Untitled - Cinemagic
Transcription
Untitled - Cinemagic
2 ALCON ENTERTAINMENT präsentiert HARRY CONNICK, JR. ASHLEY JUDD NATHAN GAMBLE KRIS KRISTOFFERSON COZI ZUEHLSDORFF und MORGAN FREEMAN Regie CHARLES MARTIN SMITH Drehbuch KAREN JANSZEN und NOAM DROMI Produzenten ANDREW A. KOSOVE, BRODERICK JOHNSON, RICHARD INGBER Executive Producers ROBERT ENGELMAN, STEVEN P. WEGNER Co-Produzenten YOLANDA T. COCHRAN, DAVID YATES Kamera KARL WALTER LINDENLAUB, ASC, bvk Produktionsdesign MICHAEL CORENBLITH Schnitt HARVEY ROSENSTOCK, A.C.E. Kostümdesign HOPE HANAFIN Visual Effects Supervisor ROBERT MUNROE Musik-Supervisor DEVA ANDERSON Musik MARK ISHAM Deutscher Filmstart: 3. November 2011 im Verleih von Warner Bros. Pictures Germany a division of Warner Bros. Entertainment GmbH www.meinfreundderdelfin.de 3 INHALT Alcon Entertainments „Mein Freund, der Delfin“ wurde von der erstaunlichen, authentischen Geschichte eines tapferen Delfins namens Winter inspiriert, der von mitfühlenden Menschen gerettet wurde. Ein frei lebendes, junges Delfinweibchen gerät in eine Krebsreuse und zieht sich dabei eine schwere Verletzung am Schwanz zu. Es wird gerettet und ins Clearwater Marine Hospital gebracht, wo man ihm den Namen Winter gibt. Doch sein Überlebenskampf hat erst begonnen. Denn ohne Schwanz hat Winter kaum eine Chance. Erst die gemeinsamen Bemühungen eines engagierten Meeresbiologen, eines genialen Experten für Prothesen und eines unerschütterlich treuen Jungen machen das bahnbrechende Wunder möglich – ein Wunder, das nicht nur Winters Leben retten, sondern auch vielen Menschen in aller Welt helfen konnte. „Mein Freund, der Delfin“ ist ein zu Herzen gehendes und lustiges Abenteuer über die – für Mensch und Tier – heilsamen Auswirkungen der Familienbande. Winter spielt sich selbst – ihr Mut und Durchhaltevermögen wurden zum Symbol der Hoffnung für Millionen behinderter und nicht behinderter Menschen, die von ihrer verblüffenden Genesung und Rehabilitation gerührt sind. Die Hauptrollen spielen Harry Connick, Jr. als Dr. Clay Haskett, der das Clearwater Marine Hospital leitet, Ashley Judd als alleinerziehende Mutter Lorraine, Nathan Gamble als ihr Sohn Sawyer, der Winter aus der Reuse befreit und sich spontan mit dem Delfin verbunden fühlt, Cozi Zuehlsdorff als Clays Tochter Hazel, die sich mit Sawyer anfreundet, Kris Kristofferson als Clays Vater Reed und Oscar®-Preisträger Morgan Freeman („Million Dollar Baby“) als Dr. Ken McCarthy, der die scheinbar unmögliche Aufgabe übernimmt, für Winter eine Schwanzprothese anzufertigen. Charles Martin Smith inszenierte „Mein Freund, der Delfin“ nach dem Drehbuch von Karen Janszen & Noam Dromi. Der Film wird für Alcon Entertainment von Broderick Johnson und Andrew A. Kosove (Oscar-Nominierung für „Blind Side – Die große Chance“) sowie von Richard Ingber produziert. Als Executive Producers sind Robert Engelman und Steven P. Wegner beteiligt. Zum kreativen Team gehören Kameramann Karl Walter Lindenlaub, Produktionsdesigner Michael Corenblith, Cutter Harvey Rosenstock und Kostümdesignerin Hope Hanafin. Die Musik komponierte Mark Isham. „Mein Freund, der Delfin“ entstand in Florida unter anderem im Clearwater Marine Aquarium, wo Winter heute zu Hause ist. Das Motto dort lautet: „Retten, rehabilitieren und wieder auswildern.“ 4 „Mein Freund, der Delfin“ kommt am 3. November 2011 in 3D und in bestimmten Kinos auch in 2D im Verleih von Warner Bros. Pictures Germany, a division of Warner Bros. Entertainment GmbH, in die deutschen Kinos. ÜBER DIE PRODUKTION „Wir sind hier, weil meine Freundin das erstaunlichste Tier ist, das ich je erlebt habe.“ Delfine und Menschen bilden seit jeher eine ganz besondere Symbiose, obwohl sie durch ihre Lebensräume – das Land und das Wasser – getrennt sind. Das sanftmütige Wesen der Delfine, ihr Lächeln und ihre unbestreitbare Intelligenz faszinieren uns, und umgekehrt fühlen sich Delfine offenbar zu Menschen hingezogen, die sich ins Meer vorwagen – obwohl die Meeressäuger manchmal darunter leiden müssen. Immer wieder hört man Geschichten von Delfinen, die Menschen das Leben retten. In dem Spielfilm „Dolphin Tale“ (Mein Freund, der Delfin) tun sich einige engagierte Menschen zusammen, um sich dankbar zu revanchieren. Dazu Regisseur Charles Martin Smith: „Eines der übergeordneten Themen des Films betont, dass Menschen, Tiere und Natur untrennbar miteinander verbunden sind: Wir bilden eine umfassende Lebensgemeinschaft, in der die Gruppe der Menschen nur einen Teil ausmacht. Das bringt der Film ebenso nachdrücklich wie unterhaltsam zum Ausdruck – mit Humor und mit viel Herz.“ Hauptdarsteller Harry Connick, Jr. hat beim Dreh sehr intensiv mit den Delfinen zusammengearbeitet. Er stellt fest: „Wenn man einen Delfin anschaut, merkt man, dass er kommuniziert. Ich erkenne ihre Intelligenz an ihren Augen – man hat das Gefühl, als ob sie durch uns hindurchsehen können. Das habe ich während der gesamten Dreharbeiten gespürt.“ „Mein Freund, der Delfin“ geht auf eine Geschichte zurück, die man fast nicht glauben könnte, wenn sie nicht wahr wäre: Im Dezember 2005 fand ein Fischer in Florida ein Delfinbaby, das sich in den Leinen einer Krebsreuse verfangen hatte – dadurch wurde die Durchblutung seines Schwanzes verhindert. Man brachte das schwer verletzte Tier ins Clearwater Marine Aquarium (CMA), wo es den Schwanz schließlich ganz verlor, was seine Überlebenschancen noch weiter verringerte. Doch die Menschen, die Winter – diesen Namen bekam das Delfinweibchen – rund um die Uhr versorgten, ließen sich von ihrer geringen Chance nicht entmutigen, und Winters eigener Überlebenswille war der Trumpf, den sie gegen das schlechte Kartenblatt ihres Schicksals ausspielte. Ihre wunderbare Genesung wurde vor allem durch eine geniale Schwanzprothese ermöglicht. Diese wird mithilfe eines völlig neuartigen Überzugs in seiner Stellung gehalten – er besteht aus einem extrem weichen, flexiblen und haltbaren Material, das „Winters Gel“ getauft wurde. Es rettete nicht nur den 5 Delfin, sondern ermöglicht inzwischen auch behinderten Menschen in aller Welt ein leichteres Leben. Schon bald wurden die Medien auf die Ereignisse in Florida aufmerksam – daraufhin begann sich der Produzent Richard Ingber für die Story zu interessieren. Er erinnert sich: „Ich sah im Frühstücksfernsehen einen Bericht über Winter, der mich völlig faszinierte. Ich erkannte sofort das Potenzial für einen wunderbaren Familienfilm, der Zuschauer aller Altersgruppen anspricht.“ Ingber ist President of Marketing bei Alcon Entertainment und gibt mit „Mein Freund, der Delfin“ sein Debüt als Produzent. Er fährt fort: „Ich sammelte alle Informationen, die ich über Winter bekommen konnte. Erstaunlich fand ich, dass sie etliche sehr kritische Situationen erlebt hat, in denen sie einfach hätte aufgeben können. Aber sie hat jedes neue Problem gemeistert.“ Produzent Andrew A. Kosove sagt: „‚Mein Freund, der Delfin‘ handelt davon, wie man widrige Umstände überwindet, durchhält und Mut beweist – das sind Qualitäten, die wir Menschen zu schätzen wissen. Das Besondere ist hier, dass wir diese Eigenschaften in einem Tier erleben.“ „Andrew und ich haben uns immer schon für solche inspirierenden Filme begeistert“, fügt Produzent Broderick Johnson hinzu. „Von ‚My Dog Skip‘ (Mein Hund Skip) über ‚The Blind Side‘ (Blind Side – Die große Chance) bis zu ‚Mein Freund, der Delfin‘ … diese Storys machen den Menschen Mut. Wenn wir Winters Geschichte hören und dann sogar selbst erleben, empfinden wir das als lebensbejahend, egal wie alt wir sind oder woher wir stammen. Dieses Gefühl soll unser Film vermitteln.“ Die Filmfassung von Winters Story ist eine Mischung aus Fakt und Fiktion. Drehbuchautor Noam Dromi erklärt: „Bei den Recherchen zu der wahren Geschichte erkannten Richard Ingber und ich sofort, wie die vielen Elemente auf der Leinwand wirken würden. Doch wir hatten das Gefühl, dass wir vor allem die Beziehungen des Delfins zu den Menschen ins emotionale Zentrum des Films stellen mussten. Dafür bot sich ein kleiner Junge an – wer könnte das besser ausdrücken? Erst wenn wir Winter mit den Augen eines Kindes erleben, wird das Wunder tatsächlich nachvollziehbar.“ Außerdem engagierten die Filmemacher die Drehbuchautorin Karen Janszen, die sich mit tierischen Filmhelden bestens auskennt – sie war bereits an den Skripts zu „Duma“ (Duma – Mein Freund aus der Wildnis) und „Free Willy 2: The Adventure Home“ (Free Willy 2 – Freiheit in Gefahr) beteiligt. Sie berichtet, dass auch sie in Bezug auf Winters Story einen sehr persönlichen Zugang zur Kinderperspektive fand: „Ich dachte an meine Tochter, die Delfine so innig liebt wie andere kleine Mädchen Hunde oder Pferde. Außerdem hat mich die offensichtliche Intelligenz und das natürliche Mitgefühl dieser Tiere immer fasziniert. Delfine und ihr Unterwasserreich haben etwas Magisches, Geheimnisvolles. Wenn man sie beobachtet 6 und ihnen zuhört, fragt man sich: Was würden sie wohl sagen, wenn sie tatsächlich mit uns sprechen könnten?“ Als Regisseur von „Mein Freund, der Delfin“ wählten die Produzenten Charles Martin Smith aus, der sich der Natur besonders intensiv verbunden fühlt, seit er in dem berühmten Film „Never Cry Wolf“ (Wenn die Wölfe heulen) mitgewirkt hat. Später bewies er als Regisseur des Familienfilmhits „Air Bud“ (Air Bud – Champion auf vier Pfoten) sein Gespür für die Arbeit mit Kindern und Tieren. Dazu Ingber: „Schon beim ersten Treffen war klar, dass Charles der perfekte Regisseur ist: Wir stimmten im Konzept überein – er begriff sofort, dass Winters Story nicht nur sehr zu Herzen geht, sondern auch richtig Spaß macht.“ „Als ich von Winter hörte, war mir sofort klar, dass ich diesen Film unbedingt machen musste“, sagt Smith. „Diese herrliche Geschichte ist genau die Art Film, die ich gerne drehe. Außerdem gefiel mir die Idee, die Story aus der Sicht eines Kindes zu erzählen, denn Kinder und Tiere symbolisieren die reine Unschuld – diese ungetrübte Freundschaft wollte ich besonders betonen.“ Laut Dromi war es „ebenso wichtig, Erwachsene in die Story einzubauen – einige von ihnen sind von den realen Menschen inspiriert, die gemeinsam für Winters Rettung verantwortlich waren. Ihr Wissen, ihre Weisheit und ihre umfassenderen Lebensperspektiven sind für die Geschichte unabdingbar.“ Janszen stellt fest: „Wir wollen die außergewöhnlich starke Beziehung zwischen Winter und den Menschen zeigen – sie erleben das Tier als sensibles, gefühlvolles und intelligentes Wesen, das den ungeheuren Aufwand wert war, der für ihre Rettungsaktion nötig war. Winter spornte die Menschen in ihrer Umgebung zu Höchstleistungen an – dabei halfen sie nicht nur dem Delfin, sondern auch einander.“ Neben Connick finden sich in der internationalen Besetzung von „Mein Freund, der Delfin“ die preisgekrönten Schauspieler Ashley Judd, Kris Kristofferson und Morgan Freeman sowie die jungen Darsteller Nathan Gamble und Cozi Zuehlsdorff. Nur Winter selbst war in der Lage, die Titelrolle zu übernehmen. Smith erinnert sich: „Bei der Vorbereitung ging es natürlich um die Frage: Wie zeigen wir Winter? Die beste Lösung war, Winter selbst auftreten zu lassen, denn sie hat gelernt, ihren Schwanz seitlich zu bewegen, um schwimmen zu können, und das ist ein entscheidender Bestandteil der Geschichte. Dadurch ergab sich automatisch, dass wir dort drehen mussten, wo sie zu Hause ist: im Clearwater Marine Aquarium, das wir im Film Clearwater Marine Hospital nennen. Das Ergebnis ist weitaus besser, als wir erwartet haben.“ Bevor Winter ihr Filmdebüt geben konnte, musste die Produktion ihre reale „Familie“ im CMA als Mitarbeiter gewinnen – das erforderte die Einhaltung bestimmter grundsätzlicher Richtlinien. David Yates, der Chief Executive Officer des Aquariums, bestätigt: „Ich habe mit 7 Charles und den Produzenten viele Gespräche geführt, denn mir ging es vor allem darum, Winter zu schützen – sie sollte eine positive Erfahrung machen. Außerdem musste ich den Filmemachern erklären, wer wir sind und worum es uns geht, denn sie hatten ja vor, sich mitten in unserem Alltag breitzumachen. Deshalb mussten wir von vornherein abklären, dass keines unserer Tiere einem Risiko ausgesetzt wurde. Alle haben uns sofort versichert: ‚Ihr bestimmt die Regeln – was ihr sagt, wird gemacht.‘ So entwickelte sich eine fantastische Partnerschaft.“ An oberster Stelle stand für die Filmemacher daher sowohl Winters Wohl als auch das der anderen Tiere, die im CMA zu Hause sind. Johnson bestätigt: „In einigen Szenen verwendeten wir visuelle Effekte und animatronische Puppen, um Winter nicht zu gefährden. Doch wenn irgend möglich, ist sie selbst im Bild zu sehen, denn das wahre Wesen dieses erstaunlichen Tieres kann nur Winter selbst ausdrücken.“ Und auch eine weitere wichtige Entscheidung trafen die Filmemacher, um Winters Lebensraum auf der Leinwand besser darstellen zu können. Dazu Smith: „Der Film zeigt zwei Lebenswelten: auf dem Land und unter Wasser. Ich wollte die Zuschauer in diese zweite Welt buchstäblich eintauchen lassen – deshalb entschlossen wir uns, den Film in 3D zu drehen. In der Eingangsszene erleben wir, wie Winter mit ihrer Prothese frei im Meer schwimmt – wir haben das Gefühl, mit den Delfinen durchs Wasser zu gleiten. Dies ist der wesentliche Vorteil von 3D – das Publikum ist direkt dabei. Und dieses Gefühl versuche ich auch später im Film wieder zu vermitteln, wenn Sawyer gemeinsam mit Winter schwimmt.“ Kosove fügt hinzu: „Das Tollste an diesem Film ist: Die Zuschauer können Winter genauso kennen lernen und sich in sie verlieben, wie wir es getan haben.“ „Wir alle sind ihre Mutter.“ Ohne Ausnahme verliebten sich die menschlichen Darsteller in „Mein Freund, der Delfin“ in ihre im Wasser lebende Kollegin. Dazu Connick: „Es ist ein ganz außergewöhnliches Gefühl, einem derart majestätischen Tier so nahe zu kommen. Doch Winter ist etwas ganz Besonderes – vielleicht weil sie so viel durchgemacht hat oder weil sie überlebt hat, was andere nicht geschafft hätten. In jedem Fall ist es eine besondere Auszeichnung, in ihrer Nähe sein zu dürfen.“ Ashley Judd berichtet: „Ich hatte von Winter noch nie etwas gehört, bevor ich zum Filmteam stieß – für mich war das also eine spannende Entdeckungsreise. Sobald ich das Drehbuch gelesen hatte, schaute ich sie mir auf seewinter.com an. Ich konnte es gar nicht erwarten, sie kennen zu lernen – und das war zauberhafter und bewegender, als ich mir vorgestellt hatte.“ „Ich habe mich auf die Arbeit mit Winter gefreut“, sagt Morgan Freeman. „Sie ist der wahre Star des Films – das ist mir durchaus klar. Ich habe also einfach nur versucht, mich bei ihr einzuschmeicheln“, lacht er. 8 Auch wenn Freeman die Bemerkung nicht ganz ernst gemeint hat, so galt sie doch für einen anderen Mitwirkenden: Den roten Faden durch „Mein Freund, der Delfin“ bildet die Beziehung zwischen Winter und dem Jungen namens Sawyer, der ihr das Leben rettet. Bevor der kleine Schauspieler Nathan Gamble die Sawyer-Rolle ergatterte, musste er zunächst Winter für sich einnehmen. Gamble erinnert sich: „Das war komisch, denn ich war vier oder fünf Mal zum Vorsprechen bei Charles und den Produzenten – aber trotzdem mussten sie erst sicherstellen, dass auch Winter mich mag. Ich flog nach Florida und habe selten so etwas Tolles erlebt – wir haben uns auf Anhieb verstanden. Als ich erfuhr, dass ich die Rolle bekommen hatte, war ich echt begeistert, denn jetzt durfte ich die nächsten Monate mit Winter und den anderen Tieren verbringen – das war echt cool.“ Gamble war erst zwölf, als er die Sawyer-Rolle übernahm. Smith kommentiert: „Ich habe bei Schauspielern aller Altersgruppen selten eine Leistung erlebt, die sich mit Nathans vergleichen ließe. Im gesamten Film steht immer Sawyers Beziehung zu Winter im Mittelpunkt – für einen so jungen Darsteller ist das eine schwierige Aufgabe. Aber er bringt sich voll in seine Rolle ein und demonstriert bereits jetzt ein Selbstbewusstsein und ein Können, an dem andere Schauspieler ein ganzes Leben arbeiten müssen.“ Doch zu Beginn des Films ist Sawyer alles andere als selbstbewusst. „Er ist sehr schüchtern, hat keine Freunde – alles scheint er falsch zu machen“, erzählt Gamble. „Sein Vater ist abgehauen, als Sawyer klein war, und jetzt will auch sein Cousin Kyle, der sich wie ein großer Bruder um ihn gekümmert hat, fortgehen – Sawyer kommt sich also sehr verlassen vor. Doch als er Winter kennen lernt, ist er wie ausgewechselt.“ Sawyer begegnet Winter erstmals, als sich der Delfin in den Schnüren einer Krebsreuse verheddert hat. Winter kann nicht mehr schwimmen und wird halbtot an den Strand gespült. Sawyer nimmt seinen ganzen Mut zusammen, nähert sich dem gestrandeten Tier und schneidet die Stricke durch, die es behindern. Ab diesem Moment verbindet die beiden ein anderes, unsichtbares Band. Sekunden später trifft ein Rettungsteam des nahe gelegenen Clearwater Marine Hospital ein. Geleitet wird es von Dr. Clay Haskett (Harry Connick, Jr.). „Er übernimmt die Verantwortung für Winters Pflege und ist mit großer Leidenschaft bei der Sache“, berichtet der Schauspieler. „Er versucht nicht nur den Delfin zu retten, sondern auch seinen Rettungsdienst, dem das Geld ausgeht. Außerdem muss er sich als alleinerziehender Vater um seine kleine Tochter kümmern – er hat also eine Menge um die Ohren. Mir gefällt die Rolle – Clay muss sich wirklich abmühen, um einen Weg für sich zu finden. Ihm ist klar, dass er schwierige Entscheidungen treffen muss. Im Gespräch mit den Mitarbeitern des CMA merkte ich, wie engagiert man sein muss, wenn man mit Tieren arbeitet. Das ist einerseits zwar sehr erfüllend, 9 aber reich kann man dabei nicht werden, und sie müssen rund um die Uhr für die Tiere da sein. Das wollte ich möglichst authentisch darstellen.“ Connick wollte auch unbedingt mit Charles Martin Smith zusammenarbeiten: „Ich schätze seine Filme sehr, und er ist ein toller Typ. Nicht nur wegen der Tiere und Kinder. Sondern auch wegen der Animatronik musste er beim Dreh mit vielen Unwägbarkeiten rechnen, aber er ließ sich überhaupt nicht beirren. Jedes noch so kleine Detail hatte er im Voraus bedacht, alles passte wunderbar zusammen.“ Die Newcomerin Cozi Zuehlsdorff spielt in ihrer ersten Kinorolle Dr. Hasketts Tochter Hazel, die sie als „Plappermaul“ bezeichnet. Zuehlsdorff gibt zu: „Manchmal kapiert sie nicht, wann sie ihren Mund halten muss. Aber sie kümmert sich rührend um andere und entwickelt eine ungeheure Energie, wenn man bedenkt, wie klein sie ist. Sie liebt Tiere und übernimmt eine verantwortliche Aufgabe im Aquarium, obwohl sie manchmal vergisst abzuschließen“, grinst sie. „Ich finde sie toll.“ „Ich habe über 100 Mädchen für die Hazel-Rolle vorsprechen lassen. Doch als Cozi hereinkam, erkannte ich sofort, dass sie das gewisse Etwas hat“, sagt Smith. „Sie ist erstaunlich begabt. Und obwohl sie noch nie einen Film gemacht hat, konnte ich ihr Dialogvarianten oder Anweisungen zurufen, und sie hat sie hundertprozentig umgesetzt. Sie ist bereits ein Vollprofi – man kann sie gar nicht genug loben.“ Andrew Kosove stimmt ihm zu: „Nathan und Cozi haben uns sehr überrascht. Was Kinderdarsteller angeht, können sie mit den Besten mithalten. Sie bringen die Leinwand zum Leuchten.