los
8-16 ab 06.07.2016
n) Angebotsfrist: siehe Punkt q)
Die Angebote sind mit dem deutlichen Vermerk „ANGEBOT - BITTE NICHT ÖFFNEN“ zu kennzeichnen.
o) Angebote sind zu richten an:
Stadtverwaltung Sömmerda, Bauund Umweltamt, Marktplatz 3-4,
99610 Sömmerda
p) Sprache: deutsch
q) Angebotseröffnung:
Datum: 19.07.2016
Uhrzeit:Los 1: 9:00 Uhr, Los 2:
9:15 Uhr, Los 3: 9:30 Uhr, Los 4:
9:45 Uhr, Los 5: 10:00 Uhr, Los 6:
10:15 Uhr, Los 7: 10:30 Uhr
Datum: 21.07.2016
Uhrzeit: Los 8: 9:00 Uhr, Los 9:
9:15 Uhr, Los 10: 9:30 Uhr, Los 11:
9:45 Uhr, Los 12: 10:00 Uhr, Los 13:
10:15 Uhr, Los 14: 10:30 Uhr, Los
15: 10:45 Uhr, Los 16: 11.00 Uhr
Ort: Stadtverwaltung Sömmerda,
Bau- und Umweltamt, Marktstraße
1-2, 99610 Sömmerda
Raum 2.21, 2. OG
Zur Eröffnung dürfen nur Bieter
und ihre Bevollmächtigten anwesend sein.
r) Geforderte Sicherheiten: gemäß
Verdingungsunterlagen
t) Bietergemeinschaften: als gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
u) Geforderte Eignungsnachweise:
Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit
und Zuverlässigkeit Angaben gemäß § 6a VOB/A zu machen.
v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 26.08.2016
w) Nachprüfstelle: Thüringer Landesverwaltungsamt, Referat 250 Vergabekammer, Vergabeangelegenheiten, Weimarplatz 4, 99423
Weimar
Wir weisen auf die Möglichkeit der
Beanstandung der beabsichtigten
Vergabeentscheidung gemäß §19,
Abs. 1 Thüringer Vergabegesetz
(ThürVgG), sowie auf das Verfahren im Fall der Nichtabhilfe nach
§19 Abs. 2 ThürVgG (Kostenfolge
Abs. 5) hin.
i. A. Rosenstiel
Amtsleiter
Amtsgericht Erfurt
Bekanntmachung
Geschäftsnummer
91 K 27/15
Das im Grundbuch von Leubingen, Blatt 291, Grundbuchamt
Sömmerda eingetragene Grundeigentum lfd. Nr. 5 Gemarkung
Leubingen Flur 1 Flurstück
212/54, Gebäude- und Freifläche
Hans-Christian-Andersen-Str. 11
zu 250 qm (lt. Gutachten: Wohnhaus mit Anbauten, teilunterkellert, ca. 119 qm Wohnfl.) soll am
Mittwoch, 13.07.2016, 11:00 Uhr,
Sitzungsaal 13, Amtsgericht Erfurt, Rudolfstraße 46, 99092 Erfurt durch Zwangsvollstreckung
versteigert werden. Der gemäß
§ 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzte
Verkehrswert beträgt 51.000 EUR.
In einem früheren Termin ist der
Zuschlag bereits nach § 85a ZVG
versagt worden.
NICHTAMTLICHER TEIL
Entsorgung zweimal im Jahr
Zweimal im Jahr kann jeder Haushalt einen schriftlichen Entsorgungsantrag für die Sperrmüll- und
Schrottentsorgung sowie die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten stellen. Dies erfolgt mittels gelber Abrufkarte für Sperrmüll
und Schrott sowie weißer Abrufkarte für Elektro- und Elektronikgeräte
(beide wurden dem Abfallkalender
beigelegt). Der Antrag kann auch
per Onlineformular - hinterlegt auf
der Internetseite des Landkreises/
Abfallwirtschaft - gestellt werden.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 13 vom 29. Juni 2016 • Seite 5
Städtische Kindereinrichtung
„Mischka“
Wir gratulieren
Die Stadtverwaltung Sömmerda
übermittelt herzliche Glückwünsche,
auch nachträglich an:
Frau Helma Stang
Frau Marie Kleinpeter
Frau Ruth Schröder
zum 95. Geburtstag
zum 95. Geburtstag
zum 90. Geburtstag
Herrn Norbert Biewald
Herrn Karl Rusch e
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
Frau
Frau
Frau
Frau
Frau
Herrn
Herrn
Herrn
Herrn
Herrn
Sigrid Weidemann
Astrid Stürzebecher
Leni Hecker
Anni Fischer
Rosel Striehn
Herbert Aßmann
Walter Tomandl
Albert Kosok
Hermann Eberhard Schröder
Klaus Schachschal
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
80.
80.
80.
80.
80.
80.
80.
80.
80.
80.
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Frau
Frau
Frau
Frau
Herrn
Herrn
Herrn
Herrn
Herrn
Theresia Pohl
Doris Ulbrich
Rosmarie Tomandl
Reingard Günzel
Siegfried Krüger
Wilfried Franke
Bodo Schreiber
Lothar Henning
Karl-Otto Nennewitz
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
zum
75.
75.
75.
75.
75.
75.
75.
75.
75.
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Frau
Herrn
Herrn
Herrn
Hannelore Talarowski
Bodo Kummer
Rainer Zimmermann
Bernhard Krähenberg
zum
zum
zum
zum
70.
70.
70.
70.
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Geburtstag
Erlebnisreiche Abschlussfeier der
Vorschulkinder in Hauteroda
Mal ein etwas anderes Erlebnis einer Abschlussfeier boten wir in diesem Jahr unseren Vorschulkindern
auf dem Gutshof in Hauteroda. Am
03. Juni starteten 26 Kinder mit
drei Erzieherinnen die Fahrt in vier
ASB-Bussen. An dieser Stelle ein
herzliches Dankeschön an Herrn
Karl für die reibungslose Organisation und Sondertour.
Auf dem Hof angekommen, wurde aufgeregt die Unterkunft in der
Herberge von unseren Kindern
erkundet. Auf dem
Nachmittagsprogramm stand als erstes der Fußmarsch
zum nahegelegenen
Kuhstall. Dort wurde
erklärt, was die Tiere
fressen, wie oft sie
gemolken werden,
wie viel Milch sie
geben und was aus
Allen hier nicht genannten Jubilaren ebenso herzliche Glückwünsche zu ihrem Ehrentag und weiterhin beste Gesundheit sowie
persönliches Wohlergehen.
