docNEUES von der DLRG 3/2009
download 
Report Transcription
NEUES von der DLRG 3/2009
Neues von der Vereinszeitung des Kreisverband Nürnberg-Roth-Schwabach e.V. 33. Jahrgang – Ausgabe 3/2009 – Oktober 2009 Die Vielfalt der Öffentlichkeitsarbeit Erfolgreiche Bewerbung beim Kuratoriumspreis, Teilnahme am Weltkindertag sowie Unterstützung interkultureller Arbeit Deutsche Lebens-RettungsGesellschaft Kreisverband Nürnberg-RothSchwabach e.V. HeVg`VhhZc";^cVco\gjeeZ 6aiZghVgbji NEIN DANKE! Oj\ZhX]c^iiZc Vj[ >]g AZWZc# 9^Z HeVg`VhhZc"6aiZghkdghdg\Z# HeVg`VhhZ CgcWZg\ :^cZ \jiZ Kdghdg\Z ^hi aZ^X]iZg! Vah H^Z YZc`Zc# B^i jchZgZg ^cY^k^YjZaaZc 7ZgVijc\ Zci l^X`Zac l^g Z^c Vj[ H^Z oj\ZhX]c^iiZcZh Kdghdg\Z`dcoZei jcY oZ^\Zc >]cZc! l^Z H^Z VaaZ hiVVia^X]Zc ;gYZgb\a^X]`Z^iZc cjioZc Wol# ViigV`i^kZ HiZjZgkdgiZ^aZ h^X]Zgc# >c[dh ^c >]gZg <ZhX]~[ihhiZaaZ dYZg jciZg lll#heVg`VhhZ cjZgcWZg\#YZ LZccÉh jb <ZaY \Z]i Ä HeVg`VhhZ CgcWZg\# Inhaltsverzeichnis Grußwort der Redakteurin��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Aus unserer DLRG-Familie��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Informationen und Aktuelles����������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Tue Gutes und rede davon��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 SEG 50plus mit zweitem Platz beim Großen Preis 2009 des Kuratoriums gewürdigt���������10 Mehr Einsatz für und durch unsere Jugend����������������������������������������������������������������������������14 Die Bade- und Eisregelclique braucht Hilfe!����������������������������������������������������������������������������15 Erste-Hilfe-Kurse für Berufsgenossenschaften: Zertifizierung erhalten��������������������������������16 Termine���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17 Neue Aktivitäten im Vereinsheim im Winterhalbjahr für Kinder und Jugendliche�������������� 21 Baustelle im und am DLRG-Zentrum�������������������������������������������������������������������������������������� 22 Engagement für Kinderrechte: Die DLRG und der Weltkindertag����������������������������������������� 26 Wir suchen noch dringend Paten für das DLRG-Zentrum����������������������������������������������������� 28 Ihre Spende für die DLRG!������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29 Wie bunt ist die DLRG?������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 30 Interessenten für RUND-Gruppe gesucht������������������������������������������������������������������������������� 34 Wir waren wieder einmal dabei: Bayerische Meisterschaften im Rettungsschwimmen in Immenstadt (3. bis 5. Juli 2009) ��������������������������������������������������������������������������������������������� 35 Impressum Neues von der DLRG: Vereinszeitung des DLRG Kreisverbandes Nürnberg-Roth-Schwabach e.V. Auflage: Redaktion: Anschrift: 850 Stück Stephanie Walter DLRG KV Nürnberg-RothSchwabach e.V. Erlenstraße 30 90441 Nürnberg Tel: 0911-262411 Fax: 0911-266299 Bankverbindung: Konto-Nr. 1939888 Sparkasse Nürnberg BLZ 76050101 Titelbild: Verleihung des 2. Preises des Kuratoriums an die SEG 50plus Bezug ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Erscheinungsweise viermonatlich. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 Redaktionsschluss war am 6. Oktober 2009 Für den Inhalt der einzelnen Artikel ist der jeweilige Autor/die jeweilige Autorin verantwortlich. Druck:Satz & Druck Bauer GmbH Espanstraße 9 90443 Nürnberg Fotos:Privatbilder Neues von der DLRG 3/2009 Grußwort der Redakteurin Stephanie Walter Liebe Leserinnen und Leser, das aktuell ziemlich winterliche Wetter ist ein deutliches Anzeichen dafür, dass der Sommer hiermit beendet ist. Das Winterhalbjahr wird eingeläutet, auch die Aktivitäten der DLRG werden darauf ausgerichtet. Viele aktive Helfer, vor allem aus unserer sehr erfolgreichen SEG 50plus (siehe Artikel in diesem Heft), werden nicht müde, unser Vereinsheim weiter zu modernisieren und es den aktuellen Brandschutzauflagen anzupassen. Aber es werden den Winter über sicherlich noch weitere Maßnahmen folgen müssen, die unsere Zeit und Kraft sehr in Anspruch nehmen. Deswegen ist dieses Heft ein „MitmachHeft“! Viele Artikel, die ich diesmal bekommen habe, appellieren an Ihre Mithilfe, wenn es darum geht, dass die DLRG Nürnberg-Roth-Schwabach auch weiterhin in dieser Form tätig sein kann. Zur Zeit ist die Situation vor allem finanziell durchaus kritisch, doch auch in Bezug auf die Zusammenarbeit untereinander gibt es noch sehr viel zu tun. Ich appelliere an dieser Stelle an jeden Einzelnen von Ihnen, sich Gedanken zu machen, in welcher Form uns geholfen werden kann und wie wir in Zukunft vor allem ein gemeinschaftlicheres Miteinander finden können. Gerade das ist es doch, was einen gesunden und tatkräftigen Verein ausmacht, die Kameradschaft und die gemeinsame Hilfe für eine gute Sache. Dabei finde ich es besonders wichtig, zu betonen, dass es keine Rolle spielt, ob man Öffentlichkeitsarbeit macht, Sanitätsdienste leistet, die neue RUND-Gruppe unterstützt, Reparaturarbeiten erledigt oder die Schwimmstunden jede Woche auf die Beine Neues von der DLRG 3/2009 stellt. Es kann und darf nicht sein, dass irgendeine dieser oder auch anderer Tä t i g k e i t e n für die DLRG von irgendeiner Seite eine Abwertung erfährt und man sich e n tt ä u s ch t zurückzieht. Jede auch noch so kleine Hilfe wird dankbar angenommen! Erfolgreiche Beispiele gibt es zu Genüge: nicht umsonst ist der Umbau unseres Vereinsheims so gut in Gang und fast schon zum Abschluss gekommen, ein neuer Bericht findet sich wieder in dieser Ausgabe. Aber auch Öffentlichkeitsveranstaltungen wie der Weltkindertag oder die Eröffnung des Herbstvolksfestes zeigen durch ihren erfolgreichen Verlauf, dass das WIR gewinnt! Wir können die DLRG Nürnberg-RothSchwabach nur voranbringen, wenn viele helfende Hände auf ihre Art und Weise mithelfen. Genug Ideen und Anregungen finden Sie in dieser Ausgabe auf jeden Fall. Da dies für heuer mein letztes Grußwort ist, wünsche ich zum Schluss allen einen guten Abschluss für dieses und ein gesegnetes 2010. Jahr Herzlichst, Ihre Stephanie Walter Aus unserer DLRG-Familie Wir gratulieren zum Geburtstag Wir gratulieren zum Geburtstag Wir wünschen alles Gute, Glück und Gesundheit im weiteren Leben! Herrn Wolfram Gäbisch sen. aus Nürnberg zu seinem 89. Geburtstag am 20. November, Herrn Roland Graml aus Nürnberg zu seinem 50. Geburtstag am 4. Dezember, Frau Heidi Beckmann aus Nürnberg zu ihrem 60. Geburtstag am 6. Dezember, Herrn Georg Kramer aus Nürnberg zu seinem 83. Geburtstag am 1. Januar 2010, Herrn Rudolf Müller aus Nürnberg