“ Hazel wohnt mit ihrem Vater und Großvater Reed auf einem Hausboot neben dem Clearwater Marine Hospital. „Sie weiß also über Tiere besser Bescheid als über andere Kinder“, berichtet Smith. „Dann lernt sie Sawyer kennen und findet in ihm einen Seelengefährten. Er ist sehr introvertiert, doch weil Hazel so draufgängerisch und kontaktfreudig ist, zerrt sie ihn aus seinem Schneckenhaus hervor.“ Reed Haskett wird von dem erfahrenen Kris Kristofferson gespielt, der vor fast 40 Jahren mit Charles Martin Smith in „Pat Garrett & Billy the Kid“ (Pat Garrett jagt Billy the Kid, 1973) aufgetreten ist. Smith sagt: „Wie schön, wieder mit Kris arbeiten zu dürfen! Er hat eine ungeheure Präsenz – genau das, was wir für Reed brauchen, denn der ist der Weise in unserem Film.“ Kristofferson berichtet, dass ihn an der Geschichte die Betonung der Familienbande und der Respekt vor der Natur interessiert: „Reed kümmert sich sehr um seine Familie – er identifiziert sich mit ihr: ‚Meine Kinder sind das Beste in meinem Leben.‘ Außerdem halte ich Delfine für bemerkenswerte Tiere. Vor Jahren hatte ich mal die Chance, mit einem Delfin zu schwimmen – dieses Erlebnis habe ich nie vergessen. Ich war sofort verliebt.“ 10 Wie Hazel wächst Sawyer nur mit einem Elternteil auf. Ashley Judd spielt Sawyers Mutter Lorraine, die sich um ihren Sohn Sorgen macht, bis sie jenes Wesen kennen lernt, das sein Leben verändert. Judd erklärt: „Lorraine erfährt, dass er seine gesamte Zeit im Aquarium verbringt – von dieser völlig neuen Dimension hatte sie keine Ahnung. Anfangs ist sie verständlicherweise erschrocken, doch dann sieht sie mit eigenen Augen und spürt in ihrem Herzen, dass er sich grundlegend verändert hat – und all das aufgrund seiner Freundschaft zu Winter.“ „Ashley zeigt die Wärme und die Sorgen einer Mutter, die genau weiß, wie schwierig es ist, einen Jungen allein zu erziehen“, sagt Smith. „Als sie die tiefe Freundschaft zwischen ihrem Sohn und dem Delfin erlebt, sagt der Ausdruck auf ihrem Gesicht alles. Ashley ist eine wirklich wunderbare Schauspielerin.“ Im Gegenzug lobt auch Judd ihren Regisseur: „Charles Martin Smith ist ein Filmemacher, den ich sehr bewundere. ‚The Snow Walker‘ (The Snow Walker – Wettlauf mit dem Tod) ist einer meiner Lieblingsfilme – es reizte mich natürlich, mit ihm arbeiten zu dürfen. Und bei diesem Film war mir klar, dass die Arbeit Spaß bringen würde – ich werde ewig dankbar dafür sein, an diesem Projekt mitwirken zu dürfen. Ich weiß das Thema zu würdigen: Die Familie, die man findet, die man sich aussucht, ist ein wichtiger Aspekt unseres Gemeinschaftssinns. Außerdem gefallen mir die Prinzipien, die von Clearwater vertreten werden: Dass nämlich ein Tier gerettet, rehabilitiert und, wenn es so weit ist, wieder ausgewildert werden sollte. Das deckt sich mit meinen persönlichen Wertvorstellungen.“ Sawyer kann aufgrund seiner engen Verbindung mit Winter jene Lücke schließen, die sein Cousin Kyle hinterlassen hat. Sawyers Held Kyle meldet sich zum Militär und wird zu einem Einsatz nach Übersee geschickt. Schwimmchampion Kyle hat immer davon geträumt, eines Tages an den Olympischen Spielen teilzunehmen. Dieser Traum endet in einer Explosion, die er zwar überlebt, die ihm aber alle Hoffnung raubt, jemals wieder an Schwimmturnieren teilnehmen zu können. Die Rolle des Kyle übernimmt Austin Stowell. Er beschreibt ihn als „kontaktfreudig und sympathisch, ein Vorbild für Sawyer. Doch dann wird Kyle verwundet, was sein Leben völlig verändert, denn er kann sein Bein nicht mehr gebrauchen. Er überlegt: ‚Was jetzt?‘ Er kehrt völlig ohne Hoffnung zurück und isoliert sich sogar von seiner Familie, doch Sawyer lässt nicht locker. Er will Kyle seinen Lebensmut zurückgeben.“ Gamble bestätigt: „In diesem Moment tauschen die beiden die Rollen: Früher hat Kyle Sawyer motiviert, jetzt versucht Sawyer dasselbe mit Kyle, vor allem, indem er ihm Winter vorstellt.“ „Austin zeigt als Kyle eine großartige Leistung. Kyle ist der Stellvertreter all jener Kriegsversehrten, die sich von Winters unbeugsamem Lebensmut inspirieren lassen“, kommentiert Kosove. 11 Als Sawyer Kyle im Veteranenlazarett besucht, lernt er den genialen, aber auch etwas exzentrischen Prothesendesigner Dr. Cameron McCarthy kennen und stellt ihm eine zugegebenermaßen „bizarre“ Frage: Kann Dr. McCarthy Winter helfen? Mit Oscar-Preisträger Morgan Freeman in der Rolle des Dr. McCarthy gelang den Filmemachern ein echter Casting-Coup. Broderick Johnson stellt fest: „Morgan gehört zu den Großen des Kinos und ist für mich persönlich ein immenses Vorbild. Wir alle schätzen ihn sehr – es war ein außergewöhnliches Erlebnis, mit ihm an diesem Film arbeiten zu dürfen.“ Freeman ließ sich von dem Skript überzeugen, freute sich aber auch auf seine dritte Zusammenarbeit mit Ashley Judd. „Ich mochte Ashley auf Anhieb, als wir unseren ersten gemeinsamen Film machten – sie gehört zu den Menschen, die ich am meisten schätze. Außerdem gefällt mir die wunderbare Geschichte, und die Rolle ist nett.“ Freeman fährt fort: „Ich halte Dr. McCarthy für einen Mann, der ständig darüber nachdenkt, wie er Menschen helfen kann – er gehört zu den Leuten, die nachts aus dem Bett springen, sich einen Bleistift schnappen und neue Ideen aufzeichnen. Ein Privatleben kennt er wahrscheinlich nicht – deshalb wirkt er ein wenig verwahrlost.“ „Es war toll, Morgan mit dem ungekämmten Haar und grauen Bart zu erleben, er wirkt ein bisschen ungepflegt“, grinst Judd. „Was ich so toll finde: Sobald er das Set betritt, verwandelt er sich von dem Morgan, den ich kenne, komplett in die Figur, die er darstellt.“ „Morgan ist hervorragend“, bestätigt Smith. „Er spielt die Figur mit großer Wärme und viel Humor. Gleichzeitig wirkt Dr. McCarthy durch ihn sehr weise und überzeugend – wir glauben ihm sofort, dass nur er Winter helfen kann.“ Zu Winters Hilfsteam gehört auch Phoebe (Austin Highsmith), die auf der Leinwand fast nur im Wasser zu sehen ist. „Ich war Mitglied eines Schwimmteams und habe auch als Rettungsschwimmerin gearbeitet, Swimmingpools gereinigt und Schwimmunterricht gegeben. Es hilft mir natürlich, dass ich mein ganzes Leben am und im Wasser verbracht habe“, sagt die Schauspielerin. Allerdings musste sie sich die Fähigkeiten einer Delfinexpertin erst aneignen: „Ich durfte mit den Leuten im CMA arbeiten, vor allem mit Winters Trainerin Abby Stone, die praktisch ihre Ersatzmutter ist. Sie gibt unglaublich präzise verbale und gestische Anweisungen. Also habe ich Abby beobachtet und versuche sie jetzt so exakt wie möglich nachzuahmen. Ich kann gar nicht beschreiben, wie cool es war, als Winter auf mich reagierte. Das war eine sehr erfüllende Erfahrung – es ist einfach traumhaft, das mit meiner Lieblingsbeschäftigung kombinieren zu dürfen.“ Stone und andere Mitglieder des CMA-Teams brachten auch etlichen weiteren Schauspielern und dem Regisseur bei, wie sie mit Winter umzugehen hatten. David Yates sagt: „Charles, Harry, Nathan, Cozi, Austin … alle haben fantastische Arbeit geleistet und genau 12 aufgepasst, wenn sie von unseren Leuten Anweisungen für die Interaktion mit Winter bekamen.“ „Den Lebenswillen können wir ihr nicht zurückgeben – das muss sie selbst leisten.“ In den Wochen vor den Dreharbeiten zu „Mein Freund, der Delfin“ übten die Mitarbeiter des CMA mit Winter, um sie auf ihre Nahaufnahmen vorzubereiten. Im Laufe der Jahre hatte sie sich daran gewöhnt, dass sich die Kameras der Nachrichtenteams auf sie richten, aber eine langwierige Spielfilmproduktion ist natürlich etwas ganz anderes. Deshalb wurden Kameraattrappen, Scheinwerfer und Mikrofongalgen aufgebaut, damit sie sich an die Ausrüstung gewöhnen konnte. Richard Ingber betont: „Uns ist natürlich klar, dass Winter keine Schauspielerin ist. Sie ist kein Tier, das in Gefangenschaft für seine Auftritte trainiert wird. Sie hat in ihrem Leben schon genug mitgemacht – wir mussten ihr und ihrem Schicksal mit Respekt begegnen.“ Yates erinnert sich: „Wir setzten uns schon früh mit dem Produktionsteam zusammen und sagten: ‚Wir beschreiben euch genau die Bandbreite dessen, wozu Winter imstande ist und wozu nicht.‘ Und sie haben sich völlig darauf eingestellt. Wenn sie etwas nicht wollte, dann haben sie darauf verzichtet.“ Smith bestätigt: „Wir hielten uns an ihren Stundenplan und an das, was ihr Spaß macht. Winter gab immer die Regeln vor. Niemand hat das infrage gestellt.“ Gleichzeitig brauchen laut Yates „Delfine als die intelligenten Wesen, die sie nun mal sind, ständig geistige Anregung – darin sind sie Menschen durchaus ähnlich. Winter findet es wunderbar, etwas Neues zu lernen, und das wird immer so bleiben.“ „Wir wollten, dass das Filmen Spaß bringt – also haben wir ein Spiel daraus gemacht“, erklärt Abby Stone. „Viele Verhaltensmuster, an denen wir arbeiteten, bauten auf dem auf, was sie bereits konnte. Aber wir haben sie erweitert oder ein wenig angepasst, ohne ihren begrenzten Radius zu überschreiten.“ Doch wie alle Stars bekam auch Winter ein „Stuntdouble“. Für Szenen, die sie selbst nicht darstellen konnte oder die sie in Gefahr gebracht hätten, verwendeten die Filmemacher einen voll beweglichen animatronischen Delfin, der von KnB EFX Group, Inc. entworfen, gestaltet und bedient wurde. Die Gestaltung des animatronischen Modells war problematisch, was Form und auch Funktion angeht. Winters stromlinienförmiger Körper wirkt auf den ersten Blick so, als ob er durchgehend einen bestimmten Grauton hat. Doch jedes Mal, wenn sie sich häutet – das tun Delfine alle paar Stunden – wechselt die Farbe auf fast unmerkliche Weise. Es erwies sich also als sehr schwierig, den Farbton von Szene zu Szene anzupassen. 13 Damit das Modell sich bewegte, musste es mittels eines kompletten elektronischen Systems gesteuert werden, das auch bei stundenlangen Tauchgängen der natürlichen Korrosion im Salzwasser widerstand. Das Animatronik-Team verwendete Antriebssysteme, die von der US-Navy vor allem für den Unterwassereinsatz entwickelt wurden, und die Elektronik wurde in speziellen wasserdichten Behältern versiegelt. Zum Einsatz kamen Fernsteuerung und Kabelsysteme, mit deren Hilfe das Team die Bewegungen der Augen, der Zunge, des Blaslochs und der Flossen steuern konnte. Das fertige Modell beeindruckte alle Beteiligten – nicht zuletzt den Mann, der das am besten beurteilen konnte. „Als ich das animatronische Modell erstmals erlebte, traute ich meinen Augen nicht“, erklärt David Yates. „Einen Moment lang geriet ich in Panik, weil ich glaubte, Winter säße auf dem Trockenen. Mir fiel die Kinnlade herunter, als ich beobachtete, wie echt das Modell aussah und sich bewegte.“ Dennoch ließ sich Winter nicht einfach so aus dem Rampenlicht verdrängen. „Sie ist eine echte Rampensau“, behauptet Smith. „Wenn die Kameras nicht auf sie gerichtet waren, kam sie an den Rand des Pools und quiekte und piepste, als ob sie sagen wollte: ‚Was ist mit mir? Schließlich bin ich der Star!‘ Ich habe ihr immer wieder eingeschärft, dass sie den Regisseur besonders nett behandeln muss, falls sie im Film in mehr Nahaufnahmen zu sehen sein will“, grinst er. Winter erwies sich als humorvolle Naturbegabung. „Sie ist nicht nur komisch, sie weiß tatsächlich auch sehr genau, wann sie komisch wirkt“, staunt Smith. „Sie bringt die Leute gern zum Lachen, und wenn wir lachen, ist sie begeistert. Wenn man mich nach dem größten Witzbold am Set fragt, muss ich das Harry Connick, Jr. zugestehen, der ständig neue Streiche ausheckte. Aber er liefert sich mit Winter ein echtes Kopf-an-Kopf-Rennen.“ „Harry ist ein Scherzkeks“, grinst Zuehlsdorff. „Er versucht uns ständig zum Lachen zu bringen – manchmal sogar, wenn wir es gar nicht dürfen.“ Connick gibt zu: „Es bringt Spaß, die Dreharbeiten ein bisschen aufzumischen, und diesmal war es besonders leicht, weil alle Beteiligten den richtigen Humor mitbrachten.“ Das gilt auch für Winter, wie Gamble bestätigen kann. „Wir drehten die Szene, in der ich ihr die Flasche geben muss und sie mir ins Gesicht spuckt. Diese Szene hat ihr wirklich Spaß gemacht! Als wir sie abgedreht hatten und dann die Szene drehen wollten, in der sie die Nahrung annehmen soll, weigerte sie sich. Immer wieder spuckte sie mich an, bis ich rief: ‚Lass das!‘“, lacht er. „Toll war, als ich merkte: Winter und ich verstanden uns inzwischen so gut, dass wir herumalbern konnten – die Arbeit machte uns beiden Spaß.“ Aber nicht nur Winter sorgte in „Mein Freund, der Delfin“ für den Humor. Auch der Pelikan Rufus tritt auf, ein großer Schmarotzer, der im Clearwater Marine Hospital zu Hause ist. Rufus wurde von zwei Pelikanen namens Ricky und Lucy dargestellt. Aus Sicherheitsgründen setzte man in bestimmten Einstellungen auch eine Pelikanpuppe ein. 14 Rufus liegt ständig auf der Lauer, um Speisereste zu stibitzen, was in eine von Ashley Judds Lieblingsszenen mündet: Rufus jagt Lorraine und versucht ihr die Handtasche wegzuschnappen. Um diese Sequenz umzusetzen, brachten die Trainer dem Pelikan bei, dass die Handtasche etwas enthält, was er haben will. Als die Kameras liefen, war der Vogel wild und entschieden hinter der Handtasche her, sodass Lorraine das Weite sucht. „Ich mag Tiere und vor allem Vögel – umso mehr freute ich mich auf die Arbeit mit dem Pelikan“, sagt Judd. „Mein Auftritt mit ihm war urkomisch und eindeutig einer der Höhepunkte meines Aufenthalts in Clearwater.“ „Winters Rettung war von vornherein unwahrscheinlich. Aber du hast es geschafft.“ Das entscheidende Element war im Clearwater Marine Aquarium bereits vorhanden: Winter. Dennoch bedeutete es ein ganzes Stück Arbeit für das Produktionsteam, die Rettungsstation, die aus einem umgerüsteten Klärwerk besteht, in einen filmgerechten Schauplatz zu verwandeln. „Optisch gab diese Umgebung wenig her“, bestätigt Smith. „Unser Produktionsdesigner Michael Corenblith hat hervorragende Arbeit geleistet und das Hospital in ein funktionsfähiges Set verwandelt, wobei uns die Leute im Aquarium tatkräftig unterstützt haben.“ Einer der wesentlichen Umbauten bestand in der Installation zweier runder Außenbecken am Aquarium: Eines misst zwölf Meter im Durchmesser und ist 2,70 Meter tief in den Boden eingelassen. Das kleinere Becken hat einen Durchmesser von sechs Metern, ist 1,20 Meter tief und überirdisch angelegt – dort wird Winter am Anfang aufgepäppelt. Im Gegensatz zu den meisten Filmsets wurden die neuen Becken nicht nur für die Dauer der Dreharbeiten errichtet, sondern wurden von vornherein als permanente Erweiterung des CMA konzipiert. Dazu Corenblith: „Mit wenigen Ausnahmen sind Filmsets immer nur für die Augenblicke konstruiert, in denen die Kameras laufen. Doch diesmal hatte ich die Genugtuung, dass ich nicht nur einen flüchtigen Moment gestalten, sondern etwas bauen durfte, das Winter und all den anderen Tieren noch jahrelang zugutekommen wird.“ Tatsächlich bewährte sich der Ausbau des CMA bereits, bevor das Filmteam abgereist war: Am Abend der Drehschlussparty zu „Mein Freund, der Delfin“ fand man in der Nähe von Clearwater ein verwaistes Delfinbaby– exakt fünf Jahre und einen Tag nach Winters Rettung. Aufgrund der für den Film gebauten neuen Becken hatte das CMA genug Platz, um dem „Hope“ getauften Delfin ein neues Heim zu geben – und eine neue Freundin: Winter. Yates stellt fest: „Die Becken ermöglichen uns bereits jetzt eine Ausweitung unserer Tätigkeit. Das ist ein entscheidender Schritt in unserem Vorhaben, noch mehr Tiere gesund zu pflegen und noch mehr Menschen Informationen über sie zu vermitteln.“ 15 Bei diesem Filmsujet liegt es auf der Hand, dass entscheidende Szenen unter Wasser spielen. Für die Sequenzen unter der Wasseroberfläche der Becken und im offenen Meer schützte man die 3D-Kamera durch einen wasserdichten Behälter. Diese Szenen filmte Kameramann Peter Zuccarini, der bereits rund um die Welt unter Wasser gedreht hat – im Spielfilm- und auch im Dokumentarfilmbereich. Weil sich die Becken unter freiem Himmel befinden, musste das Set angepasst werden, um Winter vor der gefährlichen Sonne in Florida zu schützen und Kameramann Karl Walter Lindenlaub zu ermöglichen, das ständig wechselnde Tageslicht angemessen zu filtern. Gemeinsam entwickelten Lindenlaub und Corenblith ein komplexes System dehnbarer Membranen, die laut Corenblith „wie umgemodelte Segel aussehen, weil Clay und Reed Haskett beide lange zur See gefahren sind.“ Die dreieckigen Segel waren unterschiedlich lichtdurchlässig, sodass sie je nach Erfordernis das Sonnenlicht ausblendeten oder auch nur abschwächten. Ebenso konnten sie je nach Vorgabe der Szenen aus- oder eingerollt und neu positioniert werden. Optisch gesehen schufen die Segel laut Lindenlaub „eine weitere Dimension vor dem blauen Himmel, was sich gerade auf den 3D-Bildern wunderbar auswirkt.“ Doch nicht nur der Himmel strahlte blau. „Anfangs war das gesamte Aquarium sehr blau“, nickt Lindenlaub. „Entweder passt man sich dem an – oder man muss alles neu streichen. Wir beschlossen, die Außenansicht so zu lassen, wie sie war. Nur drinnen haben wir neu gestrichen.“ Smith und Corenblith entschieden sich für einen blassen Grünton, der den nötigen Kontrast zu den Blautönen ergab, aber die grundsätzlich natürlichen Farben des Schauplatzes ergänzte. Auch bei der Betonung des Spannungsbogens in Sawyers Entwicklung setzten Corenblith und Kostümdesignerin Hope Hanafin Farben ganz bewusst ein. Corenblith erklärt: „Im Zuge unseres Konzepts ist er anfangs von erdigen Farben, von Braun-, Grün- und Grautönen umgeben. Dann werden die Farben lebhafter, dynamischer, dominiert von kühlen Wassertönen.“ Hanafin beschreibt das so: „Zu Beginn des Films trägt Sawyer entsättigte, fast einfarbige Kleidung, vor allem in Hellbraun, Beige und Olive. Als er dann mehr und mehr Zeit in der magischen Welt des Aquariums verbringt, verlagert sich der Energiepegel. Die Farben werden im Verlauf der Geschichte immer kräftiger.“ Hanafin kleidet Clay, Hazel und Reed Haskett in legere und praktische Outfits, wie sie Leute tragen, die ständig im Wasser zu tun haben. Dagegen trägt Morgan Freeman als Dr. McCarthy langärmelige Hemden mit Knöpfen und lange Hosen. Die Kostümdesignerin verrät: „Morgan kam auf die Idee, dass er einen Schlips tragen sollte, aber es handelt sich um eine Clip-Krawatte, weil man sie ganz einfach aufstecken kann – auf solche praktischen Dinge legt Dr. McCarthy Wert.“ 16 Corenblith gestaltete auch einen deutlichen Kontrast zwischen dem Vorstadthaus, in dem Sawyers Familie wohnt, und dem Hausboot, auf dem die Hasketts leben. Das Hausboot liegt vertäut vor dem Hospital, besteht aus zwei zusammengeschweißten Schuten und hat sogar einen eigenen Mastkorb. Corenblith sagt: „Charles stellte sich das Hausboot ein wenig verspielt vor … als Realität gewordener Kindertraum.“ Wie die neuen Wasserbecken ist das Hausboot inzwischen fester Bestandteil des CMA. Das Innere des CMA ist räumlich so eng, dass die Szenen in der großen Eingangshalle des Aquariums und in der Ausstellungshalle nicht am Originalschauplatz gedreht werden konnten. Stattdessen baute man ein zweistöckiges Set in einem nahe gelegenen Lagerhaus, das zur Studiohalle umfunktioniert wurde. Die Halle zeigt jede Menge Wunder der Tiefe, darunter die Nachbildung eines originalgroßen Wal-Skeletts, das unter der Decke installiert wurde. Robert Monroe und sein für die visuellen Effekte zuständiges Team machten es möglich, dass die großen Sichtfenster den Unterwasserblick auf vorbeischwimmende Delfine freigaben. In der Haupthalle des Aquariums bringt ein kleines Mädchen namens Margaret (das auf besondere Art mit Winter verbunden ist) Sawyer auf die Idee, wie er das Clearwater Marine Hospital und Winter retten kann. Das Straßenfest am „Save Winter Day“ wurde auf den nahe gelegenen Hafenanlagen gefilmt, wo Hunderte Statisten aus der Umgebung die Tribünen bevölkerten und dem einzigartigen, vor Ort sehr beliebten Delfin zujubelten. „Wir wurden in Clearwater mit offenen Armen willkommen geheißen“, sagt Smith. „Jedermann dort kennt Winter, und alle wollten dabei sein, wenn ihre Geschichte erzählt, wenn ihre optimistische Botschaft über die ganze Welt verbreitet wird.