Amtsblatt der Gemeinde Mildenau mit den Ortsteilen Arnsfeld

Amtsblatt der Gemeinde Mildenau mit den Ortsteilen Arnsfeld, Mittelschmiedeberg, Oberschaar, Mildenau und Plattenthal
25. Jahrgang
November 2014 (Erscheinungstag: 29.10.2014)
Inhalt
10. Mildenauer Kartoffelfest
1
Amtliche Bekanntmachungen
3
Sitzung des Gemeinderates vom 05.09.2014
3
Sitzung Technischer Ausschuss vom 09.09.2014
3
Namen in Pässen und Personalausweisen
4
Abweichende Öffnungszeiten Gemeinde
4
Gemeindenachrichten4
Verkaufsoffene Sonntage 2015
4
Zuarbeit Veranstaltungskalender
4
Finalisten beim Großen Preis des Mittelstandes
5
Mildenauer Weihnachtsmarkt 2014
5
Arnsfelder Advent 2014
6
Imagekampagne Lebensraum für Fachkräfte
6
Internationaler Tag gegen Gewalt an Frauen
7
Gemeinsam für mehr Sicherheit
8
Standesamtliche Nachrichten, Anzeigen
8
Aus dem Vereinsleben
9
Veranstaltungen November 2014
9
Mütter- und Familienzentrum November 2014
10
Wanderungen im Erzgebirgskreis
10
Turnhalle Mildenau – Trainingszeiten
10
Turnhalle Arnsfeld – Trainingszeiten
11
EC-Hütt´l11
Einladung Skat-Turnier
11
Kreisausscheid im Crosslauf
11
Arnsfelder Feuerwehr
12
Förderung Ländlicher Raum 2014 – 2020
13
Kirchennachrichten14
Monatsspruch November 2014
14
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Mildenau
14
Kirchgemeinde Arnsfeld/Niederschmiedeberg
15
Ev.-meth. Kirche Mildenau
16
Landeskirchliche Gemeinschaft Mildenau
17
Chronik17
Erinnerungen an die Schulzeit
17
Das Dorfblatt Rätsel
18
Anzeigen und Werbung im Dorfblatt
19
Liebe Einwohner,
traditionsgemäß fand am letzten September­
wochenende nunmehr bereits zum zehnten
Mal das Mildenauer Kartoffelfest statt. Vom
26. bis zum 28. September besuchten bei
strahlendem Sonnenschein auch in diesem
Jahr wieder zahlreiche große und kleine
Gäste das von der Mildenauer Agrar AG perfekt organisierte Fest rund um die Kartoffel.
Ganz herzlich bedanken möchte ich mich
vor allem beim Vorstand der Mildenauer
Agrar AG, aber auch bei den weiteren
zahlreichen fleißigen Helfern sowie den
Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr,
die mit ihrem Einsatz, mit Fleiß und vollem
Engagement zum guten Gelingen des
Festes beigetragen haben.
Wie gewohnt war für das leibliche Wohl
bestens gesorgt, ein vielfältiges Programm
für Jung und Alt wurde geboten und die
musikalische Umrahmung kam ebenfalls
nicht zu kurz.
Viele Besucher und „Stammgäste“ freuen
sich schon wieder auf das Kartoffelfest der
Mildenauer Agrar AG im nächsten Jahr.
Ihr Bürgermeister
Impressum
HERAUSGEBER:
Gemeinde Mildenau · Dorfstraße 95 · D-09456 Mildenau
Tel. 03733 56550 · www.mildenau.de · [email protected]
VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT:
Bürgermeister Herr Andreas Mauersberger
SATZ & DRUCK:
S-Print · 09456 Annaberg-Buchholz · Adam-Ries-Straße 16
Tel. 03733 42810 · E-Mail: [email protected]
BILDER: (© fotolia S. 2, 8, 9, 10, 11, 17, 21), (Gem. Mildenau)
ERSCHEINUNG:
PREIS: seit Mai 1990
0,75 EUR
VERKAUFSSTELLEN:
im OT Mildenau – Fruchthäus’l, Annaberger Straße; Bäckerei Wolter, Dorfstraße; Bäckerei Brückner, Obermildenau;
im OT Arnsfeld – Annaberger Land e.V., Rathaus
Die Meinungen der einzelnen Verfasser müssen nicht mit der
des Herausgebers übereinstimmen.
Für den Inhalt nichtamtlicher Beiträge wird keine Verantwortung übernommen. Außerdem behält sich der Herausgeber
z. B. aus Platzgründen das Recht auf Änderungen, Kürzungen
und Ergänzungen eingereichter Beiträge im Ausnahmefall vor.
Bei Übersendung von Veröffentlichungswünschen übernimmt
die Redaktion keine Verantwortung dafür, dass diese bei uns
rechtzeitig, unverfälscht oder vollständig eingehen.
Telefonische Rückfrage ist zu empfehlen.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder
anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein
Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere Schadensersatz, sind ausgeschlossen.
Fotos: Herr Hiemann, Mildenauer Agrar AG
2
Gemeindeverwaltung Mildenau
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Bürgermeisteramt
Bürgermeister
Herr Andreas Mauersberger
Tel.: 56 55 22
E Mail: [email protected]
Sekretariat
Frau Ute Langklotz
Tel.: 56 55 20
E-Mail: [email protected]
Bauamt
Bauamtsleiterin
Frau Ines Wendrock
Tel.: 56 55 31
E-Mail: [email protected]
Bauhofleiter
Herr Heiko Melzer
Tel.: 56 55 32
E-Mail: [email protected]
Rechnungsamt
Rechnungsamtsleiterin
Frau Sibylle Mittag
Tel.: 56 55 15
E-Mail: [email protected]
Mitarbeiterin Rechnungsamt/
Kassenverwalterin
Frau Tamara Pischel
Tel.: 56 55 16
E-Mail: [email protected]
Trinkwasserzweckverband
Herr René Lorenz
Handy: 0171 / 823 7052
E-Mail: [email protected]
Frau Mandy Martin
Tel.: 56 55 14
E-Mail: [email protected]
Hauptamt
Hauptamtsleiterin
Frau Silke Gehlert
Tel.: 56 55 21
E-Mail: [email protected]
Mitarbeiterin Hauptamt
Frau Silke Franke
Tel.: 56 55 23
E-Mail: [email protected]
Mitarbeiterin Meldestelle/Standesamt
Frau Ilona Meyer
Tel.: 56 55 12 oder 13
E-Mail: [email protected]
oder [email protected]
Mitarbeiterin Hauptamt / Ordnungsamt
Frau Alwine Benke
Tel.: 56 55 11
E-Mail: [email protected]
Mitarbeiterin Hauptamt/Liegenschaften
Frau Veronika Thiele
Tel.: 56 55 33
E-Mail: [email protected]
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am 06.11.2014 um 19.00 Uhr
im Ratssaal der Gemeinde Mildenau statt.
Polizei Tel.: 110
Feuerwehr und
Rettungsdienst Tel.: 112
Polizeirevier
Annaberg-Buchholz Tel.: 880
Giftnotruf Tel.: 0361 / 730730
EKA Annaberg Tel.: 800
Unter www.zahnarzt-notdienst.de steht eine
neue Datenbank für die Suche nach zahnärztlichen Notdiensten zur Verfügung. Der Service
steht kostenfrei und bundesweit zur Verfügung.
Zahnärztlicher Notdienst, Ansage und Vermittlung (A&V e. V.) www.zahnarzt-notdienst.de
A&V – Zahnärztlicher Notdienst e. V.
Karlstraße 110 · 80335 München
www.notzahnarzt24.de
27.10. – 02.11.2014
Frau Dr. Sandy Dathe-Schulz
Gelenau
037297/765649 oder
0174/3160020
Herr TA Lindner
Thum / OT Herold
037297/476312 oder
0162/3794419
17.11. – 23.11.2014
Frau Dr. Sandy Dathe-Schulz
Gelenau
037297/765649 oder
0174/3160020
Herr TA Alexander Armbrecht
Schlettau
0162/3280467
24.11. – 30.11.2014
Herr TA Stanley Geisler
Annaberg-Buchholz
0160/96246798
Herr TA Lindner
Thum / OT Herold
037297/476312 oder
0162/3794419
Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses findet am 18.11.2014
um 18.30 Uhr im Ratssaal der Gemeinde
Mildenau statt.
Die Tagesordnung wird über die Aushänge
und das Dorffernsehen bekannt gegeben.
Die Friedensrichterin, Frau Parczyk, hat jeweils am ersten Montag eines jeden Monates
ab 17.00 Uhr Sprechzeit in Mildenau, Gewerbegebiet Nord (bei A-Form).
Sie können sie jederzeit außerhalb dieser
Sprechzeiten unter Tel.: 037343/2014
erreichen. Anita Parczyk, Hauptstraße 145,
09456 Mildenau/OT Arnsfeld
Bitte rufen Sie im Notfall die Leitstelle unter
folgender Rufnummer an:
Tel.: 03733 / 19 222
Die Rettungsleitstelle informiert Sie sodann
über den diensthabenden Arzt.
Rund um die Uhr erreichbar, kostenlos
Tel. 0800 1110111 oder Tel. 0800 1110222
Not- und Sorgentelefon im Erzgebirgskreis:
Tel. 037296 3862
Herr TA Alexander Armbrecht
Schlettau
0162/3280467
03.11. – 09.11.2014
Frau DVM Gabriele Schnelle
Schlettau / OT Dörfel
03733/26837 oder
0171/2336710
Herr TA Denny Beck
Gelenau
0173/9173384
10.11. – 16.11.2014
Herr TA Stanley Geisler
Annaberg-Buchholz
0160/96246798
Öffnungszeiten Gemeinde
Montaggeschlossen
Dienstag
7.00 – 9.00 / 9.30 – 12.00 Uhr
12.30 – 18.00 Uhr
Mittwochgeschlossen
Donnerstag
7.00 – 9.00 / 9.30 – 12.00 Uhr
12.30 – 17.00 Uhr
Freitag
7.00 – 9.00 / 9.30 – 12.00 Uhr
In dringenden Fällen können Sie täglich einen
Ansprechpartner im Gemeindeamt erreichen.
Wir möchten Sie aber bitten, an den Tagen,
an denen nicht geöffnet ist, von Besuchen und
Telefonaten abzusehen.
