Ausgabe 2013-2 - St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH

Lebensbahnen
Das Augustinus-Magazin
„ „Ihr zeigt, dass euch nicht alles egal ist“
500 Jugendliche aus Gelsenkirchen schickte der Himmel
„ Menschenbilder im Dialog mit dem Raum
Kunstprojekt in der Kirche St. Barbara
„
Senioren legten flotte Sohle aufs Parkett
Tanz im Mai im St. Vinzenz-Haus
„
Zukunftsinvestition im doppelten Sinne
Neuer Kindergarten ist energetisch sinnvoll
2 - 2013
Editorial
Inhalt
Liebe Leserin, lieber Leser,
Informationen
Sommerzeit bedeutet Ferienzeit – auch in der Propstei-
zahlreiche junge Frauen und Männer in den Einrichtun-
pfarrei St. Augustinus in Gelsenkirchen.
gen und Unternehmen der St. Augustinus Gelsenkir-
Konzerte mit großer musikalischer Bandbreite
10
Kirche in der City: Abendgebete
10
Kinderfest am Marienhospital am 11. September
22
chen GmbH.
Um Ihnen diese angenehme Zeit des Jahres zusätzlich
unterhaltsam und informativ zu gestalten, haben wir
An dieser Stelle freuen wir uns aber auch immer, Ihnen
wiederum zahlreiche Themen aus der Propsteipfarrei
Kinder lernen kreativ die Bibel kennen.
Bibelkreise und -gespräche gibt es in den
Gemeinden auch für Erwachsene.
Perspektiven
Katholische Gemeinden wählen ihre Räte
4
personelle Verstärkungen unseres Teams vorstellen
Weltjugendtag-Home-Edition: „Rio im Pott“
4
und aus der St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH für Sie
‰~ M‚yTOlª lO}} BzK`lOy az} lO~O -\O^OMayOh}nyal ak
Bibelarbeiten: Glaube hat etwas mit dem Leben zu tun
5
zusammengestellt.
Sankt Marien-Hospital Buer und in dieser Ausgabe im
Oratorium an GleisX
6
Portrait.
Menschenbilder im Dialog mit dem Kirchenraum
11
Investition in die Zukunft
20
Wir freuen uns, dass Internationalität und kulturelle
Vielfalt das Leben in Pfarrei und GmbH auch in den ver-
Erlauben Sie mir in diesem Zusammenhang auch eine
Kinder unterstützen Schule in Haiti
20
gangenen Monaten geprägt haben:
Vorstellung in eigener Sache:
Mediziner füllen EU-Gedanken mit Leben
23
Mein Name ist Hans Christian Atzpodien, ich bin seit
#O~O-\O^OMayOh}nyalBk2Blh}"ByaOl»nzva}Bi
àã
Der Weltjugendtag kommt aus Rio de Janeiro ins Ruhr-
August 2011 – direkt im Anschluss an mein Studium
gebiet, argentinische Klänge begeistern beim Sommer-
der Betriebswirtschaftslehre an der Universität Münster
fest der Arche Noah, und das Marienhospital Gelsenkir-
– als Assistent der Geschäftsführung in der St. Augusti-
chen sucht den fachlichen Austausch mit dem Kranken-
nus Gelsenkirchen GmbH tätig. Ich freue mich, seit Juni
Verantwortung
haus der lettischen Stadt Ventspils.
àÞßál~l‰~zG}‰iaK`MOllO~^OzK`BVOlOlOyOaK`5l»
II. Vatikanum: Streit über die Rolle der Bischöfe
12
ternehmenskommunikation leiten und unter anderem
Auszubildende setzten Theorie praktisch um
14
dieses Editorial an Sie richten zu dürfen.
Schwof im St. Vinzenz-Haus
15
Ein Heimkind mit 40 Brüdern
16
Fußballturnier im Kinderheim St. Josef
17
Stille und Erholung auf dem Altstadtfriedhof
18
Soziales Engagement und junge Menschen, die Verant-
Beim Tanz im Mai schwangen die Senioren
im St. Vinzenz-Haus das Tanzbein.
wortung in unserer Gesellschaft übernehmen, sind zentrale Bestandteile unserer katholischen Identität: Die
Ich wünsche Ihnen viel Freude bei der Lektüre
gelungene 72-Stunden-Aktion der katholischen Jugend
(BDKJ) ist ein ebenso herausragendes Beispiel wie die
Hans Christian Atzpodien
Kinder erlebten Wunder der Natur
19
erfolgreiche Beendigung des Ausbildungsjahres durch
Unternehmenskommunikation
Sonnige Momente beim Sommerfest der Arche Noah
21
Operative Schilddrüsensprechstunde
24
Wolfgang König ist ein
Heimkind mit 40 Brüdern.
Respekt
Sozialaktion der katholischen Jugend
Lebensbahnen 2 - 2013
Herausgeber: St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Virchowstraße 122
45886 Gelsenkirchen
Redaktion:
Textbeitrag:
St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH Unternehmenskommunikation
Hans Christian Atzpodien (V.i.S.d.P.), Uwe Becker [ub], Ute Kwasnitza
[uk], Uwe von Schirp [rp]
Saskia Bodeux [sb], Klaus Hermandung, Melanie Meyer
Fotos:
Layout:
creativ collection, Jürgen Czerwonka, Nicole Funke-Wydra,
Matthias Hommel, Familie Iesalnieks, Kindergarten St. Nikolaus,
Ute Kwasnitza, Ludger Klingeberg, Martin Möller, Filip von Schirp,
Uwe von Schirp, Stadt Gelsenkirchen, Volker Wiciok, Lothar Wolleh
Klaus in der Wiesche, Tel.: 0201 6852844
Repro/Druck: GE-druckt Druck- und Verlag GmbH, Hiberniastraße 8,
45879 Gelsenkirchen
7
Unterhaltung
Buchtipps
27
Sonnige Momente und südamerikanische
Rhythmen prägten das Sommerfest
der Arche Noah.
3
Perspektiven
Perspektiven
Kandidaten mit einzelnen Fähigkeiten
und Charisma sind willkommen
Katholische Gemeinden wählen im November ihre Räte
„Glaube hat etwas mit dem Leben zu tun“
Bibelarbeiten geben Orientierung nicht nur in Glaubensfragen
Schlüsselerlebnisse, Grenzerfahrungen oder alltägliche Begebenheiten: Die Menschen stellen Sinnfragen, sie suchen nach
„Ein Kreuz – grenzenlose Möglichkeiten“ sind die Wah-
und des Katholikenrates für die Stadt Gel-
Orientierung und Halt, wünschen sich einen Ruhepol in der
len zu den katholischen Gemeinderäten überschrieben,
senkirchen, warnt vor der Erwartung, Bereitwillige zu
Rastlosigkeit. Die Kirche orientiert sich an diesem Bedarf. In
die am 9. und 10. November in allen fünf Bistümern in
XlMOl¨MaOzaK`²ka}B~}~lMBByOl¯Ol^B^aOyOl~lM
einer Serie stellt Lebensbahnen neue spirituelle Angebote in
#nyMy`Oal»;Oz}TBiOl z}B}}XlMOl« yz}kBiz M‚yTOl ak
damit mögliche Interessenten abzuschrecken. „Wenn
der Propsteipfarrei St. Augustinus vor. In dieser Folge: Bibel-
Bistum Essen junge Menschen bereits ab dem 14. Le-
sich jemand in der Kinderkatechese einbringen will,
kreise und -wochen.
bensjahr ihre Stimme abgeben.
muss man demjenigen nicht gleich auch die Organisation des Pfarrfestes aufs Auge drücken. Leute mit
„Suchen. Und Finden“, war 2003 das ökumenische Jahr mit
Letztmalig wählen die Gemeinden in diesem Herbst
einzelnen Fähigkeiten oder Charismen sind heutzuta-
der Bibel überschrieben. Es richtete den Blick auf das die
Gemeinderäte, die Delegierte in den Pfarrgemeinderat
ge willkommen.“ Einen Milieukatholizismus, der in der
christlichen Kirchen und Werke „einigende Band“ und die
(PGR) entsenden. Von der nächsten Wahl im Jahr 2017
Vergangenheit quasi automatisch Nachwuchs für die
kulturprägende Kraft der Heiligen Schrift. Von Ausstellun-
an wird der PGR direkt gewählt – ein weiterer Schritt in
verschiedenen Gremien in der Kirche hervorbrachte,
gen über Rund-um-die-Uhr-Lesungen bis zu Bibelarbeiten
der Strukturreform des Ruhrbistums
gebe es nicht mehr.
reichte die Palette unzähliger Veranstaltungen. Heute,
zehn Jahre später, sind aus der Vielzahl der Angebote in
Vor der Wahl steht in den kommenden Wochen die
„Weil Kirche viel zu tun hat. Mit mir – und für mich.“,
einigen Gemeinden Bibelkreise, -gespräche und -wochen
Pater Karl J. Gierlichs lädt alle 14 Tage mittwochs, von 18 bis
Kandidatensuche. In der letzten Pfarrgemeinderatssit-
wirbt ein Plakat um engagierte Kandidaten. Ein ande-
erhalten geblieben. Sie laden zur Lektüre des „Buchs der
19:30 Uhr zu Bibelgesprächen in den Seniorentreff im „Haus
zung der Propsteipfarrei St. Augustinus vor den Som-
res richtet den Blick bereits auf das Wahlwochenende
Bücher“ ein, bieten einen methodischen Einstieg in die in-
Monika“, Kirchstraße 30 ein. Thema ist zurzeit der zweite Ko-
kOyTOyaOl z}BlM MaO yB^O MOz -ynXiz MOy BlMaMB}Ol
am 9. und 10. November: „Du darfst alles sein – auch
haltliche Auseinandersetzung und beleuchten Hintergrün-
rintherbrief. Nach der Sommerpause wird die Reihe im Sep-
zur Debatte. Klaus Hermandung, Vorsitzender des PGR
wählerisch.“ [rp]
de.
tember fortgesetzt.
„Rio im Pott“
Die „Lectio divina“ ist eine sehr alte Form der Bibelarbeit, die in
Frauen, die sich kritisch mit dem Glauben auseinandersetzen
letzter Zeit wieder wachsenden Zuspruch erfährt. Ziel ist die Be-
„niiOl¨ MaO nVOl zalM T‚y lO~O @~^Bl^z„O^O ‰~k iB~JOl¨
Brasilianisches Flair an GleisX
gegnung mit Gott, die über eine bestimmte Abfolge – Lesung,
die mehr wissen, mit anderen Frauen Neues und Altbekanntes
Meditation, Gebet, Kontemplation (Verweilen im Dialog mit
lO~Ol}MOKhOl„niiOl~lMMaOƒaOiOnVOlOyB^OlalzaK`}yB»
Wenn vom 23. bis 28. Juli in Rio de Janeiro der 28.
Brasilianisches Flair mitten in Gelsenkirchen ver-
Gott) – gesucht wird. Im Rahmen von Kirche in der City bietet
gen, sind zu Bibelgesprächen „Von Frauen – mit Frauen – über
;Oi}g~^OlM}B^ Á;4 z}B}}XlMO}¨ k‚zzOl B`Oak»
spricht Anke Große Banholt, Jugendreferentin und
die Propsteigemeinde St. Augustinus unter Leitung von Sr. Ana
Frauen“ eingeladen, die regelmäßig unter der Leitung von Lydia
gebliebene nicht auf Karneval, Samba und Lebens-
Projektleiterin, auch für die Home-Edition. Die Be-
Maria Vicente Martin und Eva Rausche diese Form der Bibelar-
2K`lOaMOy»1nnz ak ayK`OliBMOl Bk ~^~z}al~z z}B}}XlMOl«
TyO~MO ƒOy‰aK`}Olª ‚y zaO JaO}O} MBz azK`s\aK`O
rufshilfeeinrichtung Förderkorb baut die berühmte
beit an jedem ersten Montag im Monat von 18:30 bis 19:30 Uhr
Die nächsten Termine werden in den Pfarrnachrichten und auf
Jugendamt Essen in Zusammenarbeit mit dem
Cristo Redentor-Statue nach und am „Neustädter
im Kirchenladen am
der Homepage der
Philipp-Neri-Zentrum und dem BDKJ Gelsenkirchen
Strand“ kommt Copacabana-Feeling auf. Vom 25.