Sömmerdaer Energieversorgung GmbH
Energie zum Leben.
http://www.sev.soemmerda.de
Kundeninformation
der Milch hergestellt wird. Die Kinder konnten die Kälbchen streicheln
und waren begeistert. (Fotos: Kita)
Auf dem Rückweg zum Hof
stand ein Eismann am Straßenrand und spendierte allen Kindern
eine Kugel Eis.
Danach ging es mit der Besichtigung der Küche auf dem Hof weiter, in der auch unser Mittagessen
täglich frisch zubereitet wird. In den
Nebengebäuden wurden zudem
die Bäckerei, Tischlerei und Molkerei erkundet. Am Schweinestall
schauten die Kinder verwundert,
weil die Tiere sich im Schlamm
sielten und sehr schmutzig waren.
Manche Stadtkinder von ihnen
haben zum ersten Mal Kühe und
Schweine in Natur gesehen.
Nach Kreis- und Tischspielen
lockte dann der Duft der Bratwürste
an die schön vorbereitete Tafel mit
bunten Obst -und Gemüsetellern.
Von einem Abendspaziergang
auf den Hof zurückgekehrt trieben
zwei Geister ihren Spuk. Nachdem
die Geister ihre Gesichter gezeigt
hatten, ging Erleichterung um.
Am nächsten Morgen gab es die
ersten Frühaufsteher, die es kaum
erwarten konnten, ob es vielleicht
noch eine Überraschung gibt. Nach
einem leckeren Frühstück und einem
Rundgang durch den Ort fanden die
Kinder im Hof einen geschmückten
Baum, unter dem bunte Zuckertüten
lagen. Im Kreis sitzend, wurden alle
Schulanfänger von ihren Erziehern
liebevoll verabschiedet.
Ein schöner und gelungener
Ausflug auf den Gutshof Hauteroda mit besonderen Erlebnissen!
Wir bedanken uns im Namen unserer Kinder und aller Erzieher für
den tollen Aufenthalt.
Das Mischka -Team
Montagearbeiten am Fernwärmenetz
Am Dienstag, den 05. Juli 2016 von 06:00 Uhr bis 20:00 Uhr,
werden am Sömmerdaer Fernwärmenetz Montagearbeiten
ausgeführt
Dabei kann es zu kurzzeitigen Einschränkungen bei der
Fernwärmeversorgung kommen.
Die SEV GmbH bittet ihre Fernwärmekunden um
Verständnis für diese erforderliche Maßnahme.
Uhlandstraße 7 - 99610 Sömmerda
Telefon (03634) 37 11 - 0 - Telefax (03634) 37 11 - 11
mail: [email protected]
ANZEIGEN
im Amtsblatt der Stadt Sömmerda, den „SÖMMERDAER
NACHRICHTEN“, finden weiteste Verbreitung.
Auskünfte:
Katharina McCormick, Telefon: (03643) 8687-32
Anett Hädrich, Telefon: (03634) 350-130
Tina Kannegießer, Telefon: (03634) 350-131
E-Mail: [email protected]
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 13 vom 29. Juni 2016 • Seite 6
Stadt- und Kreisbibliothek
Weißenseer Straße 15, 99610 Sömmerda
Telefon: (03634) 623092
Fax: (03634) 623094
E-Mail: [email protected]
Neuzugänge
Romane und Erzählungen:
R 11
Hermann, Judith: Lettipark: Erzählungen: Seit ihrem großen
Debüt-Erfolg ›Sommerhaus, später‹ ist Judith Hermann berühmt
für ihren unverwechselbaren Ton,
die Eleganz und Schönheit ihrer
Sprache. In ihren neuen Erzählungen setzt sie so konzentriert
wie leicht die Worte, zwischen denen sich das unfassbare Drama
der Existenz zeigt. Was geschieht,
wenn wir jemandem begegnen?
Wie nah können wir den Menschen sein, die wir lieben?
R 11
Krücken, Stefan: Sturmwarnung: das aufregende Leben
von Kapitän Schwandt: Ein Leben wie ein ewiges Abenteuer: Orkane auf See, Stürme im Rotlicht
der Häfen. Momente zwischen
Leben und Tod. Kapitän Jürgen
Schwandt, Jahrgang 1936, hat
alles erlebt. Aufgewachsen in den
Trümmern Hamburgs, ging er früh
zur See und tauchte ein in jene
exotische Welt aus Fernweh und
Sternenstaub, von der er immer
geträumt hatte. IK: Biografie
R 11
Leiris, Antoine: Meinen Hass
bekommt ihr nicht: Am 13. November 2015 sah Antoine Leiris
seine Frau Hélène zum letzten
Mal – sie wurde an diesem Tag
mit neunundachtzig weiteren Personen im Konzertsaal Le Bataclan
Opfer der Terroranschläge in Paris.
Während die Welt geschockt und in
tiefer Trauer versuchte, eine Erklärung für das Unfassbare zu finden,
postete der vierunddreißigjährige
Journalist auf Facebook einen offenen Brief. In bewegenden Worten
wandte er sich darin an die Attentäter und verweigerte „den toten Seelen“ seinen Hass – und den seines
siebzehn Monate alten Sohnes
Melvil. IK: Besondere Schicksale
R 11
Lind, Hera: Kuckucksnest: Roman nach einer wahren Geschichte: Die Zwillinge Sonja und
Senta sind unfruchtbar. Die jungen
Frauen träumen aber von großen
Familien und sind sich mit ihren
Ehemännern einig, dass in ihrem
Nest Platz für viele Kinder ist. Nach
einem endlosen Adoptionsmarathon finden nach und nach zehn
Kinder zu ihnen. Doch jedes hat einen anderen erschütternden Hintergrund: Kriminalität, Drogen, Prostitution, Babyklappe und drohende
Abschiebung. IK: Familienchronik
R 11
Nesbo, Jo: Blood on Snow - Das
Versteck: Kriminalroman: Als „der
Fischer“, mächtigster Drogenboss
Oslos, feststellt, dass er von seinem
Geldeintreiber Jon betrogen wurde,
scheint dessen Schicksal besiegelt.
Ein Versteck suchend macht Jon
sich aus dem Staub, doch der Fischer hetzt Killer auf ihn, die ihn wie
Bluthunde verfolgen...
