Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
Transcription
Isnyaktuell - Schwäbische Zeitung
Isnyaktuell Isnyer Wirtschaftsanzeiger Nr. 21 / 17. Oktober 2012 Einkaufs- und Veranstaltungsangebote aus der Region, amtliche Mitteilungen der Stadt Isny im Allgäu Ewald und Manfred gastieren in Eisenharz Der „Förderverein des Kinder-, Jugend- und Kunstturnens Eisenharz e.V.“ lädt am Samstag, 27. Oktober, um 20 Uhr zu einem Comedy- und Kabarettabend in den Sonnensaal des Dorfgemeinschaftshauses ein. „Der Schwabenkanal“ mit Jörg Sieber als „Ewald“ und Thommy Bloch als „Manfred“ sind als ständige Gäste der SWR-Fernsehsendung „Freunde der Mäuslesmühle“ bekannt. Für ihr Programm wurden sie auch schon mit dem Baden-Württembergischen Kleinkunstförderpreis ausgezeichnet. Eintrittskarten gibt es unter Tel. 07562/914 112 oder per Mail: [email protected] im Vorverkauf, an der Abendkasse, oder direkt bei der VoBa Allgäu-West, Geschäftsstelle Eisenharz. Foto: oh ANZEIGE WIR HABEN IMMER CA. 500 NEU-, VORFÜHR- UND GEBRAUCHTWAGEN AUF LAGER! 2 z.B. Toyota AYGO 3-Türer 1.0 Cool, 50 kW (68 PS), 5-GangSchaltgetr., Metallic, LED-Tagfahrlicht, el. FH vo., Klima, Funk-ZV, Radio/CD u.v.m. UPE1 Sie sparen Aktionspreis 11.935,- -2.045,9.890,- z.B. Toyota Yaris 5-Türer 1.33 Life, 73 kW (99 PS), Metallic, Rückfahrkamera, Navi, Funk-ZV, Radio CD/ MP3, Klima, el. Fensterheber vo. u.v.m. UPE1 Sie sparen Aktionspreis 17.572,- -3.782,13.790,- z.B. Toyota Auris 5-Türer 1.33 Travel, 73 kW (99 PS), Metallic, FunkZV, Einparkhilfe hi., 16 Zoll LM-Felgen, Rückfahrkamera, Klimaautomatik u.v.m. UPE1 Sie sparen Aktionspreis 21.155,- -4.165,16.990,- 2 !!" #$% &'**'+4'4:;$<'=4'>&'&:>?;#>'&'&'=*&@ 88239 Wangen im Allgäu ]XX4< Telefon 07522/7957-80 ?ABIJO #QJOX!BY[\X ::'#'::@ toyota.de Nichts ist unmöglich. Toyota. 1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 2) 3 Jahre Toyota %J:w%jJ%J@ xjz@ #@{OJ!@ #?%^ _!"]XX@4< ==:*+`#j www.autohaus-dreher.de Isnyaktuell Feuer frei und ab nach Hause! ★ MADAGASCAR 3 – Flucht durch Europa ★ Do. + So. bis Mi. 20 Uhr, Fr. + Sa. um 19 Uhr, Sa. + So. auch 15 Uhr – o.A. – 3. Wo. Verfilmung des Erfolgsromans von Seth Grahame-Smith! Neues Ringtheater Isny ★ ABRAHAM LINCOLN Vampirjäger ★ Bundesstart! Gerard Depardieu u.v.a. sind zurück im Kino! NEU! Fr. + Sa. 21.15 Uhr – ab 16 J. – ★ ASTERIX UND OBELIX – Im Auftrag Ihrer Majestät★ Walt Disney‘s neuestes Abenteuer! Do. bis Mi. 20 Uhr, Fr. bis So. auch 17 Uhr, Sa. + So. auch 15 Uhr – o.A. – 07562/8642 ★ MERIDA ★ www.kino-isny.de Fr. bis So. 17 Uhr – ab 6 J. – Elektrogeräte Restposten Gesucht. Südfinder. Gefunden. ISNYS GRÖSSTE AUSWAHL AN HAUSHALTSGERÄTEN +++ Wir sind umgezogen +++ Maierhöfener Straße 6 * Isny Tel. 0 75 62 / 70 97 55 Mo. geschl. HosenAktion Südfinder.de/ticket erweitertes Sortiment – günstige Preise w w w.Restposten-Isny.de im Oktober 20% In der Winterzeit haben wir samstags geschlossen. Nachlass auf alle Kinderhosen Sehr verehrte Kunden, in der Sommerzeit sind wir gerne wieder samstags für Sie da. Ab 09.03.2013 haben wir wieder jeden Samstag geöffnet! TÜV SÜD Service-Center Isny Am-Angele-Hof 8 Telefon 07562 9389059 www.tuev-sued.de Mo-Fr 08.30-12.30 Uhr, 13.30-17.30 Uhr Sa 09.00-12.00 Uhr Kindermode von Größe 68 –86 bei Spiel + Freizeit Binder TÜV SÜD Auto Service GmbH Inhaber: Dorothe Balß Wassertorstraße 15 88316 Isny Telefon: 0 75 62 / 85 43 BucherYahyaoui Mobiler Buchhaltungsservice Professionalität vor Ort Beratung und Verkauf im 1. Stock Wir erstellen Ihre lfd. Lohnabrechnungen und buchen Ihre lfd. Geschäftsvorfälle sehr preiswert! Mo. 14.00 – 18.00 Uhr Do. 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Fr. 14.00 – 18.00 Uhr Rufen Sie uns an – gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot. Kosmetikpraxis Anita Burgplatz 1 · 88316 Isny Telefon 0 75 62/46 46 Tolle Knolle! Herzhafte Ideen mit Kartofeln Knollenweck mit Kartofelstückchen und Sonnenblumenkernen MBS Peterhof 1 88316 Isny Mobil 01 71-8 30 33 86 Tel. + Fax 0 7562/ 70 99 70 [email protected] Isnyaktuell – immer mittwochs ! Herzlichen Dank, dass Sie unser Kunde sind! glas ofenfertig frei Haus Tel. (0 83 83) 922 19 99 www.laubenberg.de | porzellan | hausrat | geschenke Kartofelkruste mit Rosmarin Öffnungszeiten: Mo. – Do. 7.30 – 12.30 Uhr, 14.00 – 17.30 Uhr Freitag 7.30 – 17.30 Uhr, Samstag 7.30 – 12.00 Uhr Kartofelkuchen mit Äpfeln, sensationell gut Isny ·Tel. 07562-55832 · www.der-baecker-mayer.de :-8%0,%97 Veranstaltungen 20.10.2012 : „Konzert Einfach Sein“ Gesang Frauentrio 15 bis 16 Uhr 9,– Euro 20. /21.10.2012 : Seminar Quantenheilung Referentin: Thea Wachtendorf 20.10.2012 : Qi Gong in der Salzgrotte 17 bis 18 Uhr 18,– Euro pro Person 27.10.2012 : Vortrag über Rückführung Referentin: Thea Wachtendorf 15 bis 16.30 Uhr 9,– Euro Bei allen Veranstaltungen Anmeldung erforderlich Besuchen Sie auch unsere Salzgrotte. 87480 Weitnau – Hofen · Am Werkhaus 4 · direkt an der B12 Telefon 08375 9298288 · www.lea-vitalhaus.de ... macht geschenke! Die Tee-Zeit hat begonnen! Freuen Sie sich auf Ihre Herbstklassiker wie z.B. Knusperhäuschen Stern von Afrika Rachenputzer Nana Minze u.v.m. Fadenkandis Rumkandis Lompenzucker Ihre Tee-Adresse in Isny Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/Allgäu Telefon 0 75 62/45 80 Isny, Alemannenstr. 3 -6, neben Dethleffs im Industriegebiet Telefon 0 75 62 / 97 44 -1 88 (Einzelhandel) Alles Käse? Bei uns nicht! Jede Woche verschiedene, auch neue, Käsesorten im Angebot. Obst · Gemüse · Käse · Feinkost Isnyaktuell Netzwerk Fortbildung startet Informationskampagne ISNY - Mit überregional bekannten Persönlichkeiten und exzellenten Vortragsrednern wie Verena Bentele (erfolgreiche Wintersportlerin und vielfache Paralympicsiegerin) und Norbert Christlbauer (Personalleitung elobau GmbH, Leutkirch) startet das Netzwerk Fortbildung des Landkreises Ravensburg eine Informationskampagne zur beruflichen Fortbildung und den damit verbundenen verbesserten Berufschancen im ländlich geprägten Wirtschaftsraum. Der Wettbewerb um gut ausgebildete Fachkräfte ist in vollem Gange. Die urban aufgestellten Wirtschaftszentren präsentieren sich stark! Sie stellen sich dem „War of Talents“ und werben mit attraktiven Angeboten aus Wirtschaft, Kultur und Bildung für attraktive, zukunftsfähige Lebens- und Arbeitsorte. Im Treffpunkt Fortbildung geht es um das Erkennen von Fachkräften, speziell in ländlich aufgestellten Wirtschaftsregionen. Themen wie: Talente erkennen, Talente Verena Bentele fördern, Begabungen sichtbar machen, Personalauswahl und Personalrecruiting, werden angesprochen – innovative Möglichkeiten für eine nachhaltige Isny macht mit beim Fahrradklima-Test Personalpolitik werden aufgezeigt. Wie sieht die Situation im ländlichen Raum aus, was treibt Handwerk und Industrie in Bezug auf die Fachkräftediskussion um? Beschäftigt man sich im ländlichen Raum angemessen mit neuen Optionen im Bereich der Personalarbeit - gibt es Lösungen um Talente zu erkennen und zusammenzubringen? Was prägt die moderne Personalpolitik… Kann man Fachpersonal heute und morgen attraktiv und nachhaltig an ländlich strukturierte Regionen binden und somit die Abwanderung von wichtigen Fachkräften - hinein in die attraktiven städtischen Wirtschaftsregionen verhindern? Verena Bentele und Norbert Christlbauer verstehen es vortrefflich, dieses Themenfeld authentisch, begeisternd und praxisbezogen zu präsentieren. Sie setzen Impulse und zeigen umsetzbare Handlungsansätze auf. Abgerundet wird der Treffpunkt Fortbildung mit neuen, aktuellen Fortbildungsangeboten regionaler Bildungsträger. In gelockerter Atmosphäre erhalten die Besucher/innen eine Übersicht ihrer beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten. Norbert Christlbauer Treffpunkt Fortbildung, Dienstag, 23. Oktober, von 18 bis 21 Uhr. im Kurhaus Isny- die Veranstaltung ist öffentlich und kostenfrei! ANZEIGE ISNY - Zum zweiten Mal nach 2003 nimmt Isny wieder am bundesweiten Fahrradklimatest des ADFC teil. Dazu sollten möglichst viele Isnyer, die das Fahrrad im Alltag oder in der Freizeit benutzen, einen Fragebogen beantworten, bittet die Ortsgruppe Isny des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs. Der Fragebogen ist über www.fahrradklimatest.de online abrufbar oder in Papierform im Bürgerbüro, im Tourismusbüro, in der Stadtbücherei, im Zweirad-Center Durach und im Fahrradhof Ohmayer erhältlich. Abgabeschluss für den Fragebogen ist der 31. Oktober. Wie fahrradfreundlich ist unsere Stadt? Wie sicher fühlen sich die Radfahrer, wie komfortabel ist für sie das Radfahren, wie gut erreichen sie ihre Ziele mit dem Rad? Kurz gesagt: Wie ist das Fahrradklima? Diese Fragen soll die größte Umfrage ihrer Art klären. Die Ergebnisse werden einen Einblick in die Situation des Radverkehrs in Deutschland und wichtige Anregungen für Verbesserungen vor Ort geben. Sie werden auch Verwaltungen und ADFC-Aktive dabei unterstützen, ihre Stadt noch attraktiver für den Radverkehr zu machen. Ihre Anzeige erscheint in Isny, Neutrauchburg, Beuren, Rohrdorf, Großholzleute, Argenbühl, Maierhöfen, Grünenbach, Stiefenhofen, Weitnau, Seltmans, Wengen, Kleinweiler-Hofen, Urlau, Friesenhofen, Frauenzell, Winterstetten, Kreuzthal Isnyaktuell Buchausstellung Kurhaus Isny 27.10. - 1.11.2012 NEU: Willkommen in der Welt der Globen. Entdecken Sie die wunderbare Vielfalt. Infotag am 1.11. mit Gewinnspiel. Tel. 07562/9721-0 Planen Sie Ihre Werbung in Fotos: oh Wassertorstraße 35 · 88316 Isny im Allgäu Tel. 07562 / 3315 · Fax 07562 / 8162 www.buchhandlung-mayer.de Isnyaktuell Stadtnachrichten TERMINE Kommunale Daten (Änderungen vorbehalten) 22. Oktober: Gemeinderat im Kurhaus am Park Leerung der Papiertonne Die nächste Leerung der Papiertonne findet am Montag, 22., und Dienstag, 23. Oktober, statt. Bürgermeister-Sprechstunde Im Rahmen der Bürgersprechstunden steht Ihnen Bürgermeister Magenreuter ohne Voranmeldung dieses Mal an einem Mittwoch, 31. Oktober, von 16 bis 18 Uhr (Rathaus, Zimmer 122) zu einem persönlichen Gespräch zur Verfügung. Kinder und Jugendliche online Neue Medien – Neue Gefahren Eine Veranstaltung der Schulsozialarbeit Isny in Zusammenarbeit mit dem Gesamtelternbeirat Unsere Kinder wachsen in eine neue multimediale Welt hinein und nutzen das Internet / Handy sehr intensiv. Im Vortrag am Dienstag, 23. Oktober um 19 Uhr in der neuen Mensa im Schulzentrum Isny möchte Gerhard Messer, Präventionsbeauftragter der Polizei Ravensburg anhand aktueller Beispiele Eltern über den Umgang mit diesen Medien aufklären, sensibilisieren und auch praktische Hilfestellung aufzeigen. Im Mittelpunkt werden die Themen Selbstdarstellung im Netz (Chats und soziale Netzwerke), Gewaltvideos auf Handys, Cybermobbing und Gesetzesverstöße und strafrechtliche Konsequenzen stehen. (Eintritt Euro 1,-). Die Veranstaltung ist anerkannt als themenbezogene Veranstaltung für die Verlängerung der FF-Karte Isny. Infos zur FF-Karte: Tel. 07562/984-149 oder www.isny.de Treffpunkt Fortbildung: „Fachkräfte sichten - Innovationsregion ländlicher Raum“ Am Dienstag, 23. Oktober, 18 – 21 Uhr im Kurhaus Isny, der Eintritt ist frei. Mit Verena Bentele (vielfache Paralympicsiegerin)und Norbert Christlbauer (Personalleitung elobau GmbH, Leutkirch)startet das Netzwerk Fortbildung des Landkreises Ravensburg eine Informationskampagne zur beruflichen Fortbildung und den damit verbundenen verbesserten Berufschancen im ländlich geprägten Raum. Im Treffpunkt Fortbildung geht es um das Erkennen von Fachkräften, speziell in ländlich aufgestellten Wirtschaftsregionen. Themen wie: Talente erkennen, Talente fördern, Begabungen sichtbar machen, Personalauswahl und Personalrecruiting, werden angesprochen – innovative Möglichkeiten für eine nachhaltige Personalpolitik werden aufgezeigt. Verena Bentele und Norbert Christlbauer werden dieses Themenfeld authentisch, begeisternd und praxisbezogen präsentieren. Sie setzen Impulse und zeigen umsetzbare Handlungsansätze auf. Die Veranstaltung ist kostenfrei und wird vom Netzwerk Fortbildung des Landkreises Ravensburg, dem Land Baden-Württemberg (Wirtschaftsministerium), sowie der EU unterstützt und durchgeführt. Info & Anmeldung: Regionalbüro der Arbeitsgemeinschaften „fit durch fortbildung“, Tel. 07552-40 75 230, [email protected] Forstamt informiert Waldbesitzer Zum Beginn der diesjährigen Holzeinschlagsaison lädt das Landratsamt Ravensburg – Forstamt – Außenstelle Leutkirch alle Waldbesitzer der Gemeinden zu einem Informationsabend ein. Themenschwerpunkt ist die aktuelle Holzmarktsituation mit den Einschlagsempfehlungen und den Sortiervorgaben. Außerdem wollen wir Sie über die persönliche Schutzausrüstung und die Arbeitssicherheit bei der Waldarbeit informieren. Weitere Informationen erhalten Sie zu den Themen Zertifizierung und forstliche Förderung. Die Veranstaltung findet statt am Dienstag, 23. Oktober, um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Isny-Beuren. Für persönliche Anliegen sind auch die örtlich für Sie zuständigen Revierleiter anwesend. Energie-Agentur Ravensburg Die Stadtverwaltung bietet eine kostenlose Beratung vor Ort (Rathaus Isny) zu allen Fragen rund um die Energieeinsparung an. Frau Manz von der Energieagentur Ravensburg führt die Beratungen durch. Die nächsten Beratungstermine finden am 25. Oktober, 22. November und 13. Dezember statt. Für das persönliche Beratungsgespräch ist eine rechtzeitige Terminvereinbarung bei der Stadtverwaltung, Tel. 07562/984-154 erforderlich. Vortrag mit Praxistipps: Zuerst die Milch – und dann? Babys erster Brei Vor allem beim ersten Kind kommen nach den ersten Lebensmonaten, in denen das Baby mit Muttermilch oder Säuglingsmilch gefüttert wird, wichtige Fragen auf die Eltern zu: Wann ist der richtige Zeitpunkt, um mit Beikost zu beginnen? Welche Beikost ist geeignet und in welcher Form soll ich sie meinem Kind geben? Wie können Allergien und Übergewicht vorgebeugt werden? Antworten auf diese Fragen und weitere Informationen gibt es am Dienstag, 23. Oktober, um 19 Uhr im Ernährungszentrum Bodensee-Oberschwaben, Schillerstraße 34, in Bad Waldsee. Anmeldung und Infos unter Tel. 07524/ 9748-6410. Kostenbeitrag 2,50 Euro. Falten und Flecken – eine Frage des Alters? Dr. med. dent. Andreas Meiß, ärztlicher Leiter des Zentrums für Kiefer- und Gesichtschirurgie am Krankenhaus St. Elisabeth, spricht beim nächsten Treffpunkt Gesundheit im Krankenhaus Wangen. Er referiert über das Thema „Hautveränderungen des Gesichts – altersbedingt und andere Ursachen – Möglichkeiten der Ästhetischen Gesichtschirurgie“. Der Eintritt ist frei. Der Vortrag findet am Donnerstag, 25. Oktober, um 19.00 Uhr in der Personalcafeteria im Krankenhaus Wangen statt. FERIENAKTION: „Kleine siaße Sächala“ für Teens In den Herbstferien veranstaltet der Bund der Landjugend WürttembergHohenzollern (BdL) einen Backworkshop für Mädchen zwischen 10 und 14 Jahren. Zusammen mit den Referentinnen werden verschiedene Pralinenkreationen und leckere süße Stückchen selbst hergestellt, inkl. vielen Tipps und Tricks von den Profis. Termin: Montag, 29. Oktober, in Wolpertswende von 14 – 17.30 Uhr Unkostenbeitrag: 8 Euro, Anmeldeschluss ist der 23. Oktober. Infos & Anmeldung: Bund der Landjugend WürttembergHohenzollern, Bad Waldsee Tel.: 07524/97798-0, [email protected] AMTLICHE HINWEISE Wahl des Behindertenbeauftragten Am Freitag, 26. Oktober, findet die Wahl der Behindertenbeauftragten der Stadt Isny im Allgäu statt. Alle von einer Behinderung betroffenen Isnyer Mitbürger sind aufgefordert, von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen. Das Wahllokal im Paul-Fagius-Haus (Gotische Halle/Cafe Treff) am Marktplatz ist von 13 Uhr bis 16 Uhr geöffnet. Briefwahlunterlagen können ab 13. Oktober im