Die 4-Takter kommen ins SWR-Fernsehen

Transcription

Isnyaktuell
Isnyer Wirtschaftsanzeiger Nr. 9 / 4. Mai 2011
Einkaufs- und Veranstaltungsangebote aus der Region, amtliche Mitteilungen der Stadt Isny im Allgäu
Die 4-Takter kommen
ins SWR-Fernsehen
Am 7. Mai bieten die 4-Takter im Isnyer
Kurpark wieder Nostalgie pur. Zwischen Oldtimern und der blühenden
Kurparkwiese lassen sie die alten Zeiten
knattern. Im Gepäck haben sie unter
anderem ihren eigens geschriebenen
Song „Oldtime Classics“, der wie gemacht ist für diese Veranstaltung in
Isny. Mit einem neuen Mann an den
Tasten können die 4-Takter ihr Programm erweitern. Spielfreude und Sangeslust zeichnen die Hobbymusiker aus.
Nun dürfen sie auch am 8. Mai im
SWR-Fernsehen ab 20.15 Uhr wieder
auf „Sonntagstour“ mit Hansy Vogt gehen und ihren eigenen Song präsentieren. Die Dreharbeiten fanden am
Stockweiher in Wolfegg statt. Im
Herbst ist eine neue CD geplant, die sie
dann spätestens im Frühjahr 2012 präsentieren werden. Die 4-Takter sind:
Alexander Ort: Gesang, Winfried Kolb:
Gitarre, Markus Belli: Bass, Stefan Köberle: Klavier, Frie del Oberdorfer:
Schlagzeug.
Foto: privat
ANZEIGEN
Isnyaktuell
Die sagenhaft erfolgreiche „Fast Furious“-Reihe mit
VIN DIESEL geht in eine neue Runde...!
★ FAST & FURIOUS 5 ★
Tägl. 20 Uhr,
Fr. bis So. auch 17.30 Uhr – 12 J. –
ADAM SANDLER und JENNIFER ANISTON
in der neuen Komödie
www.magg-tanzschule.de
Neues ★ MEINE ERFUNDENE FRAU ★
Ringtheater
Sa. + So. um 17.30 Uhr – 6 J. –
Isny
Jugendkino: Die kleine Hexe und ihr Drachenkumpel
Aus der Schmiede von „ICE-AGE“!
„Blu“, der letzte männliche blau
gefederte Ara-Papagei auf dem Weg
zur Familiengründung in Rio...
★ HEXE LILLY u. die Reise nach Mandolan ★
Sa. + So. 15 Uhr – o.A. – NEU!
4 Oscars 2011! U.a. als bester Film!
Bewegendes Drama über King George VI,
der sich an einen Sprachtherapeuten wendet...
Zuverlässig
und nah!
07562/8642
RIO – schwer
verliebt in Rio
www.kino-isny.de
★ THE KING‘S SPEECH ★
Tägl. 20 Uhr – o. A. – 9. Wo.
Küchen die passen.
Tel./Fax: 0 75 62/70 97 55
Yogakurse
In unserer kleinen Hausgemeinschaft bieten wir Ihnen:
s+URZZEITPFLEGE
Haushaltsgeräten
Obertorstraße 3 – 5 • Isny
Sa. + So. 15 Uhr – o. A. – (letzte Spieltage)
Gut umsorgt und gepflegt den Lebensabend verbringen!
s4AGESPFLEGE
Isny’s größte Auswahl an
s$AUERPFLEGE
Ɓ Isny, ab
in angenehmer Atmosphäre.
Überzeugen Sie sich bei einem kostenfreien „Probewohnen“
von unserem Angebot. Gerne steht Ihnen unsere Leitung,
Frau Priska Schneider für ein unverbindliches Beratungsgespräch zur Verfügung. Terminvereinbarung unter
Tel.: 0 75 62 /91 36 39 oder 0 75 61/ 91 23 23
t
im Mona
Sonntag
!
g
ta
u
a
Jeden 1.
h
c
7 Uhr S
1
is
b
3
1
von
6.5.2011
Freitag: 9.30 Uhr und 19.30 Uhr
Anm. 0 75 67 / 18 26 43 E. Heim
12 J. Yogalehrerin/Therapeutin
Vitas
Kranken- und
Pflegedienste GmbH
Obertorstraße 13 · 88316 Isny
[email protected]
Vitas
Göckelmannweg 12, Isny
Telefon 0 75 62/81 92
www.moebel-haas.de
[email protected]
Kranken- und
Pflegedienste GmbH
!"
#$ !
Hair + Style
Ich danke all meinen
Kunden und freue mich auf
mein 2-jähriges Jubiläum.
Gültig vom 4.5. bis 7.5.2011
Wertacher Bergkäse
50% Fett i. Tr.
100 g
1,29 €
Allgäuer Hirtenkäse
42% Fett i. Tr.
100 g
1,19 €
Allgäuer Fiori
50% Fett i. Tr.
100 g
–,99 €
Der Keller
Dtv e 8,90
In seinem Bericht, erzählt Bernhard
wie er als Gymnasiast sich in die
entgegensetze Richtung aufmacht um
im Salzburger Problemviertel seine Lehre
als Kaufmann zu machen.
Känerweg 12 · Isny · Telefon 0 75 62/ 20 54
Friseurmeisterin Hülya Salman
Markus Steur
Tennissaisonstart
88167 Maierhöfen im Allgäu
Telefon 08383/254
www.naturlandhaus-krone.de
Baggerarbeiten
Außenanlagen
88167 Maierhöfen Trockenmauern
01 70-5 38 36 36 Holzspaltarbeiten
E-Mail: [email protected]
ALTGOLDANKAUF
Zahngold, Altsilber
Faire Preise,
kompetente Abwicklung
SOLGADI Goldschmiede
Zu Thomas Bernhard seinem 80. Geburtstag erscheinen bei
dtv seine autobiografischen Werke.
„Der Keller“ ist ein guter Einstieg um Thomas Bernhard
kennenzulernen und macht neugierig mehr von ihm zu lesen.
Naturheilpraxis
Lang
Öffnungszeiten: Mo. – Do. 7.30 – 12.30 Uhr, 14.00 – 17.30 Uhr
Freitag 7.30 – 17.30 Uhr, Samstag 7.30 – 12.00 Uhr
Telefon 0 75 62/ 85 91, Isny
glas
| porzellan | hausrat | geschenke
Inhalt, Stil und menschliches machen eine gute Mischung und
haben mich von der ersten Seite ab begeistert.
Buchhändlerin Beate Brzezicha
88316 Isny, Wassertorstraße 35
Telefon 0 75 62 / 33 15
Fax 0 75 62 / 81 62
Buchhandlung
MAYER
Neutrauchburg, Schloßstraße 2
Telefon 0 75 62 / 21 10
www.buchhandlung-mayer.de
... macht geschenke!
Neu bei uns!
Über 100 Sorten offener Tee
Jetzt
eingetroffen
Isny, Alemannenstr. 3 -6, neben Dethleffs im Industriegebiet
Telefon 0 75 62 / 97 44 -1 88 (Einzelhandel)
Großes Fest und wenig Zeit?
Achtung! BackformTausch bis 12. Mai
Fertig gewaschene, geschnittene
Salate auf Vorbestellung.
Antipasti und viele verschiedene
halbfertige Produkte!
Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/Allgäu
Telefon 0 75 62/45 80
Obst · Gemüse · Käse · Feinkost
Eistee
Isnyaktuell
Jahreshauptversammlung
ist am 14. Mai
Bergwacht feiert Bergwachtfest auf dem Iberg
ISNY (sz) - Die Offene Behindertenarbeit
Isny (OBA) hält am Samstag, 14. Mai, die
Jahreshauptversammlung in der Gotischen Halle des Paul-Fagius-Hauses ab.
Beginn ist um 15 Uhr, vorweg gibt es
Kaffee und Kuchen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Diskussion zu einer geplanten Satzungsänderung, sowie Neuwahlen des gesamten
Vorstands. Mitglieder und Gäste sind
eingeladen.
ISNY (sz) - Die Isnyer Bergwacht
macht Wandern und Klettern, Langlaufen und Skifahren sicher. Immer
dann, wenn Wanderer im Eistobel
oder auf der Adelegg in Not geraten,
Skifahrer am Iberg, Flucken und Wengener Skilift Erste Hilfe brauchen,
steht das Bergwachtteam bereit. Am
29. Mai ist die Rettungsstation auf
dem Iberg Mittelpunkt des Bergwachtfestes mit Bergmesse, Alphornbläsern, Getränken und Grillwurst.
Wanderung führt nach
Lindenberg
Seit 1957 gibt es die Bergwacht Isny im
Allgäu, die als südlichste von 19 Bereitschaften des DRK-Bergwacht Landesverbandes Baden Württemberg ganzjährig Rettungseinsätze in unwegsamem
Gelände durchführt. Derzeit kümmern
sich rund 20 aktive ehrenamtliche Mitglieder um verletzte Skilangläufer und
Alpinskifahrer, Skispringer, Gleitschirmflieger, Wanderer, Mountainbiker oder
Motocrossfahrer. Auch verunglückte
Hornerschlitten-Piloten, im Steilgelände
abgestürzte Hunde und verirrte Geo-Caching-Schatzsucher können auf die
schnelle und professionelle Hilfe der
Bergwachtler zählen.
Am 29. Mai feiert die Isnyer Bergwacht
ihr traditionelles Bergwachtfest auf dem
Iberg, wo sie neben der Rettungswache
im Bufflerweg in Isny eine Diensthütte
unterhält. Los geht’s um 11 Uhr mit der
Bergmesse, die seit 1982 jährlich stattfindet. In diesem Jahr wird sie von Pfarrer
ISNY (sz) - Der Schwäbische Albverein
unternimmt am Samstag, 7. Mai, eine
Wanderung um Lindenberg. Die Tour
führt von der Aureliuskirche hinauf
zum Bergfriedhof und bis Kellershub,
dann durch den Goßholzer Tobel nach
Goßholz und zum Nadenberg hinauf.
Auf dem Nadenberger Aussichtsturm
kann man bei klarem Wetter einen
wunderbaren Panorama-Rundblick genießen. Nach der Mittagspause geht es
um Lindenberg weiter durch den Buchenbühl ins Zentrum von Lindenberg.
Am Ende der Wanderung ist eine Einkehr in Lindenberg geplant. Treffpunkt
zur Bildung von Fahrgemeinschaften ist
um 10 Uhr beim Kurhaus Isny. Eine Anmeldung bei den Wanderführern M.
und M. Priboth, Tel. (07562) 1290 ist erforderlich.
Am 29. Mai feiert die Bergwacht auf dem Iberg.
Müller zelebriert und den Alphornbläsern
aus Maierhöfen untermalt. Anschließend
gibt es Getränke und Grillwurst, Kaffee
und Kuchen, für musikalische Unterhaltung sorgt das Giesbachtrio.
Bereits um 9 Uhr ist der Infopavillon
beim Eistobel (Argentobelbrücke zwischen Maierhöfen und Grünenbach)
Treffpunkt für eine geführte Wanderung
zur Bergmesse. Mit Wanderführer Hubert Weh, Bergwacht Isny, geht es durch
den Eistobel auf den Iberg. Welche faunistischen und floristischen Kostbarkei-
Foto: oh
ten der Tobel zu bieten hat, erfahren
Wanderer vom Diplom-Biologen Thomas
Gretler.
Das Bergwachtfest auf dem Iberg ist Teil
des Allgäuer Wanderfrühlings. Vom 15.
Mai bis 2. Juni kommen Wanderer und
Naturliebhaber dabei im Landkreis Lindau (Bodensee) und in Isny voll auf ihre
Kosten. Detaillierte Infos zur Wanderaktion gibt es bei der Isny Marketing GmbH
im Büro für Tourismus, Tel. 07562/
97563-0, [email protected] oder
unter www.wanderfruehling.de.
ANZEIGEN
r
ve
ne
rge
o
b
n se
re r
Ihre Schreinerei
Sp
ra
Di
e
ch
e
e r s e S p e ac h ™
v
e
„R n Botschaften u “
Vortrag von Karina Kaiser
am Freitag, 13. Mai 2011
Im Rahmen dieses Vortrags
werden Sie in die Grundlage von
„Reverse Speach ™“ eingeführt
– eine Technik mit welcher die geheimen
Botschaften in unseren täglichen
Gesprächen entdeckt und gedeutet werden können.
Beginn 18.30 Uhr, Einlass ab 18 Uhr
Eintritt 15,– e, nur AK
Veranstaltungsort sind dieRäume der
IGEL-Buchhandlung GmbH
Ö F F N U N G S Z E I T E N:
am Rathaus, Espantor 3 · 88316 Isny
Telefon/Fax 0 75 62/86 01
e-mail: [email protected]
www.igel-buch.de
Mo.
Di., Mi., Do.
Fr.
Sa.
9 -13 Uhr, 14-19 Uhr
9 -13 Uhr, 14-18 Uhr
9 -18 Uhr durchgehend
9 -14 Uhr
Eine Woche vor Ostern druchgehend geöffnet.
Letzte Buchhandlung vor der Langeweile
Am Freibad 5d
87547 Missen (Allgäu)
Fon 0 83 20 / 97 97
www.der-oekobau.de
Möbelwerkstätte
Treppenbau
Holzfenster
Kunststofffenster
Schreinerei Georg Spieler · Meisterwerkstatt
Am Gehrenbach 2 · 88167 Maierhöfen
Telefon: 0 83 83 / 74 22 · www.schreinerei-spieler.de
Isnyaktuell
Stadtnachrichten
TERMINE
Kommunale Daten
(Änderungen vorbehalten)
9. Mai Ausschuss für Technik und Immobilien; 16. Mai Ausschuss für Finanzen
und zentrale Dienste; 23. Mai Gemeinderat mit Bürgeranfragen
Leerung der Papiertonne
Die nächste Leerung der Papiertonne
findet am Montag, 9., und Dienstag, 10.
Mai, statt.
DRK ruft zur Blutspende auf in Isny
am Donnerstag, 5. Mai, von 15 bis 19.30
Uhr, Kurhaus am Park, Unterer Grabenweg 18. Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre
sein. Damit die Blutspende gut vertragen
wird, erfolgt vor der Blutentnahme eine
ärztliche Untersuchung. Die eigentliche
Blutspende dauert nur wenige Minuten.
Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender
eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine
Stunde, die ein ganzes Leben retten
kann. Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter der gebührenfreien DRK-Service-Hotline 08001194911 und unter www.blutspende.de.
Straßensperrung
Ab 9. Mai bis voraussichtlich 22. Juni
werden im Achener Weg auf Höhe Alemannenstraße bis Gasthof „Schäferhof"
Belagsarbeiten durchgeführt. Für diesen
Zeitraum gilt eine Einbahnstraßenregelung. Das heißt, dass nur stadtauswärts
gefahren werden kann. Für den stadteinwärts fahrenden Verkehr erfolgt die Umleitung über Achen – L 318 - Leutkircher
Straße oder über Kleinhaslach. Während
der Baumaßnahmen kann es deshalb immer wieder zu Behinderungen kommen.
Die Stadtverwaltung bittet deshalb um
Verständnis.
Isnyer Kinderferienprogramm 2011:
Isny Marketing GmbH sucht das
Titelbild zum Programmheft
Mitte Juni erscheint das Begleitheft zum
Isnyer Kinderferienprogramm 2011. In
der Broschüre sind alle Veranstaltungen,
die vom 28. Juli bis 11. September für Isnyer Kids und Gästekinder stattfinden,
übersichtlich gebündelt. Bei der Gestaltung des Titelblattes freut sich die Isny
Marketing GmbH über die Unterstützung kleiner Künstler. Einsendeschluss
für die Bildvorschläge ist der 10. Mai.
Fröhlich und bunt – so soll das Begleitheft zum Isnyer Kinderferienprogramm
auch in diesem Sommer wieder über die
Details zu Anmeldung, Programmpunkten, Terminen und Veranstaltungsorten
informieren. Für die Titelseite sucht das
Büro für Tourismus noch ein selbst gemaltes Bild und lädt alle Kinder ein, ihren
Vorschlag bis zum 10. Mai bei der Isny
Marketing GmbH im Kurhaus am Park
einzureichen. „Wir freuen uns auf viele
schöne Bilder", so Bianca Steurer vom
Büro für Tourismus. „Als kleines Dankeschön laden wir alle Kinder, die ein Bild
abgeben, herzlich zu einer Vorstellung
des Wangener Puppentheaters ein. Im
Rahmen des Isnyer Kinderferienprogramms können sie dann mit dem Kasperle ein Abenteuer erleben". Info: Isny
Marketing GmbH - Büro für Tourismus ,
Telefon: (07562) 97563-0, Telefax:
(07562) 97563-14 , [email protected], www.isny.de
Betriebsbesichtigung speziell für
Frauen bei Dethleffs GmbH & Co. KG
Die Kontaktstelle Frau und Beruf Ravensburg organisiert im Rahmen der Initiative „Firmenansichten" in regelmäßigen Abständen Betriebsbesichtigungen
für Frauen. Am Montag, 9. Mai, von 9.30
bis ca. 11.30 Uhr können Wiedereinsteigerinnen und Berufsrückkehrerinnen erleben, wie Caravans und Reisemobile
heute, in einem der modernsten Produktionswerke Europas, hergestellt werden.
Besonderer Programmpunkt: Informationen direkt aus dem Personalbüro – zu
Themen wie Bewerbungsmappe, Initiativbewerbung, Vorstellungsgespräch etc.
Anmeldung bei der Kontaktstelle Frau
und Beruf Ravensburg unter Tel.
0751/35906-63 oder per e-mail:
[email protected] und www.wir-rv.
Zensus 2011 – Die neue Volkszählung zum Stichtag 9. Mai 2011
In Deutschland findet in diesem Jahr der
Zensus 2011, eine Bevölkerungs-, Gebäude- und Wohnungszählung statt.
Damit wird ermittelt, wie viele Menschen in einem Land, in einer Stadt oder
einer Gemeinde leben, wie sie wohnen
und arbeiten. Erstmals wird ein registergestütztes Verfahren eingesetzt. Im Unterschied zur Volkszählung 1987 werden
nicht mehr alle Bürgerinnen und Bürger
befragt, sondern soweit wie möglich bereits vorhandene Daten aus Registern
für statistische Zwecke genutzt. Dazu
gehören vor allem Angaben aus den
Melderegistern der Gemeinden, aus dem
Register der Bundesagentur für Arbeit
sowie aus den Dateien zum Personalbestand der öffentlichen Hand.
Zur Sicherung der Qualität der Ergebnisse sowie zur Gewinnung von Daten für
die keine Register verfügbar sind, wird es
Befragungen geben. Ab dem 10. Mai
werden bundesweit knapp zehn Prozent
der Bevölkerung bei der Haushaltebefragung angesprochen sowie in allen
Wohnheimen und Gemeinschaftsunterkünften Erhebungen stattfinden, also
beispielsweise in Senioren- und Studentenwohnheimen. Für die Durchführung
und Organisation dieser Befragungen ist
für 38 Städte und Gemeinden im Landkreis Ravensburg die Zensus-Erhebungsstelle beim Landratsamt Ravensburg örtlich zuständig. Die Befragungen werden
durch Interviewerinnen und Interviewer
(Erhebungsbeauftragte) durchgeführt.
Alle Gebäude- und Wohnungseigentümer
werden mit der Post einen Fragebogen
vom Statistischen Landesamt erhalten.
Was wird gefragt...
Bei der Haushaltebefragung geht es um
Fragen nach Alter, Geschlecht, Familienstand, Staatsangehörigkeit, Migrationshintergund, Zugehörigkeit zu einer Religionsgesellschaft (bspw. römisch-katholische Kirche, evangelische Kirche, jüdische Gemeinden), Hauptwohnsitz,
Schulbesuch, Bildungs- und Ausbildungsabschluss sowie Berufstätigkeit.
Diese Fragen müssen beantwortet werden. Die Angabe zum Glaubensbekenntnis (bspw. Christentum, Judentum oder
Islam) ist freiwillig.
„er, wann und wie wird befragt?
In Baden-Württemberg werden etwas
mehr als 1,1 Mio. Menschen befragt.
Nach einem mathematisch-statistischen
Zufallsverfahren wurden Anschriften
ausgewählt, an denen alle dort lebenden
Haushalte befragt werden. Die Erhebungsbeauftragten werfen ab Anfang
Mai 2011 eine Terminankündigungskarte gemeinsam mit Informationen zur Erhebung (Anschreiben, Flyer, Rechtsgrundlagen) in den Briefkasten der zu
befragenden Personen ein. Beim angekündigten Termin weisen sich die Interviewerinnen und Interviewer unaufgefordert aus. Sie sind angewiesen, die
Wohnung der zu befragenden Haushalte
nur mit deren ausdrücklicher Zustimmung zu betreten. Sollte das Angebot
eines Interviews seitens des Haushalts
nicht gewünscht werden, wird der Fragebogen zur Selbstausfüllung übergeben. Dieser muss dann ausgefüllt an die
Erhebungsstelle übermittelt werden.
Sollte der Haushalt beim ersten Termin
nicht anwesend sein, kommt eine Zweitankündigungskarte zum Einsatz. Ist auch
beim zweiten Termin niemand anzutreffen, übergibt die Interviewerin bzw. der
Interviewer die weitere Befragung der
Erhebungsstelle.