zu seinem 85. Geburtstag am 11. Januar 2010, Herrn Otto-Leonhard Neubauer aus Nürnberg zu seinem 82. Geburtstag am 20. Januar 2010, Herrn Wilhelm Kopta aus Nürnberg zu seinem 65. Geburtstag am 2. Februar 2010, und Herrn Uwe Krabbe aus Nürnberg zu seinem 50. Geburtstag am 10. Februar 2010. Wir gratulieren zur Volljährigkeit Wir wünschen alles Gute, Glück und Gesundheit in der Welt der Erwachsenen! Christian Werzinger (* 17.01.1992) Mira Raab (* 13.02.1992) Tabea Raab (*13.02.1992) Wir gratulieren zur Geburt 18 ! Silvia und Bernd Schindler zur Geburt ihres Sohnes Anton Bernd am 22.Juli 2009 Sylvia und Dr. Matthias Bickermann zur Geburt ihres Sohnes Felix am 14. September 2009 Für die Zukunft mit „Kind und Kegel“ begleiten Euch unsere besten Wünsche! Neues von der DLRG 3/2009 Aus unserer DLRG-Familie Die DLRG trauert um Hermann Keßler geb. 08.12.1944, gest. 28. 07. 2009 Durch seine Tochter Claudia Knoblich war Hermann Keßler zur DLRG gekommen. Gerne stand er mit seinem kaufmännischen Wissen und technischen Sachverstand dem Vorstand und den Aktiven für die DLRG, aber auch privat beratend zur Seite. Seit Beginn seines Ruhestands packte er immer häufiger tatkräftig mit an. Bei der Reparatur von Booten und Fahrzeugen nutzte er seine Fachkenntnis und seine Kontakte, um Empfehlungen auszusprechen oder Ersatzteile günstig zu beschaffen. Er gab unserer Schaufensterpuppe mit viel technischem Geschick den notwendigen Halt, um sie für den Messeeinsatz zu präparieren. Von der ersten Besichtigung unseres heutigen DLRG-Zentrums an bis zu seinem völlig überraschenden Tod brachte er sich bei unserer Immobilie besonders ein. Zusammen mit Erich Biebel sorgte er für die Grubenabdeckungen in der Fahrzeughalle, bei denen jedes der rund 70 Bretter individuell zurechtgeschnitten werden musste. Die Erstellung, Umsetzung und Anpassung des Schließkonzeptes an unsere Bedürfnisse lagen in seiner alleinigen Verantwortung. Sein vielfältiges Engagement wollten wir bei unserem diesjährigen Aktivenessen mit der Ehrennadel des LV-Bayern in Bronze würdigen. Mit Hermann Keßler verliert die DLRG nicht nur ein Gründungsmitglied der SEG 50plus, sondern auch ein äußerst aktives und zuverlässiges Mitglied. Für die zahlreichen und großzügigen Spenden anlässlich seines Todes dankt die Vorstandschaft herzlich. Über die Verwendung der Mittel werden wir berichten. Neues von der DLRG 3/2009 Die außergewöhnliche Hilfsbereitschaft und die stets gute Laune von Hermann Keßler werden uns immer in Erinnerung bleiben. Unsere Anteilnahme gilt seiner ganzen Familie. Er war immer für mich da, wenn ich ihn brauchte! Jörg Laubenstein im Namen der Vorstandschaft und aller Aktiven Informationen und Aktuelles Danke an alle Spender und Paten zu Gunsten unseres DLRG-Zentrums Die Finanzierung und Ausgestaltung unserer eigenen Immobilie wird durch Patenschaften, symbolische Quadratmeterspenden sowie weitere Geld- und Sachspenden ermöglicht. Für diese Unterstützungen danken wir von ganzem Herzen. Aktuell werden wir durch Patenschaften unterstützt von: Patenschaften Teil-Patenschaften Andreas Ahnert, Nürnberg Waldemar Bergstreisser, Nürnberg CSU Nürnberg, Dr. Klemens Gsell und Sebastian Brehm Fensterhaus Ansbach GmbH, Aurach Dr. Günther Hammer, Nürnberg Immo Heinrich, Nürnberg Immobilien Sollmann + Zagel, Nürnberg