Rathaus (Zimmer 216, Herr Schlitter, Tel. 07562/984-141) angefordert werden. Die Bekanntgabe des Ergebnisses er- Isny Allgäu folgt am Wahltag gegen 16.15 Uhr. Aus datenschutzrechtlichen Gründen ist es nicht möglich, die Isnyer Mitbürger, die mit einer Behinderung leben, schriftlich direkt zur Wahl aufzufordern. Bitte bringen Sie zur Stimmabgabe den Schwerbehindertenausweis und ihren Personalausweis mit. Die Amtszeit beträgt drei Jahre. Die bisherige Behindertenbeauftragte, Monika Hauser, und ihr Stellvertreter, Jochen Gröber, stehen nicht mehr Wahl. Nach Eingang der Wahlvorschläge stehen zur Wahl: Leon Adriaans, Michael Agotz, Harry Bader, Roland Herberger, Corinna Padberg, Hannelore Sieling 110-kV-Leitung Wangen Leutkirch, Anlage 0010 Instandhaltungsarbeiten Die Energie Baden-Württemberg AG (EnBW) wird ab Mitte Oktober Instandhaltungsmaßnahmen an o.g. Hochspannungsleitungen durchführen lassen. Vor dem Betreten der einzelnen Grundstücke wird sich die örtliche Bauleitung mit den Grundstückseigentümern/Pächtern in Verbindung setzen. Um die Flur- und Wegeschäden so gering wie möglich zu halten, ist die beauftragte Firma zu höchster Sorgfalt angewiesen. Nach Abschluss der Arbeiten werden Schäden aufgenommen und die Betroffenen entschädigt. Bei Rückfragen setzen Sie sich bitte mit der zuständigen Betriebsstelle Biberach, Herrn Reinhardt, Tel. 07351/531232 in Verbindung. EnBW Regional AG, Stuttgart E-Mail-Newsletter für Waldbesitzer Das Forstamt, Außenstelle Leutkirch, bietet den Service eines E-MailNewsletters für seine Waldbesitzer an. Damit werden Sie immer über die neuesten Entwicklungen auf dem Holzmarkt und sonstige wichtige Ereignisse informiert. Wenn Sie die Informationen per Mail beziehen wollen, senden Sie uns bitte eine E-Mail versehen mit Ihrer Anschrift an [email protected]. Haushalte für Teilnahme an der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe gesucht Das Statistische Landesamt BadenWürttemberg sucht private Haushalte, die sich im kommenden Jahr an der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe, kurz EVS, beteiligten möchten. Die EVS wird bundesweit alle fünf Jahre erhoben, im Jahr 2013 zum elften Mal. Im Land werden rund 9.000 Haushalte unterschiedlicher Größe aus allen sozia- Isnyaktuell len Schichten und Berufsgruppen für eine freiwillige Teilnahme an dieser Erhebung gesucht. Für die Beteiligung an der EVS 2013 gibt es eine finanzielle Anerkennung in Höhe von 80 Euro. Anmeldung ist online möglich unter www.evs2013.de oder über Flyer zur Umfrage, die in der Isnyer Stadtbücherei ausliegen. Nähere Informationen: Statistisches Landesamt, EVS 2013, Tel. 0800/ 0006720 (kostenfrei) oder unter www.statistik-bw.de, www.evs2013.de. Warum nicht ? Werden Sie Gastfamilie! Die Arkade e.V. ist auf der Suche nach Familien, Lebensgemeinschaften oder Einzelpersonen, die bereit sind einen seelisch behinderten Menschen bei sich aufzunehmen. Voraussetzung ist ein eigenes Zimmer, sowie Freude und Interesse am Umgang mit Menschen. Für Betreuung, Unterkunft und Verpflegung erhalten Sie ein monatliches Entgelt. Sie werden von Mitarbeitern der Arkade fachlich begleitet und unterstützt. Info: Arkade e.V., Betreutes Wohnen in Familien – BWF, Ravens- STADTBÜCHEREI werte Gesellschaft; Joanne K. Rowling: Ein plötzlicher Todesfall; Barbara Wood: Die Schicksalsgabe Der Bestand der Bücherei ist auch im Internet einsehbar unter www.buecherei-isny.de. Neue Bücher in der Stadtbücherei Tom Binding: Ship ahoy; Ken Follett: Winter der Welt; Astrid Fritz: Die Himmelsbraut; John Irving: In einer Person Bodo Kirchhoff: Die Liebe in groben Zügen; Donna Leon: Himmlische Juwelen; Stuart MacBride: Knochensplitter Dominique Manotti & DOA: Die ehren- Verantwortlich für den Inhalt der Stadtnachrichten ist die Stadtverwaltung Isny i.A., Tel. 984-112, Fax 984-400, E-Mail: [email protected] burg, Tel.: 0751/ 3 66 55 80, [email protected], www.arkadeev.de Ortsnachrichten Großholzleute statt. Der Vorstand Ambros Steible Beuren Rathaus geschlossen Am Mittwoch, 17. Oktober, und Mittwoch, 24. Oktober, . ist das Rathaus wegen Fortbildung im Standesamt geschlossen!! CDU Ortsverband Beuren Einladung zur WerkTour am Mittwoch, den 17. Oktober, ab 19 Uhr bei der Firma Schneidtechnik Schwärzler GmbH in Röthenbach und Isny mit unserem Landtagsabgeordneten Paul Locherer. Treffpunkt: 18.20 Uhr am Rathaus Beuren. Zu dieser Besichtigung sind alle interessierten Bürger eingeladen, egal ob Mitglied oder Nichtmitglied. Großholzleute Fundsachen im DGH Großholzleute Ein orangefarbiger Damen Wildlederblazer, Gr. 48. Eine Herren Soft-Shell-Jacke, grauschwarz, Gr. XL. Kann im Rathaus Großholzleute abgeholt werden. Jahreshauptversammlung Der Trachtenverein Schwarzer Grat Großholzleute lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 27. Oktober, um 20 Uhr ein. Tagesordnung: Begrüßung durch den Vorstand; Totengedenken; Berichte des Vorstandes, des Schriftführers, des Kassiers und Kassenprüfers sowie der Jugendleiterin; Entlastung der Vorstandschaft; Ehrungen und Verschiedenes. Die Versammlung findet im Trachtenraum des Dorfgemeinschaftshauses Jugendterminliste Quali-Runde 2012/2013 20. Oktober: 13.30 Uhr, KSC-E - SV Deuchelried 14.30 Uhr, TSV Heimenkirch I - KSC-D 17.00 Uhr, Spvgg Lindau - SV Maierhöfen-Grünenbach-A SGM Maierhöfen-Grünenbach/Kleinhaslach-C spielfrei 27. Oktober: 12.30 Uhr, FC Wangen IV - KSC-E Kleinfeld ASV/FC Wangen 13.15 Uhr, SGM Maierhöfen-Grünenbach/Kleinhaslach-C - SGM RW Weiler/ Ellhofen I 14.30 Uhr, KSC-D - SV Deuchelried 16.30 Uhr, SV Maierhöfen-Grünenbach-A - SV Eglofs 28. Oktober: 11.00 Uhr, KSC-B - FC Lindenberg Neutrauchburg Seerosenteich in Neutrauchburg Um Reha-Patienten und Besuchern die Naturschönheiten von Neutrauchburg näher zu bringen, wurde von der Abteilung Außenanlagen der Waldburg-Zeil Kliniken, unter Leitung von Herrn Stolten und seinen Mitarbeitern ein Seerosenteich mit Steg in der Nähe des Tretbeckens angelegt. Zu diesem Seerosenteich führt ein ebenfalls neu angelegter Hackschnitzelweg. Alles ist wunderschön und barrierefrei aus Naturmaterialien gestaltet. Hinweis der Ortsverwaltung Die Ortsverwaltung Neutrauchburg bleibt am 17. Oktboer und am 24. Oktober wegen zwei Fortbildungen im Standesamt geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung in Isny, Tel. 07562 984-0. Rohrdorf Die Weibsbilder sind wieder da!!! Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr gibt es auf der Bühne im Theater– und Gemeindesaal in Rohrdorf zwei Termine zu dem Theaterstück: „Wer ist der Mörder?“ Mit der spannenden, mehrfach verfilmten Krimikomödie „DIE ACHT FRAUEN“ spielen wir für jung & alt oder Männlein & Weiblein spannendes, tiefgründiges, verwegenes oder einfach unterhaltsames Theater. Die Aufführungen finden am Freitag, 19., und Samstag, 20. Oktober jeweils um 20 Uhr im Gemeindesaal Rohrdorf statt. Vorverkauf bei der Ortsverwaltung in Rohrdorf, Tel. 0 75 62 / 93 696, Fax 0 75 62 / 91 21 97, E-Mail: [email protected] Hinweis der Ortsverwaltung Am 17. und am 24. Oktober ist die Ortsverwaltung Rohrdorf wegen zwei Fortbildungsveranstaltungen im Standesamt geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung in Isny, Tel. 07562 / 9840. Vereinsgeschichten sollen ins Rohrdorf-Buch Reges Vereinsleben zeichnet Rohrdorf aus. Ob Reiter, Fußballer, Theaterspieler oder Musikanten, alle treiben sie ihr Hobby im Verein. Dort verbringen sie einen Großteil ihrer Freizeit und pflegen auch die Geselligkeit. Damit prägen die Vereine heute weitgehend das Gesicht des Dorfes. Sie sind kaum noch wegzudenken aus der Dorfgemeinschaft. Was wäre ein Dorf ohne seine Vereine? Diese hervorragende Bedeutung der Vereine hat nun den Heimatpfleger Hartmut Helber veranlasst, deren Vertreter zu einem Gespräch einzuladen. Er eröffnete ihnen dabei seinen Plan, dem Vereinsleben in seinem Rohrdorf-Buch den gebührenden Platz einzuräumen. Die Vereine sollen dort sich selbst und ihre Geschichte darstellen. Jeder Verein soll ein Gruppenbild mit Namensangaben einreichen (E-Mail-Adresse: [email protected]). Weiter soll das Vereinsleben geschildert und die Geschichte in Kürze beschrieben werden. In der Regel wird jedem Verein eine oder zwei Seiten eingeräumt. Helber hofft nun auf rege Beteiligung von Seiten der Vereine und auf ein freudiges Mitmachen an dem Vorhaben. TSG Rohrdorf e.V. aktuell Jugendspiele Samstag, 20. Oktober: D – Jugend 14.30 Uhr SGM TSG/Beuren gegen TSV Röthenbach; C – Jugend 15.40 Uhr SGM/Beuren gegen FC Isny. Sonntag 21. Oktober: B – Jugend 11 Uhr FC Wangen II gegen SGM Beuren/ TSG. Samstag, 27. Oktober: E –Jugend 13.30 Uhr SGM Beuren/TSG gegen SV Gebrazhofen; D – Jugend 13.30 Uhr SV Eglofs gegen SGM TSG/Beuren; C – Jugend 14.40 Uhr SGM Eglofs/Ratzenried I gegen SGM TSG/Beuren. Sonntag, 28. Oktober: B – Jugend 11 Uhr FC Isny gegen SGMBeuren/TSG. Beuren: Tel. 07567-285, Fax: 07567-211, E-mail: [email protected]; Großholzleute: Tel.: 07562-2426, Fax: 075621238, E-mail: [email protected]; Neutrauchburg: Tel. 0756293793,Fax: 07562-912294, E-mail: [email protected]; Rohrdorf: Tel. 07562-93696, Fax: 07562-912197, Email: [email protected] Isnyaktuell IsnyRundschau Isny Allgäu Isnyer Krankenhaus ohne neuen Perspektiven Sechs Stunden lang haben sich die Kreisräte vergangenen Donnerstag in öffentlicher Sitzung erneut mit der OSK beschäftigt. Trotzdem blieben etliche Fragen weiterhin unbeantwortet. Die Gutachter der Firma BAB aus Bremen hatten zwei weitere Szenarien, „1+“ und „3+“, durchgerechnet. Dem Isnyer Krankenhaus eröffnen beide keine neuen Perspektiven. Neues Szenario für Leutkirch In Szenario 1+ bleibt Leutkirch als Krankenhausstandort der Grund- und Regelversorgung erhalten und bekommt eine Innere Abteilung zugeschlagen. Die Gutachter machen aber bei der Bewertung des Szenarios keinen Hehl aus ihrer Skepsis. Der Beitrag zum OSK-Ergebnis bleibe negativ. Das Szenario „3+“ lässt in Bad Waldsee eine Innere „Kurzliegerstation“ bestehen, auf der orthopädische Patienten zusätzlich behandelt werden können. Der Effekt aufs Ergebnis hält sich in Grenzen. Für Isny nichts Neues In beiden neuen Szenarien bleibt Isny ohne stationäre Versorgung. Das Krankenhaus mit seinen wenigen Betten, so die BAB, sei zu klein, um wirtschaftlich arbeiten zu können. Deshalb ließen sich hier auch kaum Einsparpotenziale realisieren, wenn es bestehen bliebe. Die Kosten für das Vorhalten von Personal und Versorgungsstrukturen überstiegen trotz allem den Ertrag. Ein „Szenario 4“, das die Gutachter bei der Vorstellung angedeutet hatten, will Landrat Kurt Widmaier zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht erarbeiten. „Zunächst müssen wir das eigene Haus aufräumen, dann können wir nach weiteren Szenarien suchen.“ Keine konkreten Zahlen Wie hoch das tatsächliche Einsparpotenzial in Cent und Euro ist, ließ sich in der Sitzung nicht klären. Von rund 10 bis 14 Millionen Euro gehen die Gutachter aus. Sie haben es aus statistischen Durchschnittszahlen von Krankenhäusern und aus OSK-Daten errechnet. Erste Landesbeamtin EvaMaria Meschenmoser führte aus, dass die Geschäftsführung der OSK den Auftrag habe, das Optimierungspotenzial umgehend zu heben, „wo es geht“. Konkrete Zahlen, welche Optimierungspotenziale tatsächlich verloren gingen, wenn Isny nicht geschlossen würde, konnte niemand nennen. BAB-Ge- Dem Isnyer Krankenhaus droht auch in den neuen Szenarien die Schließung. schäftsführer Peter Brückner-Bozetti bat die Räte um die Geduld. Die Zahlen, die aus „Benchmarking“ stammen, müsse man jetzt innerhalb des Krankenhausverbundes „plausibilisieren“. Das dauere 2 bis 6 Monate. Mancher Kreisrat plädierte deshalb für eine Verschiebung der für den 9. November im Kreistag geplanten Entscheidung. Auf der Einnahmenseite rechnet die BAB in allen Szenarien mit 7 Millionen Euro Mehreinahmen, die zu erwarten seien - die Abwanderung von Patienten in bayerische Hospitäler eingerechnet, wenn die Standorte in Leutkirch und in Isny aufgegeben würden. Ob die angenommenen Quoten realistisch sind (60 Prozent Verlagerung aus Leutkirch nach Wangen, 25 Prozent aus Isny nach Wangen), wagte mancher Kreisrat zu bezweifeln. Die Mehreinnahmen wurden nach zu erwartenden Fallzahlen berechnet. Dabei geht die BAB von einer Leistungsausweitung am Elisabethenkrankenhaus in Ravensburg aus. Dort sieht sie auch einen Markt für lukrative Privatklinikbetten. Notarztversorgung bleibt Die Notarzt- und Rettungsdienstversorgung, das machte Dr. Stefan Locher klar, ist nicht abhängig von einem Krankenhaus. Im Gutachten hatte die BAB die Notarztversorgung nicht korrekt dargestellt. Für Rettungseinsätze, erklärte Locher, ist der Landkreis zuständig, der die Organisation an einen Bereichsausschuss übertragen hat. Dort sind Krankenkassen, Rettungsdienste und beratende Mitglieder von Feuerwehr, Kreisärzteschaft und Krankenhäusern vertreten. Vorsitzender ist Dr. Stefan Locher. Der Ausschuss legt fest, wo Notärzte stationiert sein müssen, damit die –allermeisten- Patienten innerhalb von 15 Minuten zu erreichen sind, wenn sie Hilfe brauchen. Der Notarzt übernimmt die erste Versorgung und weist den Patienten dann dem nächstgelegenen, geeigneten Krankenhaus zu. Manche Patienten wurden deshalb schon bisher nach Ravensburg ins EK gebracht. Die Krankenkassen finanzieren den Dienst aus einem separaten Topf. Notärzte müssen nicht zwangsläufig aus dem Krankenhaus kommen. Wer eine entsprechende Qualifikation hat, kann als Notarzt arbeiten. „Wenn Schließungen drohen, müssen wir damit umgehen“, sagte Locher. Schon jetzt bestreiten Krankenhausärzte und freie Ärzte den Notarztdienst gemeinsam. Allerdings lassen sich Notärzte noch schwerer finden, vermutet Locher, wenn sie nicht an ein Krankenhaus angebunden sind und ihre Bereitschaftszeit tatenlos absitzen müssen. Die Einsätze werden dann teurer – nicht für den Kreis, sondern für die Krankenkassen. In Isny zählt man rund 800 Einsätze pro Jahr. Gutachter-Favorit bleibt Szenario 3 Warum die Gutachter nach 39 Veranstaltungen mit Bürgern und Mitarbeitern der OSK noch immer an ihrer Empfehlung für Szenario 3, also der Schließung von Leutkirch und Isny festhalten, hatte Professor Hans-Reinhard Zerkowski, Medizinprofessor und BAB-Berater aus Basel, vorgetragen: Um die langfristige Zukunftsfähigkeit zu sichern, müsse die Qualität der Versorgung erhöht werden. „Wenn sie die Foto: juni Qualität erhöhen, dann erhöhen sie die Fallzahlen“. Dabei gehe es nicht nur um die Patienten, sondern auch ums Personal. Größere Häuser seien für den Ärztenachwuchs attraktiver als kleine, weil sie dort besser und schneller ausgebildet werden. An Personal herrscht bekanntlich Mangel. Jörg Hempel, stellvertretender Geschäftsführer der OSK, bestätigte, dass an den kleinen Standorten dauerhaft Personalengpässe herrschten. Aus unternehmerischer Sicht hält die OSK, wie die Gutachter, Szenario 3 für „plausibel“, wie Geschäftsführer Dr. Sebastian Wolf ausführte. Es sei wichtig, eine Lösung zu finden, die trägt. „Es kann nicht sein, dass wir alle zwei Jahre diskutieren. Das sind wir auch den hoch engagierten Mitarbeitern schuldig, die sich nach Klarheit und Sicherheit sehnen.“ Die Verhandlungen mit dem Marburger Bund und der Gewerkschaft Verdi über einen Notlagentarifvertrag haben begonnen. Bürgermeister Rainer Magenreuter erklärte nach der Debatte: „Das Gutachten und die Antworten in den Fragerunden sowie in den Kreistagssitzungen bleiben mehr als unbefriedigend. Viele Fragen werden mit Allgemeinplätzen oder ausweichend beantwortet. Das reicht meines Erachtens für eine Entscheidung nicht aus. Doch es ist nicht davon auszugehen, dass die Landkreisverwaltung ihren Zeitplan ändert. Wir Isnyer dürfen uns aber nicht mit dem ersatzlosen Aus für unser Krankenhaus abfinden. Wir sondieren Möglichkeiten, eine möglichst gute Gesundheitsversorgung in Isny zu erhalten.