Augustinus, Ahstraße
Props teigemeinde
rund um die Jugendkirche GleisX in der Gelsenkir-
bis zum 28. Juli können bis zu 50 Teilnehmer den
7 in Gelsenkirchen
(w w w.propstei-ge.
chener Neustadt die Weltjugendtag-Home-Edition
WJT hautnah miterleben: Die Teilnehmer übernach-
an.
MOƒOysVOl}iaK`}«
„Rio im Pott“ an.
ten gemeinsam im Kirchenraum von „GleisX“. Sam-
Lesen des jeweiligen
ba-, Trommel- und Capoeiraworkshops und typisch
Textes führt zu ei-
Für alle drei Bibelge-
brasilianische Küche bilden den passenden Rahmen.
nem Austausch über
spräche sind keine
seine Bedeutung in
Vorkenntnisse nötig;
Bis zu zwei Millionen junge Menschen werden am
Zuckerhut in Rio de Janeiro erwartet, darunter 60
4
Das
intensive
junge Frauen und Männer aus dem Bistum Essen.
Zu den Live-Übertragungen der Feiern mit Papst
den konkreten Le-
eine Anmeldung ist
„Sie werden erstmals Papst Franziskus begegnen,
Franziskus sind auch Gäste herzlich in die Jugend-
bensverhältnissen
nicht erforderlich.
sie werden in Lateinamerika eine ganz andere Kir-
kirche und die „Strandjurte“ eingeladen. „Wir freuen
und es werden Fra-
che kennenlernen und sie werden bei einem Welt-
uns über den Besuch von Christen aus aller Welt, da-
gen zum Text, zu sei-
In der Gemeinde Hei-
jugendtag dabei sein, der sozialer und politischer ist
mit auch bei uns das internationale Flair des Welt-
ner Entstehung und
lige Familie in Bulm-
als seine Vorgänger“, sagt Pfarrer Simon Rapp, Bun-
jugendtags spürbar wird“, so Anke Große Banholt.
zu seinem Umfeld
ke laden Pater Robert
despräses des BDKJ.
[LK/rp]
beantwortet.
Terliesner und Pater
5
Perspektiven
Respekt
Himmelfahrt in Rotthausen Schüler aus der ersten bis sechs-
„Ihr zeigt, dass euch heute nicht alles egal ist“
ten Klasse zu einer Kinderbibelwoche ein. „Der geheimnisvol-
Mehr als 500 Gelsenkirchener bei der Sozialaktion der katholischen Jugend
Einmal jährlich, in der Karwoche, lädt die Gemeinde St. Mariä
le Dritte – Detektiv Pfeife und die Jesusleute von Emmaus“,
lautete das Thema in diesem Jahr. Und mehr als 30 Kinder ka-
„Drei Tage lang geht unser Wettlauf mit der Zeit. Drei
men an den drei Tagen für jeweils drei Stunden ins Gemeinde-
Tage lang geben wir alles, denn dann sehen wir den
haus von St. Barbara. Nach einem Frühstück leitete ein Stuhl-
Himmel. Wo du hilfst und Gutes tust, liegt der Him-
kreis mit Singen und Spielen zum jeweiligen Tagesthema hin.
mel in deiner Hand.“ Diese Zeilen aus dem Aktions-
Eltern begleiteten die anschließende Arbeit in nach dem Alter
song beschreiben den Grundgedanken der 72 Stunden-
der Kinder eingeteilten Kleingruppen. Mit einer Kreativphase,
Sozialaktion des BDKJ. In Gelsenkirchen und ganz
in der für zuhause Osterkerzen gestaltet oder Gipsmasken an-
Deutschland machten sich Kinder und Jugendliche auf,
gefertigt wurden, endete der jeweilige Vormittag.
um Gutes zu tun.
„Das Sinnvolle ist, dass Kinder in dieser Woche mit biblischen
„Uns schickt der Himmel!“, hatte der Bund der deut-
Geschichten kreativer und intensiver umgehen können, als
schen katholischen Jugend (BDKJ) seine Sozialaktion, die
Günther Klier an jedem zweiten Dienstag im Monat, um 18
wenn sie beim Kindergottesdienst zuhören müssen und auch
vom 13. bis 16. Juni bundesweit stattfand, überschrie-
Uhr zu Bibelgesprächen ein. In einer „Lectio continua“ wird
mal etwas verpassen“, erklärt Gemeindereferentin Ingrid
ben und damit eine große Aufgabe verbunden: Inner-
zurzeit systematisch das Lukasevangelium gelesen. „In teil-
Brosch die intensive Beteiligung. In der Woche gehe es nicht
halb von 72 Stunden sollten die 175.000 Teilnehmerin-
weise sehr persönlichen Gesprächen setzen sich die Teilneh-
um Freizeitgestaltung oder soziales Engagement. „In der Wo-
nen und Teilnehmer aus ganz Deutschland die Welt mit
merinnen und Teilnehmer mit dem Gehörten auseinander“,
che erfahren sie christliches Leben in der Gemeinschaft und
sozialen, ökologischen oder interkulturellen Aktionen
OyhiGy}-B}OyiaOy«~K`MaOzO:OyBlz}Bi}~l^az}nVOlT‚yBiiO
dass der Glaube wirklich etwas mit dem Leben zu tun hat.“
ein bisschen besser machen.
Interessierten.
[rp]
Auch in Gelsenkirchen packten Kinder, Jugendliche und
„Rede und Antwort“
junge Erwachsene tatkräftig mit an. „Wir haben hier
Dritter Teil der Oratorien-Trilogie von Gregor Linßen an GleisX
mehr als 500 Teilnehmer und damit die Marke aus dem
Jahr 2009 geknackt“, freut sich Miriam Hageleit, Projektreferentin für die 72 Stunden-Aktion beim BDKJ Gelsen-
Alles beginnt mit einem Missverständnis, wie es nur in
rung mit bis zu 150 Mitwirkenden auf die Bühne ge-
kirchen. Vor vier Jahren hatte sich der BDKJ Gelsenkirchen
Köln passieren kann. Ein junger Sprayer hört durch eine
bracht. Die Oratorien haben das Kaliber einer ausge-
BlMOyOyz}Ol~\B^OMOyh}anlJO}Oaia^}«
nVOlOayK`Ol}‚yOalO Oz~l^~lMOalO-yOMa^}‚JOyMOl
wachsenen Bühnenshow; der Klang ist ein Crossover
Zion. Jeder sei eingeladen, mit seinen Gaben die Kirche
zwischen Musikstilen aller Richtungen, von Rock bis Klas-
Los ging es für die Aktionsgruppen aus Gelsenkir-
Gottes mitzugestalten. Er nimmt die Einladung vom Zion
sik, von Rap bis Jazz.
chen mit der Auftakt-Veranstaltung am Philipp-Neri-
wörtlich und sprüht eine Taube an die Kirchenmauer. Der
Zentrum in der Neustadt. Fast 300 Teilnehmer kamen
Pater sieht das und stellt den Sprayer zur Rede…
‰~k nY
‰aOiiOl 2}By}zK`~zz al MOy aOJTyB~OlhayK`O«
Sa., 14.09., 20 Uhr
Moderator Kurt – alias Boris Quest – führte durch die
heute nicht alles egal ist. Es ist toll, dass ihr euch für an-
20 Jahre später kommt der Sprayer wieder in die Kirche
Herz Jesu, Essen-Burgaltendorf: Die Spur von morgen
Veranstaltung und die Schirmherren, Oberbürger-
dere einsetzt“, so Zimmermann.
alMOynVl~l^¨MOy-B}OyzOalnK`MB«y`B}Oal-ynJ»
Sa., 19.10., 20 Uhr
meister Frank Baranowski und Stadtdechant Propst
lem im Gepäck und Fragen zum Menschen als Ebenbild
St. Maria Magdalena, Wattenscheid-Höntrop:
Wilhelm
Gottes.
Adam – die Suche nach dem Menschen
Sa., 9.11., 20 Uhr
;Oa}OyO B`yO zvG}Oy¨ MBz yBY
}n MOy 4B~JO az} ^OyBMO
GleisX, Gelsenkirchen: Petrus und der Hahn
entfernt, kommt es zur dritten Begegnung. Der Pater
Zimmermann,
begrüßten
die
Gruppen.
Beide lobten das Engagement der Jugendlichen.
„Ihr zeigt, dass jungen Leuten
Schon die Vorstellung der einzelnen Projekte zeigte
die Vielfalt der Ideen und Aufgaben: Von der
Renovierung eines städtischen Spielplatzes
über den Bau und Verkauf von Holzspielzeug
‰~^~lz}Ol ƒnl yaO^z\‚K`}ial^Ol B~z 2†yaOl
z~K`} ^OyBMO l}„ny} B~T MaO nVOlO yB^O lBK` zOalOy
Karten:
bis hin zum Sponsorenlauf rund um die Ur-
Zukunft. Der Sprayer und der Pater kommen ins Ge-
Vier Karten pro Person sind kostenlos erhältlich an
banuskirche für das Emmaus-Hospiz in Resse
spräch über die eigene Lebensaufgabe.
den Abendkassen jeweils ab 19 Uhr, im Medienforum
– der Kreativität waren keine Grenzen gesetzt.
MOz az}~kz zzOl Á@„si\al^ ß⨠âãßàå zzOl nMOy
Eine Gruppe war zu dieser Zeit schon längst im
elektronisch unter www.oratorien.bistum-essen.de.
Einsatz: Spontan hatten sich Jugendliche aus
„Rede und Antwort“: Der bekannte Komponist neuen
geistlichen Liedguts, Gregor Linßen, hat eine Inszenie-
6
verschiedenen Gemeinden in Gelsenkirchen ge-
7
Respekt
Respekt
diener aus St. Mariä
in
Himmelfahrt
Buer
hatten
bei der Aktion die
„Get
It“-Variante
gewählt: Sie erfuhren erst beim
Auftakt ihre Aufgabe – oder besser
ihre beiden Aufgaben. Denn sowohl
am St. VinzenzHaus als auch an
der Kinder- und Jugendhilfeeinrichmeinsam mit fast 100 anderen jungen Menschen aus
tung St. Josef wa-
dem Bistum auf den Weg nach Magdeburg gemacht,
yOl \Oa|a^O OiTOy
um bei den Aufräumarbeiten nach dem Hochwasser zu
gefragt. Während
helfen. Für die anderen Teilnehmer startete die Aktion
eine
schließlich mit einem Konfettiregen.
Gruppe sich im
Hälfte
der
Kinderheim um den Sandkasten im Außenbereich kümmerte – und ganz nebenbei bei der Führung durch eine
‚y MaO -TBMXlMOy ƒnk 2}Bkk "By}al ~}`Oy al^ al
Rotthausen galt es, auf dem Spielplatz an der Beetho-
sie schmunzelnd. Mit einem Kinderfest wurde der Spiel-
der Wohngruppen erfuhr, was ein Kinderheim über-
venstraße die Spielgeräte zu renovieren, den Sand aus-
viB}‰ „aOMOyOysVlO} ~lM MBz -yngOh} OyTni^yOaK` BJ^O»
haupt ist und wie es da aussieht – halfen die anderen,
‰~}B~zK`Ol ~lM MaO y‚l\GK`Ol `Oy‰~yaK`}Ol« ²;ay
schlossen. Der Erlös des Festes kommt den Flutopfern zu
die Außenanlagen des Vinzenz-Hauses vom Unkraut zu
`BJOlƒaOi‰~}~l¨BJOy„ay„OyMOlMBzzK`nlzK`BVOl¯¨
Gute.
befreien. Abends trafen sich die Messdiener wieder im
versicherte Christina Krügel, Organisatorin der Aktion
Philipp-Neri-Zentrum, wo Jugendseelsorger Christoph
tion auch in die Zukunft wirkt, konnten die Teilnehmer
vor Ort. Und mit 55 Teilnehmern allen Alters sollte das
Auch die Einrichtungen der St. Augustinus Heime GmbH
Wichmann für die Gruppe schon die ersten Würstchen
Grüße und gute Wünsche aufschreiben und in eine
Projekt am Ende auch tatsächlich gelingen.
freuten sich über tatkräftige Unterstützung. Die Mess-
auf den Grill gelegt hatte. Alle waren sich einig: Es war
Zeitkapsel legen. Zur Erinnerung an die Aktion erhiel-
zwar anstrengend, hat aber auch
ten alle Teilnehmer eine Medaille – verbunden mit der
viel Spaß gemacht.
aliBM~l^ ‰~y *Vl~l^ MOy BvzOi al åà B`yOl ¼ Bk
Dabei wurde nicht nur bei der Arbeit, sondern auch bei
den gemeinsamen Übernachtungen im Jugendheim der
16.06.2085. [LK]
Zusammenhalt gestärkt.