Befragung in Wohnheimen und
Gemeinschaftsunterkünften
In Wohnheimen und Gemeinschaftsunterkünften sind die Angaben der Melde-
register über die Bewohnerinnen und
Bewohner in diesen Einrichtungen oft
ungenau. Deshalb wird beim Zensus
2011 in diesen Bereichen eine Vollerhebung durchgeführt. Das entsprechende
Erhebungsprogramm beschränkt sich
dabei auf wenige Fragen nach Alter, Geschlecht, Familienstand, Staatsangehörigkeit oder auch Informationen darüber, ob die Anschrift die Hauptwohnung
ist. In der Regel geben die Bewohnerinnen und Bewohner mündlich gegenüber
einer Interviewerin oder einem Interviewer die benötigten Auskünfte. Alternativ können die Angaben wie bei der
Haushaltebefragung auch online oder
postalisch übermittelt werden. Einige
dieser Einrichtungen wurden im Rahmen der Haushaltebefragung ausgewählt. Für sensible Gemeinschaftsunterkünfte wie Behindertenwohnheime
oder Notunterkünfte für Obdachlose ist
ein besonderes Erhebungsverfahren
vorgesehen. Dort werden die Bewohnerinnen und Bewohner über den Zensus
zwar informiert, befragt wird aber die
Einrichtungsleitung.
Gebäude- und Wohnungszählung:
Wie wird gefragt?
Rund drei Mio. Eigentümerinnen und Eigentümer von Gebäuden und Wohnungen erhalten bei der Gebäude- und
Wohnungszählung (GWZ) ab Anfang
Mai 2011 mit der Post einen Brief vom
Statistischen Landesamt Baden-Württemberg. Die kommunalen Erhebungsstellen sind hier nicht eingebunden. Es
wird gebeten, den Fragebogen innerhalb
von zwei Wochen ausgefüllt zurück zu
senden. Da die Auskünfte kostenfrei zu
erteilen sind, müssen die Auskunftspflichtigen den Rückumschlag mit 1,45
J frankieren. Selbstverständlich gibt es
auch hier die Möglichkeit, Porto zu sparen und die Fragen bequem, zu jeder Tageszeit und kostengünstig online über
eine sichere Internetverbindung zu beantworten.
Was wird gefragt?
Bei den Angaben zum Gebäude geht es
um Fragen nach der Art des Gebäudes,
der Zahl der Wohnungen, dem Gebäudetyp, dem Jahr der Fertigstellung des Gebäudes, den Eigentumsverhältnissen
und der Heizungsart. Bei den Fragen zur
Wohnung geht es um die Wohnungsnutzung, d.h. ob die Wohnung vermietet
oder vom Eigentümer bewohnt ist. Weitere Fragen beziehen sich auf die Fläche,
die Zahl der Räume, die Anzahl der Bewohnerinnen und Bewohner, die Eigentumsverhältnisse. Die Fragen sind gesetzlich vorgegeben und müssen beantwortet werden. Nach der Höhe der Miete
wird nicht gefragt.
Datenschutz garantiert
Isnyaktuell
Die amtliche Statistik lebt vom Vertrauen und der Akzeptanz der Bürgerinnen
und Bürger. Einzelangaben werden strikt
geheimgehalten, ausschließlich für statistische Zwecke genutzt und nur anonymisiert ausgewertet. Alle an der
Durchführung des Zensus 2011 beteiligten Personen sind auf die Einhaltung des
Statistikgeheimnisses und den Datenschutz besonders verpflichtet. Informationen fließen beim Zensus 2011 nur in
eine Richtung, aus den Verwaltungsregistern oder den Befragungen hin zur
amtlichen Statistik. Es gilt das Rückspielverbot, das besagt, dass Einzelangaben
nicht an Behörden weitergegeben werden dürfen.
Wo sind weitere Informationen zu
finden?
Unter www.zensus2011.de, den Webseiten der Statistischen Ämter des Bundes
und der Länder kann man sich jederzeit
umfassend über den Zensus informieren.
Alles Wissenswerte zur Durchführung
des Zensus in Baden-Württemberg ist
auf der Homepage des Statistischen
Landesamtes unter www.statistik-bw.de
zu finden. Für Fragen ist eine kostenfrei
Hotline unter der Nummer 0800/
5887854 geschaltet. Die Erreichbarkeit
der Ansprechpartner beim Landratsamt
Ravensburg ist unter www.landkreis-ravensburg.de zu finden (Zensus 2011).
AMTLICHE HINWEISE
Kleiderstüble der Nachbarschaftshilfe
Da wir ständig Ware für unser Kleiderstüble benötigen, bitten wir Sie, uns zu
unterstützen und uns gut erhaltene Bekleidung zur Verfügung zu stellen: Babybekleidung, Kinderbekleidung, Umstandsmoden, Damenoberkleidung, Herrenoberkleidung, Spielwaren (aber bitte
nur Lego, Duplosteine, Playmobil, Holzspielzeug, keine Plüschtiere). Wenn Sie
Bekleidung für uns haben, können Sie
diese zu den Öffnungszeiten abgeben.
Unsere Öffnungszeiten sind: Donnerstag
von: 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, Samstag von 10 bis 13 Uhr: Anschrift Isny,
Marktplatz 7, Tel. 3151
REGIOBUS ISNY-UMLAND
Haltestellen Marktplatz und Friedhof
Am Samstag, 7. Mai, ist wegen der Ausstellungen der Autohäuser im Rahmen
der Isnyer Automobil-Ausstellungen der
Bereich Marktplatz, Obertor- und Bergtorstraße für den Verkehr und auch für
Busse gesperrt. Ab 6 Uhr bis voraussichtlich 17 Uhr können deshalb die Haltestellen Markplatz und Friedhof nicht bedient werden. Bitte weichen Sie auf die
Haltestelle Kurhaus, Karl-Wilhelm-HeckStraße oder Ziegelstadel aus.
RegioBus Tag am Samstag, 7. Mai
Am Samstag, 7. Mai, dreht sich am Busbahnhof Isny beim Kurhaus alles rund
um den RegioBus. Von 10 bis 16 Uhr gibt
es alle Infos zum RegioBus, zum bodoVerkehrsverbund und zu Bus- und BahnReisen. Ein Oldtimer- und ein moderner
Niederflurbus bieten ergänzende Sonderfahrten zwischen Isny und Neutrauchburg bzw. Großholzleute, Überruh. Umfangreiche Infos zum ÖPNV Angebot in unserer Region und auch zu
Reisemöglichkeiten mit Bus und Bahn
bieten die Informationsstände der Mobilitätszentrale RegioBus und des DB Reisezentrums Isny, des bodo Verkehrsverbund, der Firma Schüle Reisen Touristik
GmbH. Die Firmen Regionalbus Isny
GmbH und Omnibus-Verkehr Adam
Pfahler präsentieren sich zudem auf dem
Parkplatz an der Unteren Stadtmauer
mit modernen Bussen.
Sonderverkehre: Ein besonderes Angebot bildet der Oldtimerbus: Er fährt täglich mehrmals zwischen Isny und Neutrauchburg und bringt dabei Bürger, Besucher und auch Klinikgäste zum RegioBus Tag nach Isny und anschließend
wieder zurück.
Rollstuhlabhängige Fahrgäste können
im modernen Niederflurbus der DBZugBus Probe fahren, der an diesem Tag
zwischen Isny und Überruh verkehrt und
parallel auch den dortigen Klinikgästen
die Fahrt nach Isny und wieder zurück
ermöglicht.
Durch diese Aktion der Offenen Behindertenarbeit Isny soll Rollstuhlfahrern
der Zugang auf das neue Angebot im
Busfahrplan 2011, mit dem Niederflur-
bus selbstbestimmt von Isny bis Ravensburg fahren zu können, erleichtert werden. Die Modellbaugruppe Bad Waldsee
bietet am Kurhaus einen Ausstellung
verschiedenster Fahrzeuge im Kleinformat, die Modellbaugruppe der Hauptschule Isny präsentiert ihre Modellboote
auf dem Weiher im Kurpark. Auch für die
Kinder ist bestens gesorgt: Sie können an
kostenlosen Rundfahrten mit dem MiniBus teilnehmen.
Mit dem RegioBus zum RegioTag
und doppelt sparen!
Alle, die mit dem öffentlichen Nahverkehr zum RegioBus Tag nach Isny kommen, können um 9.45 Uhr kostenlos an
der Stadtführung, um 14 Uhr an der
Führung im Wassertor-Museum oder
um 16 Uhr an der Turmführung im Blaserturm teilnehmen. Wer seinen Einzelfahrschein bzw. Tageskarte von RegioBus oder bodo am RegioBus Stand vorlegt, kann zudem an diesem Tag kostenlos die Isnyer Museen besuchen, erhält
ermäßigten Eintritt in die Kunsthalle am
Schloss sowie ein Stück Kuchen und eine
Tasse Kaffee im Kurhaus Restaurant.
Kinder erhalten Isny Pluspunkte, die für
eine Karussellfahrt oder eine Kugel Eis
eingelöst werden können.
Aus den Isnyer Ortschaften mit dem
Stadt-Land-Ticket für nur 5,00 Eurokönnen Sie mit bis zu fünf Personen nach
Isny fahren und bezahlen damit nur 1
Euro pro Person für Hin- und Rückfahrt.
Wer z.B. aus Richtung Leutkirch oder
Wangen nach Isny fahren möchte, kann
für eine Kleingruppe ebenfalls mit bis zu
fünf Personen ein bodo-Tageskarte lösen und bezahlt insgesamt nur 8,00 Euro
für beliebig viele Fahrten. Die Tageskarte
RegioTicket Kempten gilt für bis zu zwei
Erwachsene und drei Kinder ebenfalls für
beliebig viele Fahrten und kostet nur
10,20 Euro.
Weitere Informationen, den Flyer zur
Veranstaltung und den Fahrplan für den
Oldtimerbus finden Sie im Internet unter
www.isny.de / Aktuell / Veranstaltungen.
Weitere Informationen bei der Mobilitätszentrale im Kurhaus Tel. 07562/984988, [email protected]
SENIOREN
Mi 04.05. 9-12 Uhr: Sprechstunde
Herz und Gemüt: Beratung und Info für
Senioren und Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus; Fr. 06.05. 10 Uhr: Qigong
mit Angela Post-Krause im Haus der Begegnung „Untere Mühle"; Fr. 06.05. 14
Uhr: Rommee im Haus der Begegnung
„Untere Mühle"; Sa. 07.05. 14 Uhr:
Maitanz mit Roland Katzschke im Haus
der Begegnung „Untere Mühle"; Di
10.05. 14 Uhr: Skat im Haus der Begegnung „Untere Mühle"; Mi 11.05. 9-12
Uhr: Sprechstunde Herz und Gemüt: Beratung und Info für Senioren und Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus; Do.
12.05. 9.30-12 Uhr: Sprechtag Stadtseniorenrat im BürgerBüro des Rathauses; Fr. 13.05. 10 Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause im Haus der Begegnung „Untere Mühle"; Fr. 13.05. 14
Uhr: Rommee im Haus der Begegnung
„Untere Mühle"; Mo. 16.05. 14 Uhr: Lachen – eine wunderbare Medizin mit
Marianne Betzen im Haus der Begegnung „Untere Mühle"; Di 17.05. 14
Uhr: Gemeinsames Singen und Skat im
Haus der Begegnung „Untere Mühle".
STADTBÜCHEREI
Neue Bücher in der Stadtbücherei
Julia Albrecht/Corinna Ponto: Patentöchter; Uli Alexa: Food & Fun; Barbara
Hutzl-Ronge: Magischer Bodensee;
Margot Käßmann: Sehnsucht nach Leben; Andreas Kieling: Ein deutscher
Wandersommer; Wolfgang Niedecken:
Für `ne Moment; Dieter Nuhr: Der ultimative Ratgeber für alles; Bernd Stelter:
Wer abnimmt, hat mehr Platz im Leben;
Natasha Walter: Living Dolls; Jessica
Watson: Solo mit Pink Lady.
Der Bestand der Stadtbücherei ist im Internet einsehbar unter www.buechereiisny.de.
Verantwortlich für den Inhalt der Stadtnachrichten ist die Stadtverwaltung Isny
i.A., Tel. 984-112, Fax 984-400, E-mail:
[email protected]
Ortsnachrichten
Herbst gebucht wurde.
Moni Bareth.
Beuren
Plakatierung in den Ortschaften
Ich möchte unsere Vereine darauf hinweisen, dass, wenn eine Plakatierung für
eine Veranstaltung erfolgen soll, das unbedingt umgehend bei mir angemeldet
werden muss, da aus den anderen Ortschaften schon zum Teil bei uns für
Großholzleute
Kleinhaslacher SC-Jugendterminliste
6. Mai, 18 Uhr, KSC-E-SGM SV Oberreute/TSV Stiefenhofen;
7. Mai, 10 Uhr, Bambini – 2. Spieltag in
Scheidegg; 10 Uhr, F-Junioren – 2. Spieltag in Scheidegg; 14.30 Uhr, KSC-D –
SGM Friesenhofen/Beuren; 15.40 Uhr,
KSC-C-SGM Schlachters/Niederstaufen/Hergensweiler I.
8. Mai, 11 Uhr, SGM Hege/Nonnenhorn –
SGM Maierhöfen/Kleinhaslach-B
13. Mai, 17.30 Uhr, FC Scheidegg –
KSC-E
14. Mai, 14.30 Uhr, TSV Wohmbrechts –
KSC-D; 15.45 Uhr, SGM Achberg/Neuravensburg II – KSC-C; 17 Uhr, SGM Mai-
erhöfen/Kleinhaslach – TSV Röthenbach
Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211,
E-mail: [email protected]; Großholzleute: Tel.: 07562/2426, Fax:
07562/1238, E-mail: [email protected]; Neutrauchburg: Tel.
07562/93793, Fax: 07562/912294, Email: [email protected];
Rohrdorf: Tel. 07562/93696, Fax: 07562/
912197, E-mail: [email protected]
Isnyaktuell
IsnyRundschau
Energieverbrauch öffentlicher Gebäude wird ermittelt
Die Stadt Isny nimmt seit September
2009 teil am Zertifizierungsverfahren zum European Energy Award, den
europaweit Kommunen mit effizientem Energiemanagement erhalten.
Die Ist-Anlayse liegt vor. Nun folgen
Maßnahmen in verschiedenen Bereichen. Zunächst sind ein Leitbild und
ein Gebäudemanagement in Vorbereitung.
Der Ist-Anlayse zufolge hat Isny im
Durchschnitt 62 von 100 Prozent der erforderlichen Vergleichspunktzahl erreicht und könnte demnach den European Energy Award bereits erhalten.
Doch Hellen Maus, bei der Stadt zuständig fürs Energiemanagement, sagt: "Uns
geht es nicht um die Auszeichnung,
sondern um den Prozess", also die Verbesserung der Energieeffizienz.
Untersucht und beobachtet werden im
Zuge des Zertifizierungsprozesses folgende Bereiche: "Entwicklungsplanung,
Raumordnung", "Kommunale Gebäude,
Anlagen", "Versorgung, Entsorgung",
"Mobilität", "Interne Organisation" sowie
"Kommunikation, Kooperation". Bei der
Ist-Analyse gab es nur zwei Bereiche, in
denen Isny unter 50 Prozent lag: einerseits bei kommunalen Gebäuden und Anlagen, andererseits bei der internen Organisation. In diesen beiden Bereichen setzen nun die Maßnahmen an. Geplant
wird ein "energiepolitisches Arbeitsprogramm", das zügig umgesetzt werden
soll.
Dazu gehört, dass das Energieteam, dem
Bürgermeister Rainer Magenreuter,
Fachleute aus der Verwaltung sowie
Vertreter des Regionalen Energieforums Isny (REFI) angehören, ein Leitbild
erstellt. Daran wird im Moment gearbeitet. Außerdem soll ein Gebäudemanagement aufgebaut werden, das auf Energieeffizienz in städtischen Gebäuden
zielt. Zurzeit werden die Daten aller öffentlichen Gebäude erfasst. Wohn- und
Mietshäuser im Eigentum der Kommune
bleiben zunächst noch unberücksichtigt
und werden zu einem späteren Zeitpunkt betrachtet.
Zu den Daten der Liegenschaften, die
erhoben werden, gehören Quadratmeterzahl, Baujahr, Heizungsart, Fenster.
"Aus diesen Daten kann man ablesen,
wie ein langfristiges Sanierungskonzept
aussehen könnte.", sagt Hellen Maus.
Und man braucht sie, um den regelmäßigen Verbrauch an Strom, Wärme und
Wasser zu kennen, der notwendig ist für
ein effizientes Energiemanagement. Mit
Hilfe der Vergleichszahlen des EEA-Verfahrens lässt sich darüber hinaus fest-
Auf dem Dach des Gymnasiums wird Strom aus Sonnenenergie gewonnen.
stellen, ob die Gebäude im Vergleich zu
anderen deutschen Kommunen einen
sparsamen, durchschnittlichen oder hohen Energieverbrauch aufweisen. Dank
der Kennziffern, die jetzt ermittelt werden, lässt sich der Energieverbrauch
besser kontrollieren als es bisher der Fall
war. "Das geht nur in Zusammenarbeit
mit den Hausmeistern und den Technikern", sagt Hellen Maus. Deshalb sind
für diese Personengruppen im Rahmen
des Maßnahmenkataloges auch Schu-
lungen und Weiterbildungen vorgesehen.
Bis zum Sommer soll die Erhebung der
Daten abgeschlossen sein, damit das
Gebäude- und Energiemanagement zu
Beginn der nächsten Heizperiode greifen kann. Eine spezielle Software für Gebäudemanagement errechnet die Energieeffizienz über die Erfassung der Verbrauchswerte und erstellt einen jährlichen CO2-Bericht; wenn erst einmal alle
Daten erfasst sind.
Das Dorfgemeinschaftshaus in Beuren wird mit Holzpellets beheizt.
Foto: juni
Zum Bereich "Kommunale Gebäude,
Anlagen", gehört
übrigens auch die
Straßenbeleuchtung, die sukzessive
auf LED-Technik
umgestellt werden
soll. Maßnahmen,
die auf dem Feld
"Interne Organisation" ergriffen werden sollen,
sind noch in der
Diskussion. Interne
Organisation meint
die Abläufe in der
Verwaltung, zu der
Personalmanagement ebenso gehören wie ein Beschaffungswesen,
das auf Nachhaltigkeit und Energiebilanz beispielsweise
von Geräten achtet.
"Maßnahmen in
Foto: pr diesem Bereich",
sagt Hellen Maus,
"hängen eng zusammen mit dem Leitbild." Es soll langfristige Ziele setzen zur
Orientierung, "nicht zu sehr einengen,
aber die Richtung vorgeben" – und dennoch wirtschaftlich sein. In den nächsten drei Monaten wird das Energieteam
diskutieren über Energieeffizienz und
Einsparung, über den öffentlichen Nahverkehr und Standards für Gebäude mit Blick auf das Konzept der Freien
Energiestadt Isny, das Professor Klaus
Pfeilsticker lange vor der Katastrophe
von Fukushima für die Stadt erstellt hat
und das auf regenerative Energien setzt.
Im Sommer soll das energiepolitische
Leitbild vom Gemeinderat verabschiedet
werden.
"Wir sind auf dem richtigen Weg mit
unserem Energiekonzept", hatte Bürgermeister Rainer Magenreuter schon beim
jüngsten Energiegipfel gesagt. "Wir haben zum Ziel, Freie Energiestadt Isny zu
werden, das heißt, dass wir unsere Stadt
ausschließlich mit regenerativen Energien versorgen – ohne Atomenergie
oder Kohle. Wir sagen heute nichts anderes als schon vor der Katastrophe in
Japan." Die Erhebung des Ist-Zustandes
im Rahmen des EEA-Verfahrens habe
gezeigt: "Wir sind recht gut aufgestellt
und brauchen uns nicht zu verstecken."
Der Umstellungsprozess lasse sich allerdings nicht "von heute auf morgen" bewerkstelligen, sagt Magenreuter: "Das
ist mit Aufwand verbunden."
Isnyaktuell
Baum-Inventur fürs digitale Kataster
Rund 3000 Bäume stehen im Isnyer
Stadtgebiet. Im Baumkataster sind
sie alle aufgelistet und durchnummeriert. Nun folgt die digitale Erfassung und Dokumentation des "Gesamtbilds".
Schon bislang sind alle Bäume in Isny
kartiert. Doch jetzt wird das Kataster auf
neuesten, digitalisierten Stand gebracht.
Alle Bäume sind mit Alu-Plaketten nummeriert, nun folgt die Erstaufnahme.
Andreas Menner vom Bauhof ist mit
Laptop, Fernglas, Maßband, Sondierstab
und Hammer unterwegs. Stolze 4,95
Meter Umfang hat die Linde auf dem
Festplatz nahe beim Go-In. Sie ragt
stattliche 35 Meter in die Höhe und
trägt die Nr. 40 auf einer Aluplakette am
Stamm. Menner schätzt ihr Alter auf 250
bis 300 Jahre. Mit dem Sondierstab kontrolliert er die Wurzelanläufe, klopft mit
seinem Hammer die Rinde ab und trägt
die Ergebnisse in seinen Laptop ein.
Menner ist Baumkontrolleur, zertifiziert
von der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung und Landschaftsbau
(FLL) in Bonn. Dank des "Geo-Informations-Systems", in dem die Daten elektronisch hinterlegt werden, wird er künftig
deutlich schneller Zugriff auf wichtige
Informationen haben.
Verbund fest. Formen sie aber ein
"V", ist Vorsicht geboten, weil die
Gefahr besteht, dass sie einreißen
bei starkem Wind.
Besonders genau nimmt Menner
es bei der Baumkontrolle an Schulen, Kindergärten oder Spielplätzen. Schließlich geht es um die
Verkehrssicherheit. Im öffentlichen Raum "haben wir Sorgfaltspflicht", sagt Alexandra Haug vom
Bauamt. Deshalb werden beispielsweise die Bäume – Linden,
Ahörner und Eichen – auf dem
Festplatz vor dem Kinderfest noch
Andreas Menner kontrolliert Isnys Bäume
einmal kontrolliert.
.