Abweichende Öffnungszeiten
Mitarbeiterin Gewerbeamt
Frau Annegret Böttcher
Tel.: 56 55 10
E-Mail: [email protected]
Dienstag
8.00 – 11.30 Uhr
Donnerstag 8.00 – 12.00 / 12.30 – 17.00 Uhr
Mitarbeiterin Rechnungsamt/
Grundsteuer/Gewerbesteuer
Frau Claudia Koch
Tel.: 56 55 15
E-Mail: [email protected]
Dienstag
Donnerstag
7.00 – 12.00 Uhr
7.00 – 12.00 Uhr
Der Bereitschaftsdienst beginnt wochentags jeweils 18.00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag
06.00 Uhr. Die Wochenendbereitschaft beginnt Freitag 18.00 Uhr und endet Montag 06.00 Uhr. Es wird
gebeten, den tierärztlichen Bereitschaftsdienst nur in dringenden Fällen in Anspruch zu nehmen und
sich vor dem Besuch des Notdienstes telefonisch anzukündigen.
Dr. Fricke, Stellv. Amtstierarzt
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Amtliche Bekanntmachungen
3
Amtliche Bekanntmachungen
Wahl des zweiten Stellvertreters
des Bürgermeisters
Mit Beschluss 126/14 beschließt der Gemeinderat, nur einen Stellvertreter des Bürgermeisters zu bestellen.
Abstimmung:
8 Ja
5 Nein
Beschlussvorlage – Billigungs- und
Auslegungsbeschluss zum Entwurf
der 1. Änderung der Klarstellungs- und
Ergänzungssatzung OT Arnsfeld
Mit Beschluss 127/14 beschließt der Gemeinderat, den Entwurf der 1. Änderung der
Klarstellungs- und Ergänzungssatzung OT
Arnsfeld in der Fassung 06/2014 zu billigen
und zur öffentlichen Auslegung zu bringen.
umweltbezogener Informationen verfügbar
sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung nach § 6 Abs. 5 Satz 3 und § 10 Abs.
4 BauGB abgesehen.
Parallel zum Änderungsverfahren der Satzung soll in Teilbereichen eine Umzonierung
der Entwicklungszone des Naturparks Erzgebirge/Vogtland durch die untere Naturschutzbehörde beim Landratsamt Erzgebirgskreis
durchgeführt werden.
Stellungnahme zu eingegangenen
Bauanträgen
Mit Beschluss 129/14 beschließt der Gemeinderat, dem Bauantrag zur Errichtung
eines Anbaus an ein Einfamilienhaus auf dem
Flurstück 801/4 der Gemarkung Mildenau,
gemäß § 36 BauGB und § 69 Abs. 1 SächsBO
zuzustimmen. Die Festlegungen der Satzung
werden eingehalten.
Abstimmung:
Die Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung
erfolgt nach §13 (2) Nr. 2 und 3 BauGB in
Verbindung mit § 3 (2) und § 4 (2) BauGB.
Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen.
Abstimmung:
13 Ja – einstimmig
13 Ja – einstimmig
Unterstützung Tierheim Annaberg
Mit Beschluss 130/14 wird der Beschlussvorschlag, das Tierheim Annaberg mit einem
Unterstützungsbetrag in Höhe von 1714,50 €
(0,50 €/Einwohner) zu unterstützen, abgelehnt.
Zustimmung betr. „Verfügungsverbot“
Der Geltungsbereich der Klarstellungs- und
Ergänzungssatzung umfasst die gesamte
Ortslage des OT Arnsfeld. Mit der 1. Änderung der Satzung soll der im Zusammenhang
bebaute Ortsteil entsprechend der erfolgten
baulichen Entwicklung neu klargestellt werden. Die noch unbebauten Ergänzungsflächen sollen bedarfsgerecht reduziert werden.
Mit Beschluss 128/14 beschließt der Gemeinderat, dass das zugunsten der Gemeinde Mildenau in Grundbuchblatt Nr. 376 von
Mildenau, Abt. II, lfd. Nr. 1 eingetragene Verfügungsverbot vom Eigentumswechsel unberührt bleibt und lastet weiter an der o. g.
Teilfläche.
Das Tierheim erhält einen Pauschalbetrag in
Höhe von 1000,00 €.
Beschaffung Vorlese- und Malbuch
Mit Beschluss 131/14 beschließt der Gemeinderat, die Aktion „Lese- und Malbücher“
des Vereins für Kindersicherheit im Straßenverkehr e. V. zu unterstützen.
Die Aufstellung der Ergänzungssatzung wird
im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB
durchgeführt. Dementsprechend wird gemäß
§ 13 Abs. 3 BauGB von der Umweltprüfung
nach § 2 Abs. 4 BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2a BauGB, von der Angabe
nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten
Die betroffene Teilfläche wird im Verfahren
der Ländlichen Neuordnung mit dem Vollzug
des Flurbereinigungsplans an die Gemeinde
Mildenau übertragen und erst im Zuge dessen das Verfügungsverbot gelöscht.
Mit Beschluss 132/14 wurde über die Ablösung eines Abwasserbeitrages entschieden.
Mit Beschluss 134/14 wurde zur weiteren
Verfahrensweise betreffs eines kommunalen Wohngebäudes entschieden.
Mit Beschluss 135/14 und 136/14 wurde
bezüglich Abstufung der Kreisstraßen
entschieden.
Mit Beschluss 138/14 wurde dem Gemeinderat die Zustimmung zur Beibehaltung der
Grünpflegearbeiten durch den Bauhof empfohlen.
Kreisverkehr im Gewerbegebiet Nord genehmigt.
Abstimmung:
Abstimmung:
11 – Ja
1 – Stimmenthaltung
13 Ja – einstimmig
Mit Beschluss 133/14 wurde zu Personalangelegenheiten entschieden.
Umrüsten der Straßenbeleuchtung im OT
Mittelschmiedeberg
Mit Beschluss 137/14 wurde dem Angebot
der Firma Elektro-Clauß zur Umrüstung der
Straßenbeleuchtung im OT Mittelschmiedeberg auf LED zugestimmt.
Pflege kommunaler Grünflächen
Kabelverlegung im Gewerbegebiet Nord
Mit Beschluss 139/14 wurde eine Straßenquerung für eine Kabelverlegung der Firma
Bräuer Systemtechnik unmittelbar vor dem
Kita-Anbau
Mit Beschluss 140/14 wurde das Einreichen eines Fördermittelantrages für den Bereich Außenanlagen Kita nach vorliegender
Kostenermittlung an das Landratsamt Erzgebirgskreis festgelegt.
4
Amtliche Bekanntmachungen
Zur Thematik Vor- und Rufnamen in Passund Ausweisdokumenten hat es vermehrt
Anfragen von Bürgern unserer Gemeinde
gegeben.
die Vornamen von links nach rechts aus der
Geburtsurkunde übernommen.
Die Eintragung eines gewünschten Namens
ist nicht möglich.
Das Bundesministerium des Innern erklärt
die entscheidenden Fakten wie folgt:
Rechtliche Rahmenbedingungen:
Grundsätzlich werden auf dem Personal­
ausweis und dem Reisepass im Feld
„Vornamen“ wie bisher alle Vornamen in
der Reihenfolge übernommen, wie sie in
der Geburtsurkunde eingetragen sind.
Ausnahmen davon gibt es nicht.
Alle Vornamen sind gleichberechtigt und
können nach Belieben der Bürgerinnen
und Bürger im privaten Rechts- und Geschäftsverkehr genutzt werden. In der
Bundesrepublik Deutschland gibt es seit
1960 keinen Rufnamen mehr.
Dies gilt seit dem 01. November 2010 auch
für die sogenannte maschinenlesbare Zone
(MRZ) auf der Rückseite des neuen Personalausweises bzw. unten auf der Vorderseite des Reisepasses. In Einzelfällen kann es
vorkommen, dass aufgrund der begrenzten
Zeichenzahl nicht alle Vornamen in die
MRZ eingetragen werden können. Dann
werden zuerst der Familienname und dann
Die maschinenlesbare Zone auf Pässen und
Ausweisen ist nicht für den privaten Rechtsund Geschäftsverkehr und auch nicht für
eine Identifizierung gegenüber Behörden im
üblichen Verwaltungsverkehr vorgesehen.
Sie dient ausschließlich der Identifizierung
gegenüber zur Identitätskontrolle berechtigten Behörden wie Polizei, Bundespolizei, Zoll und Pass-, Personalausweis- oder
Sehr geehrte Bürger,
Unsere Mitarbeiterin im Gewerbeamt,
Frau Annegret Böttcher, hat ihre Sprechzeit am Dienstag von 8.00 – 11.30 Uhr und
Donnerstag von 8.00 – 12.00 Uhr sowie
12.30 – 17.00 Uhr.
wir möchten Sie informieren, dass ab
November in der Gemeinde für das
Gewerbe­amt und das Rechnungsamt (Bereich Grundsteuer/Gewerbesteuer) abweichende Öffnungszeiten festgelegt wurden.
Unsere Mitarbeiterin im Rechnungsamt,
Frau Claudia Koch, ist für Sie am Dienstag
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Meldebehörden. Ausnahmen hiervon bilden
Beförderungsunternehmen, die aufgrund
internationaler Abkommen oder Einreisebestimmungen zu Kontrollen im internationalen Reiseverkehr verpflichtet sind.
Seit Oktober 2010 wird die Zusammensetzung der MRZ nach einem einheitlichen Verfahren festgelegt, das auf die Empfehlungen
der internationalen Organisation für zivile
Luftfahrt (ICAO) zurückgeht. Aus den gleichen
Gründen sind in der maschinenlesbaren Zone
auch keine Umlaute enthalten, sondern deren
Umschreibungen. Auf diese Weise können
Komplikationen im Rahmen von Grenzkontrollen aufgrund unterschiedlicher Schreibweisen
weitestgehend ausgeschlossen werden.
Empfehlungen für werdende Eltern: Soll
das Kind mehrere Vornamen haben, ist es
mit Blick auf den späteren Ausweis ratsam,
den Rufnamen an die erste Stelle zu setzen.
Ihr Einwohnermeldeamt
von 7.00 – 12.00 Uhr und Donnerstag von
7.00 – 12.00 Uhr erreichbar.
Diese Änderungen können Sie auch der
zweiten Seite des Dorfblattes, unter der Rubrik „Öffnungszeiten und Ansprechpartner
in der Gemeindeverwaltung Mildenau“, entnehmen.
Gemeindenachrichten
dieser Rechtsverordnung zur Beschlussfassung durch den Gemeinderat um eine
entsprechende schriftliche Mitteilung unter
Angabe des gewünschten Sonntages und
Nennung des besonderen Anlasses bis zum
05.12.2014 an das Gewerbeamt Mildenau
E-Mail: [email protected]
Dem Schutz der gesetzlichen Feiertage und
der Sonntage als Tage der Ruhe, der Erholung und Besinnung wird in Sachsen hohe
Priorität eingeräumt. Das Ladenöffnungsrecht
sieht daher vor, dass an diesen Tagen grundsätzlich keine Öffnung von Verkaufsstellen
und sonstigen Verkaufsständen möglich ist.