Nach 72 Stunden im Einsatz hatte
Und als kleine Belohnung
das Bistum Essen alle Teilnehmer
gab es für die Teilneh-
aus der Diözese zur Abschlussparty
mer noch ein besonderes
auf dem Burgplatz vor dem Dom
Highlight: Am Samstag
eingeladen. Fast 2.000 junge
machten sie sich grup-
Menschen
penweise auf den Weg
Overbeck dankte den Akti-
ins Schwimmbad, um sich
onsgruppen: „Das Zeichen
von der Arbeit zu erho-
der Solidarität, das ihr in
len. Christina Krügel sah
den letzten 72 Stunden in
darin auch einen prakti-
unserem Bistum gesetzt
schen Nutzen: „So sind
habt, ist stark und wirkt
wir sicher, dass die Kinder
sicherlich auch noch lange
nach der Arbeit wieder
nach.“ Als Symbol, dass die Ak-
kamen.
Bischof
sauber werden“, verriet
8
9
Informationen
Perspektiven
„Menschenbilder“ treten
in einen Dialog mit dem Kirchenraum
Händel, Vivaldi oder Grieg
Konzerte decken große musikalische Bandbreite ab
Ausstellungsreihe in der Kirche St. Barbara geht noch bis in den Januar
:nliBzzahJaznzvOi©alO1Oa`Oƒnlnl‰Oy}OlXlMO}
Werke von Vivaldi und Händel
in den kommenden Monaten in Kirchen der Propstei-
k2nll}B^¨ä«%h}nJOyXlMO}~kßä5`yalMOy-ynvz}Oa»
pfarrei St. Augustinus statt. Die Bandbreite ist groß, so
kirche ein Konzert für Solo-Sopran und Orgel statt. Auf
Aus der Nähe betrachtet, zeigt das Bild Brauntöne in un-
„Wer von Gott reden will, muss immer bei den Menschen
dass Kulturinteressierte mit ganz unterschiedlichen Ge-
dem Programm stehen unter anderem Werke von Anto-
terschiedlichen Schattierungen. Aus einer größeren Ent-
ansetzen“, erklärt Späh die Darstellung von Menschen-
schmäckern auf ihre Kosten kommen.
nio Vivaldi und Georg Friedrich Händel. Die Sopranistin
fernung werden die Konturen von Gesichtern sichtbar.
bildern im Kirchenraum. Zu sehen sind nicht allein reli-
Martina Garth aus Brauneberg an der Mosel war bereits
Das Motiv drückt Nähe und Kommunikation aus. „Men-
giöse Arbeiten. Die Bilder weisen eine große Bandbreite
Musica Scandinavia
im Jahr 2010 zu Gast in der Propsteikirche. Sie wird von
schenbilder“ ist ein Kunstprojekt in der Kirche St. Barba-
auf. Jedes einzelne Exponat lädt zum Betrachten ein. Die
Sommerliches Konzertereignis in der Propsteikirche St.
Wolfgang Ballhausen an der Orgel begleitet. Der Eintritt
ra an der Danziger Straße in Rotthausen überschrieben,
Werke wirken jedoch auch in ihrer Gesamtheit und ver-
Augustinus: Unter dem Titel „Musica Scandinavia“ bie-
ist frei. Um eine Spende wird gebeten.
das noch bis in den Januar zum Besuchen und Verweilen
schönern den eher schlichten Zweckbau aus den 1960er
einlädt.
Jahren. „In älteren Kirchen gibt es mehr Kunst zu sehen.
tet das Duo Vimaris am Mittwoch, 17. Juli, um 19 Uhr
klassische Stücke skandinavischer Komponisten dar.
Konzert zu Allerheiligen
Da dauert es manchmal Jahre, alles zu entdecken. Hier
Das Duo Vimaris sind die Sopranistin Mirjam Meinhold
Zu einem „Konzert zu Allerheiligen“ lädt der Musikver-
Das Bild mit den Gesichtern hebt sich nur wenig vom
sollen die regelmäßigen Gottesdienstbesucher animiert
vom Deutschen Nationaltheater Weimar und der Wei-
ein Gelsenkirchen am Sonntag, 3. November, um 16 Uhr
rotbraunen Klinker der Stirnwand der Kirche ab. Aus den
werden, ihre Kirche neu zu entdecken.“ [rp]
marer Universitätsorganist Dr. Wieland Meinhold. Sie
in die Propsteikirche St. Augustinus ein. Zu hören ist das
Kirchenbänken betrachtet, tritt es in eine Beziehung
bringen Stücke für Orgel beziehungsweise Sopran und
Requiem op.9 in der Fassung für Orgel, Chor und Solis-
zum schweren Kreuz über dem Altar. „Da ist zunächst
Orgel von Niels W. Gade, Gottfred Matthison-Hansen,
}Olƒnl"B~yaKO~y~\Q«5l}OyMOy Oa}~l^ƒnl`yaz}aBl
das Marterinstrument. Aus der Ferne ist aber mehr zu er-
Jean Sibelius, Hallgrimur Helgason, Waldemar Åhlén,
Jeub ist Sabina Detmer als Solistin (Alt) zu hören; die Or-
kennen: Das Kreuz als Zeichen der Erlösung“, beschreibt
Gustav Hägg und Edvard Grieg zu Gehör.
gel spielt Claudius Stevens.
Pastor Georg Späh eine Wahrnehmung. „Beim Hängen
der Bilder war das natürlich nicht beabsichtigt, aber es
OyOa}z~kßæ5`yXlMO}BlMOy^yn|Ol%y^OiB~TMOyk»
Gospel in St. Barbara
pore eine Orgelführung statt. Unter dem Motto „Musik
alnzvOihnl‰Oy}ka}MOk`ny²KnlBlakB¯XlMO}Bk
für große und kleine Pfeifen – Besuch bei der Königin“
Samstag, 19. Oktober in der Kirche St. Barbara, Danziger
Vor allem Gottesdienstbesucher sind eingeladen, sich
OyiG~}Oy}y«"Oal`niM~UB~~lMiBl^TByJOlMOy%y»
Straße in Rotthausen statt. Beginn ist um 19 Uhr nach
mit den Kunstwerken in der eigentlich gewohnten Um-
gel anhand seiner Kompositionen „orgel-FARBEN-Wege“
der Vorabendmesse. Die Moderation übernimmt die
gebung auseinanderzusetzen. Und
und „Hommage á Sebastien - Drei Metamorphosen“.
Theologin Anke Ballhausen; die musikalische Leitung
darin liegt der Reiz der Ausstellung,
hat Wolfgang Ballhausen. Der Eintritt zu dem Konzert
zu der elf Mitglieder des Bundes Gel-
Der Eintritt ist frei; am Ende bitten die Veranstalter um
ist frei. Stattdessen wird um eine Spende für das Kinder-
senkirchener Künstler mit ihren Wer-
eine Spende.
hilfswerk „world vision“ gebeten. [rp]
ken beigetragen haben. „Es geht auch
ergeben sich Querverbindungen.“
darum, die Kirche nicht als beliebigen
Ausstellungsraum zu nehmen“, er-
Den Glaubensweg im Alltag leben
klärt Späh. „Ziel ist es, einen Dialog
zwischen moderner, nicht sakraler
Kirche in der City: Abendgebete
Kunst und der Kirche herzustellen.“
„Quellen christlicher Spiritualität – Kraft zum Leben“
Die weiteren Termine:
sind in diesem Jahr Abendgebete in der Propstei über-
28. Juli
Gottesdienst
Die Ausstellungsreihe erfolgt in mehreren aufeinander
*Vl~l^z‰Oa}Olª lBK` MOl n}}OzMaOlz}Ol nMOy
schrieben, die jeweils am letzten Sonntag im Monat, um
25. August
Bibel
B~UB~OlMOl-`BzOl«ky‚`gB`y~lMak~ia„~yMOMaO
nach telefonischer Vereinbarung mit Pastor Georg
àÞ5`yak`nyyB~kMOy-ynvz}OahayK`Oz}B}}XlMOl«J
29. September Pilgern
Stirnwand im Altarraum der Kirche mit Bildern gestaltet.
Späh (Tel. 0209 1391050)
19:45 Uhr beginnt die musikalische Einstimmung am
27. Oktober
Stille
Mitglieder des Löschzugs 11 der Freiwilligen Feuerwehr
Eingang zur Sakristei.
24. November
Warten
Altstadt halfen mit ihren langen Leitern, die Werke auch
Termine:
Das Jahresthema, das vom Sachausschuss Liturgie im
29. Dezember
Licht
in schwindelerregender Höhe an der Wand zu befesti-
ßà«ßÞ«¨ßç5`yªysVl~l^Mya}}O~zz}Oii~l^zv`BzO
gen. Skulpturen im Raum und – in der dritten Phase ab
mit Eisenblechen an den Seitenwänden und Skulp-
Gemeinderat gewählt wurde, soll die Schatztruhe der
Info
K`yaz}iaK`Ol 2vaya}~Bia}G} sVlOl aO ^Oaz}iaK`Ol kv~izO
Die Abendgebete sind ein Angebot der Propsteige-
Oktober – Eisenbleche an den Wänden zeigen weitere
turen im Raum
sollen die Teilnehmer dazu ermutigen, den eigenen Glau-
meinde im Rahmen von „Kirche in der City“. [rp]
Menschenbilder. Mit einer Finissage endet das Kunstpro-
18.01.14, 19 Uhr: Finissage
bensweg im Alltag zu leben und zu vertiefen.
10
jekt am 18. Januar 2014.