Dieter und Ulrike Knoblich, Altdorf Claudia und Jörn Knoblich, Nürnberg Günther und Eva Laubenstein, Bielefeld Jörg Laubenstein, Schwabach ORTHO-REHA NEUHOF GmbH, Nürnberg Detlev Schneider, Nürnberg Schober Sanitäre Anlagen, Nürnberg Thomas, Monika, Max und Paul Silbermann, Nürnberg Schwimmgruppe Erich Biebel, Nürnberg: Elsbeth und Erich Biebel, Hanne und Konrad Steyer, Elfriede und Norbert Meidinger, Karin und Adam Biegasik, Hildegard und Udo Anderloh, Werner Streb, Annemarie Kretschmer, Erika Hasselt, Werner Gastl, Brigitte Röhl SIEMENS AG, SRE E, Erlangen SIEMENS Technopark GmbH & Co. KG, Nürnberg Sparkasse Nürnberg, Nürnberg Telefonbuch Verlag Hans Müller GmbH & Co. KG, Nürnberg Fritz Tschirschwitz Transportunternehmung, Nürnberg Dr. Lorenz Tucher‘sche Stiftung, Nürnberg Verlag Nürnberger Presse Druckhaus Nürnberg GmbH & Co. KG, Nürnberg Völk Orthopädie, Erlangen „Der Seebär“ Schwimm- und Tauchunterricht, Stefanie & Matthias Belzl, Nbg. Dr. Matthias u. Sylvia Bickermann, Oberasbach DLRG OV Neumarkt, Neumarkt Kurt und Angela Feder, Wendelstein Patrick Kutscheidt, Erlangen Kerstin Meier, Nürnberg Marianne und Wolfgang Meier, Nürnberg Nautic-Club Nürnberg e.V., Nürnberg Gerhard und Heike Sterr, Stein Jörg Wenzel, Mühlheim a.d. Ruhr Seit Juni bis zum Redaktionsschluss wurden wir durch symbolische Quadratmeterspenden unterstützt von: Spenden für mehrere Quadratmeter: Günter Gloser MdB, Nürnberg sowie Gerda Müller, Bochum Spenden für einzelne Quadratmeter: Werner Härtel, Nürnberg Neues von der DLRG 3/2009 Informationen + Aktuelles Danke an alle Spender und Paten zu Gunsten unseres DLRG-Zentrums Die laufende DLRG-Arbeit sowie unser DLRG-Zentrum wurden durch Geldspenden sowie den Verzicht auf Aufwandsersatz unterstützt von: Geldspenden bzw Verzicht auf Aufwandsentschädigung: Dr. Matthias und Sylvia Bickermann, Oberasbach Marion Dietz, Nürnberg Ursula Faust, Grünwald Bernd-Bodo Fischer, Nürnberg Hanna Foerster, Nürnberg Wolfram Gäbisch sen., Nürnberg Stefan Grasser, Nürnberg Helmut Haas, Schwanstetten Roland und Renate Hagenheimer, Nürnberg Hartmut und Edith Hager, Koblenz Günter Hammer, Nürnberg Dieter Heidebrondt, Nürnberg Roswitha Höfner-Stich, Heroldsberg Verena Hoyer-Neuss, Lauf Dieter und Ulrike Knoblich, Altdorf Jörn und Claudia Knoblich, Nürnberg Wolfgang Kreß und Christiane Wille-Kreß, Nürnberg Heidi Koch, Poing Patrick Kutscheidt, Fürth Prof. Dr. Johannes Lähnemann, Nürnberg Ingeborg Landauer, Nürnberg Jörg Laubenstein, Schwabach Lehrer und Angestellte des Neuen Gymnasisum Nürnberg Ingrid Lindner-Volkamer, Nürnberg Dr. Ehrenfried und Dr. Rautgundis Machalka, Graz/Österreich Wolfgang und Marianne Meier, Nürnberg Steffen Mergenthaler, Scheinfeld Mitglieder der Schützenabteilung des Post SV Nürnberg e.V., Nürnberg Familie Moosmaier, Nürnberg Werner und Christina Münz, Nürnberg Dr. Mathias Orgeldinger, Nürnberg Karl und Hertha Paukner, Diepersdorf Anneliese Popp, Nürnberg Post SV Nürnberg e.V., Nürnberg Anna Sammetinger und Günter Gerber, Burghasslach Hans-Joachim und Sigrid Schmidt, Nürnberg Hannelore und Hartmut Schramm, Leinburg Schützenabteilung des ESV Nürnberg Rangierbahnhof e.V., Nürnberg Schützenabteilung des Post SV Nürnberg e.V., Nürnberg Schützengau Nürnberg Christa Schumacher-Zamor und Mario Zamor, Wendelstein Seniorenclub