Die Gemeinden werden jedoch bei Vorliegen
von bestimmten Voraussetzungen gemäß
§ 8 Abs. 1 Sächsisches Ladenöffnungsge-
setz ermächtigt, die Öffnung von Verkaufsstellen und sonstigen Verkaufsständen im
Gemeindegebiet aus besonderem Anlass an
jährlich bis zu 4 Sonntagen durch Rechtsverordnung zu gestatten.
Werte Einwohner,
daten per E-Mail: [email protected],
telefonisch oder schriftlich bis spätestens
zum 10.12.2014 der Gemeinde zu melden.
Der Veranstaltungskalender soll in der
Januar-Ausgabe des Dorfblattes veröffentlicht werden.
Später eingehende Meldungen können nicht
mehr berücksichtigt werden.
Mit freundlichen Grüßen
es ist zu einer schönen Tradition geworden,
einen jährlichen Veranstaltungskalender für
das kommende Jahr zusammen zu stellen.
Die Vereine und sonstige Veranstalter haben die Möglichkeit, Ihre Veranstaltungs-
Falls aus besonderem Anlass für 2015
Sonntagsöffnungszeiten gewünscht werden, bitten wir die Bürger, Gewerbetreibenden und Vereine für die Vorbereitung
Böttcher, Gewerbeamt
Gehlert, Hauptamtsleiterin
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Gemeindenachrichten
5
Liebe Dorfblattleser,
unter diesem Titel veröffentlichte die Wirtschaftsförderung den folgenden Beitrag auf
Ihrer Homepage.
Mit der Hans-Jürgen Müller GmbH & Co. KG
aus Stützengrün (MÜHLE Rasierpinsel), der
Multi Industrieanlagen GmbH aus Aue und
Norafin Industries (Germany) GmbH Mildenau kommen drei der fünf Finalisten beim
Großen Preis des Mittelstands der OskarPatzelt-Stiftung aus dem Erzgebirge. Alle
drei wurden zum Teil bereits mehrfach von
der Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH
für den Preis nominiert.
Der Wettbewerb belegt eindrucksvoll, wie
gut die regionale Wirtschaft aufgestellt ist.
Es geht darum zu zeigen, wo überall die
„hidden champions“ aus dem Mittelstand
vorn sind. Den Auftakt zur Auszeichnungsgala der Oskar-Patzelt-Stiftung im Rahmen des
20. Wettbewerbs um den „Großen Preis des
Mittelstandes 2014“ für die Wettbewerbsregionen Berlin/Brandenburg, MecklenburgVorpommern, Sachsen und Sachsen-Anhalt
erlebten am 6. September im Dresdner Hotel
Maritim mehr als 500 Unternehmerinnen und
Unternehmer sowie geladene Gäste.
Bundesweit hatten für das Wettbewerbsjahr
2014 mehr als 1.400 Institutionen in den 16
Bundesländern insgesamt 4.555 kleine und
mittlere Unternehmen sowie Banken und
v.r.n.l.: Herr Stefan Gnichtel, Geschäftsführer Multi Industrieanlagen GmbH; Herr Rüdiger Schaper, Geschäftsführer
KiEZ Querxenland Seifhennersdorf gGmbH; Herr Wilfried Naumann, Geschäftsführer SFW Schildauer Fleisch- und
Wurstwaren GmbH; Herr André Lang, Geschäftsführer Norafin Industries (Germany) GmbH; Hans-Jürgen Müller
GmbH & Co. KG (Foto: Boris Löffert)
Kommunen für den Jubiläums-Wettbewerb
nominiert – das ist neuer Rekord in der 20jährigen Geschichte des Wettbewerbs. Kein anderer Wirtschaftswettbewerb in Deutschland
erreicht eine solch große und nun schon über
zwei Jahrzehnte anhaltende Resonanz, wie
der von der Leipziger Oskar-Patzelt-Stiftung
seit 1994 ausgelobte Wettbewerb. Dabei ist
der Preis nicht dotiert. Es geht für die Unternehmen einzig und allein um Ehre, öffentliche
Anerkennung und Bestätigung ihrer Leistungen, ohne finanzielle Anreize.
Samstag, den 29.11.2014
nachmittags gegen 16.00 Uhr „Permett aschiebn“ durch den Schnitzverein Mildenau
15.00 Uhr
Eröffnung des Weihnachtsmarktes auf
dem Platz an der Grundschule
Grußwort des Bürgermeisters und
Auftritt der Schüler der Grundschule
16.00 Uhr
Stollenanschnitt durch die Bäckerei Hertel
16.30 Uhr
Ansprache von Pfarrer Gröschel
17.00 Uhr
öffnet sich das 1. Türchen vom lebendigen Adventskalender
in der Grundschule, umrahmt von den Posaunenchören
der Kirchgemeinden Mildenau
17.30 Uhr
kommt dr Rupprich
18.00 Uhr
Auftritt der Posaunenchöre der Kirchgemeinden Mildenau (Bühne)
ca. 19.00 Uhr Ende
Neben einer ausreichenden Versorgung mit Speisen und Getränken
können an den Verkaufsständen Geschenkartikel erworben werden.
Es laden ganz herzlich ein die ortsansässigen Vereine, Händler
sowie der Elternrat und die Schüler der Grundschule.
- Änderungen vorbehalten -
Wir sind sehr stolz, dass eine Firma aus unserer Gemeinde eine solch hohe Auszeichnung in Empfang nehmen konnte. An dieser
Stelle möchten wir der Geschäftsleitung sowie auch allen Mitarbeitern dazu gratulieren.
Gleichzeitig hoffen wir, dass sich das Unternehmen weiterhin so positiv entwickelt und
die entstandenen Arbeitsplätze sichern kann.
Mit freundlichen Grüßen
Andreas Mauersberger
Bürgermeister
6
Gemeindenachrichten
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Programm für den
Arnsfelder Advent 2014
Samstag, den 29.11.2014
vormittags gegen 11.00 Uhr „ Permett aschiebn“
durch den Arnsfelder Schnitzverein
15.00 Uhr
Eröffnung des Weihnachtsmarktes
am Dorfgemeinschaftshaus
15.45 Uhr
Grußwort des Bürgermeisters
16.00 Uhr
Bläserkonzert des Posaunenchores
der Ev.-luth. Kirche Arnsfeld
17.00 Uhr
Auftritt der Kurrende und des Spatzenkreises der Ev.-luth. Kirche Arnsfeld
17.30 Uhr
kommt dr Rupprich
ca. 19.00 Uhr Ende
Neben einer ausreichenden Versorgung mit Speisen und Getränken
können an den Verkaufsständen Geschenkartikel erworben werden.
Die ortsansässigen Vereine und Händler laden herzlich ein.
Der Rassegeflügel- und Kaninchenzüchterverein
lädt in die Geflügelklause ein.
- Änderungen vorbehalten -
Die Standortmarketingkampagne des Erzgebirges startete vor vier Jahren mit insgesamt acht Motiven. Stellvertretend für den
Branchenmix des Wirtschaftsstandortes
zeigen die Motive, welch außergewöhnliche Leistungen und Produkte in erzgebirgischen Unternehmen entstehen. Dem
Motto folgend „Da steckt mehr drin, als sie
denken“ werden seither die Erfolge erz-
gebirgischer Unternehmen mit verschiedensten Kommunikations- und Marketingbausteinen nach außen getragen. Das
Regionalmanagement Erzgebirge erweitert
nun seine Imagekampagne und rückt die
lebenswerte Region in den Mittelpunkt, denn
erfolgreiche Unternehmen brauchen kluge
Köpfe und gut ausgebildete Fachkräfte, um
weiterhin erfolgreich agieren zu können.
Annaberg-Buchholz, 13. Oktober 2014. Die
insgesamt positive wirtschaftliche Entwicklung der erzgebirgischen Unternehmen in
den letzten Jahren trifft inzwischen auf neue
Herausforderungen:
Fachkräftesicherung
und Nachwuchsförderung sind hier die Stichworte. Motivierte Mitarbeiter wollen heute
mehr als einen ordentlich vergüteten Arbeitsplatz. Es braucht ein Gesamtpaket, um jungen Fachkräften das Arbeiten und vor allem
Leben in der Region schmackhaft zu machen.
„Aus unserer Fachkräftebefragung von 2013
wissen wir, dass das Gehalt nicht der alleinige Punkt bei der Wahl des Arbeitgebers ist.
Anerkennung, Wohnen im Grünen, die Natur
und funktionierende kleinstädtische und dörfliche Netzwerke sind vielen Fachkräften auch
wichtig“, erläutert die verantwortliche Projektmanagerin Dr. Peggy Kreller.
Die Imagekampagne des Regionalmanagements Erzgebirge greift deshalb das Leben
im Erzgebirge auf und zeigt dessen Vorzüge.
Kostengünstiger Baugrund, sehr gute Betreuungsschlüssel in Kindereinrichtungen und die
Vielzahl an Kultur- und Freizeitmöglichkeiten
sprechen klar für die Region. Eine Entscheidung für das ländliche Wohnen, für das Arbeiten in einem kleinen, mittelständischen
Betrieb ist eine grundsätzliche! Einen waschechten Großstädter wird man auch nicht mit
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
einem guten Gehalt langfristig ins Erzgebirge
locken können. Genauso wenig bleiben Jugendliche hier, wenn diese in der Sturm- und
Drangphase die weite Welt entdecken möchten. „Wir können jedoch mit Land und Leuten
als Gesamtpaket überzeugen und genau dieses Lebensgefühl wollen wir transportieren“,
so Dr. Peggy Kreller weiter.
Glücklich im Erzgebirge:
Erzgebirger zeigen, warum es sich
hier wunderbar leben lässt
Authentische Personen sind auf den Motiven zur lebenswerten Region zu sehen.
Mit diesem Ansatz verfolgt das Regionalmanagement Erzgebirge weiter den Weg,
echte Geschichten zu erzählen. „Wir haben
uns bewusst gegen den Einsatz von Models
entschieden, sondern nach Erzgebirgern gesucht, die mit ihrer Geschichte zeigen, warum
das Erzgebirge auch eine hervorragende
Destination zum Leben ist“, sagt PR- und
Marketingmanagerin Kristin Escher über die
Kampagnenidee.
Gemeindenachrichten
Die Herzlichkeit und Gastfreundschaft der
Erzgebirger ist dafür eine gute Basis, denn
eine gelebte Willkommenskultur ist die
grundlegende Voraussetzung, damit sich
Neuankömmlinge in der Region schnell willkommen, angekommen und schlussendlich
heimisch fühlen.