“ Isnyaktuell Windkraft in Beuren bleibt umstritten Groß war das Interesse in Beuren an der Informationsveranstaltung zum Thema Windkraft Anfang Oktober. Dabei informierten Vertreter des Regionalverbandes Bodensee-Oberschwaben über die Planungen, ein Fachmann für Windkraftanlagen nahm Stellung zu technischen Details. Vertreter des Vereins „Natürlich fürs Allgäu“ und der Beurener Berg GmbH äußerten sich anschließend als Gegner beziehungsweise als Befürworter der Anlagen. Näher gekommen sind sie sich nicht. trag geben. „Ich kann nur sagen, unsere Kriegskasse ist voll“, bemerkte Nessler. 650 volljährige Mitglieder hat der Verein, der sich laut Nessler unter „Einsatz aller rechtlicher Mittel“ gegen die Windkraftanlagen wehren will. Bürger sollen sich beteiligen Alle werden gleich behandelt. Regionalverbandsdirektor Wilfried Franke informierte über das Zustandekommen des aktuellen Entwurfs für einen Teilregionalplan Wind. Windenergie ist im Verbandsgebiet ein großes ungenutztes Potenzial. Nach aktueller Rechtslage ist ihr nun „substanziell“ Raum zu geben. Der Regionalverband will die Anlagen nicht überall verstreut sehen, sondern sie „konzentrieren“. Alle 24 nun vorgeschlagenen Gebiete, so Franke, wurden nach denselben Kriterien beurteilt:„Wir haben niemanden bevorzugt.“ Sämtliche Stellungnahmen, die bereits zum ersten Entwurf im vergangenen Jahr eingegangen waren, wurden gleich gewichtet. Wie die Auswahl getroffen wurde, erklärte Franke, „können Sie nachvollziehen bis ins letzte Detail“. Auch gibt es in jedem der 24 Gebiete große Bedenken gegen die Ausweisung. Das Schutzgut Mensch Harald Winkelhausen, stellvertretender Direktor des Regionalverbandes, erläuterte, warum das Schutzgut Mensch in Beuren als „besonders erheblich betroffen“ eingestuft worden ist. Der Regionalverband legte bei seiner Planung Anlagen mit einer Nabenhöhe von 138 Metern und gut 40 Metern Flügellänge zugrunde. Der Vorsorgeab- Zahlreich waren die Bürger zur Informationsveranstaltung über die geplante Ausweisung des Beurener Bergs als Vorranggebiet für Windkraftanlagen gekommen. stand zu Mischgebieten und Einzelhäusern im Außenbereich müsste in diesem Fall 530 Meter betragen, 760 Meter zu allgemeinen Wohngebieten und 1120 Meter zu Kliniken und Kurgebieten. In einem weiteren Verfahren wurden die Abstände vergrößert, wie es bei höheren Anlagen der Fall sein müsste: 1500 Meter zu Krankenhäusern, 1000 Meter zu Wohngebieten und 700 Meter zu Mischgebieten. Das Fazit der Untersuchung: „Da haben wir wenig Luft in Beuren.“ Die Einschränkungen sind nach Winkelhausen groß, weil um den Standort Beuren so viele Siedlungen liegen. Fazit: „Die Anlagen können nicht einfach versetzt oder größer gemacht werden.“ In einem 700- Meter-Umkreis um die drei auf dem Beurener Berg platzierten Anlagen befinden sich 61 Wohngebäude, im 1000-MeterAbstand sind es bereits 162. Damit sind im 700-Meter-Umkreis mehr Menschen betroffen als in anderen Gebieten, der Einzelne aber nicht stärker. Im 1000Meter-Bereich gibt es andere Gebiete, die stärker betroffen sind. Reiner Huba aus Karlsruhe. Er arbeitet bei einer Projektentwicklungsgesellschaft für Windkraftanlagen. Abstandswerte von Windkraftanlagen zu Siedlungen richten sich nach den Lärmgrenzwerten der TA Lärm: Je lauter eine Anlage ist, desto größer muss der Abstand sein. Auch für den Schattenwurf gibt es Grenzwerte: Mehr als insgesamt 30 Stunden pro Jahr muss niemand den Schattenwurf dulden. Belastbare wissenschaftliche Untersuchungen, wonach Windkraftanlagen dem Tourismus schadeten, gibt es laut Huba nicht. Er stellte die wachsende Zahl von Windrädern den steigenden Übernachtungszahlen gegenüber und konstatierte: „Es gibt keinen Zusammenhang.“ Schließlich machte er darauf aufmerksam, dass Windkraft die günstigste Energieform sei: Sie schlage mit 8,1 Cent pro Kilowattstunde zu Buche. Gegner sind bereit zu klagen Die Skepsis der Windkraftgegner brachte Markus Nessler vom Verein „Natürlich fürs Allgäu“ zum Ausdruck. Der Technische Vorgaben Verein befürchtet negative Folgen für Mensch und Tier, für die WasserverÜber technische Vorgaben für Windsorgung, für die Kulturlandschaft sowie kraftanlagen berichtete der Biologe Dr. gravierende Schäden im Tourismus. Nessler zählte „justitiable Gründe“ auf, die gegen die Anlagen auf dem Beurener Berg sprächen: die geringe Bedeutung des Schutzgutes Mensch, die Tatsache, dass der Beurener Berg Teil eines Wildkorridors sei, dass dort viele geschützte Vögel lebten oder durchHarald Winkelhausen und Wilfried Franke vom Regionalverband Bodensee-Oberschwaben, Bürgermeis- zögen. Der Verein ter Rainer Magenreuter, Hans-Peter Hummel und der Karlsruher Winkraftanlagen-Fachmann Reiner will entsprechende Huba (v. li.) stellten sich der Diskussion mit den Bürgern. Fotos: juni Gutachten in Auf- Die Beurener Berg GmbH, ein Zusammenschluss von Grundstückseigentümern im betroffenen Gebiet, setzt dagegen auf die Windkraft. „Wenn hier etwas kommen soll, dann unter Mitwirkung der Bürger“, erklärte Franz Prinz. Wasservorkommen sieht Prinz nicht gefährdet, „sonst dürfte dort nicht gebaut werden.“ 15 bis 20 Quadratmeter Durchmesser habe das Fundament einer Windkraftanlage und damit „die gleiche Dimension wie eine Güllegrube.“ In Kooperation mit der Freien Energiegenossenschaft Isny möchte die GmbH Bürger für eine finanzielle Beteiligung an den Anlagen gewinnen, Mindesteinsatz etwa 500 bis 1000 Euro. Eine Obergrenze soll ebenfalls festgesetzt werden. „Jeder soll sagen können: Da dreht sich mein Kapital mit“. Rat beschließt Stellungnahme Näher gekommen sind sich die Gegner und die Befürworter der Windkraftanlagen im Publikum nicht, wie sich in Diskussionsbeiträgen, Beifalls- oder Missfallensbekundungen zeigte. Der Verein „Natürlich fürs Allgäu“ fordert unter anderem, dass sich die Stadt für die Streichung des Vorranggebietes einsetzt. Übereinstimmend wurde von den weiteren Referenten betont, dass damit Windräder trotzdem nicht ausgeschlossen sind. Die Frage, mit welchen rechtlichen Mitteln Windkraftanlagen grundsätzlich verhindert werden könnten, blieb unbeantwortet. Bürgermeister Rainer Magenreuter sagt: „Selbst, wenn wir einen kommunalen Teilflächennutzungsplan erstellen würden, müssten wir eine Fläche ausweisen, auf der Windkraftanlagen gebaut werden dürfen. Wenn nicht auf dem Beurener Berg, dann anderswo. Doch nur auf dem Beurener Berg sind die nötigen Voraussetzungen wie Windhöffigkeit und Potenzial für mindestens drei Anlagen erfüllt. Natürlich werden wir im Anhörungsverfahren die Bedenken der Bürger weitergeben. Über unsere Stellungsnahme entscheidet der Gemeinderat am 22. Oktober.“ Verantwortl. für Inhalt der IsnyRundschau: StadtverwaltungIsny, Fachbereich Zentrale Dienste, Zi. 123, Tel. 984-119, E-Mail: [email protected], Internet: www.isny.de Isnyaktuell Kirchenblatt der kath. Kirchengemeinden IMPULS Informationen von A – Z Martin Chukwu Begegnungsstätte Landpastoral Taizé – Gesänge Singabend zum Einüben von mehrstimmigen Taizégesängen für alle, die Freude am Singen und Musizieren haben. Leitung: Cornelie Schmid Freitag 26. Oktober, 19.30 Anmeldung erwünscht Taizé – Gebet Ökumenisches Abendgebet mit Gesängen nach der Weise der Brüdergemeinschaft von Taizé. Sonntag 28. Oktober, 19.30 Offener Gesprächsabend typisch katholisch – typisch evangelisch / Schätze der Konfessionen entdecken Montag, 29. Oktober, 19.30 - 21.00 neuem geistlichem Liedgut über einfache Messen bis hin zu Gospels und Filmmusik wird einfach alles gesungen, was Freude macht. Wer Interesse hat, ist herzlich willkommen. Kontakt: Michael Klein, Kirchenmusiker, T. 07562/ 93654. Sängerinnen gesucht Am Sonntag, den 18. November soll im Abendgottesdienst um 19.00 in St. Maria die Messe in A-Dur von Josef Gabriel Rheinberger für 3-stimmigen Frauenchor und Orgel aufgeführt werden. Dazu werden Frauen gesucht, die Freude am Singen haben und dieses Projekt durch ihren Gesang unterstützen wollen. In insgesamt 5 Proben soll das Werk erarbeitet werden. Diese finden freitags – nächster Termin ist der 19. Oktober - um 20.00 im Gemeindehaus St. Michael in Isny, Kemptenerstraße, statt (ausgenommen in den Herbstferien). Nähere Auskünfte und Anmeldung bei Kirchenmusiker Michael Klein: T. 07562/ 93654) oder Mail: [email protected]. Hl. Lukas, Evangelist Gedenktag 18. Oktober Lukas war der Verfasser des dritten Evangeliums und der Apostelgeschichte. "Im ersten Buch, (dem Lukasevangelium), lieber Theophilus, habe ich über alles berichtet, was Jesus getan und gelehrt hat, bis zu dem Tag, an dem er in den Himmel aufgenommen wurde." (Apg 1,1-2a). In der Apostelgeschichte, schildert er dann die Entstehung und die Entfaltung der jungen Kirche unter dem Wirken des Heiligen Geistes. Lukas stammte vermutlich aus Antiochia, dem heutigen Antakya in der Türkei, wo er als Arzt tätig war. Für ihn, der selbst kein Jude war, war die Universalität der Heilsgeschichte (Geburt, Wirken, Tod und Auferstehung Jesu Christi) von großer Bedeutung. Denn die barmherzige Liebe unseres Gottes (Lk 1,78) gilt für die ganze Menschheit. "... ihr werdet die Kraft des Heiligen Geistes empfangen, der auf euch herabkommen wird; und ihr werdet meine Zeugen sein in Jerusalem und in ganz Judäa und Samaria und bis an die Grenzen der Erde." Apg1,8. Nach ca. zweitausend Jahren der Verkündigung und Ausbreitung des Evangeliums haben wahrscheinlich alle Grenzen der Erde dieses Evangelium Jesu Christi gehört. Manche erreichte es früher (Europa), die anderen später (Afrika). In jedem Fall öffnete uns allen der liebe Gott die Tür zum Glauben (vgl. Apg14,27). Lukas zeigt uns, wie Nächstenliebe konkret aussieht - barmherziger Samariter (Lk 10,25-37) und wie Gott uns Menschen seine barmherzige Liebe unverdient erweist - barmherziger Vater (Lk 15,11-32). Das Symbol für den Evangelisten Lukas ist der Stier, der auf den Opfertod Jesu Christi hindeutet. Der Hl. Lukas ist Patron der Ärzte, Kranken, Künstler und Metzger. Bibelgespräch in Beuren am Mittwoch, 31. Oktober um 9.00 laden wir zum monatlichen Bibelgespräch mit Sr. Rita im kath. Gemeindehaus ein. Kath. Frauenbund Isny Der Frauenbund lädt ein am Mittwoch, 31. Oktober, 14.30 in St. Michael: Sr. Marion erzählt von ihrer Arbeit als Gefängnisseelsorgerin. Anschließend gibt es Kaffee und Kuchen. Kirchengemeinderatssitzung Menelzhofen: Donnerstag, 25. Oktober, 20.00 im Pfarrsaal. Kirchenmusik Der Känguruchor sucht Verstärkung und lädt deshalb am Mittwoch, 24. Oktober um 09.30 zu einer Schnupperstunde mit gemütlichem Beisammensein ins Gemeindehaus St. Michael ein. Der Mutter-Kind-Chor, der bereits seit vielen Jahren besteht, sucht Frauen mit und ohne Kind, die Spaß am Singen haben und bereit sind, den einen oder anderen Gottesdienst mit ihrem Gesang zu bereichern und mitzugestalten. Von Liebe Gemeinde, ich bin Catharina Buck, die neue Pastoralassistentin in der Seelsorgeeinheit Isny im Allgäu. Ab November darf ich meine Ausbildung zur Pastoralreferentin bei Ihnen beginnen. Ich freue mich schon auf Sie und die Aufgaben, die mich in den nächsten drei Jahren erwarten werden. Geboren 1984 in Friedrichshafen, wuchs ich zunächst in Meckenbeuren und später in Tettnang auf. Dort entdeckte ich meine Leidenschaft für den Sport, für das Tanzen und für die Musik. Nach meiner Schulzeit zog es mich nach Tübingen, wo ich katholische Theologie studierte. Meine Diplomarbeit schrieb ich in der Praktischen Theologie mit der Fragestellung „Alterssuizid – wenn Altern scheitert.“ In der Theologie habe ich gefunden, was mein Leben prägt und bereichert: die Berücksichtigung aller Dimensionen des mensch- lichen Lebens und die bedingungslose Hingabe zum Menschen im Lichte der Reich-Gottes-Botschaft. So durfte ich während meiner studienbegleitenden Praktika in Schule, Gemeinde und Krankenhaus erfahren, was es bedeutet, am Reich Gottes mitwirken zu dürfen. Dies ist keine leichte Aufgabe, jedoch ist es eine, die für mich Glück bedeutet. Der Dienst der Pastoralreferentin verhilft mir dazu, Beruf und Berufung miteinander zu verbinden. Ich möchte gemeinsam mit anderen und für andere Menschen meinen Glauben an Jesus Christus bezeugen, mit ihnen zusammen Gott aufspüren, die Menschen in ihrer Gottesbeziehung unterstützen und für sie auf ihrem Weg des Lebens ein hilfreicher Beistand sein. Ich bin schon gespannt auf die Begegnungen mit Ihnen und freue mich darauf, mit Ihnen zusammen das Leben der Gemeinde zu gestalten und dabei Gottes Spuren zu entdecken. Ihre Catharina Buck Wir im Pastoralteam freuen uns, dass Frau Catharina Buck ab November unser Team bereichern wird. Wir wünschen ihr einen guten Start und hoffen, dass sie sich in den Gemeinden der Seelsorgeeinheit bald heimisch fühlen wird. Pfarrer E. Jans ANZEIGE ALTENHILFEZENTRUM AHZ ambulante, teilstationäre und stationäre Altenpflege aus einer Hand SERVICEBÜRO KIRCHLICHE SOZIALSTATION ISNY Beratungs- und Anlaufstelle In allen Fragen der Pflege Wassertorstr. 43 Isny im Allgäu Telefon 07562 / 91 44 65 Ambulante Alten- und Krankenpflege Wohlfühlangebote, Familienpflege Schultesberg 5 Isny im Allgäu Telefon 07562 / 88 44 Leben gemei nsam gestal ten HAUS ST. ELISABETH SENIORENHEIM ST. FRANZISKUS Stationäre Dauerpflege Kurzzeitpflege, Tagespflege Schultesberg 5 Isny im Allgäu Telefon 07562 / 25 00 Stationäre Dauerpflege Kurzzeitpflege Wilhelmstrasse 21 Isny im Allgäu Telefon 07562 / 97 58 70 Die Altenhilfeeinrichtungen der Kath. Gesamtkirchengemeinde Isny Isnyaktuell Gottesdienste 17. Oktober bis 02. November 2012 Isny St. Georg und Jakobus Mi 17. Okt, 18.30 Abendmesse, anschl. Anbetung Sa 20. Okt, 15.30 Trauung von Corinna und Matteo Luigi Falcone So 21. Okt, 10.00 und 19.00 Messfeier Mo 22. Okt, 15.00 im AH St. Elisabeth Gebet um Frieden Mi 24. Okt, 18.30 Abendmesse, anschl. Anbetung Do 01. Nov, 10.00 Festgottesdienst zu Allerheiligen, Mitgestaltung Kirchenchor Totengedenken: 17.10. Theo und Maria Rody, Herrgottswiesen; Fam. Fink und König, Vorstadt 21.10., 10.00 Fam. Kresser; Wendelina Schweizer und Tochter Maria-Luise; Frieda Kolb 24.10. Maria Kofler; Rudolf Heusohn mit Angehörigen; Franz Xaver Krapf; Margarethe Zwießler mit Geschwistern Vorstadt-Kapelle St. Josef Do 01. Nov, 14.00 Andacht zum Gräberbesuch St. Maria Mit Beginn der Winterzeit finden alle Werktagsgottesdienste in St. Maria statt. Do 18. Okt, 09.00 Marktmesse Do 25. Okt, 09.00 Marktmesse So 28. Okt, 10.00 Messfeier 19.00 Messfeier, Mitgestaltung Chor TonArt Mi 31. Okt, 18.30 Abendmesse, anschl. Anbetung Do 01. Nov, 14.00 Andacht zum Gräberbesuch Fr 02. Nov, 19.00 Messfeier zu Allerseelen Rosenkranz: täglich um 18.00 / ab Beginn Winterzeit = 28. Oktober um 17.30 Totengedenken: 18.10. Lothar Geiger; Friedrich und Leopoldine Hermann 25.10. Johann und Maria Wagner; Josef Halder und Sohn Hubert; Josef Goldhofer; Marianne Goldhofer; Bernhard Hinkelmann; Maria und Georg Notz 28.10., 10.00 Hans Albrecht; Richard Benzinger mit Veronika und Johannes; Ludwig Fritzenschaft Gemeindehaus St. Michael So 28. Okt, Kindergottesdienst Beginn um 10.00 in der Kirche St. Maria Bolsternang St. Martin Fr 19. Okt, 18.30 Abendmesse So 21. Okt, 08.45 Messfeier Fr 26. Okt, 18.30 Bußgottesdienst für Firmlinge So 28. Okt, 10.00 Festgottesdienst mit Firmung durch Bischof Kräutler Do 01. Nov, 10.00 Festgottesdienst zu Allerheiligen, Mitgestaltung Kirchenchor 14.00 Andacht zum Gräberbesuch Fr 02. Nov, 17.30 Abendmesse zu Allerseelen Rosenkranz: Fr um 18.00 / ab Beginn Winterzeit um 17.00 / fällt am 26. Okt aus Beichtgelegenheit: 1. Sa./Monat, 14.00 Totengedenken: 19.10. Leopold und Josefa Hüttler; Hans und Josefine Gudermann; Eugen Hengge; Franz und Balbina Steur 21.10. Familie Euba und