IK: Thriller
R 11
Singlefrau: Mein Bett ist halbvoll:
aus dem turbulenten Leben der
Singlefrau: Sie ist Mitte 30, seit
drei Jahren Single und genießt
das Leben alleine in vollen Zügen.
Sie ist frei und unabhängig und
steigt die Karriereleiter hoch. Es
gibt absolut keine Notwendigkeit,
diesen Zustand zu ändern, findet
sie. Doch ständig kommt die Frage
nach ihrem Status. Da ist ihre Mutter, die ihr rät, ihre Ansprüche mal
herunterzuschrauben. Sie will doch
endlich Oma werden. IK: Frauen
R 11
Stanisic, Sasa: Fallensteller: Erzählungen: Acht Erzählungen,
reich an verspielter Komik, Traurigkeit und brillanten Sätzen. Dies sind
Geschichten über Menschen, die
Fallen stellen, Menschen, die sich
locken lassen, Menschen die sich
befreien - im Krieg und im Spiel, mit
Trug und Tricks und Mut und Witz.
R 11
Wells, Benedict: Vom Ende der
Einsamkeit - Roman: Jules und
seine beiden Geschwister wachsen behütet auf, bis ihre Eltern bei
einem Unfall ums Leben kommen.
Als Erwachsene glauben sie, diesen Schicksalsschlag überwunden
zu haben. Doch dann holt sie die
Vergangenheit wieder ein. IK: Liebe
Sach- und Fachliteratur:
G 910 Ancelotti
C. Ancelotti, Carlo: Quiet Leadership: wie man Menschen und
Spiele gewinnt
G 290
Gründel, Markus: Geocaching III:
voll im Bilde beim GPS-Abenteuer
Kaufberatung, Profi-Tipps, Federgabel-Tuning, Fullsuspension-Wartung, Pflege und Einstellung
G 106
Hilmes, Oliver: Berlin
Sechzehn Tage im August
E 828
Schießler, Rainer M.: Himmel,
Herrgott, Sakrament: Auftreten
statt austreten
1936:
Q 231
Immler, Christian: Dein Smartphone mit Android 6: einfach alles
können
V 130
Rögner, Thomas: Der ultimative
Bike-Workshop: alle Reparaturen,
D 418
Schwarzer, Alice: Der Schock:
die Silvesternacht von Köln
O 613.3
Smoothies for Kids: bunt & gesund
2. Themenabend Hund mit Hundetrainer &
-therapeut Thomas Scherf
29.06.2016 // 19:30 Uhr //
Innenhof der Bibliothek im Dreyse-Haus
Thema: „Wieso frisst mein Hund
eigentlich Gras? - wie das Futter
meines Hundes nicht nur seine
Gesundheit beeinflusst“
Deutschlands Hundebesitzer gaben im Jahr 2015 mehr als 1,3 Milliarden Euro für das tägliche Futter
ihrer treuen Begleiter aus (Statista.
com). Jeder Hundehalter stellte
sich dabei bestimmt schon einmal
die Frage, was für Wuffi, Rex und
Co. eigentlich das beste Futter ist.
Dass diese Frage nicht leicht
zu beantworten ist, weiß auch der
Sömmerdaer Hundetrainer und
-therapeut Thomas Scherf. Doch
da ihm als Trainer und Hundehalter die Themen Hundefutter und
-ernährung am Herzen liegen,
widmet er sich am 2. Themenabend Hund in der Bibliothek unter
anderem folgenden Fragen:
Was ist wirklich im Hundefutter
und worauf sollte man achten?
Wie sehen die Konsequenzen
falscher Ernährung aus? Welche
Auswirkungen kann Futter auf das
Verhalten eines Hundes haben?
Karten zum Themenabend
erhalten Sie ab sofort in der Bibliothek im Dreyse-Haus und der
Tourist-Information Sömmerda.
Gut sozialisierte Vierbeiner können zur Veranstaltung selbstverständlich mitgebracht werden!
„Vorhang auf! - Geschichten und mehr
im Vorlesezelt“
07.07.2016 // 16:30 Uhr // Bibliothek im Dreyse-Haus
Am 07. Juli um 16:30 Uhr heißt es
in der Kinderecke der Bibliothek
wieder „Vorhang auf! - Geschichten und mehr im Vorlesezelt“.
Vorgelesen werden dieses Mal
Geschichten zum Thema Familie,
Freizeit und Urlaub.
Eingeladen dazu sind interessierte Kinder, deren Eltern, Großeltern und Bekannte.
Der Eintritt ist frei, eine Voranmeldung ist nicht nötig.
Geänderte Sonntagsöffnung in den
Sommermonaten
In den Monaten Juli und August haben die Stadt- und Kreisbibliothek und das Historisch - Technische Museum im Dreyse-Haus
jeweils am 3. Sonntag im Monat von 14 bis 17 Uhr geöffnet.
Das sind der 17. Juli sowie der 21. August.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 13 vom 29. Juni 2016 • Seite 7
Sonntagskonzert im Rosengarten Karibischer Nachmittag mit der Band
„Caribe“ aus Dresden
17.07.2016 // 14:30 Uhr // Rosengarten
Die Stadt- und Kreisbibliothek lädt
am 17. Juli zum zweiten Sonntagskonzert im Rosengarten in
diesem Jahr ein.
Zu Gast ist die Band „Caribe“.
Die multinationale Latin-Band aus
Dresden spielt Live (kein Playback, kein Karaoke!) eine eingängige Musikmischung aus temperamentvollen Rhythmen der Karibik.
Es werden handgemachte traditionelle afro-kubanische Melodien
und bekannte Latin-Hits zum Besten gegeben.
Die Musik von „Caribe“ be-
geistert nicht nur durch die typische karibische Lebensfreude,
sondern auch durch ihre Vielseitigkeit. Dadurch werden selbst diejenigen angesteckt, die bisher nur
wenige Berührungspunkte mit lateinamerikanischer Musik hatten.
Man wird durch ein mitreißendes
Live-Programm aus karibischen
Rhythmen auf eine Reise ins Urlaubsfeeling entführt!
Der Eintritt ist frei!
Die Bibliothek und das Museum
haben für Sie geöffnet!
Kiesgrube (Anmeldung bis spät.