Foto: juni Wenn Menner nennenswerte
Schäden feststellt, legt er den
"Visuelle Kontrolle" heißt das, was MenHandlungsbedarf fest, zum Beispiel weiner macht. Einmal im Jahr bei gesunden
tere Kontrollen mit einem SchalltomoBäumen, jedes Halbjahr, wenn er Schägraphen, wenn sich nicht anders herausden festgestellt hat. Grundlage dafür
finden lässt, ob das Stammholz noch gesind die Baumkontrollrichtlinien der FLL.
sund ist. Manchmal muss man auslichMenner nimmt alles in Augenschein: die
ten, einkürzen – oder im schlimmsten
Wurzeln, den Stamm, die Äste, die Krone. Fall fällen. Aber nur, wenn sich das nicht
vermeiden lässt. Und dann wird sofort
Gibt es Schäden, Pilze, Astausbrüche?
ein neuer Baum gepflanzt. Denn MenWenn etwa ein Baum von einem Pilz befallen ist, werden weitergehende Unter- ners Arbeit zielt zuvörderst auf Pflege
suchungen über die Auswirkungen nötig. und Langlebigkeit. Sie ist in die Zukunft
gerichtet - damit auch die nächsten GeAuch Zwiesel verdienen Beachtung. Das
sind Stämme, die sich nach oben zweitei- nerationen sich noch freuen können an
mächtigen, schönen Bäumen.
len. Wenn sie dabei ein "U" bilden, ist der
Spielerischer Zugang zu Musik
In sechs Gruppen absolvieren Kinder
an der Jugendmusikschule in Isny
gerade eine "musikalische Grundausbildung". Spielerisch bekommen sie
einen Zugang zu Musik – mit vielen
Sinnen.
Die Kinder in der Montags-Gruppe von
Thea Krauß-Seeger liegen auf dem Straßenteppich und schlafen. Im Spiel sind sie
Traktor, Fahrrad oder Auto. Nur die Musiklehrerin sitzt am Klavier, spielt und erweckt die Fahrzeuge mit Tönen und einer
spannenden Geschichte allmählich zum
Leben, bis alle unterwegs sind. Das Fahrrad mit der Triangel, der Traktor mit der
Röhrentrommel, das Auto mit dem Tambourin. Jedes fährt, bewegt sich anders.
Später wird noch ein Dieb kommen und
ein Diadem klauen. Auf diese Weise bringt
Thea Krauß-Seeger einen neuen Ton ins
Spiel. Quasi nebenbei. Noch ohne, dass die
Kleinen Noten lesen können müssen. Einen der Töne haben sie zu Hause aufgemalt wie Perlen auf der Schnur.
Die musikalische Grundausbildung zielt
auf viele Sinne, folgt einem ganzheitlichen Ansatz mit singen, sprechen, bewegen, tanzen. Auch Sprache ist wichtig,
denn sie ist ebenfalls Rhythmus und Melodie. So wie die Kinder den Umgang mit
Sprache lernen – zunächst lallen, dann
sprechen und erst später schreiben – soll
auch ihr Zugang zur Musik sein. Hören
und spielen, lautmalen, elementare Instrumente ausprobieren. Nur, wenn die
Kinder schon älter sind, kommt mehr
Theorie ins Spiel.
Die Gruppen werden nach Alter zusammengefasst. Musikalische Grundausbildung wird unterteilt in solche für Kinder
bis Klasse 2, sie dauert dann zwei Jahre.
Für die Älteren ab Klasse 2 dauert sie ein
Jahr.
Ein idealer Einstieg in diese Grundausbildung, sagt Thomas Herz, Leiter der JMSZweigstelle in Isny, sei ein Jahr, bevor
die Schule beginnt. Sie könne auch eine
gute Vorbereitung auf die Schule sein.
Als kleiner Einstieg in einer überschaubaren Gruppe von acht bis zehn Kindern,
mit regelmäßigem Unterricht und spielerischen Hausaufgaben.
Wenn die Kinder später ein Instrument
lernen, bringen sie schon viel Musikalität mit. "Man kann schön darauf aufbauen", sagt Herz. "Viele Wege führen
nach Rom, aber das ist eine ganz breite
Straße."
Thea Krauß-Seeger unterrichtet die Kleinen gern. Weil Musik so vieles gibt, auf
Emotionen zielt. Beim Musizieren nehmen die Kleinen Rücksicht aufeinander,
sie tun es gemeinsam, agieren untereinander und: jede/r ist wichtig.
Im neuen Schuljahr beginnen
neue Kurse zur musikalischen
Grundausbildung. Anmeldungen sind
über die Internetseite der JMS möglich,
www.jms-allgaeu.de. Entsprechende
Formulare kann man sich auch über die
JMS in Isny oder Wangen zuschicken
lassen.
Tatü-tatü: Die Kinder ahmen in Thea Krauß-Seegers Musikunterricht auf dem Xylo-
Da sein für andere
Unsere Gesellschaft wäre ärmer und kälter, gäbe es nicht Menschen, die sich für
andere einsetzen. An dieser Stelle werden Personen vorgestellt, die sich in Isny
im sozialen Bereich ehrenamtlich engagieren. Heute: Christiane Gensheimer
vom Besuchsdienst für Senioren bei
"Herz und Gemüt".
Seit rund vier Jahren engagiert sich
Christiane Gensheimer beim Besuchsdienst. Sie ist 61
Jahre alt und als
Inhaberin der Pizzeria "La Piccola
Rosa" beruflich
noch eingespannt.
"Ich wollte einen
Tag in der Woche
für jemand anderen da sein", sagt
sie zu ihrem Motiv.
Seither besucht sie
regelmäßig einen älteren Herrn in einer
Senioreneinrichtung in Isny, spielt mit
ihm, geht mit ihm spazieren oder fährt
ihn zur Bank. Auch für andere Bewohner
des Seniorenheims geht die Besucherin
schon mal einkaufen, wenn sie, wie immer mittwochs, ins Seniorenheim
kommt. "Man hilft, wo es geht", sagt
Christiane Gensheimer.
Sich für Senioren zu engagieren, lag
nahe, schließlich hatte Christiane Gensheimer jahrelang ihren Schwiegervater
gepflegt. Über einen Zeitungsartikel war
sie auf "Herz und Gemüt" aufmerksam
geworden, und meldete sich daraufhin
bei Christine Miller-Trax, der Leiterin der
Koordinierungsstelle. Miller-Trax brachte Christine Gensheimer mit dem Menschen zusammen, den sie noch heute
betreut. "Es passt gut", sagt sie - auch
wenn bei den Begegnungen nicht immer
nur eitel Freude und Sonnenschein
herrscht. Christiane Gensheimer würde
gerne noch mehr machen mit alten
Menschen – sie zum Beispiel mal zu einem Ausflug mitnehmen. Solche Ausflüge gab es schon, finanziert aus Spenden
für "Herz und Gemüt", doch in diesem
Jahr fällt das flach – mangels Spenden.
"Das finde ich schade", sagt Christiane
Gensheimer. Ihr Engagement tut auch
ihr selbst gut. "Man kommt raus, bekommt andere Eindrücke, sieht eine andere Umgebung." Sie mag die Gespräche. "Es ist immer nett und unterhaltsam", findet Christiane Gensheimer. Die
Fortbildungen, die von "Herz und Gemüt" angeboten werden, nimmt sie,
wenn es ihr zeitlich möglich ist, gerne
wahr. Denn "wenn man etwas macht,
sollte man auch Ahnung haben."
Wer sich beim Besuchsdienst engagieren möchte, kann sich mit
Christine Miller-Trax unter Tel.
07562/905747 in Verbindung setzen.
Isnyaktuell
Kirchenblatt
IMPULS
Informationen von A-Z
Anita Heumos
Begegnungsstätte Landpastoral
Gesprächskreis Bibel
Am Donnerstag, 12. Mai, 20.00 sind alle
eingeladen, die "Lydia - Geschäftsfrau,
Gastgeberin, Gemeindeleiterin" näher
kennen lernen wollen. Anmeldung bis
10.05.
Neue geistliche Lieder
Herzliche Einladung an alle, die Freude
haben am gemeinsamen Singen und
Musizieren am Donnerstag, 19. Mai,
20.00. Instrumente können gerne mitgebracht werden. Anmeldung bis 12.05.
Meditativer Spaziergang
am Samstag, 14. Mai von 15 - 17. Treffpunkt Begegnungsstätte Landpastoral.
Anmeldung bis 13.05., T. 8594.
Schätze
Überlegen Sie bitte mal: Was ist Ihnen
lieb und teuer? Was ist ein SCHATZ für
Sie? Vieles brauchen wir zum Leben und
manches ist ganz besonders kostbar:
Die wertvolle Kette in der Schmuckschatulle, das Geld auf dem Bankkonto,
auch das neue Handy in der Hosentasche. Schätze können aber auch Menschen sein, die uns lieben und die für
uns da sind, schöne Begebenheiten und
Begegnungen, das Haustier, einzigartige Talente, die unser Leben auf besondere Weise wertvoll und reich machen.
Manche dieser Schätze wissen wir gut
zu bewahren, weil es uns bewusst ist,
wie wichtig sie für uns sind. Es sind aber
oft die besonders kostbaren, die wir gar
nicht wahrnehmen, weil sie so selbstverständlich da sind: Ich denke nicht jeden Morgen daran, wie wertvoll es ist
zu leben, dass ich gehen, sprechen und
hören kann, dass ich etwas zu essen
und eine Arbeit habe, dass ich gesund
bin. Ich schätze und bemerke es oft
nicht, wenn jemand für mich da ist.
Schätze, die es immer wieder zu entdecken gilt.
In diesen Wochen kommen Kinder der
dritten Klasse aus unserer Seelsorgeeinheit zur Erstkommunion. Sie dürfen
einen für sie noch neuen Schatz entdecken: Jesus schenkt sich in den Zeichen
von Brot und Wein und verbindet sich
so mit unserem Leben. Aus Liebe zu uns
Menschen möchte er immer bei uns und
uns ganz nahe sein. Dieser Schatz der
Liebe Gottes, seine Nähe zu den Menschen können wir auf ganz unterschiedliche Weise in unserem Leben erfahren: In der Begegnung mit Menschen und der Schöpfung, in der Stille
und im Gebet und in vielen Erlebnissen
in unserem Alltag. Nicht nur die Erstkommunionkinder - wir alle sind eingeladen, uns auf die Suche nach diesem
Schatz zu machen - unser Leben lang.
Erstkommunion in Bolsternang
Am Sonntag, 15. Mai feiern in Bolsternang 11 Kinder den Tag ihrer Erstkommunion. Die Vorbereitung und die Gottesdienste stehen unter dem Thema: "Jesus, der Schatz unseres Lebens". Die Erstkommunionkinder sind:
Anita Dieing, Carina Haas, Johannes Hofer, Robin Jauß, Fabian Kögel, Selina
Krug, Dominik Lehenberger, Gilbert Müller, Lara Marie Natterer, Kathleen Rief
und Christina Schuwerk. Der Gottesdienst beginnt um 10.00 und wird mitgestaltet vom Jugendchor. Am Montag,
16. Mai feiern die EK-Kinder und ihre
Familien um 09.00 den Dankgottesdienst.
Herzliche Einladung zum Mitfeiern an
die ganze Gemeinde!
Erstkommunion in Rohrdorf
Am Sonntag, 15. Mai feiern in Rohrdorf sieben Kinder das Fest ihrer Erstkommunion. Der Gottesdienst beginnt
um 10.00 und steht unter den Leitwort:
"Jesus, der Schatz unseres Lebens".
Dankgottesdienst ist am Montag um
9.00. Die ganze Gemeinde ist zu diesen
Gottesdiensten herzlich eingeladen.
Die Erstkommunionkinder in Rohrdorf
der
kath. Kirchengemeinden
Erstkommunionkinder - einmal anders: Am Dienstag nach Ostern waren die diesjährigen EK-Kinder in Isny von der KJA eingeladen zu Spielen, dem Film "Das fliegende Klassenzimmer" und einer Nachtwanderung mit Überraschungen.
Foto: Heumos
sind: Korbinian Baur, Jonas Briechle,
Leon Geromiller, Lisa Hengge, Kilian
Morgen, Lara Pachmann, Julia Schmid.
Kirchengemeinderatssitzungen
sind in Beuren am Montag, 09. Mai um
20.00 im kath. Gemeindehaus;
in Isny am Mittwoch, 11. Mai, 20.00 in
St. Michael, Tagesordnungspunkt:
"Haushalt" .
Kolpingsfamilie
Die Frühjahrs-Kleidersammlung erbrachte wieder ein schönes Ergebnis: ein
Vierzig-Tonnen-Sattelzug konnte zu
zwei Dritteln gefüllt werden. Die Spenden gehen in die Ukraine an die Hilfsorganisation "Triumph des Herzens" von
Pater Rolf Schöneberger. Die Kolpingsfamilie bedankt sich im Namen aller Empfangenden herzlich für die Kleider- und
Geldspenden und die Mithilfe der freiwilligen Helfer.
Maiandacht in Gumpeltshofen
zur Maiandacht am Sonntag, 15. Mai
um 14.00 in der Kapelle in Gumpeltshofen und anschließendem gemütlichen
Beisammensein bei Kaffee und Kuchen
ergeht herzliche Einladung.
Pfarrbücherei in St. Michael
Geöffnet:
Sonntags von 10 bis 12.
Die Bücherei befindet sich im Untergeschoss vom Gemeindehaus St. Michael.
Wir haben u.a. eine große Auswahl an
Kinderbüchern sowie aktuelle religiöse
Literatur für Erwachsene. Bitte beachten
Sie unseren Flyer im Schriftenstand.
Senioren
Am Mittwoch, 18. Mai treffen wir uns
um 14.30 in der Kirche St. Maria zur
Maiandacht.
Anschließend ist gemütliches Beisammensein im Gemeindehaus.
ANZEIGEN
.BN5F9<B65[5FNLPD .9[
asbqate¬ ekqakwt¡e td akwt¡e .qetyfqege a ekte 9atd
Bebet
gesek
tas
geaq
et
M5LR<150ÅLH
@<L19B<195 MH[<.BMN.N<HF <MFX
0eatg td .tqafeqqe
<t aqqet 6aget de Ifqege
Uaew, Í° <t ks .qqg¡
Neqefwt vÑÓÂ _ ²» ÍÍ ÂÓ
9.PM MN, 5B<M.05N9
.sbqate .qet td @atnetyfqege
UwhqfOhqatgebwe¬ 6askqketyfqege
Mchqebeg Ó <t ks .qqg¡
Neqefwt vÑÓÂ _ "" ÍÍ
M5F<HL5F95<D MN, 6L.F[<M@PM
Makwt¡e 2aeyfqege
@ekyfqege¬ Nageyfqege
Mchqebeg Ó <t ks .qqg¡
Neqefwt vÑÓÂ _ Ó vv
Makwt¡e 2aeyfqege
@ekyfqege
Ukqheqsae » <t ks .qqg¡
Neqefwt vÑÓÂ _ ²Ñ Ó" Ñv
2ke .qethkqfeektkchtget de @ah, 7easnkchetgesektde <t
Isnyaktuell
Gottesdienste
04. bis 20. Mai 2011
Liturgie
So 08. Mai - 3. Sonntag der Osterzeit
Kollekte für den Papstbesuch
Apg 2,14.22-33: Es war unmöglich,
dass er vom Tod festgehalten wurde.
1 Petr 1, 17-21: Durch ihn seid ihr
zum Glauben an Gott gekommen.
Joh 21,1-14: Jesus trat heran, nahm
das Brot und gab es ihnen.
So 15. Mai - 4. Sonntag der Osterzeit
Apg 2,14.36-41: Gott hat ihn zum
Herrn und Messias gemacht.
1 Petr 2,20-25: Christus hat für euch
gelitten und euch ein Beispiel gegeben, damit ihr seinen Spuren folgt.
Joh 10,1-10: Ich bin gekommen, damit sie das Leben haben.
Isny St. Georg und Jakobus
Mi 04. Mai, 18.30 Maiandacht
So 08. Mai, 19.00 Messe
So 15. Mai, 10.00 und 19.00 Messe
Totengedenken:
15.05., 10.00 Käthe Kimpfler; Helene
Scholze; Anna und Josef Stiller und Angehörige; Luise und Richard Herzog und
Söhne; Eduard und Heinrich Wünsch;
Georg Immler und Sohn Hermann,
Gründels; Otto Immler
Alois Hofer; Olga Baiz; Josef Baiz; Anni
Erban; Kurt Ehrhardt; Anna und Paul
Swoboda mit Familie; Barbara Dulicev,
Kreszentia Dressel 19.05. Fanny Huber;
Hedwig und Gregor Peter; Silvia Zimmer;
Willibald Olbert; Johann Drechsler; Winfried Vogler; Anni Adomeit
Bolsternang St. Martin
Fr 06. Mai, 18.30 Messe
19.30 Maiandacht
So 15. Mai, 10.00 Erstkommunion,
Mitgestaltung Jugendchor
Mo 16. Mai, 09.00 Dankgottesdienst für
die Erstkommunion-Kinder und
Angehörigen
Rosenkranz: Fr um 18.00
Beichtgelegenheit: 1. Samstag/Monat,
14.00
Totengedenken:
06.05. Familien Kögel, Steur und Gudermann 13.05. Johann und Sabine
Schropp; Ernst Poschenrieder 20.05.
Irma Ihler
Großholzleute Kapelle St. Wolfgang
Mi 11. Mai, 08.30 Messe
Mi 18. Mai, 08.30 Messe
Totengedenken:
11.05. Xaver Mohr
Isny St. Maria
Do 05. Mai, 09.00 Marktmesse
So 08. Mai, 10.00 Erstkommunion
17.30 Dankanandacht für
Erstkommunion-Kinder und
Angehörige
Mi 11. Mai, 18.30 Marienvesper,
Mitgestaltung Schola
Mi 18. Mai, 14.30 Maiandacht
mitgestaltet vom Seniorenkreis
Rosenkranz:
täglich um 18.00 (nicht am So 08. Mai)
Totengedenken:
05.05. Alois Gruber; Karl und Mauritia
Käser; Julie und Andreas Glocker; Berta
Ströbele; Franz Brunner; Lothar Geiger;
Friedrich und Leopoldine Hermann; Anneliese Ruob 12.05. Anton Wiedemann;
Beuren St. Petrus u. Paulus
Do 05. Mai, 19.00 Messe
Sa 14. Mai, 13.00 Trauung von
Ramona und Hermann Peter
Rosenkranz: So 19.00, Di 18.00,
Do 18.00 oder vor der Abendmesse
Totengedenken:
08.05. Roswitha Kronenberger 12.05.
Kreszentia Baumann und Maria Singer
15.05. Georg Prinz, Senze Gromer
Gumpeltshofen Kapelle
So 15. Mai, 14.00 Maiandacht
Leben und Sterben in Gottes Hand
Eheversprechen:
Isny: Benedikt Gessler und Miranda das
Neves (14.05.); Thorsten Dorn und Sonja
Yaprakci (18.06.)
Getauft wurden:
Beuren/Sommersbach: Emilia Luise
Durach
Bolsternang: Ousmane Wilson
Isny: Florian Rudhart
Menelzhofen: Laura Antonia Jakob
Gestorben sind:
Bolsternang: Irma Ihler, 73 J.
Isny: Peter Reichart, 72 J.
R.I.P.
Sommersbach Kapelle
So 08. Mai, 19.30 Maiandacht,
Gestaltung durch Bläsergruppe
und Schönstattgruppe Frauen
und Mütter
Mo 09. Mai, 19.00 Messe
Mo 16. Mai, 19.00 Messe
Fr 20. Mai, 19.00 Maiandacht
Totengedenken:
09.05. Agathe Mohr
Adressen
Seelsorgeteam:
Dekan Matthäus Karrer (07562) 9711-0
Pfarrer Josef A. Müller, Menelzhofen 2
(07562) 90 51 70
Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17
(07562) 61 70 49
Pastoralreferent Erich Nuß
(07562) 9711-15 oder (07562) 49 52
Gemeindeassistentin Anita Heumos
(07562) 9711-16
Menelzhofen St. Margareta
19.30 Feierliche Maiandacht
Di 17. Mai, 19.30 Maiandacht
Totengedenken:
08.05. Rosa Kempter; Remigius und
Maria Maier 15.05. Gertrud und Bernhard Müller
Haubach, Kapelle
Do 05. Mai, 19.30 Maiandacht
Rohrdorf St. Remigius
19.30 Maiandacht
So 15. Mai, 09.50 Kirchgang
10.00 Erstkommunionfeier,
Mitgestaltung Chor "tonART"
Mo 16. Mai, 09.00 Dankgottesdienst für
Erstkommunionkinder und Angehörige
Totengedenken:
05.05. Franz Mösle 08.05. Erwin Rudhart; Franz, Theresia und Bertram Fischer
Einrichtungen/Ordensgemeinschaften
Altenheim St. Elisabeth:
Mo, Mi und Fr 09.30;
St. Franziskus/Krankenhaus:
Di und Sa 18.30
Altenheim St. Leonhard:
Di 09.30; Sa 16.45
Altenheim Sonnenhalde: Do 09.45
Stephanuswerk: Katholischer Gottesdienst 14-tägig, jeweils am Dienstag,
18.15
Kurklinik Überruh: Sa 16.30
Neutrauchburg Klinik-Kirche
„Zum kostbaren Blut": in der Regel
Sa19.00, bitte Aushang beachten
Begegnungsstätte Landpastoral:
Mo und Fr 19.00: Abendlob
Schwestern der Hl. Klara,
Buchenstock: tägl. 17.00 Anbetung,
18.00 Vesper; Di 09.00 Messe; Fr 06. Mai,
19.30 Messe
Pfarrbüro Isny:
Kanzleistraße 23, 88316 Isny
(07562) 9711-0/ Fax (07562) 9711-29
e-mail:
[email protected]
Mitarbeiterinnen:
Monika Hodrus,
Yvonne Zinck
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do und Fr
08 - 11 / Do 14 - 18 (Mi geschlossen)
Pfarrbüro Beuren,
Menelzhofen
und Rohrdorf:
Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren
(07567) 258/ Fax (07567) 92023
e-mail:
[email protected]
Mitarbeiterin: Kathi Kolb
Öffnungszeiten:
Di und Mi 09 - 12 / Do 16 - 18
Gesamtkirchenpflege Isny
Schultesberg 5
Kirchenpfleger Christof König
(07562) 914607/ Fax (07562) 709950
Kirchenmusiker Michael Klein
Kemptener Str. 8, 88316 Isny
(07562) 93654
Kur- und Klinikseelsorge
Neutrauchburg
Pfarrer Stephan Cibulka,
Stefanusweg 3 (07562) 2443
Begegnungsstätte Landpastoral
Sr. Rita Bystricky und
Sr. Elke Weidinger
Grabenstraße 37, 88316 Isny
(07562) 8594
Schwestern der Hl. Klara
Buchenstock 8, (07562) 2192
Bitte beachten Sie:
Redaktionsschluss im Pfarrbüro Isny
für die Ausgabe 18. Mai
(2 Wochen):
Dienstag, 10. Mai
SONDERVERÖFFENTLICHUNG ■ Mittwoch 4. Mai 2011
ISNY AKTUELL
Zum Muttertag
Ereignis
Am 8. Mai die Mutter verwöhnen
Ein kleines Dankeschön für die treuen Dienste
ANZEIGEN
50
Jahre
*
*
K
K8?BuKCI#
H787JJ
!L?;B;FHE:KAJ;8?I
PK +& H;:KP?;HJ$
*Gilt nicht für Gutscheine, Dienstleistungen, Reformhaus-/Drogerieartikel
und reduzierte Artikel.