Angehörige Großholzleute Kapelle St. Wolfgang Mi 24. Okt, 08.30 Messfeier Mi 31. Okt, 08.30 Messfeier Totengedenken: 24.10. Hans Ohmayer; Klara Gresser Beuren St. Petrus und Paulus Do 18. Okt, 19.00 Messfeier So 21. Okt, 10.00 Messfeier Do 25. Okt, 19.00 Messfeier So 28. Okt, 08.45 Messfeier Do 01. Nov, 10.00 Festgottesdienst zu Allerheiligen, anschl. Gräberbesuch, Mitgestaltung Kirchenchor (Bruckner-Messe) Fr 02. Nov, 19.00 Messfeier Rosenkranz: So 19.00, Di 18.00 und Do 18.00 oder vor der Abendmesse Totengedenken: 18.10. Erwin Weinmann, Karl, Hilda und Senze Gromer 21.10. Karl Wesle; Xaver und Veronika Häfele; Ingrid Diem; Willi Prinz; Paul, Regina und Bruno Reischmann, Franziska Haggenmüller; Anton Enderle sen. und jun. 28.10. Paula und Josef Kempter Gumpeltshofen Kapelle Im Oktober jeden Montag und Freitag um 19.30 Rosenkranz Leben und Sterben in Gottes Hand Getauft wurden: Isny: Chiara Antonia Müller; Sophia Marie Mühlbauer Menelzhofen: Daniela Anna Herz Rohrdorf: Dewayne Oliver Aaron; Julia Franziska Hagg Gestorben sind: Isny: Anita Kolb, 64 J.; Renate Hummel, 63 J. Beuren: Georg Albrecht, 88 J.; R.I.P. Sommersbach Kapelle Mo 22. Okt, 19.00 Messfeier Mo 29. Okt, 19.00 Messfeier Im Oktober jeden Donnerstag um 19.00 Rosenkranz Totengedenken: 22.10. Agathe und Paul Gletter; Agathe und Eugen Huber Menelzhofen St. Margareta So 21. Okt, 08.45 Messfeier So 28. Okt, 10.00 Messfeier Do 01. Nov, 08.45 Festgottesdienst zu Allerheiligen, anschl. Gräberbesuch Fr 02. Nov, 19.00 Messfeier zu Allerseelen Totengedenken: 28.10. Rosa Kempter Haubach Kapelle Im Oktober jeden Donnerstag um 19.30 Rosenkranz Rohrdorf St. Remigius Do 18. Okt, 19.00 Messfeier So 21. Okt 10.00 Messfeier Do 25. Okt, 19.00 Messfeier So 28. Okt, 08.45 Messfeier Do 01. Nov, 08.45 Festgottesdienst zu Allerheiligen 14.00 Andacht zum Gräberbesuch Fr 02. Nov, 19.00 Messfeier zu Allerseelen Totengedenken: 21.10. Franz und Remig Mösle; Josef und Adelheid Dieng 25.10. Anna Hengge 28.10. Remig Albrecht Rosenkranz: Sa 19.30 Adressen Seelsorgeteam: Pfarrer Dr. Edgar Jans, Kanzleistraße 23, (07562) 9711-0 Pfarrer Josef A. Müller, Menelzhofen 2 (07562) 90 51 70 Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17 (07562) 61 70 49 Pastoralreferent Erich Nuß (07562) 9711-15 oder (07562) 49 52 Gemeindereferentin Anita Heumos (07562) 9711-16 Pfarrbüro Isny und Bolsternang: Kanzleistraße 23, 88316 Isny (07562) 9711-0/ Fax (07562) 9711-29 e-mail: [email protected] Mitarbeiterinnen: Monika Hodrus, Yvonne Zinck Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr 08 - 11 Do 14 - 18 (Mi geschlossen) Pfarrbüro Beuren, Menelzhofen und Rohrdorf: Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren (07567) 258/ Fax (07567) 92023 e-mail: [email protected] Mitarbeiterin: Kathi Kolb Öffnungszeiten: Di und Mi 09 - 12 / Do 16 - 18 Gesamtkirchenpflege Isny Schultesberg 5 (07562) 914607/ Fax (07562) 709950 e-mail: [email protected] Wehrlang Kapelle Mi 24. Okt, 19.30 Messfeier Einrichtungen/Ordensgemeinschaften Altenheim St. Elisabeth: Mo, Mi und Fr 09.30; Mo 22. Okt, 15.00 Gebet um Frieden St. Franziskus/Krankenhaus: Di 18.30 (wöchentlich); Sa 27. Okt, 18.30 Altenheim St. Leonhard: Di 09.30; Sa 16.45 Altenheim Sonnenhalde/ Stephanuswerk: Do 09.45 Kurklinik Überruh: Sa 20. Okt, 16.30; Sa 03. Nov, 16.30 Neutrauchburg Klinik-Kirche „Zum kostbaren Blut“: in der Regel Sa 19.00, bitte Aushang beachten Begegnungsstätte Landpastoral: Mo und Fr 18.30 Abendlob So 28. Okt, 19.30 Taize-Gebet Schwestern der Hl. Klara, Buchenstock: tägl. 17.00 Anbetung, 18.00 Vesper; Di 09.00 Messfeier Kirchenmusiker Michael Klein Kemptener Str. 8, 88316 Isny (07562) 93654 e-mail: [email protected] Kur- und Klinikseelsorge Neutrauchburg Pfarrer Stefan Cibulka, Stefanusweg 3 (07562) 2443 Begegnungsstätte Landpastoral Sr. Rita Bystricky und Sr. Marion Sproll Grabenstraße 37, 88316 Isny (07562) 8594 e-mail: [email protected] Schwestern der Hl. Klara Buchenstock 8, (07562) 2192 www.klaraschwestern.at Bitte beachten Sie: Redaktionsschluss im Pfarrbüro Isny für die Ausgabe 31. Oktober (2 Wochen): am 23. Oktober Allgäu-Fitness feiert Seit einem Jahr im neuen Studio im Achener Weg Sonderveröffentlichung Isny aktuell 17. Oktober 2012 Von den Mitgliedern gibt es viel Lob für das neue Gebäude ISNY (rau) – Seit einem Jahr ist Allgäu Fitness im neuen Gebäude im Achener Weg. „Wir selbst, aber auch unsere Mitglieder sind rundum begeistert“, ziehen Robert und Susann Wagner ein Fazit. Das Jubiläum feiern sie mit einem Tag der offenen Tür. Vergleich zum alten Studio.“ Das neue Ambiente in den großen, hellen Räumen, mit vergrößerten komfortableren Umkleidemöglichkeiten und erweitertem Wellnessbereich, sowie die gute Belüftung komme bei den Mitgliedern sehr gut an. Wagner sieht in diesen Verbesserungen auch den Grund, warum sich in diesem vergangenen Jahr „Wir haben viel Lob bekommen“, freut deutlich mehr Frauen angemeldet hätsich Robert Wagner. „Es ist ja auch kein ten. Durch das größere Platzangebot konnte außerdem das Kursprogramm erweitert werden. Ganz neu kommen zwei MultimediaAusdauergeräte mit Touchscreen hinzu. So können die Trainierenden nebenbei fernsehen, ins Internet oder Seit einem Jahr ist Allgäu Fitness im Achener Weg. auf den ei- Robert und Susann Wagner Das Studio Herzlich willkommen zum Tag der offenen Tür Top-Angebote! Am Tag der offenen Tür anmelden, am So., S d den 21 21.10. 10 2012 von 11 bis bi 18 Uhr Uh Schnupperkurse zum Mitmachen für jedermann (ab 16 Jahre) • 11.30 – 12.00 Uhr Step Aerobic • 12.30 – 13.00 Uhr Power Dumbell • 13.30 – 14.00 Uhr Flexibar • 14.30 – 15.00 Uhr Zumba bis Januar 2013 Für das leibliche Wohl ist gesorgt! umsonst trainieren! 27,99 € + Fitness-/Gerätetraining + Pilates + Yoga (neu) Kursprogramm ab mtl. + Taekwondo oder alles (Fitness, Kurse, Sauna) + Hapkido 99 für mtl. (statt 49,99 €) + Flexibar + Power Dumbell Fitness ab mtl. 33,- € 39, € KEINE AUFNAHMEGEBÜHR! Allgäu Fitness 365 TA G E I M J A H R Inh. Robert Wagner e.K. Achener Weg 61 · 88316 Isny Tel. (07562) 3517 · Fax 3535 + Step-Aerobic + Rückenschule + Bauch-Beine-Po + Cardio-Training + Zumba + Sauna fnet f ö e g . 24 Std die Woche 7 Tage e im Jahr g 365 Ta www.allgäu-fitness.de Anmeldung: Mo.-Do. von 9–12 Uhr und 18–21 Uhr Fotos: rau Bei Facebook: Allgäu Fitness Isny genen Facebookaccount gehen. Damit kommt Wagner einem großen Wunsch vieler Mitglieder nach. Verbesserte Abläufe Dank des größeren Platzangebots konnten Wagners einen Shop für Fitness-Nahrungsergänzungsmittel neben der einladenden Theke einrichten. Das funktionelle neue Gebäude ermöglicht zudem verbesserte Abläufe und damit auch Arbeitserleichterung für die Inhaber. Dass wie gewohnt rund um die Uhr trainiert werden kann, versteht sich von selbst. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, am Sonntag, 21. Oktober von 11 bis 18 Uhr mit dem Team von Allgäu-Fitness zu feiern. Es gibt ein Zelt mit Bewirtung und die Möglichkeit, mit Schnupperkursen das Programm kennenzulernen. Isny leben er 21 / 17. 10. 2012 Veranstaltungshinweise aus der Region Wenn der Computer zur Droge wird Muttis Kinder holen ihren Auftritt in Isny nach NEUTRAUCHBURG - Im Rahmen der Vortragsreihe „Mittwochs bei den Waldburg-Zeil Kliniken“ informiert Dr. Matthias Wagner, Oberarzt der Klinik Alpenblick in Neutrauchburg, am 24. Oktober um 19.30 Uhr zum Thema „Internetsucht – ein neues Phänomen: Wenn der Computer zur Droge wird“. ISNY (as) – „Muttis Kinder“ mit Marcus Melzwig, Christopher Nell und Claudia Graue holen ihr ausgefallenes Konzert im Rahmen von „Zwischentöne“ nach. Nachdem Claudia selber Mutter geworden war musste das Konzert im Mai abgesagt werden. Das A-Capella-Trio ist nun am 20. Oktober um 20 Uhr im Kurhaus am Park zu hören. Bereits „Das Internet und die zahlreichen Möglichkeiten der Computernutzung bergen neben den Chancen und Vorzügen auch Gefahren in sich“, weiß Dr. Wagner. „Virtuelle Welten sind oft eine Zuflucht in ein scheinbar besseres Leben, die eigentlichen Sehnsüchte aber bleiben unerfüllt“, so der erfahrene Mediziner weiter, „viele Internetsüchtige schaffen es nicht alleine, sich vom Bildschirm zu lösen.“ Dr. Wagner wird mit allen Interessierten den Fragen nachgehen: Was sind die Anzeichen einer Internetsucht und wer ist betroffen? Wie entsteht die Abhängigkeit im Cyberspace? Was sind die Ursachen für eine süchtige Entwicklung? Welche Aktivitäten am PC haben das höchste Suchtpotential und welche Auswirkungen hat der extreme Internetgebrauch? Was kann ich als Betroffener tun, was als Angehöriger? gekaufte Karten erhalten ihre Gültigkeit. Null Instrumente, nur ein Mikrofon und drei Stimmen, die das alles mehr als wettmachen. Muttis Kinder sind eine tolle Brut, der man mit Vergnügen und Bewunderung an den Lippen hängt, und die von Mutter Talent reich beschenkt wurden. In ihrer Show präsentieren sie ein Programm voll akustischer Überraschungsangriffe und einer großen Portion Humor. Rock und Pop treffen auf Klassik und Jazz, Perfektion paart sich mit Improvisation. Ihre Stimmen sind nicht nur zum Singen da, sie imitieren Schlagzeug und Klangeffekte, Lead- und Background wechseln sich virtuos ab. Grandios stellt das Trio mit seinen hinreißenden Imitationen die Absurdität des Technikaufwandes moderner Bands wirkungsvoll bloß. Muttis Kinder sind einzigartig in der deutschsprachigen Musik- und Theaterlandschaft. Bemerkenswerte Stationen auf ihrem Weg sind einige Preise, wie zum Beispiel den Publikums- und Jurypreis beim Internationalen A-Capella Wettbewerb in Graz 2010 sowie die „Freiburger Leiter 2011“ für die beste musikalische Darbietung. Alle Interessierten sind herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen. Sie findet im Vortragsraum S309 der Klinik Alpenblick, Kurweg 9 in Neutrauchburg statt. Nach dem Vortrag besteht die Möglichkeit, Fragen an den Referenten zu stellen. Eintritt frei. Karten gibt es für 12- EUR bzw. 10,- EUR (ermäßigt) im Vorverkauf oder für 14,- EUR bzw. 12,- EUR an der Abendkasse. Der Vorverkauf findet in der Isny Marketing GmbH, Untere Grabenstraße 18Tel. 07562 97563-0, statt. Muttis Kinder mit Marcus Melzwig, Christopher Nell und Glaudia Graue. Foto: oh Weinfest ist in Beuren BEUREN - Der Männergesangverein Beuren lädt am Samstag 27. Oktober ganz herzlich zum diesjährigen Weinfest in der Festhalle ein. Mit dem Motto „Guad duads“ besingen die Sänger Aspekte des täglichen Lebens, die allen gut tun: das Leben auf dem Lande hier und anderswo, die Liebe und den Wein. Mit ländlichen Rap, Lieder von den Prinzen, mit junger und traditioneller Musik verkürzen sie den Abend. Der Chor verspricht den Besuchern ein humorvolles Weinfest zum Schmunzeln. Instrumente wie Klavier, Kontrabass und Schlagwerk untermalen den Männergesang. Zu Gast ist der Jugendchor Beuren in seinem zehnjährigen Bestehen unter der Leitung von Anne-Regina Sieber. Es werden erlesene Weine kredenzt, unter anderem aus dem gleichnamigen Ort Beuren bei Esslingen. Die feine Küche umrahmt kulinarisch den geselligen Abend. Zum Abschluss spielt Toni Ficociello Ohrwürmer zum Tanzen und zur Unterhaltung. Für die Bewirtung ist bes tens gesorgt. Die Besucher können sich auf einen gemütlichen Abend in lockerer Atmosphäre mit Wein, Gesang und Tanz freuen. Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn 20 Uhr, Eintritt 8 Euro Ratzenrieder Herbst gibt sich mährisch In einem dreistündigen Unterhaltungsprogramm bringen die Ratzenrieder ihr erweitertes Sommerprogramm 2012 zu Gehör. Es soll ein gemütlicher, stimmungsvoller Abend werden. Bei freiem Eintritt hoffen die Musikanten auf viele neue Gesichter und bedanken sich bei dieser Gelegenheit musikalisch bei ihren zahlreichen Fans sowie den Besuchern ihrer Veranstaltungen und Auftritte. Am Samstag, 28. Oktober, gibt es in der herbstlich dekorierte Turn- und Festhalle Ratzenried ab 20 Uhr passend dazu Dinnete und Most, Bier und alkoholfreie Getränke. Foto: oh Isny erleben Veranstaltungen Mittwoch, 17. Oktober 16.30 Uhr: Gruppe 55+, Treffen in der Klinik Alpenblick, Neutrauchburg 19.30 Uhr: Vortrag: Leichtigkeit statt Stress mit CQM, Kurhaus am Park, Isny 20 Uhr: Glückskinder – zum Glück erziehen, Vortrag von Anja Reinalter, Pfarrsaal in Eisenharz (Argenbühl), Veranstalter: Familien vor Ort 20 Uhr: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Treffen im PaulFagius-Haus Donnerstag, 18. Oktober 8 Uhr: Wochenmarkt, Wassertorstraße, Marktplatz, Espantorstraße, Isny 13.15 Uhr: Donnerstagswanderung, TP Kurhaus am Park, Isny 19.30 Uhr: Disco mit DJ Woga, Festsaal, Neutrauchburg Freitag, 19. Oktober 9-11 Uhr: Sprechstunde MutterVater-Kind-Kurberatung der AWO, Paul-Fagius-Haus, Tel. 07566/1503 16-17 Uhr: Sprechstunde Schuldnerberatung der AWO, Paul-FagiusHaus, Info-Tel. 07566/1503 Samstag, 20. Oktober 14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpen und Hunde aller Rassen mit Agility, Übungsgelände Schäferhundeverein Weidach, www.schä[email protected] 20 Uhr: zwischentöne: A-Capella „Die Muttis Kinder Show, Kurhaus am Park, Isny 20 Uhr: Konzert des Gospel- und Popchors „Reach out", Evangelische Nikolaikirche Isny 17 Uhr: Fit für Fortbildung, Kurhaus am Park, Isny 18.30: Bürgerschießen der Schützengilde Isny, Schützenhaus am Rain Mittwoch, 24. Oktober Sonntag, 21. Oktober ganztags: Saisonsabschlussfahrt ins Blaue, Auskunft: C. Rudhard Tel. 08375 974679 Haltestellen und Zeit werden noch bekannt gegeben. Bergkameradschaft Enzian, Markt Weitnau Montag, 22. Oktober 9-11 Uhr: Sprechstunde MutterVater-Kind-Kurberatung der AWO, Paul-Fagius-Haus, Tel. 07566/1503 18.30: Bürgerschießen der Schützengilde Isny, Schützenhaus am Rain 19.30 Uhr: Vortrag im Pfarrstadel Enkenhofen: „Was uns die Erde Gutes spendet" 20 Uhr: Vortrag: Kunststoffe im Alltag, G oldener Adler, Weitnau Dienstag, 23. Oktober 14 Uhr: Dienstagsradtour "Fahr mit, bleib fit", Treffpunkt: Alter Bahnhof, Bahnhofstraße 1, Isny 17 Uhr: Bürgerschießen der Schützengilde Isny, Schützenhaus am Rain 19.30 Uhr: Vortrag: Internetsucht, ein neues Phänomen, Klinik Alpenblick, Neutrauchburg 20 Uhr: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Treffen im PaulFagius-Haus 20 Uhr: Abschlussabend Blumenschau 2012, Dorfstadel Eglofs Donnerstag, 25. Oktober 8 Uhr: Wochenmarkt, Wassertorstraße, Marktplatz, Espantorstraße, Isny 9.30-11 Uhr: Sprechstunde des Deutschen Kinderschutzbundes, OV Isny, Familientreff 13.15 Uhr: Donnerstagswanderung, TP Kurhaus am Park, Isny 14.30 Uhr: "Was mein Herz bewegt", Haus der Begegnung "Untere Mühle", Isny 15-17 Uhr: Schätze unserer Heimat: Meerrettich und Co. - Der nächste Winter kommt bestimmt!, Kräutergarten Zellers, Zellers 1, Eglofs, Argenbühl 19.30 Uhr: "Isny stellt sich vor" Ihr Aufenthalt in Isny, Argentalklinik, Isny-Neutrauchburg 19.30 Uhr: Disco mit DJ Hebs, Festsaal, Neutrauchburg Freitag, 26. Oktober 9 Uhr: Buchausstellung, Kurhaus am Park, Isny 9-11 Uhr: Sprechstunde MutterVater-Kind-Kurberatung der AWO, Paul-Fagius-Haus, Tel. 07566/1503 16-17 Uhr: Sprechstunde Schuldnerberatung der AWO, Paul-FagiusHaus, Info-Tel. 07566/1503 ab 19 Uhr: Kulturbüffet "Nacht der Genüsse", im Kräuterhof Pro Kräuter in Wengen, Markt Weitnau, Reservierung unter Tel.