Februar 2013
Transcription
Februar 2013
Aus dem Inhalt Amtlicher Teil Bekanntmachungen und Ausschreibungen Kurier | Nr. 2 ⁄ 22. Jahrgang Berufsorientierung Offene Firmen Gotha-Ost Kinder- und Jugendseite Seniorenseite Kulturangebote | 28. Februar 2013 Bürgerbeteiligungsund Stadtplanungstouren 2013 Im letzten Jahr etablierte sich ein neues Angebot für interessierte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Gotha, die „Bürgerbeteiligungs- und Stadtentwicklungstouren“. Hier gab das Stadtplanungsamt Einblicke in geplante Vorhaben, neue Entwicklungstendenzen in verschiedenen Stadtquartieren und zukünftige Projekte. Themen waren das Bauen in der Innenstadt, die Veränderungen im Mohrenviertel und die Planungen für den Bereich Moßlerstraße/Gartenstraße. Die vom Oberbürgermeister und den Mitarbeitern des Stadtplanungsamtes fachlich begleiteten Rundgänge von ca. 2 Stunden waren gut besucht und fanden bei Gothaerinnen und Gothaern regen Zuspruch. Auch in diesem Jahr werden wieder zwei Rundgänge vorbereitet. Die erste Tour am 6. April 2013 führt durch die denkmalgeschütz- 3–8 Nichtamtlicher Teil www.gotha.de Amtsblatt der Stadt Gotha Seiten te Gartenstadt „Schmaler Rain“ zum Thema „Wohnen und Leben in der Gartenstadt – Genossenschaftliches Engagement heute“. Treffpunkt ist das Gemeinschaftshaus im Zentrum der Siedlung 14.00 Uhr. Die nächste Stadtplanungstour hat am 17. August 2013 den Stadtteil Gotha-West zum Ziel und so heißt es „Wohnen und Leben in Gotha-West mit neuen Chancen als Beispiel für andere Stadtgebiete?“ Hier erwartet interessierte Besucher ein spannender Rundgang mit vielen Facetten und erstaunlichen Einblicken. Treffpunkt für diesen Rundgang ist das Stadtteilzentrum Gotha-West, Humboldtstr. 67, ebenfalls 14.00 Uhr. Die Stadtverwaltung Gotha freut sich auch in diesem Jahr auf ein großes interessiertes Publikum. 1. Tour 2. Tour 6. April 2013 17. August 2013 Auf ein Wort: „Gotha erobert die Freude“ ist der Titel eines Faschingsschlagers, den der Gothaer Fritz Wendler vor 75 Jahren schrieb. Doch Fasching ist vorüber und das heißt nicht, dass die bunten und turbulenten Zeiten gleich mit vorbei sind. Das Jahr verspricht interessant zu werden und wie das Leben so spielt, sind Freude und Ärger oft ganz nah beieinander. Abwägen ist wichtig. So öffnete sich am Weiberfasching vor dem Gothaer Rathaus symbolisch ein überlebensgroßes Buch und machte uns spektakulär bewusst, dass der „Almanach de Gotha“, der berühmte Gothaer Hofkalender, in diesem Jahr seinen 250. Geburtstag begeht. Auch wenn das Jahr noch jung ist, wissen wir heute noch nicht, wie viele bemerkenswerte Fakten wir bis zum Silvester ins Buch Gothas eintragen dürfen. Arbeit für Mama und Papa, sehr gute Betreuung für die Jüngsten in den Kindergärten, beste Bildungschancen für die Jugend, Sorge für die Alten und das Gefühl von Heimat im Bauch sind für mich die besten Indikatoren für ein gutes Jahr. Doch wo Sonne scheint, fällt auch Schatten und so ärgere mich über die gestiegenen Kosten am Stadt-Bad, denn ich weiß, der Gothaer liebt sein Bad und wir ringen jeden Tag mit den Baufirmen um die besten Lösungen. Wer denkt, das Becken wäre zu kurz, der liegt falsch, und wenn endlich die Fliesenleger kommen, wird wieder jeder sehen, wie es voran geht. Verantwortung bedeutet, den Kopf nicht unter Wasser zu stecken, sondern mutig gegen alle Probleme anzuschwimmen. Gotha hebt nicht ab, Gotha lebt von der Vielfalt des bürgerschaftlichen Engagements und wer miteinander statt übereinander redet, hat die besten Chancen die Zukunft zu gestalten. Denn wie heißt es in einem populären Liedtitel „Es ist alles nur geliehen, hier auf dieser schönen Welt, es ist alles nur geliehen aller Reichtum alles Geld; es ist alles nur geliehen jede Stunde voller Glück, musst du eines Tages gehen, lässt du alles hier zurück.“ In diesem Sinne gönnen wir uns die Chance, das wertvolle Fünkchen Zeit jeden Tag neu zu entleihen – Ihr Als städtebauliches Schmuckstück präsentiert sich die Gartenstadtsiedlung „Am schmalen Rain“ seit ihrer Erbauung in den 1920er Jahren. Die Wohnanlage der GWG wird schrittweise saniert und steht im Blickpunkt der nächsten Bürgerbeteiligungs- und Stadtplanungstour. Seite 9 Seiten 10 – 11 Seite 12 Seite 15 Seiten 16 – 18 Seite 2 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 Schon zum 4. Mal findet in diesem Jahr das große Kinderkonzert „Ich schenk dir einen Sonnenstrahl“ der Musikschule Heinze statt. Am Mittwoch, dem 17.04.2013 wird es zwei Veranstaltungen im Kulturhaus Gotha geben, eine um 9 Uhr und eine um 10.30 Uhr. Nicht nur Kindergartengruppen und Grundschulkinder sind ganz herzlich zum Mitsingen und Mitmachen eingeladen sondern auch Eltern und Großeltern, die mit ihren Kleinen einen tollen Vormittag mit Musik und Spaß genießen möchten. Das bunte Programm ist wie immer geheim und wird vor der Veranstaltung nicht verraten! Informationen und Tickets zum Preis von 2 € erhalten Sie in der Musikschule Heinze, Hauptmarkt 36 und unter 2 26 01 32. Kurd-Laßwitz-Stipendiatin Rebekka Knoll startet im April ihre Gothaer Stadtschreiber-Tätigkeit Nach einem ersten Kennenlernen ihres künftigen Arbeitsortes im November 2012, ist die diesjährige Kurd-Laßwitz-Stipendiatin Rebekka Knoll derzeit mit dem Abschluss ihres Studiums der Theaterwissenschaften an der Freien Universität Berlin beschäftigt. Mitte April wird sie dann die Stadtschreiberwohnung im Brühl beziehen, offiziell ihre Tätigkeit als Stadtschreiberin in Gotha beginnen und in die Kinder- und Jugendarbeit der Residenzstadt eintauchen. Mit ihrem Debütroman „Das Kratzen bunter Kreide“ war Rebekka Knoll im vergangenen Jahr bereits zu einer Lesung im Gustav-FreytagGymnasium zu Gast, nachdem ihr Oberbürgermeister Knut Kreuch gemeinsam mit Ehrenbürgerin Dr. Sigrid Damm und ihrem „Stipendiatenvorgänger“ Reinhard Griebner die Berufungsurkunde übergeben hatte. Für 2013 hat das Gymnasium schon eine Fortsetzung der Zusammenarbeit vereinbart. Darüber hinaus haben alle Schulen und Jugendeinrichtungen der Stadt Gotha sowie Träger der Kulturarbeit die Möglichkeit mit Rebekka Knoll gemeinsame Veranstaltungen zu planen. Die diesjährige Kurd-Laßwitz-Stipendiatin schreibt schon vor ihrer Gothaer Präsenzphase für die Gothaer Tageszeitungen und die Internetseite der Stadt unter www.gotha.de Kolumnen aus Berlin mit Blick auf Gotha. Die erste Kolumne war der Faschingszeit gewidmet und titelte mit „Warzen und Konfetti“. Foto: Lutz Ebhardt Kinderkonzert im Kulturhaus Gotha Nichtamtlicher Teil Illegale Baumkennzeichnung zur Fällung von Bäumen im Stadtwald auf dem Seeberg Sänger gesucht „Kaum zu glauben: Im August 2013 wird unsere Schule 20 Jahre! Ein Grund zu feiern! Im Jubiläumsjahr wird in jedem Monat ein Highlight stattfinden. Unser Highlight für den Monat Oktober ist die Aufführung des Rockoratoriums „Daniel“ gemeinsam mit dem Bachchor, mit Orchester und Band. Gesucht werden Sänger, die Lust haben sich an dem Projekt zu beteiligen. Wir wollen einen Projektchor initiieren mit den kleinen und großen Lebensgeistern, Eltern, Kollegen und vor allem auch Ehemaligen und auch ehemaligen Eltern und Freunden unserer Schule, die sich für die Dauer des Projektes verbindlich auf die Chorproben einlassen können. Die Probentermine sind überschaubar und enden in einem hoffentlich unvergesslichen Konzert“. Ansprechpartnerin: Susanne Fiedler, 0 36 21 / 79 89 30 (Evangelische Grundschule Gotha) Die Waldpflegemaßnahmen auf dem Seeberg wurden durch fremde illegale Kennzeichnungen des Baumbestandes am Wegesrand behindert und erschwert. Im Einzelnen handelt es sich um die Kennzeichnung von Bäumen zur Fällung, die nicht vom Eigentümer gekennzeichnet und somit auch nicht zur Fällung vorgesehen waren. Die zusätzliche Kennzeichnung von Bäumen wurde mit einer Markierfarbe vorgenommen, welche der vom zuständigen Revierleiter benutzten Markierfarbe täuschend ähnlich sieht. Es ist von Vorsatz auszugehen. Der Verdacht liegt nahe, dass Anlieger diese Bäume gekennzeichnet haben, um in der Nähe von Gartengrundstücken im Wald parken zu können. Das Garten-, Park- und Friedhofsamt als im Auftrag der Stadtverwaltung Gotha für die Pflegearbeiten zuständiges Amt weist darauf hin, dass es sich hierbei um eine Sachbeschädigung und einen Straftatbestand handelt, welcher bei der Polizei zur Anzeige kommt. Offene Gärten laden wieder ein O Die „Open Gardens – Offene Gärten“ finden seit 2001 in Thüringen statt und sind seitdem ein fester Bestandteil im kulturellen Jahreskalender verschiedener Städte geworden. Die Premiere erfolgte im Jahr 2001 mit nur zwei thüringischen Städten und einem enormen Erfolg mit vielen Besuchern, so dass sich in jedem Jahr weitere Städte anschlossen. Gotha beteiligt sich seit 2004 an der Veranstaltung. An diesem Tag öffnen Gartenliebhaber die Pforten ihrer privaten Paradiese, um zur Entdeckung ihrer sonst unzugänglichen Gartenwelten einzuladen und die Freude am Pflanzen, Wachsen und Gedeihen mit den Besuchern zu teilen. Es gibt ausreichend Ge- legenheit sich auszutauschen und mit praktischen Ratschlägen weiterzuhelfen. Bisher hat dieser Tag immer viel Freude bereitet, einige beteiligten sich bereits mehrfach an den „Offenen Gärten“. Weitere aufgeschlossene und interessierte Gartenbesitzer in Gotha und in der Umgebung, die Lust haben, sich an der Veranstaltung zu beteiligen und ihren Garten am Sonntag, dem 16. Juni 2013, von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr zu öffnen, werden gesucht. Wer Interesse hat, meldet sich bitte beim: Garten-, Park- und Friedhofsamt der Stadtverwaltung Gotha – Frau Heß, Tel. 03621/222-471; Fax: 03621/222-485 oder per E-Mail: [email protected] Amtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar · Seite 3 Öffentliche Abgaben-Mahnung (Steuer- u. Gebühren-Mahnung) Die Stadtverwaltung Gotha Stadtkasse macht darauf aufmerksam, dass am 15. Februar 2013 folgende Abgaben (Steuer- und Gebührenverpflichtungen) fällig waren: Hundesteuer Straßenreinigungsgebühr Grundsteuer Gewerbesteuer-Vorauszahlung 1. Quartal 2013 1. Quartal 2013 1. Quartal 2013 1. Quartal 2013 Die Abgaben-/Steuer- und Gebührenpflichtigen, die mit der Entrichtung der genannten Steuer- u. Gebühren im Rückstand sind, werden hierdurch öffentlich gemahnt. 10. Beschluss über Bereitstellung von Mitteln zur Instandhaltung und zum Neubau öffentlich nutzbarer Anlagen im Jagdbezirk der Gemarkung Gotha und Sundhausen 11. Sonstiges Hinweis Zur Ausübung ihrer Mitgliedschaftsrechte haben die Teilnehmer an der Versammlung der Jagdgenossenschaft ihr Eigentum an Grundflächen durch Grundbuchauszüge, Urkundenabschriften, etc. nachzuweisen. Personen, die den Eigentümer in der Versammlung vertreten, haben ihre Bevollmächtigung durch schriftliche Vollmacht nachzuweisen. Miteigentümer oder Gesamthandseigentümer haben zusammen nur eine Stimme und können ihr Stimmrecht nur einheitlich ausüben. Voß Vorsitzender der Jagdgenossenschaft Gotha Die hiermit ergangene öffentliche Mahnung schließt eine schriftliche Mahnung nicht aus. Öffentliche Ausschreibung Die Rückstände sind bis spätestens Verpachtung für gärtnerisch nutzbare Grundstücke. 08. März 2013 an die Stadtverwaltung Gotha unter Angabe der gültigen Steuer-/ Gebührennummer zu zahlen (ohne Angaben kann es zu Buchungsfehlern und demzufolge zu Mahnungen kommen). Die Stadt Gotha als Eigentümerin beabsichtigt auf dem Wege der öffentlichen Ausschreibung nachfolgende Grundstücke im Ganzen beziehungsweise Grundstücksteilflächen in der Gemarkung Gotha, Sundhausen und Uelleben ab dem 01.05.2013 zur gärtnerischen Nutzung zu verpachten: Nach dem 08.3.2013 werden die fällig gewesenen Abgaben im Wege des Verwaltungszwangsverfahrens nach den landesrechtlichen Bestimmungen zwangsweise eingezogen und auf Grund der Abgabenordnung (AO) vom 16.03.1976 § 240 folgender Säumniszuschlag erhoben: Gemarkung Flur Flurstück Pachtfläche Bebauung Mindestgebot in qm (ja/nein) (€/qm/Jahr) Für jeden angefangen Monat vom Fälligkeitstage ab gerechnet 1(eins) von Hundert des auf volle 50,00 € abgerundeten Betrages. Wir bitten die Zahlungspflichtigen, die gesetzlich festgelegten Termine einzuhalten. Stadtkasse gez. Juckel Kassenverwalter Bekanntmachung Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Gotha Die Jagdgenossenschaft Gotha lädt alle Eigentümer von Grundstücksflächen des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes der Gemarkungen Gotha und Sundhausen, auf denen die Jagd ausgeübt werden darf (§§ 8, 9 Bundesjagdgesetz), zur Jahreshauptversammlung für das Jagdjahr 2012/2013 der Jagdgenossen ein. Die Versammlung der Jagdgenossen findet am 19.03.2013, um 19.00 Uhr in der Gaststätte „Thüringer Waldblick“, Boxberg 86, 99894 Leinatal / bei Gotha statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Jagdvorstandes 3. Bericht des Kassenführers 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Beschluss über den Haushaltsplan 6. Beschluss über die Verwendung Reinertrag, Jagdnutzung 7. Beschluss über die Bekanntgabe des Verteilungsplanes 8. Beschluss über Bereitstellung von Mitteln zu Schutzmaßnahmen vor Wildunfällen an den Zufahrtsstraßen von Gotha 9. Beschluss über Bereitstellung von Mitteln zu Schutzmaßnahmen vor Wildunfällen beim Neubau der Landstraße OU Gotha / Sundhausen Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha Gotha 12 12 12 12 12 16 18 19 21 21 21 21 28 28 28 28 28 28 28 28 28 39 Sundhausen Sundhausen Uelleben Uelleben Uelleben Uelleben Uelleben 1 7 2 2 2 2 2 89/0 89/0 92/6 89/0 89/0 111/0 49/5 12/1, 14/1 57/68 77/17 32/19 32/19 289 291 294 345 357 358 361 365 366 567/41, 567/39, 567/15 63/8 1714/1 36/0 33/6 34/11 35/7 35/15 354 382 368 276 263 264 433 1198 300 1284 310 305 615 615 615 600 600 600 600 600 600 3294 nein ja nein nein nein nein nein ja nein nein nein ja nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein 0,15 0,31 0,15 0,15 0,31 0,15 0,15 0,31 0,15 0,15 0,15 0,31 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 280 340 420 100 160 80 60 ja nein nein nein nein nein nein 0,31 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 Der Pachtzeitraum beläuft sich jeweils auf ein Pachtjahr mit möglicher Verlängerung um jeweils ein Jahr. Ein Pachtjahr läuft jeweils vom 01.10. bis zum 30.09. des Folgejahres. Der Pachtzins ist im Voraus für das laufende Pachtjahr bis jeweils zum 03.10. des Jahres zu zahlen. Bei Vertragsabschluss ist eine Kaution in Höhe einer Jahrespacht fällig, die bei vollständiger Vertragserfüllung bei Ende der Pachtzeit wieder zur Auszahlung kommt. Seite 4 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 Des Weiteren sind vom Pächter die auf das Grundstück anfallenden Nebenkosten (u.a. Grundsteuern) zu tragen. Das Gebot ist eigenhändig zu unterschreiben und bis zum 29.03.2013, 11.00 Uhr im verschlossenen Umschlag mit deutlicher Kennzeichnung „ Gebot für die Anpachtung eines städtischen Grundstückes bei der Stadtverwaltung Gotha, Abteilung Liegenschaften, Herr Abendroth-Sieboldt, Ekhofplatz 24 – bitte bis zum Stichtag 29.03.2013 nicht öffnen!