“ Abschließend sagt der Regisseur: „Ich hoffe, dass die Zuschauer nicht nur unterhalten werden, sondern sich auch inspirieren lassen von der Erkenntnis: ‚Wenn Winter es schafft, dann schaffe ich das auch.‘“ DARSTELLER HARRY CONNICK, JR. Dr. Clay Haskett Connick zählt zu den erfolgreichsten und vielseitigsten Künstlern der Gegenwart. Bekannt wurde er dem großen Publikum als Pianist, Sänger und Bandleader. Im Herbst ist er in der Wiederaufführung des Musicals „On a Clear Day You Can See Forever“ am Broadway zu sehen. Seine Begeisterung für die Musik und die Schauspielerei entwickelte er als Kind in New Orleans, wo er bei Stars wie James Booker und Ellis Marsalis Klavierunterricht nahm. Als Fünfjähriger trat er erstmals öffentlich auf, mit zehn machte er seine erste Plattenaufnahme, und 17 sein Debüt bei einem großen Label veröffentlichte er als 19-Jähriger unter seinem Namen bei Columbia Records nur ein Jahr nach seinem Schulabschluss und seinem Umzug nach New York City. In den folgenden zwei Jahrzehnten veröffentlichte er 20 Alben, die über 25 Millionen Mal verkauft wurden. Zu seinen zahlreichen Musikpreisen gehören drei Grammys. Seinen ersten großen Erfolg im Filmbereich feierte Connick, als Regisseur Rob Reiner ihn 1989 bat, eine Reihe von Titeln zur erfolgreichen romantischen Komödie „When Harry Met Sally“ (Harry und Sally) zu schreiben – damit verbuchte er sein erstes mehrfach Platinveredeltes Album, und er gewann seinen ersten Grammy als Bester Jazz-Sänger. Bereits ein Jahr später gab er sein Debüt als Schauspieler in „Memphis Belle“ (Memphis Belle). Es folgten Jodie Fosters Regiedebüt „Little Man Tate“ (Das Wunderkind Tate), Jon Amiels „Copycat“ (Copykill), „Independence Day“ (Independence Day) mit Will Smith, „Hope Floats“ (Eine zweite Chance) mit Sandra Bullock, „Mickey“ nach einer Vorlage von John Grisham, William Friedkins „Bug“ (Bug), Richard LaGravaneses „P.S. I Love You“ (P.S. Ich Liebe Dich) mit Hilary Swank und „New in Town“ (New in Town) mit Renée Zellweger. Auf dem Bildschirm übernahm Connick eine Hauptrolle in der ABC-Verfilmung des Musicals „South Pacific“. Außerdem war er gelegentlich als Dr. Leo Markus in der erfolgreichen NBC-Serie „Will & Grace“ (Will & Grace) zu sehen. Den Emmy® gewann er für das in der PBS-Reihe „Great Performances“ ausgestrahlte Konzert-Special „Harry Connick, Jr.: Only You“. Weitere Emmy-Nominierungen verbuchte er in derselben Reihe mit den KonzertSpecials „Swinging Out Live“ und aktuell „Harry Connick, Jr. in Concert on Broadway“. Hinzu kommen zwei Weihnachts-Specials in Anlehnung an seine erfolgreichen Weihnachtsalben „When My Heart Finds Christmas“ und „Harry for the Holidays“. Nominierungen für den Tony, den Drama Desk Award, den Outer Critics Circle und Drama League Award erhielt er mit seinem Broadway-Debüt als Schauspieler für seine Rolle in der Tony-preisgekrönten Wiederaufnahme des Musicals „The Pajama Game“ (2006). Zuvor bekam er eine Tony-Nominierung in der Kategorie Beste Originalmusik für das Stück „Thou Shalt Not“ (2001). Sein ausverkauftes Bühnenkonzert „An Evening With Harry Connick, Jr. and His Orchestra – Live on Broadway“ im Lunt-Fontanne Theatre war das Highlight der Spielzeit 1990. Connick trat im Sommer 2010 15 Mal vor ausverkauften Rängen mit „Harry Connick, Jr. in Concert on Broadway“ im Neil Simon Theatre auf. ASHLEY JUDD Lorraine Nelson Ashley Judd ist für ihre Leistungen als gefeierte Schauspielerin und für ihr karitatives Engagement in etlichen Bereichen geehrt worden. Ihr Schauspieltalent bewies sie erstmals 1993 in Victor Nunez’ „Ruby in Paradise“. Als Titelheldin gewann sie den Independent Spirit Award und den Nachwuchspreis der Filmkritiker 18 in Chicago. 2004 zeigte Judd eine herzliche, emotionale Darstellung als Gesellschaftsdame Linda Lee Porter in Irwin Winklers Filmbiografie über Cole Porter: „De-Lovely“ (De-Lovely – Die Cole Porter Story) brachte ihr eine Nominierung für den Golden Globe® ein. Aktuelle Rollen spielte sie neben Patrick Dempsey in dem Independent-Film „Flypaper“, neben Dwayne Johnson in der Familienkomödie „Tooth Fairy“ (Zahnfee auf Bewährung), Wayne Kramers „Crossing Over“ (Crossing Over) mit Harrison Ford, als Titelheldin in Sandra Nettelbecks „Helen“ (Helen), der 2009 auf dem Sundance Film Festival uraufgeführt wurde, William Friedkins „Bug“ (Bug) und Philip Kaufmans Thriller „Twisted“ (Twisted – Der erste Verdacht). Weitere bedeutende Filme: Julie Taymors gefeierte Filmbiografie „Frida“ (Frida), Callie Khouris „Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood“ (Die göttlichen Geheimnisse der Ya-Ya Schwestern), „High Crimes“ (High Crimes – Auf höchsten Befehl; auch: High Crimes – Im Netz der Lügen) mit Morgan Freeman, „Someone Like You…“ (Männerzirkus), „Where the Heart Is“ (Wo Dein Herz schlägt), Bruce Beresfords Kassenhit „Double Jeopardy“ (Doppelmord) mit Tommy Lee Jones, „Eye of the Beholder“ (Das Auge), „Simon Birch“ (Simon Birch), Gary Fleders „Kiss the Girls“ (Denn zum Küssen sind sie da) mit Morgan Freeman, Joel Schumachers „A Time to Kill“ (Die Jury), Michael Manns „Heat“ (Heat) mit Robert De Niro und Al Pacino sowie Wayne Wangs „Smoke“ (Smoke – Raucher unter sich). Auf dem Bildschirm ist Judd ab Januar 2012 in der ABC-Serie „Missing“ zu sehen. 1996 erhielt sie mit ihrer Rolle als Norma Jean Dougherty im HBO-Film „Norma Jean & Marilyn“ (Marilyn – Ihr Leben) Nominierungen für den Emmy und den Golden Globe. Auch für ihre Leistungen am Broadway wurde Judd gefeiert. 2003/2004 trat sie als temperamentvolle Maggie in Tennessee Williams’ „Cat on a Hot Tin Roof“ (Die Katze auf dem heißen Blechdach) auf. 1994 übernahm sie die Hauptrolle der Madge Ownes in William Inges „Picnic“ (Picknick). Auf der Bühne stand Judd erstmals 1993 in der Naked Angels’ Produktion „Busted“ unter der Regie von Timothy Hutton. Neben ihren vielen Schauspielrollen reist Judd als leidenschaftliche Kämpferin und Sprecherin mehrerer Menschenrechts- und Umweltorganisationen um die Welt. 2007 war sie in der National-Geographic-Doku über ihre Indienreise zu sehen – sie engagiert sich nach wie vor als weltweite Botschafterin der Organisation YouthAids. Ihr Engagement war Thema von Dokumentationen auf dem Learning Channel und auf VH1. Daneben gehört Judd seit 2004 zum Vorstand von PSI (Population Services International) – die Organisation bemüht sich, Leben und Gesundheit der Armen und anderer bedürftiger Menschen in den Entwicklungsländern zu verbessern. Im Umweltbereich gehört Judd zum Vorstand von Defenders for Wildlife. Sie sprach mit Parlamentariern in Washington und vor den Vereinten Nationen über die Geißel Menschenhandel, hielt eine Rede vor dem National Press Club, machte Zeugenaussagen vor dem Senate Foreign Relations Committee, um 19 schutzbedürftige Frauen vor Gewalt, sexuellem Missbrauch und HIV zu bewahren, und nahm als Expertin an Podiumsdiskussionen der Clinton Global Initiative teil, um über die Probleme der Wasserversorgung sowie über die Förderung von Mädchen in der Dritten Welt zu sprechen. Judds Familie lebt seit acht Generationen im östlichen Kentucky. Judd war Ehrenstudentin der University of Kentucky mit Hauptfach Französisch. Im Mai 2010 machte Judd ihren Master in Öffentlicher Verwaltung an der John F. Kennedy School of Government unter dem Dach der Harvard University in Cambridge/Massachusetts. Den Dean’s Scholar Award gewann sie mit ihrer Leistung in dem Harvard-Jura-Kurs „Gender Violence: Law and Social Justice“ (Geschlecht und Gewalt: Gesetz und soziale Gerechtigkeit). NATHAN GAMBLE Sawyer Nelson Gamble ist gerade Teenager geworden, hat aber bereits etliche Film- und TV-Rollen gespielt und mit einigen der Spitzenregisseure und -darsteller der Branche gearbeitet. Seinen Einstand gab Gamble als Brad Pitts und Cate Blanchetts Sohn in Alejandro González Iñárritus „Babel“ (Babel). Der Regisseur entdeckte Gamble während des landesweiten Castings unter Tausenden Rollenkandidaten. Mit dieser Rolle wurde Gamble für den Young Artist Award nominiert. Eine weitere Nominierung erhielt er mit seinem Auftritt in Frank Darabonts Thriller „The Mist“ (Der Nebel). 2008 spielte Gamble Commissioner Gordons Sohn in Christopher Nolans BlockbusterHit „The Dark Knight“ (The Dark Knight) mit Gary Oldman und Christian Bale, und er trat in David Frankels erfolgreichem Familienfilm „Marley & Me“ (Marley & ich) neben Jennifer Aniston und Owen Wilson auf. Hinzu kommen Hauptrollen in Joe Dantes Abenteuer-Thriller „The Hole“ (The Hole – Wovor hast Du Angst?) und in dem unabhängig produzierten Spielfilm „25 Hill“. Auf dem Bildschirm gehörte Gamble zum Serienensemble von „Hank“. Gastrollen spielte er in „Private Practice“ (Private Practice), „House, M.D.“ (Dr. House), „Ghost Whisperer“ (Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits), „C.S.I.“ (CSI – Den Tätern auf der Spur; auch: CSI – Tatort Las Vegas) und „Without a Trace“ (Without a Trace – Spurlos verschwunden). In seiner Heimatstadt Seattle trat Gamble zunächst auf Laienbühnen auf, unter anderem in „Peter Pan“ (Peter Pan oder Der Junge, der nicht erwachsen werden wollte), „Alice in Wonderland“ (Alice im Wunderland) und „Annie“. KRIS KRISTOFFERSON Reed Haskett Der preisgekrönte Schauspieler, Sänger und Songschreiber Kris Kristofferson ist in über 50 Spielfilmen aufgetreten. Demnächst ist er in „Joyful Noise“ neben Dolly Parton und Queen 20 Latifah zu sehen. Und neben Harry Connick, Jr. übernimmt er eine Rolle in dem IndependentFilm „When Angels Sing“. Am Anfang seiner Karriere als Schauspieler gewann er den Golden Globe als Bester Darsteller für seine Darstellung des John Norman Howard in „A Star Is Born“ (A Star Is Born) mit Barbra Streisand. Gefeiert wurde er später für seine Leistung in John Sayles’ „Lone Star“ (Lone Star). Mit Sayles arbeitete er auch an „Silver City“ (Silver City) und „Limbo“ (Wenn der Nebel sich lichtet – Limbo). Weitere aktuelle Filme: „He’s Just Not That Into You“ (Er steht einfach nicht auf Dich!) mit hochkarätiger Besetzung und der Indepdendent-Western „The Last Rites of Ransom Pride“. Weitere Filme: Richard Linklaters „Fast Food Nation“ (Fast Food Nation), die „Blade“Trilogie (Blade), „Dreamer: Inspired by a True Story“ (Dreamer – Ein Traum wird wahr), „Where the Red Fern Grows“, Tim Burtons „Planet of the Apes“ (Planet der Affen), James Ivorys „A Soldier’s Daughter Never Cries“ (Die Zeit der Jugend), Brian Helgelands „Payback“ (Payback – Zahltag), Michael Ciminos „Heaven’s Gate“ (Das Tor zum Himmel), Michael Ritchies „Semi-Tough“ (Superprofis trumpfen auf), Martin Scorseses „Alice Doesn’t Live Here Anymore“ (Alice lebt hier nicht mehr) und Sam Peckinpahs „Pat Garrett & Billy the Kid.“ (Pat Garrett jagt Billy the Kid). Eine Oscar-Nominierung bekam er als Komponist für Alan Rudolphs Film „Songwriter“ (Der Songschreiber, 1984), in dem Kristofferson neben Willie Nelson auch auftrat. In den vergangenen vier Jahrzehnten waren seine Songs in einer großen Bandbreite von Filmen und TV-Projekten zu hören. Der dreifache Grammy-Preisträger wurde zunächst als Chart-stürmender Sänger und Songschreiber bekannt. Anfang der 1970er-Jahre etablierte er sich als einer der begehrtesten Konzertkünstler und Songschreiber jener Zeit mit Songs wie „Me and Bobby McGee“, „Help Me Make It Through the Night“, „For the Good Times“, „Loving Her Was Easy“, „Why Me“ und anderen. Er gehört mit seinen Freunden Willie Nelson sowie den verstorbenen Waylon Jennings und Johnny Cash zu den legendären Highwaymen. Nach wie vor geht er mehrere Monate pro Jahr mit seiner eigenen Band auf Tournee. Kristofferson wurde in die Country Music Hall of Fame, die Songwriters Hall of Fame und die Nashville Songwriters Hall of Fame aufgenommen. Neben zahlreichen anderen Preisen gewann er den renommierten Johnny Mercer Award der Songwriters Hall of Fame. 2002 wurde er mit dem „Veteran of the Year“ Award der American Veterans Association ausgezeichnet. 2007 erhielt er von Country Music Television den Johnny Cash Visionary Award. COZI ZUEHLSDORFF Hazel Haskett Zuehlsdorff gibt mit „Dolphin Tale“ (Mein Freund, der Delfin) ihr Spielfilmdebüt. 21 Sie begann ihre Karriere im Alter von acht Jahren, als man ihr nahelegte, an einem Regionaltheater in Aliso Viejo/Kalifornien für die Titelrolle in „Annie“ vorzusprechen. Sie ergatterte die Rolle und spielte weitere Hauptrollen in Stücken wie „The Wizard of Oz“ (Der Zauberer von Oz), „Seussical the Musical“ und „Willy Wonka and the Chocolate Factory“ (Willy Wonka und die Schokoladenfabrik). Werbespots drehte sie für Nestle, Hallmark, Blue Cross/Blue Shield, Regions Bank und Amica Insurance. Zuehlsdorff lebt in Orange County/Kalifornien mit ihren Eltern, ihrer älteren Schwester und ihrem Hund Bandit. Sie begeistert sich für Singen, Klavierspielen, Gottesdienstbesuche und Filme, die sie mit ihren Freunden selbst dreht. MORGAN FREEMAN Dr. Cameron McCarthy Morgan Freeman gewann den Oscar als Bester Nebendarsteller für seine Rolle in Clint Eastwoods „Million Dollar Baby“ (Million Dollar Baby), mit der er außerdem von der Screen Actors Guild (US-Gewerkschaft der Film- und TV-Schauspieler, SAG) ausgezeichnet und für den Golden Globe nominiert wurde. 2009 drehte er mit Eastwood nach wahren Begebenheiten „Invictus“ (Invictus – Unbezwungen), den Freeman mit seiner Firma Revelations Entertainment auch als Executive Producer verantwortete. Seine Darstellung des Nelson Mandela in diesem Film brachte Freeman Nominierungen für den Oscar, den Golden Globe und den Critics’ Choice Award ein. Vom National Board of Review (branchenunabhängige Institution zur Förderung der Filmkunst) wurde er als Bester Darsteller ausgezeichnet. Drei weitere Male wurde er für den Oscar nominiert: 1987 für seine eiskalte Darstellung eines mörderischen Zuhälters in „Street Smart“ (Glitzernder Asphalt), mit der er auch von den US-Filmkritikern sowie den Kritikern in Los Angeles und New York geehrt wurde. Außerdem erhielt er den Independent Spirit Award als Bester Nebendarsteller und seine erste „Golden Globe“-Nominierung. 1989 wurde er mit der Kinofassung seiner ursprünglichen Bühnenrolle in „Driving Miss Daisy“ (Miss Daisy und ihr Chauffeur) wieder für den Oscar nominiert und gewann den Golden Globe sowie den Preis des National Board of Review. Ein drittes Mal wurde er 1994 mit Frank Darabonts „The Shawshank Redemption“ (Die Verurteilten) nominiert, der Freeman auch Nominierungen für den Golden Globe und den Preis der SAG einbrachte. Zu seinen vielen weiteren Ehrungen zählt auch die Auszeichnung im Kennedy Center 2008. Im Sommer 2012 ist Freeman in Christopher Nolans „The Dark Knight Rises“ (The Dark Knight Rises) wieder in jener Rolle zu sehen, die er bereits in den Blockbustern „Batman Begins“ (Batman Begins) und „The Dark Knight“ (The Dark Knight) gespielt hatte. In Vorbereitung befindet sich auch Rob Reiners „Summer at Dog Dave’s“. 22 In Freemans umfangreicher Filmografie finden sich auch „RED“ (R.E.D. – Älter. Härter. Besser.), Rob Reiners „The Bucket List“ (Das Beste kommt zum Schluss) mit Jack Nicholson, Robert Bentons „Feast of Love“ (Zauber der Liebe), Ben Afflecks „Gone Baby Gone“ (Gone Baby Gone – Kein Kinderspiel), Lasse Hallströms „An Unfinished Life“ (Ein ungezähmtes Leben) mit Robert Redford und Jennifer Lopez, der Action-Film „Unleashed/Danny the Dog“ (Unleashed – Entfesselt) mit Jet Li, die Komödie „Bruce Almighty“ (Bruce Allmächtig) und das Sequel „Evan Almighty“ (Evan Allmächtig), „The Sum of All Fears“ (Der Anschlag), „Along Came a Spider“ (Im Netz der Spinne), „Nurse Betty“ (Nurse Betty – Gefährliche Träume), „Deep Impact“ (Deep Impact), Steven Spielbergs „Amistad“ (Amistad – Das Sklavenschiff), „Kiss the Girls“ (Denn zum Küssen sind sie da), David Finchers „Se7en“ (Sieben), „Glory“ (Glory), „Lean on Me“ (Der knallharte Prinzipal), „Harry & Son“ (Harry & Sohn) von und mit Paul Newman sowie „Brubaker“ (Brubaker). Daneben war seine unverkennbare Stimme in Steven Spielbergs „War of the Worlds“ (Krieg der Welten) und in der Oscar-preisgekrönten Dokumentation „March of the Penguins“ (französischer Originaltitel: La marche l’empereur; Die Reise der Pinguine) zu hören. Sein Regiedebüt gab Morgan Freeman 1993 mit „Bopha!“ (Bopha! – Kampf um Freiheit). Bald darauf gründete er seine eigene Produktionsfirma Revelations Entertainment. Die Firma produzierte auch „Levity“, „Under Suspicion“ (Mörderisches Spiel), „Mutiny“ (Meuterei in Port Chicago), „Im Netz der Spinne“, „Zauber der Liebe“, „10 Items or Less“ (10 Items or Less – Du bist wen du triffst) und „The Maiden Heist“ (Bruchreif; auch: Drei verliebte Diebe). Freeman stammt aus Memphis/Tennessee. Seine Laufbahn begann er Anfang der 1960erJahre auf New Yorker Bühnen, nachdem er seinen Militärdienst als Mechaniker bei der Air Force geleistet hatte. Zehn Jahre später machte er sich landesweit durch seine TV-Auftritte als Easy Reader in der beliebten Kindersendung „The Electric Company“ einen Namen. In den 1970er-Jahren spielte er weiterhin regelmäßig Theater. 1978 gewann er den Drama Desk Award und den Clarence Derwent Award für seine Leistung in „The Mighty Gents“, die ihm auch eine Tony-Nominierung einbrachte. Zwei Obie Awards gewann er 1980 als Shakespeares Anti-Held „Coriolanus“ (Coriolan) auf dem New York Shakespeare Festival sowie für seine Rolle in „Mother Courage and Her Children“ (Mutter Courage und ihre Kinder). Einen weiteren Obie erhielt Freeman 1984 für die Rolle des Boten in Lee Breuers berühmter Inszenierung von „The Gospel at Colonus“ an der Brooklyn Academy (für die er 1985 auch den Dramalogue Award erhielt). 1987 spielte Freeman die Rolle des Hoke Coleburn in Alfred Uhrys mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Stück „Driving Miss Daisy“, das ihm seinen vierten Obie einbrachte. 1990 war Freeman als Petruchio in „The Taming of the Shrew“ (Der Widerspenstigen Zähmung) im Rahmen des New York Shakespeare Festival neben Tracey Ullman zu sehen. 