Selbstverständnis einer ganzen
Region wird zum Werbetitel
Die Motivtitel der Kampagne lauten z.B. „Im
Erzgebirge wächst mein Glück auf“ oder
„Im Erzgebirge lebt mein Glück auf“ Die
Einbindung des hier in der Region entstandenen Bergmannsgrußes wurde bewusst
gewählt, denn er verbindet optimal die regionale Identität der Erzgebirger und bietet
Spielraum für eine moderne Adaption. Dazu
kommen emotional ansprechende Fotos,
die Aufmerksamkeit erzeugen und die Botschaft vermitteln, dass es sich im Erzgebirge
gut leben lässt.
Zielstellung und Einsatz
Wohnen, Bildung und Kultur sind Faktoren,
mit denen die Region besonders bei jungen
Familien punkten kann. Wenn es zudem um
die Ansprache von Fernpendlern, Rückkehrern und von ausländischen Fachkräften geht,
ist es außerdem wichtig zu zeigen, dass sie
im Erzgebirge schnell Fuß fassen können.
Die Kampagnenmotive werden zünftig an
eine Reihe von Maßnahmen des Regionalmanagements Erzgebirge geknüpft. Die
Website www.glücklich-im-erzgebirge.de bildet hier den Anfang. Die Internetseite dient
als Plattform, präsentiert gebündelt Faktoren
zur lebenswerten Region und soll neugierig
Die Gleichstellungsbeauftragte informiert:
ler Gewalt werden. Vor allem in Kriegs- und
Krisengebieten erfahren Frauen Gewalt und
Missbrauch. Ins Zentrum rücken dabei die
Themen Frauenhandel, Zwangsprostitution,
sexueller Missbrauch, Sextourismus, Vergewaltigung, Genitalverstümmelung, häusliche
Gewalt und Zwangsheirat.
Alljährlich am 25. November erinnert der Internationale Tag gegen Gewalt an Frauen
daran, dass Frauen immer noch in starkem
Maße von Gewalt betroffen sind.
Die Vereinten Nationen gehen davon aus,
dass weltweit bis zu 70 Prozent aller Frauen
mindestens einmal im Laufe ihres Lebens
Opfer physischer, psychischer oder sexuel-
Auch in Deutschland sind sexualisierte Belästigung von Frauen und häusliche Gewalt
immer noch weit verbreitet.
Zu den Formen
der häuslichen
Gewalt
zählen
neben
körperlichen Übergriffen auch psychische Gewalt,
wie Drohungen
oder
Demütigungen.
Die Zahl der Betroffenen
lässt
sich nur schwer
7
auf die Region machen. Komplettiert wird
die Kampagne Ende des Jahres mit einem
kurzen Imagefilm, der weitere Facetten zum
Leben und Arbeiten in der Region zeigen soll.
Großformatplakate in den Städten Chemnitz,
Leipzig und Dresden sind seit Anfang Oktober im Einsatz, um Fernpendler oder auch
junge Erzgebirger, die es in die sächsischen
Großstädte verschlagen hat, an die Heimat
zu erinnern. Für das kommende Jahr sind ein
Facebook-Fotowettbewerb und PromotionAktionen geplant.
Damit die Kampagne auch innerhalb des
Erzgebirges eine starke Verbreitung und Unterstützung findet, können die Motive gern in
Firmenzeitschriften, als Plakataushang oder
Großformatposter in oder an Unternehmen
zum Einsatz kommen. Das Regionalmanagement Erzgebirge nimmt ihre Vorschläge
gern entgegen.
Ansprechpartner:
Dr. Peggy Kreller
Projektmanagement
Telefon: 03733 / 145-140
[email protected]
Medienkontakt:
Kristin Escher
PR- und Marketingmanagement
Telefon: 03733 / 145-142
[email protected]
bestimmen, da die Opfer oft emotional an
die Täter gebunden sind und daher die Taten nur selten angezeigt werden. Studien,
welche die Dunkelziffer mit berücksichtigen
gehen davon aus, dass in der Bundesrepublik Deutschland etwa jedes 4. Mädchen
und jeder 12. Junge schon einmal Opfer
sexuellen Missbrauchs geworden ist. Häusliche Gewalt haben rund 25 % der Frauen
im Alter von 16 bis 85 Jahren schon mindestens einmal erlebt.
Bei Fragen und Beratungsbedarf zum Thema häusliche Gewalt wenden Sie sich bitte an die Gleichstellungsbeauftragte ihres
Ortes:
Gemeindeverwaltung
Meyer, Ilona
Tel.: 56 55 12 oder 13
E-Mail: [email protected]
oder [email protected]
oder wählen Sie die zentrale Notrufnummer für Frauen: 0800 – 116016
8
Gemeindenachrichten
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
In diesem Sinne wurden im September von
der GV Mildenau neue Verkehrsschilder in
der Einfahrt zur Grundschule aufgestellt.
Einerseits ist nun die Einfahrt aus Richtung
Eisenstraße verboten, um den Durchfahrtsverkehr zu lenken und insbesondere den
Busverkehr nicht zu behindern. Diese Verkehrsschilder erlauben nur das kurze Halten
im Eingangsbereich der Schule, um den
Kindern ein gefahrloses Aussteigen zu ermöglichen.
Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer, diese
Verkehrsregelung im Sinne unserer
Kinder zu respektieren.
Außerdem fand am 08. Oktober die gemeinsame Aktion mit der Polizei „Blitz for Kids“
an der Dorfstraße in Mildenau statt. Hier
zeigten sich die Verkehrsteilnehmer sehr aufmerksam. Nur zwei bekamen die gelbe Karte. Ein Fahrer musste ein Bußgeld zahlen, da
er nicht angegurtet war.
Den Kindern der vierten Klassen gefiel, dass
sie in das Geschwindigkeitsmessgerät schauen durften. Ihre Meinung war gefragt. Sie kritisierten, dass trotz des Warnschildes „Achtung
Kinder“ einige Fahrer zu schnell fuhren.
fahrer bei Dunkelheit auf die Kinder aufmerksam machen. So erfuhren sie mehr über die
Grundregeln im Straßenverkehr, insbesondere über das „Sehen und gesehen werden“.
Die Schüler und Lehrer
der Grundschule Mildenau
Von der Polizei erhielten die Kinder ein
Leuchtband geschenkt. Dieses soll die Auto-
Standesamtliche Nachrichten, Anzeigen
Wir gratulieren
zum Geburtstag
01.11. Gina Siegert
70 Jahre
12.11. Gisela Lötsch
77 Jahre
19.11. Gerda Meyer
77 Jahre
14.11. Isa Meyer
73 Jahre
20.11. Ingeborg Nestler
85 Jahre
15.11. Anneliese Weißer
84 Jahre
16.11. Elinor Schreiter
83 Jahre
03.11. Renate Meyer
71 Jahre
16.11. Alfred Bellgardt
76 Jahre
04.11. Hannelore Günther
76 Jahre
18.11. Manfred Meyer
84 Jahre
06.11. Ingeborg Meyer
89 Jahre
18.11. Dietmar Meyer
74 Jahre
20.11. Hans Meyer
84 Jahre
21.11. Gerd Kautzner
71 Jahre
23.11. Marga Hanitzsch
76 Jahre
26.11. Reinhard Oettel
70 Jahre
26.11. Anneliese Siegert
79 Jahre
07.11. Klaus-Jürgen Gallert
70 Jahre
18.11. Renate Weißbach
71 Jahre
08.11. Werner Wagler
75 Jahre
19.11. Hanna Reuther
84 Jahre
09.11. Günter Jonszta
73 Jahre
19.11. Frank Ehrlich
82 Jahre
11.11. Martin Janneck
81 Jahre
19.11. Eva Buschmann
81 Jahre
29.11. Lisette Meyer
93 Jahre
12.11. Ursula Wagner
78 Jahre
19.11. Edgar Funke
78 Jahre
30.11. Gisela Bergelt
84 Jahre
28.11. Lieselotte Schönherr
93 Jahre
28.11. Rolf Nickl
78 Jahre
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
30.11. Klaus Morgenstern
73 Jahre
Standesamtliche Nachrichten, Anzeigen
Wir gratulieren
nachträglich zur
„Silbernen Hochzeit“
Wir freuen uns
mit den Eltern
30.11. Renate Jung
72 Jahre
Katrin Kutzner und Gert Reichel
über die Geburt Ihrer Tochter
Hanni am 17.09.2014
Wir gratulieren
nachträglich zur
„Goldenen Hochzeit“
Renate und Wilfried Binner
am 12.10.2014
Ute und Uwe Langklotz
am 07.10.2014
Silke und Benno Franke
am 14.10.2014
Ein neugeborenes Baby ist wie der Anfang
aller Dinge – es ist Staunen, Hoffnung,
Traum aller Möglichkeiten.
(Eda J. LeShan)
13.11. Christa Teucher
24.11. Manfred Beyer (OT Oberschaar)
82 Jahre
13.11. Erhard Schaarschmidt
77 Jahre
27.11. Hanna Siegert
74 Jahre
76 Jahre
Wir gratulieren
zum Geburtstag
14.11. Trude Höfer
30.11. Isolde Langer
78 Jahre
87 Jahre
02.11. Maria Siegert
14.11. Ingrid Schlottig
76 Jahre
79 Jahre
03.11. Annita Nestler
15.11. Heini Langer
91 Jahre
78 Jahre
08.11. Maria Jehmlich
(OT Mittelschmiedeberg)
16.11. Joachim Posch
70 Jahre
80 Jahre
20.11. Jutta Hiemann
09.11. Heinz Schreiter
80 Jahre
76 Jahre
24.11. Waltrun Schreiter
12.11. Ursula Günther
70 Jahre
72 Jahre
Wir trauern um
Ihre Lieben
Eberhard Hiemann,
verstorben am 02.10.2014
im Alter von 84 Jahren
Wir übermitteln den Angehörigen
unsere aufrichtige Anteilnahme.