“ einzureichen. Die Stadtverwaltung Gotha ist nicht verpflichtet an einen bestimmten Bieter zu verpachten. Die jeweiligen Flurkarten können in der Stadtverwaltung Gotha, Abteilung Liegenschaften, Ekhofplatz 24 im Zimmer 207 eingesehen werden. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Abendroth-Sieboldt, Abteilung Liegenschaften, Tel. (03621) 222-429 zur Verfügung. Kreuch Oberbürgermeister Öffentliche Bekanntmachung Am Mittwoch, dem 27. März 2013 um 17.00 Uhr findet im VolksparkStadion Gotha die 43. Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Volkspark-Stadion Gotha“ statt. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Verbandsvorsitzenden 2. Bestätigung und Ergänzungen zur Tagesordnung 3. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit 4. Protokollkontrolle und Bestätigung des Protokolls der Sitzung vom 18.10.2012 5. Einbringung der Jahresrechnung 2012 und Beschlussfassung zur Prüfung durch das Rechnungsprüfungsamt 6. Beratung und Beschlussfassung zur unbefristeten Niederschlagung der Abführung von Mitteln aus der Bandenwerbung durch den FSV Wacker 03 Gotha 7. Beratung zur Durchführung der Europeade im Volkspark-Stadion 8. Informationen zu den Veranstaltungen 2013 9. Informationen der Geschäftsstelle 10. Wechsel des Verbandsvorsitzenden 11. Sonstiges Der Sitzungstermin wird hiermit öffentlich bekannt gegeben. Gotha,den 13.02.2013 gez. K.Gießmann Verbandsvorsitzender Amtlicher Teil Einladung zur Einwohnerversammlung in Gotha-Nord Die nächste Einwohnerversammlung gemäß § 15 Absatz 1 Thüringer Kommunalordnung in Verbindung mit § 4 der Hauptsatzung der Stadt Gotha findet am Donnerstag, dem 21.03.2013 von 17.30 – ca. 19.00 Uhr in der Aula der Grundschule „Peter-Andreas-Hansen“, Wilhelm-BockStraße 18 in Gotha statt. Tagesordnung: 1. Information des Oberbürgermeisters über Stadtangelegenheiten 2. Beantwortung von Anfragen Gothaer Bürgerinnen und Bürger Einwohner der Stadt Gotha können Anfragen bis spätestens zum Dienstag, dem 19.03.2013 schriftlich bei der Stadtverwaltung Gotha, Büro des Oberbürgermeisters, Hauptmarkt 1, 99867 Gotha einreichen. Anfragen können auch per E-Mail an [email protected] oder per Fax an 03621/222-245 gesandt werden. gez. Kreuch Oberbürgermeister Einladung zur Einwohnerversammlung im Ortsteil Gotha-Siebleben Die nächste Einwohnerversammlung gemäß §15 Absatz 1 Thüringer Kommunalordnung in Verbindung mit § 4 der Hauptsatzung der Stadt Gotha finde t am Donnerstag, dem 28.02.2013, um 18 Uhr in GothaSiebleben, im Saal „Vier Jahreszeiten“ statt. Tagesordnung: 1. Informationen des Oberbürgermeisters über Stadtangelegenheiten, insbesondere Angelegenheiten den Ortsteil betreffend 2. Beantwortung von Anfragen Öffentliche Ausschreibung Die Stadt Gotha als Eigentümerin der Grundstücke in der Gemarkung Gotha, Gutenbergstraße, Flur 05, Flurstücke 350/1, 351/0, 352/0 und 353/0 beabsichtigt, zum schnellstmöglichen Zeitpunkt auf diesen Grundstücken Parkplätze zu vermieten. Der Mietpreis je Stellplatz beträgt 25,00 € / Monat. Interessenten melden sich bitte schriftlich bis zum 28.03.2013 bei der Stadtverwaltung Gotha, Abt. Liegenschaften, Frau Möller, Ekhofplatz 24. Nächste Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Oberbürgermeister Knut Kreuch ist stets um eine kontinuierliche und persönliche Kommunikation mit den Bürgern bemüht und bietet dafür regelmäßig Termine an, an denen Gothaer Bürger ohne Voranmeldung mit ihm ins Gespräch kommen können. Diese Termine werden gern genutzt, um Probleme vorzutragen, Ideen zu äußern, Anregungen zu geben oder auch nur die private Meinung kundzutun. Die zweite Bürgersprechstunde im Jahr 2013 findet am 28. März 2013, von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Büro des Oberbürgermeisters im Rathaus am Hauptmarkt statt. Alle Gothaer Bürgerinnen und Bürger, die an diesem Tag mit dem Oberbürgermeister sprechen möchten, sind herzlich eingeladen. Da keine Anmeldung erfolgt, muss entsprechend der Besucherzahl eine gewisse Wartezeit eingeplant werden. Knut Kreuch Oberbürgermeister Kreuch Oberbürgermeister Öffentliche Ausschreibung Die Stadt Gotha als Eigentümerin verkauft auf dem Wege der Öffentlichen Ausschreibung nachfolgende Grundstücksteilfläche in der Gemarkung Gotha, Flur 9: Mozartstraße 1, Flurstück 1/1, Teilfläche von ca. 5.800 m2 Mindestgebot : 110.000,00 € Die zu veräußernde Grundstücksteilfläche ist mit dem ehemaligen 1776 errichteten Prinzenpalais (Nutzfläche ca. 600 m2) und dem Kavaliershaus (Nutzfläche ca. 950 m2) sowie fünf Garagen und einem ehemaligen Bunker bebaut. Das Prinzenpalais, das Kavaliershaus sowie vier Garagen sind leerstehend. Eine Garage ist derzeit vermietet. Die Gebäude liegen in unmittelbarer Nähe des Schlosses Friedenstein, des Schlossparkes und der Orangerie. Sie zählen zu den herzoglichen Residenzbauten der Stadt. Bei den Gebäuden handelt es sich um eingetragene Kulturdenkmale gem. § 2 Thüringer Denkmalschutzgesetz (ThürDSchG). Alle Veränderungsmaßnahmen unterliegen der Antragspflicht nach §13 ThürDSchG. Das Grundstück liegt im Geltungsbereich des Sanierungsgebietes der Stadt Gotha. Alle baulichen Veränderungen müssen sich im Sinne des § 34 BauGB in die nähere Umgebung der denkmalgeschützten Gebäude einfügen. Es erfolgt nur ein Verkauf des Gebäudeensembles. Auf der zu veräußernden Teilfläche befindet sich ein gemäß Baumschutzsatzung der Stadt Gotha geschützter und Ortsbild prägender Baumbestand. Über die zu veräußernde Teilfläche verlaufen Versorgungsanlagen (Trafostation, Kabel, Kabelverteiler) der Stadtwerke Gotha, welche grundbuchlich gesichert sind. Diese Sicherungen sind vom Erwerber zu übernehmen. Ebenfalls verlaufen Versorgungseinrichtungen (Schaltschrank, Telekommunikationslinien) der Telekom über die zu veräußernde Teilfläche. Auf der Südseite der Schönen Allee verlaufen Teile des öffentlichen Gehweges und des öffentlichen Parkstreifens über das Flurstück 1/1. Diese Flächen sind kein Bestandteil der Veräußerung und verbleiben im Eigentum der Stadt Gotha. Auf Grund des grundhaften Ausbaus der Mozartstraße von Stielerstraße/Bebelstraße bis Schöne Allee ist für die zu veräußernde Teilfläche des Flurstückes 1/1 ein Straßenausbaubeitrag in Höhe von 20.436,24 € angefallen und durch den Erwerber zu übernehmen. Weiterhin sind für die zu veräußernde Teilfläche des Flurstückes 1/1 noch Straßenausbaubeiträge für die Verbesserung der Straßenbeleuchtung in der Schönen Allee von Mozartstraße bis Wendeanlage sowie für die Verbesserung des nördlichen Gehweges in der Schönen Allee von Mozartstraße bis Wendeanlage angefallen, welche durch den Erwerber zu übernehmen sind. Ein Straßenausbaubeitragsbescheid ist bis zum heutigen Zeitpunkt noch nicht ergangen. Die voraussichtliche Höhe beträgt für die Verbesserung der Straßenbeleuchtung 7.059,54 € sowie für die Verbesserung des Gehweges 10.123,76 €. Die Berechnung der vorgenannten Beiträge basiert auf einer Flächengröße von 5.800 m2 und wird nach erfolgter Vermessung entsprechend angepasst. Für einen angefallenen Herstellungsbeitrag für die öffentliche Entwässerungseinrichtung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Gotha und Landkreisgemeinden, welcher ebenfalls durch den Erwerber zu übernehmen ist, sind auf Grundlage der vorhandenen Bebauung Erschließungskosten in Höhe von 21.825,19 € angefallen. Sollte die Stadt Gotha im Hinblick auf noch anfallende Beiträge aufgrund einer Neubebauung in Anspruch genommen werden, hat der Erwerber der Stadt Gotha die Beiträge ebenfalls zu erstatten. Für die Herausmessung der zu veräußernden Teilfläche fallen Vermessungskosten in Höhe von ca. 6.000 € an, welche ebenfalls durch den Erwerber zu übernehmen sind. Das Erwerbsangebot ist unter Hinzufügung zeichnerischer Unterlagen, eines Nutzungs- sowie eines Sanierungskonzeptes, einer Angabe zum Durchführungszeitraum und zu den voraussichtlichen Kosten sowie unter Hinzufügung eines Finanzierungsnachweises über den Kaufpreis einschließlich Erschließungs- und Vermessungskosten sowie über die zu erwartenden Baukosten bis zum 28.03.2013, 11.00 Uhr mit deutlicher Kennzeichnung „Gebot für Ausschreibung „Mozartstraße 1“ bei der Stadtverwaltung Gotha, Abt. Liegenschaften, Frau Kurpat, Ek- Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 · Seite 5 hofplatz 24 in 99867 Gotha im verschlossenen Umschlag „Ausschreibung Mozartstraße 1“ bitte bis zum Stichtag nicht öffnen“ einzureichen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Abteilung Zentrale Gebäudeverwaltung, Herr Krumbein, Tel. (03621) 222-820 zur Verfügung. Besichtigungstermine können vereinbart werden. Die Entscheidung über den Verkauf trifft der Stadtrat der Stadt Gotha. Es besteht keine Pflicht an einen bestimmten Bieter zu verkaufen. Kreuch Oberbürgermeister ! Amtlicher Teil N Bekanntmachung Anmeldung der Schüler der jetzigen 4. Klassen der Grundschulen an den Staatlichen Regelschulen der Stadt Gotha für das Schuljahr 2013/2014 Im Zeitraum vom 11. März bis 15. März 2013 können die Eltern der Schüler der jetzigen 4. Klassen ihre Kinder an den Staatlichen Regelschulen in Gotha anmelden. Die Anmeldung kann von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr erfolgen. Eine telefonische Anmeldung ist auch außerhalb dieser Zeit möglich. Staatliche Regelschulen der Stadt Gotha: • Staatliche Regelschule „Andreas Reyher“ Mozartstraße 17, 99867 Gotha Tel.-Nr.: 03621 / 85 23 61 • Staatliche Regelschule „Conrad Ekhof“ Eschleber Straße 39, 99867 Gotha Tel.-Nr.: 03621 / 75 85 24 • Staatliche Regelschule „Friedrich Myconius“ Bürgeraue 23, 99867 Gotha Tel.-Nr.: 03621 / 30 940 • Staatliche Regelschule „Oststadt Gotha“ Bufleber Straße 13, 99867 Gotha Tel.-Nr.: 03621 / 21 91 0 Amtliche Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 18 Gewerbegebiet „Logistikzentrum Luftschiffhafen“ gemäß § 3 Abs. 2 BauGB Der Stadtrat der Stadt Gotha hat in seiner Sitzung am 30.01.2013 den Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 18 Gewerbegebiet „Logistikzentrum Luftschiffhafen“, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A), dem Textteil (Teil B) und der Begründung einschließlich Umweltbericht in der Fassung Dezember 2012 gebilligt und die öffentliche Auslegung beschlossen. Seite 6 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 Ziel der Planung ist die Sicherung des Standortes in Verbindung mit der Baurechtschaffung für Erweiterungen des ansässigen Logistikunternehmens. Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 18 Gewerbegebiet „Logistikzentrum Luftschiffhafen“ und die Begründung einschließlich Umweltbericht liegen zur Einsicht vom 11. März 2013 bis 12. April 2013 im Stadtplanungsamt , Neues Rathaus, Ekhofplatz 24, Zi. 307, während der Dienstzeiten Montag, Dienstag, Mittwoch von 8 – 12 und 13 – 16 Uhr Donnerstag von 8 – 12 und 13 – 18 Uhr Freitag von 8 – 12 Uhr öffentlich aus. Alle ausliegenden Unterlagen sind auch auf der Internetseite der Stadt Gotha unter: www.gotha.de " Leben in Gotha " Planen, Bauen, Wohnen " Stadtplanung " öffentliche Auslegungen einzusehen. Zusätzlich liegen bereits vorhandene, wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen aus, sowie das Gutachten: Schalltechnische Untersuchung zum Bebauungsplan. Stellungnahmen zum Entwurf können während dieser Frist vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan gemäß § 4a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt bleiben. Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. gez. K. Kreuch Oberbürgermeister Bekanntmachung der Satzung Vorhabenbezogener Bebauungsplan Sondergebiet „Photovoltaikpark Oststraße 16 – Svedex-Altwerk“ 1. Der Stadtrat der Stadt Gotha hat am 28.11.2012 mit Beschluss-Nr. 447/12 den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Sondergebiet „Photovoltaikpark Oststraße 16 – Svedex-Altwerk“, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A), dem Textteil (Teil B) und dem Vorhabenund Erschließungsplan (Teil C) gem. § 10 Abs. 1 in Verbindung mit § 12 BauGB als Satzung beschlossen. 2. Gemäß § 21 Abs. 3 ThürKO erfolgte die Anzeige der Satzung bei der Rechtsaufsichtsbehörde des Landratsamtes Gotha. Die Rechtsaufsichtsbehörde hat mit Schreiben vom 07.02.2013, das am 08.02.2013 bei der Stadt Gotha einging, die Eingangsbestätigung mit Datum vom 07.02.2013 erteilt. Durch die Rechtsaufsichtsbehörde wurden keine Auflagen erteilt. Sie gab die Erlaubnis, die Satzung vor Ablauf eines Monats nach Erhalt der Eingangsbestätigung bekannt zu machen. Der vorhabenbezogene Bebauungsplan Sondergebiet „Photovoltaikpark Oststraße 16 – Svedex-Altwerk“, sowie der Hinweis gemäß § 21 Abs. 3 ThürKO werden hiermit öffentlich bekannt gemacht. Der vorhabenbezogene Bebauungsplan tritt mit der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig mit der Bekanntmachung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Sondergebiet „Photovoltaikpark Oststraße 16 – Svedex-Altwerk“ wird auch bekannt gemacht, dass der Flächennutzungsplan der Stadt Gotha im Wege der Berichtigung an die Festsetzungen des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes angepasst wurde. Jedermann kann den rechtskräftigen vorhabenbezogenen Bebauungsplan und die Begründung dazu, sowie die Berichtigung des Flächennutzungsplanes ab dem Tag der Bekanntmachung in der Stadtverwaltung Gotha, Stadtplanungsamt, in Gotha, Neues Rathaus (Ekhofplatz 24), während der Sprechzeiten Mo o9.00 – 12.00 Uhr Di 13.00 – 16.00 Uhr Do o9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr Fr o9.00 – 12.00 Uhr einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Amtlicher Teil Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 und Abs. 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, sowie Mängel der Abwägung ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB). Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisherige zulässige Nutzung durch diesen vorhabenbezogenen Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Kreuch Oberbürgermeister Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen Teil der Sitzung der beschließenden Ausschüsse des Stadtrates der Stadt Gotha Wir möchten darauf hinweisen, dass die in den Beschlüssen aufgeführten Anlagen, sofern sie nachfolgend nicht mit veröffentlicht sind, während der üblichen Sprechzeiten der Stadtverwaltung im jeweiligen Fachamt eingesehen werden können. HA 179/13 – Zuschlagserteilung zur Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Sanierung und Umnutzung des Verlagsgebäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude / Los 093-01 Kompaktregalanlagen / Thüringer Staatsarchiv (VOB-OV-602/12/112) Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Zuschlag für die Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Justus-PerthesStraße 1 – 9, 99867 Gotha / Sanierung und Umnutzung des Verlagsgebäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude / Los 093-01 Kompaktregalanlagen / Thüringer Staatsarchiv an die Firma Zambelli Metallbautechnik GmbH & Co. KG, Kasberger Straße 31 aus 94110 Wegscheid mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 365.999,97 EUR (inkl. 19% MwSt.) zu erteilen. HA 180/13 – Zuschlagserteilung zur Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Sanierung und Umnutzung des Verlagsgebäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude / Los 093-02 Kompaktregalanlagen / Forschungsbibliothek (VOB-OV-602/12/113) Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Zuschlag für die Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Justus-PerthesStraße 1 – 9, 99867 Gotha / Sanierung und Umnutzung des Verlagsgebäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude / Los 093-02 Kompaktregalanlagen / Forschungsbibliothek an die Firma ARBITECFORSTER GmbH, Forumstraße 12 aus 41468 Neuss mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 263.204,20 EUR (inkl. 19% MwSt.) zu erteilen. HA 185/13 – Zuschlagserteilung zur Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Sanierung und Umnutzung des Verlagsgebäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude / Los 093-00 Kompaktregalanlagen / Stiftung Schloss Friedenstein (VOB-OV-602/12/111) Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Zuschlag für die Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Justus-PerthesStraße 1 – 9, 99867 Gotha / Sanierung und Umnutzung des Verlagsgebäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude / Los 093-00 Kompaktregalanlagen / Stiftung Schloss Friedenstein an die Firma Regal Consult und Handel GmbH, Ludwig-Renn-Allee 19 aus 01217 Dresden mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 620.775,40 EUR (inkl. 19% MwSt.) zu erteilen. HA 182/13 – Zuschlagserteilung zur Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Sanierung und Umnutzung des Verlagsgebäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude / Los TGA 005 – Lüftungsanlagen (VOBOV-602/12/115) Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Zuschlag für die Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Justus-PerthesStraße 1 – 9, 99867 Gotha / Sanierung und Umnutzung des Verlagsge- Amtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 · Seite 7 bäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude / Los TGA 005 – Lüftungsanlagen an die Firma Zimmer & Hälbig GmbH, Mommsenstraße 7 aus 04329 Leipzig mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 1.436.451,83 EUR (inkl. 19% MwSt.) zu. Sein Sitz als Mitglied im Ausschuss wird von Herrn Peter Leisner übernommen. Weiterhin wird Herr Matthias Wenzel stellvertretendes Mitglied im Sozial-, Sport- und Kulturausschuss. HA 186/13 – Zuschlagserteilung zur Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Sanierung und Umnutzung des Verlagsgebäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude, Los 039-00 Trockenbauarbeiten Haus F1, F, G, H (VOB-OV-602/12/125) Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Zuschlag für die Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Justus-PerthesStraße 1 – 9, 99867 Gotha / Sanierung und Umnutzung des Verlagsgebäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude / Los 039-00 Trockenbauarbeiten Haus F1, F, G, H an die Firma Bauunternehmen Vörös, Herrengasse 9 aus 99100 Dachwig mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 162.036,45 EUR (inkl. 19% MwSt. und 8% Preisnachlass ohne Bedingungen) zu erteilen. A 483/13 – Entsendung eines Aufsichtsratsmitgliedes – Kommunale Beteiligungen Gotha GmbH (Fraktion SPD/B’90/Die Grünen) Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: 1. Das Aufsichtsratsmitglied Frau Astrid Gehb scheidet mit sofortiger Wirkung aus dem Aufsichtsrat der Kommunale Beteiligungen Gotha GmbH aus. 2. Dafür entsendet der Stadtrat der Stadt Gotha mit sofortiger Wirkung Herrn Peter Leisner in den Aufsichtsrat der Kommunale Beteiligungen Gotha GmbH. HA 183/13 – Zuschlagserteilung zur Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Sanierung und Umnutzung des Verlagsgebäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude / Los 021-00 Dach- und Spenglerarbeiten (VOB-OV-602/12/116) Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Zuschlag für die Baumaßnahme Perthes Forum Gotha, Justus-PerthesStraße 1 – 9, 99867 Gotha / Sanierung und Umnutzung des Verlagsgebäudes zum zentralen Depot- und Archivgebäude / Los 021-00 Dachund Spenglerarbeiten an die Firma BBU Bau- und Bedachungsunternehmen GmbH, Am Riedsgraben 4b aus 99947 Bad Langensalza mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 330.545,33 EUR (inkl. 19% MwSt. und einem Nachlass ohne Bedingungen in Höhe von 1,9%) zu erteilen. HA 184/13 – Zuschlagserteilung für die 4. Nachtragsvereinbarung zum Bauvorhaben Umbau und Sanierung Herzogliches Museum Gotha/ Los 8 – Zimmerer- und Dämmarbeiten (VOB-OV-602/12/029) Der Hauptausschuss des Stadtrates der Stadt Gotha beschließt, den Zuschlag für die 4. Nachtragsvereinbarung zum Bauvorhaben Umbau und Sanierung Herzogliches Museum Gotha, Parkallee 15 in 99867 Gotha/ Los 8 – Zimmerer- und Dämmarbeiten, an die Firma DHR Gleichberge GmbH, Feldstraße 3 aus 98631 Römhild mit einer geprüften Angebotssumme in Höhe von 16.093,16 EUR (inkl. 19% MwSt.) zu erteilen. FA 047/13 – Bestätigung überplanmäßige Ausgaben für die Haushaltsstelle 4640.7182 – Zuweisung an Freie Träger Der Finanz- und Rechnungsprüfungsausschuss der Stadt Gotha beschließt: 1 Überplanmäßige Ausgaben in Höhe von 148.200,00 € zu Gunsten der Haushaltsstelle 4640.7182 – Zuweisung an Freie Träger. 2 Die Deckung erfolgt aus der Haushaltsstelle 9000.0410 – Schlüsselzuweisungen vom Land. Gotha, den 20.02.2013 gez. Kreuch Oberbürgermeister Bekanntmachung der Beschlüsse aus dem öffentlichen Teil der Sitzung des Stadtrates der Stadt Gotha vom 30.01. und 09.02.2013 Wir möchten darauf hinweisen, dass die in den Beschlüssen aufgeführten Anlagen, sofern sie nachfolgend nicht mit veröffentlicht sind, während der üblichen Sprechzeiten der Stadtverwaltung im jeweiligen Fachamt eingesehen werden können. A 482/13 – Änderung der Besetzung des Sozial-, Sport- und Kulturausschusses (Fraktion SPD/B’90/Die Grünen) Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: Herr Matthias Wenzel scheidet aus dem Sozial-, Sport- und Kulturausschuss aus. B 472/12 – Abschluss von Vereinbarungen über die Gewährung von Zuschüssen zwischen der Stadt Gotha und der KulTourStadt Gotha GmbH für die Jahre 2013 und 2014 Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: Dem Abschluss von Vereinbarungen zwischen der Stadt Gotha und der KulTourStadt Gotha GmbH nach Maßgabe der beigefügten Anlagen 1 bis 4 wird zugestimmt. Anlage 1: Vereinbarung über die Gewährung eines Zuschuss für den Betrieb eines Tierparks Anlage 2: Vereinbarung über die Gewährung eines Zuschusses für Stadtmarketing Anlage 3: Vereinbarung über die Gewährung eines Zuschusses für Kultur und Veranstaltungen Anlage 4: Vereinbarung über die Gewährung eines Zuschusses für die Förderung des Tourismus B 466/12 – Beschlussfassung zum Wirtschaftsplan der Heimservice Gotha GmbH für das Geschäftsjahr 2013 Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: Der Oberbürgermeister wird ermächtigt, in der Gesellschafterversammlung der Städtische Heime Gotha gGmbH durch entsprechenden Beschluss die Gesellschafterversammlung der Heimservice Gotha GmbH zu ermächtigen, den als Anlage zu diesem Beschluss beigefügten Wirtschaftsplan der Heimservice Gotha GmbH für das Geschäftsjahr 2013 zu beschließen sowie die enthaltene Mittelfristplanung für die Geschäftsjahre 2014 bis 2017 zustimmend zur Kenntnis zu nehmen. Anlage: Wirtschaftsplan 2013 B 478/13 – 1. Änderung des Ergänzungsabkommens zwischen der Stadt Gotha und dem Freistaat Thüringen vom 11.01.2010 Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: Der Oberbürgermeister wird beauftragt und ermächtigt, die in Anlage I beigefügte Änderungsvereinbarung zum Ergänzungsabkommen zum Finanzierungsabkommen über die gemeinsame Finanzierung eines Sonderinvestitionsprogramms für das „Barocke Universum Gotha“ (Perthes-Forum Gotha, ehemaliges Herzogliches Museum Gotha) abzuschließen. Anlage: I Änderungsvereinbarung mit Stand vom 27.11.2012 und bereits getätigter Unterschrift des Freistaats Thüringen vom 12.12.2012 B 479/13 – Kommunale Zusammenarbeit zwischen dem Landkreis Gotha und der Stadt Gotha zur Fachberatung in Bezug auf den Thüringer Bildungsplan Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: Der als Anlage beigefügten Vereinbarung zwischen dem Landkreis Gotha und der Stadt Gotha zur bedarfsgerechten Fachberatung in den Kindertageseinrichtungen wird zugestimmt. Der Oberbürgermeister wird zum jährlichen Abschluss dieser Vereinbarung beauftragt. Anlage: Muster Vereinbarung zur Zusammenarbeit zwischen dem Landkreis Gotha und der Stadt Gotha Seite 8 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 B 481/13 – Satzung über die Erhebung einer Steuer auf Spielapparate und auf das Spielen um Geld oder Sachwerte im Gebiet der Stadt Gotha (Automatensteuersatzung) Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt die als Anlage beigefügte Neufassung der Satzung über die Erhebung einer Steuer auf Spielapparate und auf das Spielen um Geld oder Sachwerte im Gebiet der Stadt Gotha (Automatensteuersatzung). Anlage 1: Satzungstext B 476/12 – Investitionsbeschluss „Ersatzneubau BW 044 – Durchlass Sülzengraben im Zuge der Inselsbergstraße in Gotha“ Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: 001 Die Baumaßnahme „Ersatzneubau BW 044 – Durchlass Sülzengraben im Zuge der Inselsbergstraße in Gotha“ wird bei Gewährung von Fördermitteln aus dem KSB-Programm nach beiliegendem Ausbauprogramm ausgeführt. 002 Die Gesamtkosten für Planung und Bauausführung betragen auf Grundlage der vorläufigen Kostenschätzung 100.000 € Amtlicher Teil B 470/12 – Satzungsbeschluss über die 1.Änderung Bebauungsplanes Nr. 8.1 Wohngebiet „Östliche Altstadt“ für die Flurstücke 462/ 3 und 461/ 0, Gotha gem. §§ 10 Abs. 1 und 12 BauGB Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: 01 Aufgrund der §§ 10 Abs.1 und 12 BauGB in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22. Juli 2011 (BGBl. 1 S. 1509), in Verbindung mit § 83 der Thüringer Bauordnung (ThürBO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 2004 (GVBl. S.349), zuletzt geändert durch Gesetz vom 23. Mai 2011 (GVBl. S. 85) beschließt der Stadtrat der Stadt Gotha die 1.Änderung des Bebauungsplanes Nr. 8.1 Wohngebiet „Östliche Altstadt“ für die Flurstücke 462/3 und 461/0, Gotha, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A) und Textteil (Teil B) in der Fassung von Dezember 2012 als Satzung. 02 Die Begründung in der Fassung von Dezember 2012 wird gebilligt. 03 Die Verwaltung wird beauftragt, die Satzung zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 8.1 Wohngebiet „Östliche Altstadt“ für die Flurstücke 462/3 und 461/0, Gotha bekannt zu machen. Anlage 1: Ausbauprogramm – Bauwerksplan Variante 1 (Vorentwurf ) B 477/12 – Grundhafter Ausbau des Högernweges in Gotha Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: 1. Die Baumaßnahme grundhafter Ausbau des Högernweges wird nach beiliegendem Ausbauprogramm ausgeführt. 2. Die Baukosten auf der Grundlage der Kostenschätzung betragen für die Maßnahme ca. 387.000,00 € brutto. Die Ausführung der Baumaßnahme kann erst erfolgen, wenn die Finanzierung gesichert ist. Anlage 1: Ausbauprogramm – Lageplan Variante H 3 B 467/12 – Fördermitteljahresanträge 2013 für das Bund-Länder-Städtebauförderprogramm „Stadtumbau Ost“ Aufwertungsmaßnahmen und Rückbaumaßnahmen in Gotha Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: Für das Jahr 2013 werden im Rahmen des Bund-Länder-Städtebauförderprogrammes „Stadtumbau Ost“ (BL-SU/A+R) für Aufwertung und Rückbau in den Fördergebieten (FG) in Gotha die gemäß Anlage 1 aufgeführten Vorhaben zur Förderung beantragt. Anlage 1: Aufstellung der Fördervorhaben B 469/12 – Beschluss über die Abwägung der öffentlichen und privaten Belange zur 1. Änderung des Bebauungsplanes 8.1 Wohngebiet „Östliche Altstadt“ für die Flurstücke 462/3 und 461/0, Gotha gem. §§ 1 Abs. 7 und 1a Abs.2 Satz 3 BauGB Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: Die während der Beteiligung der berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 13 BauGB i. V. m. § 4 Abs. 2 BauGB und der öffentlichen Auslegung des Entwurfes der 1. Änderung des Bebauungsplanes 8.1 Wohngebiet „Östliche Altstadt“ für die Flurstücke 462/3 und 461/0, Gotha vorgebrachten Stellungnahmen hat der Stadtrat geprüft und in die Abwägung eingestellt. Im Ergebnis der Prüfung der eingegangenen Stellung-nahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange kommt der Stadtrat zu folgendem Ergebnis: 01 Die in den Stellungnahmen des Landratsamtes Gotha, des Thüringer Landesverwaltungsamtes, der Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie Jena, des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation, der Stadtwerke Gotha NETZ GmbH, der Stadtverwaltung Gotha, Amt 67 gegebenen Anregungen und Hinweise werden berücksichtigt und im Rahmen des weiteren Planverfahrens beachtet. 02 Der Einwand 1 der Privatperson wird nicht beachtet. 03 Die Änderungen und Ergänzungen sind in das Satzungsexemplar einzuarbeiten. 04 Die Behörden und Träger öffentlicher Belange sind über das Ergebnis der Abwägung zu informieren. Anlage 1: Abwägungsprotokoll (S. 1 – 5) Anlage 1: 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 8.1 Wohngebiet „Östliche Altstadt“ für die Flurstücke 462/3 und 461/0, Gotha B 475/12 – Beschluss über den Entwurf und die Auslegung des Bebauungsplanes Nr. 18 Gewerbegebiet Logistikzentrum Luftschiffhafen Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: 01 Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 18 Gewerbegebiet Logistikzentrum Luftschiffhafen, bestehend aus der Planzeichnung (Teil A), Textteil (Teil B) einschließlich Begründung werden in der Fassung Dezember 2012 gebilligt. 02 Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 18 Gewerbegebiet Logistikzentrum Luftschiffhafen einschließlich Begründung und den wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen ist gem. § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. 03 Die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange sowie die Nachbargemeinden werden gem. § 4 Abs. 2 BauGB parallel beteiligt und von der öffentlichen Auslegung benachrichtigt. Anlage 1: Entwurf Bebauungsplan Nr. 18 (Planteil mit Textteil) Anlage 2: Entwurf Begründung B 473/12 – Beschluss über die Abwägung der öffentlichen und privaten Belange zum Bebauungsplan Nr. 89 „Gartenstraße / Moßlerstraße“ gem. §§ 1 Abs. 7 und 1a Abs. 2 Satz 3 BauGB Der Stadtrat der Stadt Gotha beschließt: Die während der Beteiligung der berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange und der öffentlichen Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplanes Nr. 89 „Gartenstraße/Moßlerstraße“ vorgebrachten Stellungnahmen hat der Stadtrat geprüft und in die Abwägung eingestellt. 