-Nr. 08375974623 19.30 Uhr: Benefizkonzert des Polizeiorchester Bayern zu Gunsten des Hilfswerk Weitnau e.V./ der Bürgerstiftung Markt Weitnau in der Pfarrkirche St. Pelagius in Weitnau 19.30 Uhr: Chorkonzert mit den Neutrauchburg Sängern, Festsaal Neutrauchburg 20 Uhr: Literatur im Fenster: Kulturstammtisch, Kunstraum Isny 20 Uhr: FilmPlus: "Die Hummel", PaulFagius-Haus, Isny Senioren jeden Montag 14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim Kleinweiler; Abwechslungsreiches und anregendes Programm für demenzkranke und pflegebedürftige Personen; Hol- und Bringdienst möglich; Anmeldung unter 083787505; Krankenpflegeverein Buchenberg-Weitnau-Missen Mittwoch 17. Oktober: 9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 14.30 Uhr: Herbstmarkt in der Cafeteria mit Else Maischberger, Seniorenheim St. Vincenz in Seltmans, Markt Weitnau 14.30 -16 Uhr: Vortrag „Gesundheitsfachberufe stellen sich vor“, Haus der Begegnung „Untere Mühle“, Veranstalter: Arbeitskreis Senioren in Isny Donnerstag, 18. Oktober: 9–12 Uhr Sprechstunde Herz und Gemüt: Beratung und Info für Senioren, pflegende Angehörige und Ehrenamtliche, Paul-FagiusHaus, Tel. 07562 905747 14 Uhr: Senioren-Spielenachmittag mit Kaffee und Kuchen im Bürgerhaus Weitnau, Frauenbund Weitnau 14.30 Uhr: Vortrag „Hab doch mal den Mut NEIN statt JA zu sagen“, mit Marianne Betzen, Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 15-16.30 Uhr: Offener ComputerNachmittag für Senioren, Alte Gerbe (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny) Freitag 19. Oktober: 10 Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause, Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 14 Uhr: Rommee, Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 14-15 und 15.30-16.30 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 Montag, 22. Oktober: 15.30–16.30 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny in der Turnhalle Friesenhofen, Tel. 07562 970934 Mittwoch, 24. Oktober: 9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 14.30 Uhr: Vortrag „Altersbedingte Macula-Degeneration“, mit Dipl.Ing. Bernd Papsdorf, Haus der Begegnung „Untere Mühle“, Veranstalter: VdK, Ortsverband Isny Donnerstag, 25. Oktober: 9–12 Uhr Sprechstunde Herz und Gemüt: Beratung und Info für Senioren, pflegende Angehörige und Ehrenamtliche, Paul-FagiusHaus, Tel. 07562 905747 14.30 Uhr: Gesprächsrunde „Was mein Herz bewegt“, mit Marianne Betzen 15-16.30 Uhr: Offener ComputerNachmittag für Senioren, Alte Gerbe (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny) 16.30–18 Uhr: Tanz für Senioren des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 Freitag, 26. Oktober: 10 Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause, „Untere Mühle“ 14 Uhr: Rommee, Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 14-15 und 15.30-16.30 Uhr: Gymnastik für Senioren des DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 970934 Samstag, 27. Oktober: 14 Uhr: Kreatives Gestalten im Jahresverlauf mit Petra Wolz, Haus der Begegnung „Untere Mühle“ Mittwoch, 31. Oktober: 14.30 Uhr Vortrag „Was tun bei einem vermuteten Behandlungsfehler“ mit RA Jochen Beyerlin, Haus der Begegnung „Untere Mühle“, Veranstalter: Stadtseniorenrat Isny Isny erleben Veranstaltungen Samstag, 27. Oktober 9 Uhr: Buchausstellung, Kurhaus am Park, Isny 14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpen und Hunde aller Rassen mit Agility, Übungsgelände Schäferhundeverein Weidach, www.schä[email protected] 19.30 Uhr: Jugend tanzt, singt und spielt, Goldener Adler in Weitnau, Trachtenverein D'Hauchenbergler Weitnau Führungen saal, Evang. Heimstiftung Stephanuswerk Isny 20 Uhr: Weinfest, Festhalle (Vereinsheim), Beuren Sonntag, 28. Oktober 9 Uhr: Buchausstellung, Kurhaus am Park, Isny Montag, 29. Oktober 9 Uhr: Buchausstellung, Kurhaus am Park, Isny 9-11 Uhr: Sprechstunde MutterVater-Kind-Kurberatung der AWO, Paul-Fagius-Haus, Tel. 07566/1503 Dienstag, 30. Oktober 20 Uhr: Oktoberfest des Veteranenvereins Rechtis in der Dorfhalle Wengen 20 Uhr: Tanztheater: „Birthday", Fest- 9 Uhr: Buchausstellung, Kurhaus am Park, Isny 14 Uhr: Dienstagsradtour "Fahr mit, bleib fit", Treffpunkt: Alter Bahnhof, Bahnhofstraße 1, Isny Stadtführung „Isny erzählt Geschichte" Jeden Samstag, 10 Uhr Treffpunkt Kurhaus am Park, Info und Buchung: Tel. 07562/ 93434 oder Tel. 07562/97563-0 Wassertormuseum 20.10./27.10, Samstag, Führung, 14 Uhr Museum am Mühlturm Führungen jeden 2. Sonntag im Monat um 14 Uhr Führungen durch die Kunsthalle im Schloss IAuf Anfrage, Tel. 07562/914100 Kunstpädagogische Führungen für Kinder und Familien: In den Herbstferien: Wir beginnen im Refektorium, wo einst Mönche speisten, schreiten durch glänzende Fluren, festliche Räume, für Kinder ab 7 Jahren, Termin: 2. 11. 12 von 15 – 16 Uhr, Information und Anmeldung: 07562/ 973123, TP Kunsthalle im Schloss Isny Führung durch die Prädikantenbibliothek Evang. Kirchengemeinde: Mittwochs 10.30 Uhr Treffpunkt Nikolaikirche Führung durch die Sennerei „Die Käsküche Isny" Maierhöfener Strasse 78 jeden Freitag, 10.30 Uhr Dethleffs Reisemobile und Caravans 18.10., ., Werksführung 9.15 Uhr; Anmeldung: Tel. 07562/9870 Miniatur-Puppenwelt Führung 17.10./24.10., 19-20 Uhr, TP Lindauer Straße 22, Wengen Haus Tanne, Isny-Eisenbach 21.10., 11.45 Uhr Saalführung Brauerei Schäffeler Missen jeden Dienstag 10 Uhr Führung, Anmeldung , Tel. 08320/9200 Gestüt Hofgut Heymann, Missen jeden Mittwoch 15-17 Uhr, Anmeldung unter 0172/6840006, Erw. 5 Euro/Jugendl. (7-18 J.) 2.50 Euro/Kinder frei ANZEIGEN Brasserie De Medici Wo isst man gut? Obertorstraße 12 · 88316 Isny · Telefon 0 75 62/9 85 97 92 ir suchen Aushilfe für den Service mit Erfahrung. Holzofen Pizza · Original italienische Küche mit selbstgemachtem Eis und Kuchen NEU! Lieferservice bis 5 km ab 17.00 Uhr täglich ab 17.00 Uhr Pizza vom Steinofen Wir empfehlen unsere feinen Kürbisgerichte Winteröffnungszeiten ab Mo., 22.10.: Di. und Mi. 10 – 18 Uhr, Do. bis So. 10 – 22 Uhr, Mo. Ruhetag Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Kurhaus-Team Telefon 0 75 62/52 01 Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny Dienstag bis Sonntag von 11.00 bis 23.00 Uhr durchgehend geöffnet Montag Ruhetag Tel. 0 75 62 / 31 44 · Montag Ruhetag zwischen Feuerwehr und NTA Griechische und Deutsche Küche (täglich frisch zubereitet) GYROS – PIZZA – HÄHNCHEN Di. bis Sa. von 18.00 bis 01.00 Uhr Sonntag von 17.30 bis 23.00 Uhr Alle Gerichte auch zum Mitnehmen „Walking Dinner“ Küchenparty Samstag, 10. November 2012 5 Köche – 5 Gänge – 5 Weine 6SH]LDOLWlWHQ DXVGHU-lJHUKRI.FKH 6SH]LDOLWlWHQ%XIIHWVDP$EHQG 9,– Euro pro Person inkl. Menü, Wein und Mineralwasser Freitags: )UHLWDJV ITALIENISCHES-BUFFET ,7$/,(1,6&+(6%8))(7 ﱸﱷﱶ Samstags: 6DPVWDJV ALPENLÄNDISCHES )5h+/,1*6%8))(7PLW6SDUJHO HAUBENKÜCHE 6RQQWDJ0LWWDJ8KU Sonntag Mittag (12-14 Uhr): )$0,/,(1%8))(7 Am Nachmittag feinste Sonntags-Brunch am 4. November schlemmen nach Herzenslust 22,50 Euro pro Person ﱸﱷﱶ Wir freuen uns über Ihre Reservierung! 88316 Isny-Neutrauchburg www.terrassenhotel.de Telefon 0 75 62 /97 10 - 0 Fax 0 75 62 / 97 10 - 40 SPEZIALITÄTEN-BUFFET FAMILIEN-BUFFET *HQLHHQ6LHHLQHQKHUUOLFKHQ 6RQQHQXQWHUJDQJDXIXQVHUHU 3DQRUDPDWHUUDVVH %HUJKRWHO-lJHUKRI +HOPXW$XUHQ]*PE+&R.* -lJHUKRI,VQ\$OOJlX 7HO)D[ ZZZEHUJKRWHOMDHJHUKRIGH Bekannt für seine KUCHEN UND TORTEN Auch zum Mitnehmen! Schanz 2 · D-88167 Maierhöfen Telefon 0 75 62/97 5510 www.landhotel-zur-grenze.de Isnyaktuell Wir haben Betriebsruhe und renovieren unser Restaurant vom 22. Oktober bis 22. November 2012. Gerne sind wir für Ihre Weihnachtsfeier bzw. Ihr Jahresabschluss-Essen erreichbar. Fam. Übelhör · Kirchweg 2 · 88167 Maierhöfen im Allgäu Telefon 0 83 83 / 254 · Fax 12 67 · [email protected] www.naturlandhaus-krone.de Isny erleben Isny Marketing GmbH Büro für Tourismus Zimmerreservierung Stadtinformation Führungen / Ausflugstipps Veranstaltungskalender Pauschal- und Individualprogramme Kartenvorverkauf Kurhaus am Park Leitung: Margret Kaiser, Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny im Allgäu, Tel. 07562/975630, Fax 07562/9756314, E-Mail: [email protected], Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr 9 – 17 Uhr, Do 9 – 18 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr Büro für Kultur Kulturforum-Geschäftsstelle Leitung: Karin Hoser, Unterer Grabenweg 16, Öffentliche Einrichtungen / Bäder Gartenhaus, 88316 Isny im Allgäu, Tel. 07562/97563-50, Fax 07562/97563-14 E-Mail: [email protected] Büro für Stadtmarketing Geschäftsstelle Isny aktiv Leitung: Katrin Mechler, Gartenhaus 88316 Isny im Allgäu, Tel. 07562/ 97563-60, Fax 07562/ 905313, E-Mail: [email protected] Fahrkartenschalter der Deutschen Bahn AG, Regiobus / Fahrkarten Reiseinformationen Kurhaus am Park, Tel. 07562/ 984988, Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr und 13.45–17 Uhr, Mi geschlossen, Do 9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr Stadtbücherei Isny, Marktplatz (Hallgebäude) Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 10 bis 12 und 14 bis 17 Uhr, Do. 9 bis 12 und 14 bis 19 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr, Tel. 07562/912161 Volkshochschule Isny Rainstraße 12, Isny, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 bis 12, Do., 9 bis 12 und 14 bis 18 Uhr Badezeiten im Therapeutischen Bewegungszentrum Neutrauchburg Öffnungszeiten: Sa/So 9 bis 12.30 Uhr (Schwimmhalle, Sauna und Muskelaufbauraum offen); Sauna Damen: Mo und Mi 14-20 Uhr Fr und Sa 9-12 Uhr; Sauna Herren: Fr 14-0 Uhr; Sauna gem.: Mo bis Do 9-12 Uhr; Di und Do 14 bis 18 Uhr; Schwimmen: Mo/Mi/Fr 7-9 Uhr und 18 -20 Uhr Sauna im Wilhelmsbad Öffnungszeiten: Di. 18-22 Uhr gemischt, Mi. 13 bis 17 Uhr Damen, 17-21 Uhr Herren, Do. 13-21 Uhr Herren, Fr. 13-21 Uhr Damen, Sa. 13-18 Uhr Herren, 18-22 Uhr gemischt Gesundheitswelt Überruh Schwimmbad und Saunalandschaft mit med. Wellnessbereich: Montag bis Freitag 17-22 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 15-22 Uhr, Einlassende 20.30 Uhr, jeden Mittwoch Damensauna, jeden Freitag Familiensauna, Medical Fitness Studio bleibt geöffnet: sonntags bis freitags 17-21 Uhr, samstags 15-21 Uhr Geburtstage Isn 17.10: Luise Aufmwasser, Am Dreifingerbach 49, 86 Jahre 17.10.: Anna Stehle, Hohe Linde 28, 86 Jahre 17.10.: Sieglinde Bock, Ringweg 20, 75 Jahre 18.10.: Samija Nediljko, Schloßstraße 1, 70 Jahre 20.10.: Maria Zawada, Spitalhofweg 33, 95 Jahre 20.10.: Fritz Henkner, Pfannenstiel 31, 75 Jahre 20.10.: Mislime Demiri, Weißlandstraße 15, 70 Jahre 22.10.: Claus Hertfelder, An der Betmauer 7, 70 Jahre 23.10.: Rudolf Ruckwied, Unterspießwengen 6, 84 Jahre 23.10.: Margaretha Olbert, Dengeltshofener Straße 43, 82 Jahre 23.10.: M artha Bartosievicz, An der Friedsäule 42, 80 Jahre 23.10.: Ismet Selaj, Nd-de-Gravenchon-Straße 23, 70 Jahre Ausstellungen Kunsthalle im Schloss, Isny „Das Buch der Märchen“, Ausgewählte Werke Friedrich Hechelmanns, mit denen das neu erschienene Buch „Das Buch der Märchen“ bebildert wurde; Friedrich Hechelmanns Originalstudien zur Arche; Friedrich Hechelmann: Bilder zum Buch von Cornelia Funke „Geisterritter“; Friedrich Hechelmann: „Die großen Tafelbilder“ zum Thema Wasser und Transformation; Friedrich Hechelmann „Die Bibel“ Skulpturensammlung, hellenistische Plastik „Welt der Götter – Zauber der Form“, Städtische Galerie im Schloss bis 11. Nov ember: Werner Kimmerle: Fokus - Zeichnungen Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr 14 – 18 Uhr Sa, So und feiertags 11 – 18 Uhr Mo und Di geschlossen Museum am Mühlturm Öffnungszeiten: Sa und So, 14 -17 Uhr, Sonderführungen nach Vereinbarung möglich Tourismusbüro Weitnau Allgäuer Krämle Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 12 Uhr; Mo u. Do 14 – 17 Uhr; Sa 10-12 Uhr, Tel. 08375 9202-41 Hotel Maierhöfen, Stockach 1 Waltraud Wruck: „Gemalte Augenblicke, Blumen- und Landschaftsaquarelle“, geöffnet täglich von 10-16 Uhr, Info-Tel. 08383/92200 Hohenegg-Museum im hist. Amtshaus Weitnau, Mo. und Do. 16-19 Uhr, Do. zusätzl. 10 bis 12 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr Carl-Hirnbein-Museum Missen Öffnungszeiten: jeden Fr. 15 bis 17 Uhr 25.10.: Wendelin Nägele, Rotmoosweg 17, 88 Jahre 25.10.: Fidel Hindelang, Obere Stadtmauer 9, 84 Jahre 27.10.: Johann Moser, Dengeltshofer Straße 22, 82 Jahre 27.10.: Leopoldine Werkmeister, Am Schönblick 12, 75 Jahre 29.10.: Karolina Magg, Wehrlang 8, 93 Jahre 29.10.: Julius Herrmann, Trinkstubengasse 6, 90 Jahre 29.10.: Karl Weh, Rotenbacher Weg 53, 80 Jahre Argenbühl 19.10.: Paul Hodruß, Christazhofen, Semmersteig 3, 82 Jahre 22.10.: Winfried Kulmus, Eisenharz, Am Bocksbühl 2, 75 Jahre 23.10.: Cäcilia Lämmle, Eglofs, Zellers 1, 92 Jahre 25.10.: Otto Haas, Göttlishofen, Aufreute 2, 84 Jahre 30.10.: Ursula Stopp, Ratzenried, Fuggerweg 23, 70 Jahre Sonntagsdienste Augenärztlicher Notfalldienst Krankenhaus Wangen Tel. 07522/960 Zahnärztlicher Notfalldienst Tel. 01805/911630 HNO-Arzt Notfalldienst Tel. 01805/191212 Ärzte Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Uhr anrufen unter Tel. 0180/1929285 Apotheken 20.10., Samstag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Schloß-Apotheke, Marktstraße 18, Bad Wurzach, Tel. 07564/93330 17-18.30 Uhr: Beilharz-Apotheke, Wassertorstraße 16, Isny, Tel. 07562/97470 21.10., Sonntag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Beilharz-Apotheke, Wassertorstraße 16, Isny, Tel. 07562/97470 27.10, Samstag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Staufen-Apotheke, Martinstorplatz 4, Wangen, Tel. 07522/6585 17-18.30 Uhr: Kloster-Apotheke, Wassertorstraße 5, Isny, Tel. 07562/975560 28.10., Sonntag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages: Löwen-Apotheke, Memminger Straße 2, Leutkirch, Tel. 07561/72667 11-13 und 1-18.30 Uhr: Kloster-Apotheke, Wassertorstraße 5, Isny, Tel. 07562/975560 Isny erleben Gottesdienste Kath. Kirchengemeinden Isny, St. Maria 28.10., Sonntag, 19 und 19 Uhr St. Georg und Jakobus 21.10., Sonntag, 10 und 19 Uhr Kapelle Überruh Samstag, 16.30 Uhr Bolsternang, St. Martin 21.10., Sonntag, 8.45 Uhr 28.10., Sonntag, 10 Uhr Beuren, St. Petrus und Paulus 21.10., Sonntag, 10 Uhr 28.10., Sonntag, 8.45 Uhr Menelzhofen, St. Margareta 21.10., Sonntag, 8.45 Uhr 28.10., Sonntag, 10 Uhr Rohrdorf, St. Remigius 21.10., Sonntag, 10 Uhr 28.10., Sonntag, 8.45 Uhr Eglofs 21.10., Sonntag, 8 Uhr und 9.30 Uhr Bühl 28.10., Sonntag, 9 Uhr Ratzenried 21.10., Sonntag, 10.15 Uhr 28.10., Sonntag, 10.15 Uhr Eisenharz 21.10., Sonntag, 10.15 Uhr 28.10., Sonntag, 10.15 Uhr Christazhofen 21.10., Sonntag, 9 Uhr 28.10., Sonntag, 10.15 Uhr Enkenhofen 21.10., Sonntag, 9 Uhr 28.10., Sonntag, 9 Uhr Röthenbach, Josefsheim 21.10., Sonntag, 8 Uhr 28.10., Sonntag, 8 Uhr Röthenbach 20.10., Samstag, 19.30 Uhr 27.10., Samstag, 19.30 Uhr Maierhöfen 21.10., Sonntag, 9.30 Uhr 28.10., Sonntag, 10.30 Uhr Gestratz 21.10., Sonntag,10.30 Uhr 28.10., Sonntag, 9.30 Uhr Seltmans, Seniorenheim jeden Samstag, 17 Uhr Kurse der vhs Folgende Kurse beginnen: Donnerstag, 18. Oktober: 9 Uhr Therapeutisches Yoga für XXLFrauen 10.35 Uhr Therapeutisches Yoga 18.15 Uhr Textverarbeitung mit Word – Aufbaukurs 19.30 Uhr Sling-Training für Einsteiger und Fortgeschrittene Samstag, 20. Oktober: 14 Uhr Feldenkrais am Nachmittag – Bewegung vom Fuß Dienstag, 23. Oktober: 18.30 Uhr Die Kunst des Small Talk 19 Uhr Praxis-Workshop: Werbefotografie für Gastgeber Donnerstag, 25. Oktober: 15 Uhr Mosaik für Anfänger 19.30 Uhr Fotobuchgestaltung Anmeldung zu den oben genannten Kursen sind bei der vhs Isny unter 07562/56800 oder per Email ([email protected]) möglich. Hellengerst 21.10., Sonntag, 8.30 Uhr 28.10. Sonntag, 8.30 Uhr Kleinweiler jeden Sonntag, 10 Uhr 21.10., Sonntag,20.30 Uhr TaizeGebet 28.10., Sonntag, 10 Uhr Rechtis 27.10., Samstag, 19.30 Uhr Waltrams 27.10., Samstag, 8.30 Uhr Weitnau 21.10., Sonntag, 10 Uhr 28.10., Sonntag, 10 Uhr Wengen 20.10., Sonntag, 19.30 Uhr 28.10., Sonntag, 10 Uhr Sibratshofen 21.10., Sonntag, 8.