11
Verantwortung
Verantwortung
Auseinandersetzung über die Rolle der Bischöfe
Den Gedanken der Gemeinschaftlichkeit oder Kol-
Die ersten beiden Sitzungsperioden des II. Vatikanums
Kräfte zu unterbinden. Am 8. November 1963 kam
Erinnerung an ein kirchliches Weltereignis, Teil 2
es daher zu einer historisch gewordenen Protestre-
Der Missbrauchs-Skandal, die so genannte „Vatileaks-Affai-
Diese Kommissionen sollten in Zahl und Aufgabenbereich den
gendsten Figuren des gesamten Konzils – protestier-
re“ und ihre Nachläufer, der Rücktritt von Papst Benedikt
zehn Vorbereitungskommissionen entsprechen. Sie hatten die
te gegen eine Kampagne konservativer Kräfte und
XVI.: Die katholische Kirche erlebt vor allem in Deutschland
Aufgabe, die Ergebnisse der Beratungen in die Texte (Schema-
wandte sich schließlich gegen die Kurienbehörde des
und Westeuropa unruhige Zeiten. Menschen wenden sich ab,
ta) einzuarbeiten und das überarbeitete Schema dann erneut
i« %Y
‰a~kz ~lM zOalOz 2OhyO}Gyz¨ ByMalBi %}}Bƒa»
nehmen nicht mehr aktiv an Gottesdiensten und kirchlichem
der Generalversammlung vorzulegen. Die Kommissionen soll-
Bla« Bz %Y
‰a~k¨ zn yal^z¨ ƒOyhsyvOyO "O}`nMOl
Leben teil, klagen über Rückwendungen statt Modernität.
ten aus je 24 Mitgliedern bestehen, wobei 16 von den Kon-
und lege ein Verhalten an den Tag, das nicht dem
Dabei tritt ein Ereignis in den Hintergrund, dessen Jahrestag
zilsvätern gewählt, die übrigen acht durch den Papst ernannt
geistigen und geistlichen Rang von Bischöfen und
sich im Herbst 2012 zum 50. Mal jährte und das als Aufbruch
werden sollten. Der Generalsekretär des Konzils, Erzbischof
Theologen entspreche. Assistiert von seinem Peritus
in die Moderne auch heute noch Gültigkeit hat: das II. Vatika-
Pericle Felici, ließ zu den Wahlzetteln Listen austeilen, auf de-
(Berater), dem jungen Theologieprofessor Joseph
nische Konzil.
nen 16 Namen von Konzilsvätern verzeichnet waren, die alle
Ratzinger, sprach sich Frings für eine „Reform des Of-
schon den jeweiligen Vorbereitungskommissionen angehört
X‰a~kz¯B~z¨MaOlBK`MOknl‰aiƒnl-B~i:«B~K`
In einer kleinen Serie blickt Klaus Hermandung für Lebensbah-
hatten. Sie waren somit die Kandidaten der Kurie. Die anwe-
bereits 1965 durchgeführt wurde. Erster Präfekt und
nen auf das Konzil zurück. Im Blickpunkt der zweiten Folge ste-
zOlMOlazK`sTOƒOyiBl^}OlMByB~Wal¨MaO"a}^iaOMOyMOynk»
damit Leiter der Kongregation für die Glaubenslehre,
hen die ersten beiden der insgesamt vier Sitzungsperioden, zu
missionen selbst bestimmen zu können und beantragten eine
einen ersten „Machtverlust“ bedeutete. Die Richtung des Kon-
so der neue Name, blieb bis 1968 zwar Kardinal Otta-
denen die Bischöfe jeweils im Herbst der Jahre 1962 bis 1965
Vertagung, um sich genauer mit den Kandidaten auf der Liste
zils war damit vorgegeben. Am 8. Dezember 1962 endete die
viani, danach folgte 1968-81 der kroatische Kardinal Šeper und
in Rom zusammenkamen.
befassen zu können. Als versucht wurde, dies zu ignorieren, er-
erste Sitzungsperiode.
1981-2005 der deutsche Kardinal Josef Ratzinger.
legialität der Bischöfe versuchten die konservativen
de. Der Kölner Kardinal Josef Frings – eine der prä-
^yaVOlMaOByMalGiOK`aiiO aQlBy}Á aiiO·yBlhyOaK`Â~lMnzOT
#BK` MOy TOaOyiaK`Ol ysVl~l^ Bk ßß« %h}nJOy ßçäà iaO|Ol
Frings (Köln) das Wort und setzten im Namen der Konzilsvä-
Die zweite Sitzungsperiode wurde am 29. September 1963
In der zweiten Sitzungsperiode konnten zwei Dokumente ver-
schon die ersten Sitzungen oder allgemeine Kongregationen
ter deren Vorstellungen durch. Die Wahl wurde vertagt. Diese
ƒnl-Bvz}-B~i:«OysVlO}«aOzOy„ByBkàß«~laMOzzOiJOl
abschiedet werden: So beschloss das Konzil damals die Kons-
(Zusammenkünfte) erkennen, dass es zu einer Auseinander-
2a}‰~l^„~yMOzvG}OyBizMOyOa^Ol}iaK`O~Uy~K`MOznl‰aiz
Jahres zum Nachfolger des inzwischen verstorbenen Johannes
titution über die Liturgie (Sacrosanctum Concilium). Auf ihrer
setzung zwischen den „Erneuerern“ und den „Bewahrern“
bezeichnet, da deutlich wurde, dass sich die Bischöfe selbst als
XXIII. gewählt worden. Die Sitzungsperiode sollte zu den ers-
Grundlage sollte die Liturgie reformiert werden. Mit diesem
kommen würde. Die römische Kurie wollte das Konzil nämlich
„das Konzil“ verstanden und sich nicht den Vorschlägen der
}Olnh~kOl}Ol¨~lMMBka}‰~Oyz}Ol^yOaUByOly^OJlazzOl
Beschluss und der Verabschiedung des Dekretes über die sozi-
maßgeblich bestimmen und versuchte deshalb sofort, auf die
Kurie fügen wollten.
BiOlnkk~lahB}anlzka}}OiÁl}OykayaXKBÂBkâ«O‰OkJOy
Besetzung der wichtigsten Positionen und die Tagesordnung
1963 endete die zweite Sitzungsperiode.
Ol}zK`OaMOlMOlal\~zz‰~lO`kOl«alOyz}OzyGT}OkOzzOl
Nach der Vertagung wurden vor allem von deutschen und
war die Besetzung der zehn Konzilskommissionen am zweiten
französischen Konzilsvätern neue Listen ausgearbeitet. Das
Klaus Hermandung (62) ist
4B^lBK`MOyysVl~l^«
Konzil erhielt damit die Eigendynamik, die Papst Johannes
Vorsitzender des Pfarrgemein-
XXIII., damals bereits schwer krank, auch gegen das Vorhaben
derates des Propsteipfarrei St.
seiner Kurie billigte. Diese Dynamik war jedoch zunächst noch
Augustinus, Vorsitzender des
nicht auf ein klares Ziel ausgerichtet. Auch diese Zielbestim-
Katholikenrates
mung hatte der Papst dem Konzil überlassen, das hiermit je-
meister der Stadt Gelsenkirchen.
und
Bürger-
doch zunächst überfordert war. Erst der Erzbischof von Mailand, Kardinal Giovanni Battista Montini, der spätere Papst
Paul VI., schlug in einem elfseitigen Brief an den Papst die
Konzeption der doppelten Thematik der Kirche „ad intra“ und
„ad extra“ vor. Er plädierte nach außen für eine Ausweitung
des vom Papst selbst initiierten ökumenischen Dialogs, nach
12
innen für eine Befassung mit dem Wesen der Kirche und ihrer
führen. Sie war dabei weiter vom Gegensatz zwischen konser-
Reform sowie die Einteilung des Konzils in mehrere Sitzungs-
vativen und progressiven Kräften bestimmt. Das Konzil disku-
perioden. Das Konzil nahm diese auch vom belgischen Kardinal
tierte unter anderem, welche Rolle den Bischöfen in Zukunft
Suenens vorformulierten Gedanken mit großer Zustimmung
zukommen solle. Dabei befürworteten die progressiven Kräfte
an, was insbesondere für das von Kardinal Ottaviani geleitete
eine größere Gemeinschaft, wenn auch nicht unter Aufgabe
i« %Y
‰a~k Á:ny^Gl^OyJO`syMO MOy iB~JOlzhnl^yO^B}anl¨
des Primates des Papstes, der ja ebenfalls zuerst Bischof ist.
13
Verantwortung
Verantwortung
Theoretisches Wissen praktisch umgesetzt
Schwof im St. Vinzenz-Haus
Auszubildende präsentierten Krankenhausleitung Umfrageergebnisse
Bewohnerinnen und Bewohner tanzten im Mai
„Ein starker Partner für die junge Generation!“ Das ist das Selbstverständnis der St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH, erklärten
Sönke Thomas, Verwaltungsdirektor des Marienhospitals Gelsenkirchen, Johannes Norpoth, Personalleiter der St. Augustinus Gel-
Ein bisschen unsicher waren die Or-
senkirchen GmbH, und Hans Christian Atzpodien, Assistent der Geschäftsleitung, bei einem Vortrag vor Lehrerinnen und Lehrern
ganisatoren schon vor der Premiere:
aus Gelsenkirchen auf Einladung der Arbeitgeberverbände der Emscher-Lippe-Region. Mit mehr als 2.000 Beschäftigten ist der
Würde überhaupt jemand kommen?
nl‰OylOalOyMOy^ys|}OlyJOa}^OJOyMOy2}BM}§MOyzaK`MOylBK`Tni^OlMOlOlOyB}anlƒOyv\aK`}O}T‚`i}ªyJaiMO}g~l^O O~}Oal
Zum „Tanz im Mai“ hatten Heimlei-
MOlOyOaK`Ol-\O^O§:Oy„Bi}~l^§4OK`lah§vn}`OhO~lMMOlkOMa‰allB`Ol~lh}anlzJOyOaK`OlB~zª;aOvyB…azlB`MaOOyBlº
tung und Betreuungsteam die Be-
führung an den späteren Beruf erfolgt, zeigte ein Projekttag.
wohnerinnen und Bewohner des St.
:al‰Ol‰»B~zOz -\O^O» ~lM O}yO~»
Acht kaufmännische Auszubildende des ersten und zweiten
tert Thorsten Seidel, Ausbildungsleiter für die kaufmännischen
ungseinrichtung eingeladen. Und der
Ausbildungsjahres am Marienhospital Gelsenkirchen schwirr-
Berufe im Marienhospital, den Stellenwert des Projekttages.
Tanzabend wurde ein voller Erfolg!
Vor allem viele Seniorinnen aber auch
ten, unterstützt durch zwei Schulpraktikanten, Ende Januar in
die Stationen des Krankenhauses
Mehr noch: „Die Auszubilden-
ein paar Herren waren gekommen.
aus. Mit weißen Kitteln bekleidet
den lernen eigenverantwortlich
Zwar sind sie heute nicht mehr ganz
und ausgerüstet mit Kugelschrei-
zu handeln, im Team ihre Rolle zu
zn\n}}¨„aOalg‚l^OyOlB`yOl¨MnK`
ber, Klemmbrett und Fragebögen,
XlMOl~lMOalOl-yB…azJO‰~^‰~k
sie tanzten zu den bekannten Melo-
waren die Patientenzimmer ihr
theoretischen Unterricht in der
MaOl„aOMOlBvyaXzK`OylnMOyMOk
Ziel.
Berufsschule herzustellen.“ Das
Schneewalzer, viele sangen die Texte der alten Schlager mit.
erworbene Wissen aus EDV, Orga-
Sie plauderten, genossen den Wein und schwelgten in Erinne-
Im Rahmen eines Projekttages be-
nisation, Präsentation und allge-
rungen. „Ein gelungener Abend! Ganz sicher werden wir solche
fragten sie die Patientinnen und
meiner
Veranstaltungen wieder durchführen“, steht für Heim- und
Betriebswirtschaftslehre
Patienten zur Speiseversorgung, werteten die zehn Fragen-
wurde am Projekttag konkret angewandt. Seidel: „Wir zeigen
komplexe umfassenden Erhebungsbögen aus und präsentier-
damit auch, dass wir nicht nur fordern, sondern auch fördern.“
-\O^OMaOlz}iOa}Oyal2aihOBvBla~lMa`y4OBkTOz}«Ã~hÄ
ten am gleichen Nachmittag die Ergebnisse der Krankenhausleitung.
Zusammengefasst ist auch das Umfrageergebnis mehr als nur
eine Randnotiz: Im Vergleich zum Vorjahr, bewerteten die Pa-
:nlßåâalMOl@akkOylBl^O}ynVOlOl-B}aOl}Ol^BJOlßåà
tienten, die eigene Vorschläge und Anmerkungen einbringen
bereitwillig Auskunft: Das Ergebnis kann daher als repräsenta-
konnten, die Speiseversorgung merklich besser. Und auch das
tiv gelten. „Für die Auszubildenden war es eine wichtige Erfah-
ist für die Auszubildenden eine gute Erfahrung: Die anfänglich
rung, dass das Unternehmen auf Basis der Ergebnisse, die sie
aufwändige Erhebung von Daten führt langfristig zu einem
`OyB~z^OT~lMOl`BJOl¨l}zK`OaM~l^Ol}yOVOlhBll¯¨OyiG~»
positiven Ergebnis. [rp]
Ausbildungsende für fünf junge Frauen und Männer: Lena Siegert, Sven
Slaven Tunijc (beide im Marienhospital) und Marvin Blankenhagen (St.