Aus dem Vereinsleben
Ort
Datum
Zeit
09.11.2014
10.11.2014
Kirchweihmontag
10.00
Kirchweihfest
19.00
Andacht mit Rückblick in Wort und Bild
Arnsfeld
11.11.2014
17.00
Andacht mit anschl. Lampionumzug
Arnsfeld
16.11.2014
Volkstrauertag
8.30
Gottesdienst mit anschl. Gedenken am Kriegerdenkmal
Arnsfeld
23.11.2014
8.30
Gottesdienst mit Gedenken an die im letzten Kirchenjahr Verstorbenen
Arnsfeld
29.11.2014
15.00
Arnsfelder Advent
Mildenau
29.11.2014
15.00
Mildenauer Weihnachtsmarkt
Arnsfeld
Steinbach
Veranstaltungen 2014
9
10
Aus dem Vereinsleben
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Montag, den…
Dienstag, den…
Mittwoch, den…
Donnerstag, den…
3./10./17./24. November
4./11./18./25. November
5. November
6./13./20./27. November
08.00 – 12.00 Uhr
15.00 – 19.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
Töpfern für
Erwachsene
Töpfern
am Nachmittag
Töpfern
am Vormittag
10./24. November
11./25. November
5./12./19./26. November
19.00 – 20.30 Uhr
9.00 – 12.00 Uhr
Handarbeitstreff mit
Margarethe Gallert
14.00 – 16.00 Uhr
Hutz´n-Nachmittag für
unsere Senioren
6./13./20./27. November
20.00 – 21.30 Uhr
09.00 – 11.00 Uhr
Gymnastik für die
Tiefenmuskulatur
für Frauen
Miniclub für Eltern mit
Kindern ab 4 Monaten
Klöppeln für
Erwachsene
3./10./17./24. November
5./12./26. November
14.00 – 17.00 Uhr
15.00 – 16.00 Uhr
Klöppeln für Kinder,
Muttis und Omis
Seniorengymnastik für alle die
Freude an Bewegung haben
Rückfragen unter
Wir wünschen allen Besuchern
unseres Hauses
eine schöne Adventszeit!
Tel.: 03733 5005988
Änderungen vorbehalten!
Bitte vormerken:
Der Schnitz- und Krippenverein Mildenau e.V.
lädt am Samstag vor dem
2. Advent und 3. Advent
herzlich zum Adventsblasen
am Schnitzerhäus’l ein.
> Samstag, 22. November 2014
Näheres dazu erfahren Sie in
unserer Dezember-Ausgabe.
Veranstalter:
Wanderclub 1951 Chemnitz e.V.,
Stephan Ehrhardt, Tel.: 0371 316078
Südlich von Flöha
Strecken: 16 km geführt
Bf. Flöha (8) Plaue – Erdmannsdorf – Stadtwald – Schweddy – Wandernder Berg – Bf. Flöha (8)
Treff: 9.00 Uhr Chemnitz Hbf.
Schalterhalle, Hin- und Rückfahrt
2 Zonen (13, 8),
Hinweise: Einkehr geplant
Fußball
E-Jugend
Montag
16.30 – 18.30 Uhr
Popgymnastik
Montag
Volleyball
19.00 – 20.00 Uhr
Dienstag
Frauenturnen
Montag
20.15 – 21.15 Uhr
Männer
Mittwoch 19.00 – 20.30 Uhr
Sonntag
14.00 – 16.00 Uhr
Alte Herren Donnerstag 19.00 – 20.30 Uhr
Zumba
Donnerstag
18.00 – 19.00 Uhr
19.15 – 20.15 Uhr
Tischtennis
F-Jugend
Kinderturnen
Donnerstag
16.00 – 17.30 Uhr
Freitag
B-Jugend Mittwoch
Freitag
17.30 – 19.00 Uhr
16.00 – 18.00 Uhr
20.00 – 22.00 Uhr
18.00 – 22.30 Uhr
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Aus dem Vereinsleben
11
Badminton
Tischtennis
1. Mannschaft Kreisliga / 2. Mannschaft 2. Kreisklasse
Dienstag 16.30 – 18.00 Uhr
Nachwuchs
18.00 – 20.00 Uhr
Erwachsene
Freitag 16.30 – 18.00 Uhr
Nachwuchs
17.00 – 22.00 Uhr
Erwachsene
Samstag 01.11.
10.00 – 11.00 Uhr Kinderstunde
Freitag 14.11.
19.00 Uhr Treff für die Jugend
Sonntag 02.11.
19.00 Uhr Jugendstunde
Samstag 15.11.
10.00 – 11.00 Uhr Kinderstunde
Freitag 07.11.
19.00 Uhr Treff für die Jugend
Samstag 08.11.
10.00 – 11.00 Uhr Kinderstunde
19.00 Uhr 13. Offenes Skat-Turnier
Sonntag 09.11.
19.00 Uhr Jugendstunde
Sonntag 16.11.
19.00 Uhr Jugendstunde
Freitag 21.11.
19.00 Uhr Treff für die Jugend
Samstag 22.11.
10.00 – 11.00 Uhr Kinderstunde
Sonntag 23.11.
19.00 Uhr Jugendstunde
Montag 19.00 – 21.00 Uhr
Erwachsene
Sonnabend 10.00 – 11.30 Uhr
Nachwuchs
Freitag 28.11.
19.00 Uhr Treff für die Jugend
Samstag 29.11.
10.00 – 11.00 Uhr Kinderstunde
Sonntag 30.11.
19.00 Uhr Jugendstunde
Voraussichtlich jeden letzten Sonntag
im Monat treffen sich die Jugendlichen
zum Sport (Volleyball und Fußball),
jeweils um 13.00 Uhr am EC-Hütt´l.
Der EC-Jugendkreis Arnsfeld lädt ein zum
13. Offenen Skat-Turnier
im EC-Hüttl in Arnsfeld (kein Alkoholausschank)
Samstag, 08.11.2014, Beginn: 19.00 Uhr
Gespielt wird eine Runde ohne Einsatz.
Zu gewinnen gibt es einen Wanderpokal und kleine Sachpreise.
Wir freuen uns über Euer Kommen.
Eure EC-Jugend Arnsfeld
Am Freitag, den 26.09.2014 nahm unsere
Schule am Kreisausscheid im Crosslauf in
Annaberg-Buchholz teil.
Des Weiteren haben erfolgreich
teilgenommen:
Nele Melzer
Unsere Schüler belegten dabei folgende
Plätze:
Joline Freund
2. Platz – Timm Wötzel
Rosa-Maria Leibelt
3. Platz – Max Martin
Unseren Sportlern herzlichen Dank für ihre
Teilnahme und Glückwunsch zu den erreichten Platzierungen.
5. Platz – Manuel Kaupa
Grundschule Mildenau
12
Aus dem Vereinsleben
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Foto: Norbert Lysk, Groß Düben
Partnerfeuerwehr zu Besuch
im Erzgebirge
Am Samstag, den 20.09.2014, erhielt die
Arnsfelder Wehr Besuch aus Groß Düben.
Das Ziel der Mitglieder unserer Partner­
feuerwehr war zunächst der Fahrzeugbauer Ziegler in Mühlau, wo man das fast
fertige neue Löschfahrzeug genau unter
die Lupe nahm. Im Anschluss ging es nach
Arnsfeld zum gemeinsamen Kaffeetrinken.
Im weiteren Verlauf wurden Erfahrungen
ausgetauscht und nicht Wenige bewunderten bei einem Spaziergang die Schnitzkunst von Erhard und Ralf Schaarschmidt.
So neigte sich der Tag schnell seinem
Ende entgegen.
Gemeinsam üben für den Ernstfall
20 Jahre Jugendfeuerwehr
Ebenfalls am 20.09.2014 fand der achte
Ausbildungstag der Gemeindefeuerwehr
Großrückerswalde in Mauersberg statt. Zum
ersten Mal nahmen daran auch die Feuerwehren aus Mildenau und Arnsfeld teil. Zu
den Übungsszenarien gehörten die Rettung
von eingeklemmten Personen im Bergeraum
der Agrargenossenschaft, der Aufbau einer
sogenannten Riegelstellung zum Schutz
eines Gebäudes sowie die Menschen­rettung
mit nachfolgender Brandbekämpfung am
Skilift. Während Mildenau mit Mauersberg
ausrückte, agierte Arnsfeld mit Niederschmiedeberg und Großrückerswalde mit
Streckewalde. Trotz einiger Unterschiede
der Wehren, im Besonderen aufgrund der
ehemals verschiedenen Landkreiszugehörigkeit, funktionierte die Zusammenarbeit ohne
größere Probleme.
Am Samstag, den 11.10.2014, feierte
die Arnsfelder Jugendfeuerwehr ihren
20. Geburts­tag. Aus diesem Anlass wurde
durch die Mitglieder eine Schauübung einstudiert. Vor den Augen ihrer Familien sowie der
Arnsfelder Feuerwehrkameraden und dem
Bürgermeister bewiesen die jungen Kameraden, dass sie die Handgriffe der Brandbekämpfung beherrschen. Darüber hinaus
beinhaltete die Schauübung auch Elemente
der Ersten Hilfe sowie das Herstellen von
Leinenverbindungen, so dass ein Querschnitt
der Jugendfeuerwehrarbeit abgebildet wurde. Als Überraschung folgte im Anschluss die
Fütterung der Ende Juli im Gerätehaus gefunden Kornnatter. Für das leibliche Wohl der
Gäste war ebenfalls bestens gesorgt.
Ihre FF und JF Arnsfeld
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Leitbild
Aus dem Vereinsleben
13
Annaberger Land ist "Echt Erzgebirge" und soll es bleiben. Unverwechselbar ‐ Innovativ ‐ Stark durch gemeinsames Handeln
Strategische Ziele und Grundsätze
Kooperation und Vernetzung regional, interregional und international
Erhalt und Stärkung der vorhandenen Wirtschaftsstruktur
Verbesserung der Familienfreundlichkeit und Schaffung einer selbstverständlichen Willkommenskultur
Verbesserung und Erhalt attraktiver Ortsbilder
Erhalt und qualitative Aufwertung der Kultur‐ und Naturlandschaft
Stoppen des Rückgangs und demografiefeste Verbesserung der Angebote der Daseinsvorsorge und Nahversorgung
Erhalt, überregional abgestimmter Ausbau und Qualitätsverbesserung der vielfältigen touristischen Angebote
Weiterentwicklung des solidarischen Zusammenlebens, Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements und der vielfältigen Vereinslandschaft
Gemeinschaft Zusammenarbeit Zusammenhalt Netzwerkbildung Kommunikation Nachhaltigkeit Kompetenz
Naturverbundenheit Innovativ Traditionsbewusst Weltoffenheit Chancengleichheit Demografiegerechtigkeit Inklusion
Handlungsfelder (Maßnahmen‐
bereiche)
Handlungs‐
feldziele
A Ortsent‐
wicklung
B Infrastruktur
• A1 Ortskerne und Innenbereiche von Städten und Dörfern, unter Erhalt und Aufwertung ortstypischer Architektur/Siedlungsstruktur für alle Generationen attraktiv und bedarfsgerecht (demografiegerecht) weiterentwickeln
• B1 Sicherung der Erreichbarkeit der Einrichtungen der Daseinsvorsorge/Grundversorgung und Unternehmen (Arbeitsplätze) sowie der Mobilität aller Bevölkerungsgruppen
Maßnahmen
(Vorhaben‐
bündel)
D Fachkräfte‐
sicherung
C Wirtschaft
• C1 Schaffung geeigneter Rahmenbedingungen für die nachhaltige Sicherung des Bestands der Unternehmen des Annaberger Landes und die Ansiedlung neuer Unternehme
• C2 Wettbewerbsfähigkeit der Tourismuswirtschaft als zentrale Stütze der regionalen Wertschöpfung im Annaberger Land stärken
• D1 Schaffung bzw. Stärkung von Standortvorteilen im Wettbewerb um Fachkräfte sowie bessere Ausnutzung des vorhanden Arbeitskräftepotential
…
Der Verein zur Entwicklung der Region
Annaberger Land e.V. erarbeitet gegenwärtig zusammen mit einem renommierten
Planungsbüro eine sogenannte LeaderEntwicklungsstrategie (LES) für die Region
Annaberger Land, wobei Leader als Bezeichnung für ein EU-weites Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum steht.