&
eiern Sie mit uns!
Vom 02.–14. Mai 2011
Am 8. Mrtaaigis! t
utteuns auf Ihren Besuch!
Mfreuen
Wir
Duftend
BucherYahyaoui
Duftende Geschenkideen
finden Sie bei uns!
G
Oberstaufen
Lindauer
Str. 17Ihren
+ Schloßstr.
6
Wir freuen
uns auf
Besuch!
Oberstdorf Oststr. 7 · Isny Wassertorstr. 14
Oberstaufen Lindauer Str. 17 + Schloßstr. 6
Oberstdorf Oststr. 7 · Isny Wassertorstr. 14
Kosmetikpraxis Anita
Burgplatz 1 · 88316 Isny
Telefon 0 75 62/46 46
My Cosmetic
Isny
Body-Shugering
für Sie und Ihn
Die natürliche
HAAR-ENTFERNUNG
mit Zucker
Tel. 0 75 62/9132 25
www.mycosmetic-isny.de
Beratung und Verkauf
im 1. Stock
Mo. 14.00 – 18.00 Uhr
Do. 9.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Fr. 14.00 – 18.00 Uhr
Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
ISNY (sz) - Die
Schriftstellerin
und Frauenrechtlerin Julia
Ward Howe
ging mit der
Forderung, dass
amerikanischen
Müttern ein offizieller Feiertag
gebühre, an die
Öffentlichkeit.
Anna Jarvis aus
Philadelphia
griff die Idee
wieder auf und
und feierte am
9. Mai 1907 –
dem 2. Todestag ihrer Mutter – einen
Dankgottesdienst in der
Kirche ihres
Heimatortes
Grafton/West
Virginia. Zudem
startete sie eine
Initiative für die Der bewährte Blumenstrauß ist am Muttertag ideal. Für Kinder eignen sich am
Einführung ei- besten kurz gebundene Sträuße.
(sz)/Foto:oh
nes offiziellen
zunächst in der Schweiz im Jahr 1917 und weFeiertags zu Ehren der Mütter. Der Werbefeldnig später in Skandinavien. Im Jahr 1923 wurde
zug war letztlich von Erfolg gekrönt, als Präsier dann auch in Deutschland gefeiert, wo er
dent Woodrow Wilson am 8. Mai 1914 den
durch den Verband Deutscher BlumengeMuttertag für jeden zweiten Sonntag im Mai
schäftsinhaber etabliert wurde.
zum nationalen Ehrentag erklärte. Neben dem
Im Dritten Reich erklärten 1933 die NationalBrauch, an diesem Tage eine farbige Nelke zu
Ehren der lebenden Mütter zu tragen oder eine sozialisten den Familienfesttag zum Staatsfeiweiße in Angedenken für die bereits Verstorbe- ertag und missbrauchten ihn für ihre Mutterkult-Ideologie. Mit der Gründung der Bundesnen, setzte sich von da an auch das Versenden
republik 1949 wurde der Muttertag wieder ein
oder Übergeben von Muttertagskarten durch.
rein privater Feiertag und wird immer am 2.
Kurz danach konnte sich der Muttertag auch
auf dem europäischen Festland durchsetzen,
Sonntag im Mai begangen.
ANZEIGEN
ESTELLA, hochwertige Bettwäsche
in unverwechselbarem und glamourösem
Look für Ihr Heim.
MACK
Raumausstattung GmbH
Lederwaren – Korbwaren – Teppiche – Gardinen – Sonnenschutz – Polsterarbeiten
Wassertorstraße 30, 88316 Isny im Allgäu, Telefon 0 75 62 / 85 72, Fax 5 52 81
Eine kleine persönliche Dankeschön-Geste
von den Kleinen kommt als
Muttertagsgeschenk immer
an. „Es geht ja
darum, in irgendeiner
Form Danke zu
sagen und der
Mutter ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern“, sagt Roland Lehmann,
Diakonisches Werk der Evang. Kirche Deutschland. Eine Möglichkeit sei es auch, am Muttertag den Frühstückstisch liebevoll
zu decken und das Frühstück herzurichten oder selbst kreativ zu
sein und eine Kleinigkeit zu basteln.
Foto: oh
ISNY AKTUELL
Auszeichnung
Qualitätssiegel
53 mal hervorragender Service
Gastgeber aus Passion
Schon seit über 60 Jahren zieht das
Berghotel Jägerhof seine Gäste an: Die
herrliche Lage, der einzigartige Ausblick
- vom lieblichen Allgäu über den Bregenzer Wald bis hin zu den weißen Gipfeln der Schweizer Alpen. Im Jägerhof
erlebt man die Allgäuer Gastfreundschaft in ungezwungener und heiterer
Atmosphäre nach dem Motto: „Wir wollen Sie verwöhnen - wir freuen uns auf
Ihr Kommen."
haupten unsere Gäste, sie sei die schönste im Allgäu.
Genießen mit allen Sinnen
Küche mit Herz: Frisch, schonend, leicht
und kreativ zubereitete Gerichte. Im
großzügigen Restaurant erwartet die
Gäste internationale und regionale Köstlichkeiten.
Besondere Höhepunkte aus den wechselnden à la carte Menüs sind: Wild- und
Fischspezialitäten. Erlesene Weine aus
unserer Vinothek runden die feinsten
Genüsse ab.
„Genießen Sie Ihr Essen mit allen Sinnen
auf unserer Sonnenterrasse, mit einzigartigem Panoramablick vom Hochgrat/
Schwarzer Grat bis hin zu den Schweizer
Alpen mit Altmann und Säntis", lädt das
Berghotel Jägerhof ein.
Sich fühlen wie auf einem Herrensitz
Die großzügige Hotelanlage besteht aus
drei miteinander verbundenen Gebäuden in elegantem Landhausstil, mit großem Schwimmbad- und Saunalandschaft, Kosmetikstudio und Massage,
umrahmt von gepflegten Grünanlagen.
Und von unserer Sonnenterrasse be-
Der Küchenchef Günther Benz und sein
aufmerksames, freundliches Service
Team freuen sich auf ihre Gäste.
milu schenken – kleiden – wohnen
Seit Ende letzten Jahres ist Isnys erste Adresse für witzige
und ausgefallene Geschenke vom Burgplatz mitten in die
Wassertorstraße umgezogen.
"Durch die größeren räumlichen Möglichkeiten haben wir
das Konzept verändert und einen weiteren Schwerpunkt
auf ausgefallene verspielte Damenbekleidung gelegt", erklärt die Ladenbesitzerin Miriam Pfeilsticker.
Mit ihrer Tochter Luisa, der langjährigen Freundin und
Kollegin Hülya Costa und seit Anfang Mai mit ihrer
Schwester Monika Groß, bietet das Team bestmöglichen
Service.
Auch in Zukunft können sich unsere Kunden über Lustiges, Trendiges und Neues freuen. „Es sind nicht nur Geschenke, wegen deren unsere Kunden vorbeischauen, bei
uns kann sich jeder selbst etwas Schönes und Witziges
gönnen", betont Miriam Pfeilsticker, die sich über ihre
netten und humorvollen Kunden freut. „Reinschauen
lohnt sich immer", erklärt Luisa, „denn wir bekommen laufend neue Sachen".
Wer sich übrigens schon immer gefragt hat, was „milu"
bedeutet: es sind jeweils die beiden Anfangsbuchstaben
der Ladenbesitzerin und ihrer Tochter.
Mit freundlicher Unterstützung
Isnyer Einzelhandel
Autohaus Seitz GmbH, Niederlassung Isny
Bäckerei Hamma GmbH & Co. KG
Beilharz Apotheke
Buchhandlung Mayer
color, decor, butscher Fachmarkt
für Raumgestaltung
Der Bäcker Mayer / Einkehrstube
Der Bäcker Mayer / Backhaus im EDEKA Jäck
Der Bäcker Mayer / Backhaus im REWE
Der Bäcker Mayer / Backhaus LIDL-Markt
Der Bäcker Mayer / Tagescafé
EDEKA Jäck
Foto Bucher GmbH
Friseur-Kosmetik Salon Scherer
IGEL Buchhandlung
MACK Raumausstattung GmbH
Isnyer Gastronomie/Hotellerie/touristische Dienstleister
Metzgerei & Partyservice Wilhelm G. Giray
milu – wohnen – kleiden - schenken
Möbel Haas e.K.
Northland Store Isny
OBI Baumarkt Isny GmbH & Co. KG
Optik Motz
Parfümerie und Reformhaus BINGGER
Raiffeisen Bezug+Absatz eG
Reisebüro am Wassertor
Sanitätshaus Gerstberger
Schuhtechnik Zwerger
Schüle Reisen Touristik GmbH & Co. KG
Sternenglück
Walzer Optik
Werkstatt für Schmuck
Berggasthof Haldenhof
Berghotel Jägerhof
Brauereigasthof Engel
BürgerBüro
Büro für Tourismus
Cafe-Restaurant Kurhaus im Park
Eiscafe Soravia
Gasthaus zum Schäferhof
Gasthof Hirsch
Gasthof zum Bayrischen Wirt
Gasthof Zum Schwarzen Adler
Hotel Bären
Hotel Hohe Linde
Isnyland Terrassen Hotel
Kaffeebohne am Obertor
Landgasthof zum Kreuz
Panorama-Adventure-Golf
Restaurant „Dolce Vita“
Rezeption der Rehaklinik Überruh
Schloss Neutrauchburg
Schloss-Gasthof Sonne
Thai Yangmak
Zur Schmiede Bistro
Isnyaktuell
Stellenangebote
Raiffeisenmarkt
☞
BAG
Backshop!
täglich ab 7.30 Uhr
Ofenfrische
Kirschtaschen
St. e
–,85
Ofenfrischer
Laugenkranz
e
1,60
–,55
Bahlsen Comtess
Kuchen
Mövenpick
Eisgenuss
je 850/900 ml e
Rosenmehl
Type 405
2,75-kg-Packung e
MM Sekt
0,75-l-Flasche e
2,22
1,79
2,49
Mars Celebrations
200-g-Packung e
1,99
1,49
je 400-g-Packung e
콯 (01 71) 4 61 23 92
Fahrdienste Berkmann
• Stadt- und Fernfahrten
Tress Großmutters
Küche Nudeln
0 75 62 / 97 05 60
88316 Isny
• Personenbeförderung
• Kurier- und
Flughafenfahrten
• Bestrahlungsund Dialysefahrten
Capri Sonne
1,99
je 10er-Packung e
auf 400-e-Basis
3,79
500-g-Packung e
Melden Sie sich!
08374.2323-0
Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung:
Deut. Spargel
Deut. Novita-Salat
500 g e
1,79
–,39
St. e
Costa Rica Ananas
–,99
St. e
Aus unserer Gartenabteilung
Floracote BlumenCompo Terrassendünger 1 kg e 8,99 Pflanzenerde
60 l e 9,99
Muttertagsschale
Muttertagsstrauß
rund bepflanzt
e
5,99
Bd. e
6,99
NEU: Ab sofort Balkon- und Beetpflanzen
in großer Auswahl!!!
Metzgerei Wegmann:
gerauchter Bauch
1 kg e 9,90
Fleischwurst im Ring
100 g e –,85
Zum Wochenende (Donnerstag bis Samstag)
Kasslerbraten
mager, gold-gelb geräuchert
100 g e
–,75
Öffnungzeiten:
Montag bis Freitag
Samstag
8.00 Uhr – 19.00 Uhr
8.00 Uhr – 14.00 Uhr
Tel. 07562/9721-0
Ihre Anzeige erscheint in Isny, Neutrauchburg,
Beuren, Rohrdorf, Großholzleute, Argenbühl,
Maierhöfen, Grünenbach, Stiefenhofen, Weitnau,
Seltmans, Wengen, Kleinweiler-Hofen, Urlau,
Friesenhofen, Frauenzell, Winterstetten, Kreuzthal
Isnyaktuell
Wir suchen
Auszubildende
mit gutem Hauptschulabschluss, Werkrealschule oder Wirtschaftsschule.
Sind Sie kreativ, freundlich und lernwillig,
dann sollten Sie sich bei uns bewerben.
Rödelstraße 1
BRINGT FARBE INS LEBEN
88316 Isny im Allgäu
Telefon 0 75 62/45 79 · Fax 40 79
Elektriker/Elektroinstallateure (w/m)
Neuer
Job
?
…jeden Samstag
im Stellenmarkt
88316 Isny · Leutkircher Straße
Telefon 0 75 62 / 97 48 - 25
Planen
Sie Ihre
Werbung
in
Familie Rettenmeier
Andreasstraße 4, 88239 Wangen
Tel: 07522 / 9302400
www.landgasthaus-krone.com [email protected]
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin
Jetzt reservieren, damit Ihr Fest ein Erfolg wird!
Italien Erdbeeren
Niederwangen
Für ein Objekt in Isny
suchen wir eine zuverlässige
Reinigungskraft (m/w)
Dallmayer Classic
Kaffee
7,90
Landgasthaus Krone
1,99
je 500-g-Packung e
Feste feiern mit der BAG, bei uns können Sie Kühlanhänger, Biertischgarnituren, Bistrotische, Sonnenschirme, Durchlaufkühler, Zapfzeug, Gläser, Bierkrüge,
Weizengläser, Weingläser, Saftgläser, Whisky- und
Schnapsgläser ausleihen. Getränke auf Kommission.
kg e
Koch oder Beikoch (m/w)
für den Raum Isny u. Kißlegg
–,33
je 150-g-Becher e
für unseren Biergarten
gesucht.
Wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Küchenteam!
Taxifahrer gesucht
Aus unserer Lebensmittelabteilung:
Bärenmarke
Ehrmann
Almighurt
Die Leichte 4
340-g-Dose e
Mitarbeiter/in
www.SZOn.de
Wir im Süden.
Aalener Nachrichten · Ipf- und Jagst-Zeitung · Gränzbote
Heuberger Bote · Trossinger Zeitung · Lindauer Zeitung
Ihre Aufgaben:
– Aufbau und Verdrahtung von Schaltschränken inklusive Maschineninstallation
– Fehlersuche, Inbetriebnahme und elektrische Endprüfung von
Verpackungsmaschinen
Mechaniker/Monteure
(w/m)
Ihre Aufgaben:
– Montage und Inbetriebnahme von Verpackungsmaschinen
am Standort Weiler
Interesse? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Buhmann Systeme GmbH, Personalabteilung, Jakob-Lang-Str. 16,
88171 Weiler-Simmerberg oder: [email protected]
Gerne können Sie sich vorab unter Telefon-Nummer 0 83 87 / 92 01-42
bei Herrn Ralph Klauber informieren.
Angebote Minijobs
Minijob 5Std./Woche
putzen, Müllentsorgung, Reparaturen.
콯 (0 75 62) 54 27
Isnyaktuell
Isny leben
er
09 / 04.05.2011
Veranstaltungshinweise aus der Region
Big Bands spielen für den guten Zweck
WANGEN (sz) - Das jährliche Freundschaftstreffen des Rotary Clubs
Wangen-Isny-Leutkirch mit seinem
französischen Partnerclub aus Forbach beinhaltet dieses Jahr ein Novum. Am Samstag, 7. Mai um 20 Uhr
in der Stadthalle Wangen werden
erstmals im Rahmen eines der Clubs
veranstalteten Benefizkonzertes zwei
Big Bands, aus Deutschland und
Frankreich, für den guten Zweck musizieren.
Sigg’s Pack Big Band ist der Name der
deutschen Vertreter. Unter der Leitung
von Bandleader Stefan Sigg, selbst kein
Unbekannter in der süddeutschen Jazzszene, hat sich ein Ensemble aus Profiund Amateurmusikern gefunden. Ein geschlossen phrasiertes Blockakkordspiel,
exakte rhythmische Präzision, fetter
Sound und eine große dynamische
Bandbreite zeichnen die Band aus.
Auch die Sigg’s Pack Big Band spielt für einen guten Zweck
Stücke der Count Basie Big Band gehören zu einem wesentlichen Bestandteil
ihres Repertoires. Außerdem sind besonders die temporeichen Jazzrockarrangements und entspannt groovende Latin-
Foto: oh
Nummern hervorzuheben.
Gemeinsam werden sie mit ihrem französischen Gegenüber, der Modern Jazz
Band de Sarreguemines, auftreten.
Bandleader Jean-Yves Cufer, ehemaliger
Filmreif zeigt: „Ganz
normal anders“
Sommerabendkonzerte starten
ISNY (as) – Filmreif beendet die erste
Staffel in diesem Jahr mit dem anrührenden Drama „Me too – Wer will
schon normal sein“. Ein Film über die
außergewöhnliche Liebesgeschichte
eines jungen Mannes mit Down Syndrom. Zu sehen am Dienstag, 10. Mai,
um 20 Uhr im Kino Isny.
ISNY (as) – Von Mai bis August können Freunde der Blasmusik wieder
den Arbeitstag bei den beliebten
Sommerabendkonzerten mit einem
kühlen Bier ausklingen lassen. Eröffnet wird das kostenlose Musikvergnügen unter freiem Himmel mit einem Konzert der Stadtkapelle Isny
am Mittwoch, 18. Mai, um 19.30 Uhr
im Isnyer Kurpark.
Daniel ist es gewöhnt, dass andere ihm
wenig zutrauen und ihn verstohlen verschämt anschauen. Er hat ein klitzekleines
Chromosom zu viel – Daniel ist mit dem
Down Syndrom zur Welt gekommen.
Jetzt, mit 34 Jahren, hat er ein Studium
mit Auszeichnung abgeschlossen. Voller
Energie, Lust und Freude beginnt er seinen
neuen Job und trifft doch wieder auf alte
Vorbehalte bei Freunden, Kollegen und
selbst bei seiner Familie. Als sich zwischen
seiner Kollegin Laura und ihm eine intensive Freundschaft entwickelt, sind alle
völlig verunsichert. ME TOO ist ein ebenso
ernsthaftes wie humorvoll erzähltes Drama, das Klischees aufbricht und Menschen mit Down-Syndrom aus einer anderen Sichtweise zeigt. Authentizität gewinnt der mehrfach preisgekrönte Spielfilm vor allem durch den Hauptdarsteller
Pablo Pineda, den ersten und bislang einzigen Europäer mit Hochschulabschluss.
Karten sind im Vorverkauf bei den
bekannten Stellen oder an der
Abendkasse erhältlich.
Erlebt werden kann Tradition für Genießer bei den 22 Konzerten der Musikkapellen aus den umliegenden Ortschaften.
Präsentiert werden bekannte Märsche,
Evergreens und Unterhaltungsmusik aus
der böhmischen Blasmusikliteratur. Wie
in den vergangnen Jahren auch wird jeweils mittwochs in Isny im Kurpark gespielt, an den Freitagen finden die Kon-
zerte vor dem Schlossgasthof Sonne in
Neutrauchburg statt. Für gute Bewirtung
ist jeweils gesorgt. Die Konzerte finden
nur bei guter Witterung statt.
Höhepunkte der Sommerabendkonzerte
im Isnyer Kurpark sind in diesem Jahr das
Gemeinschaftskonzert der Isnyer Kapellen mit Sternmarsch am 29. Juni um 19
Uhr sowie der Jahrgangsbieranstich der
Brauerei Stolz mit der Musikkapelle Grünenbach am 24. August um 19 Uhr. Am
13. Juni um 11 Uhr gibt es einen Frühschoppen mit der Musikkapelle Sibratshofen.
Informationen zu den Einzelterminen erteilt die Isny Marketing
GmbH, Tel.: 07562/97563-0. Dort liegen
auch die Terminübersichten zu den Konzerten in Isny und Neutrauchburg aus.
Erste Single-Party für Menschen mit Handicap
ISNY (sz) - Im Stephanuswerk Isny findet
am Samstag, 14. Mai, die erste SingleParty für Menschen mit Handicap in der
Region statt. Natürlich sind auch alle
eingeladen, die sich sonst noch angesprochen fühlen. In der Cafeteria am See
wird dann ein kleines Rahmenprogramm
mit viel Spaß angeboten. Selbstverständlich wird an diesem Abend der Kontakt
zwischen den Besuchern im Vordergrund
stehen. Für den optimalen Sound sorgt
DJ Michael K. Die Party startet um 18
Uhr. Im Eintrittspreis sind ein Getränk
und kleine Snacks enthalten. Auswärtige
Besucher können hier im einrichtungseigenen, barrierefreien FerienTagungsHotel zu einem günstigen Preis übernachten (www.ferientagungshotel.de). Eine
vorherige Anmeldung ist erbeten unter
(07562) 74-1250 oder [email protected]. Weitere Informationen unter
www.stephanuswerk-isny.de .