Augustinus Heime) beendeten erfolgreich ihre Ausbildung als Bürokaufleute. Christoph Obermüller gehört im Kammerbezirk zu den 20
Besten seines Ausbildungsjahrgangs zum Pharmazeutisch Kaufmännischen Assistenten. Ebenfalls mit sehr gut bestand Ademir Suljkanovic
in der Apotheke seine Prüfung zur Fachkraft für Lagerlogistik. Personalleiter Johannes Norpoth, Thorsten Seidel, Ausbildungsleiter für die
kaufmännischen Berufe und Apothekerin Dr. Susanne Kaufmann gratulierten und wünschten für den nun beginnenden „Ernst des Lebens“
alles Gute.
14
15
Verantwortung
Verantwortung
Ein Heimkind mit 40 Brüdern
aus mir machen, hat mich in die Ausbildung vermittelt, mich
„Trotzdem bin ich stolz, meinen Weg gemacht zu haben.“ Kö-
;niT^Bl^sla^ny^BlazaOy}`OkBia^Ol}yOVOlMOzalMOy`Oakz2}«nzOT
auf den richtigen Weg gebracht.“ Seit 1974 ist er Landschafts-
nig hat längst seine eigene Familie. Seine beiden Kinder stu-
gärtner im Gesundheitspark Nienhausen, seit 15 Jahren Be-
dieren.
reichsleiter der Außenanlage.
Im Kinderheim schaut er ab und an vorbei. „Früher waren es
Wenn Wolfgang König von seiner Kindheit spricht, dann kom-
Trotz dieser schwierigen Umstände blickt König ohne Groll
Die Frage nach seiner Herkunft, seiner Mutter, dem Grund,
viele Kriegswaisen, heute sind es oft Kinder aus zerrütteten
men Vater und Mutter selten vor – dafür Schwestern und Er-
zurück. „Ich kann nichts Schlechtes sagen. Diese Geschich-
warum sie ihn 1952 als Baby weggab, hat Wolfgang König
sozialen Verhältnissen.“ Auch auf der Arbeit wird er immer an
zieherinnen im Heim St. Josef. Dort wuchs der Gelsenkirchener
ten über Prügel und Missbrauch – ich habe das nicht erlebt.“
aber immer beschäftigt. „Mit 21 Jahren durfte ich Einblick in
seine Kindheit erinnert. Ein Teil des Heims ist ihm bei der Ar-
auf. Mit seinen früheren „Brüdern“ auf Zeit feiert er jedes Jahr
Strafen habe es zwar gegeben, die hätten sich aber auf Unan-
die Akten nehmen“, sagt er. Aus denen erfuhr er, dass seine
beit nah. „Als das Kinderheim in den 1960er Jahren umgebaut
ein Wiedersehen.
nehmlichkeiten wie das „in-der-Ecke-stehen“ beschränkt. „Der
Mutter in Köln wohnte und er zwei Halbgeschwister hat. Einen
wurde, wurden Teile des Bauschutts hier verbuddelt – damit
Schwester einen Streich zu spielen, hat sich eh keiner getraut
Bruder und eine Schwester. „Ich bin sehr neugierig, also habe
wurde ein Hügel aufgefüllt.“
– wir hatten viel zu großen Respekt.“
sie kontaktiert. Doch meine Mutter will das bis heute nicht.
Wenn Wolfgang König (61) Geschichten aus seiner Kindheit
erzählt, dann benutzt er oft das Wort „wir“: Wir haben zusammen Hausaufgaben gemacht. Wir haben beim Renovieren
„Heimkinder gehen auf Reisen“
Sie redet auch nicht über damals. Die Enttäuschung ist groß.
2Oa}‚JOyàÞB`yOl}yOVOlzaK`MaOO`OkBia^OlalMOyMOz2}«
Es ist schwer.“
Josef Kinderheims jedes Jahr im Juni. „Meistens kommen zwi-
geholfen. Wir haben mit 40 Jungen in einem Saal geschlafen.
schen zehn und 20 Ehemalige“, sagt Wolfgang König. Er selbst
Besonders schön sei es immer an Weihnachten gewesen. „Da
Längst eine eigene Familie
übernimmt die federführende Planung, lädt auch die Ordens-
Wenn Wolfgang König von seiner Kindheit spricht, kommen
wurden wir zu einer Feier in eine Kneipe eingeladen“, sagt Kö-
nie schrullige Tanten oder nervige Geschwister vor. Nicht mal
nig. Auch an die Sommerferien denkt er gerne zurück: „Wir
Einzig seinen Halbbruder sehe er ab und an. „Ich werde rich-
Bierstätt ein. „Auf dieses Wiedersehen freuen sich viele am
ein Vater. Keine Mutter.
sind mit dem Zug ins Münsterland gefahren. Auf dem Weg
tig sauer, wenn ich im Fernsehen diese Sendungen sehe, wo
meisten“, sagt er. Am Samstag, 22. Juni, trafen sich die Jungs,
sich Leute nach Jahren in die Arme fallen. Ich habe das anders
die heute Männer sind, in der Kinderburg des Gesundheits-
erfahren“, sagt er und betrachtet nachdenklich seine Hände.
parks Nienhausen an der Feldmarkstraße. Melanie Meyer
schwester Bernadette sowie die ehemalige Erzieherin Inge
Tor, Tor, Tor!
Fußball-Turnier im Kinderheim St. Josef
Wolfgang König (61)
arbeitet seit vierzig
Jahren als Gärtner im
Revierpark Nienhausen.
Der gebürtige Rheinländer, der kurz nach der
Geburt von seiner Mutter hergegeben wurde,
wuchs von 1952 bis
1964 im katholischen
Kinderheim St. Josef
auf. Seit rund zwanzig
Jahren organisiert er jeweils im Juni ein Treffen
für ehemalige Kinder
des Heims.
Foto: Martin Möller
Das Fußballturnier der Kinder- und Jugendhilfe-Einrichtung St. Josef am 1. Mai hat schon einen festen Platz im
Kalender von Veranstalter und Aktiven. Auch in diesem
Jahr trafen sich begeisterte Fußballspieler zum Wettstreit um den Pokal. Tim Widuch, Erzieher in der Gruppe 5, Sportbeauftragter der Einrichtung hatte auch dieses Mal keine Mühe gescheut und einen spannenden
Spielplan zusammengestellt. Elf Teams traten in einem
freundschaftlichen Wettstreit gegeneinander an. Bei
schönem Wetter sahen die Zuschauer spannende Spiele
mit vielen schönen Spielzügen. „Schön, dass unser Turnier auch in diesem Jahr bei allem sportlichen Ehrgeiz
König ist nicht in einer normalen Familie aufgewachsen. Seine
zum Bahnhof haben wir unsere Fahne geschwenkt und gesun-
sehr fair und freundschaftlich verlaufen ist“, betont Wi-
Kindheit verbrachte er im katholischen St.-Josef-Kinderheim,
gen – da wusste die ganze Stadt: ,Die Heimkinder gehen auf
M~K`¨MOy^iOaK`‰Oa}a^zOalOlBlhBlBiiO\Oa|a^OOiTOy
der heutigen Kinder- und Jugendhilfeeinrichtung, an der Hus-
Reisen.’ Das sind tolle Erinnerungen.“
und Sponsoren für ihre Unterstützung an diesem Tag
emannstraße in der Altstadt. Seine Familie waren eine Ordens-
richtet.
schwester, eine Erzieherin sowie knapp 40 Brüder. Manche
"a}Oala^OlzOalOy²y‚MOy¯}yaV }zaK`sla^lnK``O~}O¼^O»
älter, manche jünger. „Natürlich gab es unter uns Kindern Kon-
nau über solche Geschichten rede man dann. Auch zu seiner
Der Pokal ging in diesem Jahr an die Rosinenbomber,
kurrenz“, sagt er, „man hat die Nähe der Erzieherin gesucht,
Erzieherin Inge Bierstätt – „Mitte 70 und Rentnerin“ – hat er
Zweiter wurde das Erzieher-Team der Kinder- und Ju-
weil wir so etwas wie Mutterliebe und Familienzusammenhalt
Kontakt. Wenn er über sie spricht, wird seine Stimme weich.
gendhilfe-Einrichtung, und das Team Debeka belegte
nicht kannten.“
„Ich bin ihr dankbar. Sie hat mir immer gesagt, ich solle was
den dritten Platz. [uk]
16
17
Verantwortung
Verantwortung
Ein Ort der Ruhe zwischen Tradition und Wandel
Wunder der Natur
Der katholische Altstadtfriedhof an der Kirchstraße
Vorschulkinder erlebten im Wildpark Vosswinkel die „Geburt“ einer Libelle
Mitten in der Innenstadt von Gelsenkirchen, umgeben von
das erste dieser Felder
‚y a`yOl JzK`aOMzB~z\~^ ƒnl MOy alMOyº
Hektik und Straßenlärm – und dennoch ein Ort der Ruhe. Der
auf dem Altstadtfriedhof
^By}Ol‰Oa}kBK`}OlzaK`MaO"B…aºalMOyMOz
katholische Altstadtfriedhof ist ein Ort der Erinnerung, aber
angelegt – damals vor al-
Kindergartens St. Nikolaus auf den langen
auch der Entspannung und Erholung für viele Menschen.
lem als alternative Bestat-
Weg zum Wildpark Vosswinkel bei Arns-
}~l^zTnyk T‚y XlBl‰aOii
berg. Auf dem Programm stand das Thema
Beim Betreten des Friedhofes fällt eines sofort auf: Die Stille.
schwächere
Gemeinde-
„Plitsch, Platsch, was lebt im Wasser?“. Es
Für viele Menschen ist der Friedhof ein Naherholungsgebiet,
mitglieder. Doch schon
sollte ein ganz besonderes Erlebnis werden...
sie suchen hier Ruhe und Erholung. Dabei sind gerade auch die
bald entwickelten sich die
Innenstadtlage und die überschaubare Größe des Friedhofs
Gemeindefelder zu einer
Nach einer langen Busfahrt stärkten sich
ein Vorteil, vor allem auch für ältere Besucher. Der Friedhof ist
allgemein beliebten Gra-
die Kinder mit einem Frühstückspicknick an
gut zu erreichen, und die Überschaubarkeit bringt Sicherheit.
bart mit inzwischen etwa
OalOk „~lMOyzK`slOl 4OaK`« iOaK` XOiOl
400 Grabstellen. Ein Grab
ihnen hier die bunt schillernden Libellen auf.
im Gemeindefeld ist ver-
iz hynJB}Ol MOy ‚T}O \n^Ol zaO ‚JOy MOl
gleichsweise preisgünstig,
Teich und standen sogar still in der Luft. Nach dem Frühstück führte eine
und mit nur einer Zahlung
Waldpädagogin die Gruppe durch Wald und Flur. Gemeinsam mit ihr
sind alle Kosten, inklusive
„durchforsteten“ die Mädchen und Jungen die Gewässer des Wildparks
MOyTBK`hnkvO}Ol}OlyBJv\O^OT‚yàãB`yO¨BJ^OMOKh}«:aO»
lBK` OJO„OzOl~lM-\Bl‰Ol«2K`lOii„~yMOlzaOT‚lMa^«;G`yOlMzaO
le Gemeindemitglieder nutzen die Möglichkeit, schon zu Leb-
MaOOl}MOKh}Ol4aOyOaMOl}aX‰aOy}Ol¨OyT~`yOlMaOalMOyƒaOiOlO~OO»
zeiten ein Grab im Gemeindefeld zu erwerben und so für ihre
tails über die Tiere und ihren Lebensraum.
Die Libelle kämpft sich aus
der Hülle. Hierbei schiebt
sie sich mühselig aus ihrer
alten Haut heraus.