19.07.2016)
Donnerstag, 18.07.2016
Fahrt nach Wiehe mit Besuch der
Modellbahnausstellung und Fahrt
mit der Minibahn (Anmeldung bis
spät. 05.07.2016)
Donnerstag, 04.08.2016
Fahrt nach Eckartsberga mit Besuch Sommerrodelbahn (Anmeldung bis spät. 02.08.2016)
Veranstaltungen in der Küche
Dienstag, 05.07.2016
Camembert-Igel-Brot - das etwas
andere Vesperbrot (Anmeldung
bis spät. 01.07.2016)
Dienstag, 12.07.2016
Nuss-Nugat-Aufstrich zubereiten
(Anmeldung bis spät. 08.07.2016)
Montag, 18.07.2016
Selbstgemachtes Bananeneis
(Anmeldung bis spät. 14.07.2016)
Freitag, 22.07.2016
Süßes trifft Gesundes
(Anmeldung bis spät. 21.07.2016)
Montag, 25.07.2016
Apfel-Zimt-Küchlein mit Vanilleeis
(Anmeldung bis spät. 22.07.2016)
Dienstag, 02.08.2016
Fleischsalat aus eigener Herstellung
(Anmeldung bis spät. 29.07.2016)
SOMMER-Ferienveranstaltung
Die Mitarbeiterinnen des städtischen
Schüler-Freizeit-Zentrums haben für
die Sommerferien ein umfangreiches
Programm für euch vorbereitet. Es
finden regelmäßig Veranstaltungen,
Kurse und Exkursionen statt. Um an
Exkursionen und Veranstaltungen
teilnehmen zu können, ist eine frühzeitige Anmeldung erforderlich. Für
weitere Informationen steht euch das
Team des SFZ täglich unter (03634)
622050 zur Verfügung.
Ganztags-Ferienfahrten
Donnerstag, 07.07.2016
Fahrt zum Stausee Großbrembach mit Kutterfahrt (Anmeldung
bis spät. 05.07.2016)
Donnerstag, 14.07.2016
Fahrt nach Walldorf in die Märchenhöhle (Teilnahme nach Anmeldung bis spät. 12.07.2016)
Donnerstag, 21.07.2016
Radtour nach Alperstedt an die
Besuch Sömmerdaer Stadtbad
04.07.2016 - Anmeld. bis spät. 01.07.
11.07.2016 - Anmeld. bis spät. 08.07.
18.07.2016 - Anmeld. bis spät. 15.07.
25.07.2016 - Anmeld. bis spät. 22.07.
01.08.2016 - Anmeld. bis spät. 29.07.
08.08.2016 - Anmeld. bis spät. 05.08.
Neben den verschiedenen Ausflügen organisiert das Schüler-Freizeit-Zentrum folgende Großveranstaltungen, die von der ganzen
Familie besucht werden können.
So erwartet euch am 29. Juni
das Indianerfest und am 06. Juli
das Fest der Sinne.
Am Mittwoch, den 13. Juli, und
am Mittwoch, den 20. Juli, findet
eine Kinoveranstaltung im SFZ
(1 € für Popcorn und Limo) statt.
Des Weiteren erwartet euch am
Mittwoch, den 27. Juli, viel Spiel,
Spaß und natürlich Wasser zum
traditionellen Wasserfest im Sömmerdaer Stadtbad sowie am 03.
August Spiel & Kreatives im Garten des SFZ.
Am 10. August könnt ihr euch
auf die Abschlussfeier (Taschengeld nicht vergessen) freuen.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 13 vom 29. Juni 2016 • Seite 8
Straßenverkehrsbehörde informiert
Aktuelle Sperrungen in Sömmerda und den Ortsteilen
(Änderungen vorbehalten)
Aktuelles aus dem
Schüler-Freizeit-Zentrum
Namenlos steht zur Toleranz
Am 11. Juni
2016, dem Tag der Toleranz in
Sömmerda, führte die Theatergruppe „Namenlos“ unter der Leitung von Bruni Psurek noch einmal ihre „Gewaltigen Szenen“ auf.
Diese hatte die Gruppe schon
zu den Schultheatertagen erfolgreich aufgeführt und sehr gute Kritiken erhalten. Durch ihren Auftritt
zum Tag der Toleranz zeigten die
Darsteller ihr Engagement zum
Thema, war es doch ihr Wunsch,
diese Szenen dafür zu erarbeiten
und aufzuführen. Beifall und die
lobenden Worte waren für sie ein
willkommenes Dankeschön.
Jetzt sind die Mitglieder der
Theatergruppe eifrig dabei, Stoff
Offener Jugendtreff B27
Straße der Einheit 27
99610 Sömmerda
Telefon: (03634) 621404
Fax: (03634) 692915
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten
Sommer-Öffnungszeiten ab 04.07.
bis 31.08.2016:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Sa. u. So.
10:00 - 18:00 Uhr
14:00 - 21:00 Uhr
14:00 - 21:00 Uhr
14:00 - 21:00 Uhr
10:00 - 18:00 Uhr
geschlossen
für das diesjährige Weihnachtsmärchen zu finden. Es wird aber
auch an Sketchen gearbeitet, die
im neuen Schuljahr unter dem Titel
„Familie Glücklich“ zu erleben sind.
Spaß und Freude sind den jungen Mimen wichtig. So werden
auch schon Vorschläge für das
neue Faschingsprogramm 2017
besprochen.
Über neue Mitstreiter, Mitspieler,
würden sich alle freuen. Geprobt
wird jeden Mittwoch ab 15:30 Uhr
und Freitag ab 16:00 Uhr. Bei den
Proben geht es lustig zu, denn Improvisations- und Theaterspiele
bereiten viel Spaß.
Also traut Euch und schaut mal
vorbei.
Veranstaltungsplan Juli
Freitag, 08. Juli, 15:00 Uhr
• Highland Games (Baumstamm
werfen, Slackline, Wikingerschach usw.)
Montag, 11. Juli
• 15:00 Uhr: Hip Hop Dance,
Gruppe 1: 12-17 Jahre
• 16:30 Uhr: Hip Hop Dance,
Gruppe 2: 18-25 Jahre
• 18:00 Uhr: Vorführung & Grillabend
Freitag, 22. Juli, 09:00 Uhr
• Kanutour auf der Saale (bitte im
B27 anmelden)
Freitag, 29. Juli, 14:00 Uhr
• Volleyballturnier
Ab 27.06.2016 voraussichtlich
bis 27.07.2016 erfolgt im Bereich
der Salzmannstraße Nr. 18 eine
halbseitige Sperrung. Der Sonderstreifen für Radfahrer entgegen
der Einbahnstraße wird für den
Bereich der Sperrung aufgehoben. Es wird gebeten, dies zu beachten.