Das Konzept soll zum Jahresende 2014 fertiggestellt sein. Die Übersicht zeigt den ge-
…
E Natur und Umwelt
• E1 Erhalt und qualitative Aufwertung der Kultur‐ und Natur‐
landschaft
• E2 Sicherung und nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen
F Grund‐ und Nahversorgung
G Kultur und Soziales
• F1 Sicherung und nachhaltige Entwicklung der Angebote der Grund‐
und Nahversorgung
• G1 Stärkung des gesellschaftlichen Zusammenlebens und Miteinanders als Grundlage für eine lebenswerte Region
…
…
H Regionale Identität und Image
I Prozess‐
begleitung
• H1 Bekanntheit innerhalb und außerhalb der Region erhöhen
• H2 Verbesser‐
ung des Außen‐
images
• I1 Sicherung eines qualitativ hochwertigen Regional‐ und Projektmanage‐
ments
…
…
genwärtigen Arbeitsstand des dazuge­hörigen
Aktionsplans. Darin ist alles das aufgeführt,
was lokale Akteure für die Umsetzung als
besonders wichtig erachten; Änderungen
und Ergänzungen sind noch zu erwarten.
Außerdem ist noch eine Förderrichtlinie zu
erarbeiten, die bestimmte Details regelt.
Gegen Mitte des kommenden Jahres ist
dann voraussichtlich offiziell die Antrag­
stellung der ersten Förderanträge möglich
Quelle: SMUL
(betrifft die letzte Zeile der Tabelle). Bis dahin können aber Interessierte bereits jetzt
schon Fragen an die Mitarbeiter des Vereines Annaberger Land in Arnsfeld stellen.
Verbindliche Zusagen sind da zwar noch
nicht zu erwarten, aber man kann sich zumindest die Vorgehensweise unkompliziert
erläutern lassen.
Mehr als 60 Akteure der Ländlichen Entwicklung beraten seit Mitte des Jahres darüber, was es bis 2020 in
der Region Annaberger Land umzusetzen gilt.
Foto: Annaberger Land
Verein zur Entwicklung der Region
Annaberger Land e.V.
Hauptstraße 91
09456 Mildenau OT Arnsfeld
Telefon 037343-88644 Fax 037343-88645
14
Kirchennachrichten
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Kirchennachrichten
„Lernt, Gutes zu tun! Sorgt für das Recht! Helft den Unterdrückten!
Verschafft den Waisen Recht, tretet ein für die Witwen!“ (Jesaja 1, 17)
Das klingt erstmal unbehaglich. So was ist
man gar nicht mehr gewöhnt. Befehle werden doch nur noch bei der Bundeswehr erteilt und dort muss heutzutage keiner mehr
hin, der nicht will.
nett, wenn...“. „Könntet ihr euch vielleicht
vorstellen, dass...“ Nein, Jesaja macht klare Ansage. Lernt, Gutes zu tun und sorgt
für das Recht! Dahinter steckt die Überzeugung: Manchmal gibt es keine Auswahl,
kein entweder oder. Befehl ist Befehl. Denn
in der Tat: Was soll der Mensch, außer
Gutes zu tun?! Da gibt es für Gott keine
Frage, kein „eventuell“.
Ausgerechnet im trüben Monat November bekommen wir einen solchen Monatsspruch aufgetischt, mit vier Befehlen. Der
Prophet Jesaja redet im Auftrag Gottes
und nimmt dabei kein Blatt vor den Mund.
Keine Höflichkeitsfloskeln, keine leicht verdaulichen Umschreibungen: „Es wäre doch
Unsere Zeit leidet ja unter Unverbindlichkeit. Keiner will sich festlegen. Bloß niemandem weh tun mit einer Aussage. Alles
wird so und auch andersherum formuliert.
Stromlinienförmig. Die Kirchen sind da oft
nicht besser als die Politiker, weil man keine Wähler verprellen will. Trotzdem geht
Vier Ausrufezeichen: Lernt! Sorgt! Helft!
Verschafft Recht! Tretet ein! Viermal Imperativ. Befehlsform.
Herzliche Einladung zu
02.11. 20. Sonntag nach
dem Trinitatisfest
8.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
in Streckewalde
10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst und Kindergottesdienst
03.11. Montag
19.30 Uhr Bibelstunde
11.11. Dienstag Martinstag
16.30 Uhr Martinsfeier, anschließend
Lampionumzug zum Martinsmarkt hinter
der Grundschule (ab ca. 17.00 Uhr)
„mit Martinshörnchen teilen“
Das Dankopfer ist wieder für die beiden
SOS-Kinderdörfer in Haiti bestimmt.
Die Zerstörung durch das Erdbeben
2010 ist immer noch präsent und der
Wiederaufbau wird noch Jahre dauern.
Die Hilfen für die Menschen des Landes
aus dem Kinderdorf heraus wird auch
noch Jahre andauern müssen.
Die Einwohner dort sind von ganzen
Herzen dankbar, wenn sie eine massive
Einraum-Hütte zum Wohnen bekommen.
07.11. Freitag
17.00 Uhr Vorbereitungsgespräch
für Eltern und Paten = Taufund Patengespräch
08.11. Samstag
19.30 Uhr Offener Abend in der Kirche
mit Fritz Pawelzik / siehe Extrahinweis
Wenn das Wetter an diesem Tag wider
Erwarten nicht mitspielen sollte, findet
der Lampionumzug usw. in der Kirche
statt – wozu haben wir drei Emporen...
Päckchen für „Weihnachten im Schuhkarton“ können an diesem Tag im
Eingangsbereich der Kirche bereits
abgegeben werden oder nach der
Martinsfeier in einer der Buden auf
dem Martinsmarkt. Vielen Dank!
09.11. Drittletzter Sonntag
im Kirchenjahr
10.00 Uhr Taufgottesdienst
Die Kinder sind zum „ephoralen
Kindergottesdienst“ in Thum.
Abfahrt dazu ist um 9.15 Uhr auf
dem Parkplatz hinter der Kirche.
12.11. Mittwoch
19.30 Uhr Bibelstunde in Streckewalde
10.11. Montag
19.30 Uhr Bibelgespräch und Gebet mit
Gebet für Deutschland gemeinsam
14. – 23.11. Haus- und Straßensammlung in der Landeskirche
Thema „Kostenlos, aber nicht umsonst“
13.11. Donnerstag
19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung
am Ende fast keiner mehr zu Wahl. Ist doch
alles das Gleiche. Es ändert sich sowieso
nichts. Wahlmüdigkeit, Politikverdrossenheit, Gleichgültigkeit. Das liegt wohl auch
daran, weil keiner sich mehr traut, so wie
Jesaja, eine klare Ansage zu machen – und
zwar im positiven Sinn: Lernt, Gutes zu tun.
Helft den Unterdrückten! Schafft Recht!
Wenn wir anfangen würden, solch positive
Befehle zu befolgen, dann würde sich vielleicht doch manches ändern. So, wie wir es
vor 25 Jahren im trüben Monat November
erleben durften.
Es grüßt herzlich aus Arnsfeld
Pfarrerin Eva Gorbatschow
15.11. Samstag
ab 8.00 Uhr Grossreinigungs­einsatz
in der Kirche
Bitte helfen Sie mit bei diesem
besonderen Reinigungseinsatz. Danke!
16.11. Vorletzter Sonntag
des Kirchenjahres
10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst
mit Kindergottesdienst
An den Gottesdienst schließt sich
eine kurze Andacht zum Volkstrauertag auf dem Friedhof, vor
dem Gedächtniskreuz, an.
17.11. Montag
19.30 Uhr Bibelgespräch und Gebet
18.11. Dienstag
18.00 Uhr Konzert der
„Jungen Musiker“
Die Musik-Kindergruppen unserer
Gemeinde erfreuen uns mit dem,
was sie sich im letzten Jahr an
musikalischem Können erarbeitet
bzw. erworben haben.
19.11. Buß- u. Bettag
10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst
mit Pfarrer Dr. Carsten Rentzing und
mit der ev.-meth. Gemeinde
Die Gemeindeglieder aus Streckewalde
sind zu diesem Gottesdienst ganz
herzlich nach Mildenau eingeladen.
Ein Fahrdienst steht ab 9.30 Uhr an
der Alten Schule für Sie bereit.
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
21.11. Freitag
19.15 Uhr Konfi-Night für die
Klasse 8 im Pfarrhaus Sa. 11.00 Uhr
22.11. Samstag
10.00 Uhr Frauentreff-Tag im Kirchgemeindehaus in Königswalde mit
Frau Dr. Bernhardt als Referentin.
Es geht thematisch um die verschiedenen Persönlichkeitsstrukturen.
23.11. Ewigkeitssonntag
8.30 Uhr Gottesdienst mit Gedenken
an die Entschlafenen in Streckewalde
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinder­
gottesdienst und mit Gedenken
an die Entschlafenen
24.11. Montag
19.30 Uhr Bibelgespräch und Gebet
19.45 Uhr Vorbereitungstreffen der
Kindergottesdienst-Mitarbeiter
26.11. Mittwoch
14.30 Uhr Seniorenkreis mit Herrn Hans
Meyer zu „175 Jahre Kirche Mildenau“
16.00 Uhr Mutti-Kind-Bastelkreis
19.30 Uhr Bibelgespräch und
Gebet in Streckewalde
29.11. Samstag
17.00 Uhr Beginn des „Lebendigen
Adventskalenders“ in der Grundschule im Rahmen des
Mildenauer Weihnachtsmarktes
Herzliche Einladung zu
01.11. Sonnabend
10.00 Uhr Kinderstunde
02.11. 20. Sonntag nach Trinitatis
8.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe
Kollekte: eigene Gemeinde
14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde
19.00 Uhr Jugendstunde
06.11. Donnerstag
19.30 Uhr Gebetsstunde
07.11. Freitag
16.00 Uhr Kindertreff
17.00 Uhr Teeniekreis
Kirchennachrichten
15
30.11. Sonntag 1. Advent
9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
mit Tauferinnerung und mit
Kindergottesdienst
In diesem Gottesdienst wird der neue
Kirchenvorstand in sein Amt eingeführt.