Oa^OlOOz}B}}~l^~lMyBJv\O^O:nyzny^O‰~}yOVOl«
al alM zB` Bl OalOy ni‰Jy‚KhO Oal ~lMOXlaOyJByOz %JgOh}« Oak ^O»
Bei der Anlage der Gemeindefelder gelingt es aber auch, eine
nauen Hinschauen erlebten alle eine große Überra-
Verbindung zwischen neuen Bestattungsformen und der Tra-
schung: Es war die Larvenhülle einer Libelle. Und dann
dition des Friedhofes herzustellen. So wurden bei der Einrich-
konnten sie erkennen, dass sich das „Libellenkind“ noch
tung eines Gemeindefeldes die alten Grabmale erhalten und
in der Hülle befand. Kopf und Nacken durchbrachen
Doch der Friedhof dient nicht nur der Erholung, sondern ist vor
in die Gestaltung des Feldes integriert. Und natürlich besteht
schon die Larvenhaut. Gebannt beobachteten die jungen
allem ein Ort der Erinnerung, und auch hier bietet er viele Vor-
auch weiterhin die Möglichkeit, eine der „traditionellen“ Grab-
Naturforscher dieses seltene Naturschauspiel.
teile: Der Altstadtfriedhof ist ein alteingesessener, gewach-
formen – Wahlgrab, Reihengrab oder Urnengrab – zu wählen.
sener Ort mit einer langen Tradition. Schon am 1. November
Durch die kompetente Beratung und Betreuung durch die
Mit selbst gebackenem Stockbrot in geselliger Runde en-
1887 fand hier die erste Bestattung statt. Und noch heute sind
OkOalMO¨ MaO vynTOzzanlOiiO yBJv\O^O ~lM MaO ^‚lz}a^Ol
MO}OMaOzOyzvBllOlMO~lMiO`yyOaK`O~z\~^«ÃzJÄ
yGJOy ‰~ XlMOl¨ MaO ƒny ‚JOy ßàÞ B`yOl Bl^OiO^} „~yMOl«
Preise bleibt der katholische Altstadtfriedhof – wie auch der
Dass für viele Gemeindemitglieder die letzte Ruhestätte auf
katholische Neustadtfriedhof – auch für diese Bestattungsfor-
dem Altstadtfriedhof Familientradition ist, erkennt man bei
men eine gute Wahl. Und so wird der Friedhof noch lange ein
einem Rundgang sofort. Viele Gruften sind seit mehr als 100
Ort der Erinnerung, aber auch der Erholung, für viele Gelsenkir-
B`yOlalBkaiaOlJOza}‰¨~lMznXlMO}kBlB~TMOlyBJz}Oa»
chener bleiben. [LK]
Zurück bleibt die
leere Hülle.
Das geschlüpfte Insekt muss nur noch
die Flügel entfalten. Bis zur Aushärtung
vergehen oft einige Stunden.
nen die Namen von Familien, die über Generationen hinweg
das Gemeindeleben geprägt haben.
Rundgang
Erholungssuchende und kulturhistorisch interessierte
Aber man merkt auch den Wandel. Heute werden kaum noch
Friedhofsbesucher können den Altstadtfriedhof anhand
große Gruften nachgefragt, und viele Angehörige wollen oder
eines kleinen Führers erkunden. Das Ringbuch kann kos-
hsllOlzaK`laK`}kO`y~kMaOyBJv\O^Oh‚kkOyl«iz s»
tenlos in der Friedhofsgärtnerei Roth, Kirchstraße 44 in
sung dieses Problems entwickelte sich eine neue Grabart: das
Gelsenkirchen, für die Dauer des Besuchs ausgeliehen
OkOalMOTOiM ¼ Bl^OiO^} Biz ^yn|Oz¨ M~yK`^O`OlM JOv\Bl‰»
werden.
tes Grabfeld mit einzelnen Grabsteinen. Bereits 1998 wurde
18
Anfangs noch matt, werden die
Flügel nach kurzer Zeit durchsichtig.
Auch die Farben am Körper werden
nun deutlich kräftiger.
Stockbrotessen
19
Verantwortung
Perspektiven
Verantwortung
Für die Zukunft bauen wir
Sonnige Momente und südamerikanische Rhythmen
Noch bestimmen Bauarbeiten die Szenerie hinter dem Ver-
Musikalisches Feuerwerk beim Sommerfest der Arche Noah
waltungsgebäude des Marienhospitals Gelsenkirchen. Doch
in wenigen Wochen, wenn Maurer, Installateure, Zimmerleute
und Maler ihr Werk vollendet haben, werden fröhliches Kin-
Strahlende Sonne, lachende Gesichter, südamerikanische
derlachen und Stimmengewirr den Ton angeben.
Rhythmen – ein Hauch von lauen Sommerabenden unter
Hier entsteht der Neubau des Kindergartens St. Lucia. Bei dem
südlichem Himmel und ein Gefühl von Urlaub verbreitete
zweigeschossigen Gebäude, das – allen Wetterunbilden zum
sich im Garten der Arche Noah. Sommerfest 2013: Bunt wie
Trotz – in kurzer Zeit errichtet wurde, legten Architekt, Bau-
Das Gebäude wächst
herr und beteiligte Unternehmen besonderen Wert auf eine
das Bühnenprogramm waren die Angebote für große und
kleine Besucher: Schminken, Basteln, Buttons herstellen,
nicht nur kindgerechte, sondern auch ökologische Bauweise.
Oal ~T}JBiinl„O}}JO„OyJ¨ 2K`BihO»‚vU~y^ ¼ MB‰~ OKhO»
Der Kindergarten ist in Holzrahmenbauweise errichtet. Diese
res vom Grill und von der Salatbar, fruchtige Smoothies und
entspricht nicht nur den örtlichen Gegebenheiten am besten.
köstliche Kuchen.
Sie ist im Zusammenspiel mit dem Wärmedämmverbundsystem auch energetisch sinnvoll. In allen Räumen werden Fuß-
Familien, deren Kinder in der Arche Noah zu Gast sind, Spen-
bodenheizungen installiert, was für eine gleichmäßige Wär-
der und Freunde der Einrichtung waren der Einladung zum
meverteilung sorgt. Die Einrichtung ist an das benachbarte
Sommerfest gefolgt. Propst Manfred Paas erinnerte im Gottesdienst zu
Blockheizkraftwerk angeschlossen. Sie wird über ein Lüftungs-
O^allBlMaO‰„siTB`yO‰~y‚KhiaO^OlMOysVl~l^MOyalyaK`}~l^«²~K`
damals war der Himmel so blau, Musiker und Theaterleute spielten, und
system mit integrierter Wärmerückgewinnung sowie eine de‰Ol}yBiO;BzzOyB~UOyOa}~l^ƒOyT‚^Ol«
Einzigartig ist auch das Sicherheitskonzept: Das gesamte Ge-
Keine Vorlage für das Spiel Hüpfkästchen,
sondern die Elektroleitungen
viele Menschen zeigten ihr Interesse an der neuen Einrichtung.“
bäude ist mit einer Brandmeldeanlage, inklusive Hohlraum-
Heute nun stand die Begegnung im Mittelpunkt: einander
überwachung für die Zwischendecken, ausgestattet, die direkt
hOllOliOylOl¨ zaK` „aOMOy}yOVOl¨ ~z}B~zK` z~K`Ol« ;G`»
mit der Brandmeldezentrale verbunden ist.
renddessen zündete Luis Gonzalez ein musikalisches Feuer-
„Unser neues Gebäude erfüllt alle Anforderungen der Energie-
werk. Der Gitarrist aus Argentinien zog die Gäste in seinen
einsparverordnung von 2010“, fasst Frank Netz, Technischer
Bann; rhythmisches Klatschen begleitete bekannte Ohrwür-
Leiter im Marienhospital Gelsenkirchen, zusammen, „und ist
mer aus Südamerika; die Terrasse wurde zum Tanzboden.
damit im doppelten Sinn eine gute Investition in die Zukunft.“
[uk]
Das neue Gebäude mit Proben der Außenfarben
Vorschulkinder unterstützen „Schulen für Haiti“
Luis Gonzalez war binnen weniger Wochen zum zweiten Mal
in der Arche Noah zu Gast. Im Mai spielte er an einem Freitagnachmittag für die Kinder und Mitarbeiterinnen der Arche.
Entstanden war der Kontakt über die Wohlfühlwochenen-
Tolles Ergebnis beim Kleider- und Spielzeugmarkt im Kindergarten St. Martin
den des Courtyard by Marriott Hotels, wo der Musiker Freitagabends die
Der Einsatz hat sich wirklich gelohnt! Insgesamt 703,27 Euro
bot spontan die Gastspiele an. „Danke an die Arche Noah für das schöne
konnten die Vorschulkinder aus dem Kindergarten St. Martin
Sommerfest“, schreibt das Hotel auf seiner Facebook-Seite.
nach ihrem sehr erfolgreichen Kleider- und Spielzeugmarkt an
„Wir freuen uns, dass unsere Kopperation weitere Kreise ge-
das Projekt „Schulen für Haiti“ überweisen.
zogen hat und wünschen viele sonnige Momente.“
Bald werden sie zur Schule gehen. Und sie wissen, was in einen
Die erlebten die jüngsten Gäste bei einer Theaterreise „In 50
Ranzen gehört: „Bücher, Stifte und Hefte“. Die Vorschulkinder
Minuten um die Welt“ und amüsierten sich köstlich. Bunte
im Kindergarten St. Martin sind gut vorbereitet. Sie wissen
Luftballons stiegen in den Himmel und schickten mit dem
aber auch, dass es überall auf der Welt Kinder gibt, die keine
Gäste unterhält. An den Abenden kam er mit den Familien ins Gespräch und
Wind Grüße vom Sommerfest in die Region. Auf die Kinder,
Bücher und Hefte für die Schule haben, hatten die Mädchen
In ihrem großen Markt hatten sie Kleidung in allen Kindergrö-
deren Grußkarten an die Arche Noah zurück geschickt wer-
und Jungen gemeinsam mit den Erzieherinnen zu dem Markt
ßen und Spielzeug jeder Art im Angebot. Leckere Speisen und
den, warten Preise als Überraschung – und ein Wiedersehen
eingeladen. Viele Eltern unterstützten die Kinder.
Getränke gab es in der Cafeteria. [uk]
bei einem Grillnachmittag im Spätsommer. [rp]
20
21
Informationen
Perspektiven
iT}O~\B^OMOzalMOyTOz}Oz
steigt am 7. September
Viele Attraktionen auf dem Gelände des Marienhospitals Gelsenkirchen
Von Freunden lernen
Deutsche und lettische Mediziner
erfüllen den EU-Gedanken mit Leben
Was haben das Marienhospital Gelsenkirchen mit dem Nordkurischen Regionalkran-
Spiel, Spaß, Information: Am 7. September steigt die elfte
kenhaus in Ventspils (Lettland) gemeinsam? Beide Krankenhäuser verbindet ein Name:
~\B^O MOz JOiaOJ}Ol alMOyTOz}Oz Bk "ByaOl`nzva}Bi Oiº
Igors Iesalnieks. Ventspils ist seine Heimatstadt. Im Regionalkrankenhaus wurde er
senkirchen. Von 12 bis 17 Uhr laden die Klinik für Neonato-
geboren, hier hat er seine ers-
logie, Kinder- und Jugendmedizin und die Arche Noah auf das
ten Schnitte als Chirurg aus-
Ventspils hat 35.000 Einwohner und ist
Gelände des MHG ein.
geführt und den Grundstein
die fünftgrößte Stadt Lettlands. In der
T‚y zOalO JOy~\aK`O ByyaOyO
Stadt an der Mündung der Venta in die
gelegt.
%z}zOOJOXlMO}zaK`MOy^ys|}OBTOl
Wie in den Vorjahren erwartet Familien mit Klein- und Schul-
des Landes. Im Nordkurischen Regional-
kindern ein buntes Programm. Die Dauerbrenner wie Gipsstand, Puppenklinik, Schminkstand und Wickeldiplom werden
Der Kontakt ist nie abgeris-
krankenhaus stehen 300 Betten für die
OJOlzn„aOMOy‰~kl‰aO`~l^zv~lh}„aO‚vU~y^~lM4ny»
sen. Heute unterstützt der
medizinische, insbesondere die chirur-
wand.
leitende Oberarzt der Klinik
gische Versorgung von ca. 160.000
für Chirurgie die Ärzte und
Menschen zur Verfügung.