Ab 27.06.2016 bis voraussichtlich 08.07.2016 erfolgt eine Gesamtsperrung in der Breitscheidstraße in Höhe der Nr. 5 wegen
einer Baustelleneinrichtung. Bei
Ausfahrt aus der Pfarrstraße ist
die Fahrtrichtung rechts vorgeschrieben.
Ab 27.06.2016 bis voraussicht• Sömmerda
Lisztstraße
noch bis 30. Juni 2016
Gesamtsperrung Gehweg
Verlegung Telekomkabel
• Sömmerda
Fichtestraße
noch bis 30. Juni 2016
Aufstellung MFG
teilweise Sperrung Gehweg
• Sömmerda
Weißenseer Straße 14
01. Juli bis 30. September 2016
Gesamtsperrung Gehweg /
Fahrbahneinengung
Sanierung Gebäude mit Dach
und Fassade
• Sömmerda OT Leubingen
Ludwig-Bechstein-Straße
01. Juli 2016 bis
31. Januar 2017
Fahrbahneinengung
Baustellenzufahrt
• Sömmerda
An der Salzstraße 30 + 79
noch bis 08. Juli 2016
Verlegung Telekomkabel / Aufbau MFG / Punktschachtungen
Salzstraße beidseitig
• Sömmerda OT Leubingen
Stödtener Straße
noch bis 08. Juli 2016
halbseitige Sperrung
Verlegung Telekomkabel
• Sömmerda OT Stödten
Friedensstraße
noch bis 08. Juli 2016
halbseitige Sperrung
Verlegung Telekomkabel
• Sömmerda
Stadtring (Rentaco - Rannsted-
lich 08.08.2016 erfolgt eine Gesamtsperrung in der Mühlstraße
in Höhe der Nr. 6. Ab dem Bereich Lange Straße / Einmündung
Bürgergarten besteht eine Sackgasse. Die Mühlstraße muss von
der Langen Straße befahren und
verlassen werden. Damit sich
Fahrzeuge begegnen können,
wurden absolute Halteverbote für
den Streckenabschnitt angeordnet. Das Befahren von der AdolfBarth-Straße ist bis zur Baustelle
möglich. Die Einschränkungen im
ruhenden Verkehr sind dringend
zu beachten.
Weitere Einschränkungen siehe
tabellarische Auflistung.
ter Straße)
noch bis 15. Juli 2016
teilweise Sperrung Gehweg
SEV - Verkabelungsarbeiten
• Sömmerda OT Frohndorf/Stödten/Leubingen
noch bis 15. Juli 2016
Fahrbahneinengungen
Verlegung Telekom / Montagegruben
• Sömmerda
Marktstraße 20-21a
noch bis 29. Juli 2016
teilweise Sperrung Gehweg /
Radweg / Dachsanierung
• Sömmerda
Marktstraße / hinter Rathaus
noch bis 31. Juli 2016
teilweise Sperrung Parkplatz
Umbau und Modernisierungsmaßnahmen
• Sömmerda
Pestalozzistraße 2-19
noch bis 30. August 2016
Verkehrseinschränkung
Baustellenzu- und ausfahrt
• Sömmerda
Riedtorstraße 11
noch bis 31. August 2016
teilweise Fußwegsperrung
Baustelleneinrichtung
• Sömmerda
Stadtgebiet
noch bis 31. Oktober 2016
Fahrbahneinengung
Grünpflege
• Sömmerda
Rannstedter Straße 30-31, 35
noch bis 20. Dezember 2016
Baustellenzufahrt
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 13 vom 29. Juni 2016 • Seite 9
Impressionen vom Festival der Toleranz
In diesem Jahr wurde der nun schon traditionelle Sömmerdaer Tag der Toleranz zum „Festival“! Das Bürgerbündnis für einen
toleranten Landkreis e. V. lud am 11. Juni 2016 zu einem bunten Tag auf dem Obermarkt ein. Die Mitglieder des Bürgerbündnisses hatten dafür ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein auf die Beine gestellt. Zahlreiche Angebote am
Nachmittag und am Abend, darunter Tanzauftritte verschiedenster Vereine, Kinderschminken, Stockbrot brutzeln sowie Ausstellungen in der Bonifatiuskirche, lockten viele Besucher an. Der Obermarkt wurde zur Festivalbühne, umringt vom bunten „Markt
der Möglichkeiten“, auf dem sich die Festival-Besucher über die verschiedenen Initiativen informieren konnten. Viele fleißige
Helfer, Akteure, Vereinsmitglieder, darunter Stadt und Landkreis, unterstützten den Aktionstag mit viel Engagement und Begeisterung. Maßgeblich unterstützt und finanziell gefördert wurde das Festival der Toleranz vom Bundesprogramm „Demokratie
leben“ und der Sparkasse Mittelthüringen. Am Ende konnten sich die Veranstalter über ein gelungenes Fest freuen.
Der traditionelle Tag der Toleranz wurde in diesem Jahr zum
Festival der Toleranz! Bürgermeister Ralf Hauboldt eröffnete
gemeinsam mit Juliane Baumann (rechts), Pfarrerin und Vorsitzende des Bündnisses, den bunten Tag auf dem Obermarkt.
Auch die Bewohner der Gemeinschaftsunterkunft Kölleda-Kiebitzhöhe mit Betreuerin
Heike Liebermann waren zum Festival der
Toleranz gekommen. Am Stand des ASB
machten sie sich ihren eigenen Button.
Die „Tanzmäuse“ des Bonifatius-Kindergartens eröffneten mit ihrem Tanz das Programm.
Auch die Kreisverkehrswacht Sömmerda war mit
einem Stand vertreten.
Frank Wendt, Mitglied,
prüfte das Fahrrad von
Sabine Wendt. Die Kinder
hatten die Möglichkeit,
sich im Rollerparcours zu
beweisen (links).
Bunte Luftballons ließen
die Besucher des Festivals in den Himmel steigen
und verschickten damit die
Botschaft einer toleranten
Stadt und eines toleranten
Landkreises (3. v. l.).
Besonders die jüngeren, aber auch die
älteren Festival-Besucher hatten jede
Menge Spaß beim Strockbrot brutzeln.
Auch die Strick-Aktion war wieder ein
voller Erfolg (Foto links).