Darum sind die Gemeindeglieder
aus Streckewalde zu diesem
Gottesdienst wieder ganz herzlich
nach Mildenau eingeladen. Ein
Fahrdienst steht ab 9.30 Uhr an
der Alten Schule für Sie bereit.
Nach dem Gottesdienst bieten die
Frauen vom Frauentreff auf dem
Büchertisch einen „Bazar“ an, mit
dessen Erlös sie den Bau des Jugend­
raumes unterstützen möchten.
07.12. Sonntag 2. Advent
10.00 Uhr Familiengottesdienst
im Advent
Öffnungszeiten der Pfarramtskanzlei
vormittags
Montag – Freitag
10.00 – 12.00 Uhr
nachmittags
Dienstag
13.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch + Donnerstag 13.00 – 15.00 Uhr
Tel.: 03733/52896
Fax: 03733/54043
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kirchgemeinde-mildenau.de
Der „weiße Häuptling“ Fritz Pawelzik
Am 08.11.2014, 19.30 Uhr wird in der
Mildenauer Kirche ein ganz besonderer
Gast zu erleben sein – Soldat, Kriegsgefangener, Bergmann, Missionar, Entwicklungshelfer, Fußball-Trainer, Soziologe,
Geschichtenerzähler und afrikanischer
Häuptling.
Fritz Pawelzik hat in seinem Leben viel erlebt und bewegt – und seine Geschichten
bewegen noch heute zahlreiche Menschen,
egal ob im Fußball-Stadion oder im Gemeindesaal. Sie sind tragisch, traurig, unglaublich, überraschend, mitreißend und
spektakulär.
Wer also wissen will, wie „der alte Fritz“ zu
Gott, seine Frau und seinen Weg nach Afrika gefunden hat – wer hören will wie unfassbar großartig Gottes Segen sein kann
– und wer diesen
Menschen voller
Herzlichkeit
und
Ausstrahlung persönlich
erleben
will – der muss
am 8. November
in die Mildenauer
Kirche kommen
und am besten
noch
andere
Menschen mitbringen!“
08.11. Sonnabend
10.00 Uhr Kinderstunde
13.11. Donnerstag
19.30 Uhr Gebet für Deutschland
09.11. Drittletzter Sonntag
im Kirchenjahr
9.00 Uhr Abfahrt zum regionalen
Kindergottesdienst nach Thum
10.00 Uhr Kirchweihfestgottesdienst
Kollekte: eigene Gemeinde
19.00 Uhr Jugendstunde
19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde
14.11. Freitag
16.00 Uhr Kindertreff
10.11. Kirchweihmontag
19.00 Uhr Gemeinsame Andacht
zum Kirchweihmontag mit einer
Rückschau auf das Gemeindeleben
im vergangenen Kirchenjahr in Wort
und Bild in der Steinbacher Kirche
11.11. Dienstag
17.00 Uhr Andacht zum Martinstag in
der Kirche mit anschl. Lampionumzug
12.11. Mittwoch
19.30 Uhr Frauendienst
15.11. Sonnabend
10.00 Uhr Kinderstunde
16.11. Vorletzter Sonntag
im Kirchenjahr
8.30 Uhr Gottesdienst
anschl. Gedenken zum
Volkstrauertag am Kriegerdenkmal
Kollekte: Arbeitslosenarbeit
14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde
14.30 Uhr Friedensgebet zum
Volkstrauertag auf dem Friedhof
in Niederschmiedeberg
19.00 Uhr Jugendstunde
19.11. Mittwoch Buß-und Bettag
10.00 Uhr Gottesdienst
(kein Kindergottesdienst)
Kollekte: Ökumene und
>
Auslandsarbeit der EKD
16
Kirchennachrichten
> 20.11. Donnerstag
14.30 Uhr Seniorenkreis
19.30 Uhr Gebetsstunde
21.11. Freitag
16.00 Uhr Kindertreff
17.00 Uhr Teeniekreis
22.11. Sonnabend
10.00 Uhr Kinderstunde
23.11. Letzter Sonntag im
Kirchenjahr – Ewigkeitssonntag
8.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
mit Gedenken an die im letzten
Kirchenjahr Verstorbenen
Kollekte: eigene Gemeinde
14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde
19.00 Uhr Jugendstunde
25.11. Dienstag
19.30 Uhr Mütterkreis
26.11. Mittwoch
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis
27.11. Donnerstag
19.30 Uhr Frauenstunde der
Landeskirchlichen Gemeinschaft
Herzliche Einladung zu
02.11. Sonntag
10.00 Uhr Gottesdienst
gleichzeitig Sonntagsschule
Im Kinderbetreuungsraum kann auf
Wunsch der Gottesdienst gehört werden.
18.00 Uhr Bezirksjugendkreis
05.11. Mittwoch
16.00 Uhr „Treffpunkt Kirche“ für Kids
06.11. Donnerstag
19.30 Uhr Gesprächskreis „Kommt...
Suchtkrankenhilfe“ in Mildenau
09.11. Sonntag
10.00 Uhr Gottesdienst
gleichzeitig Sonntagsschule
Im Kinderbetreuungsraum kann auf
Wunsch der Gottesdienst gehört werden.
18.00 Uhr Bezirksjugendkreis
- In dieser Woche treffen sich
die Gemeindegruppen. -
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
28.11. Freitag
16.00 Uhr Kindertreff
17.00 Uhr Teeniekreis
Kirchgeld
Der Kirchenvorstand dankt sehr herzlich
allen Gemeindegliedern, die in diesem Jahr
ihr Kirchgeld schon gezahlt haben und
dadurch Arbeit und Aufgaben der Kirchgemeinde ganz erheblich mit finanzieren.
29.11. Sonnabend
10.00 Uhr Kinderstunde
30.11. 1. Sonntag im Advent
10.00 Uhr Gottesdienst mit Einführung
des neuen Kirchenvorstandes
Kollekte: Arbeit mit Kindern (verbleibt
in der eigenen Kirchgemeinde)
10.00 Uhr Kindergottesdienst
19.00 Uhr Jugendstunde
19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde
Das Kirchgeld kommt in voller Höhe
unserer eigenen Kirchgemeinde zugute.
Wenn Ihnen Ihre Arnsfelder Kirche und
die Aktivitäten der Gemeinde am Herzen
liegen, möchten wir Sie hiermit freundlich
an die Zahlung des Kirchgeldes erinnern.
BESONDERE HINWEISE.
Die Haus-und Straßensammlung
der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens
findet vom 14. – 23.11.2014 statt.
Sprechzeit von Frau Gorbatschow
Dienstag,04.11.14
17.00 – 18.00 Uhr
Motto: „Kostenlos, aber nicht umsonst“! –
Ehrenamtliches Engagement
Öffnungszeiten der Pfarramtskanzlei
Montag:
9.00 – 11.00 Uhr
Mittwoch:
9.00 – 12.00 Uhr
14.30 – 18.00 Uhr
Die eingehenden Spenden werden
für die Arbeit der zahlreichen
Freiwilligenzentralen im Bereich
der Diakonie Sachsen zum Einsatz
kommen.
Ortsabwesenheit
Pfarrerin zur Landessynode: 14. – 17.11.2014
Vertretung: Pfarrer Brand/Wiesa
Tel.:03733-53133
16.11. Sonntag
10.00 Uhr Gottesdienst
gleichzeitig Sonntagsschule
Im Kinderbetreuungsraum kann auf
Wunsch der Gottesdienst gehört werden.
18.00 Uhr Bezirksjugendkreis
19.11. Mittwoch
10.00 Uhr gemeinsamer
Gottesdienst zum Buß- und Bettag
in der Ev.-luth. Kirche
20.11. Donnerstag
19.30 Uhr Gesprächskreis „Kommt...
Suchtkrankenhilfe“ in Königswalde
23.11. Sonntag
10.00 Uhr Gottesdienst zum
Ewigkeitssonntag, gleichzeitig
Sonntagsschule
Im Kinderbetreuungsraum kann auf
Wunsch der Gottesdienst gehört werden.
18.00 Uhr Bezirksjugendkreis
26.11. Mittwoch
16.00 Uhr „Treffpunkt Kirche“ für Kids
19.30 Uhr Bibelgespräch
30.11. Sonntag
10.00 Uhr Gottesdienst zum Ersten
Advent mit Feier des Abendmahls,
gleichzeitig Sonntagsschule
Im Kinderbetreuungsraum kann auf
Wunsch der Gottesdienst gehört werden.
18.00 Uhr Bezirksjugendkreis
Gemeindekreise
Zwergentreff
dienstags
9.30 – 11.00 Uhr
Posaunenchor
freitags um 19.00 Uhr
(Kontakt T. Vogel 53534)
Männerchor
freitags 14tägig
(Kontakt Chr. Wagner 555751)
Gebetskreis
montags 14tägig 17.30 Uhr
Gemischter Chor
mittwochs 20.00 Uhr
Kirchlicher Unterricht
2. + 3. Klasse,
dienstags um 16.00 Uhr
4. + 5. Klasse,
mittwochs um 17.00 Uhr
6. – 8. Klasse,
donnerstags um 17.30 Uhr
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Herzliche Einladung zu
01.11. Samstag
19.00 Uhr Jugendstunde in Mauersberg
04.11. Dienstag
18.45 Uhr Gebetsgemeinschaft
19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde
08.11. Samstag
19.00 Uhr Jugendstunde in Mauersberg
Kirchennachrichten
17
09.11. Sonntag
14.30 Uhr Familienstunde
22.11. Samstag
19.00 Uhr Jugendstunde in Mauersberg
11.11. Dienstag
18.45 Uhr Gebetsgemeinschaft
19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde
25.11. Dienstag
18.45 Uhr Gebetsgemeinschaft
19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde
13.11. Donnerstag
14.00 Uhr Nachmittagstreff
15.11. Samstag
19.00 Uhr Jugendstunde in Mauersberg
29.11. Samstag
19.00 Uhr Jugendstunde in Mauersberg
30.11. Sonntag
14.00 Uhr Frauenstunde
18.11. Dienstag
18.45 Uhr Gebetsgemeinschaft
19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde
Herzliche Einladung
zum Zwergentreff
Wir laden alle Kinder ab dem ¾ Jahr ein, gemeinsam mit Mutti, Papa, Oma, Opa oder Tante
zu singen, spielen, basteln und etwas Neues zu entdecken.
Es ist ein für alle offener Kreis.
Wir freuen uns auf Dich! Eure Sandra Mauersberger (Kontakt: 03733/542454)
04.11., 11.11.,
Themenblock:
18.11., 25.11.