-\O^OlMOl ²zOalOz OakB}»
Auf der Bühne sorgen Kinder aus den Tageseinrichtungen der
krankenhauses“ bei der Weiterentwicklung ihres medizinischen Leistungsspektrums.
St. Augustinus Kindergarten GmbH, ein Kinderliedermacher
„Während des Studiums habe ich vier Jahre lang jedes Wochenende in dem Kranken-
und eine Band für Kurzweil, während sich Jung und Alt an der
haus gearbeitet. Als ich ein junger Mediziner war, hat mich Grits Stekerhofs, symbo-
großen Kuchentheke und am Grill stärken oder an Cocktailbar,
lisch gesehen, an die Hand genommen. Unter seiner Anleitung habe ich zum Beispiel
Getränke- und Smoothiestand ihren Durst löschen können.
meine erste Bilddarm-Operation durchgeführt. Ich freue mich, dass ich nun einen Teil
Dazu gibt es vielfältige Informationen über die Fachbereiche
der Hilfe, die mir zu Teil wurde, zurückgeben kann.“
der Kinderklinik und die Einrichtungen der
St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH. [rp]
Iesalnieks, für den minimal invasive Operationen der Gallenblase, des Leistenbruches
oder des Blinddarmes zum klinischen Alltag gehören, hilft dem Team um Grits Stekerhofs mit seiner Erfahrung auf diesem Gebiet. Während seines Urlaubs steht er an
Zahlreiche externe Organisationen unterstützen das Fest auch
einigen Tagen mit ihnen im OP, gibt als Mentor Sicherheit.
in diesem Jahr. Feuerwehr, Rettungsdienst, THW, Verkehrspolizei und der Zoll haben ihr Kommen angekündigt und wecken
Lettland ist bisher das einzige Land EU-weit, in dem kolorektale Operationen nicht la-
die Neugierde der jungen Besucher.
paroskopisch, sondern mittels Bauchschnitt durchgeführt werden. Mit Unterstützung
von Igors Iesalnieks wird die moderne Operationsmethode „durch das Schlüsselloch“
Auch die beliebten Goldwing-Freunde NRW rollen mit ihren
Oal^OT‚`y}«l‰„azK`Ol„~yMOOaliBvBynzhnvazK`Oy%-»4~ykBl^OzK`BV }¨MaOyBlhOl»
chromblitzenden Edel-Motorrädern wieder nach Gelsenkir-
schwestern sind entsprechend eingearbeitet. Grits Stekerhofs besuchte das MHG, um
chen und laden zu Rundfahrten ein.
hier im OP zu hospitieren. Alle bisher minimal invasiv durchgeführten Operationen
verliefen ohne Komplikationen. Stekerhofs und Iesalnieks haben ein Ziel: Sie möchten
erreichen, dass das Regionalkrankenhaus als erstes Krankenhaus in Lettland laparoskopische Operationen landesweit anbieten kann.
Der Geschäftsführer des Marienhospitals Gelsenkirchen, Peter Weingarten, unterstützt das Engagement von Priv.-Doz. Iesalnieks. Beide sind sich einig: „Am Marienhospital Gelsenkirchen wird eine qualitativ hochwertige Arbeit geleistet. Gerne teilen
wir unser Wissen und Können mit anderen.“
Für die Zukunft sind Hospitationen lettischer Krankenschwestern im Marienhospital
Impressionen von 2012
22
geplant. Vielleicht auch ein Besuch in Ventspils… [uk]
23
Perspektiven
Verantwortung
Perspektiven
Operative Schilddrüsensprechstunde
„Wenn man miteinander spricht, entdeckt man viel“
Wenn die Steuerungszentrale nicht mehr funktioniert
lO}}BzK`lOyaz}MaOlO~O-\O^OMayOh}nyalak2Blh}"ByaOl»nzva}Bi~Oy
Die Klinik für Chirurgie am Marienhos-
arzt und niedergelassene Spezialisten
Als
der
„Es ist ein falscher Ansatz, 1000 Gründe
„In diesem Jahr habe ich viel gelernt“,
nur bei Bundesliga- und Champions-
pital Gelsenkirchen hat ihr Angebot an
(Nuklearmedizin,
HNO),
„Kropfregion“Oberpfalz (Universitäts-
zu suchen, warum etwas nicht geht. Ich
erinnert sich Anett Jaschner.
League-Spielen mit, sondern steht jede
Spezial-Sprechstunden erweitert. In
werden alle weiteren Schritte in der
klinikum Regens-burg) und dort zu-
habe gerne, wenn etwas schnell geht.
der operativen Schilddrüsen-Sprech-
Schilddrüsen-Sprechstunde
ständiger Chirurg für gutartige Schild-
Viele Dinge muss man einfach mal ma-
Im Sankt Marien-Hospital genießt die
z}~lMOXlMOlJO}ynVOlO-B}aOl}Olak
tet und durchgeführt.
drüsenerkrankungen und vor allem
chen.“ Anett Jaschner ist pragmatisch,
lO~O -\O^OMayOh}nyal MBz ak :Oy^iOaK`
1O‰aMaƒ»%vOyB}anlOl~lMal^yaVOlJOa
zielorientiert, kommunikativ.
zum Maximalversorger kleine Haus.
Radiologie,
vorberei-
angehenden Facharzt für Chirurgie, Ka-
langjähriger
Oberarzt
in
Woche anfeuernd auf dem Platz, wenn
ram Ikhlawi und Chefarzt Priv-Doz. Dr.
Alle operativen Maßnahmen erfolgen
Schilddrüsenkrebserkrankungen
Carl Zülke Ansprechpartner, die sie zu-
in strenger Anlehnung an die aktuellen
fügt Chefarzt Dr. Zülke über große Er-
Seit dem 1. Februar ist die 47-jährige die
verlässig, kompetent und zielgerichtet
Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für
fahrung in der optimalen chirurgischen
lO~O-\O^OMayOh}nyalak2Blh}"ByaOl»
beraten und behandeln.
Allgemein- und Viszeralchirurgie für gut-
Therapie aller Formen der Schilddrü-
Hospital in Buer – nach 27 Jahren im Ka-
Anett Jaschner ist Netzwerkerin. „Mei-
artige Schilddrüsenerkrankungen und
senerkrankungen.
tholischen Klinikum Duisburg, das seit
ne Vision ist, dass die Zusammenarbeit
Januar 2012 unter privater Trägerschaft
aller Berufsgruppen verstärkt wird. Ich
steht. In Dinslaken geboren, wuchs
möchte zu allen Bereichen Grenzen
Die gesamte Behandlung vor, während
Anett Jaschner in Duisburg auf, machte
sVlOl¨~kBizOalOOiO^zK`BT}MaO-B»
und nach der Operation liegt somit in
dort ihr Abitur und begann am Katho-
tienten gut zu versorgen.“ Darum ist
einer Hand. Rückfragen des Hausarz-
lischen Klinikum ihre Ausbildung zur
MaO `OXl ƒnl àáã "a}ByJOa}OyallOl
tes oder Patienten können kurzfristig
Krankenschwester. Danach arbeitete sie
~lM "a}ByJOa}Oyl al MOy -\O^O B~K`
und kompetent beantwortet werden,
in der operativen Intensivstation, bevor
`G~X^ ak B~z ~l}Oy„O^z ~lM z~K`}
ohne dass der Patient seine Krankenge-
zaO O`yOyalBlMOyyBlhOlv\O^OzK`~iO
das Gespräch. „Wenn man miteinander
schichte mehrfach
des Klinikums wurde.
spricht, entdeckt man viel“, beschreibt
ver-
bösartige Schilddrüsenerkrankungen.
²aO2}akk~l^az}^~}¨~lMaK`JalnVOl
Als ihre Söhne – heute 17 und 20 Jahre
ßen Wert legt sie auf Fortbildung. „Ich
alt – größer wurden, wuchs der Wunsch
möchte, dass wir an den fachlichen
nach Veränderung. 2006 nahm sie ein
Kompetenzen weiter arbeiten. Da sollte
Karam Ikhlawi hat sich in den vergan-
JOy~TzJO^iOa}OlMOz 2}~Ma~k -\O^O»
kBllaOB~WsyOl«¯
von den Patienten sehr gerne angenommen, wie die steigenden Patien-
Assistenzarzt Karam Ikhlawi
tenzahlen beweisen.
Eine Vielzahl von Erkrankungen der
empfangen worden.“
sie ihr Verständnis von Leitung. Gro-
erzählen muss. Dieses Angebot wird
Chefarzt Priv-Doz. Dr. Carl Zülke
Schilddrüse können erfolgreich über-
Gemeinsam mit der Klinik für Hals-
genen Jahren konsequent für Schild-
management an der Hamburger Fern-
wacht und behandelt werden, ohne
Nasen-Ohrenheilkunde
drüsenerkrankungen
fortgebildet,
hochschule auf. „Ich habe schnell fest-
Bei allem Einsatz will sie sich Zeit erhal-
dass eine Operation notwendig wird.
(Chefarzt Prof. Dr. Philipp Dost) ist
unter anderem durch regelmäßige
gestellt, dass das meins ist. Allerdings
ten für den privaten Ausgleich zuhau-
Am Marienhospital Gelsenkirchen er-
aktuell eine Arbeitsanweisung für
Kongress-besuche und Hospitationen
war es eine anstrengende Zeit.“ 2010,
se in Voerde am Niederrhein: Zeit zum
folgt durch den Chefarzt der Klinik für
die optimale prä- und postoperative
an den führenden deutschen Zentren.
das Studium war seit gut einem Jahr
Backen, zum Schwimmen, für den Gar-
Innere Medizin, Gastro-enterologie/
Überwachung der Stimmbandfunktion
[uk]
JOOlMO}¨ TyB^}O MOy -\O^OMayOh}ny MOz
ten – und für den Fußball. Als Ehefrau
Endokrinologie/Diabetologie, Prof. Dr.
herausgegeben worden. Postoperative
Katholischen Klinikums Anett Jasch-
und Mutter von drei fußballbegeister-
Wilhelm Nolte, und ausgewiesenen En-
Hormontherapien werden gemeinsam
ner, ob sie sich vorstellen könne, in der
}Ol "GllOyl XOJOy} zaO B`Oak laK`}
dokrinologen (Spezialisten für Erkran-
mit dem Endokrinologen, Prof. Nol-
aO 2K`aiMMy‚zOlzvyOK`z}~lMO Xlº
-\O^OMayOh}anl‰~ByJOa}Ol«k%h}nJOy
kungen aller Hormondrüsen inklusive
te, abgestimmt und dem Hausarzt als
det mittwochs von 13 bis 15 Uhr
àÞßބ~yMOzaOz}OiiƒOy}yO}OlMO-\O^O»
Bauchspeicheldrüse und Schilddrüse)
Empfehlung mitgeteilt.
statt. Terminvereinbarungen sind
direktorin, und als einzige Frau im Team,
unter Telefon 0209 172-3708 in der
sorgte sie für Schwung, brachte neue
Eine enge Kooperation besteht mit
Chirurgischen Ambulanz oder unter
Ideen und „eine weibliche Unruhe“ ein.
der Klinik für Nuklearmedizin an der
Telefon 0209 172-3701
Wenn Notwendigkeit und Art einer
Univer-sitätsklinik Essen im Falle einer
arztsekretariat (Frau Rogge) mög-
Kurz darauf eine neue Herausforde-
Operation dennoch besprochen wer-
Schilddrüsenkrebserkrankung, die eine
lich.
rung, „eine stressige Zeit“: Dem Kli-
den müssen, nach entsprechenden
anschließende Radiojod-Therapie er-
nikum drohte die Insolvenz, der neue
Voruntersuchungen durch den Haus-
forderlich machen kann.