Präsident des Rotary Clubs Forbach, hat
wesentlich zu dem speziellen „Rencontre“ beigetragen. Diese Gruppe von befreundeten Musikern, die sich 2007
gründete, hat sich ganz der echten Tradition der amerikanischen Big Bands
verschrieben. Vom Swing über mehr
südamerikanische Rhythmen bis hin
zum Jazz Funk beherrscht die Band einen
Großteil der Bandbreite im Big BandBusiness. Um die Wurzeln dennoch etwas zu wahren, spielt man auch französischen Jazz mit eigenen, individuell gestalteten Arrangements. Trotz ihres kurzen Bestehens hatte die Modern Jazz
Band sowohl in Frankreich als auch im
Ausland Auftritte auf einigen großen
Bühnen. Desweiteren sind zwei Livekonzerte im Saarländischen Rundfunk, eine
komplette Reportage im Abendprogramm von SR 3 und ein Konzert, welches von TV Mosaik ausgestrahlt wurde
besonders erwähnenswert.
Ausstellungseröffnung
„Die Magie der Kreise“
In Isnys Kaffeemanufaktur präsentiert
Dorothea Böttger einen Ausschnitt ihres
künstlerischen Schaffens. Ihre Bilder,
vorwiegend auf Holzgrund, bekommen
durch Auftragen von Marmormehl
Strukturen und werden dadurch plastisch. Anschließend werden die Bilder
mit Pigmenten und Asche bemalt. Die
Künstlerin Dorothea Böttger lebt und arbeitet in Wasserburg am Bodensee. Seit
1998 hat sie sich der Malerei verschrieben. Bei den verschiedensten Künstlern
in der Region Lindau und Wangen hat
sie ihr Handwerk erlernt. Die Vernissage
findet am Samstag, 7. Mai, um 14.30
Uhr statt. Musikalisch umrahmt wird die
Veranstaltung von Christl Kempkens am
Klavier. Die Bilder kann man zu den regulären Öffnungszeiten der Kaffeebohne am Obertor bis 26. Juni betrachten
und dazu einen exquisiten Kaffee genießen. Weitere Infos unter 07562/914070
oder www.kaffeebohne-isny.de.
Isny erleben
Veranstaltungen
Mittwoch, 4. Mai
9-10 Uhr: Seniorengymnastik des DRK,
Angele-Hof 29, Isny
9-12 Uhr: Sprechstunde „Herz und Gemüt“, Beratung und Info für Senioren und Ehrenamtliche, Paul-FagiusHaus, Tel. 07562/905747
16-19 Uhr: Mobile Jugendarbeit: offene Sprechstunde, Alte Gerbe, Seidenstraße 3, Tel. 07562/905895, Handy
0160-93959584
19 Uhr: Diavortrag „Allgäu Alpin – Lich
und Landschaft der Allgäuer Berge“,
mit Andreas Pfanner, Klinik Schwabenland Neutrauchburg
20 Uhr: Atem holen im Alltag – sich einen Stunde Zeit nehmen, um inne zu
halten, Begegnungsstätte Landpastoral, Isny
Donnerstag, 5. Mai
8-13 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzone Isny
9.30-11 Uhr: Sprechstunde im Familientreff, Tel. 07562/976510
9.30-12 Uhr: Studium Generale: Philosophie, Dozentin Dagmar Eger-Offel,
Kunstsraum Isny
11-12 Uhr: Studium Generale: Literatur, Dozentin Dagmar Eger-Offel,
Kunstsraum Isny
15 Uhr: Blutspende des Roten Kreuzes,
Kurhaus am Park, Isny
19 Uhr: Fahrgemeinschaft zur Rösterei
„Jehle & Compagnie" mit Führung
durch die Kaffee-Manufaktur in
Wangen, TP:Pit’s Cafe und Galerie
am Espantor, Isny
Freitag, 6. Mai
9-11 Uhr: Mutter-Kind-Kurberatung
der AWO Isny, Tel. 07566/1503
10 Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause,
Haus der Begegnung „Untere Mühle“
14 Uhr: Rommee, Haus der Begegnung
„Untere Mühle“
14-15 und 15.30-16.30 Uhr: Seniorengymnastik des DRK, Angele-Hof
29, Isny
16 Uhr: „Schätze unserer Heimat“, Vorstellung von Pflanzen, Kräutergarten
Tschöll in Zellers bei Eglofs, Anmeldung unter 07522/20951 oder unter
Renate.Tschöll@kraeutergarten-
zellers-de
16-17 Uhr: Freie Sprechstunde der
Schuldnerberatung der AWO Isny
19 Uhr: Isnyer NaturSommer: Bodenmöser, TP: Kurhaus am Park, Isny
19.30 Uhr: Kirchenkonzert, Katholische
Kirche „Zum kostbaren Blut", Neutrauchburg
20 Uhr: Schützenkränzchen, Schützenheim Kleinweiler
Samstag, 7. Mai
ab 9 Uhr: Isny macht mobil: IAA / Isny
Classics / Regiobustag, Innenstadt
und Kurpark, Isny
9-12 Uhr: Betreute Spielgruppe im Familienttreff, Kinder zw. 1-3 Jahren
10 Uhr: Tag der Offenen Tür der NTAIsny, NTA, Seidenstraße 12, Isny
14 Uhr: Hundeschule für alle Rassen mit
Agility, Übungsgelände Schäferhundeverein Isny, Info: 07562/56171,
www.schaeferhundeverein-isny.de
14 Uhr: Maitanz mit Roland Katzschke,
im Haus der Begegnung „Untere
Mühle“, Isny
14-17 Uhr: Garten-Flohmarkt Kindergarten St. Georg, Info: 07562/3091,
Aufbau ab 13.30 Uhr
ganztags: Busfahrt nach Meersburg
und Unteruhldingen, Auskunft: C.
Rudhard, Tel.: 08375/974679, Bergkameradschaft Enzian
17 Uhr: Sudabend - Musik (ab 19 Uhr)
und bierige Schmankerln, Brauereigasthof Schäffler Missen
19 Uhr: „Spanische Gitarre“, Konzert
mit Wolfgang Meyer, Klinik Schwabenland Neutrauchburg
20 Uhr: Frühjahrskonzert der Musikkapelle Sibratshofen, Dorfsaal Sibratshofen
21 Uhr: 30-Up-Party mit DJ Sofien,
Tanzbar Hecht Isny
Sonntag, 8. Mai
19 Uhr: Kinoabend, Vortragssall Klinik
Schwabenland Neutrauchburg
Montag, 9. Mai
9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter-/Vater-Kind Kurberatung der AWO Ortsverein Isny, Paul-Fagius-Haus, Tel.
07566/1503
14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim
in Kleinweiler; Abwechslungsreiches
und anregendes Programm für demenzkranke und pflegebedürftige
Personen; Hol- und Bringdienst
möglich; Anmeldung unter
08378/7505; Krankenpflegeverein
Buchenberg-Weitnau-Missen
19 Uhr: Isnyer NaturSommer: Exkursion
ins Rotmoos, TP: Therapeutisches
Bewegungszentrum, Neutrauchburg
20 Uhr: Literatur im Fenster: Lesestammtisch mit Monka Raabe zu
Marcel Proust „Auf der Suche nach
der verlorenen Zeit“, Kunstraum Isny,
Bergtorstraße 6, Isny
Dienstag, 10. Mai
9 Uhr: Sprechstunde des Behindertenbeirats, Kurhaus am Park, Isny
14 Uhr: Skat im Haus der Begegnung
„Untere Mühle“, Isny
16-17.30 Uhr: Studium Generale: „Wofür sind Gedichte?“, Lyrik, Dozentin
Gabriele Koeppel-Schirmer
19 Uhr: OSK-Vortrag, Kurhaus am Park,
Isny
19 Uhr: Diavortrag mit Manfred Liebig
„Tessin - Luganer See“, Klinik Schwabenland Neutrauchburg
20 Uhr: filmreif - das andere Kino: Me
Too, Kino Neues Ringtheater, , Isny
Mittwoch, 11. Mai
9-10 Uhr: Seniorengymnastik des DRK,
Angele-Hof 29, Isny
9-12 Uhr: Sprechstunde „Herz und Gemüt“, Beratung und Info für Senioren und Ehrenamtliche, Paul-FagiusHaus, Tel. 07562/905747
15-16.30 Uhr: Frühlingskräuter und
rund um Birke und Brennessel, Anmeldung Tel. 08320/448
16-19 Uhr: Mobile Jugendarbeit: offene Sprechstunde, Alte Gerbe, Seidenstraße 3, Tel. 07562/905895,
Handy 0160-93959584
Donnerstag, 12. Mai
8-13 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzone Isny
9.30-12 Uhr: Studium Generale: Philosophie, Doentin Dagmar Eger-Offel,
Kunstsraum Isny
9.30-11 Uhr: Sprechstunde im Familientreff, Tel. 07562/976510
9.30-12 Uhr: Sprechtag Stadtseniorenrat, BürgerBüro Rathaus, Ansprechpartner: Frau Böhm-Neuhäuser
11-12 Uhr: Studium Generale: Literatur, Dozentin Dagmar Eger-Offel,
Kunstsraum Isny
19 Uhr: Energie-Autonomie: Energie
sparen und erneuerbare Energien
fordern, Informations- und Dokumentarfilm: „Die 4. Energie-Revolution“, Pits Café, Isny
20 Uhr: Gesprächskreis Bibel, Begegnungsstätte Landpastoral, Isny
Freitag, 13. Mai
9-11 Uhr: Mutter-Kind-Kurberatung
der AWO Isny, Tel. 07566/1503
10 Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause,
Haus der Begegnung „Untere Mühle“
14 Uhr: Rommee, Haus der Begegnung
„Untere Mühle“
14-15 und 15.30-16.30 Uhr: Seniorengymnastik des DRK, Angele-Hof
29, Isny
16-17 Uhr: Freie Sprechstunde der
Schuldnerberatung der AWO Isny
18.30 Uhr: Vortrag von Karina Kaiser:
„Reverse Speech", Igel-Buchhandlung, Espantorstr. 3, Isny
19 Uhr: Isnyer NaturSommer: Eistobel
TP: Eingang bei Eistobelbrücke, Maierhöfen
19-23 Uhr: KUL(TUR)-Büffet „Die Töchter dieser Erde" mit Geschichtenerzählerin Annika Hofmann, Kräuterhof Pro Kräuter Wengen
19.30 Uhr: Tanz im Festsaal mit Boleros-Stähle, Kursaal Neutrauchburg
20 Uhr: Digitale Fotoshow „Brasilien als
Reiseland“, von R. Barensteiner, Bürgersaal Missen
Führungen
Stadtführung „Isny erzählt Geschichte"
Rundgang durch die mittelalterliche
Stadtanlage mit Begehung der
Wehrmauer und Besichtigung eines
Turmes. Jeden Samstag, 09.45 Uhr,
Treffpunkt Kurhaus am Park, unterer
Eingang bei Tourismusbüro
Veranstalter: Isny Marketing
GmbH, Info und Buchung:
Tel. 07562/93434 oder Tel.
07562/97563-0
Wassertormuseum
7.5., 14.5., Führung, 14 Uhr
Blaserturm
7.5., Führung, 16 Uhr
Museum am Mühlturm
8.5., 15.5., Führung, 14 Uhr
Führungen durch
die Kunsthalle im Schloss
Auf Anfrage, Tel. 07562/914100
Kunstpädagogische Führungen für
Kinder und Familien:
Information und Anmeldung:
07562/ 973123, Treffpunkt Kunsthalle im Schloss Isny
Führung durch die Prädikantenbibliothek
Evang. Kirchengemeinde:
10.30 Uhr Treffpunkt Nikolaikirche
Führung durch die Baldauf Sennerei
Grünenbach
Sennereiweg 2, jeden Freitag, 10.30 Uhr
Führung durch die Sennerei „Die Käsküche Isny"
Maierhöfener Strasse 78
jeden Freitag, 10.30 Uhr
Dethleffs Reisemobile und Caravans
- Werksführung
5.5., 12.5., 9.15 Uhr; Treffpunkt: Pforte
Süd (Alemannenstraße), Anmeldung:
Tel. 07562/9870
Isny erleben
Veranstaltungen
Samstag, 14. Mai
9 Uhr: Fahrsicherheitskurs mit ElektroFahrrädern, TP: Sports & Motion, Argenstraße 5, Neutrauchburg
9-12 Uhr: Betreute Spielgruppe im Familienttreff, Kinder zw. 1-3 Jahren
-9.30 Uhr: „Hooponopono: ein Weg zur
Versöhnung“, Lea Vitalhaus, Am
Werkhaus 4, Weitnau-Hofen
10-17 Uhr: Tag der offenen Tür bei der
Holzschnitzerei Hippold, Am Holzplatz 8, Kleinweiler-Hofen
14 Uhr: Hundeschule für alle Rassen mit
Agility, Übungsgelände Schäferhundeverein Isny, Info: 07562/56171,
www.schaeferhundeverein-isny.de
15 Uhr: Meditativer Spaziergang, Begegnungsstätte Landpastoral, Grabenstr. 37, Isny
19.30 Uhr: Sinfoniekonzert mit dem
Städteorchester Württembergisches
Allgäu, Kurhaus am Park, Isny
20 Uhr: 200 Jahre Harmonie-Musik-Gesellschaft Weitnau e. V., Festakt, Festsaal Goldener Adler, Weitnau
20 Uhr: Hauchenbergtreffen mit Festakt
Adlersaal, Weitnau
20 Uhr: Rock im Mai, Dorfhalle Wengen
Sonntag, 15. Mai
6 Uhr: Vogelstimmenführung ins Rotmoos mit Dr. Dorothee Stuckle, TP
Kurhaus am Park Isny
Ab 9 Uhr: Tag der Familie, Stadt Isny
ab 9 Uhr: Flohmarkt beim und im Ibergzentrum Maierhöfen
10-17 Uhr: Tag der offenen Tür bei der
Holzschnitzerei Hippold, Am Holzplatz 8, Kleinweiler-Hofen
10 Uhr: Allgäuer Wanderfrühling:
StreuObst-Wanderweg - Vom Allgäuer Kalvill zum Zabergäu/Offizielle
Eröffnung des Allgäuer Wanderfrühlings/TP Kurhaus, Am Hammerweiher
1, bzw. 10:30 Uhr Sortengarten im
landschaftlichen Kurpark, Scheidegg
14 Uhr: Maiandacht bei der St.-GeorgsKapelle im Burggarten der AltTrauchburg bei Kleinweiler, Auskunft: C. Rudhard, Tel.:
08375/974679, Ausweichtermin:
22.5., Bergkameradschaft Enzian
14.30-16.30 Uhr: Play Golf – have Fun,
„Ist Golfspielen der richtige Sport für
Sie?", Golfplatz Hellengerst
19 Uhr: Kinoabend, Klinik Schwabenland Neutrauchburg
20 Uhr: Literatur im Fenster: Philosophisches Café, Martha Nussbaums
Neuerscheinung „Die Grenzen der
Gerechtigkeit“, Kunstraum Isny,
Bergtorstraße 6, Isny
Montag, 16. Mai
Dienstag, 17. Mai
9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter-/Vater-Kind Kurberatung der AWO Ortsverein Isny, Paul-Fagius-Haus, Tel.
07566/1503
14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim
in Kleinweiler; Abwechslungsreiches
und anregendes Programm für demenzkranke und pflegebedürftige
Personen; Hol- und Bringdienst
möglich; Anmeldung unter
08378/7505; Krankenpflegeverein
Buchenberg-Weitnau-Missen
14.30 Uhr: Allgäuer Wanderfrühling:
Schuppenwurz und Krötenschatz,
TP: Gästeamt, Hauptstr. 16, Stiefenhofen
14.30 Uhr: „Lachen – eine wunderbare
Medizin“, mit Marianne Betzen, Haus
der Begegnung „Untere Mühle“, Isny
19.30 Uhr: Diavortrag Rupert Barensteiner „Quer durch Südamerika“,
Klinik Schwabenland, Neutrauchburg
8 Uhr: Seniorenwanderung entlang der
Illerschleife bei Altusried, TP: Freizeitanlage Seltmans, Auskunft: E.
Mayer, Tel. 08375/303, Bergkameradschaft Enzian
14 Uhr: Skat, Haus der Begegnung „Untere Mühle“
14 Uhr: Gemeinsames Singen, Haus der
Begegnung „Untere Mühle“
14.30 Uhr: Allgäuer Wanderfrühling:
vom Hafen Lindau zum Hoyerberg,
TP: Schiffsanlegestelle Nr. 3, hinter
dem Taxistand am Bahnhof, Lindau
16-17.30 Uhr: Studium Generale: „Wofür sind Gedichte?“, Lyrik, Dozentin
Gabriele Koeppel-Schirmer
16-22 Uhr: Wildkräuter-Kochkurs für
Einsteiger und Interessierte, Kräuterhof Pro Kräuter Wengen, Anmeldung
unter Tel.Nr. 08375/974623
19 Uhr: Frauenselbsthilfegruppe nach
Krebs, Haus der Begegnung „Untere
Mühle", Isny
ANZEIGEN
Wo isst man gut?
Landgasthof Pension
Sontheim
Frische Landzunge Küche
Produkte aus der Region
Wildspezialitäten
Biergarten
hausgemachte Kuchen
Kinderfreundlich
Wo isst man gut?
Die Adresse im Herzen von Isny
Obertorstraße 9
88316 Isny
Tel. 07562/2420
Fax 07562/2415
[email protected]
www.baeren-isny.de
88167 Maierhöfen
Telefon 0 83 83/2 02
[email protected]
www.gasthof-pension-sontheim.de
Tel. 0 75 62 / 31 44 · Montag Ruhetag
zwischen Feuerwehr und NTA
Griechische
und Deutsche Küche
Spezialitäten
aus der Jägerhof-Küche
Geschenk zum
Muttertag
:eFhVelnGe 6SeLVeNDrte
(täglich frisch zubereitet)
GYROS – PIZZA – HÄHNCHEN
Di. bis Sa.
von 18.00 bis 01.00 Uhr
Sonntag
von 17.30 bis 23.00 Uhr
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen
Auf unVer 6SeLVeNDrte fLnGen 6Le GLe
B(67(1 6teDNV Ger 5egLon.
6SezLDlLtätenBuffetV Dm AbenG
Gutschein für:
✿ Sonntags-Brunch
✿ Menü zu zweit
✿ Kaffee + Kuchen
✿ Eisbecher
✿ 1 Stunde Squash…
erhältlich an der Rezeption
88316 Isny-Neutrauchburg
www.terrassenhotel.de
Telefon 0 75 62 / 97 10 - 0
Fax 0 75 62 / 97 10 - 40
)reLtDgV
,7A/,(1,6CH(6B8))(7
6DmVtDgV
)5hH/,1G6B8))(7 mLt 6SDrgel
6onntDgV
0(1hAB(1' LnNl. ASerLtLf & 'LgeVtLf
Ihr Traumziel
finden Sie unter:
www.SZOn.de/Leserreisen
08. Mai 12-14 Uhr:
MUTTERTAGS-BUFFET
jede Mutter erhält einen
Blumengruß
Berghotel Jägerhof
Helmut Aurenz GmbH & Co. KG
Jägerhof ,Vn\ Allgäu
7el. )D[ ZZZ.berghotelMDegerhof.Ge
Genießen Sie unsere
– HAUBENKÜCHE
– TORTEN & KUCHEN
– SONNENTERRASSE
Schanz 2 · D-88167 Maierhöfen
Telefon 0 75 62/97 5510
www.landhotel-zur-grenze.de
Immer informiert
über die
Einkaufsstadt Isny
Isnyaktuell
Tel. 07562/9721-0
Isny erleben
Isny Marketing GmbH
Büro für Tourismus
Zimmerreservierung
Stadtinformation
Führungen / Ausflugstipps
Veranstaltungskalender
Pauschal- und Individualprogramme
Kartenvorverkauf
Kurhaus am Park
Leitung: Margret Kaiser, Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny im Allgäu, Tel.
07562/975630, Fax 07562/9756314
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr,
Do. zusätzlich bis 18 Uhr, Sa. 10 – 13 Uhr
Büro für Kultur
Kulturforum-Geschäftsstelle
Leitung: Karin Hoser, Unterer Grabenweg 16, Gartenhaus, 88316 Isny im Allgäu, Tel. 07562/97563-50,
Fax 07562/97563-14
Öffentliche Einrichtungen / Bäder
Büro für Stadtmarketing
Geschäftsstelle Isny aktiv
Unterer Grabenweg 16, Gartenhaus
88316 Isny im Allgäu,
Leitung: Frau Katrin Mechler,
Tel. 07562/97563-60
Fax 07562/905313
Fahrkartenschalter der
Deutschen Bahn AG
Regiobus / Fahrkarten
Reiseinformationen
Kurhaus am Park,
Tel. 07562/984988,
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr
und 13.45–17 Uhr, Mi geschlossen,
Do 9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr
Stadtbücherei Isny, Marktplatz
(Hallgebäude)
Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 10-12
und 14-17 Uhr, Do. 9-12 und 14-19
Uhr, Sa. 10-12 Uhr, Tel. 07562/912161
Volkshochschule Isny
Rainstraße 12, Isny,
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-12 Uhr,
Do., 9-12 und 14-18 Uhr
Badezeiten im Therapeutischen
Bewegungszentrum Neutrauchburg
Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 18-20
Uhr, Sa./So. 9-12.30 Uhr (Schwimmhalle, Saunaanlage und Muskelaufbauraum können genutzt werden);
Sauna Damen: Mo. und Mi. 14-20
Uhr, Fr. und Sa. 9-12 Uhr; Sauna
Herren: Fr. 14-20 Uhr; Sauna gemischt: Mo. und Mi. 9-12 Uhr, Di.
und Do. 9-12 und 14-17 Uhr
Gesundheitswelt Überruh
Schwimmbad, Saunalandschaft und
medizinischer Wellnessbereich:
ab 1. Mai: tägl. 17-22 Uhr, Mittwoch
Damensauna, Freitag Familiensauna,
Einlassende 20.30 Uhr
Das MEDICAL FITNESS STUDIO ist
täglich 17 bis 21 Uhr,
samstags 15 bis 21 Uhr geöffnet
Sauna im Wilhelmsbad
Öffnungszeiten:
Di. 17-22 Uhr gemischt, Mi. 13-17
Uhr Damen, 17-21 Uhr gemischt, Do.