01 Dem Abwägungsvorschlag wird einschließlich der vom Stadtrat beschlossenen Änderungen in den Sitzungen am 30.01. und 09.02.2013 gemäß Abwägungsprotokoll gefolgt. 02 Die Änderungen und Ergänzungen sind in den Bebauungsplan einzuarbeiten. Dadurch werden die Grundzüge der Planung berührt. Der Bebauungsplan ist erneut auszulegen. 03 Die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange und die Öffentlichkeit sind über das Ergebnis der Abwägung zu informieren. Anlage 1: Abwägungsprotokoll Gotha, den 19.02.2013 gez. Kreuch Oberbürgermeister Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 · Seite 9 Jetzt anmelden zum „Tag der Berufe“ Am 20. März ist es wieder so weit. Zum sechsten Mal veranstalten die Agenturen für Arbeit in Sachsen-Anhalt und Thüringen den „Tag der Berufe“. „46 Unternehmen öffnen an diesem Tag ihre Türen, um Schülern ab der Jahrgangsklasse 7 Einblick in ihre Firma und die Ausbildungsberufe zu geben. So können sich junge Menschen vor Ort einen ersten Eindruck verschaffen, welche Ausbildungsmöglichkeiten es gibt und was sich hinter den einzelnen Berufsbezeichnungen tatsächlich verbirgt“, sagte Ina Benad, Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Gotha. In diesem Jahr steht der Tag der Berufe unter dem Motto „Für’s wahre Leben gibt es keine App“. „Mit dem neuen Motto wollen wir den Ju- gendlichen zeigen, dass es wichtig ist, sich die Berufe vor Ort anzusehen und so einen ersten Eindruck zu erhalten. So wichtig die neuen Medien auch für die Berufsorientierung sind, sie ersetzen nicht das persönliche Erlebnis vor Ort und die Informationen aus erster Hand, die man beim Tag der Berufe erhält“, so Ina Benad. Schülerinnen und Schüler, die am Tag der Berufe teilnehmen wollen, müssen sich vorher anmelden. Die Teilnehmerplätze sind in den Unternehmen begrenzt. Daher gilt es, sich schnell über alle Angebote zu informieren und sich frühzeitig anzumelden. Das Angebot ist vielfältig. In jedem Landkreis finden sich Unternehmen mit Perspektiven von A(ltenpfleger) bis Z(erspanungsmechaniker), die langfristig Schüler für eine Ausbildung in ihren Berufen begeistern wollen. „Neben den Schüler, sind auch Eltern und Lehrer am Aktionstag willkommen, denn sie spielen eine wichtige Rolle bei der späteren Berufsentscheidung“, so Ina Benad weiter. Eine Übersicht der teilnehmenden Betriebe ist auf der Webseite www.tagderberufe.de unter der Auswahl Agentur für Arbeit Gotha nach Landkreisen/Regionen möglich. Mit den Halbjahreszeugnissen erhalten alle Schülerinnen und Schüler der Schuljahrgangsstufen 7 und 8 die Kampagnenpostkarte „Check Dein Talent“, die auf den Aktionstag hinweist. Ebenso wurden Elternbriefe gedruckt und über die Schulen verteilt. Ab sofort können sich alle interessierten Jugendlichen anmelden über: Beratungslehrer in den Schulen, Berufsinformationszentrum (BiZ), Tel. 03621/42 13 44, Berufsberater der Agentur für Arbeit Gotha. Im Landkreis Gotha beteiligen sich in diesem Jahr 15 Unternehmen, im Unstrut-Hainich-Kreis sind es 31 Firmen. Statistik-Befragung der Gothaer Bürger Das Thüringer Landesamt für Statistik informierte mit Schreiben vom Januar 2013, dass im Jahr 2013 eine Repräsentativstatistik über die Bevölkerung und den Arbeitsmarkt sowie die Wohnsituation der Haushalte (Mikrozensuserhebung) durchgeführt wird. Im gesamten Bundesgebiet wird monatlich eine 1 % Stichprobenerhebung erfolgen. Die Erhebung erfolgt auf Grund des Gesetzes zur Durchführung einer Repräsentativstatistik über die Bevölkerung und den Arbeitsmarkt sowie die Wohnsituation der Haushalte sowie der Verordnung (EG) Nr. 577/98 des Rates zur Durchführung einer Stichprobenerhebung über Arbeitskräfte. Alle Angaben unterliegen dem Datenschutz gemäß Thüringer Datenschutzgesetz vom 10. Oktober 2001 sowie dem Statistikgeheimnis gemäß § 16 BStatG. Das Thüringer Landesamt für Statistik informierte, dass Haushalte der Stadt Gotha zu dieser Statistik befragt werden. Die in die Befragung einbezogenen Haushalte wurden mittels eines mathematischen Stichprobenverfahrens so ausgewählt, dass sie die Gesamtheit der bundesdeutschen Haushalte repräsentieren. Den betreffenden Haushalten wird die bevorstehende Befragung schriftlich angekündigt. Um Kosten und Belastung gering zu halten, wird die Erhebung nur bei 1% aller Haushalte durchgeführt. Damit realitätsnahe Aussagen über die gesamte Bevölkerung und das Erwerbsleben getroffen werden können, sind die ermittelten Werte im Rahmen der Auswertung entsprechend hochzurechnen. Die 1% Erhebung ist also repräsentativ für die gesamte Bevölkerung. Jede fehlende Auskunft verringert die Zuverlässigkeit der Ergebnisse. Aus diesem Grunde hat der Gesetzgeber für die Befragung Auskunftspflicht festgelegt. Durch die Teilnahme an der Befragung wird dazu beigetragen, dass ein richtiges und vollständiges Bild der Lebensverhältnisse in unserem Land entsteht. Peter Bause zum 5. Mal in Gotha Der Besuch des gebürtigen Gothaers ist nun schon zu einer schönen Tradition geworden. Jedes Jahr am Freitag des zweiten Maiwochenendes ist er mit einem neuen Programm zu Gast im Ekhof-Theater und der Erlös dieser Veranstaltung kommt der Kulturstiftung Gotha zu Gute. In diesem Jahr führt er wieder ein Ein-Personen-Stück auf, dies ist seine besondere Spezialität. Es handelt sich um das Stück „Jugend ohne Gott“ nach dem Roman von Ödön von Horváth aus dem Jahr 1937, welches er gemeinsam mit Axel Schneider 2009 für die Bühne eingerichtet hat. Die Handlung: Ein Lehrer wehrt sich gegen den Nationalsozialismus, der ihm leider auch in der Schule des Öfteren begegnet. Aufkommende Vorurteile gegenüber Schwarzen und Juden, die meist auch der Überzeugung der Eltern entstammen, lassen ihn an der Existenz Gottes zweifeln, da es seiner Meinung nach zu viel Ungerechtigkeit auf der Erde gibt. Der Schuldirektor verbietet ihm, die Schwarzen weiterhin zu verteidigen, weil es auch von den Behörden so vorgeschrieben wird. Einen Tag später erhält er einen Brief von seinen Schülern, in dem sie ihm mitteilen, dass sie ihn als Lehrer nicht mehr akzeptieren können. Die einzigen Lichtblicke sind für ihn die Gespräche mit Julius Caesar, einem Freund aus einer Bar. In einem Schullager entdeckt der Lehrer Machenschaften seiner Schüler, doch wie die Geschichte endet, bleibt weiter spannend. Die „Dresdner Neueste Nachrichten“ schrieben nach der Premiere 2009 „Die Umsetzung des Romans erzeugt Spannung von A-Z. Die Wandlungsfähigkeit des Interpreten Peter Bause in seiner Mammutrolle beschert dem Theater eine Sternstunde“. Die Aufführung findet am 10.05.2013, 20 Uhr im Gothaer Ekhof-Theater statt. Die Karten für diesen vielversprechenden Abend gibt es ab sofort in der Tourist-Information Gotha zum Preis von 20 € pro Person oder für Spender der Kulturstiftung Gotha für 15 € pro Person (nähere Infos zu dieser Ermäßigung bei Frau Gratz, Tel. 03621/222-246). Blutspendetermine DRK Siebleben Der nächste Blutspendetermin des DRK Ortsverbandes Siebleben findet am Freitag, dem 22. März, 15.00 bis 20.00 Uhr in der Weimarer Str. 145 statt. Seite 10 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 Nichtamtlicher Teil „Tag der offenen Firmen“ am 16. März 2013 in Gotha-Ost Wann kann man schon mal durch Werkhallen gehen und Leute befragen? Wo kann man sich über Ausbildung und Jobs vor Ort informieren? Was passiert eigentlich in der alten Ziegelei? Was machen die ENERCON-Leute von denen man so viel hört? Wie sieht es heute im Spanplattenwerk aus? Wie werden Maschinen gebaut? BEnZ? – kein Auto? Und die Feuerwehr – was machen die Männer, wenn es nicht brennt? Das sind nur einige Fragen, auf die man am 16. März Antworten bekommen kann. Programm: 1. KÜNDIG GMBH, Kindleberstr. 168 Beim Schleiftechnikspezialisten KÜNDIG gibt es jeweils zur vollen Stunde Betriebsbesichtigungen und Maschinenvorführungen. Bratwurst vom Grill und ein Getränkewagen sorgen für eine Stärkung zur Mittagszeit. Betriebsführungen: 11, 12, 13, 14, 15 Uhr www.kundig.de 2. Steinbrück Omnibusbetrieb und Reisebüro, Kindleber Straße 190 Hier gibt es alle Infos rund ums Reisen und den öffentlichen Personennahverkehr. Kompetente Antworten auf Fragen zu den mehrmals täglich angebotenen Fernreisen nach Berlin, Dresden, Frankfurt oder München (ab 1.4.2013) erhalten die Besucher ebenso wie Antworten auf technische Fragen zum umweltfreundlichen Bus, der mit Erd-Gas fährt. Oder haben Sie Lust als Busfahrer oder Reiseleiter tätig zu sein? Dann nutzen Sie die Gelegenheit, sich zu informieren. 10 bis 14 Uhr E-Mail: [email protected] www.steinbrueck-reisen.de 3. Spanplattenwerk Gotha GmbH, Mühlhäuser Str. 9 Die Besichtigung der Produktionsanlagen (im Stillstand) sowie des Service-Centers erfolgt unter fachkundiger Führung. Treffpunkt und Start ist an der Kantine des Werkes. Kompetente Mitarbeiter können Auskunft zu Fragen über die Möglichkeiten der Ausbildung und Beschäftigung geben. Betriebsführungen: 10, 11, 12, 13 und 14 Uhr www.sauerland-spanplatte.de 4. Bystronic Maschinenbau GmbH, Mühlhäuser Str. 3 Zum Tag der offenen Firmen bekommen Sie einen Einblick in die Arbeit eines international tätigen Maschinenbauunternehmens. Technologie wird in Form von Maschinenpräsentationen anschaulich vorgeführt. Infos zu Ausbildung, Ferienjobs und Praktika bei Bystronic gibt es von kompetenten Mitarbeitern. Treffpunkt ist der Eingang des Unternehmens. 10 bis 16 Uhr, www.bystronic.com 5. Stadtwerke Gotha GmbH, Pfullendorfer Str. 83 Hier werden Ausbildungsberufe präsentiert, eine Besichtigung von Netzleitstelle, Kundenservice und Abrechnungsservice ist möglich sowie eine Energieberatung. Auch über die Lokale Agenda 21 wird informiert. Von 10 – 13 Uhr Vorstellung Bereich Strom • Prepaid-Zähler: Demonstration der Funktionsweise eines „aufladbaren“ Stromzählers, Guthaben aufladen – Strom verbrauchen • Wärmebildkamera: Bildliche Darstellung von Temperaturen im Umgebungsbereich, Anwendungen außerhalb der Bauthermographie Von 13 – 16 Uhr Vorstellung Bereich Gas • Installationswand: Demonstration Sicherheitsbauteil Gasströmungswächter • Netzanschluss Erdgas: Schweißverfahren und Einbaumaterialien • Sicherheit durch Gasspürtechnik: Vorstellung der Messverfahren 10 bis 16 Uhr, www.Stadtwerke-Gotha.de Präsentation unseres Elektroautos und Elektrofahrrädern auch zum Probefahren. 6. ZF Friedrichshafen AG, Passauer Str. 1 Während eines geführten Betriebsrundgangs im Unternehmen können die Besucher live die Montage von Achsgetrieben und die hochautomatisierte Flanschfertigung erleben. Kompetente Ansprechpartner stehen bei Fragen zu Ausbildung und Beschäftigung zur Verfügung. Betriebsführungen: 10, 11, 13, 14 Uhr www.zf.com Gothaer Existenzgründer- und Transferzentrum (GET), Friemarer Str. 38 Nr. 7 – 15 7. GET GmbH Das Gothaer Existenzgründer- und Transferzentrum (GET) ist Sitz von 20 Unternehmen. Besucher erhalten die Möglichkeit, das Gebäude und die dort ansässigen Firmen kennenzulernen und sich über das umfangreiche Leistungsangebot des Centermanagements zu informieren. 10 bis 16 Uhr, www.get-gotha.de Baugesellschaft Gotha mbH Die Baugesellschaft Gotha mbH, normalerweise in der A.-Creutzburg-Str. 2 zu finden, präsentiert sich an diesem Tag als größter Vermieter der Region mit verschiedenen Wohnangeboten. Von der 1-Zimmer-Wohnung für Auszubildende und Studenten bis zu Wohnungen für den gehobenen Anspruch ist alles dabei. Möblierte Wohnungen und eine Gästewohnung für Praktikanten und Dienstreisende können Sie bei uns ebenso anmieten. 10 bis 14 Uhr, www.bgg-gotha.de 10. CM System GmbH CM System GmbH, Ihr Partner rund um die IT stellt sich vor. Wir geben einen Überblick über unsere Leistungen und zeigen Ihnen die neuesten Trends und Entwicklungen. Ob virtuelle Server, Zeiterfassungssysteme, Dokumentenarchivierung oder Funk-DSL, Sie erhalten Informationen zu ausgewählten Produkten und Einblicke in unser Rechenzentrum. 10 bis 16 Uhr, www.cm-system.info 11. Style Your Web UG Wir machen Web mit Leidenschaft! Style Your Web besteht aus einem ambitionierten Team professioneller Web-Entwickler, die sich auf kompetente Umsetzung von modernen und individuellen Kundenprojekten verstehen. Sie leisten Zuarbeiten für Serviceagenturen in verschiedenen Branchen. Gewinnen Sie einen Einblick in die Anwendung moderner Web-Technologien oder lassen Sie sich zu eigenen Projekten und deren Umsetzung inspirieren. 8 bis 16 Uhr, www.style-your-web.de 12. Firmenausbildungsverbund Gotha e.V. (FAV) Über 150 freie Ausbildungsstellen in Deiner Nähe! Die gibt es in den Mitgliedsbetrieben des FAV Gotha e.V. und des HOGA-Ausbildungsverbundes e.V., im Landkreis Gotha, in verschieden Branchen. FAV, IHK und HOGAAusbildungsverbund bieten umfangreiche Informationen. Wer den Kompetenzcheck ablegen möchte und erfolgreich absolviert, erhält eine Bestätigung für die Bewerbungsunterlagen und ein Präsent. 10 bis 16 Uhr, www.fav-gotha.de 13. Eichenbaum GmbH Beratung-Bildung-Forschung sind die drei Handlungsfelder, in denen Eichenbaum als Organisationsberatung eine Vielzahl von Dienstleistungen, Forschungsaktivitäten und Produkten anbietet. Sie erhalten Beratungen zu den Themen „Fachkräfte binden und gewinnen“, „Existenzgründung“ und „Weiterbildung im Beruf“. Bewerbungsunterlagen werden auf Wunsch geprüft und simulierte Bewerbungsgespräche mit Feedback werden angeboten. Als speziellen Service bietet Eichenbaum eine Gesprächsmöglichkeit für Führungskräfte an: „Unter vier Augen – Von Führungskraft zu Führungskraft“. 10 bis 16 Uhr, www.eichenbaum.de 8. MediaOnline GmbH Die MediaOnline GmbH, ein kompetenter Partner, wenn es um Web- und Maillösungen für Unternehmen geht, erwartet wissbegierige Besucher. 10 bis 16 Uhr, www.mediaonline-gotha.de 14. RM Ingenieurbüro Beratungen zu Projektentwicklungen und -steuerungen werden angeboten (Industrieprojekte, Infrastrukturprojekte, erneuerbare Energien). 10 bis 12 Uhr 9. Gotha glüht e.V. Der Verein „Gotha glüht“ hat hier im Haus seinen Sitz. Informationen zum Verein und dessen Aktivitäten auf dem Gothaer Buttermarkt sowie zum Internationalen Metallgestaltertreffen 2013 am 28./29.September gibt es hier aus erster Hand. 10 – 16 Uhr, www.gothaglueht.de 15. ENERCON Service Center Gotha GmbH Zum Tag der offenen Firmen präsentiert das Unternehmen den in Gotha neu aufgebauten Schulungsbereich. Die theoretischen Schulungen der Monteure erfolgen im Bereich Mechanik, Elektrik, Arbeitssicherheit, Rotorblattreparatur oder erste Hilfe in den Räumen des GET. 10 bis 16 Uhr, www.enercon.de Nichtamtlicher Teil 16. ENERCON Service Center Gotha GmbH, Nützleber Weg 5 Zum Tag der offenen Firmen öffnet auch ENERCON seine Türen. An unserem neuen Standort, Nützleber Weg 5, können Sie sich Windenergieanlagen erklären und am Objekt zeigen lassen. In der Schulungshalle haben Sie die Gelegenheit Teile einer Windenergieanlage von innen zu sehen. Spezialisten für Elektrik, Mechanik und Rotorblatt stehen Ihnen für Fragen zur Verfügung. Für Essen, Trinken und für unsere kleinen Gästen wird gesorgt. 