Träger stellte alles auf den Prüfstand.
im
Hause
eine Schilddrüsen-Sprechstunde für
diese Fälle.
24
die Söhne im Verein kicken. [rp]
im Chef-
25
In eigener Sache
Unterhaltung
Die Lebensbahnen kommen gerne auch zu Ihnen!
Was gibt es Neues in St. Augustinus?
Leben
unterstützen. Sagen Sie uns einfach
Was tut sich in der Gemeinde und den
per Brief, Mail oder telefonisch wie vie-
Einrichtungen? Dreimal im Jahr (Mitte
le Lebensbahnen wir Ihnen zusenden
März, Juli und November) informieren
dürfen.
Das Au
gustin
us-M
Buchtipps
sbah
agaz
in
nen
In der Bibliothek des
Marienhospitals Gelsenkirchen für Sie aufgestöbert
3 - 20
12
mit schwerwiegenden Konsequenzen.
Im
wir Sie aktuell und ganz nah über die
Mittelpunkt
Themen Ihrer Gemeinde. Die „Lebens-
Herzlichen Dank
bahnen“ liegen dann in den Kirchen der
Ihr
Marina Fiorato:
von der Liebe, Ehe und Kindern, vom
order-Programm,
Großpfarrei und in den Einrichtungen
Uwe von Schirp
Das Herz von Siena
Altern, Krankheit und Tod.
das später als Wa-
des Konzerns für Sie aus.
Unternehmenskommunikation
Historischer
Die Autorin hat mit ihrem Buch die gro-
shing ton-Dekret
Roman
ßen und kleinen eingefangen, die das
bezeichnet
Leben ausmachen.
und die Ursache für Unruhen
steht das Law-and-
Lebensbahnen
St. Augustinus Gelsenkirchen
„W
aldm
ä
Der Weg dahin ist Ihnen zu weit? Die
zin
Das Augustinus-Maga
„Lebensbahnen“ wollen auch nicht so
use u
Kind
/%BB
LQG
G
er lern
nterw
ten in
„M
egs
der N
ehr
atur
das El
St. Au Platz fü
1 - 2013
emen
r die
gustin
t Luft
us Ki
Jüng
„
kenn
Offen
nder
en
garten sten
e
Türen
Somm
GmbH
im St
erfest
. Vinze erweitert An
bot Ei
„
Für d
nblic
ge
n
bo
en
z-Ha
k in m
t
beste
/~Bia}
us
oder
nisie
n Sta
G}ak
rte Ei
-Oyal
rt ins
nrich
B}Bi‰O
Leben
tung
l}y~
kOi
zOlh
Pia
recht in Ihre Handtasche passen? Wir
laz}‰O
Tochter einer der
ersten
aOy}
helfen Ihnen gerne! Melden Sie sich bei
So erreichen Sie uns:
dann künftig einfach zu.
Telefon: 0209 172-3093
Lebensbahnen
Das Augustinu
s-Magazin
E-Mail:
Wir haben auch einen Wunsch. Unser
[email protected]
Magazin soll „unter die Menschen“.
Wer in Ihrem Kreis würde sich freu-
s“
„ „Streckennetz des Leben
lO}
~^OlMhayK`OiOaz<OysV
per Brief:
en, die Lebensbahnen zu bekommen?
St. Augustinus Gelsenkirchen GmbH
Würden Sie unser Magazin weiter ge-
Unternehmenskommunikation
ben? Wir senden Ihnen gerne so viele
Virchowstraße 122
Exemplare zu, wie Sie möchten und
45886 Gelsenkirchen
würden uns sehr freuen, wenn Sie uns
tpark Rust
„ Kinder besuchen Freizei
reiche Tage
Spende ermöglicht erlebnis
, basteln, bruzzeln
Backen
„
er des St. Vinzenz Hauses
Neue Angebote für Bewohn
!“
„Ich hab was zu sagen
„
nikation im Kindergarten
Unterstützende Kommu
„ „Ihr zeigt, dass
500 Jugendlich
euch nicht alle
s egal ist“
e aus Gelsenkirc
„ Menschenbil
der
Kunstprojekt
hen schickte der
im Dialog mit
in der Kirche St.
Barbara
„
Senioren legt
Tanz im Mai im
en flotte Sohle
St. Vinzenz-Ha
„
Zukunftsinvesti
tion
Neuer Kindergart
Bitte ausfüllen, kopieren oder ausschneiden in einen Briefumschlag stecken und dann per Post zu uns.
us
Himmel
dem Raum
aufs Parkett
in doppeltem
en ist energetisch
ist
sinnvoll
Sinne
2 - 2013
Familien
Leymah R. Gbowee (unter Mitarbeit
lungen ist. Eigentliches Ziel war ein
Sienas. Sie soll
von Carol Mithers): Wir sind die Macht
friedlicheres Amerika, doch die Reali-
den Erben einer reichen Familie aus ei-
Die bewegende Autobiographie der
tät sieht anders aus: die Verfassung ist
nem konkurrierenden Stadtviertel hei-
Friedensnobelpreisträgerin
außer Kraft, zahlreiche Bürgerrechte
raten. Doch beim Pferderennen, dem
Leymah R. Gbo-
gelten nicht mehr, die Presse und Mei-
Palio, wird ihr Verlobter, Vincenzo, so
wee
nungsfreiheit sind eingeschränkt.
schwer verletzt, dass die Hilfe zu spät
ihren Weg von
Doggie Rogers, deren Vater wegen
kommt. Der einzige, der ihm half ist
einem
jungen
Mordes zum Tode verurteilt wurde,
Riccardo Bruni, ein Geheimnis umwit-
lib er ianis ch en
steht nach dem Attentat unter Schock.
terter Mann, den Pia beim Rennen ken-
Mädchen,
das
2aO„aiiMaO;B`y`Oa}`OyB~zXlMOl~lM
nenlernte. Nun, da ihr Verlobter tot ist,
im Alter von 17
wird zur am meisten gesuchten Frau
soll Pia Vincenzos berüchtigten Bruder
Jahren
der USA. [uk]
heiraten. Pia ahnt, dass es ein gehei-
lich Kinderärztin
mes Interesse beider Familien an einer
werden
Verbindung gibt und selbst die höchs-
te, dann jedoch in eine gewaltvolle
Spiele
ten Kreise in dieses Spiel verwickelt
Beziehung gerät und später, mit vier
Benjamin Blümchen:
sind. Und Riccardo ist ein Vertrauter
Kindern, ohne Ausbildung in Lethargie
Verkehrsdomino
der Regentin…
versinkt. Dann macht sie ein Praktikum
Ich würde mich freuen, wenn Sie mir _________ Exemplare zusenden.
Bitte senden Sie die Lebensbahnen an
Vorname, Name
Straße
im Land und diplomatische Verwick-
ayK`O
y}aX‰
uns und wir senden Ihnen das Magazin
Tolomei
schildert
eigentmöch-
als Streetworkerin mit ehemaligen Kin-
Kleine Verkehrsteil-
Emily Perkins: Die Forrests
dersoldaten. Und alles wird ganz an-
nehmer haben es
Roman einer Familie
ders: sie nimmt ihr Leben selbst in die
im
Die neue Welt der
Hand und startet durch, setzt sich vor
nicht leicht. Sie wol-
Forrests ist voll
allem für Frauen und deren Rechte ein.
len lieber toben, sich verste-
von sattem Grün,
Heute ist Gbowee Kopf und Herz der
cken, Neues entdecken. Mit Benjamin
von
afrikanischen Frauenbewegung.
Blümchen lernen die Kinder ein Schild
wechseln-
dem Licht und
Ort
Für Rückfragen erreichen Sie mich
per Telefon unter der Telefonnummer:
30 per E-Mail unter folgender Adresse:
wird
Gewässern,
die
Straßenverkehr
oder Utensilien auf einer Karte einer
Jussi Adler-Olsen:
abgebildeten Situation zuzuordnen.
die Strahlen der
Das Washington Dekret
Sie erweitern ihr Wissen für das rich-
Sonne spiegeln.
Der gewaltvolle Tod seiner Frau und
tige Verhalten auf der Straße. Das gibt
Eine der Töchter,
ihres ungeborenen Kindes wirft den
ihnen Sicherheit und Selbstvertrauen.
Dottie nimmt dies alles mit besonderer
amerikanischen Präsidenten Bruce Jan-
Das Spiel wird von der Deutschen Ver-
Sensibilität wahr. Sie steht im Zentrum
sen völlig aus der Bahn. Seine Entschei-
kehrswacht empfohlen und ist gedacht
des Romans, der vom Leben erzählt:
dungen sind nicht nachvollziehbar und
für Kinder ab drei Jahren.
27
Kontakte
Begegnungszentrum
„Kirchenladen am Augustinus“
Ahstr. 7, 45879 Gelsenkirchen
*Vl~l^z‰Oa}Olª
Mo-Fr, 9 -13 Uhr und 15-18 Uhr,
Sa, 11-13 Uhr
Pfarrbüro
Tel.: 0209 92585801
Beratungsbüro
Tel.: 0209 92585802
Fax: 0209 92585809
Beratungszeiten im Kirchenladen:
Pfarrbüro:
Mo-Fr, 9-13 Uhr und
15-18 Uhr
www.marienhospital.eu
Tel.: 0209 172-0
www.marienhospital-buer.de
Tel.: 0209 364 -0
Geschäftsführer
Dipl.-Volkswirt Peter Weingarten
Geschäftsführer
Dipl.-Volkswirt Peter Weingarten
Direktorium
Direktorium
Verwaltungsdirektor
Dipl.-Kaufmann Sönke Thomas
Verwaltungsdirektor
Dipl.-Verwaltungswirt Bernd Ebbers
Ärztlicher Direktor
Dr. Hans-Jürgen Venn
Ärztlicher Direktor
Priv.-Doz. Dr. Klaus-Dieter Stühmeier
-\O^OMayOh}nyal
Ina Mentges-Schröter
-\O^OMayOh}nyal
Anett Jaschner
Friedhofsverwaltung und
Vermietung von Räumen:
Mo-Fr, 9-13 Uhr
sowie Mi, 15-17:30 Uhr
Wohnungsberatung:
Di, 15-16:30 Uhr
Besondere Angebote der Cityseelsorge:
www.ArcheNoah.eu
Leitung: Ina Mentges-Schröter
Kontakt: Anja Dörner
Tel.: 0209 172-2000
Gespräch mit einem kath. Priester
Fr, 11-12:30 Uhr
Ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter sind täglich zu bestimmten
Zeiten für Sie da.
www.humanitas.de
Geschäftsführer: Thomas Pilgrim
Tel.: 01803 221144
Vorsitzender des Verwaltungsrates
Prälat Propst Manfred Paas
www.st-augustinus.eu
Betriebsleiterin: Nicole Funke-Wydra
Geschäftsführer
Dipl.-Volkswirt Peter Weingarten
Kindergarten St. Nikolaus
Leitung: Monika Kenkenberg
Tel.: 0209 1488197
Unternehmenskommunikation
Hans Christian Atzpodien, M.S.c.
St. Vinzenz-Haus
-\O^O»~lMO}yO~~l^zOalyaK`}~l^
Leitung: Silke Capani
Tel. 0209 170040
Kinder- und
Jugendhilfe-Einrichtung St. Josef
Leitung: Anja Gresch
Tel. 0209 179780
Verwaltung
Wohn- und Geschäftshäuser
Tel.: 0209 172-4602
www.st-augustinus.eu
Tel.: 0209 172-3101
Institut Albertus Magnus
Dr. Bettina Höhmann
www.st-augustinus.eu
Betriebsleiter:
Dipl.-Kaufmann Ansgar Suttmeyer
Kindergarten St. Martin
Magdalena Scholtyschik
Tel.: 0209 17004155
Kindergarten St. Lucia
Diana Galda
Tel.: 0209 172-53144
Verwaltung
des Altenzentrums
Tel.: 0209 172-4601
Verwaltung
Dipl.-Kaufmann Ansgar Suttmeyer
Telefon: 0209 172-3107