Mit viel Geschick spielten Albert und
Friedrich Großschach auf der Wiese
vor der Bonifatiuskirche (Foto oben).
In der Bonifatiuskirche hatten die Gäste die Möglichkeit, sich die Ausstellungen „Asyl ist Menschenrecht“ und
„Angsträume“ anzuschauen. Auch
Josephine Junge hat sich die Ausstellungen angesehen (Foto: rechts).
Begeistert waren die männlichen Besucher vom Street soccer. Bis in die
Abendstunden wurden eifrig Tore geschossen (Foto unten).
Der Tanzsportverein Sömmerda setzte mit seinem
Tanz klar und deutlich ein Statement: Im Landkreis
Sömmerda gibt es keinen Platz für Rassismus!
Gut besucht war der Stand des Thepra Landesverbandes Thüringen e. V.. Michaela Oschwald
(links) und Bettina Neumann (rechts) nähten Kuscheldecken mit passendem Tragebeutel.
Die Darsteller der Theatergruppe „Namenlos“ des SFZ
zeigten mit ihrem Stück „Gewaltige Szenen“ ihr Engagement zum Thema Toleranz. Dafür bekamen sie viel Beifall.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 13 vom 29. Juni 2016 • Seite 10
Bilder vom Jubiläum 1125 Jahre Leubingen
Mit einem bunten Festumzug, Musik, Kinderspaß und einem Konzert feierten die Leubinger und ihre Gäste am 18. Juni das Ortsjubiläum 1125 Jahre Leubingen. Die
Feststimmung konnte auch der heftige Regenguss, der am Nachmittag niederging, nicht wirklich trüben. Ortsansässige und Gastvereine, Feuerwehr, Kindergarten,
Handwerker und Gewerbetreibende boten dem Publikum einen mit viel Engagement vorbereiteten sehenswerten Umzug, bei dem auch Historisches nicht zu kurz kam
und die Sonne noch vom Himmel lachte. Auf dem Brunnenplatz und am Bürgerhaus ging es im Anschluss mit verschiedenen Angeboten für die jüngsten Festbesucher
sowie Bauchredner und Musik von der Band „Night Life“ weiter. Den Auftakt zum Jubiläum hatte am Abend zuvor ein gut besuchtes Konzert mit dem A-Capella-Ensemble „Adorabili“ - Absolventen des Leipziger Thomanerchors - in der St. Petri Kirche gegeben. Ortsteilbürgermeister Uwe Hoffmann dankte allen Beteiligten, Helfern und
Unterstützern des Festwochenendes. Mehr Bilder vom Jubiläum in Leubingen gibt es in der Fotogalerie unter www.soemmerda.de.
Die Damen und Herren der Kirmesgesellschaft Leubingen zogen
mit dem roten Oldtimer und kurzen Tanzeinlagen die Blicke auf
sich und sorgten mit für fröhliche Stimmung im Umzug.
Hübsch dekoriert wurden historische Stücke präsentiert.
Medizinische Versorgung auf dem Land im Wandel der Zeit
war eines der Bilder, die im Umzug gezeigt wurden.
Gut unterwegs auf zwei Rädern im Sonnenschein waren Mitglieder
des Simson Club Thüringen Leubingen 08.
Historisches zeigten Kurt Wetzel von der Dorfgemeinschaft Rohrborn (o.) mit dem Waidstein-Modell sowie Mario Zander und Marc
Gröber von der Leag Leubingen mit der Schmiede.
Im fahrbaren Untersatz reihten sich Waidprinzessin Eileen I.,
Bürgermeister Ralf Hauboldt und Ortsteilbürgermeister Uwe
Hoffmann in den Festumzug ein. Für die musikalische Begleitung des Umzuges sorgte der Fanfarenzug Kölleda.
Thomas Mucke gehörte zum Team der Bautischlerei und Zimmerei Uwe Quenzel, die mit
einem geschmückten Wagen teilnahm.
Am Stand des Kindergartens „Bummi“ drehte Mia wie viele andere Mädchen und Jungen auch das Glücksrad. Preise waren garantiert.
Auch Niklas und Linus (o.) sowie Sophie und
Martha und weitere Kinder, Eltern und Erzieher der Kita gestalteten den bunten Umzug
mit schönen Bildern mit.
Die Heimatfreunde Leubingen hatten sich für den Umzug mit ihrer Tracht fein gemacht. Sie verteilten ans Publikum Blumen und andere Kleinigkeiten.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 13 vom 29. Juni 2016 • Seite 11
Mit viel Sport in die Sommerferien gestartet
Die Darsteller des Schüler-Freizeit-Zentrums boten den
Zuschauern ein buntes Sport- und Showprogramm
Unter dem Motto: „Es lebe der
Sport“ fand am 17. Juni die traditionelle Spiel- und Musikshow im
Schüler-Freizeit-Zentrum der Stadt
entalischer Tanz, Tanzauftritte der
kleinen Tanzmariechen, Akrobatik
sowie zahlreiche Show-Akts. Natürlich alles unter dem Motto: „Es
lebe der Sport“!
Viel Spaß bei ihrem
Auftritt und ihrem Song
„Theo, Theo“ hatten
auch die drei Tanzmäuse Leonie, Polly
und Emma Lina. Ellen
Kaufmann, Leiterin des
SFZ, animierte spontan
die Gäste zum Mitmachen. Das ließen sich
die
Show-Besucher
nicht zweimal sagen
und kurzerhand tanzte
Die Darstellerinnen der AG Orientalischer Tanz des der ganze Saal mit den
SFZ zeigten mit ihrer Step-Aerobic-Darbietung, was
Kleinsten des Schüalles in ihnen steckt.
ler-Freizeit-Zentrums.
Sömmerda statt. Die Kinder und
Jugendlichen hatten mit den Mitarbeiterinnen des SFZ ein buntes
Programm auf die Beine gestellt.
Der Saal im SFZ war gut gefüllt.
Auch Burkhard Zeidler, 2. Beigeordneter des Bürgermeisters, war
unter den zahlreichen Gästen.
Die Moderatoren Marthe und Valentin führten die Gäste durch das
zweistündige Programm. Gezeigt
wurden Zauberstücke von Amelie,
Sketche der Theatergruppe „Na- Amelie, die Zauberfee, verzauberte mit
ihrer Assistentin Petra Krauße (links /
menlos“, Bauchtänze der AG OriMitarbeiterin SFZ) die Show-Besucher.