10 – 16 Uhr, www.enercon.de Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 · Seite 11 20. BEnZ – Thüringer Kompetenzzentrum für Bau und Energie e.V., Gleichenstraße 20 Im Beratungszentrum werden Interessenten rund um die Themen Bau- und Projektplanung, Instandhaltung, Sanierung, Modernisierung, die damit zusammenhängende Nutzung von Fördermitteln und den Einsatz erneuerbarer Energien fachkundig und unabhängig beraten. Darüber hinaus gibt es Informationen zu Produktneuheiten, zur Entwicklung der Mär- kte – insbesondere im Hinblick auf die erneuerbaren Energien – und zur energetischen Sanierung. 10 bis 16 Uhr, www.benz-thueringen.de Alles auch unter: www.tagderoffenenfirmen.de Auskünfte erteilt Frau Grauel, Wirtschaftsförderung Gotha, Tel. 03621/222-825 17. Haema Blutspendezentrum Gotha, Oststraße 51 Für Interessierte gibt es einen Blick hinter die Kulissen des Heama Blutspendezentrums und Informationen zu folgenden Zeiten: Betriebsführungen: 9.30, 10.30, 11.30 Uhr, www.heama.de 18. Berufsfeuerwehr Gotha, Oststraße 33 Einen Tag der offenen Tür gibt es bei der Berufsfeuerwehr Gotha. Den Besuchern werden wertvolle Tipps zum Brandschutz vermittelt. Darüber hinaus wird in Zusammenarbeit mit der freiwilligen Feuerwehr Gotha-Mitte – wenn das Wetter es erlaubt – moderne Technik vorgeführt. 10 bis 16 Uhr, www.feuerwehr-gotha.de 19. Wacker Neuson Vertrieb Deutschland GmbH & Co. KG, Gleichenstraße 20 Wacker Neuson Gebrauchtmaschinen Handel und Verkauf bietet die Betriebsbesichtigung von Werkstatt und Verkaufsbereich im Rahmen des Aktionstages. Informationsecken zu allen Fragen rund um den Verkauf von Baumaschinen, Präsentation von GG-Baumaschinen vor und nach der Aufarbeitung erwarten die Besucher. Fahrtraining für Baumaschinen wird auf Wunsch angeboten. Es gibt Werbeartikel sowie kleine Speisen und Getränke für die Gäste. 9 bis 14 Uhr, used.wackerneuson.com Gustav-Freytag-Gymnasium gewinnt „Muthmacher“-Preis 2012 Im Mai 2012 hatte das „Aktionsbündnis gegen rechte Gewalt“ anlässlich der 2011 bekannt gewordenen unfassbaren rechtsextremen Verbrechen, die ihren Ursprung in Thüringen haben, beschlossen, einen Wettbewerb unter dem Motto „Der Muthmacher – Gothaer Schüler gegen Rechtsextremismus“ an Schulen zu initiieren. In Anlehnung an den berühmten Gothaer Humanisten Konrad Muth bzw. Conrad Mutius sollten sich die Schüler der Gothaer Regel- und Förderschulen, Gymnasien sowie berufsbildenden Schulen mit dem Thema Rechtsextremismus und rechte Gewalt auseinandersetzen. Der Wettbewerb stand unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Knut Kreuch. Eingereicht werden konnten Arbeiten aus den Fächern Geschichte, Sozialkunde, Kunst, Deutsch, Musik und Medienkunde wie Facharbeiten, Dokumentationen, Plakatgestaltungen, Zeitzeugenbefragungen, Theaterstücke und vieles mehr. Am 28. Januar wurden die eingereichten Arbeiten durch das Aktionsbündnis im Beisein des Schirmherren Oberbürgermeister Knut Kreuch prämiert. Der erste Preis und damit „Der Muthmacher 2012“ ging an das GustavFreytag-Gymnasium. Die Klasse 8b der Oststadt-Schule und die Ekhof-Schule erhielten als jeweils Zweitplatzierte 125 Euro und die Andreas-Reyher-Regelschule wurde für den dritten Platz mit 100 € ausgezeichnet. Die Arbeiten der Schüler wurden im Eingangsbereich des Neuen Rathauses ausgestellt. Seite 12 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 Nichtamtlicher Teil Angebote Kinder- und Jugendtreffs Städtische Jugendarbeit Gotha, Tel. (036 21) 222-150, Fax (036 21) 222-191, www.gotha.de BIG PAL AI S Kinder- und Jugendzentrum Big Palais, Schäferstraße 10 036 21 /73 71 80 Bernhard Krollmann, Ines Klein, Sven Kerber Öffnungszeiten: Di, Do, Fr, Sa 14 – 22 Uhr Mi 14 – 20 Uhr VERAN STALTUNGEN Großer Frühjahrsputz mit Bratwurst und Getränken für alle fleißigen Helfer 09.03., 14.00 – 16.30 Uhr Wikinger- oder Petanque-Turnier 16.03., ab 15.00 Uhr Kinder – Kochen – Karriere, buntes Spielefest mit dem Bündnis für Alleinerziehende 23.03., ab 14.00 Uhr Hockey-Turnier, 26.03., ab15.00 Uhr Oster-Erlebnis-Tag, 27.03., 10.00 – 16.00 Uhr Ostern im KJZ Big Palais, 28.03., ab 16.00 Uhr P ROJE KTE K I N D ER K LU B K I NDE R K LU B jeden Mittwoch ab 15.00 Uhr Perlenuntersetzer, am 06.03. Ostereier färben, am 13.03. Osterkörbchen basteln, am 20.03. mittwochs, ab 15.00 Uhr Frühlingsdeko basteln, am 13.03. Osterkörbchen basteln, am 20.03. Salat zubereiten, am 27.03. Spiel- und Lesenachmittag, am 04., 11., 18.,25.03., ab 15.00 Uhr G A M ES Spieleabend donnerstags, 19.00 Uhr Spiel und Spaß bei Musik und guter Laune FIT & FU N DA S G EHT AU C H NO C H … DA S G E H T AU C H NO C H … Kochecke am 01.03., 17.00 Uhr Hobbyküche am 12. und 21.03., 16.00 Uhr Mädchentreff am 04. und 19.03, 15.00 Uhr Fun-Freitag ab 18.00 Uhr Kochen, Spielen, Allerlei S U N D H AU S E N Kinder- und Jugendtreff Sundhausen Am Anger 7, 036 21 /75 87 47 Marina Bechler, Thomas Kühn Öffnungszeiten: Di – Fr 13.30 – 22.00 Uhr Sa 14.00 – 20.00 Uhr Graffitiworkshop (nur bei schönem Wetter) donnerstags, 15.00 Uhr Erlebnispädagogik (nur bei geeigneter Wetterlage) freitags, 15.00 Uhr K I N D ER K LU B K IN DERK LUB DA S G EHT AU C H NO C H … täglich ab 15.00 Uhr Osterkörbchen basteln, 16., 19., 23., 26.03. Autorennbahn 6 Bahnen und 45 m lang! donnerstags ab 17.00 Uhr Kochecke jeden Tag möglich COM PUTER Info-Point Im Internet surfen (Std. 0,30 €) Di 17.00 – 21.00 Uhr, Mi 14.00 – 20.00 Uhr, Do – Sa 14.00 – 21.00 Uhr SCHULE & BERUF Jobsuche & Bewerbungen Wir helfen euch gern. Sprecht mit uns! SIEBLEBEN Kinder- und Jugendtreff Siebleben Gleichenstraße 1 A, 85 24 96 Spielen, Basteln, und viele kreative Möglichkeiten ... jeden Tag ab 16.00 Uhr V ER A N STA LT U NG E N Fahrt zur Rumpelburg in Bad Langensalza, am 26.03., 13.30 – 18.30 Uhr Kinderbowling im Hotel zur Waldbahn, am 23.03., 15.00 – 17.00 Uhr P RO JEK T Sagen und Geschichte des Landkreises am 21.03., 13.45 – 15.45 Uhr im Regionalmuseum Gotha, Thema: Der Schulmeister im 17. Jahrhundert ZELLE Line Dance, dienstags, ab 16.00 Uhr „Goth’sch Helau“ … so hörte man die bunt verkleideten Kinder mit ihren Erzieherinnen und Erziehern laut singen und rufen. Prinzessin Evelin III. und Prinz Robert I und das Kinderpaar Prinzessin Maxi und Prinz Erik sowie der Oberbürgermeister Knut Kreuch besuchten mit ihrem Gefolge, der Gothaer Karnevalsgemeinschaft, den Tanzmariechen und der Tanzgruppe Pinoccio die Kindereinrichtungen „August Köhler Kinderhaus“, „Pusteblume“, Kita Gallettistraße und „Bummi“. Die Faschingslaune und das tolle Programm der GKG steckte Groß und Klein an. Zur Faschingsrakete hielt es niemanden auf seinem Platz. Wann hat man aber auch ein Prinzenpaar zu Besuch und kann, so wie es der Wunsch von Finn (5 Jahre, August Köhler Kinderhaus) war, mit ihnen gemeinsam ein Tänzchen wagen oder erfragen wo Prinzenpaare heute leben? Besonderer Dank gilt den Organisatoren und der Firma Grosser, die die Mittagsversorgung im Kindergarten „Bummi“ für die Gothaer Karnevalsgemeinschaft sponserte, die den Rosenmontag als einen rundum gelungenen Faschingstag unvergesslich werden ließen. Kinder- und Jugendtreff Zelle Werner-Sylten-Straße 2 036 21 /70 85 04 Ronny Lehmann, Jens Heerda Öffnungszeiten: Mo – Fr 14 – 22 Uhr Maik Kreutzburg, Rina Kühn V E RAN STALTUNGEN Öffnungszeiten: Mo – Fr 14.00 – 22.00 Uhr Auftakt-Casting für SSDST, 05.03., ab 15.30 Uhr Wii-Spieleolympiade, am 25.03., ab 15.30 Uhr Kinderbowling, am 26.03., ab 15.30 Uhr Osterkörbchen suchen, am 27.03., ab 15.00 Uhr Ferienkino, am 28.02., ab 15.30 Uhr V ER A N STA LT U NG E N PROJE KTE PRO JEK T Klubzeitung „Krabbelspunk“ Redaktionssitzung jeweils montags, ab 16.00 Uhr Musikprojekt – Erlernen des Umganges mit Medientechnik, am 07., 14.,28.03., ab 16.30 Uhr Grillabend, am 22.03., ab 17.30 Uhr Osterkörbchen suchen (nicht für Teilnehmer der Schlafnacht), am 28.03., ab 17.00 Uhr Pyjama- und Lesenacht, am 28.03., ab 18.00 Uhr Kinder-Tanz, donnerstags, ab 16.00 Uhr Frühjahrssemester 2013 Beginn ab 04.03.2013 Beachten Sie bitte auch das gesamte Angebot unter www.vhs-gotha.de Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 · Seite 13 Aktuelle Vereinsangebote Arbeitsloseninitiative Gotha (TALISA Gotha) Hauptmarkt 17 (Lucas-Cranach-Haus) Tel. 89 11 85 oder 89 11 84 Täglich: soziale Betreuung und Beratung zu ALG I und ALG II. Hilfe beim Erstellen von Bewerbungsunterlagen. Soziale Einrichtung Gotha-Ost, Am Volkspark 1 (Kegelbahn), 85 03 77; Soziale Einrichtung Gotha-West, August-Creutzburg-Str. 1, 75 72 81 Öffnungszeiten Soziale Einrichtung GothaWest, August-Creutzburg-Straße Mo – Mi, 8 – 16 Uhr, Do, 8 – 18 Uhr, Fr, 8 – 13.30 Uhr AWO Kreisverband Gotha e.V. Schöne Allee 6, 73 37 87-0, www.awo-gotha. de, AWO Großelternpatenschaften, www. awo-grosseltern.de, AWO Tanzzentrum, www. awo-tanzzentrum.de geänderte Trainingszeiten AWO Tanzzentrum New Oldies (50+) treffen sich im Kinder- und Jugendtreff „Zelle“, in der Werner-Sylten-Str. 2, dienstags von 16.15 – 18.00 Uhr AWO-Tanzmäuse (Vorschulkinder) treffen sich im Kinder- und Jugendtreff „Zelle“, in der WernerSylten-Str. 2, donnerstags von 16.00 – 17.00 Uhr Freundeskreis Leinakanal www.leinakanal-gotha.de, c/o Horst-Dieter Ritz, Oststraße 22, 40 59 15, [email protected] 08.03.2013, 16.00 Uhr Frauentagsfeier im Klub Galletti Gustav-Freytag-Treff Clara-Zetkin-Straße 31a, 22 37 61, [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Fr, 10.00 – 16.30 Uhr Der Kurs „Gesund durch Qigong“ fällt mangels Interesse weg. Kreisverkehrswacht Gotha e.V. Am Luftschiffhafen 4, 2 82 67, [email protected], www.kreisverkehrswacht-gotha.de – Nächste Verkehrsteilnehmerschulung: 12.03., 19.00 Uhr Neues zur STVO (Verkehrszeichen, Blinken usw.) Selbsthilfegruppe nach Krebs 75 60 84, regelmäßige Treffen jeweils am letzten Montag im Monat ab 13.00 Uhr im Frauenzentrum, Brühl 4 (nicht nur für Frauen) Ton- u. Email e.V. neue Telefonnummer: 40 18 67 jeden Freitag, ab 17.00 Uhr im „Big Palais“, Schäferstr. 10 Volkssolidarität Kreisverband Gotha e.V. Klosterstraße 5 – 7, 74 53 86, [email protected] Klub „Galletti“, Jüdenstraße 44 Di, 05.03., 14.00 Gemütliche Kaffeerunde, 19.00 Alltagsgeschichten aus Gotha in historischen Fotos, Teil 2, Ref. Dr. Helga Raschke; Sa, 09.03., 14.00 Frühlingstanz mit Rudi, Angrillen im Klub „Galletti“ „Es grünt so grün wenn Gothas Blüten blühen.“; Di, 12.03., 14.00 Tierpark-Direktor Roland Walther spricht über seine Aktivitäten und sein Engagement im Gothaer Tierpark. Wissenswertes über die Erlebniswelt im Naturschutzgebiet „Kleiner Seeberg“.; Do, 14.03., 14.00 Alltagsgeschichten aus Gotha in historischen Fotos, Teil 2, Ref. Dr. Helga Raschke; Di, 19.03., 19.00 Nachforschungen über die Grafen von Gleichen, Ref. Erika Murwig; Do., 21.03., 14.00 Frühlingstanz mit „Der Behringer“; Mo, 25.03., 14.00 Musikalisches LiteraturCafé mit Uwe Zerbst, Thema: Lieder, Gedichte, und Geschichten an den Maler Vincent van Gogh (160. Geburtstag); Di, 26.03., 14.00 Klub „Galletti“ Reisecafé, Ziel: Bolivien / Chile, Durch die Atacama, Ref. Ralf Schwan (www.ralfschwan.de); Mi, 27.03., 16.00 – 19.00 Uhr Blutspende, Ort: VS – Tagespflege / Klosterstraße 57 Um rechtzeitige Reservierung wird gebeten! Kartenvorverkauf: Klub „Galletti“, Jüdenstr. 44 URANIA Kultur- und Bildungsverein Gotha e.V. Brühl 4, 85 64 20, [email protected], www.urania-gotha.de 09.03., 09.30 Uhr Schloss Friedenstein Treffen der Heimatpfleger, Heimatforscher und Ortschronisten 13.03., 16.00 Uhr Jüdenstr. 1, Reisebüros sonnenklar, TV Dia-Vortrag „Libyen – mit Kamelen zum Geisterberg der Tuareg“ mit Ute Stadelhofer 21.03., 10.00 Uhr Museumsreihe „FUNDSTÜCK(e) – Entdeckungen auf Schloss Friedenstein“ – Bekanntgabe: Der URANIA Kultur- und Bildungsverein Gotha e. V. löst sich laut Beschluss der Mitgliederversammlung vom 17. Januar 2013 mit Wirkung zum 30. April 2013 auf. Danke für Aktion Weihnachtsfreude Von den 1200 Weihnachtspäckchen, die mit der Aktion Weihnachtsfreude in der Ukraine verteilt wurden, kamen ca. 700 aus Gotha und Umgebung. Im frostig kalten ukrainischen Winter wurden die Päckchen gemeinsam mit ukrainischen Freunden hauptsächlich an arme Familien verteilt. Recht herzlicher Dank gilt allen, die sich an der weihnachtlichen Geschenkaktion mit liebevoll gepackten Geschenken und mit Geldspenden beteiligt haben. Einige Schulen und Kindergärten haben sich wieder mit sehr viel Engagement eingebracht, aber auch Familien und Einzelpersonen haben sich sehr engagiert. Die Helfer hoffen und glauben, dass zum nächsten Weihnachtsfest wieder mit Hilfe vieler Menschen aus der Region Gotha viel Weihnachtsfreude in der Ukraine verschenkt werden kann. Dietrich Wohlfarth Ukrainefreunde Gotha e.V. Führungen im Heizkraftwerk Wer das Kraftwerk in Gotha-West und dessen neue Energieerzeugungstechniken einmal von innen bestaunen möchte, kann sich noch für eine kostenlose Führung im März anmelden. Sie erhalten Einblicke in umweltfreundliche Energietechnik und unterschiedliche Berufsbilder von Mitarbeitern in Kraftwerken. „Allerdings sollten die jüngsten Teilnehmer bereits 10 Jahre alt sein“, so Bodlin. Die Führungen finden am 05.03., 07.03., 12.03., 14.03., 19.03. und 21.03. jeweils um 10 Uhr und 17 Uhr statt. Ein Rundgang dauert ca. 2 Stunden. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist die vorherige telefonische Anmeldung unbedingt notwendig im Büro Lokale Agenda 21, Neues Rathaus Gotha, Frau Hellmann u. Frau Maschke, Tel. 03621/222-133 u. -735. Thüringens Natur hat viele Gesichter „Nationale Naturlandschaften in Thüringen“ ist das Motto einer Wanderausstellung, die vom 11. März bis 27. März 2013 in Gothas Neuem Rathaus am Ekhofplatz 24 zu sehen sein wird. Die Lokale Agenda 21 lädt Schüler und Erwachsene gleichermaßen zum Besuch diese Ausstellung ein. Vorgestellt werden die Regionen: Nationalpark Hainich, Biosphärenreservat Rhön, Biosphärenreservat Vessertal, Naturpark Thüringer Schiefergebirge, Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal, Naturpark Kyffhäuser, Naturpark Thüringer Wald, Naturpark Südharz. Sie lernen alltagstaugliche Beispiele für nachhaltiges Leben kennen und können das Wissen über die Bereiche Menschen, Tiere, Pflanzen, Steine, Natur und Umweltschutz erweitern. Die Ausstellung vermittelt einen Einblick darüber, wie sich Landschaften entwickeln und wie der Mensch diesen Prozess beeinflusst. Es handelt sich um eine moderne, interaktive Ausstellung, die über die Bedeutung von Arten und Lebensräumen informiert, Ziele und Aufgaben der Nationalen Naturlandschaften vorstellt und nicht zuletzt die Besucher zu einem angemessenen Umgang mit der Natur animiert. Eröffnet wird die Ausstellung durch Oberbürgermeister Knut Kreuch am Montag, dem 11. März 2013, 15.00 Uhr. Ergänzt wird die Ausstellung durch ein Begleitprogramm. Vorgesehen sind u. a. öffentliche aber auch spezielle Führungen für Schulklassen. Geplant ist am 21. März 2013, 19.00 Uhr im Bürgersaal des Historischen Rathauses außerdem eine Podiumsdiskussion zur „Natur und Landschaftsentwicklung in der Zukunft“. Anmeldungen für Gruppenführungen sowie weitere Infos über die Lokale Agenda 21, Neues Rathaus, Ekhofplatz 24, Tel. 03621/222-133 oder -735, E-Mail: [email protected] Seite 14 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 Romeo & Julia Mit der aktuellen Neuinszenierung von „Romeo & Julia“ in einer Kooperation zwischen freien, professionellen Theaterschaffenden der Theaterscheune Teutleben (Fachpreisträger Thüringer Theaterpreis 2012) und dem theater der stadt (des art der stadt e.V.) aus Gotha (Nominierung zum Thüringer Theaterpreis 2012) und dem Thüringer Theaterverband wird ein außergewöhnliches Theaterprojekt in Gotha zur Aufführung gebracht. Spieldaten: 20.03.2013, 20.00 Uhr Kulturhaus Gotha; 21.03.2013, 10.00 Uhr Kulturhaus Gotha (eine Schul- und Jugendgruppenvorstellung mit Nachgespräch) Kartenreservierung: [email protected], 0 36 21 / 40 29 90 Kartenverkauf: art der stadt e.V., Mönchelsstraße 6, 99867 Gotha sowie an der Abendkasse (ab 60 min. vor Vorstellungsbeginn) Kartenpreise: 10 € / 7 € ermäßigt, Gruppenpreis für 21.03.2013: 5 € Spende aus Adventskalender Foto: S. Masch Der Lions-Förderverein und der Lions Club Gotha überreichten am 1. Februar aus der Aktion „Adventskalender 2012“ einen Spendenscheck an das Kinder- und Jugendhospiz Mitteldeutschland in Tambach-Dietharz. Mit der Spendensumme von 7.138,57 Euro soll unter dem Motto „nicht dem Leben mehr Tage, sondern den Tagen mehr Leben schenken“ schwerstkranken Kindern und deren Familien für einen begrenzten Zeitraum Aufenthalt und Betreuung in liebevoller Umgebung ermöglicht werden. Dieses Spendenaufkommen wäre nicht möglich, wenn wir nicht eine Vielzahl von Privatpersonen und auch Firmen gefunden hätten, die Preise für den Adventskalender gestiftet hätten. Auf diesem Wege möchten wir uns sowohl bei den Spendern, als auch bei den Käufern des Adventskalenders bedanken. Beim Verkauf von Feuerzangenbowle auf dem Weihnachtsmarkt, von Maibowle anlässlich des Gothardusfestes, beim Benefizkonzert im Ekhoftheater u. a. erwirtschaften die Mitglieder des Lions Clubs Geld, um Hilfe zu leisten. So konnten wir in diesem Jahr erneut 2000 Euro an „Liora“ für die Betreuung von bedürftigen Kindern übergeben. Lions Club Gotha Lions – Förderverein Gotha Nichtamtlicher Teil Eine neue Chance für den Gothaer Weihnachtsmarkt Kaum hat das neue Jahr begonnen, wird schon wieder dessen Ausgang geplant. Nach einer Mini-Variante im vergangenen Dezember tüftelt die KulTourStadt Gotha GmbH derzeit an einem neuen Konzept des Gothaer Weihnachtsmarktes. „Mit der Verweil-Variante haben wir im vergangenen Jahr Raum und Zeit geschaffen, um mit alten Konzepten zu brechen und neue Ideen zuzulassen“, erläutert Geschäftsführer Torsten Kunz die Strategie des Stadtmarketings. „Unser Hauptziel ist es nun, das Projekt Gothaer Weihnachtsmarkt in den touristischen Kontext und damit in das Gesamtvermarktungskonzept der Residenzstadt zu setzen.“ So wollen die Initiatoren Synergien nutzen, Kosten decken, für Umsätze sorgen und letztendlich wieder einen attraktiven Weihnachtsmarkt für Bürger und Gäste bieten. Unter dem Titel „Wichtelmarkt Gotha“ soll sich ein traditioneller und besinnlicher Markt vor der Rathaus- und Schlosskulisse auf dem ge- samten Hauptmarkt präsentieren. Auf dem Neumarkt soll sich ein Familien- und Vergnügungsbereich konzentrieren. „Die WichtelThematik wird sich nicht nur in den verschiedenen Aktionen und Angeboten für alle Altersklassen wiederfinden, sondern im Laufe des Jahres die gesamten Vorbereitungen begleiten und als Symbolfigur für die Vermarktung des Marktes dienen“, verrät Geschäftsführer der KulTourStadt GmbH Torsten Kunz die wichtigsten Eckdaten des Konzepts. Torsten Kunz und Projektleiterin Saskia Luttkus hoffen, dass das neue Konzept eine Chance erhält. Der Markt wird im ersten Jahr in der Zeit vom 29.11. bis 15.12.2013 täglich öffnen. Konstruktive Vorschläge, Beiträge und Wünsche werden gern entgegen genommen, denn nur durch die Zusammenarbeit zwischen Stadtmarketing, Tourismus, Stadtverwaltung, Gewerbe und Bürgern kann sich die Residenzstadt bald wieder mit einem stimmungsfrohen Weihnachtsmarkt präsentieren. In Gotha darf wieder gefeilscht werden Bereits seit 2010 organisierte die KulTourStadt Gotha GmbH jährlich den Ostertrödelmarkt für Privatpersonen und im letzten Jahr erstmalig auch einen Sommertrödelmarkt. Da besonders beim Markt vor Ostern immer mit schlechten Wetterverhältnissen gerechnet werden musste, entschied sich der Veranstalter auch aufgrund des Wunsches zahlreicher Teilnehmer dafür, den Markt erst nach Ostern stattfinden zu lassen und diesen für die Zukunft in Frühlingströdelmarkt umzubenennen. Interessierte Hobbytrödler können ab sofort wieder einen Standplatz für die Trödelmärkte reservieren. Der Frühlingströdelmarkt findet am Samstag, dem 13. April 2013 und der Sommertrödelmarkt am Samstag, dem 31. August 2013 statt. Je nach Anzahl der angemeldeten Teilnehmer wird neben dem Neumarkt auch wieder der untere Hauptmarkt mit zum Stöbern, Feilschen und Handeln einbezogen. Besucher können bei beiden Märkten jeweils von 10 bis 17 Uhr nach den schönsten Liebhaberstücken Ausschau halten, um die besten Schnäppchen feilschen und gar manch seltenen „Schatz“ bergen. Teilnehmen am Trödelmarkt kann nur, wer sich durch vorherige Anmeldung einen Standplatz reserviert und lediglich im privaten, haushaltsüblichen Rahmen Waren anbieten möchte. Für den Standplatz mit einer Größe von 3 mal 3 Metern fallen nur 12,50 Euro Platzgeld an, für einen Doppel-Standplatz mit 6 mal 3 Metern zahlt man 25 Euro. Das notwendige Anmeldeformular erhalten Interessenten beim Bürgerbüro im Neuen Rathaus, bei der Infothek im hi- storischen Rathaus und der Touristinformation am Hauptmarkt sowie bei der Stadtbibliothek „Heinrich Heine“ und in der Kinder- und Jugendbibliothek. Die Standplatzreservierung muss bis jeweils 14 Tage vor dem Markt bei der KulTourStadt Gotha GmbH entweder per Post oder per Fax eingehen. Buchungen bzw. Reservierungen, die danach eintreffen, können unter Umständen nicht mehr berücksichtigt werden. Die Teilnehmer erhalten von der KulTourStadt Gotha GmbH eine schriftliche Buchungsbestätigung und eine Reservierungsnummer. Jeder Stand wird bereits im Vorfeld des Trödelmarktes numerisch fortlaufend auf dem Gelände eingezeichnet, Ordner helfen beim Einweisen der Hobbytrödler. Weitere Informationen zu den Trödelmärkten und die Anmeldeunterlagen gibt es auch auf der Homepage www.kultourstadt.de sowie telefonisch bei Frau Luttkus unter der Durchwahl 03621 / 510-420. Stadtarchiv geschlossen Aus technischen Gründen muss das Stadtarchiv am 28. Februar 2013, ab 12.00 Uhr und am 7. März 2013 ganztägig geschlossen bleiben. Besucher des Stadtarchivs werden gebeten auf andere Termine auszuweichen. Die üblichen Öffnungszeiten sind: Dienstag, 13.00 bis 16.00 Uhr und Donnerstag, 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 · Seite 15 Herzliche Glückwünsche allen Jubilaren des kommenden Monats, besonders jedoch zum 70., 75., 80., 85. und ab 90. Geburtstag: 01.03. Gerda Hähnlein (85), Käthe Hellmund (85), Magdalene Müller (75), Dr. Helmut Worbes (75); 02.03. Rosine Pydde (91), Karoline Bischoff (75), Gisela Bösel (75), Karlheinz Koch (70), Klaus Kupfer (70), Waltraud Nagel (85), Erika Wehler (75), Hans Zitzlaff (75); 03.03. Käthe Hatzky (91), Walter Rockmann (95), Hans-Joachim Cott (70), Klaus Fundheller (70), Irmgard Geßenhardt (90), Christa Koch (70), Wolfgang Kotarski (80), Walter Rockmann (95), Karin Rosenberger (70), Hubert Strelow (75); 04.03. Gerda Fabricius (91), Christa Cibulka (75), Hiltrud Günther (75), Peter Jahr (70), Richard Seilwinder (80), Helga Wichmann (75); 05.03. Lieselotte Buch (75), Ursula Fischer (85), Karl-Heinz Huschke (75), Erna Platt (85), Gerhard Probst (75), Hans-Joachim Reckin (75), Brigitte Salvetter (70); 06.03. Ernst Messing (92), Gerda Stoll (92), Helene Werner (97), Horst Bittner (75), Lothar Hildebrandt (70), Heidemarie Klemm (70), Karin Stephan (70); 07.03. Anneliese Franz (93), Irmgard Wassmann (92), Erna Wietschel (94), Ewald Augustin (70), Heinz Beyer (75), Linda Gallert (85), Anna Schönthal (75), Renate Seiring (75); 08.03. Ingeborg Eckardt (93), Liesbeth Schwarze (91), Eugenie Blum (75), Günter Brendel (70), Ursula Müller (90); 09.03. Rosemarie Bachmann (75), Regina Klein (75), Hans-Joachim König (75), Karl Luster (75), Renate Rudloff (70), Gerd Stolz (70); 10.03. Renate Platz (80); 11.03. Vladimir Fedorchuk (75), Hubert Gleißner (85), Horst Leistner (80), Rita Nagel (70), Bernt Tüngerthal (75); 12.03. Ingrid Dello (75), Gertrud Derer (80), Günter Eßinger (75), Waltraud Iffert (80), Anna Plett (85), Charlotte Sterzing (85); 13.03. Edith Müller (92), Franz Pelzer (91), Charlotte Wischeropp (93), Eliese Zeis (91), Brigitte Görlitz (70), Sibylla Kunter (80), Sonja Martini (80); 14.03. Martin Herrmann (75), Renate Richter (70); 15.03. Ingrid Johnke (75), Günter Matsch (75), Marianne Schmidt (80), Klaus Wiesel (70); 16.03. Iuri Colevatov (80), Bärbel Ihle (75), Karin Klose (70), Ursel Krech (70), Helmut Lea (85), Klaus Linkmann (80), Manfred Reichl (70); 17.03. Adolf Bruns (75), Eberhard Görbert (75), Ingeburg Riede (85), Helga Stötzer (85); 18.03. Paul Stötzer (91), Jürgen Böcking (70), Siegfried Eisfelder (70), Roswi- tha Gensel (70), Heidi Hochberg (75), Barbara Thunig (70), Irmgard Warzemann (80); 19.03. Gertrud Kruspe (99), Walter Lepiarczyk (92), Frida Vulfert (93), Gudrun Burkl (70), Margot Daniel (70), Joachim Eßer (75), Horst Joost (85), Anita Müller (75), Beate Platz (70), Erna Schreiber (85); 20.03. Heinz Lorenz (80), Gerhardt Pfeuffer (75), Lothar Volknant (75); 21.03. Annemarie Augustin (75), Christel Engel (70), Dieter Große (75), Roland Leich (75), Monika Manthey (70), Jürgen Steinbrück (75), Karin Wenke (70); 22.03. Heinz Lang (91), Annelie Bierwisch (70), Jürgen Bröde (70), Ingrid Grimm (75), Karin Müller (70); 23.03. Siegfried Langenhan (97), Eleonore Creutzburg (80), Rosemarie Güther (80), Hildegard Pein (85), Helga Stötzer (80), Ursula Strüßmann (85); 24.03. Maria Hofmann (91), Monika Fichtmüller (75), Edith Kiel (75), Adolf Kormann (75), Gerhard Kramer (90), Renate Kuck (70); 25.03. Maria Gatscha (91), Klaus Baumbach (75), Lothar Birnstiel (80), Dr. Eberhard Greiner (75), Helmut Timmler (75), Gesina Winterberg (70); 26.03. Ingeborg Renner (94), Bernd Görlach (70), Elke Kühnel (75), Elisabetha Rödiger (70); 27.03. Ella Lemche (94), Liselotte Orthey (91), Hannelore Heim (75), Hubert Pfütz (75), Kristine Schulz (70), Heidi Walter (70); 28.03. Elli Leonhardt (93), Jürgen Gebhardt (70); 29.03. Frieda Sakowski (92), Erna Albrecht (80), Margone Brachvogel (80), Udo Naguszewski (70), Christine Pries (70); 30.03. Ingrid Kerber (75), Hannelore Schrank (85); 31.03. Ursula Betz (75), Ingeborg Fiebrich (85), Erich Geleick (80), Klaus Himmelmann (75), Marianne Kemper (75), Rosemarie Ketzenberg (75), Bernd Kraft (70), Barbara Wiesel (70), Klaus Wißmann (70) Sprechzeiten der Schiedsstelle: Sprechstunde und Sitzung des Seniorenbeirats Die planmäßige Sprechzeit der Schiedsstellen findet am Samstag, den 16.03.2013, 10 – 11 Uhr im Lucas-Cranach-Haus, Hauptmarkt 17, Zimmer 213.2 statt. Telefonisch ist die Schiedsstelle unter der Nummer 0 36 21 / 21 17 15 erreichbar. Außerhalb dieser Sprechzeit können Termine über das Bürgertel. 222-222 vereinbart werden. Die nächste öffentliche Sprechstunde des Seniorenbeirates findet am Mittwoch, dem 13. März 2013, um 14.00 Uhr im Büro des Seniorenbeirates, im Rathaus, Zimmer 1.03 und am gleichen Tag im gleichen Zimmer um 15.00 Uhr die öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates statt. Gratulationen werden traditionell zu den Seniorengeburtstagen zwischen 70 und 90 Jahren im 5-Jahres-Rhythmus und ab dem 90. Geburtstag jährlich veröffentlicht. Senioren, die diese öffentliche Gratulation im „RathausKurier“ und in den Gothaer Tageszeitungen nicht wünschen, werden gebeten, im Bürgerbüro im Neuen Rathaus am Ekhofplatz 24 eine Datenübermittlungssperre einzurichten, soweit sie diese nicht schon eingerichtet haben. Gotha informiert Die mittlerweile 19. Ausgabe des Adressbuches wird derzeit vom Heise Adressbuch Verlag in Erfurt in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Gotha vorbereitet und erscheint Mitte des Jahres 2013. „GOTHA informiert“ mit dem aktuellen Verzeichnis der in Gotha ansässigen Firmen, Unternehmen und der freien Berufe, gegliedert nach Branchen, nach Namen und nach Straßen steht den Haushalten und Gewerbebetrieben wiederum kostenfrei zur Verfügung. Im Kapitel Behördenseiten findet der Leser wieder den Wegweiser durch die Stadtverwaltung mit allen Zuständigkeiten, Anschriften und Telefonnummern der jeweiligen Behörden und Einrichtungen sowie eine Übersicht der Vereine und Verbände in der Stadt. Parallel zur gedruckten Ausgabe erscheinen die Angaben der Firmen und Gewerbetreibenden im Internet unter der Adresse www. informiert.de. Hier findet man gleiche Informationen zu Firmen, Unternehmen sowie zahlreiche weitere Informationen aus allen Städten in Deutschland. Die Seiten sind auch Mobil über Handy oder andere Endgeräte unter mobil.informiert.de abrufbar. Die Mediaberater des Verlages stehen den Unternehmen und Freiberuflern für deren Eintrag im Adressbuch gern zur Verfügung. Veränderungen von Telefonnummern, Anschriften, Neugründungen von Unternehmen, Vereinen oder Verbänden können auch direkt dem Verlag in Erfurt mitgeteilt werden. Auskünfte erteilt: Heise Adressbuch Verlag GmbH & Co KG, Grafengasse 10, 99084 Erfurt, Tel. 03 61/5 98 98-0, www.informiert.de Nachwuchsbands aufgepasst! Bereits zum dritten Mal findet beim diesjährigen Gothardusfest auf der Oscar-am-Freitag-Bühne am Brühl das Finale des „Oscar Bandcontest“ statt. Gesucht wird die beste Nachwuchsband 2013. Unter allen Bewerbern werden in einem Vorausscheid drei Finalisten ermittelt, die am 4. Mai live um den ersten Platz spielen. Das Publikum und eine Fachjury werden den Gewinner ermitteln. Der Hauptpreis für die Gewinnerband ist ein PR-Paket inklusive Fotoshooting. Mitmachen können alle Thüringer Bands, die ihre Musik selbst schreiben und deren Mitglieder am 5. Mai 2013 nicht älter als 27 Jahre sind. Jeder Musikstil ist zulässig (ausgenommen sind Bands mit