13-21 Uhr Herren, Fr. 13-21 Uhr Damen, Sa. 13-18 Uhr Herren, 18-22
Uhr gemischt
Geburtstage
Isny
4.5.: August Wulf,
Wilhelmstraße 21, 93 Jahre
4.5.: Anna Maria Berkmann,
Achen 1, 82 Jahre
5.5.: Gerhard Mandel,
Maierhöfener Straße 56, 83 Jahre
5.5.: Josef Hoch,
Benediktinerweg 3, 80 Jahre
6.5.: Johann Fugel,
Weidenhalde 4, 88 Jahre
6.5.: Helmut Ströhm,
Schlegelstraße 27 , 80 Jahre
10.5.: Margarete Wolff,
Ammannstraße 17, 90 Jahre
11.5.: Maria Natterer,
Schultesberg 5, 85 Jahre
12.5.: Margaretha Frommknecht,
Wassertorstraße 25, 81 Jahre
12.5.: Otto Kolbe,
Am Dreifingerbach 4, 75 Jahre
12.5.: Norbert Mader,
Dengeltshofener Straße 21, 70 Jahre
13.5.: Hedwig Duffner,
Achener Weg 58, 90 Jahre
14.5.: Johann Matern,
Spitalhofweg 8, 81 Jahre
15.5.: Engelbert Mader,
Ausstellungen
Kunsthalle im Schloss, Isny
Ausstellung Friedrich Hechelmann:
„Die großen Tafelbilder“ zum Thema
Wasser und Transformation
„Welt der Götter – Zauber der Form“,
Skulpturensammlung, hellenistische
Plastik; „Die Bibel“; „Die Rückkehr
der Engel", Bilder von Friedrich Hechelmann und Texte von Michaela
Albrecht, Öffnungszeiten:
Mi, Do, Fr 14-18 Uhr, Sa, So und feiertags 11-18 Uhr, Mo und Di geschl.
Museum am Mühlturm
Öffnungszeiten:
Sa und So, 14 -17 Uhr,
Sonderführungen nach Vereinbarung
Galerie am Espantor mit Pit’s Café
und Brunnenstube
Wechselnde Ausstellungen hiesiger
Künstler
jeweils Donnerstag 19 Uhr, Anmeldung
unter 0171/1727325 notwendig:
Doris Schäfer: „Bilder fürs Goldene
Zeitalter“
Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10-18 Uhr,
Mittwoch Ruhetag, So. 14-18 Uhr,
Karfreitag, Ostersonntag und -montag jeweils 14-18 Uhr
Hotel Maierhöfen, Stockach 1
Waltraud Wruck: „Gemalte Augenblicke, Blumen- und Landschaftsaquarelle“, Info-Tel. 08383/92200
Kaffeebohne am Obertor
bis 26.6.: Dorothea Böttger „Die Magie der Kreise“
7.5., 14.30 Uhr Vernissage
geöffnet während der regulären Öffnungszeiten der Kaffeebohne
Atelier Werner Kimmerle Schloß 1
Tel. 07562 /913064
Einblicke in die bizarren Fantasieund Ideenwelten werden auf Anfrage gewährt
Hohenegg-Museum
im historischen Amtshaus Weitnau
Öffnungszeiten: Mo. und Do. 16-19
Uhr, Do. zusätzl. 10 bis 12 Uhr, Sa. 10
bis 12 Uhr geöffnet
Carl-Hirnbein-Museum
Missen „Haus des Gastes"
Öffnungszeiten:
jeden Fr. 15 bis 17 Uhr
Hasenbergstraße 8, 91 Jahre
15.5.: Anton Wild,
Wilhelmstraße 21, 83 Jahre
16.5.: Friederike Dauner,
Obere Stadtmauer 9, 90 Jahre
Argenbühl
4.5.: Ludwig Maurus, Eglofs,
Straß 6, 75 Jahre
5.5.: Josef Kolb, Göttlishofen,
Buch 1, 70 Jahre
6.5.: Astrid Rietschel, Eisenharz,
Eglofser Straße 3, 75 Jahre
7.5.: Viktoria Zeh, Christazhofen,
Alpenstraße 4, 82 Jahre
9.5.: Josef Neidhart, Christazhofen,
Hinterberg 1, 70 Jahre
11.5.: Maria Kolb, Christazhofen, Pfr.Wunibald-Schmid-Weg 9, 93 Jahre
14.5.: Angelika Briegel, Eisenharz,
Am St.-Annabach 6, 82 Jahre
14.5.: Paula Dieing, Eisenharz,
Eglofser Straße 7, 93 Jahre
16.5.: Eva Warschke, Christahofen,
Kastanienweg 28, 86 J ahre
17.5.: Bruno Kneipp, Ratzenried,
Humpißweg 32, 75 Jahre
Sonntagsdienste
Augenärztlicher Notfalldienst
Krankenhaus Wangen,
Tel. 07522/960
Zahnärztlicher Notfalldienst
Tel. 01805/911630
HNO-Arzt Notfalldienst
Tel. (01805) 191212
Ärzte
Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh
8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12
Uhr anrufen unter
Tel. 0180/1929285
Apotheken
7.5., Samstag:
von 8.30 bis 8.30 Uhr des nächsten Tages:
Löwen-Apotheke,
Memminger Straße 2, Leutkirch,
Tel. 07561/72667
von17-18.30 Uhr:
Stadt-Apotheke, Am Marktplatz,
Isny, Tel. 07562/8524
8.5., Sonntag:
Waltersbühl-Apotheke,
Am Waltersbühl 20, Wangen,
Tel. 07522/97660
von 11-13 und 17-18.30 Uhr:
Stadt-Apotheke, Am Marktplatz,
Isny, Tel. 07562/8524
14.5., Samstag:
Wassertor-Apotheke,
Wassertorstraße 51, Isny,
Tel. 07562/9758-0
15.5., Sonntag:
St.-Rochus-Apotheke,
Schmiedstraße 4, Wangen,
Tel. 07522/21379
von 11-13 und 17-18.30 Uhr:
Wassertor-Apotheke,
Wassertorstraße 51, Isny,
Tel. 07562/9758-0
Isny erleben
Gottesdienste
Kath. Kirchengemeinden
Isny, St. Maria
8.5., Sonntag, 10 Uhr Kommunion
Isny, St. Georg und Jakobus
8.5., Sonntag, 19 Uhr
15.5., Sonntag, 10 und 19 Uhr
Neutrauchburg
Samstag, 19 Uhr
Bolsternang, Kapelle Überruh
Samstag, 16.30 Uhr
Bolsternang, St. Martin
8.5., Sonntag, 8.45 Uhr
Beuren, St. Petrus und Paulus
Menelzhofen, St. Margareta
Rohrdorf, St. Remigius
Siggen
Eglofs
Eisenharz
Ratzenried
7.5., Samstag, 19 Uhr
Christazhofen
Enkenhofen
Röthenbach, Josefsheim
jeden Sonntag 8 Uhr
Röthenbach
Maierhöfen
8.5., Sonntag, 9.30 Uhr Kommunion
Gestratz
15.5., Sonntag, 9.30 Uhr Kommunion
Seltmans, Seniorenheim
jeden Samstag, 17 Uhr
Sibratshofen
Hellengerst
beide Sonntage 8.30 Uhr
Kleinweiler
Rechtis
beide Sonntage, 10 Uhr
Weitnau
8.5., Sonntag, 10 Uhr + 11 Kinder
Wengen
14.5., Samstag, 19 Uhr
Stiefenhofen
1., 3., 5. Sonntag, 9 Uhr /
2., 4. Sonntag Vorabendmesse
am Samstag, 19.30 Uhr /
2., 4. Sonntag, 10.15 Uhr
Ebratshofen
1., 3., 5. Sonntag, 10.15 Uhr
2., 4. Sonntag, 9 Uhr
Grünenbach
1., 5. Sonntag, 9 Uhr
3. Sonntag 10 Uhr Kindergottesdienst, 2., 4. Sonntag Vorabendmesse
am Samstag 19.30 Uhr
2., 4. Sonntag 10.15 Uhr
Evang. Kirchengemeinde
Evang. Nikolaikirche
jeden Sonntag, 10 Uhr
Neutrauchburg Lukaskirche
jeden Sonntag, 10 Uhr
Kapelle Überruh
jeden Freitag 19 Uhr
Seltmans Kapelle
8.5., Sonntag, 9 Uhr (auch für Kinder)
Adventgemeinde Isny
Dekan-Marquart-Straße 18
Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch
und Kinderbibelstunde
Samstag, 11 Uhr: Predigtgottesdienst; Sonntag, 19.30 Uhr:
Hauskreis;
Kontakt: 07566/907866
Evangelische Freikirchliche
Gemeinde
Obere Achstraße 13/17
Sonntag, 9.30 Uhr
Neuapostolische Kirche Isny
Maierhöfener Straße 5
Sonntag, 9.30 Uhr
Neuapostolische Kirche Seltmans
Amselweg 2
Sonntag 9.30 Uhr;
Donnerstag 20 Uhr
In Schmidsfelden gibt es Kunst und Handwerk
SCHMIDSFELDEN (sz) - Am kommenden Wochenende ist wieder das traditionelle Markttreiben des Projekts
Schmidsfelden. Am Samstag und
Sonntag sind mehr als 60 Kunsthandwerkerstände vertreten, die
Handgemachtes vom Feinsten feil
bieten.
Der Ausflug am Muttertagssonntag
kann also mit Kunst und Köstlichkeiten
gekrönt werden. Auch die Heimatpflege aus Leutkirch ist mit einem Stand inklusive Bewirtung vertreten.
Das 13. Markttreiben am Fuß der Ade-
Wegweiser für ältere
Menschen ist in Arbeit
ISNY (sz) - Im Frühsommer 2011 wird
der Isnyer Senioren-Wegweiser neu aufgelegt werden. Diese im August 2008
erstmals erschienene Broschüre ist seitdem zu einer verlässlichen Orientierungshilfe der vielfältigen Angebote, die
es in Isny gibt, geworden. In der Neuauflage werden die bisherigen Inhalte aktualisiert und neue Angebote ergänzt.
Neu ist, dass in den Wegweiser nun auch
die Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer
und Gehbehinderte bei den jeweiligen
Einrichtungen, Praxen o. ä. mit dargestellt werden soll. Kontakt und Info:
Stadtverwaltung Isny, Karina Rast, Wassertorstr. 1-3, Tel. 07562 - 984 149,
[email protected].
legg bietet wieder schöne Einblicke in
traditionelle Handwerksberufe. Am
Stand vom Seiler können Kinder ihr eigenes Hüpfseil drehen oder beim Glasbläser eine Glasiusfigur formen. Es wird
eine mittelalterliche Fußwäsche geben,
Körbe werden geflochten und Käse gemacht Natürlich hat die Heimatpflege
Leutkirch einen Stand mit Infos über
das kulturelle Erbe des Glasmacherdorfs und bietet zudem leckere Kässpätzle zu Ochs am Spieß an. Im Herrenhaus ist ein neuer Kunst- und Geschenkeladen eingezogen, den Isabel
Bär und Chritiane de Gasperi den Besu-
chern vorstellen. In zwei Ateliers zeigen
sie ihre Kunstwerke und präsentieren
im Laden ausgefallene Geschenkideen.
Das Glasmuseum samt Laden haben
ganztägig geöffnet und am Schmelzofen sind fast durchgehend Glasmacher-Vorführungen. Die zahlreichen
Marktstände bieten ausgefallenes
Kunsthandwerk aus jeglichem Material
wie Holz, Glas, Keramik oder Leder,
Stoff und Wolle.
Christian Netti aus Leutkirch lockt die
jungen Besucher mit seine Zaubervorstellung um 12, 13.30 und 15 Uhr und
der Waldorfkindergarten Leutkirch bie-
tet Kindertänze zum Mitmachen um
12.30, 14 und 15.30 Uhr. Oliver Post
vom Adeleggverein berichtet über das
Ziegenprojekt und die Naturstation des
Umweltkreises Leutkirch hat geöffnet
mit vielen Infos über die Adelegg und
ihre Tier- und Pflanzenwelt, inklusive
Biberecke. Das Elektrotechnische Museum Leutkirch zeigt einen Querschnitt
aus „alten Zeiten“.
Infos über das Glashüttendorf
Schmidsfelden bei der Vorsitzenden des Projekt Schmidsfelden Isabel
Bär unter Telefon 07567/988186
Bürgermeister aus Bayern und Baden-Württemberg treffen sich in Weitnau
Zweimal im Jahr treffen sich die Bürgermeister der Grenzregion zwischen
Bayern und Ba-den-Württemberg zu
einem Meinungsaustausch. Auf Einladung von Bürgermeister Streicher fand
das letzte Treffen bei der Fa. Gabriel
Chemie in Weitnau statt. Der Geschäftsführer Herr Wingartz stellte dem
Bürgermeisterkreis die Fa. Gabriel Chemie bei einem Rundgang vor. Die Bürgermeister besuchen bei jedem Treffen
ein Unternehmen im jeweiligen Tagungsort, um die örtlichen Unternehmen kennen zu lernen. So mancher
Kontakt konnte hierbei schon hergestellt werden, denn Vernetzung ist ein
zentrales Thema unter den Kommunalverantwortlichen.
Foto: oh
ISNY AKTUELL
Ratzenhofen 13
88316 Isny
Telefon 0 75 62 / 28 52
Firma Berlinger
in Ratzenhofen
www.parkett-allgaeu.de
Wirtschaft
50jähriges Bestehen wird mit Tag der offenen Tür gefeiert
ANZEIGEN
Wir gratulieren zum Jubiläum und
bedanken uns für die gute Zusammenarbeit!
Ihr Partner am Bau
Baustoffe Fliesen
88299 Leutkirch · Telefon 0 75 61/ 98 39-0
88316 Isny · Telefon 0 75 62 / 97 41-0
[email protected] · www.walter-baustoffe.de
Wir gratulieren der Firma Berlinger zum 50-jährigen
Betriebsjubiläum und zum gelungen Umbau.
Auch in Zukunft werden wir gerne für Frank Berlinger Sockelleisten aus
Massivholz anfertigen. Die ausgefallensten Wünsche seiner Kunden
sind für uns kein Problem.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Belegschaft weitere
erfolgreiche 50 Jahre.
STRAUB-LEISTEN
Traubengasse 3
88276 Berg-Ettishofen
Telefon 07 51/4 41 71
Telefax 07 51/ 5 15 01
Wir bauen
Zu k u n f t !
www.herz-lang.com
Ritzensonnenhalb 5a 87480 Weitnau
'DVJDQ]H
Parkettprogramm ab. Sämtliche Fußbodenbeläge wie Kork, Linoleum, Teppich und PVC schließen sich an, ergänzend werden Reinigungsund Pflegemittel angeboten.
„Im Trend sind Vinyl- oder Design-Beläge in
verschiedenen Qualitäten, die dem Original
täuschend ähnlich in Haptik und Optik sind. Ihr
Einsatz findet sich im gesamten Haus- sowie in
Zeitgleich informieren die Handwerker im Team gewerblichen Räumen” erklärt Frank Berlinger.
„HIT” an einem gemeinsamen Stand über die
Das Leistungsspektrum der Firma Berliner umThemen „Bauen, renovieren und sanieren.”
fasst die Verlegung sämtlicher Parkett- und BoParkettlegemeister Frank Berlinger beschäftigt
denbeläge, Einbau von Trockenestrichen, Konzwei Gesellen. Im August soll noch ein Geselle
struktionstrocknungen nach Wasserschäden,
dazu kommen und im September ein Azubi das
sowie die gewerbliche Reinigung und Pflege
Handwerk des Parkettlegers erlernen.
von Parkett und Fußböden.
Im Angebot sind sämtliche massive ParkettarDas Besondere: Viele Menschen leben in dem
ten, wie Stab-, Dünn-, Mosaik- und HochkantGlauben ein Bad muss gefliest sein – das stimmt
lamellenparkett. Mehrschicht-Parkett in 2- und nicht. Natürlich können andere Bodenbeläge wie
3- Schicht, massive Dielen- und Riemenböden.
Vinylbelag, Linoleum oder Kork verwendet werDie Oberflächen sandgestrahlt, gebürstet, geden. Eine besondere Herausforderung ist das Verschliffen, gefärbt, geölt oder lackiert runden das legen von Parkett im Feuchtraumbereich. „Dies
erfordert besondere
Kenntnisse in
der Verlegung, Holzart
und Oberfläche,“ so Parkettlegermeister Berlinger. Neben
der sehr ansprechenden
Optik ist Parkett im Barfußbereich
sehr angenehm, weich
und warm.
Das Verlegen
auf Fußbodenheizung
ist ebenfalls
keine ProFrank Berlinger und sein Team im Ausstellungsraum.
Foto: oh blem.
ISNY (sz) - Frank Berlinger und sein Team
laden zum Tag der offenen Tür am 8. Mai
von 10 bis 17 Uhr nach Ratzenhofen ein.
Zum einen wird das 50-jährige Firmenbestehen am jetzigen Standort gefeiert und
zum anderen, dass die Ausstellung vergrößert und modernisiert wurde.
²7HDPZQVFKWGHU)LUPD%HUOLQJHU]XP
7DJGHURIIHQHQ7UYLHO(UIROJ
ISNY AKTUELL
Firma Berlinger
Wirtschaft
Tag der offenen Tür am 8. Mai, 10 bis 17 Uhr
Ratzenhofen 13
88316 Isny
Telefon 0 75 62 / 28 52
www.parkett-allgaeu.de
Firma Berlinger besteht in vierter Generation
RATZENHOFEN (sz) - Der Betrieb Berlinger
befindet sich in der vierten Generation. Gegründet wurde er von Ur-Opa und
Tischer/Schreiner Arthur Schwarz in ZürichSeebach. Opa Bernhard Schwarz war es, der
1961 mit dem Umzug von Rengers den
Grundstein für den Betrieb in Ratzenhofen
legte.
1965 wurde das Parkettlegehandwerk ins Leben
gerufen, das bis dahin noch zum Berufsfeld des
Tischlers gehörte. Noch im gleichen Jahr erlangte Bernhard Schwarz den Meisterbrief in Ulm.
Von 1971 bis 1973 erlernte Franz Berlinger das
Parkettlegerhandwerk bei ihm. Nach drei Gesellenjahren erhielt er 1976 den Gesellenbrief und
1978 übernahm er den gut eingeführten Betrieb. Frank Berlinger absolvierte seine Lehre
1986 bis 1989 im väterlichen Betrieb. 1994 erlangte er den Meisterbrief in Ulm, 1999 übernahm Frank Berlinger das Geschäft von seinem
Vater Franz.
Das Programm beim
Tag der offenen Tür:
Für Musik sorgt das „BergstübleDuo”. Die Jugendabteilung der Musikkapelle Rohrdorf übernimmt die
Bewirtung mit einer Sau am Spieß
mit Beilagen und den Ausschank
von Getränken sowie
die Verköstigung mit Kaffee und
Kuchen. Kinder vergnügen sich auf
einer Hüpfburg und ein Glücksrad
lockt mit zahlreichen Gewinnen.
Im Bild sind Frank Berlinger, Stefan Kolb und Tim Schütz vor
der vergrößerten und modernisierten Ausstellung.
Wegbeschreibung: Von Isny
kommend in Richtung Gewerbegebiet Galgenbühl. Dann
zwei Kilometer weiter in Richtung
Ratzenhofen, dort in Richtung Rothenbach. Da der Ausstellungsraum
nicht immer geöffnet ist, ist eine
Besichtigung nur nach vorheriger
Vereinbarung unter Telefon:
07562/2852 oder 0172/8607657
möglich.
ANZEIGEN
Fenster vom
Fachmann
Wir
gratulieren
zum
gelungenen
Umbau!
Der Wohlfühlboden
für Ihr Zuhause.
www.objectﬂor.de
Herzlichen Glückwunsch
zum Jubiläum
Leutkircher Str. 71 · 88316 Isny
Tel. 0 75 62/48 01 · Fax 41 38
[email protected]
www.kriegl-isny.de
ANZEIGEN
Wir führten die Innen- u. Außenputzarbeiten aus
Ihr Haus braucht
den Stukkateur
Wilhelm Wolff
zertifizierter Energiefachbetrieb
GIPSER u. STUKKATEUR GmbH
88316 ISNY IM ALLGÄU
MITGLIED IM
INNUNGSVERBAND
Rangenbergweg 11
Tel. 0 75 62 / 21 59 • Fax 0 75 62 / 5 51 03
Mobil 01 71-7 30 55 63
Zum Jubiläum herzlichen Glückwunsch.
Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit
Elektro SCHWARZ
Elektroinstallationen
Telefon- und Antennenanlagen
Hausgeräte-Kundendienst
Telefon 0 83 83/95 50
[email protected]
ISNY AKTUELL
Isny macht mobil
Am Samstag, 7. Mai
Isny ist am 7. Mai im
Autofieber
ANZEIGEN
JUNG UND WILD!
RENAULT TWINGO
ISNY (jl) - Autoliebhaber sollten sich den 7. Mai in der Isnyer
Innenstadt nicht entgehen lassen. Ein breitgefächertes Programm erwartet die Besucher. Ab 9 Uhr verwandelt sich die
Fußgängerzone während der 16. Isnyer Automobil Ausstellung (IAA) in einen Laufsteg für die neuesten Automodelle.