Alle kleinen und großen Künstler zeigten das,
was sie in den Arbeitsgemeinschaften
des
SFZ erlernt hatten. Das
Technikteam setzte alles ins rechte Licht und
sorgte für die musikalische Untermalung.
Am Ende der Show
überreichte Leiterin Ellen
Kaufmann jedem DarstelDie Leiterin der Theatergruppe „Namenlos“, Brunler ein kleines Präsent,
hilde Psurek (rechts), stand zur Show selbst auf der
Bühne. Mit ihrem „Wochenendmedley“ brachte die gesponsert von der Sparkasse Mittelthüringen.
Gruppe die Besucher zum Schmunzeln.
Neuigkeiten und Geselligkeit beim
musikalischen Sparkassen-Frühschoppen
Er hat Tradition als Familienfest, der musikalische Sparkassen-Frühschoppen. Und so
waren am 12. Juni nicht nur die
Festzeltgarnituren in der Bahnhofstraße von vielen Besuchern
besetzt, sondern tummelten sich
die Kinder beim Bungee-Run,
drehten ihre Runden auf dem nos-
talgischen Karussell, verfolgten
Meister Blauknopfs Zaubereien
mit Ballon-Figuren, lieferten sich
manches Fußballduell am Kicker
des Vereins Drehstäbe und genossen ein Gratis-Eis.
Als Gäste konnte Hans-Georg
Dorst, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Mit-
telthüringen, neben dem Vorstands- al-Kunden unterstützt.
vorsitzenden Dieter Bauhaus (per
Musikalisch unterhalten wurden
Fahrrad von Erfurt gekommen) auch die Besucher beim SparkasBürgermeister Ralf Hauboldt und sen-Frühschoppen von der JugendLandrat Harald Henning begrüßen.
Big-Band „Big Jambory“ der StadtDer
Anstich
eines von drei
Fässern Freibier
erfolgte
diesmal
durch ein Damen-Trio. Selbiges
war mit Blick auf
die Neustrukturierung zum 01. Juli
vorgestellt
worden. Silvia Kraushaar, seit etwa
einem Jahr Regionaldirektorin
in
Sömmerda, wird
Kati Voigt, Silvia Kraushaar und Anja Chrestensen (v. l.)
von Kati Voigt als
oblag der Fassbieranstich beim Sparkassen-Frühschoppen.
Gruppenleiterin
Privatkunden und Anja Chresten- und Kreismusikschule sowie von
sen als Gruppenleiterin Individu- den „Blumenstädter Musikanten“.
Stadt- und Kreismusikschule
„Wilhelm Buchbinder“
Beim Tag der offenen Tür war nicht nur Zuschauen,
sondern auch Mitmachen angesagt
Wo sonst konzentriert geprobt
wird, standen am 16. Juni die
Türen weit offen. Nicht nur Eltern
und Großeltern von Musikschü-
daer Gymnasium -, die einen der
Programmteile gestaltete.
Musikalisch ging es dann auch
im Haus weiter. Akkordeon, Gitarre, Violine, Klavier,
Schlagzeug und weitere
Instrumente konnten ausprobiert werden. Klangvolles auf den Instrumenten ließen nicht nur
die Musikschullehrer mit
kurzen Einspielungen ihrerseits - die sie teilweise
mit kleinen Rätseln verbanden - hören. Auch das
Streichorchester „FrischGestrichen“, die Turmbläser, das Saxophon- und
Till und Noah lernen bereits Gitarre in der Musik- das Holzbläserensemble
schule. Beim Tag der offenen Tür interessierten machten im besten Sinne
sie sich aber auch für das Klavier.
des Wortes Werbung für
lern nutzten die Gelegenheit, sich im Haus
um- und ihren Kinder
bzw. Enkelkindern bei
ihren Auftritten zuzuschauen bzw. zuzuhören. Auch viele weitere
interessierte Besucher
kamen zum Tag der offenen Tür.
Empfangen wurden
sie mit einem Einblick
in das Repertoire der
Bläserklasse - einem
gemeinschaftlichen
Projekt der Musikschu- Ulrike Ewald von der musikalischen Früherziehung
le mit dem Sömmer- konnte mit ihrer Geschichte von Captain Jenny auch
Constantin an die Instrumente locken.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 13 vom 29. Juni 2016 • Seite 12
die Musik und das vielfältige Angebot der Musikschule.
Gäste von außerhalb hatte sich
die Musikschule mit Schülern der
Erfurter Gitarrenklasse eingeladen.
Auch ihr Auftritt im Kammermusiksaal wurde mit viel Beifall belohnt.
Mit Geschichten um Captain Jenny lockte Ulrike Ewald die
jüngsten Besucher aufs Piratenschiff und an Tamburin, Trommel
und andere Klanginstrumente.
Ein kleiner und von den Jüngsten
gern angenommener „Ausflug“ im
Bereich der Musikalischen Früher-
ziehung.
Auch Landrat Harald Henning
nutzte die schöne Gelegenheit,
um bei den musikalischen Darbietungen mit hereinzuhören und Gespräche im Haus zu führen.
Nicht nur mit Bastelstand und
einem Versorgungsangebot war
der Förderverein der Stadt- und
Kreismusikschule präsent. Vereinsmitglieder standen auch für
Fragen der Besucher zur Verfügung und informierten über Projekte, die mit Unterstützung des
Vereins realisiert werden konnten.
VEREINE UND VERBÄNDE
Kreisverkehrswacht Sömmerda e. V.
14 Teams bei der 19. Sternfahrt der Vernunft
Am 15. Juni startete die 19. Auflage der Sternfahrt der Vernunft, die
von der Kreisverkehrswacht Sömmerda e. V. durchgeführt wurde.
wachten, der Stadt Sömmerda
und der Nordthüringer Volksbank
konnte die 19. Sternfahrt für junge
Fahranfänger in den Altersgruppen
17 bis 27 Jahren
durchgeführt werden. Bürgermeister Ralf Hauboldt
übernahm wieder
die
Schirmherrschaft. „Denkt daran, es geht nicht
um Geschwindigkeit, sondern um
Geschicklichkeit.