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Evang. Nikolaikirche jeden Sonntag, 10 Uhr Bürgermeister Magenreuter begrüßte die Neubürgerinnen und Neubürger und und empfahl, Isny und seine Stadtgeschichte im Rahmen einer Stadtführung kennen zu lernen. Bei der Vorstellungsrunde interessierte ihn besonders, woher die Senio- ren kommen und warum sie sich für ihren Lebensabend Isny ausgesucht haben. Es wurden die unterschiedlichsten Gründe genannt: in Isny scheint die Sonne häufiger als in anderen Regionen, es sei ein sehr gemütlicher Ort, die Infrastruktur stimme, die Nähe der eigenen Kinder. Bis von Breslau, Köln und Koblenz zogen die Senioren in unsere schöne Stadt. Einhellig war die Aussage, dass die Bürger von Isny sehr freundlich seien, insbesondere die Mitarbeiter im Rathaus wurden für ihre Hilfsbereitschaft gelobt. Am liebevoll gedeckten Tischen gab es Kaffee und Kuchen. Dank hierfür an Rosi Laur. Neuapostolische Kirche Isny Maierhöfener Straße 5 Sonntag, 9.30 Uhr Neuapostolische Kirche Seltmans Amselweg 2 Sonntag 9.30 Uhr; Donnerstag 20 Uhr Neue Medien bergen neue Gefahren ISNY - Kinder und Jugendliche online - Neue Medien – Neue Gefahren. Unter diesem Motto steht eine Veranstaltung der Schulsozialarbeit Isny in Zusammenarbeit mit dem Gesamtelternbeirat. Die heutigen Kinder wachsen in eine neue multimediale Welt hinein und nutzen das Internet und Handy sehr intensiv. Im Vortrag am Dienstag, 23. Oktober um 19 Uhr in der neuen Mensa im Schulzentrum Isny möchte Herr Gerhard Messer, Präventionsbeauftragter der Polizei Ravensburg anhand aktueller Beispiele Eltern über den Willkommensnachmittag für zugezogene Bürger der Generation 60+ ISNY - Bürgermeister Rainer Magenreuter, der Stadtseniorenrat Isny und die Aktion „Herz und Gemüt“ dürften im Haus der Begegnung „Untere Mühle“ 30 Seniorinnen und Senioren herzlich willkommen heißen, die in den letzten 12 Monaten nach Isny gezogen sind. Insgesamt 72 Personen waren eingeladen, die im vergangenen Jahr in Isny ihre neue Heimat gefunden haben. Neutrauchburg Lukaskirche jeden Sonntag, 10 Uhr Kapelle Überruh jeden Freitag 19 Uhr Seltmans, Kapelle 28.10., Sonntag, 9 Uhr Adventgemeinde Isny Dekan-Marquart-Straße 18 Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch und Kinderbibelstunde Samstag, 11 Uhr: Predigtgottesdienst; Sonntag, 19.30 Uhr: Hauskreis; Kontakt: 07566/907866 Evangelische Freikirchliche Gemeinde Obere Achstraße 13/17 Sonntag, 9.30 Uhr Bei der Vorstellung des Stadtseniorenrats berichtet die Vorsitzende Elke Remmel über die vielfältigen Tätigkeitsfelder. Frau Miller-Trax von „Herz und Gemüt“ informierte über ihre Arbeit, die Veranstaltungen im Haus der Begegnung sowie das Angebot Pflegebegleiter. Neben der Gelegenheit miteinander und mit den Organisatoren ins Gespräch zu kommen könnten die Senioreninnen und Senioren im Rahmen einer Verlosung Bildbände zur Stadt Isny und ein Rucksack mit Wanderkarte gewinnen. Das einladende Ambiente in der „Unteren Mühle“ wurde von den Senioren sehr gewürdigt. Alles in allem ein gelungener Nachmittag. Umgang mit diesen Medien aufklären, sensibilisieren und auch praktische Hilfestellung aufzeigen. Im Mittelpunkt werden die Themen Selbstdarstellung im Netz (Chats und soziale Netzwerke), Gewaltvideos auf Handys, Cybermobbing und Gesetzesverstöße und strafrechtliche Konsequenzen stehen. Diese Veranstaltung ist anerkannt als themenbezogene Veranstaltung für die Verlängerung der FF-Karte Isny, der Elternbildungskarte der Stadt Isny im Allgäu. Weitere Infos unter Tel. 07562 984-149 oder www.isny.de Im Oktober in der „Unteren Mühle“ ISNY - Unter dem Motto „Hab doch mal den Mut NEIN statt JA zu sagen“ lädt Marianne Betzen am Donnerstag, 18. Oktober 2012 ein. „Was mein Herz bewegt“, unter diesem Thema lädt Marianne Betzen (ärztl. gepr. Gesundheitsberaterin GGB) am 25. Oktober 2012 ab 14.30 Uhr zu einer offenen Gesprächsrunde ein. Beim nächsten Kreativen Gestalten am Samstag, 27. Oktober können ab 14 Uhr gemeinsam mit Petra Wolz verschiedene herbstliche Dekoartikel mit unterschiedlichen Materialien gebastelt werden. Zu diesem Nachmittag in gemütlicher Runde sind alle, die Freude am Basteln oder Dekorieren haben, herzlich eingeladen. Fahrdienst: Tel. 07562/905 747. Isnyaktuell Unternehmer treffen sich zum Stammtisch ISNY ((jl) - Betriebe „Rund um den Wirtschaftsraum Isny“ zu besuchen hat sich der Isny Aktiv Unternehmerstammtisch auf die Fahnen geschrieben. Der letzte Termin in diesem Jahr führt am 6. November zur weltweit tätigen Firma Motan colortronic. Nach einer Führung durch den Betrieb haben die Teilnehmer die Möglichkeit, an einer lockeren Diskussionsrunde teilzunehmen. Treffpunkt ist am 6. November um 19 Uhr am Haupteingang Max-Eyth-Weg 42. Eingeladen sind Unternehmer und alle am Wirtschaftsstandort Isny Interessierte. Isny Aktiv bittet um Anmeldung unter 07562/905311 oder per E-Mail: [email protected]. Filmreif zeigt die Komödie „Die Hummel" ISNY - Pit Handlos hat als Selfmademan im Direktvertrieb für Kosmetik-Produkte die hohlen Erfolgsformeln wie Mantras verinnerlicht. Sein Erfolg ist nur schöner Schein, den er mit elenden Lügen bewahrt. Tatsächlich räumt ihm der Zwangsvollstrecker die Wohnung leer, weil das Geschäft partout nicht laufen will. „FilmPlus“ zeigt die lakonische Komödie über Schein und Sein am Freitag, 26. Oktober um 20 Uhr im Paul-Fagius-Haus. Der Eintritt ist frei.. Mit der Isnyer Stubenmusik auf Zeitreise gehen Mit ihrem Programm „Allgäuer Durcheinand“ reist die Isnyer Stubenmusik in die bewegten Jahre der Revolution von 1848/49 zurück und zeigt, was sich in Isny und anderen oberschwäbischen Städten damals abspielte. Die „braven“ Allgäuer mischten nämlich bei den Umbrüchen fleißig mit. Dabei prallten nicht nur politische Ansichten, sondern auch Charakterköpfe aufeinander, reichlich Gelegenheit also für deftige Streitereien. Die Musik zu den selbstverfassten Texten ist schwungvoll und zuweilen auch von revolutionärem Geist erfüllt. Die Stücke stammen, wie bei der Stubenmusik üblich, aus alten Notenbüchern und Handschriften. Die enthalten nicht nur Allgäuer Musik, sondern alles, was in alter Zeit populär war und gern gehört wurde, so dass weder Mozart noch Lanner oder Strauss fehlen. Die Zuhörer erwartet eine Gesichtsstunde der besonderen Art, bei der Texte und Musik passgenau ineinander greifen und der Humor nicht zu kurz kommt. Die Premiere ist am 26. Oktober um 20 Uhr im Vortragssaal der Klinik Schwabenland in Neutrauchburg. Spenden sind willkommen. Foto: oh Weihnachten im Schuhkarton läuft an Begegnungsstätte Landpastoral lädt ein ISNY/LEUTKIRCH - Wieder einmal ist es so weit: vom 15. Oktober bis zum 15. November läuft die Aktion Weihnachten im Schuhkarton. ISNY - Die Begegnungsstätte lädt zu vielfältigen Aktionen ein. Für viele Kinder ist Heiligabend ein Tag wie jeder andere. Sie leben unter trostlos-ärmlichen Umständen und haben weder genug zu essen und trinken, noch besitzen sie ein Kuscheltier und ausreichend Kleidung. Mit einem kleinen Päckchen kann man Kindern, die in solchen Situationen leben, Weihnachten schenken. Schuhkartons können für Mädchen und Jungen in den Altersgruppen 2 bis 4, 5 bis 9 und 10 bis 14 Jahren gepackt werden. Die Päckchen sollten „ was zum spielen, was zum waschen- was zum anziehen, was zum naschen “ enthalten. Altersgerecht können die Schuhkartons dann mit Vollmilchschokolade und Traubenzucker, Kuscheltier, Mützen und Handschuhe, Blei- und Bundstifte, Schreibpapier und Schulsachen aller Art, Zahnbürste und Paste, Kamm, persönlicher Grußkarte und vielem mehr gepackt werden. Man kann auch Dinge zum dazupacken spenden, z.B. 20 Abgabestellen für die Päckchen sind: Isnyim Kaufmarkt, Stadtapotheke und Schuhhaus Zwerger; Leutkirch beim Kaufmarkt, bei der Volksbank (Hauptstelle) und im Eiscafe Venezia; Aichstettenin der Bäckerei Einsiedler; Kißlegg bei WerViele Kinder freuen sich über gespendete Päckchen. Foto: oh dich Schuhe in Zaisenhofen; Tafeln Schokolade. Ebenso freuen sidn Wangenbei Spielwaren Rupp in der die Organisatoren über Geldspenden für Fußgängerzone und in der RochusDrucksachen und Porto sowie für Apotheke; Fracht- und Mautgebühr. Weiler im Rathaus. Bisher organisierten Ingeborg und Ingo Die zentrale Sammelstelle wird Ziegler aus Neutrauchburg vorbildlich von Sonja Durach in 88299 Leutund mit sehr viel persönlichem Einsatz kirch-Urlau, Flussweg 3, geführt. Infordie Aktion. Nach sieben Jahren unmation unter Telefon 07567/182924. ermüdlichem Einsatz übergeben sie die Leitung nun an Sonja Durach aus Urlau. Ausführliche Information gibt es auch Frau Durach und ihre vielen Helferinnen im Internet unter www. Geschenke-derHoffnung.org. und Helfer bitten um Unterstützung. Zu einem meditativen Spaziergang „An der Schwelle des Abends" treffen sich Interessierte am Donnerstag, 18. Oktober, von 17.30 bis 19.30 Uhr. Zur Reihe „lebendig glauben – zur Heiligkeit berufen“ am Dienstag, 23. Oktober, 9 bis 10.30 Uhr, wird eine Anmeldung erbeten. Tanzfreudige sind am Donnerstag, 25. Oktober, um 19.30 Uhr zu Gemeinschaftstänzen im Herbst willkommen. Anmeldung bis 23. Oktober unter Telefon 07562/8594. Ein Singabend zum Einüben mehrstimmiger Taizégesänge findet am Freitag, 26. Oktober, um 19.30 Uhr statt. Am Sonntag, 28. Oktober, wird um 19.30 Uhr das ökumenische Abendgebet mit Gesängen nach der Weise der Brüdergemeinschaft von Taizé gefeiert. Beim offenen Gesprächsabend am Montag, 29. Oktober, 19.30 Uhr, „typisch katholisch – typisch evangelisch“ sollen die Schätze der christlichen Konfessionen entdeckt werden. Podologische Praxis Neueröffnung in Isny-Beuren Sonderveröffentlichung Isny Aktuell 17.Oktober 2012 „Phönix - Neues Leben für Hände und Füße“ ISNY (nic) - Juliet Rübsam feiert die Neueröffnung ihrer podologischen Praxis Am Seeweg 1 in Isny-Beuren am Freitag, 19. Oktober von 10 bis 19 Uhr und Samstag, 20. Oktober von 10 bis 14 Uhr. tober an die Adresse Am Seeweg 1 in Isny-Beuren ein. „Wann hat man denn sonst schon die Gelegenheit, sich ohne einen vereinbarten Termin, einmal eine Podologie-Praxis anzusehen?“ freut sich Juliet Rübsam auf zahlreiche Besucher. „Podologie ist eine zweijährige Ausbildung zur spezialisierten Fuß- und Nagel-Fachfrau,“ erklärt die 39-Jährige. „Besonders Diabetiker profitieren von dieser Ausbildung. Aber auch alle anderen Arten von Fehlbildungen oder krankhafter Veränderungen der Füße gehören in das Spezialgebiet der Podologie,“ sagt die gebürtige Jamaikanerin. In der medizinischen Fußpflege behandelt Juliet Rübsam eingewachsene Fußnägel, Hühneraugen, Druckstellen, Anfahrtsweg: Die Adresse Am Seeweg 1 befindet sich direkt Die neue Podologie Praxis von Juliet Rübsam ist an der Die Fuß- und Nagel-Fachfrau Juliet an der Straße in Adresse Am Seeweg 1 in Isny-Beuren zu finden. Foto: nic: Richtung Badsee Rübsam freut sich auf zahlreiche Besucher. Foto: Foto Bucher, Isny Beuren. übermäßige Verhornung, Risse und ANZEIGEN ANZEIGEN andere schmerzhafte Veränderungen an den Füßen. Nägel werden geschnitten Herzlichen und gefeilt und die Haut gepflegt. Ergänzend werden Wohlfühl-BehandGlückwunsch lungen wie Fußreflexzonen-Massagen zur oder klassische Fußmassagen angeboten. In der Behandlung steht die BeraNeueröffnung tung rund um den Fuß stets im Vordergrund. Selbstverständlich wird auch die Magnus Riedle mobile Fußpflege bei Kunden vor Ort angeboten. Elektrofachbetrieb Neben der klassischen medizinischen Fußpflege ist die gelernte Krankenschwester auch ausgebildete LCN NaUltraschall-Reinigung geldesignerin. „LCN ist einer der MarktPhotovoltaik-Anlagen führer im Bereich Nageldesign und Nagelmodellage,“ begründet Juliet Rübsam ihre Auswahl der Marke. „HyMissener Straße 67 88299 Leutkirch giene ist das A und O,“ versichert sie. Telefon 0 75 67/4 91 „Wenn die nicht stimmt, stimmt der Fax 0 75 67/4 81 zur Praxiseröffnung in Beuren Rest auch nicht.“ Um sich selber einen Eindruck über das Freitag, 19.10.2012, von 10 bis 19 Uhr umfangreiche Angebot zu machen, lädt und Juliet Rübsam zur Praxis-Neueröffnung Samstag, 20.10.2012, von 10 bis 14 Uhr am Freitag, 19. und Samstag, 20. OkKommen Sie zu mir und sehen Sie, was die Handwerker aus „zwei Garagen“ gezaubert haben. ANZEIGEN Es gibt Getränke und Snacks und so manch Intessantes über Fußpflege und Podologie zu erfahren. Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung Ich freue mich sehr auf Ihr Kommen! Juliet Rübsam, Podologin Regenerative Heizsysteme RUDOLF MÜLLER Hackschnitzel · Scheitholz Solaranlagen Heizungs- u. Sanitärinstallation · Bauspenglerei 88316 Isny-Beuren Telefon 0 75 67 / 98 81 89 Mobil 01 70 - 2 11 48 65 Wir wünschen in den neuen Praxisräumen viel Erfolg. Gesucht. Südfinder. Gefunden. südfinder.de Isnyaktuell Der Känguruchor sucht Verstärkung ISNY - Der Känguruchor sucht neue Mitsänger und lädt deshalb am Mittwoch, 24. Oktober, um 9.30 Uhr zu einer Schnupperstunde mit gemütlichem Beisammensein ins Gemeindehaus St. Michael in Isny ein. Der Mutter-Kind-Chor, der bereits seit vielen Jahren besteht, sucht Frauen mit und ohne Kind, die Spaß am Singen haben und bereit sind, den einen oder anderen Gottesdienst mit ihrem Gesang zu bereichern und mitzugestalten. Von neuem geistlichem Liedgut, über einfache Messen bis hin zu Gospels und Filmmusik wird einfach alles gesungen, was Spaß macht. Wer also Interesse hat, ist herzlich willkommen. Landvolkforum ist in Enkenhofen ENKENHOFEN - Der Verband Katholisches Landvolk im Dekanat Ravensburg (Wangen-Leutkirch) lädt zum Landvolkforum mit dem Geschäftsführer der ako (Arbeitsgemeinschaft katholischer Organisationen) Anton Vaas aus Stuttgart ein. Er spricht am Montag, 22. Oktober in Enkenhofen im Pfarrstadel um 19.30 Uhr zum Thema: „Was uns die Erde Gutes spendet“. Der sorgsame Umgang mit den Gütern der Erde, sprich die Schöpfung, ist eine Frage der Solidarität und Gerechtigkeit. Denn nicht nur die jetzt lebenden Menschen, sondern auch die kommenden Generationen sollen und müssen an den Gütern der Erde teilhaben. Doch nicht nur die energetischen Ressourcen werden mehr denn je verschwendet. Auch Lebensmittel stellen oftmals für die Bevölkerung keinen Wert mehr dar. Mehr als 20 Millionen Tonnen davon landen jährlich überall in Deutschland auf dem Müll. Vor diesem Hintergrund sollen diese und andere Formen der Verschwendung im Vortrag thematisiert und gleichzeitig ein bewusster Ressourcenverbrauch, sprich sorgsamer Umgang mit den Gütern der Erde angemahnt werden. Alle Interessierten sind zu dieser Ver anstaltung recht herzlich dazu eingeladen. Interessierte können Kontakt mit Michael Klein, Kirchenmusiker, Tel.: 07562/93654, aufnehmen. Stadtseniorenrat lädt zu Vortrag ein Jahreskonzert mit dem Schülerchor ISNY - Zum Vortrag „Was tun bei einem vermuteten Behandlungsfehler?“ lädt der Stadtseniorenrat Isny am Mittwoch, 31. Oktober, um 15 Uhr lädt der Stadtseniorenrat Isny in das Haus der Begegnung "Untere Mühle", Seidenstr. 43 ein. darüber berichten, wie man sich während der Behandlung verhalten sollte, welche Rechte Patienten während der Behandlung und nach der Behandlung beim Verdacht von Behandlungsfehlern haben und wie man seine Ansprüche rechtssicher durchsetzt. Referent ist Rechtsanwalt Jochen Beyerlin, Fachanwalt für Medizinrecht aus Ravensburg, der seit über 15 Jahren auf dem Gebiet des Arzthaftungsrechts Patienten und Krankenkassen vertritt. Jochen Beyerlin wird insbesondere Im Anschluss an den Vortrag können Fragen an den Referenten Jochen Beyerlin, gestellt werden. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. NEUTRAUCHBURG - Die Neutrauchburg-Sänger veranstalten ihr diesjähriges Jahreskonzert zusammen mit dem Schülerchor der Grundschule IsnyNeutrauchburg als Gastchor im Kursaal Neutrauchburg. Es findet am Freitag, 26. Oktober statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Schülerchor unter der Leitung von Diana Knöpfle (Lehrerin in der Schule Neutrauchburg) hat verschiedene öffentliche Auftritt wahrgenommen, zum Beispiel auf der Insel Mainau – eine Veranstaltung des Kultusministeriums mit Schulchören -, in Gaggenau, in Wolfegg. Es besteht eine Dauerkooperation zwischen der Grundschule Neutrauchburg und der Singschule Beuren, unter Leitung von Gauchormeisterin Frau Sieber. Dirigent der Neutrauchburg- Sänger ist Waldemar Schiller. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Frauen-Union Weitnau informiert WEITNAU - Die Frauen-Union Weitnau veranstaltet mit Professor Dr. Grillenberger, dem Dekan und Leiter des Fachbereichs Chemie an der „nta“ (naturwissenschaftlich-technische Akademie) in Isny einen Vortrag mit anschließender Diskussion: „Vom schwarzen Gold zum weißen Plastik“ Kunststoffe werden im Alltag überall verwendet. Ist ihre Verwendung unbedenklich? Der Referent stellt die Licht- und Schattenseiten dieser Werkstoffe vor, geht auf gesundheitliche Auswirkungen ein und auch auf die Problematik bei der Entsorgung. Der Vortrag findet am Montag, 22. Oktober um 20 Uhr im Gasthaus „Goldener Adler“ in Weitnau statt. Gruppe „55plus“ trifft sich ISNY - Beim Treffen der Gruppe „55plus“ steht die Frage „Was hält uns gesund bis ins hohe Alter?“ im Mittelpunkt der Oktober Gruppe. Die Gruppe trifft sich am 17. Oktober pünktlich um 16.30 Uhr im Vortragssaal S 309 der Waldburg-Zeil Klinik, Klinik Alpenblick in Neutrauchburg. Lange Zeit hat sich die Medizin fast ausschließlich damit beschäftigt zu verstehen, was Menschen krank macht. Die umgekehrte Sichtweise, was uns bis ins hohe Alter gesund erhält, war offenbar nicht gefragt, weil sich hier zunächst kaum Behandlungsmöglichkeiten ergaben. „Heute kennen wir zwar eine Reihe von Strategien, die eine selbständige Lebensführung im Alter ermöglichen, aber längst sind nicht alle Fragen in diesem Zusammenhang geklärt“, weiß Dr. med. Erik Wenglein, Facharzt für psychosomatische Medizin, Psychoanalyse, Psychotherapie und Rehabilitationswesen, der die Gruppe leitet. So zum Beispiel die Frage, was uns die Kraft gibt, kritische Lebensereignisse besser zu bewältigen, wie den Verlust eines uns nahe stehenden Angehörigen. Welche Bedeutung hat der Begriff der Lebensqualität für das Alter im Allgemeinen und im Hinblick auf unser Lebensende im Besonderen? Wie gelingt es älteren Menschen trotz der Verluste, die sie unweigerlich bewältigen müssen, trotzdem gesund zu bleiben und nicht etwa depressiv zu werden. Welche Rolle spielt in diesem Zusammenhang der Begriff der Resilienz als Fähigkeit, seelische Belastungen zu bewältigen? Offene Gruppe Die Gruppe ist offen für alle Teilnehmer, die sich für Fragen des Älterwerdens interessieren und miteinander ins Gespräch kommen möchten. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. Beginn ist um 16.30 Uhr. Der Besuch der Gruppe ist kostenlos. Für Fragen vorab steht Dr. Erik Wenglein per E-Mail unter [email protected] zur Verfügung. Vortrag zum Thema Glückskinder EISENNHARZ - Zum Thema: „Glückskinder – zum Glück erziehen" spricht Anja Reinalter am Mittwoch, 17. Oktobber, um 20 Uhr im Pfarrsaal in Eisenharz (Argenbühl). Kostenbeitrag: 2,50 Euro. Veranstalter: Familien vor Ort. Zum Inhalt: Was brauchen Kinder in der Entwicklung zu einem glücklichen Menschen? Wie bringt man Kindern all die Dinge bei, die sie wissen müssen um starke, glückliche Kinder zu werden? Anhand der positiven Ergebnisse der Glückswissenschaft werden im Vortrag anschauliche und praktische Tipps vorgestellt, sodass Glück ein Bestandteil des Alltags werden kann. Es kann getauscht werden ISNY/LEUTKIRCH - Der Tauschring IsnyLeutkirch präsentiert sich der Öffentlichkeit. Am Samstag, 20. Oktober, ist die Gotische Halle im Paul-Fagius Haus in Isny einen ganzen Tag Euro-frei. Beginn ist um 10 Uhr mit Kaffee, Kuchen und späterem Mittagstisch, sowie verschiedenen Ständen, die das Warenund Dienstleistungsangebot im Tauschring zeigen. Schwäbischer Albverein wandert ISNY - Der Schwäbische Albverein unternimmt am Samstag, 27. Oktober, eine Wanderung von Bühl am Alpsee Richtung Zaumberg und über Obereinhard und Alpe Rothenfels nach Bühl zurück. Die Gehzeit beträgt etwa drei Stunden bei einem Höhenunterschied von rund 300 Metern. Treffpunkt zur Bildung von Fahrgemeinschaften ist um 9 Uhr beim Kurhaus Isny. Eine Anmeldung bei den Wanderführern Gabi Huber-Smuda und Kurt Smuda unter Telefon (07562) 5463 ist erforderlich. Traditionelles Bürgerschießen geht los ISNY - Das traditionelle Bürgerschießen der Schützengilde Isny 1478 e. V. findet vom 22. bis 24. Oktober jeweils von 18.30 bis 22.30 Uhr im Schützenhaus am Rain für alle aus der Gesamtgemeinde Isny statt. Am Mittwoch beginnt das Schießen bereits um 17 Uhr. Die Siegerehrung ist am 28. Oktober um 20 Uhr im Schützenhaus. Ein Hauptpreis sowie weitere 20 Sachpreise werden nur an die Anwesenden ausgegeben. Die besten Mannschaften erhalten Pokale. Ab 12 Jahren kann man mitmachen. Das Gesamtprogramm ist unter www.SGI-Isny.de abzurufen. Isnyaktuell Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V. Lohnsteuerhilfeverein 88316 Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel. 0 75 62 / 9 10 63 Internet: www.lohi-bw.de Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft MBSR – „Stressbewältigung durch Achtsamkeit“ Achtsamkeitstraining kann einen Weg aufzeigen, den Herausforderungen des Alltages besser gewachsen zu sein, angemessener darauf reagieren zu können. Kursbeginn Dienstag, 23. Oktober 2012, (8 Kursabende) um 18.30 Uhr im Seminarraum des Therap. Bewegungszentrum Neutrauchburg. Anmeldung und weitere Auskünfte unter Telefon 0 75 62 / 32 09 oder per eMail [email protected] HU E R W 2N DJ UW D $P S V OW H : W LV KFZ−Angebote Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für: Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu Tel. 0 75 61/9 80 30, Fax 98 03 33 www.automobile-stitzenberger.de BMW "CC¤IOMJDI 703')38"(&/ 0)/&703')3 &''&,5 'DV .RQWR PLW =XNXQIW KDW PHKU GUDXI *XWKDEHQ]LQV ELV -DKUH #.8FSBC&63 #.8FS$BCSJPBC&63 #.8FS$PVQ©BC&63 #.8FSBC&63 #.8FS5PVSJOHBC&63 #.8FS5PVSJOHBC&63 #.8FS"MMSBEBC&63 #.8FS"MMSBEBC&63 #.89BC&63 #.89BC&63 #.89BC&63 *)3+&5;*(&4'")3;&6( /&).&/8*3(&3/&*/ ;")-6/( "VUPIBVT.BZFS,MPPT (NC) /BEMFSTUS -FVULJSDI 5FM JOGP!CNXNBZFS LMPPTEF XXXCNXNBZFS LMPPTEF $QJHERW IUHLEOHLEHQG JOWLJ ELV -DKUH XQG ELV ]X (XUR *XWKDEHQ MH .XQGH /LHEH .LQGHU OLHEH (OWHUQ KHU]OLFK :LOONRPPHQ LQ GHU :HOWVSDUZRFKH YRP 2NWREHU ELV 1RYHPEHU LQ XQVHUHQ *HVFKlIWVVWHOOHQ LQ ,VQ\ :lKUHQG ,KU .LQG VHLQH 6SDUGRVH OHHUHQ OlW XQG VHLQ *HVFKHQN HUKlOW LVW 6SLHO XQG 6SD DQJHVDJW *6 ,VQ\ 0DUNWSODW] *6 ,VQ\ 8QWHUHU *UDEHQZHJ 0RQWDJ 2NWREHU 8KU 0RVNLWR .LQGHU0LWPDFK=LUNXV 0RQWDJ 2NWREHU YRUPLWWDJV 6SDUVFKZHLQH EHPDOHQ 'LHQVWDJ 2NWREHU 8KU =DXEHUHU 0LUDNXOL QDFKPLWWDJV 6SDUVFKZHLQH EHPDOHQ 'LHQVWDJ 2NWREHU 8KU 0RVNLWR .LQGHU0LWPDFK=LUNXV 0LWWZRFK 2NWREHU YRUPLWWDJV 7DVFKHQ EHGUXFNHQ )UHLWDJ 1RYHPEHU XQG 8KU Ä$VWHUL[ 2EHOL[´ ,P $XIWUDJ ,KUHU 0DMHVWlW LP 1HXHQ 5LQJWKHDWHU Dies & Das Zu Hause betreuen und pflegen mit Hauswirtschaft bietet 50-jähr. deutsche, einfühlsame u. pflichtbewußte Altenpflegerin 쾷 ZZ 63 692 621 an den Verlag Verkäufe Einkellerungskartoffeln aus eigener Ernte Verschiedene Sorten können ab sofort bestellt werden auf dem Wochenmarkt vor dem Spielwarengeschäft Binder in Isny, oder 콯 (0 75 42) 69 62 ab 18 Uhr. Heimfahrservice am Do, 25.10.12 Kartoffelbauer B. Ummenhofer Argenhardt 4 88069 Tettnang Isnyaktuell Benefizkonzert ist in Weitnau WEITNAU - Das Polizeiorchester Bayern wird unter der Leitung des Chefdirigenten Johann Mösenbichler ein Kirchenkonzert in Weitnau geben. Mit einem Ensemble von 45 ausgesuchten und studierten Musikern wird dem Konzertbesucher ein Streifzug durch verschiedene Epochen und Musikstile neue und berührende Klangwelten präsentiert. Bunter Körner-Teppich zum Erntedank in Weitnau Wie in allen Pfarreien wurde auch in Weitnau Erntedank-Gottesdienst gefeiert. Ein prächtiger Teppich aus Blüten, Samen und Körnern ist entstanden. Alle Naturmaterialien, die dafür geeignet sind, wurden bereits den ganzen Sommer über gesammelt und getrocknet. Dieses Jahr wurde das Motiv „Die Arche Noah" gewählt. Das filigrane Meisterwerk, das Rehan Höhne und Sonja Theobald sowie deren Kinder fertigten, kann noch bis Allerheiligen in der Weitnauer Pfarrkirche St. Pelagius besichtigt werden. Foto: oh nau findet in der Kirche St. Pelagius in Weitnau statt. Gespielt wird am Freitag, 26. Oktober, 19.30 Uhr, zugunsten der Bürgerstiftung Markt Weitnau (Hilfswerk Weitnau e.V.). Die Bürgerstiftung Markt Weitnau ist eine gemeinnützige und mildtätige Stiftung von Bürgern für Bürger. Mit der Bürgerstiftung sollen unverschuldet in Not geratene Personen, die ihren Wohnsitz im Gemeindegebiet Weitnau haben, direkt und indirekt unterstützt werden. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Das Orchester, das im vergangenen Jahr sein 60. Jubiläum feiern konnte, hat seinen Sitz in München. Aus ursprünglich 30 Polizeimusikern hat sich im Laufe der Zeit ein Ensemble aus 45 studierten Musikerinnen und Musikern entwickelt. Das Benefizkonzert Weit- Das Polizeiorchester Bayern gastiert in Weitnau Foto: oh Beim Wochenendseminar drehte sich alles um richtige Bewegung NEUTRAUCHBURG - Gesunde Bewegung statt Schonung – dafür tragen die rund 70 Übungsleiterinnen und -leiter Sorge, die am Wochenende aus allen Teilen der Bundesrepublik am 6. und 7. Oktober zu einer Fortbildung nach Neutrauchburg gekommen sind. Zu Hause leiten sie Herzsportgruppen und bieten Rückenschulkurse an - in Neutrauchburg haben sie sich beim 33. Wochenendseminar für Bewegungstherapie theoretisch und praktisch mit aktuellen Therapieansätzen, Erfahrungen sowie Ideen für den sportlichen Alltag auseinandergesetzt und so ihre Übungsleiterlizenzen entsprechend verlängert. „Unsere Erfahrung ist es, dass Körper und Geist gleichermaßen in Bewegung gebracht werden müssen, um nachhaltig gesundheitliche Besserung oder Stabilität zu erreichen“, so Wolf-Dieter Fischer und Dieter Beh, Leitung des Therapeutischen Bewegungszentrums Neutrauchburg. Diesen Wechsel von Gesundheit und Krankheit im Zusammenhang mit dem individuellen Erkrankungsbefund, dem eigenen Lebensstil und den zugehörigen Umweltfaktoren haben die Referenten in zahlreichen Vorträgen, verteilt auf zwei Tage, den Gästen vermittelt. Jedes Jahr kommen Übungsleiter aus allen Bundesländern, um von der großen Erfahrung der Mitarbeiter des Bewegungszentrums bei der Umsetzung des biosozialen Denk- und Bewegungsmodells im Rehabilitationssport zu profitieren. Auch wenn es schwer fällt: Gesunde Bewegung statt Schonung heißt die Devise. Oft braucht ein kranker Bewegungsapparat gerade keine Ruhe, sondern fortlaufende, vielfältige Bewegung. In einer Gruppe von „Gleichgesinnten“ fällt dies leichter und macht auch Spaß mit Sport und Spiel. RehaSport wirkt mit den Mitteln des Sports auf den Patienten ein, um Ausdauer, Koordination, Flexibilität und Kraft zu stärken. Reha-Sport dient aber auch als Hilfe zur Selbsthilfe, insbesondere um die Verantwortlichkeit für die eigene Gesundheit und eine Motivation zu einem regelmäßigen Bewegungstraining zu fördern. Er ist selbstverständlich auch zur Prävention geeignet und kann grundsätzlich bei jeder Art von körperlichen Beeinträchtigungen für alle Menschen jeden Alters in Betracht kommen. Die regelmäßige Auffrischung der Übungsleiterkenntnisse und Rückenschul-Ausbildung durch erfahrene Praktiker hält Fischer für notwendig – „Deshalb engagieren sich unsere Kollegen am Wochenende, um ihr Wissen weiterzugeben“, hebt Fischer hervor. ANZEIGEN Räumungsverkauf der Korbwaren bis zu Unterricht Auch bei Problemen mit PC, Internet, DSL usw. 50 % reduziert Ausgenommen bereits reduzierte Ware und Möbel. Nur Lagerware. Wassertorstraße 30, 88316 Isny Mo.- Fr. 9 – 12.30, 14 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr Entenmoos 4 · 88316 Isny · Tel. 0 75 62 / 91 39 15 Isnyaktuell – immer mittwochs ! Isnyaktuell – immer mittwochs ! Isnyaktuell – immer mittwochs ! ANZEIGEN Stellenmarkt Für die Waldburg-Zeil Service GmbH suchen wir Sie ab sofort oder nach Vereinbarung als Fahrer zur Personenbeförderung für tagsüber, abends und am Wochenende gesucht. Suche Thekenund Küchenhilfe mit Erfahrung für jedes 2. Wochenende oder mehr auf 400-Euro-Basis (0 75 62) 14 02 ab 18 Uhr Wir brauchen Verstärkung und suchen für die Einkehrstube in Isny eine erfahrene Bedienung und/oder Bäckereiverkäufer/in Die Stadt Isny im Allgäu sucht für die Mensa am Schulzentrum spätestens zum 1.1.2013 eine/n Hauswirtschaftliche/n Leiter/in mit einem Beschäftigungsumfang von rund 22 Std/Woche Ihre Aufgaben Unser Team braucht Sie ! Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Fensterbauer/ Schreiner sowie Montagemitarbeiter oder handwerklich geschickter Mitarbeiter Stellengesuche Suche für Donnerstag und Samstag einen Nebenjob auf 400,- e Basis 콯 (01 71) 1 49 31 67 ! "" "" # # #'" " % '# $# ( ( ( & ( ( Wir sind eine moderne Schreinerei, die vor allem in den Bereichen Fenster und Türen hochwertige Produkte fertigt. Ihr Profil Verständnis für Kinder und Jugendliche. 88316 Isny im Allgäu. in Teilzeit – vorwiegend am Wochenende. Der Bäcker Mayer Kastellstraße 19, 88316 Isny oder per email: [email protected] Stadtverwaltung Beförderungsschein erforderlich. 콯 (0 75 62) 97 05 60 Mitarbeiter in der Reinigung (w/m) (Teilzeit) Ihre Aufgaben: • Haus- und Zimmerreinigung Die Waldburg-Zeil Service GmbH ist mit der Versorgung der Neutrauchburger Fachkliniken und weiterer Kunden in den Bereichen der hauswirtschaftlichen Dienstleistung am Standort Isny-Neutrauchburg betraut. Für Fragen stehen wir Ihnen unter Telefon +49 (0) 7562 71-1640 gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: Waldburg-Zeil Service GmbH Personalbüro Waldburgallee 3 - 5 88316 Isny-Neutrauchburg [email protected] - Raiffeisenmarkt BAG Backshop! ☞ täglich ab 7.30 Uhr Ofenfrisches Sechskornbrot 380 g e 2,10 Ofenfrischer Sennerfladen Stück e –,70 Aus unserer Lebensmittelabteilung: Rama Margarine Interessiert? Melden Sie sich bei uns! Wir bieten eine interessante Arbeit sowie eine gute Entlohnung. Herbert Albinger 88167 Röthenbach Kimpflen 157 1 ⁄4 Tel. (0 83 84) 4 07 oder (01 71) 8 94 97 91 [email protected] www.albinger.info 500-g-Becher e Maggi Fix je Beutel e –,99 –,49 Altmeister Weinessig 0,75-l-Fl. e De Beukelaer Prinzenrolle 400-g-Pack. e Mumm Sekt je 0,75-l-Fl. e –,69 Settele Eierspätzle 1000-g-Pack. e 2,5-kg-Pack. e Ferrero Duplo 10er-Pack. e Punica Säfte 1,19 3,99 1,99 Rosenmehl Type 405 je 1,5-l-Pet e Kitekat Katzennahrung 400-g-Dose e 1,99 1,49 –,99 –,39 Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung: Deut. Karotten 1-kg-Pack. e Für das sympathische Team der Käsküche-Isny suchen wir eine: Verkäuferin (30 Stunden/Woche) Sie haben Freude am Umgang mit hochwertigen Bio-Lebensmitteln und suchen eine anspruchsvolle und verantwortungsvolle Aufgabe. Sie sind hilfsbereit, engagiert und besitzen eine positive und freundliche Ausstrahlung. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis zum 1. November 2012 an: Käsküche Isny, Frau Evelyn Wild, Maierhöfener-Str.78, 88316 Isny im Allgäu Deut. Birnen Alexander Lucas kg e –,69 –,79 Deut. Blumenkohl Stück e Costa Rica Ananas groß Stück e 0,79 1,49 Aus dem Tierfuttersortiment Sonnenblumenkerne 4-kg-Btl. e 6,50 Sonnenblumenkerne 2-kg-Btl. e 3,50 Mischfutter mit Fettfutter 4-kg-Btl. e 8,90 Meisenknödel 6-St.-Pack. e 1,95 Herbstpflanzen in großer Auswahl (Astern, Calluna, Silberblatt, Stacheldraht...) Metzgerei Wegmann: Wurst der Woche: frische Blut- und Leberwürste gekochtes Sauerkraut rohes Sauerkraut www.kaeskueche-isny.de Gesucht. Südfinder. Gefunden. südfinder.de –,72 100 g e –,49 100 g e –,40 100 g e Zum Wochenende (Donnerstag bis Samstag) Krustenbraten kg e 8,40 Öffnungzeiten: Montag bis Freitag Samstag 8.00 Uhr – 19.00 Uhr 8.00 Uhr – 14.00 Uhr 88316 Isny · Leutkircher Straße Telefon 0 75 62 / 97 48 - 25 Isnyaktuell Immobilienmarkt Vermietungen Wohnungen allgemein Wohnungen In Isny provisionsfrei zu vermieten: 1−2 Zimmer 1-Zi.