Der Kurpark bietet ab 11 Uhr Automobilgeschichte zum Bestaunen. Am Busbahnhof beim Kurhaus zeigt der RegioBus Tag ab 10
Uhr mit einem unterhaltsamen Tagesablauf die Leistungen des Öffentlichen Personen-Nahverkehrs. Das Kinder- und Rahmenprogramm am Burgplatz bietet für die ganze Familie einen schönen
Tag. „Das gute Wetter ist bestellt", erklärt Katrin Mechler, Leiterin
des Büro für Stadtmarketing.
Wer während des Jahres nicht die Zeit hat, um die Vielzahl der Autohäuser und ihre Neuwagenschauen zu besuchen, der ist bei der
Isnyer Automobil Ausstellung genau richtig. Präsentiert werden
über 100 Neuwagen von acht Autohäusern aus Isny und der näheren Umgebung. Die Autobegeisterten erwartet eine einmalige Atmosphäre in der malerischen Altstadt.
Die IAA erfreut sich seit Jahren großer Beliebtheit bei der ganzen
Familie, weil auf einer Länge von ein paar hundert Metern die
komplette Palette der in Deutschland führenden Automarken vertreten ist. Beim „Isny macht mobil-Gewinnspiel" erwarten die Teilnehmer attraktive Preise.
RENAULT TWINGO AUTHENTIQUE
1.2 LEV 16V 75 ECO²
Unser Angebotspreis
9.990,– €
!
Jetzt Probe fahren
Ihr Preisvorteil: 700,– €*
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7, außerorts 4,2,
kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km
(Werte nach EU-Norm-Messverfahren).
AUTOHAUS PETER PRINZ
Enkenhofener Str. 5 • 88316 Isny im Allgäu
Tel.: 07567-203
*Im Vergleich zur UPE eines vergleichbar ausgestatteten Serienmodells. Abb. zeigt
abweichendes Ausstattungsniveau.
Erleben Sie die Faszination des Vorausfahrens.
Testen Sie jetzt die neue Generation C-Klasse. Eine Klasse voraus.
. Entdecken Sie das stilvolle Interieur
und die edlen Materialien der C-Klasse¹
. 10 führende Fahrassistenzsysteme²
für mehr Sicherheit und Komfort
. Neue Telematik-Generation³ mit
Internetzugang und 3-D-Optik
. Leasing- und Finanzierungsangebote
Ereignis
Am 07. Mai
auf der IAA in Isny
Am Sa., 7. Mai, zur IAA
Kaffee- u. Kuchenverkauf
vom Förderverein der
Stadtkapelle. Es spielt für
Sie die „Stakadix“
●
● DamenDamen- u.
u. Herrenfriseur
Herrenfriseur
●
● Kosmetikstudio
Kosmetikstudio
●
● Nagelstudio
Nagelstudio
●
● Permanent
Permanent Make-up
Make-up
●
● Dauerhafte
Dauerhafte
Haarentfernung
Haarentfernung
●
● med.
med. Fußpflege
Fußpflege
●
● FarbFarb- und
und Stilberatung
Stilberatung
●
● Make-up-Beratung
Make-up-Beratung
●
● Modeschmuck
Modeschmuck
●
● Allgäu
Allgäu T-Shirts
T-Shirts
●
● Neu
Neu bei
bei uns:
uns:
KLAPP
KLAPP Kosmetik
Kosmetik
SALON
Autohaus Steinhauser GmbH,
88316 Isny im Allgäu, Am Galgenbühl 3,
Tel.: 07562-9733-0, Fax: 07562-9733-44
¹Kraftstoffverbrauch kombiniert: 4,4–7,6 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert: 117–195 g/km. Die Angaben beziehen sich nicht
auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen
verschiedenen Fahrzeugtypen. ²Teilweise Sonderausstattung. ³Sonderausstattung.
Bahnhofstraße 15
0 75 62 / 24 13
Die Riesenauswahl an Fahrzeugen lockt wieder viele Besucher in
die Innenstadt von Isny.
Fachgeschäfte durchgehend geöffnet
Während der Autoausstellung haben die meisten Fach- und Einzelhandelsgeschäfte in der Innenstadt von 9 bis 16 Uhr durchgehend für Kunden geöffnet. Wer einen kleinen Hunger verspürt
oder sich einfach nur einen Kaffee oder ein Eis gönnen will, der
kann es sich in einem der Cafés oder Biergärten bequem machen.
Die Isnyer Gastronomen und Einzelhändler heißen alle Besucher
herzlich Willkommen. In der Kaffeebohne am Obertor findet um
14.30 Uhr eine Ausstellungseröffnung mit Dorothea Böttger aus
Wasserburg statt. Gegenüber beim Hotel Bären kann man bei
schönem Wetter durchgehend warme Küche genießen. Bei der
Metzgerei Giray am Busbahnhof wird gegrillt.
Zur musikalischen Unterhaltung spielt von 12 bis 15 Uhr die Isnyer
Band Vollgas Brass, die das Publikum an verschiedenen Orten in
der Stadt mit Dixie und anderen Jazzklängen erfreuen wird.
ISNY AKTUELL
Ereignis
Isny macht mobil
Am Samstag, 7. Mai
Neuheiten der Autohäuser auf der IAA
• Das Autohaus Seitz präsentiert auf dem Marktplatz den neuen EOS, mit dem man dem Stress
des Alltags entfliehen kann. Im neuen VW-Pickup „Amarok" ist man auch Offrad bestens bedient. Der neue Jetta hat deutlich an Format gewonnen und der neue Passat besticht durch sein
hochwertiges Design.
• Das Autohaus Steinhauser aus Isny zeigt zum
125-jährigen Jubiläum von Mercedes Benz das
breite Spektrum von der A- bis zur S-Klasse. Mittelpunkt ist der neue SLK und die modellgepflegte C-Klasse.
• Die Reisemobilvermietung McRent der Firma
Dethleffs stellt drei Wohnmobile aus, die den
Campingurlaub versüßen. Beim Stützpunkt in
der Rauchstraße stehen Fahrzeuge mit 12
Grundrissen für jeden Bedarf bereit. Europaweit
gibt es bereits über 45 Vermietstationen.
• Der Autotreff Isny zeigt an seinem Stand als
Highlight den neuen Opel Insignia, der mit seiner
eleganten Linienführung mal elegant beim Stufenheck und sportlich mit Fließheck designt ist.
Weitere Autos: der Meriva, der Astra Sport Tourer
und der Corsa.
• Das Autohaus Peter Prinz aus Beuren präsentiert Fahrzeuge von Renault für alle Lebenssituationen und jeden Raumbedarf. Den neuen Twingo, den Clio, den Minivan Modus, den Scénic, den
Laguna und den Megane.
• Das Autohaus Dreher aus Wangen stellt die
neuesten Modelle der Marken Hyundai, Toyota
und Ford vor. Mit dem Hyundai IX 35 ist dem Autohersteller ein großer Wurf bei den Geländefahrzeugen mit einzigartigem Raumgefühl gelungen. Auch der neue Ford Focus wird ausgestellt sein. Als erstes Kompaktfahrzeug kommt im
Toyota Auris Hybrid die einzigartige Vollhybrid
Technologie Hybrid Synergy Drive zum Einsatz.
• „Dynamik und Exklusivität" verspricht das Autohaus Mayer & Kloos mit seinem neuen Geländewagen X5M, den sie in diesem Jahr als Highlight ausstellen. Außerdem am Stand ein Renn-
wagen BMW 320i WTCC, 2l Hubraum, 270 PS,
diese Fahrzeuge wurden von der BMW AG
werksmäßig in der Tourenwagen Welt- und Europameisterschaft bis 2005 eingesetzt.
• Das Autohaus Robe kann man in neuen Citroen
DS4 in einem Fahrzeug probesitzen, das erst im
Juni auf den Markt kommt. Der Peugeot 508 setzt
im Segement der Reiselimousinen neue Maßstäbe.
Bei Sports & Motion können die Besucher ein
Elektrofahrrad Probe fahren und dabei entdecken, wie man mit einem Lächeln auf den Lippen
jeden Berg erklimmt.
Peng! Mode mit Schuss und Trendy Fashion in
der Wassertorstraße bieten 20 Prozent auf alles.
Bei der Gärtnerei und Blumenwerkstatt Gutmair
gibt es blumige Kreationen und wunderschöne
Sträuße zum Muttertag.
Vor der IGEL Buchhandlung wird passend zum
automobilen Tag ein Porsche geparkt sein. Der
Autor mehrerer Porsche Bildbänder und Serientypenbücher Marc Bongers wird selbst da sein
und Bücher signieren.
Für alle Führerscheinneulinge bietet Walzer Optik einen kostenlosen Führerscheinsehtest.
Die Polizeidirektion Ravensburg bietet in der
Obertorstraße Aktionen und Informationen rund
um das Thema Sicherheit im Straßenverkehr. Gemeinsam mit der Verkehrswacht Württembergisches Allgäu und dem Kooperationspartner Fa.
Draisin aus Achern sowie dem Stephanuswerk
Isny wird aufgezeigt, dass Mobilität und Behinderung keine Widersprüche sind. Auch Personen
mit einem körperlichen Handicap und ältere
Menschen sind Teilnehmer am täglichen Straßenverkehr. Für Kinder und Jugendliche von 8 bis
15 Jahre haben die Jugendverkehrsschulen der
Polizeidirektion Ravensburg einen Geschicklichkeitsparcours mit dem Fahrrad aufgebaut.
An der Unteren Stadtmauer zeigen die freiwillige
Feuerwehr und das Deutsche Rote Kreuz ihre
Ausstattung in Fahrzeugen und ihre Aktivitäten
zum Thema Mobilität.
In der Innenstadt stehen über 100 Autos verschiedener Fabrikate.
ANZEIGEN
ISNY AKTUELL
Isny macht mobil
Zahlreiche Attraktionen für Jung und Alt
Ereignis
Gesamte Innenstadt verwandelt sich in eine Schaumeile
Rahmenprogramm in
der Innenstadt
Viele Programmpunkte finden Kinder in
diesem Jahr ab 10 Uhr auf dem Burgplatz. Die Spielstadt Isny bastelt mit den
Kindern, gleich nebenan können sie sich
auch schminken lassen. Weiterer Anziehungspunkt auf dem Burgplatz ist das
klassische Kinderkarussell. Für kleine
reitbegeisterte Besucher stehen ab 12
Uhr Ponys für eine Runde um den Sauweiher bereit. Karussell und Ponyreiten
können mit Isnyer Pluspunkten bezahlt
werden.
Für die Eltern bietet sich ab 13 Uhr eine
Verweilpause bei Friseur Scherer an, der
ab 13 Uhr vor seinem Geschäft einen
Das Karussell steht am Burgplatz.
Kaffee- und Kuchenverkauf des Fördervereins der Stadt- und Jugendkapelle
Auch für die Kinder ist bestens gesorgt: Sie können an kostenlosen Rundfahrten mit
dem MiniBus teilnehmen und mit ferngesteuerten Bussen schon mal den großen Gefährten Konkurrenz machen.
ANZEIGEN
Wir sind dabei!
Sie finden Ihr
am Wassertor.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Bei Benzingesprächen, netten Menschen,
guter Unterhaltung und
hoffentlich gutem Wetter,
ist bei uns am Stand eine Menge los.
Fotos: oh
stehen hat. Ab 14 Uhr spielen hier die
„Stakadix“. Die Lokalen Bündnisse für Familie informieren an
diesem Aktionstag
über die Netzwerke in
Isny und bieten Kindern ein großes Trampolin und das Spielmobil.
Im dm-drogerie markt
wird das schönste Baby
2011 prämiert. Wer ein
Bild vorbei bringt, kann
einen Preis in Höhe
von 150 Euro gewinnen. Jedes Kind erhält
bei der Malaktion ein
"Saubärbüchlein" gratis.
ISNY AKTUELL
Ereignis
Isny macht mobil
Isny heißt seine Gäste
willkommen
Chromblitzende Oldtimer im Kurpark
Vor der imposanten Kulisse der Altstadttürme und der mittelalterlichen Stadtmauer findet das 10. Isny Classics Oldtimermeeting ab 11 Uhr statt. Es werden über 60 historische Fahrzeuge
aus dem süddeutschen Raum, der Schweiz und Österreich erwartet. Für die Besucher bietet sich eine wunderschöne Zeitreise
durch fast 80 Jahre Automobilgeschichte. Abgerundet wird das
Ambiente mit stimmungsvoller Musik der „4-Takter", mit ihrem
eigens für den Anlass komponierten Song „Isny Classics". Im Laufe des Nachmittags werden besondere Fahrzeuge durch einen
Moderator vorgestellt.
Im oberen Saal des Kurhauses wird der MSC Isny Motocross Motorräder aus sechs Jahrzehnten ausstellen und den Besuchern
einen filmischen Rückblick über die vergangenen Geländefahrten bieten. Die Ausstellung ist auch am Sonntag geöffnet.
Kinder und jugendliche Mitglieder des Motorsportvereins zeigen
vor dem unteren Eingang den Umgang mit Minimotorrädern.
Am großen Weiher im Park fahren Mitglieder der Modellbaugruppe Bad Waldsee und der Hauptschule Isny mit Modellbooten.
RegioBus Tag
Am Busbahnhof Isny am Kurhaus dreht sich alles rund um den
RegioBus. Hier findet von 10 bis 16 Uhr der RegioBus Tag statt
und es gibt alle Infos zum RegioBus, zum Verkehrsverbund und
zu Bus- und Bahn-Reisen. Ein besonderes Angebot bildet der
Oldtimerbus: Er fährt täglich mehrmals zwischen Isny und Neutrauchburg und bringt dabei Bürger, Besucher und auch Klinikgäste zum RegioBus Tag nach Isny und anschließend wieder zurück. Interessierte können in diesem Oldtimerbus ab der Haltestelle Kurhaus aber auch bei einer Stadtrundfahrt eine etwas andere Stadtbesichtigung erleben.
Alle, die mit dem öffentlichen Nahverkehr zum RegioBus Tag
nach Isny kommen, können um 9.45 Uhr kostenlos an der Stadtführung und um 11 Uhr an der Turmführung im Blaserturm teilnehmen. Wer seinen Einzelfahrschein bzw. Tageskarte von RegioBus oder bodo am RegioBus Stand vorlegt, kann zudem an
diesem Tag kostenlos die Isnyer Museen besuchen, erhält ermäßigten Eintritt in die Kunsthalle am Schloss sowie ein Stück Kuchen und eine Tasse Kaffee im Kurhaus Restaurant. Kinder erhalten Isny Pluspunkte, die für eine Karussellfahrt eingelöst werden
können.
Aktionen beim Kurhaus
ANZEIGEN
Isnyaktuell
Isny wandert: Schwarzer Grat-Turm wird 40 Jahre alt
ISNY (sz) - Der Aussichtsturm auf
dem Schwarzen Grat wird 40! Gefeiert wird am 22. Mai mit einem ökumenischen Gottesdienst, bei den
Rhythmen der Isnyer Stadtkapelle
und „Gutem aus dem Voralpenland“.
Spannend wird es beim Exkursionsprogramm: Experten erläutern, welche Kräfte die Adelegg formten, warum Glasmacher die Täler des Höhenrückens als Produktionsstandort
nutzten und wo Uhu, Neuntöter und
Ringdrossel wohnen.
Seit über 100 Jahren ist die Adelegg begehrtes Wanderziel. Auf dem Schwarzen
Grat wurde bereits 1878 ein Aussichtsturm errichtet. Der Turm, dessen 40 jähriges Jubiläum der Schwäbische Albverein
e.V. am 22. Mai 2011 feiert, zählt zur dritten Generation. Die Ortsgruppe Isny weihte das 28,5 Meter hohe Holzbauwerk 1971
ein. 156 Stufen führen auf die Aussichtsplattform des Schwarzen Grat-Turms und
eröffnen den Blick auf Bodensee, Nagelfluh- und Alpenkette. Am 22. Mai laden
unter dem Motto „Isny wandert“ der
Schwäbische Albverein e.V., Ortsgruppe
Isny, die Stadt Isny und die Isny Marketing
GmbH ein, das Turm-Jubiläum auf dem
Schwarzen Grat zu begehen.
Mit dem Adelegg-Bus geht es um 8.30
Uhr ab Kurhaus am Park, Isny, über
Großholzleute bis Bolsternang. Michael
Hiemeyer, Sporttherapeut der Rehaklinik
Überruh, begleitet Nordic Walker bis
zum Gipfel des Schwarzen Grats. Treffpunkt ist um 9 Uhr der Wanderparkplatz
Überruh. Bereits um 8.45 Uhr machen
Besucher sich vom Historischen Adler,
Der Turm auf dem Schwarzen Grat.
Foto: oh
Großholzleute aus mit Stadtförster Johannes Merta unter dem Titel „Wildnis
und Fichtenacker“ auf den Weg.
Die offiziellen Feierlichkeiten auf dem
Gipfel starten mit dem ökumenischen
Gottesdienst um 11.30 Uhr. Anschließend gratulieren Rolf Walther Schmid,
Vorstandsmitglied Schwäbischer Albverein e.V., der Isnyer Bürgermeister Rainer Magenreuter und Rolf Kesenheimer,
Allgäu Gau-Vorsitzender des Schwäbischen Albvereins e.V. zum Jubiläum.
Zu den Rhythmen der Isnyer Stadtkapelle genießen Wanderer Essen und kühle
Getränke, Kaffee und Kuchen, bevor es
beim Gipfelexkursionsprogramm ab
13.30 Uhr aktiv weitergeht. Andreas
Morlok, ProRegio GmbH, erläutert wie
Menschen und Tiere auf Bergalpen leben. Georg Heine, Landesnaturschutzverband Baden-Württemberg, zeigt wo
Dreizehenspecht und Kolkrabe wohnen.
Wie Wilderer, Waldleute und Glasmacher die Adelegg prägten, erfährt man
ab 15 Uhr auf der Wanderung vom
Schwarzen Grat nach Eisenbach mit Dr.
Rudi Holzberger. Von dort aus gelangt
man mit dem Adelegg-Bus um 17.30 Uhr
bequem zurück zum Isnyer Kurhaus.
Die Veranstaltung „Isny wandert – 40
Jahre Schwarzer Grat-Turm“ ist Teil des
Allgäuer Wanderfrühlings. Vom 15. Mai
bis 2. Juni heißt es im Landkreis Lindau
(Bodensee) und in Isny im Allgäu: „Die
Wanderschuhe geschnürt, den Rucksack
gepackt und auf zur Entdeckungstour.“
Infos und Programm (Allgäuer Wanderfrühling 15. Mai bis 2. Juni / Isny wandert. 40 Jahre Schwarzer Grat-Turm 22.
Mai) erhältlich bei: Isny Marketing
GmbH - Büro für Tourismus, Tel. 07562/
97563-0, [email protected] oder
unter www.wanderfruehling.de.
Das Programm im Überblick:
22. Mai 2011: Veranstalter: Isny Marketing GmbH und Schwäbischer Albverein
e.V.; Veranstaltungsort: Schwarzer GratGipfel, Aufstiegspunkte in Großholzleute, Bolsternang, Überruh, Rohrdorf,
Schmidsfelden und im Kreuzthal.
8.30 Uhr Adelegg-Bus, Abfahrt Kurhaus
am Park, Isny–Großholzleute–Bolsternang; 8.45 Uhr Zwischen Wildnis und
Fichtenacker; Wanderung ab Großholzleute zum Schwarzen Grat mit Johannes
Merta, Stadtförster, Historischer Gasthof
Adler, Großholzleute; 9 Uhr Walken bis
zum Schwarzen Grat mit Michael Hiemeyer, Sporttherapeut Rehaklinik Überruh, Treffpunkt Wanderparkplatz Überruh; ab10 Uhr Gipfelverpflegung, Moderation Gipfelprogramm: Gerlinde Maier,
Schwäbischer Albverein e.V.; 11.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst; 12.15 Uhr
Wanderer im Rhythmus: Stadtkapelle
Isny; 12.30 Uhr Jubiläumsfreuden.
Rolf Walther Schmid, Vorstandsmitglied
Schwäbischer Albverein e.V., Bürgermeister Rainer Magenreuter, Stadt Isny,
Rolf Kesenheimer, Allgäu-Gauvorsitzender des Schwäbischen Albvereins e.V.
13.30 Uhr Gipfel Exkursionsprogramm
Höhenlandwirtschaft – Alpen und Almen auf der Adelegg, mit Andreas Morlok, ProRegio GmbH, PLENUM, Dreizehenspecht, Kolkrabe und Co – Vögel auf
der Adelegg mit Georg Heine, Landesnaturschutzverband Baden-Württemberg
14.30 Uhr Bergahorn - Widmung zu Ehren der Unterstützer des Turmbaus; 15
Uhr Wilderer, Waldleute und die Glasmacher der Adelegg; Themenwanderung
vom Schwarzen Grat nach Eisenbach mit
Dr. Rudi Holzberger, Journalist und Gebietskenner; 17.30 Uhr Adelegg-Bus Eisenbach/Kreuzthal, Haus Tanne –
Schmidsfelden – Kurhaus am Park, Isny,
Isny – Großholzleute – Überruh 8.30 /
12.06; Isny – Großholzleute 9.52 / 13.52;
Isny – Rohrdorf 8.06 10.06 / 12.06 /
14.06; Überruh - Großholzleute - Isny
13.38; Großholzleute - Isny 13.43 / 17.35
/ 20.54; Rohrdorf - Isny 13.34 / 15.34 /
17.34 / 19.34 / 21.39; Eisenbach/Kreuzthal - Isny 17.30.