rechtsradikalen oder gewaltverherrlichenden Texten). Musikdemos (auf CD, DVD oder als mp3) bitte bis 20.03 2013 an die Oscar-Redaktion (per Post: Oststraße 51a, 99867 Gotha oder per E-Mail: [email protected] mit dem Kennwort: Bandcontest) senden. Weitere Infos auf www.oscar-am-freitag.de Seite 16 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 Frauenzentrum Gotha Brühl 4, Tel. 222-730 oder 222-229, E-Mail: [email protected] Veranstaltungen im März 2013: 06.03. Multiple Bewegung – Schwimmen im Tabbs; 13.03. Treffen der Naturfreundinnen; 06.03. Präsentation von Pflegeprodukten und Parfümen für Ostern; 21.03. Literaturkreis; Referent derzeit noch offen; 07.03. Kinderveranstaltung mit Johannes; Ballund Laufspiele auf dem Spielplatz; 21.03. Kinderveranstaltung mit Dagmar; „Wir feiern Ostern“; 07.03. Busfahrt nach Erfurt in das Kabarett Waidspeicher „Loriot-Abend“; 27.03. Treffen der „Adventgemeinde“ Neudietendorf; 12.03. Wandertag; Werksverkauf Ohrdruf zum Ostereinkauf; 28.03. Treffen der Siebleber Frauen Ständige Angebote: Mo, 10 – 12 Uhr Englischkurs, 10 – 11.30 Uhr Gesprächskreis „Menschen mit Depressionen“, 10 – 11.30 Uhr Walking für Fortgeschrittene Treffpunkt Sonneborner Str., GTH, 10 – 11 Uhr Gymnastik, 11.15 – 12.15 Uhr Wirbelsäulengymnastik, 13 – 14.30 Uhr Gesprächskreis „Frauen mit Depressionen“, 13 – 15 Uhr Malkurs 1 NEU!!! 1. und 3. Mo im Monat, Malkurs 2 NEU!!! 2. und 4. Mo im Monat, 13 – 15.45 Uhr SHG „Krebs“ jeden letzten Mo im Monat, 14.30 – 15.30 Uhr Tanzgruppe „Geselliger Tanz“, 15 – 16 Uhr Bowling Treffpunkt Waldbahnhotel, 16 – 17.30 Uhr SHG Suchtbewältigung (1), 16 – 17.30 Uhr Bauchtanz, 16 – 18 Uhr SHG „Depressionen“ in Neugründung; Di, 10 – 12 Uhr Englischkurs, 13 – 14 Uhr Walking Treffpunkt Sonneborner Str., GTH, 13 – 15 Uhr Nähkurs für Anfängerinnen und Fortgeschrittene, 14 – 16 Uhr Kreativkurs Häkeln & Stricken, 14 – 16 Uhr Treffen der Frauen „Zweite Lebenshälfte“ zweiter und vierter Di im Monat, 14 – 17 Uhr SHG „Depression“ erster und dritter Di im Monat, 15 – 17.30 Uhr Malkurs zweiter und vierter Di im Monat, 14 – 15 Uhr SHG Parkinson / unter Anleitung, 17 – 18.30 Uhr SHG Suchtbewältigung (2), 18.45 – 20.30 Uhr Wirbelsäulengymnastik / unter Anleitung; Mi, 10 – 12 Uhr Englischkurs, 10 – 11 Uhr Gymnastik / unter Anleitung, 11.15 – 12.30 Uhr Gymnastik „Fit ab 50“ / unter Anleitung, 13.30 – 14.30 Uhr Gymnastikgruppe, 15 – 16.30 Uhr Gesangsgruppe „Volkslieder“, 16 – 18 Uhr SHG für „Angehörige psych. Kranker“ NEU!! jeder dritte Mi im Monat; Do, 10 – 11 Uhr Französischkurs zweiter und vierter Do im Monat, 10.30 – 13 Uhr SHG Kochkurs „Gesunde Lebensweise“ zweiter und vierter Do im Monat, 11 – 12 Uhr Gymnastik, 12.45 – 13.45 Uhr Osteoporosegymnastik / unter Anleitung, 13.45 – 14.45 Uhr Osteoporosegymnastik / unter Anleitung, 14.50 – 15.50 Uhr Qigong / unter Anleitung, 15.00 – 18 Uhr Gesprächskreis „Menschen mit und nach Depressionen“, 17.15 – 18.45 Uhr Yoga / unter Anleitung, 19.30 – 20.30 Uhr Aerobic / unter Anleitung; Fr, 10 – 11 Uhr Gymnastik / unter Anleitung, 11 – 12 Uhr Mamasport mit ihren Babys / unter Anleitung, 14.00 – 15.30 Uhr Walking für Fortgeschrittene Treffpunkt Sonneborner Str., GTH Nichtamtlicher Teil Wieder freie Kapazität im Yoga-Kurs Angesprochen sind Frauen jeden Alters, die ihren Körper, Geist und ihre Seele in Einklang bringen wollen. Yoga vermittelt Phasen der Tiefenentspannung, Atem- sowie Meditationsübungen und soll das Zusammenspiel von Körper, Geist, Seele und Atem verbessern. Angestrebt wird eine verbesserte Vitalität und gleichzeitig eine Haltung der inneren Gelassenheit. Der Kurs findet unter qualifizierter Anleitung jeden Donnerstag in der Zeit von 17.15 – 18.45 Uhr im Sportraum des Frauenzentrums statt und ist geeignet für Anfängerinnen als auch Yoga-Erfahrene. Die Kursgebühr beträgt 30,00 €/ Monat oder 10,00 € für den Einzelkurs. Angemeldet werden kann sich telefonisch im Frauenzentrum unter 03621 222-730 oder per E-Mail unter [email protected] Neuer Malkurs startet zusätzlich Aufgrund der großen Nachfrage biete das Frauenzentrum einen zweiten Malkurs an. Dieser startet erstmals am Montag, dem 04.03.2013 und findet dann im 14-tägigen Rhythmus jeweils in der Zeit von 13.00 – 15.00 Uhr im Kreativraum des Frauenzentrums, Brühl 4 statt. Für den geleiteten Kurs wird eine Ge- bühr von 5,00 €/Kurs von der Kursleiterin erhoben. Derzeit ist der Kurs noch nicht voll belegt, so dass sich Hobbymalerinnen und/oder interessierte Frauen und Mädchen noch anmelden können unter Tel. 03621 222-730 oder per E-Mail: [email protected]. Erstes Treffen der neuen Selbsthilfegruppe für essgestörte Menschen in Thüringen Wegen wachsendem Hilfebedarf der Betroffenen gründete sich kürzlich eine zweite Selbsthilfegruppe für Menschen mit Essstörungen in Thüringen. Diese Gruppe traf sich zum ersten Mal am 12.2.2013 im Mehrgenerationenhaus Gotha (Pfarrgasse 9 – 11). Alle Personen, die an einer Essstörung wie Magersucht, Bulimie oder Adipositas leiden, waren eingeladen, sich mit anderen Betroffenen in gemütlicher Runde zu treffen. Dabei ging es neben dem Austausch über die eigene Erkrankung auch um die gemeinsame Erarbeitung hilfreicher Strategien im Alltag oder um die Unterstützung bei der Suche nach ambulanten wie stationären Hilfsangeboten. Solche Treffen sollen in Zukunft einmal monatlich jeden zweiten Dienstag im Monat, 16.30 – 18.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus Gotha (1. Etage) stattfinden. Auch gemeinsame Ausflüge oder Besuche von spezifischen Einrichtungen der psychosozialen Betreuung können Bestandteile der Gruppenarbeit sein. Grundsätzlich gilt: Je früher man sich seiner Erkrankung stellt, desto höher ist die Chance, auch wieder einen Weg hinaus aus der Essstörung zu finden. Wenn Sie sich also in einigen der genannten Aussagen wiederfinden, so melden Sie sich einfach bei der Ansprechpartnerin der Gruppe: Kontakt: Carmen Glandien (Ansprechpartnerin) Tel. 01 76 / 62 28 39 05 E-Mail: [email protected] Erlebnis-Rundgänge in Gotha 2013 Rundgänge mit dem Gothaer Nachtwächter 1.3., 20 Uhr; 15.3., 20 Uhr; 5.4., 20 Uhr; 19.4., 20 Uhr; 3.5., 20 Uhr; 17.5., 20 Uhr; 7.6., 21 Uhr; 21.6., 21 Uhr „Von Wappen, Königen und einer Hinrichtung“ oder „Was Hauswände erzählen“ Spannender Rundgang mit Herold Radolf zu Duringen, 8.3. und 10.5., jew. 20 Uhr „Von Gotha, Italien und einem zerstreuten Professor“ Amüsanter Rundgang mit Professor Galletti, 22.3. und 31.5., jew. 20 Uhr „Was verbindet der Reformator Luther mit Gotha?“ Spannender Rundgang mit Luther, 26.4., 20 Uhr „Auf Spurensuche durch Gotha“ Bewegte, berühmte, berüchtigte Leben 24.5., 20 Uhr Zwei goth’sche Guschen plaudern mit Herz und Witz über die Stadtgeschichte Rundgang mit „Hänser und Schluder“ „Ostalgie-Führung“ 12.4. und 28.6., jew. 20 Uhr „Echt Goth’sch“ 1.4., 16 Uhr; 14.6., 20 Uhr Die Kosten betragen 5 € bzw. 8 € pro Person. Kinder sind in Begleitung eines Erwachsenen frei. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, sollten die Tickets bereits im Vorverkauf in der Tourist-lnformation am Hauptmarkt erworben werden. Öffentliche Führungen für Individualtouristen durch die historische Altstadt Ganzjährig: Sa, 14 Uhr; April – Oktober: Mi, 11 Uhr, Fr, 14 Uhr, Sa, 14 Uhr, So, 11 Uhr Treffpunkt: Rathaus, Kosten: 3 € p.P. Tourist-Information Gotha/Gothaer Land Hauptmarkt 33, Tel. 50 78 57 12, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Fr, 10 – 18 Uhr, Sa, 10 – 15 Uhr, So, 10 – 14 Uhr (Mai – September) Weitere Termine und Gruppenbuchungen auf Anfrage: www.kultourstadt.de Nichtamtlicher Teil Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 · Seite 17 Öffentliche Fahrt mit dem Freundeskreis zur Leipziger Buchmesse Der Freundeskreis der Stadtbibliothek H. Heine Gotha e. V.lädt zu einer Tagesfahrt zur Leipziger Buchmesse am Samstag, dem 16. März 2013, ein. Geboten wird ein interessanter, spannender und abwechslungsreicher Tag rund um Bücher und das Lesen! Die Besucher erkunden das umfangreiche Veranstaltungsangebot auf der Messe und das Interesse auf Neuerscheinungen und Programme der Verlage wird geweckt! Außerdem hält der Freundeskreis noch weitere kleine Überraschungen bereit … Egal ob Bibliotheksnutzer, Vereinsmitglied oder Nichtvereinsmitglied – alle sind eingeladen die Tagesfahrt zur Buchmesse zusammen mit dem Freundeskreis und einem regionalen Busunternehmen zu unternehmen! 8 Uhr geht’s am Busbahnhof „Mohren“ los. Eintrittsgutscheine gibt es zum Preis von 29 € (für Nichtvereinsmitglieder 34 €) ausschließlich im Vorverkauf in der Stadtbibliothek. Infos unter: Freundeskreis der Stadtbibliothek Heinrich Heine Gotha e.V., Tel. 8526 14, www. freundeskreis-stadtbibliothek-gotha.de eBook-Reader-Verleih in der Stadtbibliothek Als erste Bibliothek in Thüringen verleiht die Stadtbibliothek Gotha elektronische Lesegeräte, sogenannte eBook-Reader. Die Nachfrage nach diesen Lesegeräten ist sehr groß, aus dem ganzen Freistaat haben sich bereits Interessenten gemeldet. Obwohl für viele Menschen Lesen das vertraute Gefühl eines Buches in den Händen zu halten bedeutet, gibt es doch immer mehr, die auch die Vorteile von eBooks schätzen. Denn wer viel liest, kennt die Platzprobleme im hei- mischen Bücherregal und im Urlaubskoffer. Hier schaffen eBook-Reader Abhilfe. Für alle, die noch unsicher sind, ob das Lesen auch in dieser Form Spaß machen kann, bietet die Stadtbibliothek Gotha drei eBook-Reader zur Ausleihe an. Ein weiteres Lesegerät verbleibt zur Präsentation in der Bibliothek. Ab der nächsten Woche können sich die Leser selbst Medien herunterladen und die Ausleihfrist der Geräte wird von bisher einer Woche auf drei Wochen erweitert. Kreativer Strickwettbewerb knüpft an „Stricken für Gothaer Babys“ an Im Juni 2012 fand auf dem Hauptmarkt öffentliches Stricken anlässlich des ebenso genannten Welttages statt. Damit verbunden war die Aktion „Stricken für Gothaer Babys“, welche bei den ersten neuen Bürgern bzw. deren Eltern sehr großen Anklang und Rührung über so viel Engagement findet. Die Aktion wurde im Oktober 2012 verlängert, um nochmals 100 Paar Söckchen zu sammeln, damit alle in Gotha geborenen Kinder, nicht nur die Gothaer Kinder Söckchen bekommen können. Nun kann der erfolgreiche Abschluss vermeldet werden – es sind schon 713 Paar insgesamt geworden. Um an diese erfolgreiche Aktion anzuknüpfen, soll nun der Kreativität freien Lauf gelassen werden. Denn Oberbürgermeister Knut Kreuch regt an, Söckchen und Schuhe für das Gothaer Kind in England zu entwerfen, welches bald geboren wird. Hierbei ist alles möglich, es kann gestrickt, gefilzt, gehäkelt und gestickt werden. Einsendeschluss ist der 15.05.2013. Anschließend wird eine Jury tagen und die drei schönsten Paare auswählen. Diese erhalten folgende Preise: 1. Preis: zwei Karten für eine Bürgerfahrt mit Oberbürgermeister Knut Kreuch 2. Preis: zwei Bücher von Udo Hopf über das Rathaus und die Burg Grimmenstein 3. Preis: zwei Karten für eine Illuminatenführung durch den Park Natürlich wird nur ein Paar nach England gebracht, die restlichen schönen Werke erhalten Gothaer Eltern. Oberbürgermeister Knut Kreuch hat nun auch schon eine Zusage vom britischen Botschafter in Deutschland, Simon Mc Donald, der ihn gern persönlich mit dem/ der Sieger/in des Wettbewerbes in Berlin empfangen und anschließend die Söckchen überbringen wird. Führungszeugnis im Bürgerbüro Nach der derzeit geübten Verwaltungspraxis des Bundesamtes für Justiz werden Freiwillige des Bundesfeiwilligendienstes und der Jugendfreiwilligendienste von der Zahlung einer Gebühr für die Erteilung eines Führungszeugnisses befreit. Als Nachweis für die ehrenamtliche Tätigkeit, zu der auch der Bundesfreiwilligendienst, der Jugendfreiwilligendienst, das Freiwillige Soziale Jahr und das Freiwillige Ökologische Jahr zählen, ist eine entsprechende Bescheinigung der Ein- satzstelle vorzulegen und dies auch als Begründung des besonderen Verwendungszwecks anzugeben. Gebührenbefreiung wird auch gewährt, wenn das Führungszeugnis bereits im Rahmen einer Ausbildung bzw. Schulung für die ehrenamtliche Tätigkeit benötigt wird. Das Führungszeugnis können Einwohner der Stadt Gotha zu den Öffnungszeiten im BürgerBüro Montag – Donnerstag von 08.00 – 18.00 Uhr Freitag von 08.00 – 14.30 Uhr im Neuen Rathaus beantragen. Lesenacht in der Stadtbibliothek Eine unserer fröhlichsten Exkursionen verdanken wir dem Enthusiasmus, mit dem die neue Leiterin der Stadtbibliothek „Heinrich Heine“, Frau Strohrmann, ihre Aufgaben in Gotha in Angriff genommen hat. Freundlich, offen und völlig unkompliziert entsprachen sie und ihre Mitarbeiter unserem Wunsch, eine Nacht zwischen den geschichtenbeladenen Regalen ihres Hauses zu verbringen. Nachdem wir mit Matratzen und Schlafsäcken beladen in der Bibliothek angereist waren und die heiligen Hallen der Literatur in ein prächtig-kunterbunt-wildes Zigeunerlager verwandelt hatten, erkundeten wir zunächst mittels einer Stadtrallye das geschichtsträchtige Gothaer Zentrum. Einige von uns befragten munter die deutlich amüsierten, doch auskunftsbereiten Bewohner der Stadt, um möglichst viele Details herauszufinden. Dann kehrten wir, nun rechtschaffen hungrig, in die Bibliothek zurück und gönnten uns ein deftiges Abendessen an einer langen Tafel. Anschließend machten wir es uns in kleinen Gruppen gemütlich und genossen die reiche Auswahl an Lesbarem um uns herum. Im Dunkeln wagten wir uns noch einmal in den gespenstisch-schönen Schlosspark, geleitet von Käuzchenrufen. Frau Strohrmann hatte unterdessen eine Schatzkiste mit süßen Sachen für unser Geburtstagskind Max versteckt. Alle halfen bei der Suche (und beim Vertilgen der Süßigkeiten). Dann gab es Gutenachtgeschichten. Nach und nach entschlummerten wir, wenngleich die rastlosen Seelen einiger Bibliotheksgespenster keine Ruhe finden konnten. Lesen ist doch ein recht dehnbarer Begriff! Am Morgen ließen wir müde, doch zufrieden, die Unternehmung mit einem Picknick im Park ausklingen. Ein Hoch auf Heine und die Bücher! B. Schulze Forschungszentrum Gotha für kultur- und sozialwissenschaftliche Studien der Universität Erfurt, Schloss Friedenstein gotha, www.uni-erfurt.de/forschungszentrum-gotha 11. März, 18.15 Uhr Vortrag Maciej Ptaszy´nski (Warschau): Narzissmus der kleinen Differenzen. Warum Sozinianer aus Polen vertrieben wurden 14. bis 16. März Konferenz Mixed Courts: Dynasty, Politics, and Religion in the Early Modern World in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Historischen Institut London, gefördert von der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Leitung: Alexander Schunka (Erfurt/Gotha), Benjamin Marschke (Arcata, USA), Michael Schaich (London) Seite 18 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 TASMANIEN Am Ende des Regenbogens Die neueste Expedition führte die beiden Abenteurer und Auslandsjournalisten, Gil Bretschneider & Peer Schepanski, nach