2008 kehrte Freeman auf die Bühne zurück und trat am Broadway neben 23 Frances McDormand und Peter Gallagher in Clifford Odets Drama „The Country Girl“ (Come back) unter der Regie von Mike Nichols auf. AUSTIN STOWELL Kyle Connellan Stowell ist demnächst in dem Independent-Spielfilm „AWOL“, als amerikanischer Soldat in Vietnam zu sehen, der von seiner Freundin verlassen wird und sich unerlaubt von der Truppe entfernt, um sie zurückzugewinnen. Stowell wurde als Jesse in der ABC-Familienserie „The Secret Life of the American Teenager“ bekannt. Sein Profi-Debüt gab Stowell 2009 für Comedy Central in einer Episode der Serie „Secret Girlfriend“. Weitere Rollen übernahm er in den Serien „90210“ (90210) und „NCIS: Los Angeles“ (Navy CIS: L.A.). AUSTIN HIGHSMITH Phoebe Austin Highsmith spielte Gastrollen in den Serien „Castle“ (Castle), „Criminal Minds“ (Criminal Minds), „Grey’s Anatomy“ (Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte), „Big Love“ (Big Love), „CSI: Miami“ (CSI: Miami), „Terminator: The Sarah Conner Chronicles“ (Terminator: Sarah Conner Chronicles), „Ghost Whisperer“ (Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits), „Boston Legal“ (Boston Legal) und „CSI: New York“ (CSI: NY). Demnächst tritt sie in einer Episode der Serie „Private Practice“ (Private Practice) auf. Zu ihren unabhängig produzierten Spielfilmen und Kurzfilmen zählen „Dinner With Fred“, „Fractalus“, „The Last Harbor“, „Little Odessa“ (Little Odessa), „Circle of Eight“ (Im Kreis der Acht), „Room 33“ (Fear Asylum), „Breathing Room“ (No Exit – Verloren zwischen Albtraum und Wirklichkeit) und „Loving Annabelle“ (Loving Annabelle). Highsmith stammt aus Winston-Salem/North Carolina und machte ihren CollegeAbschluss an der University of North Carolina in den Hauptfächern Kunst und Politikwissenschaft. Anschließend zog sie nach Los Angeles. Sie absolvierte ihre Ausbildung an der Ruskin School of Acting und zählt zu den Gründungsmitgliedern des Ruskin Group Theatre. HINTER DER KAMERA CHARLES MARTIN SMITH Regie Smith ist ein erfahrener Filmemacher und Schauspieler – zahlreiche Filme hat er vor oder hinter der Kamera geprägt. 24 Zuletzt schrieb und inszenierte er den Historienfilm „Stone of Destiny“, mit dem er 2009 auf dem Palm Beach International Film Festival den Regiepreis gewann. Der Film wurde als Abschlussfilm des Toronto Film Festivals 2008 ausgewählt und in der Kategorie Bester Film für die schottische Variante des British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) nominiert. Unter den sechs Nominierungen für den Leo Award verbuchte Smith persönlich die Nominierungen in den Kategorien Regie, Drehbuch und Film. Bekannt wurde Smith als einer der Nachwuchsstars in George Lucas’ „American Graffiti“ (American Graffiti, 1973). Viele weitere Hauptrollen übernahm er unter anderem in „The Buddy Holly Story“ (Die Buddy Holly Story), Sam Peckinpahs „Pat Garrett & Billy the Kid“ (Pat Garrett jagt Billy the Kid), John Carpenters „Starman“ (Starman) und Brian De Palmas „The Untouchables“ (The Untouchables – Die Unbestechlichen). Begeisterte Kritiken bekam Smith mit Carroll Ballards Abenteuer „Never Cry Wolf“ (Wenn die Wölfe heulen, 1983) für seine Darstellung des realen Forschers Farley Mowat, der in der eisigen kanadischen Tundra das Leben der Wölfe studierte. 2003 schrieb und inszenierte er „The Snow Walker“ (The Snow Walker – Wettlauf mit dem Tod) mit Barry Pepper nach Mowats Buch „Walk Well My Brother“. Außerdem inszenierte er den Familienhit „Air Bud“ (Air Bud – Champion auf vier Pfoten). Als Regisseur und Darsteller war er an „Fifty/Fifty“ (Double Force) und 1986 an dem satirischen Horrorfilm „Trick or Treat“ (Ragman) beteiligt. Außerdem inszenierte er 1996 den zweistündigen TV-Film „Buffy the Vampire Slayer“ (Buffy – Im Bann der Dämonen), etliche Episoden der kanadischen Serie „Da Vinci Inquest“, in der er auch zum Darstellerensemble gehörte sowie TV-Filme wie „Icon“ (Icon – Das schwarze Manifest) und „Roughing It“. Als Autor und Executive Producer betreute er den TV-Film „The Clinic“. Als Darsteller übernahm er Rollen in Filmen wie „I Love Trouble“ (I Love Trouble – Nichts als Ärger), „Deep Cover“ (Jenseits der weißen Linie), „Speechless“ (Sprachlos), „Perfect Alibi“ (Das perfekte Alibi), „Wedding Bell Blues“ (Die Stunde der Teufelinnen), „Deep Impact“ (Deep Impact), „Touching Wild Horses“ und „Lucky You“ (Glück im Spiel) sowie in den Independent-Filmen „Dead Heat“ (Dead Heat – Tödliches Rennen) und „Here’s to Life!“, bei dem er auch als Executive Producer fungierte. Auf dem Bildschirm war Smith in den vergangenen 40 Jahren in Dutzenden von Serien zu sehen, aktuell in „Psych“ (Psych), „Fringe“ (Fringe – Grenzfälle des FBI), „Leverage“ (Leverage), „Drive“, „Law & Order: SVU“ (Law & Order: Special Victims Unit; auch: Law & Order: New York) und „Ally McBeal“ (Ally McBeal). Hinzu kommen TV-Filme wie „Still Small Voices“, „The Triangle“ (Bermuda Dreieck – Tor zu einer anderen Zeit), „The Apartment Complex“ (Apartment Complex), „P.T. Barnum“, „The Beast“ (Beast – Schrecken der Tiefe), „Streets of Laredo“ (Der letzte Ritt), „And the Band Played On“ (… und das Leben geht weiter) 25 und „Roswell“ (Visitors – Besucher au seiner anderen Welt; auch: Roswell – Ufoabsturz über New Mexiko) und viele andere. KAREN JANSZEN Drehbuch Karen Janszens Film „Duma“ (Duma – Mein Freund aus der Wildnis), der begeisterte Kritiken verbuchte, nahm die Los Angeles Times 2005 in der Bestenliste des Jahres auf. Außerdem gewann er den Genesis Award by the Humane Society of the United States. Janszen schrieb auch den Sportfilm „Gracie“, Adam Shankmans Liebesfilm „A Walk to Remember“ (Nur mit Dir) nach dem Roman von Nicholas Sparks, Timothy Huttons „Digging to China“ (Träume bis ans Ende der Welt), der 1998 in Sundance uraufgeführt wurde, „The MatchMaker“ (Heirat nicht ausgeschlossen, 1997) und „Free Willy 2: The Adventure Home“ (Free Willy 2 – Freiheit in Gefahr) – dies war ihr erstes Drehbuch, das verfilmt wurde. Janszen stammt aus Massachusetts. Ihren Master-Abschluss im Fach Drehbuch machte sie am American Film Institute. Den Bachelor of Arts machte sie an der University of California/Santa Cruz und den Master of Arts an der Harvard University in Cambridge/Massachusetts jeweils im Fach Anthropologie. Zu Beginn ihrer Laufbahn schrieb sie Dokumentarfilme und entwickelte neue Kinderserien für das öffentliche Fernsehen. 1999 nahm das Fachblatt Variety Janszen in die Liste der „Zehn Drehbuchautoren, die man im Auge behalten sollte“ auf. Janszen lehrt Drehbuchschreiben am American Film Institute und schrieb aktuell für die Filmfassung des Bestsellerromans „Savvy“. NOAM DROMI Drehbuch „Dolphin Tale“ (Mein Freund, der Delfin) ist Dromis erstes Drehbuch, das produziert wird. Er hat allerdings schon etliche Projekte produziert. Dromi stammt aus Israel. Er gehörte zu den Gründungsmitgliedern der Kreativ-Agentur und Produktionsfirma NoCo Media Group und produzierte die preisgekrönten abendfüllenden Dokumentarfilme „A Place to Live: The Story of Triangle Square“ und „Mad Skills: Rhys Millen Is the Kiwi Drifter“. Außerdem inszenierte und produzierte er den Videokurzfilm „Becoming Ugly: A New Face for Television“. Aktuell produzierte er den Kurzfilm „Starting Over“. Als Co-Moderator und Executive Producer ist er an der Online-Talkshow „MIPtalk – Conversations With the World’s Most Interesting People“ beteiligt. Zuvor war Dromi Senior Vice President of New Media bei der Mandalay Entertainment Group. Bei Alcon Entertainment war er strategischer Berater in allen Belangen der digitalen Medien. 26 ANDREW A. KOSOVE BRODERICK JOHNSON Produzenten Geleitet wird die Firma Alcon Entertainment von den Gründern und Chief Executive Officers, den Produzenten und Oscar-Kandidaten Broderick Johnson und Andrew A. Kosove. Alcon hat eine große Bandbreite von Filmen finanziert und/oder produziert. Die Partner haben alle Alcon-Filme produziert. Im Januar 2012 soll „Joyful Noise“ mit Dolly Parton und Queen Latifah anlaufen. Eine große Bandbreite von Projekten befindet sich in Vorbereitung. Kosoves und Johnsons gefeierter „The Blind Side“ (Blind Side – Die große Chance) basiert auf einer bemerkenswerten wahren Geschichte, wurde in der Kategorie Bester Film für den Oscar nominiert, und Sandra Bullock gewann den Oscar als Beste Darstellerin und etliche weitere Preise. Der von John Hancock inszenierte Film spielte weltweit über 300 Millionen Dollar ein. 2005 produzierte Alcon Ken Kwapis Ensemble-Hit „The Sisterhood of the Traveling Pants“ (Eine für 4), mit dem die Hauptdarstellerinnen Amber Tamblyn, America Ferrara, Blake Lively und Alexis Bledel zu Stars aufstiegen. Die vier wirkten 2008 auch im Sequel „The Sisterhood of the Traveling Pants 2“ (Eine für 4 – Unterwegs in Sachen Liebe) mit. Zu den aktuellen Alcon-Titeln gehören das postapokalyptische Action-Abenteuer „The Book of Eli“ (The Book of Eli) der Hughes-Brüder mit Denzel Washington, Gary Oldman und Mila Kunis sowie Richard LaGraveneses komödiantischer Überraschungshit „P.S. I Love You“ (P.S. Ich Liebe Dich) mit Hilary Swank, Gerard Butler, Kathy Bates, Lisa Kudrow und Harry Connick, Jr. Zu den früheren Alcon-Filmen zählen Richard Donners „16 Blocks“ (16 Blocks) mit Bruce Willis, der teils real gefilmte, teils animierte Familienfilm „Racing Stripes“ (Im Rennstall ist das Zebra los!; auch: Stripes – Ein Zebra im Rennstall), Christopher Nolans Thriller „Insomnia“ (Insomnia – Schlaflos) mit Al Pacino, Robin Williams und Hilary Swank sowie Jay Russells gefeierter Familienfilm „My Dog Skip“ (Mein Hund Skip) mit Diane Lane und Kevin Bacon. RICHARD INGBER Produzent Mit „Dolphin Tale“ (Mein Freund, der Delfin) gibt Ingber sein Spielfilmdebüt als Produzent. Die Story dazu entdeckte er und stellte sie Alcon vor. Er hat über 30 Jahre Erfahrung als leitender Manager im Marketing- und Verleihbereich. Derzeit ist er President of Worldwide Marketing von Alcon Entertainment. 27 Für Alcon entwarf und betreute Ingber Marketing-Kampagnen für Hits wie der Liebeskomödie „Something Borrowed“ (Fremd Fischen) mit Kate Hudson und Ginnifer Goodwin, „The Book of Eli“ (The Book of Eli) mit Denzel Washington und „The Blind Side“ (Blind Side – Die große Chance), der in der Kategorie Bester Film für den Oscar nominiert war. Aufgrund der Kampagne zu „Blind Side – Die große Chance“ wurde er 2010 in die renommierte Entertainment-A-Liste des Fachblatts Ad Age aufgenommen. Zuvor arbeitete Ingber im Auftrag von Alcon an den Marketing-Kampagnen für Filme wie „The Sisterhood of the Traveling Pants“ (Eine für 4) und dem Sequel „P.S. I Love You“ (P.S. Ich Liebe Dich) mit Hilary Swank und Gerard Butler, „16 Blocks“ (16 Blocks) mit Bruce Willis, „Racing Stripes“ (Im Rennstall ist das Zebra los!; auch: Stripes – Ein Zebra im Rennstall), Christopher Nolans „Insomnia“ (Insomnia – Schlaflos) und dem Familienhit „My Dog Skip“ (Mein Hund Skip). Bevor er 2008 als President of Worldwide Marketing zu Alcon Entertainment kam, war er einer der prominentesten Marketing-Berater der Branche und leitete seine eigene MarketingFirma Richard Ingber Entertainment (RIE). Mit ihrer kreativen Making-of-Abteilung war RIE Dienstleister für Electronic Press Kits, DVD-Specials, NCMs, virale Internetvideos und TVSpecials. Im Marketing-Bereich arbeitete Ingber für Columbia Pictures, Twentieth Century Fox, Largo Entertainment und Walt Disney Pictures. Als kreativer Werbemanager betreute er unter anderem die Kampagnen zu „Kramer vs. Kramer“ (Kramer gegen Kramer), zu den Blockbustern „Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back“ (Das Imperium schlägt zurück), „Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi“ (Die Rückkehr der Jedi-Ritter), „Nine to Five“ (Warum eigentlich … bringen wir den Chef nicht um?), „The Jewel of the Nile“ (Auf der Jagd nach dem Juwel vom Nil), „Porky’s“ (Porky’s), „While You Were Sleeping“ (Während Du schliefst), „Mr. Mom“ (Mr. Mom), „Point Break“ (Gefährliche Brandung) und „Unlawful Entry“ (Fatale Begierde). ROBERT ENGELMAN Executive Producer In den drei Jahrzehnten seiner Laufbahn hat Engelman an über 50 Film- und TVProjekten gearbeitet. Als Produzent und Executive Producer betreute er Filme großer Studios, kleinere, unabhängig produzierte Filme und Dokumentationen. Vor Kurzem gewann er den Emmy als Produzent von John Landis’ HBO-Dokumentation „Mr. Warmth: The Don Rickles Project“. Im Kinobereich betreute er unter anderem „The Mask“ (Die Maske), „Mortal Kombat“ (Mortal Kombat), Mike Figgis’ „One Night Stand“ (One Night Stand), „Blade“ (Blade) mit Wesley Snipes, die Komödie „Little Nicky“ (Little Nicky – Satan Junior) mit Adam Sandler, „Scooby Doo“ (Scooby Doo), „Alone With Her“, „Driftwood“ 28 und Landis’ Kurzfilm „The Great Sketch Experiment“. Dann drehte er seinen ersten Animationsfilm „Foodfight“. Das nächste Projekt war „Love at First Hiccup“, das englischsprachige Remake des umsatzstärksten dänischen Films „Kærlighed ved første hik“. Als Student an der University of California/Los Angeles drehte Engelman 1973 seinen ersten Film, mit dem er den Jim Morrison Award gewann. Dann arbeitete er als Azubi für den inzwischen verstorbenen Kameramann John Alonzo. Danach wurde Engelman Regieassistent und war an kleinen und großen Filmen sowie TV-Serien beteiligt. Dazu zählen Herbert Ross’ „Pennies From Heaven“ (Tanz in den Wolken), „Footloose“ (Footloose) und „Steel Magnolias“ (Magnolien aus Stahl), Tony Richardsons „The Border“ (Grenzpatrouille), Arthur Hillers „Teachers“ (Die Aufsässigen) und Tim Burtons „Pee-wee’s Big Adventure“ (Pee-wees irre Abenteuer). Als Co-Produzent und Regieassistent arbeitete er an Wes Cravens „The Serpent and the Rainbow“ (Die Schlange im Regenbogen) und „Shocker“ (Shocker). STEVEN P. WEGNER Executive Producer Wegner ist derzeit Executive Vice President of Development bei Alcon Entertainment. Er leitet bei Alcon seit 13 Jahren die Entwicklungsabteilung und ist derzeit für die gesamte Staffel mit einer großen Bandbreite kommender Projekte in den unterschiedlichsten Genres verantwortlich. Das erste von ihm produzierte Projekt war der von Christopher Nolan inszenierte „Insomnia“ (Insomnia – Schlaflos) mit Al Pacino, Robin Williams und Hilary Swank. Damit gab Wegner sein Debüt als Produzent in der Funktion des Associate Producer. Daneben schrieb Wegner die Story zu „Racing Stripes“ (Im Rennstall ist das Zebra los!; auch: Stripes – Ein Zebra im Rennstall), den er auch als Executive Producer betreute. Der teils real gefilmte, teils im Computer animierte Film erzählt die Geschichte eines verwaisten Zebras, das davon träumt, ein Rennpferd zu werden. Wegners weitere Alcon-Filme: „The Sisterhood of the Traveling Pants“ (Eine für 4) und das Sequel „The Sisterhood of the Traveling Pants 2“ (Eine für 4 – Unterwegs in Sache Liebe), die romantische Komödie „P.S. I Love You“ (P.S. Ich Liebe Dich) mit Hilary Swank und Gerard Butler, der in der Filmkategorie für den Oscar nominierte „The Blind Side“ (Blind Side – Die große Chance), „The Book of Eli“ (The Book of Eli) mit Denzel Washington, „Lottery Ticket“ (Lottery Ticket) und „Something Borrowed“ (Fremd Fischen) mit Kate Hudson und Ginnifer Goodwin. Vor Alcon arbeitete Wegner als freier Drehbuchlektor für Produktionsfirmen wie New Line Cinema, Largo und Summit Entertainment. Er studierte Film an der School of CinemaTelevision unter dem Dach der University of Southern California. 29 KARL WALTER LINDENLAUB, ASC, bvk Kamera Karl Walter Lindenlaub wurde in Bremen geboren und wuchs in Hamburg auf. Der preisgekrönte Kameramann studierte an der Hochschule für Fernsehen und Film in München und anschließend als Stipendiat an Englands renommierter National Film and Television School. Während des Filmstudiums in München arbeitete er erstmals mit Filmemacher Roland Emmerich zusammen – die beiden schrieben 1980 den TV-Film „Altosax“. Seitdem machen die beiden gemeinsame Filme. Als Kameramann betreute Lindenlaub Emmerichs SF-Megahit „Independence Day“ (Independence Day), „Stargate“ (Stargate), „Universal Soldier“ (Universal Soldier), „Moon 44“ (Moon 44), für den Lindenlaub einen deutschen Kamerapreis erhielt, und „Ghost Chase“ (Hollywood Monster). Außerdem war er Kameramann bei dem von Roland Emmerich als Executive Producer betreuten Film „Eye of the Storm“ (Eye of the Storm). Gleichzeitig begann er seine bis heute fortgesetzte Zusammenarbeit mit etlichen weiteren Filmemachern. So war er beispielsweise Kameramann bei Michael Caton-Jones’ „City by the Sea“ (City by the Sea), „Rob Roy“ (Rob Roy) und „The Jackal“ (Der Schakal), bei Wayne Wangs „Because of Winn-Dixie“ (Winn-Dixie – Mein zotteliger Freund) und „Maid in Manhattan“ (Manhattan Love Story), bei Garry Marshalls „Georgia Rule“ (Georgias Gesetz) und „The Princess Diaries“ (Plötzlich Prinzessin!) und Jon Avnets „Red Corner“ (Red Corner – Labyrinth ohne Ausweg) und „Up Close & Personal“ (Aus nächster Nähe). Lindenlaubs weitere Filme: James McTeigues „Ninja Assassin“ (Ninja Assassin), Andrew Adamsons „The Chronicles of Narnia: Prince Caspian“ (Die Chroniken von Narnia – Prinz Kaspian von Narnia), Paul Verhoevens Kriegsfilm „Black Book“ (Black Book), Bob Dolmans „The Banger Sisters“ (Groupies Forever) und Jan de Bonts Remake „The Haunting“ (Das Geisterschloß). MICHAEL CORENBLITH Produktionsdesign Zweimal war Corenblith für den Oscar nominiert: mit Ron Howards „Apollo 13“ (Apollo 13) und mit seiner fantasievollen Ausstattung von Dr. Seuss’ Whoville in Howards „How the Grinch Stole Christmas“ (Der Grinch). Außerdem gewann er mit „Apollo 13“ den Preis der British Film and Television Academy (BAFTA), und eine Nominierung für den Preis der Art Directors Guild (ADG, US-Gewerkschaft der Ausstatter) verbuchte er mit „Der Grinch“. Eine weitere ADG-Nominierung erhielt er für Howards „Frost/Nixon“ (Frost/Nixon). Mit Ron Howard arbeitete er auch an „Ransom“ (Kopfgeld) und „EDtv“ (EDtv – Immer auf Sendung). Aktuell lieferte Corenblith die Entwürfe für Jay Roachs Komödie „Dinner for Schmucks“ (Dinner für Spinner) und Roachs kommenden HBO-Film „Game Change“. Derzeit arbeitet er 30 mit Roach an einer neuen Polit-Komödie mit Will Ferrell und Zach Galifianakis in den Hauptrollen. Beteiligt war er auch an John Lee Hancocks erfolgreichem Oscar-Kandidaten „The Blind Side“ (Blind Side – Die große Chance). Zuvor betreute er Hancocks Historienfilm „The Alamo“ (Alamo – Der Traum, das Schicksal, die Legende), mit dem er von der Alamo Battlefield Association ausgezeichnet wurde – damit wurden seine Nachbauten von San Antonio de Bexar und dem Alamo gewürdigt, den umfangreichsten Filmsets, die je in Nordamerika errichtet wurden. Weitere Filme: „Wild Hogs“ (Born to be wild – Saumäßig unterwegs), „Be Cool“ (Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit), das Remake von „Mighty Joe Young“ (Mein großer Freund Joe; dt. Titel des Originals von 1949: Panik um King Kong), „Cool World“ (Cool World) und „He Said, She Said“ (Na typisch!). Im Fernsehbereich gewann Corenblith 1983 den Emmy für seine Ausstattung der 55. Oscar-Verleihung. Außerdem arbeitete er an etlichen TV-Filmen und Serien, darunter „Eerie, Indiana“ (Eerie, Indiana) und der Pilotfilm zur gefeierten Showtime-Serie „Dexter“ (Dexter). Seine College-Ausbildung absolvierte Corenblith an der University of Texas in Austin. An der University of California/Los Angeles studierte er Design. Seinen Einstand in der Unterhaltungsbranche gab er beim Fernsehen als Beleuchtungsdesigner. Dann wechselte er in den Kinobereich und begann dort als Ausstatter von Filmen wie „Down and Out in Beverly Hills“ (Zoff in Beverly Hills), „Cat People“ (Katzenmenschen), „Red Heat“ (Red Heat) und „Die Hard 2“ (Stirb langsam 2). HARVEY ROSENSTOCK, A.C.E. Schnitt Den Eddie, den Preis der American Cinema Editors (ACE, Verband der US-Cutter), gewann Rosenstock mit Stephen Gyllenhaals „A Killing in a Small Town“ (Killing Desperation; auch: Die Axtmörderin), der ihm auch eine Emmy-Nominierung einbrachte. Weitere Eddie-Nominierungen erhielt er mit Martin Brests „Scent of a Woman“ (Der Duft der Frauen) und Gyllenhaals „Paris Trout“ (Tollwütig). Zu seinen Filmen zählen Gyllenhaals „A Dangerous Woman“ (Eine gefährliche Frau) und „Losing Isaiah“ (Die andere Mutter), „Tombstone“ (Tombstone), „Grace of My Heart“ (Grace of My Heart) für Produzent Martin Scorsese, Albert Brooks’ „Mother“ (Mother) für Regisseur, „Kiss the Girls“ (Denn zum Küssen sind sie da), „The Emperor’s Club“ (Club der Cäsaren), „Radio“ (Sie nennen ihn Radio) „Stay Alive“ (Stay Alive), „Repo! The Genetic Opera“ (Repo! The Genetic Opera) und „Lottery Ticket“ (Lottery Ticket). Rosenstock begann seine Laufbahn als Auszubildender bei Cutterin Dede Allen, nachdem er sein Studium an der Film School der New York University und an der School of Visual Arts abgeschlossen hatte. 