Gebt Euer Bestes
und kommt geAn der Berufsschule in Sömmerda starteten die 14 Teams. sund wieder an“,
Julius Hylla von der Nordthüringer Volksbank schickte die so der Stadtchef
ersten Wagen auf den fast 40 Kilometer langen Rundkurs.
zur Eröffnung der
In diesem Jahr hatten Abiturienten 19. Sternfahrt der Vernunft.
des Beruflichen Gymnasiums und
14 Teams - sieben Mädchen- und
Werkzeugmacher-Auszubildende sieben Jungen-Teams - gingen an
der Berufsbildenden Schule Söm- den Start. Mit Startnummer 1 ginmerda die Möglichkeit, sich an den gen die Vorjahressieger Paul SchlitStationen
Geschicklichkeitspar- ter und Paul Thiemrodt ins Rennen.
cours auf dem Parkplatz Weißen- Ansprechende Preise - Pokale und
seer Straße, Geschicklichkeitstest Medaillen stellte die Stadt Sömmerim Gewerbepark Leubingen, Ver- da zur Verfügung - warteten auf die
kehrskontrolle/Sicherheitsprüfung jungen Teilnehmer.
am Parkplatz Streitseebad KölleDie Kreisverkehrswacht Sömda, simulierter Verkehrsunfall bei merda e. V. bedankt sich bei allen
Kleinneuhausen, Erste Hilfe in für die Unterstützung bei der VorVogelsberg sowie Radwechsel in bereitung und Durchführung der
einem Autohaus in Orlishausen zu gelungenen Veranstaltung.
beweisen. Ziel war das
Verkehrszentrum in Söm- Platzierte der 19. Sternfahrt der Vernunft
merda. Hier warteten
Frauen
verschiedene
Fahr-Si- 1. Platz: Theresa Prade & Sophie Säuberlich
mulatoren und ein Füh- 2. Platz: Celine Winkler & Annika Schlücke
rerschein-Quiz auf die 3. Platz: Theresa Eberhardt & Tesly Ehrhardt
jungen Kraftfahrer.
Mit Hilfe der Polizeiin- Männer
spektion Sömmerda, Ar- 1. Platz: Kevin Horstmann & Lucas Metz
beiter-Samariter-Bund, 2. Platz: Xaver Hartmann & Nico Wagner
befreundeten Verkehrs- 3. Platz: Johannes Hellmann & Hannes Franke
Heimatfreunde Leubingen e. V.
„Was für ein schöner Abend, was
für ein Erlebnis …“ Diesen Satz
konnte man nach dem Konzert
des A-Capella-Ensembles „Adorabili“ am 17. Juni in der St. Petri
Kirche in Leubingen in vielen Gesprächen der Besucher hören.
Die vier jungen Männer aus Leipzig sangen über
viele Jahre im
berühmten
Thomanerchor Leipzig.
An diesem Abend
bescherten sie mit
ihren jugendlichen
frischen Stimmen,
die Dank der ausgezeichneten Akustik in der Leubinger
St. Petri Kirche doppelt gut zur Geltung
kamen, den über
100 Konzertbesuchern ein musikalisches Erlebnis, das noch lange in
Erinnerung bleiben wird. (Foto Verein)
Am Ende des Konzertes spendeten die begeisterten Zuhörer viel
Beifall und bedankten sich für ein
großartiges Klangerlebnis in der
mit vielen bunten Sommerblumen
überaus festlich geschmückten
Leubinger Kirche.
Die Heimatfreunde Leubingen
haben mit diesem Konzert die Tradition der Sommerkonzerte in der
Leubinger Kirche fortgesetzt und
dabei einen wunderbaren neu-
en Höhepunkt geschaffen. Alle –
Besucher, Heimatverein und die
Sänger des Ensembles – waren
einhellig der Meinung, dass es
zu gegebenem Anlass unbedingt
eine Wiederholung geben muss.
Heimatfreunde Leubingen e. V.
SV Sömmerda e. V. - Abteilung Leichtakthletik
Bereits am 15. Juni traten die
jüngsten Leichtathleten des SV
Sömmerda e. V. zum E-Kaderwettkampf in Erfurt an. Trotz starker
Konkurrenz kehrten sie mit guten
Platzierungen und zahlreichen persönlichen Bestleistungen zurück.
So konnte Mara Zoe Lehrmann
ihren Fünfkampf in der AK11 mit
neuem Kreisrekord überlegen gewinnen. In der gleichen Altersklasse schob sich Vereinskameradin
Samantha Liehr mit toller kämpferischer Leistung auf den 3. Platz.
Die in der AK10 angetretene
Stella Ballhaus trainiert erst seit
zwei Monaten im Verein. Dieses
Mal kam sie zwar noch nicht über
den 11. Platz hinaus, stellte aber
in ihrem erst zweiten Wettkampf in
allen 5 Disziplinen neue persönliche Bestleistungen auf.
Mit einem Sprung weit über
3 Meter und persönlicher Bestleistung im Schlagball der AK9
schob sich Marie Hebestreit auf
den 5. Platz. Gleich dahinter
kam Amy Zierenner mit persönlicher Bestleistung im Sprint und
Weitsprung auf Rang 6 ein. Sie
scheiterte leider an einer besseren Platzierung aufgrund ihres
durchschnittlichen Schlagballergebnisses.
Den Sprung auf das Podest (3.
Platz) schaffte Mirna Najjar in der
AK8 mit Bestleistungen im Sprint
und Weitsprung. Die gleichaltrige Caroline Schröpfer kam auf
einen guten 8. Rang ein. Ihre
Enttäuschungstränen waren aufgrund ihrer neuen Bestleistungen
im Sprint und Weitsprung schnell
getrocknet. Bei den jüngsten
Schülerinnen konnte sich Collien Hofmann mit beeindruckend
konstanten Leistungen über den
2. Platz freuen. Ihre gleichaltrige
Freundin Renée Hauke belegte
hier den 5. Platz.
Bei den Jungen durfte sich in
der AK9 Linus Ebhardt über einen
3. Platz freuen. Vor allem seiner
rasanten Entwicklung im Sprint
und Weitsprung verdankt er diese tolle Platzierung. Den beiden
Youngstern Lenny Weber und
Felix Posniak in der AK 7 merkte
man keinerlei Aufgeregtheit beim
ersten Wettkampf an. Diese Unbeschwertheit bescherte Lenny
einen 3. und Felix einen 5. Platz.
Die mitgereisten Trainer Frau
Lehrmann und Herr Lochmann bedanken sich bei allen Kindern für
das tolle Umsetzen ihrer im Training erlernten Fähigkeiten und bei
den Eltern für die Unterstützung.
Sven Lochmann