Australien. Hier waren sie für drei Monate 360° im Seekajak, mit dem Fahrrad und zu Fuß um Tasmanien unterwegs. Eine gefährliche sowie sportliche Herausforderung stellte dabei die erste deutsche Umrundung Tasmaniens auf 1.300 km Distance im Seekajak dar. Sie kämpften sich dabei in Ihren Kajaks durch eines der gefährlichsten Meere der Welt, die „Röhrenden Vierziger“, im Süd-Pazifik. Die einzigartige Insel Tasmanien beeindruckte dabei nicht nur mit hilfsbereiten und spontanen Menschen, sondern auch mit den wohl spektakulärsten Landschaften von ganz Australien. Der neue Vortrag lebt von spannungsgeladenen Geschichten und beeindruckt mit einem Feuerwerk an Farben und Vielfalt. Lassen Sie sich am 17. März 2013, um 17.00 Uhr in der Stadthalle von echten Abenteurern entführen, die Welt Tasmaniens hautnah, im professionellen Multi-Media-Vortrag von Gil Bretschneider & Peer Schepanski, zu erleben. Weitere Infos: www.grenzenlos-expeditionen.de / Tasmanien Dauer: ca. 100 Minuten Eintritt: 10,00 Euro normal / 8,00 Euro ermäßigt (für Kinder, Schüler, Studenten + Schwerbeschädigte unter Vorlage des jeweiligen Ausweises, Kinder unter 6 Jahren erhalten freien Eintritt) Diese „Aktion“ ist einer „sauberen Zukunft“ mit erneuerbaren Energien gewidmet!!! Veranstaltungen der Stiftung Schloss Friedenstein Gotha im März 2013 Veranstaltungen: Fr, 08.03., 14 Uhr, Schlossmuseum Der weibliche Geist – Frauen im Schloss Friedenstein, Sonderführung zum Internationalen Frauentag Gemahlinnen der Gothaer Herzöge und Frauen in der Kunst – eine vergnüglichen Spurensuche; Do, 14.03., 19 Uhr Ekhof-Kabinett, 48. Gothaer Schlossgespräch – Die Ohrdrufer Kirchen Michaelis und Trinitatis, Peter Cramer, Ohrdruf – Eine Veranstaltung des Freundeskreises Schlossmuseum Gotha e.V.; Sa, 16.03., 14 Uhr Präsentation des restaurierten Bildes: „Die Befreiung von Wien“; Do, 21.03., 10 Uhr Schloss Friedenstein, Schlosskasse, Fundstück – Entdeckungen auf Schloss Friedenstein, Stiftung Schloss Friedenstein Gotha in Zusammenarbeit mit Urania Gotha, Karten (3 €): Urania Gotha e.V. und Schlosskasse; Do, 21.03., 19 Uhr, Schloss Friedenstein, Leben am Hofe – Alltag in einer barocken Residenz – Über Badekultur, Tischsitten und andere Gepflogenheiten zu herzoglichen Zeiten informiert dieser Schlossrundgang, bei dem einmal andere Türen geöffnet werden. Voranmeldung wird empfohlen! TIPP! Sa und So, 23.03. und 24.03., 10 – 18 Uhr Ausstellungshalle, Ostereiermarkt – In der Ausstellungshalle zeigen Thüringer Künstler die vielfältige Kunst des Ostereierverzieren. Außerdem wird eine breite Palette österlicher Dekoration angeboten.; Di, 26.03. bis Do, 28.03., 9 – 12 Uhr Schloss Friedenstein, Ekhof-Kabinett, Malkurs „Tiere zeichnerisch gestalten“ Für Kinder ab 8 Jahren mit der Illustratorin Natali Schmidt. Anmeldung erforderlich! 3 €; Di, 26.03., 10 Uhr Historisches Museum, Die Geschichte vom kleinen Osterhasen Felix – Begleitet Felix auf seiner Reise durch die große weite Welt und erlebt mit ihm gemeinsam so manche Abenteuer. Auf dieser Klangreise kommen unterschiedliche Instrumente zum Einsatz. Anmel- Vorverkaufsstart für das 15. Pfingstfestival der Thüringen Philharmonie Gotha Seit 15 Jahren hat das Pfingstfestival der Thüringen Philharmonie Gotha einen festen Platz im Kulturleben der Residenzstadt. Ein vielseitiges Programm aus Orchestersinfonik, Kammermusik, musikalischem Gottesdienst und Kleinkunst lädt auch in diesem Jahr vom 17. bis zum 19. Mai 2013 zu außergewöhnlichen Musikerlebnissen in historisch bedeutender Kulisse. Der ausführliche Programmflyer zum Pfingstfestival liegt unter anderem in der Tourist-Information Gotha/Gothaer Land aus und ist auch im Internet unter www.thphil.de zum Herunterladen verfügbar. Der Kartenvorverkauf für die Konzerte des 15. Pfingstfestivals hat bereits begonnen. Die Karten sind ausschließlich in der Geschäfts- Nichtamtlicher Teil stelle der Thüringen Philharmonie Gotha oder an der Abendkasse erhältlich. Kontaktdaten: Thüringen Philharmonie Gotha, Reinhardsbrunner Str. 23, 99867 Gotha, Tel. (03621) 75 17 76, E-Mail: [email protected], Internet: www.thphil.de Die nächsten Konzerte der Thüringen Philharmonie Gotha im Überblick: So, 3. März 2013, 11 Uhr Kulturhaus Gotha Familienkonzert „Von Prinzen und Königen“ Es erklingen berühmte Melodien unter anderem von Peter Tschaikowsky, Alan Menken und John Williams aus Der Nussknacker, Die Schöne und das Biest und Harry Potter. Thüringen Philharmonie Gotha Moderation: Günter Müller-Rogalla Leitung: Juri Lebedev dung erforderlich!; Mi, 27.03., 10 Uhr Museum der Natur, Frühlingserwachen – Die Natur erwacht aus ihrem Winterschlaf. Wir suchen die ersten Frühblüher und lauschen dem Gezwitscher der Vögel im Schlosspark. Treffpunkt: Schloss-kasse; Anmeldung erforderlich!; Do, 28.03., 10 Uhr Historisches Museum, Ei, Ei, Osterei – Hübsche bunte Ostereier werden heute gebastelt. Die Anregungen dazu finden wir in der Natur. Anmeldung erforderlich!; Do, 28.03., 19 Uhr Museum der Natur, Schlotheim-Kabinett, Führung durch die Sonderausstellung, Die Tiere des Jahres Ausstellungen: Museum der Natur, Schlotheim-Kabinett Die Tiere des Jahres 2013 3. Februar – 28. April 2013 Westturm, Sonderausstellungsräume Glanzlichter 2012 – Preisgekrönte Naturfotografien aus aller Welt 17. Februar – 14. April 2013 Führungen: AUDIOGUIDE-Führung durch Barockräume und Kunstkammer (2,50 €) Themen für Gruppenführungen: Rundgang durch Schloss Friedenstein Leben am Hofe – Alltag in einer barocken Residenz Bernstein, Gold und Nautilus – Kunstkammer von Schloss Friedenstein „Angenehm und widerwärtig zugleich“ – Ein Herzog, Goethe und Napoleons Hut Ekhof-Theater – Die barocke Zauberbühne Die Hofdame oder Kammerzofe plaudert – Rundgang durch das Schloss im historischen Kostüm (ab April 2013) Kosten: ab 50 € zzgl. Eintritt Anmeldung unter 03621 / 8234-51 (Besucherservice) THÜRINGEN PHILHARMONIE GOTHA Do, 14. März 2013, 10 Uhr Kulturhaus Gotha Kinder- und Jugendkonzert „Eine Nacht auf dem kahlen Berge“ Musik von Modest Mussorgsky; Moderation: Christian Mall Thüringen Philharmonie Gotha Leitung: Juri Lebedev Do, 21. März 2013, 20 Uhr Stadthalle Gotha Konzert A7 „In diesem Gesang voller Innigkeit“ Franz Schubert, Sinfonie h-moll D 759 „Die Unvollendete“; Max Bruch, Kol Nidrei für Violoncello und Orchester op. 47; Richard Strauss, Romanze für Violoncello und Orchester F-Dur; Peter Tschaikowsky, Romeo und Julia Solistin: Christine Rauh, Violoncello Thüringen Philharmonie Gotha Leitung: Rainer Mühlbach ANZEIGE Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 · Seite 19 Damit Körper und Geist im Einklang sind … … verbinden wir unseren Osterspaziergang 2013 wieder mit viel Wissenswertem und Interessantem. Schon Goethe wusste: „Osterspaziergänge erquicken das Gemüt. So können wir durch die aufblühende Natur auch selbst zu neuen Höchstformen auflaufen.“ Um Unterstützung baten wir in diesem Jahr den Förderverein für Siebleben. Die Siebleber sind ein rühriges Völkchen und haben dies in den letzten Jahren bereits mehrfach bewiesen. Ihr Ortsteilbürgermeister Maik Wachsmuth brachte es sogar in seiner Büttenrede auf den Punkt: „Wir Siebleber machen alles selbst“. So entstand in den letzten Jahren in Zusammenarbeit mit anderen Vereinen und vielen fleißigen Helfern ein Rundwanderweg, der für Einheimische wie für Besucher die Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten in und um Siebleben bestens vermittelt. Am 23. März ist es soweit. Wir treffen uns 10.00 Uhr am Gustav-Freytag-Haus in der Weimarer Straße 145. Von da aus wandern wir in zwei Gruppen auf einem Teil des Rundwanderweges und tauchen ein in die Siebleber Geschichte. Seien Sie gewiss, es wird an Anekdoten und lustigen Begebenheiten nicht mangeln. Anmeldungen nehmen wir bis zum 18. März 2013 entgegen. Möchten Sie weitere Informationen, dann schauen Sie bitte auf unsere Internetseite: www. bgg-gotha.de und in unsere Mieterzeitung BGG aktuell 1/2013. Hier finden Sie den ausführlichen Ablauf. Das ist aber nicht alles, was wir Ihnen in diesem Frühjahr bieten. Beginnend am 10. April unternimmt Matthias Wenzel mit uns einen spannenden Ausflug in die Geschichte der Residenzstadt. Kenntnisreich von ihm erläutert und veranschaulicht durch zahlreiche historische als auch aktuelle Fotografien, werden Veränderungen unserer Stadt sichtbar. Nehmen Sie sich die Zeit zum Vergleichen, Erinnern und Wiederentdecken. Im Anschluss an seine Präsentation laden wir Sie zur Eröffnung seiner neuen Ausstellung in unserem Verwaltungsgebäude ein. Die Veranstaltung beginnt um 17.00 Uhr im Saal der Baugesellschaft Gotha, August-Creutzburg-Straße 2b. Etwas sportlicher geht es am 15. April weiter. Marcel Wedow nimmt uns mit auf eine Fußballzeitreise von den Anfängen bis zur Gegenwart. Er besuchte „alte“ und „junge“ Stars des deutschen Fußballhimmels, kennt zahlreiche Anekdoten und bringt einzigartige Raritäten aus seiner Sammlung mit. Der Vortrag findet auch im Baugesellschaft Gotha mbH A.-Creutzburg-Str. 2, 99867 Gotha Tel. 0 36 21 / 771-0 Saal der Baugesellschaft Gotha mbH, August-Creutzburg-Straße 2b, statt. Beginn: 18.00 Uhr, Eintritt frei. Diese Veranstaltung ist eine Kooperation der Baugesellschaft Gotha mbH, der Fußballzeitreise und der Stadtteilarbeit Gotha-West. Wir heißen Sie herzlich willkommen! Und wenn Sie am Samstag, den 20. April noch nichts vorhaben, bestenfalls eine Wohnung suchen, dann sind Sie bei uns genau richtig! An diesem Tag können Sie 2- und 3-Zimmer-Wohnungen in der Humboldtstraße besichtigen. Im Rahmen unserer Aktion „Von Tür zu Tür“ nehmen wir uns für Sie besonders viel Zeit. Ist die richtige Wohnung nicht dabei, dann haben Sie auch die Möglichkeit einer weiterführenden Beratung in unserem Verwaltungsgebäude, August-Creutzburg-Straße 2. Von 10.00 – 14.00 Uhr sind unsere Mitarbeiterinnen für Sie da. WOHNEN IN GOTHA – natürlich mit uns! Ihre Baugesellschaft Gotha mbH Osterspaziergang der Baugesellschaft Gotha auf dem Siebleber Rundwanderweg 1. Kleine Runde – „Schlumperrunde“ Vom Gustav-Freytag-Haus über den Jacobsweg, Heimborn, Turnergarten, Kirche, Laufbrunnen, Schenke zurück zum Gustav-Freytag-Haus 2. Große Runde Vom Gustav-Freytag-Haus vorbei an der Schenke, Jacobsweg, Heimborn, zum Siebleber Teich, zurück über Mönchpark und Schloss Mönchhof zum Gustav-Freytag-Haus 23. März 2013 10:00 Uhr am Gustav-Freytag-Haus, Weimarer Str. 145 Anmeldungen bis 18.03.2013 unter Tel. 03621 771-0 www.bgg-gotha.de Vermietungsservice Hauptmarkt 36, 99868 Gotha Tel. 0 36 21 / 21 93 53 Seite 20 · Rathaus-Kurier · Nr. 2/2013 · 28. Februar 2013 Nichtamtlicher Teil Gothaer Wochenmarkt 2013 Die Eröffnung der neuen Wochenmarktsaison 2013 findet am 07. März 2013 um 08.00 Uhr, auf dem Neumarkt statt. Alle Bürger und Bürgerinnen und Gäste der Stadt Gotha sind herzlich einladen. Einen attraktiven Wochenmarkt zu gestalten – das ist auch in diesem Jahr unser Ziel. 2013 werden insgesamt 22 Markthändler donnerstags und freitags ihre frischen und qualitativ hochwertigen Lebensmittel und Waren auf dem Gothaer Neumarkt darbieten. Die Kunden wird jeweils in der Zeit von 08.00 bis 17.00 Uhr ein vielseitiges Warenangebot wie zum Beispiel Blumen und Pflanzen, Fisch, Fleisch- und Wurstwaren, Käse und Molkereiprodukte, Honig aus eigener Herstellung, Backwaren, Marmeladen, Obst und Gemüse, Spezialitäten aus dem Eisfeld, Kinder-, Damen und Herren Oberbekleidung, Geschenkartikel, Frottierwaren usw., angeboten. Donnerstag: 01 Fa. Keml 02 Fa. Rother 03 Fa. Hussain 04 Fa. Beckert 05 Fa. Havel 06 Blumenkontor GmbH Rauscher 07 Gärtnerei Frieße Freitag: 01 Frischehändler GbR Hofmann 02 Fa. Hussain 03 Fa. Beckert 04 Fa. Havel 08 Honigstube Herklotz 09 Fa. Langner 10 Fa. Peschmann oder Fa. Reimann 11 Fa. Horvath 12 Fa. Fleischmann 13 Fa. Mehlfeld oder Fa. Kerste 14 Caféhaus Spiegler 15 Gaumenschmaus 16 Fleischerei Malsch 17 Fischhandel Dittrich 18 Gärtnerei Heyer Bettwäsche, Frottierwaren Textilien Taschen, Geschenkartikel Strumpfwaren, Nachtwäsche Obst, Gemüse, abgepackte Lebensmittel Schnittblumen, Pflanzen, floristische Saisonware Beet-, Balkon-, Grünpflanzen und Schnittblumen Eigenproduktion Honig, Honigprodukte, Kosmetik, Kerzen Obst und Gemüse jeden 1. und 3. Do Käse, Speck, Schinken jeden 2. und 4. Do Eichsfelder Spezialitäten jeden 1. und 3. Do Ungarische Produkte Kinderbekleidung Miederwaren, Sport- und Funktionswäsche (bis Juni) Miederwaren, Sport- und Funktionswäsche Brot, Back- und Konditoreiwaren Grillhähnchen und -schenkel, Haxe, Brat- und Bockwurst Fleisch- und Wurstwaren Fisch und Fischerzeugnisse Pflanzen 05 Blumenkontor GmbH Rauscher 06 Gärtnerei Frieße 07 Honigstube Herklotz 08 Fa. Langner 09 Strickerei Mähler 10 Fa. Kerste oder Fa. Mehlfeld 11 Laur’s Käsespezialitäten 12 Caféhaus Spiegler 13 Fischhandel Dittrich 14 Gaumenschmaus 15 Gärtnerei Heyer 15 8 6 4 3 4 1 1 10 10 55m 6 Die nächste Stadtratssitzung Impressum Rathaus-Kurier findet am Mittwoch, den 13. März 2013, Herausgegeben von der Stadtverwaltung Gotha, Büro für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Hauptmarkt 1, 99867 Gotha Tel. 0 36 21 / 222-234, Fax 0 36 21 / 222-293 E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Inhalt: Oberbürgermeister Knut Kreuch Gesamtherstellung (inkl. Druck): Druckmedienzentrum Gotha GmbH Cyrusstraße 18, 99867 Gotha Tel. 0 36 21/7 39 68-0, Fax 0 36 21/7 39 68-17 Auflage: 25.000 Exemplare um 17.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses statt. Alle Gothaer Bürgerinnen und Bürger sind hierzu eingeladen. Die nächste Ausgabe des Rathaus-Kuriers erscheint am 28. März 2013 8 6m 16, 8 6m 5m 6m 2 6m 3 6m 5 7 5 6m 6 2 9 5,31m 14 5,31m 17 7 8 6m 6m 18 12 13 9 10 11 5m 11 5m m 13,53 15 10 arten Bierg 5m 5m 12 13 5 16, Brot, Back- und Konditoreiwaren Fisch und Fischerzeugnisse Grillhähnchen und -schenkel, Haxe, Brat- und Bockwurst Pflanzen arten Bierg 14 16 Obst, Gemüse, Kräuter, Spreewaldartikel Taschen, Geschenkartikel Strumpfwaren, Nachtwäsche Obst, Gemüse, abgepackte Lebensmittel Schnittblumen, Pflanzen, floristische Saisonware Beet-, Balkon-, Grünpflanzen und Schnittblumen Eigenproduktion Honig, Honigprodukte, Kosmetik, Kerzen Obst und Gemüse Strickwaren Miederwaren, Sport- und Funktionswäsche Miederwaren, Sport- und Funktionswäsche (bis Juni) Molkereiprodukte, Käse 6 Der Rathaus-Kurier erscheint einmal monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte der Stadt Gotha verteilt. Ebenfalls ist der Rathaus-Kurier an den Infotheken der Stadtverwaltung und in der GothaInformation kostenlos erhältlich. Einzelbezug und Abonnement über das o. g. Büro für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Gotha gegen Portoerstattung pro Exemplar 0,77 € möglich. Der Rathaus-Kurier ist auch online im pdf-Format abrufbar. www.gotha.de/rathauskurier Der Rathaus-Kurier wird auf umweltfreundlichem (chlorfrei gebleichtem) Papier gedruckt.