„Lichterschein“
in der Ev.-meth. Kreuzkirche Mildenau, an der Königswalder Straße 3, 9.30 Uhr
Termine:
November 2014
Chronik
Unabhängig, ob unsere Schule den
Namen POS Mildenau oder Julius Fucik
Oberschule hatte, es gab immer den
Schulhort. Die Schüler der Grundstufe
besuchten diesen über mehrere Jahre hinweg. Unter Leitung unserer Hortnerinnen,
Frau Oehm und Frau Kunzmann, später
Frau Gallert und Frau Lang, haben wir
auch hier vieles erlebt.
- an die vielen schönen Stunden auf
dem Lerchenhübel? Danke an die
Eigentümer, die dies ermöglichten.
Schließen möchte ich nun unsere
Schulerinnerungen mit Worten aus unserer
Abschlußzeitung:
Wer erinnert sich noch …
- an das alte Hortzimmer, dass
erste Zimmer im unteren Flur?
Später (Anfang der 70er Jahre)
wurde der Seitenflügel der Schule
über der Schulküche aufgestockt,
wohin dann der Hort umzog. Hier gab
es für die Hortkinder mehrere Räume
sowie einen großen Waschraum.
- an die roten und blauen Punkte, welche
es für gute und schlechte Taten gab?
- dass die drei Besten
zum Jahresende einen
Wunsch erfüllt bekamen?
- an das Backen von Plätzchen
in der Adventszeit und an die
Weihnachtsspiele, die jedes
Jahr einstudiert wurden?
Ihnen allen
ein herzliches
Dankeschön!
„Und wenn nach vielen tausend Tagen wir
uns einmal wiedersehn, so werden einstimmig wir sagen, wie war doch unsre
Schulzeit schön!“
Blick vom Lerchenhübel zur Schule
Uwe Schreiter „Bäcker“
Doch was wäre unsere Schule ohne alle
Lehrerinnen, Hortnerinnen und Lehrer gewesen? Was haben Sie uns alles gelernt,
wie viel Geduld haben sie aufgebracht und
manches mussten sie auch von uns ertragen!
Desgleichen unsere Eltern und Groß­
eltern, wie viele Stunden haben sie mit
uns Hausaufgaben gemacht, täglich unsere Brotbüchsen wieder gefüllt, Trost gespendet, Ermahnungen erteilt – und dabei
verging die Schulzeit.
Schule/Hort
18
Das Dorfblatt Rätsel
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Das Dorfblatt Rätsel
Die Mildenauer Physiotherapeutin
Petra Brunner, Absolventin der
medizinischen Fachschule Zwickau, war erst bei der Poliklinik in
Annaberg beschäftigt, von 1987
bis 1991 praktizierte sie in Arnsfeld und seit 1991 betreibt sie
mit drei Angestellten eine private
Praxis in Steinbach. Heute bietet
sie ein breites Leistungsspektrum an, das viele zufriedene
Patienten aus den umliegenden
Gemeinden gern in Anspruch
nehmen.
Die Dorfblattredaktion wünscht
Ihr und Ihrem Team weiterhin
viel Erfolg.
Wenn Sie das richtige Lösungswort herausfinden,
können Sie einen von zwei Gutscheinen im Wert
von je 10 Euro gewinnen, zur Verfügung gestellt
von der Praxis für Physiotherapie Petra Brunner.
Anschrift für das Lösungswort:
Verein Annaberger Land, Hauptstraße 91,
09456 Arnsfeld. Wir wünschen viel Glück.
Das Lösungswort in unserer letzten
Ausgabe lautete: REPARATUR.
Ein Buch über eine interessante Reisebeschreibung
durch Australien haben gewonnen: Gabriele Meyer
aus Mildenau und Gerald Nestler aus Arnsfeld.
Herzlichen Glückwunsch.
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Anzeigen und Werbung im Dorfblatt
19
Anzeigen und Werbung im Dorfblatt
HERMERGUT OBERMILDENAU
Es hat etwas gedauert, doch nun ist es soweit. Unsere kleine Kneipe ist (fast) fertig.
Wir freuen uns über Euren Besuch. Ria und Harry Meinel
Öffnungszeiten zum Jahresende
immer ab 17 bis 22 Uhr
Freitag, den 21.11.
Dorfkino, ab 19 Uhr wird gezeigt:
„Missing“
Tommy Lee Jones und Cate Blanchett
in einem Spät-Western der Sonderklasse
von Rob Howard, fein nuanciert und
knallhart in einer bewegenden Story
(2003).
Kultregisseur Luc Besson hat diesen Krimi gedreht. Ein junges Mädchen, dessen Familie ermordet wurde, heuert einen melancholischen
Profikiller an, gespielt von Jean Reno in NY der
90iger. Aufregend und nicht alltäglich.
Sonnabend, den 06.12.
Geselliges Beisammensein
Sonnabend, den 22.11.
Geselliges Beisammensein
Freitag, den 28.11.
Dorfkino, ab 19 Uhr wird gezeigt:
„Das Labyrinth der Wörter“
Gerard Depardieu als Trottel vom Dorf,
der sich plötzlich durch die Bekanntschaft
einer älteren Dame völlig verändert.
Zauberhaft und einfühlsam von
Jean Becker inszeniert (2011).
Sonnabend, den 29.11.
Geselliges Beisammensein
Freitag, den 05.12.
Dorfkino, ab 19 Uhr wird gezeigt:
„Leon – Der Profi“
mit den „Stadtpfeiffern“ und
adventlichen Liedern.
Freitag, den 12.12.
Dorfkino, ab 19 Uhr wird gezeigt:
„Legenden der Leidenschaft“
Großes Kino mit Brad Pitt, Anthony Hopkins
und Aidan Quinn in einem Familien-Epos
aus Montana zwischen 1890 und 1940.
Spannend erzählt, fantastische Bilder und
bewegend bis zum Ende (1994).
Sonnabend, den 13.12.
Geselliges Beisammensein
Wir zapfen Fiedler-Pils aus Oberscheibe und bieten eine kleine Karte mit einfachen Speisen an.
An den Tagen mit Film-Vorführungen wird das Licht nur gedimmt und es wird durchgehend bedient.
Anzeigenschluss für
die Dezember-Ausgabe
des Dorfblattes ist der
13. November 2014.
Mit großem Bedauern müssen wir
allen unseren treuen Zuhörern und
Gästen mitteilen, dass das für den
7. Dezember geplante Weihnachtskonzert
des Gemischten Chores Mildenau e.V.
leider nicht stattfinden wird.
Bleiben Sie uns bitte dennoch gewogen.
Ihr Gemischter Chor Mildenau e.V.»
Am 12. September durften wir Goldene Hochzeit feiern.
Herzlich möchten wir uns bei unseren Kindern, Enkeln, den weiteren Verwandten,
Nachbarn und Bekannten für die vielen Geschenke, Glück- und Segenswünsche bedanken.
Danke auch Herrn Pfarrer Gröschel und der Kirchgemeinde, Herrn Bürgermeister Mauersberger,
der Mildenauer Agrar AG sowie dem Team vom Gasthof Mildenau.
Renate & Wilfried Melzer
20
Anzeigen und Werbung im Dorfblatt
GASTSTÄTTE
„Elfmeter“
Wir laden Sie herzlich ein:
Dorfblatt Arnsfeld & Mildenau 11 2014
Wildessen
im Elfmeter
Sonntag, den 02.11.2014
von 11:00 – 14:00 Uhr
Martinsgansessen
Dienstag, den
11.11. 2014
ab 18:00 Uhr
für 8,50 €
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Ella Funke und Team · Reservierungen unter Tel. 03733 5001700
Gaststätte „Elfmeter“ · Am Sportplatz 1 · 09456 Mildenau · www.elfmeter-mildenau.de
Frische Blumenfloristik
Hochzeitsfloristik
Trauerfloristik
Grabpflege
Pflanzservice
Blumenversand
Lieferservice
Saisonpflanzen
für innen & außen
Kräuterpflanzen
Geschenkartikel
i
e
e
r
h
e
c
d
i enbin
l
r
e
em ist Blum
Inh. Heiko Limbach | Dorfstraße 41b | 09456 Mildenau pusteblume
Tel. 03733 671243 | [email protected]
Es ist wieder so weit, die schönste Zeit des Jahres kommt.
Leise rieselt der Schnee, Ihr Kinderlein kommet Oh Tannenbaum …
Adventsschau
mit stimmungsvoller Floristik am
Sie sind herzlich eingeladen zur
Schwermer
Schokoladen
u.v.m
29. November
30. November
9.00 – 14.00 Uhr
13.00 – 18.00 Uhr
… einstimmen auf die Advents und Weihnachtszeit
bei Tannenduft und Lichteglanz verzaubern lassen.
Öffnungszeiten Montag – Freitag 9 Uhr – 18 Uhr Sonnabend 8 Uhr – 12 Uhr
2.-14. JUNI
2015
IN GRIMMA
Grimma hat die Bühnen, Sachsen hat das Talent: Die Bewerbungsphase für
die Teilnahme am 1. sächsischen Landesmusikfest vom 12. bis 14. Juni 2015
ist angelaufen. Noch bis zum 31. Dezember dieses Jahres können Ensembles
und Solisten aus dem gesamten Freistaat ihre Unterlagen beim Festivalbüro
einreichen. In Grimma stehen nicht die Profis, sondern die Amateure im Vordergrund. Deshalb sind alle Sachsen gefragt! Jeder kann das Programm mitgestalten und zeigen, was Sachsen musikalisch drauf hat. Die Organisatoren
freuen sich auf viele Anmeldungen aus allen Musikrichtungen.
Das Landesmusikfest soll den sächsischen Sängern und Musikern erstmals
eine große Plattform bieten, auf der sie sich einem breiten Publikum präsentieren und sich austauschen können. Damit schließt das Landesmusikfest für
die Laienmusikkultur im Freistaat eine Lücke und zeigt allen Besuchern, was
in Sachsen im Ehrenamt und in der musischen Bildung geleistet wird.
Jetzt anmelden zum
Landesmusikfest!
Die Anmeldeunterlagen können direkt unter
www.landesmusikfest-grimma.de heruntergeladen werden.
Sind Fragen offen geblieben? Dann nehmen Sie einfach
Kontakt auf zum Festivalbüro Landesmusikfest Sachsen 2015,
Nicolaiplatz 13 in 04668 Grimma; Tel.: 03437/ 98 58 286
E-Mail: [email protected]
Ein besonderes Anliegen zum Landesmusikfest ist es, die
Händler, Handwerker und Vereine der jeweiligen Regionen
vorzustellen und ihnen eine Plattform zu geben, um sich zu
präsentieren. An drei Tagen haben sie die Möglichkeit, sich
einem Publikum von 30.000 Besuchern zu präsentieren.
Die Bewerbungsfrist läuft noch bis Ende Februar 2015.