-App. Isny Am Feuerschwanden, Souterain, ab 01.01.13 ggf. früher, 36 m², hell, große Fenstern nach Westen, in 3 Fam.-Haus, BJ. 98, EBK, DU/WC, provisionsfrei, KM 280,- EUR incl. Stellpl. zzgl. NK 70,- EUR, Besichtigung am Wochenende nach Vereinbarung. 콯 (01 76) 60 14 83 13 ab 18.00 Uhr. Im Zentrum von Isny 2,5 Zi.-WG-Whg. an Studenten zu vermieten. EBK, Dusche und WC, Warmmiete e 480,- 콯 (01 77) 7 97 63 01 Isny - Helle 1- Zi.-UG-Wohng. ruhige Wohngegend, ca. 36 qm, EBK, Du/WC, evtl. teilmöbl., Stellplatz, EUR 280,- + NK 70,- + Kaution zum 01.11.12 bezw. später, 콯 (0 75 62) 9 85 98 36 Zimmer in WG, Isny-Zentrum Wiedervermiet. von EZ mit Dusche, neue Gemeinschaftsküche/WC, Balkon, Zi. ab 120,-e + 60,-e NK. 콯 (0 75 62) 12 07 1-Zi.-App., ca. 35 m², renoviert, mit neuem Bodenbelag und neuer Küchenzeile, gem. Garten, Du. mit WC, Fahrradport, Abstellr., Kaltm. o 195,–, Stpl. o 10,– zzgl. NK, kurzfr. zu vermieten. 1-Zi.-DG-App., ca. 25 m², renoviert, ruhige Wohnlage, Stadtmitte am Achufer, neue Küchenzeile, Du. mit WC, Abstellr., Kaltm. o 185,– zzgl. NK, kurzfristig zu vermieten. 1-Zi.-DG-App., ca. 30 m², ruhige Lage, großfl. Giebelvergl., Küchenzeile, gr. Balkon, Du. m. WC u. WM-Anschluss, Keller, Autostellpl., Kaltm. o 260,– zzgl. NK, kurzfristig zu vermieten. 3-Zi.-Whg., ca. 75 m², unverb. Süds., Paterre, Balkon, ruhige Wohnlage, gem. Garten, neu renov., Bad, Fenster, Türen, Fußböden, Heizk., gr. Kellerraum, Kaltm. o 550,– zzgl. NK, ab 1.11.2012 zu vermieten. Tel. 0 75 62 /21 30 o. 01 77-321 22 12 Wohnung 100qm 3 Zimmer Provisionsfrei * von Privat Gepflegte 3-Zi.-Wohnung mit Balkon in Eisenharz, ca. 90 m², DG, EBK, Bergsicht 5 630,– + NK Tel. 0 75 66 / 9 07 52 70 Ruhige 3 Zi.-DG-Whg. 4 km v. Isny, Laminatböden, Südbalkon, zu verm. 375,- EUR + NK 콯 (0 75 62) 97 01 39 Sonnige 3- Zi.-DG-Wohng. mit Balkon und EBK, Isny, ab Januar 2013 zu vermieten. KM 450,- + NK (keine Haustiere) 쾷 ZZ 63 682 388 an den Verlag Nähe Isny (1,5km) sowie Pferdestall ab Dezember zu verm. 콯 (01 57) 89 28 99 91 Keck Immobilien Vermietungen Tel. (07562) 4551 - Isny im Allgäu NEUBAU-Komfort 4-Zi.-Whg. in Isny, ca. 90 m², 1. OG, 2 Balkone, e 695,– +NK Großzügige 3,5-Zi.-Whg. mit Kamin in Isny, ca. 121 m², EG, Garten, e 660,– +NK Neuwertige 3-Zi.-Whg. in Isny-Innenstadt, ca. 83 m², 2. OG, e 595,– +NK Gepflegte 3-Zi.-Whg. mit Balkon in Weitnau, ca. 73 m², 1. OG, EBK, e 395,– +NK 1-Zi.-Appart. mit EBK in Missen, e 170,– +NK ca. 24 m², Balkon, Internet: www.keck-immobilien.de HIER suchen wir einen Mieter für eine moderne 3-Zimmer-Wohnung in ruhiger und doch zentraler Lage am Herrenberg in Isny, 2. OG, Wohnfläche ca. 88 m², Fliesen- und Parkettboden, Balkon ca. 25 m², Keller, ein TG-Stellplatz kann für 45,– e angemietet werden. Mtl. Kaltmiete 660,– e zzgl. Nebenkosten, Kaution 2 Kaltmieten, Provision 2 Kaltmieten zzgl. MwSt. Ihr ImmobilienProfi in Isny: Patrick Drumm Tel. 07562 986-144 [email protected] www.vbaw.de 4 Zimmer Kaufangebote Immobilien Gewerbliche Immobilien Im Gewerbegebiet Kleinweilerhofen - Lagerfläche 78,28 qm, ebenerdig, unbeheizt, Strom vorhanden, ab sofort zu vermieten. Info: 콯 (0 83 75) 10 82 od. (01 72) 8 30 25 19 Immobilien allgemein Einfamilienhaus, Kleinhaslach Bj. 1969, 120 m2 Wfl. 1.675 m2 Grundstück, Garage, Kachelofen, sehr ruhige Lage, Traum Grundstück o 310.000 3-Zi.-Eigentumswhg. in Ratzenried EG, 77 m2, Terrasse, Keller, Bj. 1996, TG, ebenerdig, Parkettboden und Fliesen, guter Zustand o 120.000 4-Zi.-Eigentumswohnung in Seltmans 2. OG, 79 m2, Bj. 1928, Wohnung saniert 2009, Dachraum, Keller, Gartenmitbenutzung, KFZ-SP o 70.000 2-Zi.-Eigentumswohnung in Seltmans 2. OG, 58,5 m2, Bj. 1979, Balkon, Keller, KFZ-SP, EBK, gut vermietet o 59.000 In Isny - Stadtmitte, ruhige Lage, 5-Zi.-Whg., ca. 120m2, 2 Balkone, EBK, Parkettböden, Bad-Dusche, 2 WC, ZH, ab 15.12.12 zu verm., 650,-4 zzgl. NK. 쾷 ZZ 63 692 112 an den Verlag Weitere Angebote unter www.immoservice-rothermel.de Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92 ISNY Stadthaus, Grund 153 m2, Wfl. 200 m2, 2 Wohneinheiten, 2x Gewerbe, Dachboden ausbaubar, Keller q 210.000,– Energiesparhaus ➡ www.fugel.de NÄHE ISNY 1-Fam.-Haus, ELW möglich, zwischen Isny und Leutkirch, Grund 1600 m2, Wfl. 165 m2, Doppel-Garage, 2002 Dach, Heizung und Solar q 249.000,– Gr. Wohnhaus, Wfl. ca. 400 m2, Grund 1100 m2, 3 Wohneinheiten mögl. q 215.000,– Vermietung Isny 3-Zi.-Whg., 47 m2, EBK, Keller, SP, KM q 265,– + NK q 100,– 2,5-Zi.-DG-Whg., 70 m2, EBK, SP, KM q 350,– + NK q 70,– + Heizkosten 1-Zi.-Whg., 22 m2, EBK, Keller, SP, KM q 130,– + NK q 100,– Nähe Isny 3-Zi.-DG-Whg. mit Balkon, tolle Sicht, 77 m2, neuer Laminat, Tageslichtbad, Keller, KM q 460,– + NK q 180,–, TG q 40,– 2-Zi.-DG-Whg., 55 m2, EBK, Keller, KM q 216,– + NK q 155,–, SP q 13,– Immobilien Anita Schlusche Tel. 0 75 62/9120 48 www.as-allgaeu-immobilien.de Laden/Gewerbefläche, Isny Obertorstraße, 110 m², KM 550,– , NK 80,– + Heizung, ab sofort od. n. V. 3-Zi.-Whg., Isny OG, 74,68 m², Carport, DachterrassenMitbenutzung, KM 480,– , NK 120,– , Carport 30,– , EBK 20,– , ab sofort od. n. V. 2-Zi.-Whg., Isny, betreutes Wohnen, EG, 55 m², Terrasse, Keller, EBK, KM 350,– , EBK 20,– , NK 150,– , Betreuung 62,– , ab sofort od. n. V 2-Zi.-Whg., Isny 2. 0G, 70 m², EBK, KM 350,– , NK 70,– + Heizung, ab sofort od. n. V. 2-Zi.-Whg., Isny 1. OG, Balkon, EBK, mit/ohne GA, KM 330,– + NK, ab 1.1.13 od. n. V. 2-Zi.-Whg., Seltmans 2. OG, 55,12 m², EBK, A-Raum, KM 216,– , NK 140,– , KFZ-SP 13,– , ab sofort od. n. V. 1,5-Zi.-Whg., Isny 3. OG, 46 m², EBK, KM 290,– , NK 50,– + Heizung, ab sofort od. n. V. 1-Zi.-Whg., Isny 1.-3. OG, mit/ohne Balkon, möbliert, mit/ohne GA od. KFZ-SP, KM 180 – 200,– + NK, ab 1.1.13 od. n. V. KFZ-SP, lsny Schlegelstraße 4, Miete 11,– Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92 E-Mail: [email protected] ■ Wohnen mit Stil 2- bis 4-Zi.-ETWs, direkt am NahFamilie erholungsgebiet „Buch” in WanIm wunderschönen Westallgäu, gen im Allgäu. Wfl. zw. ca. 56 m² in einem Teilort der Argentalund ca. 116 m², KfW-Effizienzhaus gemeinde Gestratz finden Sie am 70, teilw. Bergblick, ideal als KapiRande eines Neubaugebiets diese talanlage. KP ab e 150.960,– heimelige Doppelhaushälfte. Baujahr 1996, Grundstück ca. 330 m², 4 Zimmer, Wfl. ca. 129 ■ Ideale Kapitalanlage am Stadtrand von Isny. Sonnige m², frei nach Vereinbarung. 2-Zi.-ETW in einem gepfl. MFH KP e 255.000,– mit gemütl. Atmosphäre und ca. 44 m² Wfl. Die Wohnung befin■ Schöner Wohnen det sich im EG und ist gut vermieModerne 2-Zimmer-Whg. in ruhiger und doch zentraler Lage am tet. KP e 49.500,– Herrenberg in Isny, EG, Wfl. ca. 76 m², Kellerraum, TG-Stellplatz ■ Freist. ZFH – ideal zur Kapitalanlage in sonniger Siedlungslage kann hinzugekauft werden. von Isny-Großholzleute. 2 x 3-Zi.KP e 178.000,– Whg., Ges.-Wfl. ca. 168 m², Ihr ImmobilienProfi in Isny: Grdst. ca. 940 m², Do.-Gar., KfzPatrick Drumm Stellplätze. Beide Whg. sind z.Zt. Tel. 07562 986-144 sehr gut verm.! KP e 240.000,– ■ Wohfühlhaus sucht neue [email protected] www.vbaw.de www.isny-immo.de Erfahrung – Kompetenz - Qualität Wir haben die Käufer oder Mieter für Ihre Immobilie!! Wir suchen Eigentumswohnungen für Kapitalanleger, Bauernhäuser, Bauplätze, Einfamilienhäuser, Gewerbeobjekte Wir bewerten Ihr Objekt und übernehmen für Sie die gesamte Abwicklung bis zum Kauf- oder Mietvertrag! www.keck-immobilien.de Isny im Allgäu Kastellstraße 13 Telefon 0 75 62/9 70 19 23 3-Zimmer-Wohnung in Isny Kehlbachstraße, 75 m2 Wfl., Westbalkon, Keller, Tiefgarage, sofort beziehbar Kaufpreis 105.000,– e Wohnhaus mit 3 Wohnungen bei Maierhöfen Ehemalig Hofstelle mit 1.290 m2 Grund, 292 m2 Wfl., 2 Garagen Kaufpreis 199.000,– e Doppelhaushälfte in Urlau bei Leutkirch 567 m2 Grund, 185 m2 Wohnfläche, 2 Wohnungen Kaufpreis 270.000,– e Internet: www.isny-immo.de Rufen Sie uns an: Tel. (07562) 4551 oder 4517 oder 9145306 [email protected] Hofstatt 5 – 88316 Isny im Allgäu Gesucht. Südfinder. Gefunden. südfinder.de Isnyaktuell EGGER – Küchen Qualität, die aus der Reihe tanzt ! www.schreinerei-egger.de 3ROVWHUDUEHLWHQ *DUGLQHQ %RGHQEHOlJH 6RQQHQVFKXW] ,QVHNWHQVFKXW] :DQGEHOlJH Schönes Wohnen… fängt mit Ihren Wünschen an. Wir beraten Sie in allen Belangen rund um die Gestaltung Ihrer Wohnräume. Besuchen Sie uns und entdecken Sie die Vielfalt der Wohnwelten. 5 D X P$ X VVW DWW X Q J Achener Weg 13, 88316 Isny/Allgäu Telefon 07562/8191, www.deko-isny.de Erfahrung, auf die Sie bauen können! ENDRES www.zweirad-center-durach.de ALTGOLDANKAUF auch Zahngold, Altsilber Trockenes Buchenbrennholz ofenfertig, Fa. Hippold 콯 (0 83 75) 87 02 Die neuen Accessoires sind eingetroffen! Mützen, Pulswärmer, Tücher u.v.m. SOLGADI Goldschmiede Obertorstraße 4 Telefon 0 75 62/ 85 91, Isny EGGER – Küchen Küchenkultur für Individualisten www.schreinerei-egger.de Achtung: Jetzt wieder unsere Aktionswochen! Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu Tel. 0 75 62/82 44 · www.gea-isny.de eb für Ihr Fachbetri las Fenster + G TIEF- UND STRASSENBAU GMBH TIEF-, TIEF-, STRASSENUND PFLASTERBAU . ERDBEWEGUNGEN STRASSENUND PFLASTERBAU . ERDBEWEGUNGENUND UND TRANSPORTE . AUSSENANLAGEN . GARTENBAU UND VIELESMEHR MEHR… … TRANSPORTE . AUSSENANLAGEN . GARTENBAU UND VIELES Weißenbachstraße 12 . 88316 im Allgäu . Telefon 0 75 13-0 Weißenbachstraße 12 . 88316 Isny Isny im Allgäu . Telefon 0 75 6262/ 9/ 9757513-0 Fax 62 /13-10 9 75 13-10 . E-Mail: [email protected] Fax 0 75 620/75 9 75 . E-Mail: [email protected] Faire Preise, kompetente Abwicklung EGGER – Küchen Made im Allgäu www.schreinerei-egger.de Interessante ANGEBOTE auf unserer Homepage unter www.kachelofen-isny.de Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V. Lohnsteuerhilfeverein FENSTERBAU GMBH 88316 ISNY · TEL. 0 75 62/48 01 88316 Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel. 0 75 62 / 9 10 63 Internet: www.lohi-bw.de Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft Isny Med Erleben Sie die neue Schlossküche! für Ihr Spezialist e er das Besond Gartengestaltung IMPRESSUM Isnyaktuell Herausgeber, Verlag Schwäbische Zeitung Lokalverlag Leutkirch Gmbh & Co. KG Marktstraße 27, 88299 Leutkirch Tel. 0 75 61/ 80-6 40, Fax 80-6 49 Anzeigen-Annahme Bergtorstraße 7, 88316 Isny Privatanzeigen: Gewerbl. Anzeigen: Tel. 0 75 62/97 21-0, Fax 9721-49 Tel. 0 75 61/80-6 44, Fax 80-6 49 [email protected] Anzeigen-Preisliste Nr. 26 – 1. Januar 2012 Anzeigenschluss freitags, 12 Uhr, vor dem jeweiligen Erscheinungstermin Verantwortlich für den Anzeigenteil Redaktion Tobias Pearman Michael Loskarn Bergtorstraße 7, 88316 Isny Tel. 0 75 62 / 9721-21 [email protected] Verantwortlich für den Redaktionsteil Dr. Hendrik Groth Auflage 16.000 Exemplare Druck Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. Herknerstraße 15, 88250 Weingarten Regional und saisonal, frisch und lecker! Der besondere Genuss im Herbst: Ausgewählte Steakspezialitäten und frisch gezapftes Schlossbier! *** Ihre Weihnachtsfeier soll ein besonderes Erlebnis sein? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir beraten Sie gerne. 88316 Isny-Neutrauchburg Telefon 0 75 62 / 9 75 64 60 www.schloss-neutrauchburg.de Wer abnehmen will, muss richtig essen! Mit ärztlicher Betreuung zu Ihrem Wohlfühlgewicht erfolgreich und anhaltend abnehmen Persönliche Ernährungsberatung Messung von Fett-, Muskel- und Wasseranteilen Weg vom Hungern – Hin zur gesunden Ernährung 88316 Isny, Wassertorstraße 6 – immer montags ab 18 Uhr Dr. Lenz – Frau Hildebrand – Tel. 0 75 62/91 33 03 Die Hausarzt-Praxis im Weitnauer Tal Facharztpraxis für Allgemeinmedizin Dr. med. Michael Müller Am Steinacker 5, 87480 Weitnau, OT Seltmans med. Fußpflege Ute Müller Urlaub vom 29.10. bis 2.11.2012 Vertretung über Anrufbeantworter 0 83 75 /2 84 oder Servicezentrale 0 18 05 /19 12 12 Verkauf u. Kundendienst nd autoMaestro- u epartner ci rv Se risierter Elektro Hennig GmbH [email protected] KORNHAUSGASSE 10 88316 ISNY TEL. 0 75 62 / 20 77 Elektrofachgeschäft Ausführung aller Elektroarbeiten Hausgeräte-Kundendienst Isnyaktuell Schafwolldecke NEBE, Farbe natur, 150 x 200 cm, jetzt im Angebot statt 69,– 1 nur 49,– 3 ! IHR SPEZIALIST IN SACHEN WINTERSPORT Öffnungszeiten Ö Mo., Di., Mi., Fr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Team von SKI & SPORT HÖRBURGER 9 – 12 Uhr und 15 – 19 Uhr Donnerstag 15 – 20 Uhr Samstag 9 – 12.30 Uhr langer Samstag 9 – 16 Uhr Wir machen mehr aus Ihren Bildern Bildereinrahmungen Wechselrahmen in großer Auswahl! Unterdorf 24 88167 Grünenbach Telefon 0 83 83/6 61 [email protected] www.skisport-hoerburger.de Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu Tel. 0 75 62/82 44 · www.gea-isny.de Ihr Fachgeschäft in Isny Bergtorstr. 19, 콯 07562 / 2173 SCHNELLIGKEIT UND KOMPETENZ Warmer Wind – statt heißer Luft. Den Stiefel WIND gibts jetzt auch warm gefüttert. sind für uns selbstverständlich. Als Miele Fachhändler und autorisierter Kundendienst bieten wir Ihnen schnellen und fachkompetenten Service für alle Haus- und Einbaugeräte von Miele. Ihr zuverlässiger Partner 88161 Lindenberg, Telefon (0 8381) 2555 Weihnachtsmärkte: 17.11. 24.-25.11.12: 24.11. 25.11. 27.-29.11. 28.11. 30.11. 01.12. 01.12. 02.12. 04.12. 04.12. 07.12. 08.12. 08.12. 08.-09.12. 09.12. 09.-10.12. 14.12. 15.12. 15.-16.12. 16.12. Innsbruck Salzburg + Aiderbichl Straßburg Esslingen oder Stuttgart Nikolausf. Innsbruck mit M+K Ludwigsburger Barockmarkt Bad Hindelang inkl. Eintritt Winter im Europapark,inkl. Eintr. Meran Konstanz+ Insel Mainau,inkl.Eintr Bad Hindelang Seniorenf.mit Weihnachtsfeier Freiburg Schokoladenfest Tübingen Stuttgart oder Esslingen Rothenburg/Bad Mergentheim Bad Hindelang, inkl. Eintritt Straßburg+Colmar m. M+K Konstanz Ulm oder Bummel Ikea Salzburg und St. Wolfgang Bozen Partner von 27,– 69,– 34,– 26,– 229,– 27,– 22,– 47,– 34,– 33,– 15,– 24,50 25,– 27,– 26,– 149,– 22,– 99,– 25,– 19,– 69,– 34,– F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F 199,– 33,– 265,– 27,– 199,– 239,– 99,– 388,– 99,– F F F F F F F F F Weißenbachstr. 8 · 88316 Isny Tel. 0 75 62 / 89 04 · Fax 5 54 39 www.weizenegger-isny.de Ihr Fachbetrieb für: Herbst Lago Maggiore m. M+K Stuttgart inkl. Schweinemuseum: 4 Tage Gardasee Saisonabschlußfahrt,inkl.Essen Saisonabschluss Mühldorf/ Inn Oberkrainerfest in Bled: Kulturstadt Mailand Jahresausklang a.d Romantischen Straße Albulabahn mit M+K ('(.$ -b&. Innentüren als Sonderausführung :LU OLHEHQ /HEHQVPLWWHO Zuverlässig und nah! Küchen die passen. Mehrtages- und Tagesfahrten 01.-04.11. 02.11. 02.-05.11.12: 06.11. 09.-11.11. 16.-18.11. 17.-18.11. 30.12.-02.01.13: 21.-22.01.13 Wassertorstr. 24 · 88316 Isny im Allgäu Tel. 0 75 62/82 44 · www.gea-isny.de Liebe Kunden, herzlichen Dank für Ihre Einkäufe und die jahrelange Treue. Ab Ende Oktober eröffne ich in Bad Wurzach einen EDEKA-Markt und würde mich freuen, Sie auch dort begrüßen zu dürfen. Wenn Sie ein passendes Weihnachtsgeschenk für Ihre Lieben suchen dann stellen wir Ihnen gerne einen Reisegutschein aus: Besuchen Sie uns doch einfach oder rufen uns an. Wir freuen uns! Omnibus Held, 88161 Lindenberg, Tel.: 0 83 81/25 55 Zweigstelle Omnibus Held, 88316 Isny, Tel.: 0 75 62/9 71 58 81 Buchungsstelle Carolas Reisetreff, 88316 Isny, Tel.: 0 75 62/9 11 30 Isny aktuell – immer mittwochs ! Isny – immer mittwochs ! Isnyaktuell aktuell – immer mittwochs ! Göckelmannweg 12, Isny Telefon 0 75 62/81 92 www.moebel-haas.de [email protected] Nach wie vor versuche ich weiterhin in Isny eine geeignete Verkaufsfläche zu finden, auf der ich Ihnen wieder mein umfangreiches Sortiment anbieten kann. Georg Jäck