31 HOPE HANAFIN Kostümdesign Zu ihren aktuellen Filmen zählen die Independent-Filme „Cedar Rapids“ (Willkommen in Cedar Rapids), „Our Family Wedding“ (Our Family Wedding) und Marc Webbs Hit „(500) Days of Summer“ ((500) Days of Summer), der ihr die sechste Nominierung für den Preis der Costume Designers Guild (CDG; US-Gewerkschaft der Kostümbildner) einbrachte. Den Preis der CDG und eine Emmy-Nominierung verbuchte sie mit ihren Kostümen zum TV-Film „Geppetto“ (Geppetto, der Spielzeugmacher). Eine Emmy-Nominierung und eine CDG-Nominierung erhielt sie für den HBO-Film „Warm Springs“ (Heilende Quellen, 2005). Im selben Jahr wurde sie mit dem HBO-Film „Lackawanna Blues“ ein weiteres Mal von der CDG nominiert. Weitere CDG-Nominierungen bekam sie zuvor für die TV-Projekte „A Lesson Before Dying“ (A Lesson Before Dying – Zwischen Leben und Tod) und „Winchell“ (Winchell – Reporter aus Leidenschaft). Zu ihren Spielfilmen zählen John Sayles’ „Honeydripper“, Wayne Wangs „Because of Winn-Dixie“ (Winn-Dixie – Mein zotteliger Freund), „Bean“ (Bean – Der ultimative Katastrophenfilm) mit Rowan Atkinson, Paul Mazurskys „Faithful“ (Der Hochzeitstag), „A Simple Twist of Fate“ (Der Zufalls-Dad) mit Steve Martin, Paul Michael Glasers „Kazaam“ (Kazaam – Der Geist aus der Flasche) und „The Air Up There“ (Der Sprung nach oben) sowie Alan Rudolphs „Mortal Thoughts“ (Tödliche Gedanken). Außerdem entwarf sie die Kostüme zu TV-Filmen wie „Sweet Nothing in My Ear“, „A Painted House“, „Normal“ (Eine Frage der Liebe), „When Billie Beat Bobby“, „For Love or Country: The Arturo Sandoval Story“ (Die Jazz Connection), „Running Mates“ (Die Nominierung; auch: Ran an die Macht!), „Witness Protection“ (Zeugenschutzprogramm) und „Vendetta“ (Vendetta – Die Gangs von New Orleans). Hanafin wuchs in New York und Kalifornien auf, machte ihren Bachelor an der Santa Clara University mit Auszeichnung und ihren Master an der New York University. Bevor sie sich auf die Filmarbeit konzentrierte, gewann Hanafin Preise mit ihren Kostümen für Ballett-, Opern- und Theaterproduktionen. 2005 erhielt sie den Designing Hollywood Award der Organisation New York Women in Film & Television. MARK ISHAM Musik Der Oscar-Kandidat Mark Isham hat den Grammy, den Emmy und den Clio gewonnen – außerdem wurde er für den Golden Globe nominiert. Er war in den vergangenen 30 Jahren an über 130 Film- und TV-Projekten beteiligt. 2006 erhielt er für sein Lebenswerk den Henry Mancini Award der American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP). 32 Seine Oscar-Nominierung verbuchte Isham mit Robert Redfords „A River Runs Through It“ (Aus der Mitte entspringt ein Fluß). Seitdem komponierte er für Redford die Musik zu „Quiz Show“ (Quiz Show – Der Skandal), „Lions for Lambs“ (Von Löwen und Lämmern) und kürzlich für den Historienfilm „The Conspirator“ (Die Lincoln Verschwörung). Für Gary Fleder betreute er vier Filme: „The Express“ (The Express), „Kiss the Girls“ (Denn zum Küssen sind sie da), „Don’t Say a Word“ (Sag’ kein Wort) und „Impostor“ (Impostor – Der Replikant). Demnächst ist seine Musik in Gavin O’Connors „Warrior“ zu hören. Mit O’Connor arbeitete er bereits an den Filmen „Pride and Glory“ (Das Gesetz der Ehre) und „Miracle“ (Miracle – Das Wunder von Lake Placid). Zu den Filmen der letzten zehn Jahre zählen „The Mechanic“ (The Mechanic), „The Secret Life of Bees“ (Die Bienenhüterin), Richard Loncraines „My One and Only“ (My One and Only), Frank Darabonts „The Mist“ (Der Nebel) und „The Majestic“ (The Majestic), Paul Haggis’ „In the Valley of Elah“ (Im Tal von Elah) und OscarGewinner „Crash“ (L.A. Crash), Richard LaGraveneses „Freedom Writers“ (Freedom Writers), Emilio Estevez’ „Bobby“ (Bobby – Sie alle hatten einen Traum; auch: Bobby – Die Ermordung von Robert F. Kennedy), „Invincible“ (Unbesiegbar – Der Traum seines Lebens) mit Mark Wahlberg, Wayne Kramers „Crossing Over“ (Crossing Over), „Running Scared“ (Running Scared) und „The Cooler“ (The Cooler – Alles auf Liebe), Brian De Palmas „The Black Dahlia“ (The Black Dahlia; auch: Die schwarze Dahlie), Frank Marshalls „Eight Below“ (Antarctica – Gefangen im Eis), Curtis Hansons „In Her Shoes“ (In den Schuhen meiner Schwester), David Mamets „Spartan“ (Spartan) sowie Garry Marshalls „The Princess Diaries“ (Plötzlich Prinzessin!). Zuvor bekam Isham eine „Golden Globe“-Nominierung für seinen Score zu „Nell“ (Nell), und er gewann den Preis der Filmkritiker in Los Angeles für „The Moderns“ (The Moderns; auch: Wilde Jahre in Paris). Weitere Filme: „Men of Honor“ (Men of Honor), „Rules of Engagement“ (Rules – Sekunden der Entscheidung; auch: Rules of Engagement – Die Regeln des Krieges), „October Sky“ (October Sky), „Varsity Blues“ (Varsity Blues), „Blade“ (Blade), „Fly Away Home“ (Amy und die Wildgänse), „Home for the Holidays“ (Familienfest und andere Schwierigkeiten), „The Net“ (Das Netz), „Losing Isaiah“ (Die andere Mutter), „Reversal of Fortune“ (Die Affäre der Sunny von B.), „The Hitcher“ (Hitcher, der Highway Killer) und „Never Cry Wolf“ (Wenn die Wölfe heulen). Im Fernsehbereich gewann Isham den Emmy mit seiner Musik zur Serie „EZ Streets“. Weitere Serien: „Crash“ (L.A. Crash), „The Black Donnellys“ (The Black Donnellys) und „Chicago Hope“ (Chicago Hope – Endstation Hoffnung) sowie die HBO-Miniserie „From the Earth to the Moon“ (From the Earth to the Moon). Isham hat sich nicht nur als preisgekrönter Komponist profiliert, sondern auch als hervorragender Trompeter, dessen Solo-Alben in aller Welt begeisterte Kritiken bekamen. Den Grammy gewann er mit seinem Album „Mark Isham“, Grammy-Nominierungen erhielt er für 33 seine Alben „Castalia“ und „Tibet“. Die Londoner Times kürte Ishams „Miles Remembered“ zum Besten Jazz-Album des Jahres 1999, und „Blue Sun“ wurde vom Magazin Downbeat in die Liste der 100 Besten Jazz-Alben des Jahrzehnts aufgenommen. Isham hat außerdem mit etlichen Spitzenstars der Musikbranche zusammengearbeitet – als Trompeter spielte er mit Bruce Springsteen, Willie Nelson, Lyle Lovett, Ziggy Marley, Joni Mitchell, den Rolling Stones, Chris Isaak und Van Morrison. DIE BESETZUNG DR. CLAY HASKETT.................................................................................. HARRY CONNICK, JR. LORRAINE NELSON................................................................................................ ASHLEY JUDD SAWYER NELSON............................................................................................NATHAN GAMBLE REED HASKETT........................................................................................ KRIS KRISTOFFERSON HAZEL HASKETT .........................................................................................COZI ZUEHLSDORFF DR. CAMERON MCCARTHY ........................................................................MORGAN FREEMAN KYLE CONNELLAN ......................................................................................... AUSTIN STOWELL GLORIA FORREST................................................................................. FRANCES STERNHAGEN PHOEBE ......................................................................................................... AUSTIN HIGHSMITH KAT ......................................................................................................................... BETSY LANDIN REBECCA .......................................................................................................JULIANA HARKAVY BRITTANY........................................................................................................... MEGAN LOZICKI MAX CONNELLAN............................................................................................ JIM FITZPATRICK ALYCE CONNELLAN ........................................................................................... KIM OSTRENKO DONOVAN PECK............................................................................................... MICHAEL ROARK FISHERMAN..................................................................................................RICHARD LIBERTINI MR. DOYLE .......................................................................................................... RAY MCKINNON SANDRA SINCLAIR.............................................................................................. ASHLEY WHITE PHILIP J. HORDERN ............................................................................................... TOM NOWICKI COACH VANSKY...............................................................................................RUS BLACKWELL BOARD MEMBER FITCH ............................................................................... MARC MACAULAY BOARD MEMBER MARX..............................................................JENNIFER DE CASTROVERDE BOARD MEMBER CHRISTINA.........................................................................DENISE DURETTE VIRGINIA ................................................................................................................... VIVIAN RUIZ LITTLE GIRL IN WHEELCHAIR............................................................................ LAILA HARRIS LITTLE GIRL’S MOTHER................................................................................. STACY-ANN ROSE VETERAN TIM ........................................................................................................KURT YAEGER VETERAN MIKE ...........................................................................................................MIKE MAKI 34 PROSTHETIC CONSULTANT ..............................................................................MIKE PNIEWSKI BULLY #1 ....................................................................................... NICHOLAS TURNER MARTIN BULLY #2 ............................................................................................... CARLOS GUERRERO, JR. KYLE'S FRIEND .........................................................................................................PAUL AMADI HORDERN GRANDCHILD .......................................................................CHARLOTTE CONNICK WINTER ...............................................................................................................................WINTER WINTER TRAINER.....................................................................................................ABBY STONE PANAMA TRAINER........................................................................................................ CAT RUST DOLPHIN TRAINER........................................................................................ ELAINA FRANKLIN STUNT COORDINATOR..................................................................................RICOU BROWNING STUNTS ...............................................................................................................RICHARD COHEE ...................................................................................................................................... ALEX EDLIN .................................................................................................................................. TOSHI KIRTON ..............................................................................................................................BRANDON SELTS DER STAB DIRECTED BY..................................................................................... CHARLES MARTIN SMITH WRITTEN BY ...................................................................KAREN JANSZEN AND NOAM DROMI PRODUCED BY ............................................................................................ANDREW A. KOSOVE .................................................................................................................... BRODERICK JOHNSON ............................................................................................................................ RICHARD INGBER EXECUTIVE PRODUCERS .......................................................................... ROBERT ENGELMAN .........................................................................................................................STEVEN P. WEGNER DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY...............................KARL WALTER LINDENLAUB, ASC, BVK PRODUCTION DESIGNER ..................................................................... MICHAEL CORENBLITH EDITED BY.................................................................................. HARVEY ROSENSTOCK, A.C.E. COSTUME DESIGNER...........................................................................................HOPE HANAFIN VISUAL EFFECTS SUPERVISOR..................................................................... ROBERT MUNROE CO-PRODUCERS..................................................................................... YOLANDA T. COCHRAN ................................................................................................................................... DAVID YATES MUSIC SUPERVISOR ....................................................................................... DEVA ANDERSON MUSIC BY.................................................................................................................. MARK ISHAM CASTING BY .................................................................... KERRY BARDEN AND PAUL SCHNEE UNIT PRODUCTION MANAGER ............................................................................... JIM BIGHAM UNIT PRODUCTION MANAGER ................................................................ ROBERT ENGELMAN FIRST ASSISTANT DIRECTOR......................................................................PHILIP PATTERSON SECOND ASSISTANT DIRECTOR .................................................. MEAGHAN F. MCLAUGHLIN 35 PUPPETEERS............................................................................................................ ERIC FIEDLER ....................................................................................................................................GARY GROVE ............................................................................................................................... CAREY L. JONES ...................................................................................................................... KEVIN WASNER ASSOCIATE PRODUCERS ...............................................................................BRAD ARENSMAN ...................................................................................................................................CARL ROGERS SCRIPT SUPERVISOR.............................................................................................. LAURA PINTO PRODUCTION OFFICE COORDINATOR ............................................CARLA AUCOIN TAYLOR ASSISTANT PRODUCTION OFFICE COORDINATOR.............................................. JYN PINSON 2ND ASSISTANT PRODUCTION OFFICE COORDINATOR ............................. GINA SCHIFANO TRAVEL COORDINATOR ......................................................................................ALICE WYMER PRODUCTION SECRETARY ............................................................................. DAX A. ALVAREZ ART DIRECTOR ..................................................................................................... RICHARD FOJO ASSISTANT ART DIRECTOR..................................................................... HUGH D.G. MOODY II SET DESIGNER ..........................................................................................................ROBERT COX ART DEPT COORDINATORS...................................................................................MEGAN LANE ............................................................................................................................... MARIA A. ORTIZ GRAPHIC ARTIST..................................................................................................GAILLYN PENA SET DECORATOR................................................................................. SUSAN BENJAMIN, SDSA LEADMAN.................................................................................................... FRANK A. RAFFA, JR. SET DECORATING BUYER .................................................................. MARGARET A. THIGPEN ON SET DRESSER.............................................................................................. DAN WILKERSON SET DRESSERS ......................................................................................................BOBBBY AMOR .......................................................................................................................... ORLANDO CASTRO ................................................................................................................................. ROD ENGLAND .............................................................................................................................. ROBERT LORING ..............................................................................................................................JEREMY A. READ .....................................................................................................................................EMILIO SAEZ PROPERTY MASTER......................................................................................... KURT THORESEN ASSISTANT PROPERTY MASTER .................................................................... JIM S. WILLIAMS PROPERTY ASSISTANT....................................................................... MATTHEW S. NAUMANN PROPERTY PRODUCTION ASSISTANT .................................................................... JILL MYERS R.C. HELI OPERATOR ......................................................................SEAN “TURTLE” SULLIVAN STEREOGRAPHER............................................................................................... MAX H. PENNER 3D TECHNICAL PRODUCERS ............................................................................. KEITH MELTON .....................................................................................................................................TIM THOMAS B CAMERA OPERATOR.................................................................. MICHAEL ST. HILAIRE, SOC 36 A CAMERA FIRST ASSISTANT ...........................................................................TOMMY KLINES B CAMERA FIRST ASSISTANT .................................................................MICHAEL KLIMCHAK A CAMERA SECOND ASSISTANT ...................................................................... MILAN JANICIN B CAMERA SECOND ASSISTANT ..................................................... WILLIAM C. MCCONNELL ADDITIONAL STEREOGRAPHER.............................................................................DOUG PRICE DIGITAL IMAGING TECHNICIANS .................................................................... ROBERT HOWIE ...................................................................................................................................WILL COTTON 2ND UNIT DIGITAL IMAGING TECHNICIAN...............................................................JOE DARE 3D CAMERA TECHNICIAN...........................................................................JACK ELLINGWOOD 3D VIDEO ENGINEERS ............................................................................................ KALE JESSEN ...........................................................................................................................DAVID J. MCGRAW LIBRA & LEV HEAD TECH.......................................................................... PATRICK REDMOND TECHNOCRANE OPERATOR ................................................................................TONY GERACE CAMERA DEPARTMENT PRODUCTION ASSISTANT...................................DANIEL W. JONES UNDERWATER CAMERA OPERATOR.......................................................... PETER ZUCCARINI UNDERWATER FIRST ASSISTANT ..................................................................SEAN P. GILBERT FIRST ASSISTANT EDITOR............................................................................. ROBERT BERMAN VFX ASSISTANT EDITOR.....................................................................................EMILY WALLIN 2ND ASSISTANT EDITOR................................................................................. BRANDON BALIN EDITORIAL PRODUCTION ASSISTANT ............................................................... BETH MOODY GAFFER ............................................................................................................PATRICK MURRAY BEST BOY ELECTRIC .............................................................................. GARY MARC WOSTAK BOARD OPERATOR .............................................................................................. SHAWN TORGE ELECTRICIANS......................................................................................................RICHARD FALK ..............................................................................................................................BRUCE C. HAZEN ............................................................................................................................... BRIAN MURRAY ....................................................................................................................KENNETH PALLADINO KEY GRIP ...................................................................................................................LOREN CORL BEST BOY GRIP................................................................................................ EARL PERQUE, JR. KEY RIGGING GRIP ....................................................................................................ROSS JONES BEST BOY RIGGING GRIP................................................................................... PATRICK MENG DOLLY GRIPS ...................................................................................................MARVIN J. HAVEN ...........................................................................................................................................JOE MAST GRIPS ..........................................................................................................................SEAN FISHER ......................................................................................................................... SHAI GOLDENBERG ......................................................................................................................DONALD A. GURZELL ..................................................................................................................................... JAMIE KLEIN 37 .............................................................................................................................. BARRY T. LOPEZ ......................................................................................................................................RYAN MENG ..................................................................................................................................... TODD WOOD RIGGING GRIPS......................................................................................................GARY H. CLAY ................................................................................................................................. RICK LACOSTE ............................................................................................................................. GENE SIEGMUND SET MEDICS............................................................................................................... IAN M. KEMP ................................................................................................................................... MIKE SCHAER SOUND MIXER ....................................................................................... SCOTT CLEMENTS, CAS BOOM OPERATOR .................................................................................................... JACOB KEMP SOUND UTILITY................................................................................................MICHAEL PISANO VIDEO PLAYBACK ........................................................................................... ALEX V. HURLEY ASSISTANT COSTUME DESIGNER ..................................................................... EMMA POTTER COSTUME SUPERVISOR .................................................................................. JULIA SIEGMUND COSTUMER – MORGAN FREEMAN ..........................................................CATHIE VALDOVINO KEY COSTUMER ..................................................................................................TERRI DE HAAN SET COSTUMERS ................................................................................................. KRISTEN LUCIO ......................................................................................................................... EMAE VILLALOBOS MAKE-UP DEPARTMENT HEAD .................................................... ERIN BRASFIELD-KOPLOW MAKE-UP ARTIST TO MORGAN FREEMAN ............................ NANCY WORTHEN-HANCOCK MAKE-UP ASSISTANT ............................................................. DOLORES HERNANDEZ DJORIC HAIR DEPARTMENT HEAD ............................................................................. JANE HASSINGER HAIR STYLIST TO HARRY CONNICK, JR.......................................................... ANNE MORGAN HAIRSTYLIST TO ASHLEY JUDD ..........................................................................BETH MILLER HAIRSTYLIST TO MORGAN FREEMAN ...............................................................DEENA ADAIR HAIRSTYLISTS .........................................................................MELIZAH ANGUIANO-SCHMIDT ......................................................................................................................... ROMA DEMARTINO PRODUCTION CONTROLLER ....................................................................................JAREN VINE PRODUCTION ACCOUNTANT ............................................................................. HOWIE YOUNG FIRST ASSISTANT ACCOUNTANT.....................................................................RICK MARCENA PAYROLL ACCOUNTANT ................................................................................DAVID C. HICKEY SECOND ASSISTANT ACCOUNTANT.....................................................................JANA LUNDY POST PRODUCTION ACCOUNTANT...................................................................... CHAD CLARK LOCATION MANAGER ................................................................................ R. COLETTE HAILEY ASSISTANT LOCATION MANAGER............................................................ SHERRILL E. SMITH LOCATION ASSISTANT............................................................................................... KRIS GRAY LOCATION SCOUT.......................................................................................... ANDREAS ZACHAI 38 LOCATION PRODUCTION ASSISTANTS ..............................................................MATT DORITY .............................................................................................................................JORGE E. SENISSE SET MAINTENANCE ...........................................................................................JAMES FIRMENT ..........................................................................................................................ROBERT WHORLEY ON SET VISUAL EFFECTS SUPERVISOR ..............................................................MARTIN TORI SPECIAL EFFECTS COORDINATOR..........................................................JAMES L. ROBERTS II SPECIAL EFFECTS FOREMAN........................................................................ BRUCE E. MERLIN SPECIAL EFFECTS TECHNICIANS .................................................................JEREMY S. BROCK ................................................................................................................................... KURT HARRIS ANIMATRONICS SPECIAL WINTER AND ANIMATRONICS BY................................................................................ .......................................... HOWARD BERGER AND GREG NICOTERO KNB EFX GROUP, INC. ART DEPARTMENT SUPERVISOR ........................................................................ CAREY JONES ART DEPARTMENT...................................................................................................... ALEX DIAZ ............................................................................................................................. GARRETT IMMEL ...................................................................................................................................MIKE O’BRIEN ................................................................................................................................KEVIN WASNER ................................................................................................................................ JAVIER ZEPEDA MECHANICAL SUPERVISOR ................................................................................. ERIC FIEDLER MECHANICAL DEPARTMENT..............................................................................ROB CAPWELL .................................................................................................................................JEFF EDWARDS ....................................................................................................................................GARY GROVE ...................................................................................................................................KYLE MARTIN ......................................................................................................................................BRIAN POOR ..................................................................................................................................... DAVE WOGH MOLD DEPARTMENT SUPERVISOR..................................................................... JIM LEONARD MOLD DEPARTMENT ................................................................................................ CHRIS CERA .......................................................................................................................................... JOE GILES ............................................................................................................................ BRIAN GOEHRING ............................................................................................................................... BRIAN HILLARD FABRICATION SUPERVISOR......................................................................... BETH HATHAWAY FABRICATION DEPARTMENT ..................................................................................JON FEDELE ........................................................................................................................CHRISTINA PRESTIA ......................................................................................................................................... K L SULLY RUFUS SUPERVISOR .................................................................................................BILL BRYAN SILICONE SKIN DEPARTMENT SUPERVISOR....................................................DEREK KROUT 39 SILICONE SKIN DEPARTMENT ............................................................................. DIRK ROGERS PELICAN TRAINERS ............................................................................................. ANDREA GOLD ........................................................................................................................... TONY SUFFREDINI MARINE COORDINATOR ...............................................................................RICOU BROWNING MARINE CREW MEMBERS ......................................................................... CHRISTIAN D. BYRD .....................................................................................................................................DAVID BYRD ................................................................................................................................. WADE C. BYRD WATER SAFETY DIVERS .............................................................................. JUSTIN BROWNING ...................................................................................................................................... ALEX EDLIN GRIP .................................................................................................. RODNEY J. BRANDENBURG MARINE PRODUCTION ASSISTANTS...................................................................CODY CHIVAS ............................................................................................................................. SAVANNA SCOTT UNIT PUBLICIST .................................................................................................. DAVID FULTON STILL PHOTOGRAPHER........................................................................................... JON FARMER TRANSPORTATION COORDINATOR..................................................................JAY PALOMINO TRANSPORTATION CAPTAIN .............................................................................JOHN KESTNER TRANSPORTATION CO-CAPTAIN..............................................................ROLAND PALOMINO TRANSPORTATION DISPATCHER ..............................................................CECILIA PALOMINO PICTURE CAR CONSULTANT............................................................................... ROBERT BYRD DRIVERS.......................................................................................................... NELSON ANTINORI .............................................................................................................................. JOHNNY A. BAIO .......................................................................................................................... JOSEPH BEDAMI III .............................................................................................................................. JOHN F. BODDEN ................................................................................................................................JEFFREY BYERS ........................................................................................................................ARTHUR D. CARREN .....................................................................................................................JOSE ANDY CASTILLO .......................................................................................................................................... RICK DIEZ ............................................................................................................................ ROBERT GASKILL .................................................................................................................... ERNRST R. GONZALEZ ..................................................................................................................... OLIVERIO GONZALEZ ................................................................................................................ JOSEPH T. HATFIELD, JR. ............................................................................................................................ RUSSELL HEWITT ...................................................................................................................................JULI KESTNER ................................................................................................................................JAMES KNAUER ............................................................................................................................. ANTHONY LOPEZ ............................................................................................................................ SCOTT L. MORIAN ..............................................................................................................................EDUARDO OLMO 40 ....................................................................................................................... MICHAEL PACCIONE ....................................................................................................................................... BILL PASER .......................................................................................................................... SANTIAGO RIVERA .................................................................................................................... DONALD F. SMITH, JR. .............................................................................................................................ROBERT E. SMITH ............................................................................................................................ WILLIE SNELLING ............................................................................................................................. RODNEY THORPE .................................................................................................................................STEVE VALDEZ ................................................................................................................... WILLIAM S. VARGO, JR ........................................................................................................................... DAVID ZYDORSKI .................................................................................................. CONSTRUCTION COORDINATOR ..................................................................................................................................JAMES HARRIS CHARGE SCENIC.................................................................................................... LEWIS BOWEN CONSTRUCTION FOREMEN ..........................................................................JAMES P. CRASPER ......................................................................................................................... JAMES W. HENDRIX SCENIC FOREMEN ............................................................................................ JOAN T. BERNIER ..................................................................................................GENESSA GOLDSMITH PROCTOR GANG BOSSES............................................................................................................JEFF HARRIS ............................................................................................................................... JOHN R. SALEMI STAND BY SCENIC .................................................................................................GIL GILLESPIE CONSTRUCTION BUYER .....................................................................HAROLD F. COLLINS, JR. CONSTRUCTION PRODUCTION ASSISTANT ....................................................... PETER PAPAS PROPMAKERS ........................................................................................................ DAVID ALBAN ......................................................................................................................... DENNIS BURNNETT .................................................................................................................. COLIN JAMES CRAPSER ..................................................................................................................................DON DALSTRA ...................................................................................................................................PAUL DAMIEN .................................................................................................................................PETER DAMIEN ..................................................................................................................................MIKE DEVRIES ............................................................................................................................ DENNIS J. HARRIS ....................................................................................................................HARRY KING HURST II ............................................................................................................................DAVID T. JENKINS ................................................................................................................................ BEN F. LOWE III ......................................................................................................................... JOSEPH MCCARTHY ............................................................................................................................... RANDY MOORE ....................................................................................................................SHANNON C. MULLINS .............................................................................................................................DAVE REYNOLDS 41 ............................................................................................................................... RONALD WELLS .........................................................................................................................DOUGLAS WINTERS SCENIC ARTISTS...................................................................................................CARLA BAILEY ................................................................................................................................. JOHN BALLING .................................................................................................................................... DON FULMER .................................................................................................................................. DEAN F. JANIK ........................................................................................................................... JULIAN MERCADO ............................................................................................................................LINDA D. PILGRIM ....................................................................................................................THOMAS J. PILGRIM III ................................................................................................................................HOLLY RITCHIE ............................................................................................................................MARYANN RUSSO .......................................................................................................................... PAUL E. VISTOCCO .................................................................................................................................. JAN WITTMAN GREENS FOREMAN ....................................................................................... DANIEL GILLOOLY GREENS GANGBOSS ................................................................................................ MIKE FLYNN GREENSMEN.......................................................................................................MATT GILLOOLY .......................................................................................................................RICHARD E. KRUDER .................................................................................................................. JOHN FRANCIS KUPFER STAFF PRODUCTION COORDINATOR ............................................................ALLISON EWART MUSIC LEGAL AND CLEARANCE ........................................................... CHRISTINE BERGREN CLEARANCE COORDINATOR ............................................................................ DALIA FRANCO MUSIC COORDINATOR ......................................................................... DELPHINE ROBERTSON NY CASTING ASSOCIATE................................................................................. ALLISON ESTRIN NY CASTING ASSISTANT ......................................................................... MICHAEL FREDLUND LA CASTING ASSISTANT........................................................................................... RICH DELIA FL CASTING BY........................................................................................... LORI S WYMAN, CSA FL CASTING ASSISTANTS ............................................................................SUSAN CHADDOCK ...............................................................................................................................ERIN FRAGETTA EXTRAS CASTING BY .............................................................................. JENNIFER CONRADER .......................................................................................................................... MELANIE MORENO EXTRAS CASTING ASSISTANTS.......................................................................LUCIA DAVISON .....................................................................................................................................PATTI WILEY CMA TECHNICAL CONSULTANTS ....................................................................... DAVID YATES ....................................................................................................................................FRANK DAME .................................................................................................................................FRANK CHIVAS CMA PROJECT COORDINATOR .......................................................................... CHUCK AVERY CMA ASSISTANTS...................................................................................................... LES AMOUR 42 ...............................................................................................................................AMY BROSSARD ............................................................................................................................. DAWN DESANTIS .................................................................................................................................CINDY FARBER .......................................................................................................................... ELAINA FRANKLIN ...................................................................................................................MARIANNE HALLERAN .................................................................................................................................... MIKE HURST .................................................................................................................................. SKIP JACKSON .......................................................................................................................................... JOE MALO ................................................................................................................................... BRAD PHILIPS ............................................................................................................................ DANIELLE O’NEIL ............................................................................................................................MAXI SCHLERETH ................................................................................................................................ DON STANSELL .....................................................................................................................................ABBY STONE ....................................................................................................................................VIC TAVARES ASSISTANT TO CHARLES MARTIN SMITH .................................................... KELSEY STROOP ASSISTANTS TO MR. JOHNSON & MR. KOSOVE.................................................. NICK GRIMM ..................................................................................................... DAVID SCOTT LEATHERWOOD ASSISTANT TO MR. INGBER ................................................................... LICHELLI LAZAR-LEA ASSISTANT TO MR. ENGELMAN ................................................................... HEATHER MCKAY ASSISTANT TO MR. WEGNER .............................................................................SARA LOHMAN ASSISTANT TO MS. COCHRAN ...................................................................... MICAELA BROWN ASSISTANT TO MR. CONNICK, JR. ....................................................... MELISSA MITTEREDER ASSISTANT TO MS. JUDD .............................................................................. AMANDA CURLEY ASSISTANT TO MR. FREEMAN ........................................................................QUENTIN PIERRE STUDIO TEACHERS ............................................................................................JOSIE BATORSKI ..................................................................................................................................CHERYL COOK ....................................................................................................................KRISTINE SCHROEDER SECOND SECOND ASSISTANT DIRECTOR.....................................................KAREN MANUAL ADDITIONAL SECOND SECOND ASSISTANT DIRECTORS.......................ELLEN M. HILLERS .................................................................................................................... KRYSTIAN LAGOWSKI SET PRODUCTION ASSISTANTS.............................................................CHRISTOPHER GANZE .................................................................................................................................JACCI HERMAN ...........................................................................................................................KATYE KALIVODA ..............................................................................................................................ROBERT LEADER ............................................................................................................................ OGNJEN SAROVIC OFFICE PRODUCTION ASSISTANTS .................................................................... KEVIN BREEN ...........................................................................................................................SARAH FERGUSON 43 ............................................................................................................................ADAM GONZALEZ CATERING...................................................................................HANNA BROTHERS CATERING HEAD CHEF........................................................................................................... ROGER POIRIER 1ST ASSISTANT CHEF ....................................................................................... CARLOS FLORES 2ND ASSISTANT CHEF ..................................................................................ANTHONY BEDAMI CRAFT SERVICE.................................................................................................... PAT MAHONEY ................................................................................................................................. KAREN VIRGIN CAYMAN ISLANDS UNIT PRODUCTION OFFICE COORDINATOR ................................................. ELIZABETH HENNING DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY..................................................................... PETER ZUCCARINI DIVE COORDINATOR .......................................................................................... CRAIG MULLER PROPS/DIVER .....................................................................................................MATT O’CONELL TEST BOAT CAPTAIN ...........................................................................................WILLIAM HALL POST PRODUCTION SOUND EDITORIAL & RE-RECORDING BY.................. WARNER BROS. STUDIO FACILITIES SUPERVISING SOUND EDITOR ..........................................................................KELLY CABRAL SOUND DESIGNER.................................................................................... CHRISTOPHER S. AUD ASSISTANT SOUND EDITOR ..............................................................................ROBERT BATHA DIALOG EDITORS ................................................................................................ KARYN FOSTER ............................................................................................................................... AYNEE OSBORN SOUND EFFECTS & FOLEY EDITORS...................................................... KEITH BIELDERBECK ..................................................................................................................................... IAN HERZON ...................................................................................................................................ROLAND THAI FOLEY ARTISTS .......................................................................................................... DAVID FEIN ................................................................................................................................ HILDA HODGES FOLEY MIXER ............................................................................................................ DAVID JOBE RE-RECORDING MIXERS ........................................................................ TIMOTHY O. LEBLANC ........................................................................................................................MICHAEL BABCOCK RECORDIST/MIX TECHNICIAN ...................................................................... ERIC FLICKINGER ADR MIXER............................................................................................. THOMAS J. O’CONNELL ADR RECORDIST.................................................................................................... RICK CANELLI ADDITIONAL ADR RECORING................................................................................AUDIO HEAD .............................................................................................................................IDEAS, ORLANDO .............................................................................................................................. NEW ART MIAMI ................................................................................................ SOUNDSQUARE STUDIO, PRAGUE 44 ............................................................................................................. SOUNDTRACK NEW YORK ADR VOICE CASTING..................................................................................... BARBARA HARRIS OPTICAL SOUNDTRACK NEGATIVE CREATED BY.................................................. NT AUDIO MUSIC EDITOR...................................................................................................... CURTIS ROUSH MUSIC PREPARATION..............................................................JOANN KANE MUSIC SERVICES ADDITIONAL MUSIC PERPARATION BY................................................. ALLISON GEATCHES ..................................................................................................................................................JJ LEE ...................................................................................................................................... CHRIS LORD SCORE SUPERVISING ORCHESTRATOR ..........................................................BRAD DECHTER SCORE ORCHESTRATED BY ................................................................................. PETER BOYER ............................................................................................................................ ANDREW KINNEY ORCHESTRA LEADER ............................................................................ ROSE WARREN-GREEN ORCHESTRA CONTRACTOR ......................................................................... ISOBEL GRIFFITHS ASSISTANT ORCHESTRA CONTRACTOR....................................................... LUCY WHALLEY SCORE CONDUCTED BY............................................................................... JAMES SHEARMAN ADDITIONAL MUSIC BY.................................................................................CINDY O’CONNOR SCORE RECORDED AND MIXED AT ................................................ AIR STUDIOS IN LONDON SCORE RECORDED AND MIXED BY .................................................................. GEOFF FOSTER SCORE RECORDING AND MIXING ASSISTANTS ............................................. OLGA FITZROY ..................................................................................................................................ADAM MILLER LIBRARIAN .................................................................................. DAVE HAGE, DAKOTA MUSIC ELECTRONIC PRERECORDS.........................................................................TYLER PARKINSON VISUAL EFFECTS & ANIMATION BY........................................................ ARC PRODUCTIONS VISUAL EFFECTS SUPERVISOR...................................................................... TERRY BRADLEY VISUAL EFFECTS PRODUCER........................................................................TONY MATTHEWS EFFECTS SUPERVISOR................................................................................... WARREN LAWTEY COMPOSITING SUPERVISOR .................................................................. PATRICK WAKEFIELD MODELING & RIGGING LEAD ..................................................................... PATRICK PAUTLER SURFACING LEAD ........................................................................................... AARON WEBSTER CAMERA LEAD ........................................................................................................... PHIL DAKIN EDITORIAL............................................................................................................ ADAM GARNER ..................................................................................................................................... LISA HINDLE PRE-VISUALIZATION ............................................................................................BRIAN FOSTER ANIMATION................................................................................................................ADAM BECK ............................................................................................................................ EVAN BONIFACIO ............................................................................................................................MICHAEL CHAFFE .....................................................................................................................ROBINSON GENNINGS 45 .....................................................................................................................SUE HYUNSOOK SHIM ............................................................................................................................. ERIC STINNISSEN MODELERS ..................................................................................................MICHAEL GAUTHIER ..............................................................................................................................................IAN KIM ................................................................................................................................ IAIN MCLUCKIE ................................................................................................................................ RAK TAFARODI SURFACING .................................................................................................... FREDDY CHALEUR .......................................................................................................................... JEONG-WONG CHO ................................................................................................................................ HONG-MAO LIN CAMERA & MATCH MOVING ............................................................................... IMRAN AWAN .....................................................................................................................CHRISTOPHER BUZON .........................................................................................................................ALLANLEE CALDER ........................................................................................................................ CELESTE JOANETTE ........................................................................................................................................ JOE LEVAC ............................................................................................................................. HAYDN MASUDA ................................................................................................................................. ERIC MURRAY ....................................................................................................ROGELIO “ROGER” RODRIGUEZ EFFECTS...................................................................................................................DEAN BLASER ........................................................................................................................ALEXANDER FEIGIN .................................................................................................................BAHADOR MEHRPOUYA ........................................................................................................................ ALEXANDRE SCOTT .............................................................................................................................BRIAN A. SMEETS ............................................................................................................... ALEXANDER L. STEPHAN ........................................................................................................................PATRIK WITZMANN LIGHTING LEADS ..................................................................................................... SIMON FUNG ............................................................................................................................. PAUL STODOLNY COMPOSITING LEADS.........................................................................................ASHISH DEWAN ...............................................................................................................................BRIAN HOWALD .......................................................................................................................... TIM M. TOWNSEND LIGHTING & COMPOSITING.........................................................................BELMA ABDICEVIC ..........................................................................................................................STANISLAV BASKO .................................................................................................................................RILEY BENARD .................................................................................................................................. KYLE BOYLEN .................................................................................................................................. JEFF BRUNEEL ...................................................................................................................... STEVEN MARK CHEN ...................................................................................................... KATARZYNA “KASIA” CIERYT .......................................................................................................... CHRISTOPHER DERWIANKO 46 ............................................................................................................................ JAKE FULLERTON .......................................................................................................................... MARIA A. GORDON ..................................................................................................................................... ELINA ISKOZ ..................................................................................................................... MEGUMI KANAZAWA .............................................................................................................................. CAMERON KERR ................................................................................................................................. KANG SUB LEE ............................................................................................................................... KEVIN MCBRIDE ........................................................................................................................ NIKOLA MILOSEVIC .................................................................................................................................. JAMIE MINETT ...................................................................................................................... SEAN MONTGOMERY ................................................................................................................................. ZEBULON PIKE ......................................................................................................................................JOE RAASCH .................................................................................................................................. EMILY ROACH .........................................................................................................................MARK RODZIEWICS .............................................................................................................................. KENNETH SALES .................................................................................................................................. JERRY SEGUIN ................................................................................................................................. JAY STANNERS ........................................................................................... CHRISTOPHER RAJIV SUNTHGOLAM ....................................................................................................................................... SUMIT SURI .....................................................................................................................................TRACEY VAZ ...................................................................................................................ANNA WAGNER-LOPEZ ..........................................................................................................................ALPHONSO YOUNG PRODUCTION TDS ........................................................................................... ANDREW ALZNER ................................................................................................................................ TODD BAUDAIS ......................................................................................................................... DANIEL W. BISSELL ................................................................................................................................... MATT COLLIE .........................................................................................................JAMES ROLAND DESCHENES .........................................................................................................................JESSE LACHAPELLE ...................................................................................................................... JUHYUN DANIEL LEE ........................................................................................................................................ PHILIP LUK .............................................................................................................................DANIEL MURRAY ......................................................................................................................................MARKUS NG .......................................................................................................................RENE’ STAKENBORG ......................................................................................................................................KYM WATTS ............................................................................................................................ YUNGSIOW YANG ART & MATTE PAINTING ................................................................................... RICHARD CHEN ......................................................................................................................................PETER J. LEE 47 ........................................................................................................................................... ANDY NG .................................................................................................................. ANDREW WOODHOUSE PRODUCTION MANAGEMENT.................................................................................... JP GIAMOS ..................................................................................................................................... LEO MARTIN ................................................................................................................................SEAN MCALEAR ...........................................................................................................................NITHYA THAYAAL ................................................................................................................. MATTHEW VOYNOVICH STEREO TECHNOLOGY SUPERVISOR .................................................................. ROB BURTON PIPELINE SUPERVISOR ....................................................................................ROBERT PRINGLE POST PRODUCTION .............................................................................................. GAVIN EBEDES ...............................................................................................................................ALAN KENNEDY ................................................................................................................................RYAN QUAGLIA DIGITAL INTERMEDIATE AND OPTICALS BY ........................ TECHNICOLOR HOLLYWOOD SENIOR DI COLORIST .................................................................................... MICHAEL HATZER DI PRODUCER...........................................................................................................CARL MOORE DI EDITOR...........................................................................................................MARK SAHAGUN DI COLOR ASSISTANTS ..........................................................................CHRISTOPHER JENSEN ................................................................................................................................ DAN WILLIAMS IMAGING TECHNICIANS ..................................................................................TODD MITCHELL ........................................................................................................................DOUG RICHARDSON DIGITAL RESTORATION....................................................................................... BRAD SUTTON .................................................................................................................................. WILSON TANG DATA TECHNICIAN ........................................................................................... DONALD HENRY 3D DIGITAL LAB ...................................................................................................... PARADISE FX 3D ARTIST/LAB SUPERVISOR......................................................................... JOE VANDALSEM ASSISTANT 3D ARTIST ................................................................................ DAMON SILVESTER LAB COORDINATOR ................................................................................... TESSA VANDALSEM LAB TECHNICIAN .............................................................................................KARLI WATLAND JR. LAB TECHNICIANS..............................................................................................OWEN KORB ....................................................................................................................................PARK WYATT MAIN TITLE DESIGNED BY & GRAPHIC MONTAGE BY................................................. YU+CO NEGATIVE CUTTING SERVICES BY......................................................................... MO HENRY 48 DIE MUSIK “World Gone Crazy” Written by Tom Johnston Performed by The Doobie Brothers Courtesy of DooBro Entertainment Corporation & HOR Records By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing “Knee Deep” Written by Zac Brown, Wyatt B. Durette III, Coy Bowles and Jeffrey Steele Performed by Zac Brown Band featuring Jimmy Buffett Courtesy of Atlantic Recording Corp. Jimmy Buffet appears courtesy of Mailboat Records By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing/WACBIZ “Sh-Boom” Written by James C. Keyes, Carl Feaster, Floyd McRae, Claude Feaster and James W. Edwards Performed by The Chords Courtesy of Atlantic Recording Corp. By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing “Everything Happens to Me” Written by Tom Adair and Matt Dennis “Ride of the Valkyries” Composed by Richard Wagner Performed by the Budapest Symphony Orchestra Courtesy of Cobra Entertainment, LLC By arrangement with Source/Q “I’m Yours” Written and Performed by Jason Mraz Courtesy of Atlantic Recording Corp. By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing “Line Dance” Written and Performed by Michael Wells and David Fowler Courtesy of Opus 1 Music “Second Guessin’” Written and Performed by by Jerry King and The Rivertown Ramblers Courtesy of El Toro Records By arrangement with HD MUSIC NOW “Kings Road A” Written by Jens Funke and Josef Peters Courtesy of APM Music “Made For Dancing” Written by Ron Keel, Hal Michael Monti and Wayne Holland Performed by Ron Keel Courtesy of Marc Ferrari/MasterSource “Safe” Written by James Grundler and John Shanks Performed by Westlife 49 Courtesy ofSony Music Entertainment UK Limited By arrangement with Sony Music Licensing PRODUCTION LEGAL PROVIDED BY LOEB & LOEB INSURANCE PROVIDED BY AON/ALBERT G. RUBEN INSURANCE COMPLETION GUARANTEE PROVIDED BY INTERNATIONAL FILM GUARANTORS, INC. STOCK FOOTAGE SUPPLIED BY GETTY IMAGES WINTER RESCUE FOOTAGE COURTESY OF HARBOR BRANCH OCEANOGRAPHIC INSTITUTE OF FLORIDA ATLANTIC UNIVERSITY SPECIAL THANKS: City of Clearwater and Pinellas County, Florida, St. Petersburg/Clearwater Film Commission, State of Florida Governor's Office of Film & Entertainment Cayman Islands Film Commission and Admiral Farragut Academy Camera Dollies & Stabilized Remote Camera Systems BY Chapman/Leonard Studios Equipment, Inc. Lighting and Grip Equipment provided by Hollywood Rentals, LLC American Humane Association monitored the animal action. No animals were harmed®. AHAD 02573 DOLBY Digital DTS Digital SDDS Teamster SAG Approved Motion Picture Association of America IATSE This motion picture is inspired by certain actual persons, animals and events. Certain characters, scenes and dialogue contained in the film have been created or fictionalized for dramatic purposes. © 2011 Alcon Film Fund, LLC