IMPRESSUM
ANZEIGEN
Kraftfahrzeugmarkt
Isnyaktuell
Herausgeber,
Verlag
Schwäbische Zeitung
Lokalverlag Leutkirch Gmbh & Co. KG
Marktstraße 27 88299 Leutkirch
Tel. 0 75 61/ 80-6 40, Fax 80-6 49
Anzeigen-Annahme
88316 Isny, Hofstatt 4
Privatanzeigen:
Gewerbl. Anzeigen:
Tel. 0 75 62/97 21-0, Fax 9721-49
Tel. 0 75 61/80-6 44, Fax 80-6 49
[email protected]
Anzeigen-Preisliste
Nr. 25 – 1. Januar 2011
Anzeigenschluss
freitags, 12 Uhr, vor dem
jeweiligen Erscheinungstermin
Verantwortlich für
den Anzeigenteil
Redaktion
Tobias Pearman
Laura Loewel
88316 Isny, Hofstatt 4
Tel. 0 75 62 / 9721-21
[email protected]
Verantwortlich für
den Redaktionsteil
Ralf Geisenhanslüke
Auflage
16.000 Exemplare
Druck
Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co.
Herknerstraße 15, 88250 Weingarten
Ihre Ford-Servicevertragswerkstatt in Leutkirch
GmbH
Beim Hammerschmied 5
88299 Leutkirch im Allgäu
Telefon 0 75 61/9 80 30
Fax 0 75 61/98 03 33
Ihre Opel-Servicevertragswerkstatt
in Leutkirch
www.automobile-stitzenberger.de
Ihre VW-Servicevertragswerkstatt
für PKW und Nutzfahrzeuge
GmbH
Telefon 0 75 61/9 80 30
Fax 0 75 61/98 03 33
GmbH
Anzeigen erreichen
Ihre Kunden
Telefon 0 75 61/9 80 30
Fax 0 75 61/98 03 33
Tiermarkt
www.SZOn.de
Wir im Süden.
Ziege und Schaf mit Jungen
zu verkaufen. 콯 (0 75 66) 15 11
Isnyaktuell
www.sport-lingg.de
Laufsport-Nordicwalking-Wandern-Fußball
Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V.
Lohnsteuerhilfeverein
88316 Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel. 0 75 62 / 9 10 63
Internet: www.lohi-bw.de
Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft
Sie benötigen Unterstützung
in Ihrem Haushalt?
Kurz- oder längerfristig?
Dann sind Sie bei mir richtig!
Fenster-, Treppenhäuser-, Keller- und
Wohnungsreinigungen und vieles mehr,
auch waschen und mangeln!
Rufen Sie mich an: Telefon 0 75 62 / 98 17 62
oder Mobil 01 52- 01 77 08 29
Hauswirtschaftliche Dienstleistungen Marion Strahberger
Seit vielen Jahren
im Dienste des Nächsten!
GREDLER
ISNYER
BESTATTUNGSDIENST
2 5 JAHRE
J A H R E IM
I M DIENSTE
D I E N S T E DER
D E R ANGEHÖRIGEN
ANGEHÖRIGEN
30
Abnahme aller Besorgungen
Würdevolle und zuverlässige Durchführung
Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Isny, Kemptener Str. 7 · Tel. 07562/ 17 00
Gr abm ale:
Erinnerung gestalten
Isnyaktuell
Immobilienmarkt
Keck
Immobilien
Vermietungen
Tel. (07562) 4551 - Isny im Allgäu
Bauplatz in Seltmans, 550 m²,
sonnige Lage
e 49.500,–
Gepflegte 2-Zi.-DG-Wohnung
in Weitnau, 60 m², Bj. 1995, auch
als Ferienwohnung e 69.000,–
3-Zi.-ETW mit 103 m² Wohnfl.,
nahe Isny, Gartennutzung, Stellplatz, ab sofort, nur e 75.000,–
Isny, Altstadt, 2-Zi.-DG-Wohnung, inkl. Tiefgarage, gut
vermietet, auch für Kapitalanlage,
Bj. 1984, ca. 56 m² e 88.000,–
Sichere Kapitalanlage – Mehrfamilienhaus – 3 Wohnungen,
alles gut vermietet, 270 m² Wohnfl., 2 Garagen + div. Stellpl., Miete
e 15.600,— p.a., bei Grünenbach
e 225.000,–
5-Familienhaus in Isny-Neutrauchburg, sehr schöne Wohnlage, alles vermietet, Miete
e 23.500,— p.a. KP e 429.000,–
Allgäuer Landhaus im Westallgäu, Alleinlage, 3 Wohnungen,
zum Arbeiten und Wohnen,
297 m² Wohnfl., 1926 m², Grundstück, Bj. 1980
e 480.000,–
Internet: www.keck-immobilien.de
Sie haben ein Problem? – Wir lösen es!
Alles aus einer Hand!
– Erdbewegungen und Transporte
– Außenanlagen und Hofbefestigungen
– Pflaster- und Aspahltarbeiten
– Kanalisationsarbeiten
– An- und Umbauten
sowie Reparaturen
Endres Tief- und Straßenbau GmbH
Weißenbachstraße 12 · 88316 Isny im Allgäu · Tel. 0 75 62 / 9 75 13-0
Fax 0 75 62 / 9 75 13-10 · E-Mail: [email protected]
BAUBERATUNG
Karl-Heinz Kriegl
Vollwärmeschutz
energieeffizient
Telefon: 0 75 62/91 23 87
www.bauberatung-kriegl.de
Malerische Haushälfte in liebevoll saniertem Bauernhaus
Im Teilort der Marktgemeinde
Weitnau, bis auf Fenster voll saniert, Garten, 5 - 6 Zi., ca. 209 m²
Wfl., Kachelofen, Atelier im DG,
Weinkeller, Gartenteich.
KP e
279.500,–
Freistehendes Zweifamilienhaus mit herrlicher Aussicht
in Argenbühl-Eisenharz
Bj. 1962, ca. 214 m² Gesamt-Wfl.,
2 x 3-Zimmer-Wohnungen, Essküche, Bad und sep. WC, im DG zusätzlich 3 Zimmer vorhanden, Terrasse, Balkon, Doppelgarage, voll
unterkellert, frei nach Vereinbarung.
KP e 229.500,–
Kleine Wohnung
mit großen Möglichkeiten
Gut zu vermietende 2-Zi.-Whg. am
Rande von Isny, Wfl. ca. 44 m²,
Bad mit Fenster, Wohnküche, neue
Kunststofffenster, Keller.
KP e 49.500,–
Großzügiges Zweifamilienhaus
in ländlicher Lage bei Isny
Teilort von Argenbühl, Grdst. ca.
495 m², 7,5 Zi., Gesamt-Wfl. ca.
219 m², 4-5 Zi. im EG + 1. OG, 3 Zi.
im 2. OG. Renovierungen fortlaufend durchgeführt. Stellplätze und
Doppelgarage. KP e 249.000,–
Weitere Immobilien-Angebote
unter: www.vbaw.de
Ihr ImmobilienProfi
in Isny:
Patrick Drumm
Tel. 07562 986-144
[email protected]
Isny
Repräsentatives REH, Bj. 94, Grund
290 m², Wfl. 172 m², 6 Zimmer, EBK,
Schwedenofen, Garage, hochwertig
ausgestattet, q 310.000,–
Zentrum – 3,5-Zi.-Whg. über 2 Etagen, 100 m², EBK, neu renoviert, weiterer Ausbau möglich, q 189.000,–
Nähe Isny, 5 km, EFH mit ELW, Bj. 77,
Grund 1040 m², 160 m² Wfl., EG
als Werkstatt nutzbar – 3 m Raumhöhe,
VB q 275.000,–
Nähe Isny, ehem. Bauernhof, Wfl.
2 x 120 m2, 900 m2 Grund, 8 Zimmer,
Dachb. ausbaubar, Nebengebäude,
Kleintierhaltung möglich, q 215.000,–
Nähe Weitnau – Stadel zum Ausbau,
10 x 15 m, nicht freisteh., 1055 m²
Grund, Pläne u. Baugenehmigung vorh.,
erschl., q 53.000,–
BAUBERATUNG
Karl-Heinz Kriegl
Abbrucharbeiten,
Entsorgung
Telefon: 0 75 62/91 23 87
[email protected]
2,5-Zi.-Eigentumswohnung in Isny
DG, 80 m² lt. DIN (Boden ca. 85 m²),
Balkon, Keller, EBK, TG, Bj. 1979,
ruhige Wohnlage, neue Fenster, neuw.
Zentralhzg., gut vermietet e 98.000,–
2-Zi.-Eigentumswohnung in
Weitnau-Seltmans, 1. OG, 59 m²,
Bj. 1979, Balkon, Keller, Garage, ruhige
Wohnlage, frei ab sofort e 75.000,–
Weitere Angebote unter
www.immoservice-rothermel.de
Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92
Tel. 0 75 62/9120 48
www.as-allgaeu-immobilien.de
Energiesparhaus
Sibratshofen
4-Zi.-ETW, 100 m², Garage+Stellplatz,
Balkon, Keller, gr. Garten, sofort beziehbar, 97.000,-e. 콯 (0 83 75) 16 87
Immer
informiert
über die
Einkaufsstadt
Isny
Isnyaktuell
Tel. 07562/9721-0
Mietangebote: Monika Halder
Telefon 0 75 62-9 70 19 22
Isny im Allgäu, Kastellstraße 13
Schnäppchen
3-Zimmer-Wohnung in Seltmans
71 m², 2.OG Westbalkon, neu
renoviert, Kaufpreis e 59.000,–
Kapitalanleger aufgepasst!
Kleinweiler-Siedlungslage
3-Zimmer-Wohnung Dachgeschoß
66 m² Wfl. Kellerraum, Tiefgarage
gut vermietet
Kaufpreis e 74.000,–
Einfamilienhaus in Kleinweiler
Bj. 1978, 746 m² Grund, 8 Zimmer,
194 m² Wfl., Doppelgarage
Kaufpreis e 229.000,–
Einfamilienhaus der
Spitzenklasse
in ruhiger Wohnlage von Isny
Bj. 1996, 1.388 m² Grund,
340 m² Wfl. gehobene Ausstattung Kaufpreis e 690.000,–
Rufen Sie uns an
Telefon 0 75 62 / 9 14 53 05
www.isny-immo.de
Immobilien Wohnungen
3−Zimmer−Wohnungen
Von Privat zu verkaufen
3-Zi.-Eigentumswohnung, 74 m² in Neutrauchburg. 콯 (0 75 62) 97 29 83
BAUBERATUNG
Karl-Heinz Kriegl
Gartenarbeiten,
Umgestaltung
Telefon: 0 75 62/91 23 87
[email protected]
Vermietungen
Keck
Immobilien
Vermietungen
2-Zi-Whg. in Isny-Neutrauchburg, ca. 52 m², 1. OG, Balkon,
neu renoviert,
e 340,– +NK
Hochwertige 2,5-Zi-Maisonette-Whg. mit Terrasse in Grünenbach, ca. 110 m², 1.OG+DG,
2 Bäder, Parkett, e 550,– +NK
3-Zi-Whg. mit Garten in Missen, ca. 91 m², EG, Laminat,
e440,– +NK
3-Zi-Whg. mit Balkon bei
Weitnau, ca. 70 m², 3.OG, EBK,
e 325,– +NK
Büroräume mit Schaufenster in
Isny – Innenstadt, ca. 120 m²,
EG,
e 690,– +NK
Isny
3-Zi.-Whg. mit Balkon, 80 m², EBK,
Keller, KM q 405,– + NK q 150,– +
SP q 13,–
2-Zi.-Whg., Zentrum, 43 m², EBK, Keller,
KM q 285,– + NK q 120,– + SP q 15,–
1-Zi.-Whg. m. Balkon, EBK, Keller, 30 m2,
KM q 223 + NK q 85,– + TG q 40
Nähe Isny
2,5-Zi.-Whg., 56 m², EBK, Dachboden,
KM q 250,– + NK q 120,– + SP q 11,–
Immobilien
Anita Schlusche
Tel. 0 75 62/9120 48
Immobilien
Anita Schlusche
4−Zimmer−Wohnungen und mehr
Isny-Immo

www.fugel.de
Vermietungen Wohnungen
Häuser und Garagen
Garage in Isny / West
ab sofort zu vermieten.
콯 (0 83 83) 9 80 93
1−2−Zimmer−Wohnungen
Weitnau 2 Zi.-Whg., 60 qm,
1 OG, geh. Kategorie, Stellpl., ab 01.08.
keine Hunde, WM 450,- 4 콯 (0 83 75)
3 09 99 07 콯 (01 71) 5 22 84 47
Gewerbe, Isny
Bergtorstraße, derzeit als Frisörladen,
Inventar übernehmbar, 65,7 m²,
KM e 517,65 inkl. MwSt., NK e 70,–,
ab sofort od. n. V.
4-Zi.-Whg., Isny
DG (2. OG), 125 m², neu ausgebaut,
Balkon, Keller, Dachboden, KM
e 725,–, Carport e 25,–, NK e 180,–,
ab 1.5.11 od. n. V.
2-Zi.-Whg., Isny
DG, 57,6 m², Balkon, Keller, EBK,
KM e 350,–, NK e 130,–, GA e 40,–,
ab sofort od. n. V.
2-Zi.-Whg., Neutrauchburg
1. OG, 52 m², Balkon, Keller,
KM e 340,–, NK e 155,–, GA e 40,–,
ab 1.5.11 od. n. V.
2-Zi.-Whg., Weitnau-Seltmans
DG, 62 m2, EBK, A-Raum, KM e 285,–,
NK e 130,–, Kfz-SP e 11,–, ab sofort
od. n. V.
TG-Stellplatz
Weißlandstraße, Isny, Miete e 42,–
2-Zi.-Einliegerwohng., Isny
50 m², Stadtnah, ab August zu verm. KM
400,-e, 2 MM KT, 콯 (0 75 62) 97 31 23
Ruhige 2-Zi.-DG-Wohnung
Nähe Isny, 305,- EUR WM, zu verm.
콯 (0 75 62) 97 01 39
www.passivhaus-zeh.de
Isnyaktuell – immer mittwochs !
Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92
Teilweise provisionsfrei für Mieter
www.immoservice-rothermel.de
Wir vermieten Wohnungen
provisionsfrei!!!
Unsere aktuellen Angebote finden Sie
unter www.immler.com / Geschäftsfelder / Wohnungsvermietung.
Gerne stehen wir Ihnen auch unter Tel.
0 75 62 / 97 04 26 zur Verfügung.
www.as-allgaeu-immobilien.de
Keck
Immobilien
Vermietungen
Wir suchen für vorgemerkte
Interessenten Mietobjekte:
* Wohnungen
* Einfamilienhäuser
* Doppelhaushälften
* Gewerbeobjekte
im Großraum Isny, Kempten,
Weitnau, Argenbühl, Wangen
und das Westallgäu
Wir übernehmen für Sie die
gesamte Abwicklung!
Für Vermieter kostenlos!
In Isny provisionsfrei
zu vermieten:
4-Zi.-DG-Whg., ca. 139 m2 Tepp.-Fl.
(133 m2 DIN-Fl.), in bester Wohnlage,
Laminatboden, 2 große Balkone, Bad
neu renoviert, Küche neu gefliest,
Abstellraum.
Kaltm. o 600,–, Gar.
o 41,–, zzgl. NK, ab sofort zu vermieten
1-Zi.-Whg., ca. 33 m2, renoviert, m.
neuer Kochn. u. neuem Bodenbelag,
Du. mit WC (neu), Abstellraum, gem.
Garten, Fahrradport Kaltm. o 185,–,
Stellpl. o 10,–, zzgl. NK, ab sofort zu
vermieten
Tel. 0 75 62 /21 30 o. 01 77-321 22 12
Isnyaktuell
RUKU Sektionaltor
40 mm, e 698,– inkl. MwSt.
Haustüren, Tore aller Art,
auch Industrie
[email protected], 0 75 62/97 05 50
Auch bei Problemen mit PC, Internet, DSL usw.
Entenmoos 4 · 88316 Isny · Tel. 0 75 62 / 91 39 15
Zufrieden mit Ihrem
Handwerker?
Treffpunkt Wunschgewicht
Info 0 75 67/18 26 43 E. Heim
[email protected]
NEonU
line!
jetzt
Verkauf u. Kundendienst
nd autoMaestro- u epartner
ci
rv
risierter Se
Elektro Hennig GmbH
ERP-Software
EDV Systeme
Netzwerke/-lösungen
Projektplanung
Telefonanlagen
[email protected]
KORNHAUSGASSE 10
( HINTER DEM FENEBERG )
88316 ISNY
TEL. 0 75 62 / 20 77
Elektrofachgeschäft
Ausführung aller
Elektroarbeiten
Hausgeräte-Kundendienst
Firmen mit guten Beurteilungen
www.handwerker-im-allgäu.de
Isnyaktuell – immer mittwochs !
Ich bin ein Wechsler.
Mir macht niemand was vor.
Vor allem nicht bei gnadenlos
günstigen Kfz-Versicherungen.
Wechseln. Sparen. Schlauer sein!
Überzeugend gut,
gnadenlos günstig.
Beratung und Service
wgv Servicebüro Rudolf Schmidt
Marktstraße 19, 88299 Leutkirch, Tel. 0 75 61/9 09 78 08
E-mail: [email protected]
Öff nungszeiten: Mo. – Fr., 8.30 – 12.30 Uhr, 15.00 – 19.00 Uhr
eb für
Ihr Fachbetri las
Fenster + G
FENSTERBAU GMBH
88316 ISNY · TEL. 0 75 62/48 01
Schreinerei
Innenausbau · Möbel · Haus- u. Zimmertüren
Fenster aus Holz · Holz-Alu/Kunststoff
Denkmalschutz · Brandschutz
Hubert Albrecht
)SNY"EUREN%LISABETHENWEGs&0 75 67/2 47
www.schreinerei-albrecht.de
aus Isny und Umgebung unter:
Isnyaktuell
Schöne Geschenke
zur Kommunion
EINLADUNG
Am 14. und 15. Mai 2011
Kreuze
■ Engel
■ beschützende
Hände
■ Rosenkränze
■
findet unser
Am Holzplatz 8 · 87480 Weitnau
Gewerbegebiet Boschensäge
Telefon 0 83 75/ 87 02
www.brunnen-hippolde.de
Frühjahresfest sta.
An diesen Tagen wird ein großer
Eichenstamm von Igor,
einem bekannten Keensäger,
zu einem Blickfang
unserer Ausstellung geschnitzt.
Außerdem laden wir Sie ein,
weitere Produkte
von uns zu besichgen.
Ihr Fachgeschäft in Isny
Bergtorstr. 19, 07562 / 2173
Für Speis und Trank
ist bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
VORSCHAU
Am 16. und 17. Juli 2011
findet unser
2. Großes Allgäuer Schnitzevent
mit weiteren Sägern sta.
ISARHOLZ
Haustüren und Fenster aller Art
[email protected], 0 75 62/97 05 50
DER SCHREINER SCHMID
FERTIGT DIESE WOCHE
GEPOLSTERTE BANK
MIT PASSENDEM TISCH
UND S TÜHLEN
Leichter Radfahren!
Holz im und am Haus
www.hermanns-holzstadl.de
mobil 01 75/ 5 97 25 35
ZIMMEREI · SCHREINEREI
TROCKENBAU · PARKETT
Baue Ihr Fahrrad zum Elektrorad
um oder liefere den Umbausatz.
콯 (0 15 78) 9 50 37 06
UNTERSCHMITTEN 26½
88167 GESTRATZ
TEL. 0 83 84/3 50 · FAX 0 83 84/14 96
Reiten lernen
WWW. SCHREINEREI - SCHMID. NET
für Erwachsene
und Senioren
in einem Longekurs
am Wochenende
Partner von
Anitas Reiterhof
HOLZ
UND
BAUTEN
Kugel/Ratzka GbR
Fon 0 75 62 / 90 53 60
Fax 0 75 62 / 90 53 62
SCHNELLIGKEIT
UND KOMPETENZ
sind für uns selbstverständlich.
Als Miele Fachhändler und
autorisierter Kundendienst
bieten wir Ihnen schnellen und
räte
fachkompetenten
Service für alle
Haus- und
.
Einbaugeräte
von Miele.
Ihr zuverlässiger Partner
Boden 4 · 88316 Isny
holzundbauten@
freenet.de
Weißenbachstr. 8 · 88316 Isny
Tel. 0 75 62 / 89 04 · Fax 5 54 39
www.weizenegger-isny.de
Schwanden 10
Tel. 0 75 62/91 25 55
Mobil: 0176-7752 94 50
www.Anitas-Reiterhof.de
Ihr Fachbetrieb für:
e Fieb
h
c
s
r
er
o
P
Renovierungsdachfenster
Familienaufstellen
in Kempten
www.lisabader.de
am Samstag, 7. Mai 2011
anlässlich „Isny macht mobil“
Signier- und Fragestunde
mit Marc Bongers, dem Autoren
des Buches „Porsche“
Angebot im Mai 2011
2,5 Ltr.
CETOL HLS extra
Der Experte in Sachen Porsche steht Ihnen
von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr,
in den Räumen der IGEL-Buchhandlung GmbH,
Rede und Antwort
Ö F F N U N G S Z E I T E N:
am Rathaus, Espantor 3 · 88316 Isny
Telefon/Fax 0 75 62/86 01
www.igel-buch.de
Mo.
Di., Mi., Do.
Fr.
Sa.
9 -13 Uhr, 14-19 Uhr
9 -13 Uhr, 14-18 Uhr
9 -18 Uhr durchgehend
9 -14 Uhr
Letzte Buchhandlung vor der Langeweile
Auftrag mit Zukunft –
überragend in VOC 2010-Qualität
•
•
•
•
www.sikkens.de
e 49,95 jetzt e
Das beste Cetol überhaupt
Umweltschonend, weil lösemittelreduziert
Schützt Holz nachhaltig schön transparent
Handwerklich beste Verarbeitung
Überzeugen Sie sich –
vom besten Cetol, das es je gab!
the right color
39,95