des Post SV Nürnberg e.V., Nürnberg Torsten Soltek, Neunkirchen a. Br. Bernd Szczepaniak, Nürnberg Klaus Thurn, Lauf Dr. Heinz und Irmgard Tröster, Nürnberg Jörg und Brigitte Wallstab, Nürnberg Christian Wilke, Nürnberg Petra und Rainer Winterle, Bad Homburg Katharina Zoppelt, Nürnberg Allen Spendern, Förderern und Unterstützern der DLRG danken wir herzlich, denn ohne Ihr/ Euer Engagement wäre unsere Arbeit nicht möglich. In diesen Dank schließen wir auch alle ein, die nicht namentlich genannt werden möchten! Die Vorstandschaft Bei der Finanzierung unseres DLRG-Zentrums zählt jeder Euro! Helfen auch Sie uns mit Ihrer Spende! Neues von der DLRG 3/2009 Informationen + Aktuelles Gebraucht wird Liste Die besten Spenden sind die, die wir auch wirklich brauchen. Ob wir die Gegenstände gebraucht gespendet bekommen oder uns das Geld zum Kauf gespendet wird, ist uns gleich. Gerne beschriften wir größere Gegenstände mit Spendernamen. Kaufpreise Ihrem auf Anfrage.Also schon einmal ein herzliches Dankeschön im Voraus! DLRG-Zentrum, Jugendraum/Jugend: Gesellschaftsspiele 2 Wander- oder Wildwasserkajaks DLRG-Zentrum, Lehrsaal: 2 PCs mit mindestens 1 Ghz Taktfrequenz 2 Flachbildschirme, 19“ 1 lichtstarker Beamer DLRG-Zentrum, Sonstiges 1 Industriestaubsauger, z.B. Nilfix ALTO ATTIX 3 Wap (KEW Technologies) Einsatzbereich 20 Feststoff-Schwimmwesten für die Gewichtsklassen 30-40 kg, 40-60 kg, 90+ kg 2 Original Rettungsbojen (Baywatch) Messe-/Infostand, Öffentlichkeitsarbeit 1 Schnellaufbauzelt 4,5 x 3m, mit DLRG und Adlersymbol bedruckt 1 leichtes Schlauchboot für unser Angelspiel 4 stabile Wandprospekthalter DIN A5 zur Präsentation unserer Vereinshefte 4 DIN A5 Tisch-Prospektständer 1 große Vereinsfahne mit Adlersymbol und Vereinsname (oder Finanzierung) 1 repräsentatives großes Vereinsnamensschild für Festumzüge - kleine und größere Werbemittel und Giveaways für unseren Infostand Hallenbäder Nürnberg-Katzwang, süd. stadt.bad, Altenfurt und EWF 10 Paar gebrauchte Schwimmflossen für Kinder (alle Größen) 1 Material-Gitterwagen (für Hallenbad Altenfurt) DLRG-Zentrum, Verbrauchsmaterial Kopier-/Druckerpapier DIN A4, weiß Flipchart-Papier DIN A0 Bitte KEINE Einschreiben! Wenn Sie uns auf dem Postweg etwas schicken möchten, bitten wir Sie sehr, dies nicht per Einschreiben zu tun! Wir sind ausschließlich ehrenamtlich tätig, so dass unser Briefkasten nicht täglich geleert werden kann und uns Abholbenachrichtigungen nicht sofort erreichen. Wenn wir sie dann in Händen halten, muss ein bevollmächtigtes Vorstandsmitglied während der üblichen Öffnungszeiten der Post das Schrei- ben innerhalb der Frist das Schreiben abholen - nicht immer ganz leicht für Ehrenamtliche. Genauso zuverlässig, aber für uns deutlich leichter erreicht uns Ihre Post mit einem normalen Brief. Gerne können Sie eine Bestätigung anfordern, im Fall einer Kündigung erfolgt diese aber auch automatisch. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Neues von der DLRG 3/2009 Tue Gutes und rede davon Jörg Laubenstein Als selbständiger und eigenverantwortlicher Verein, der auf Spenden angewiesen ist, muss sich die DLRG in der Öffentlichkeit präsentieren. Denn nur, wenn wir potentielle Spender über unsere wichtige Arbeit informieren, haben wir Chancen auf eine finanzielle Unterstützung. In der Bevölkerung ist nicht ausreichend bekannt, dass die DLRG sich selbst finanziert und zwar im Wesentlichen durch Mitgliedsbeiträge und Spenden. Firmen und reiche Privatleute erhalten viele Unterstützungsanfragen. täglich Wenn wir von dem Spendenbudget einer Firma etwas abhaben wollen, geht das nur über zwei Wege. Entweder ist der Inhalt unserer DLRG-Arbeit in Nürnberg dem Entscheider ausreichend positiv bekannt, oder der Brief hebt sich durch einen glaubhaften und außergewöhnlichen Inhalt von den anderen Spendenanfragen ab. Um ganz sicher zu gehen, setze ich auf beide Wege gleichzeitig. Zum einen nehme ich jede Einladung an, bei der ich erwarten kann, dass ich potentielle Unterstützer unserer DLRG persönlich antreffe und ich die Arbeit der DLRG anpreisen kann. Zum anderen sammel ich jede Adresse und jede gute Idee, um wohlformulierte Fundraisingbriefe zu verschicken. Oft sind öffentliche Termine nicht werbewirksam genug, wenn nur einzelne DLRGler daran teilnehmen. Deshalb verbreiten wir über unseren internen DLRG-newsletter solche Termine. Dann brauchen wir Eure Anwesenheit. Wenn Ihr also noch nicht im Verteiler für den newsletter steht, dann sendet Eure email-Adresse einfach mit dem Betreff „newsletter“ an [email protected] . Solche Termine sind z.B. der Messeauftritt auf der Freizeitmesse in Nürnberg alle Neues von der DLRG 3/2009 zwei Jahre Ende Februar, die Eröffnung des Frühlingsvolksfestes im April, der Mögeldorfer Kirchweihumzug Ende Mai, der Tag der Jugendverbände in Schwabach Anfang Juli, das Nürnberger Hafenfest Mitte Juli, das Sommerfest im Tucherland Ende Juli, die Eröffnung des Herbstvolksfestes im August, der Weltkindertag Mitte September, alle 2 Jahre der Tag der offenen Tür der Stadt Nürnberg Mitte Oktober, und weitere diverse Termine über das Jahr verteilt, wie Foto-Shootings, Einsatz-übungen, Wettkämpfe und vieles mehr. Für ein einheitliches Aussehen sollte sich jedes aktive Mitglied mindestens ein gelbes DLRG-T-Shirt zulegen. Die könnt Ihr bei mir über Email mit Angabe der Größe bestellen. Für Jugendliche kosten sie einmal jährlich 5,- Euro, den Rest spendiert die Jugendkasse. Erwachsene bezahlen den regulären Preis von 11,50 Euro. Ein gutes Beispiel ist die Eröffnung des diesjährigen Herbstvolksfestes am 28. August. Mit 19 DLRGlern und Angehörigen waren wir angetreten bei schönstem Wetter gemeinsam mit über 60 anderen Gruppen durch die Gassen des Volksfestes bis ins Oxenzelt zu ziehen. Erstmalig schoben wir eines unserer roten Boote mit. Es war auffällig geschmückt und zog die Blicke vieler Passanten auf sich. Am Oxenzelt gibt es dann immer noch einen kostenlosenTeller mit Würstchen und Kraut und ein Freigetränk. Es herrscht zwar jedesmal ein heilloses Durcheinander, wenn die über 400 Fortsetzung: Tue Gutes und rede davon Zugteilnehmer auf einmal im Zelt ihr kostenloses Essen haben wollen, aber mit etwas Ruhe hat jeder nach 45 Minuten seinenTeller. Neben Gesprächen mit anderen Vereinsvorsitzenden konnte ich mich diesmal mit einigen Politikern wie z.B. mit unserem Ministerpräsidenten Herrn Seehofer unterhalten. Für Aktionen mit einem festen Standplatz werden wir uns ein werbewirksames Zelt anschaffen, das bereits von Weitem erkennen lässt, wer wir sind. Denen, die immer wieder an solchen Aktionen teilnehmen, danke ich recht herzlich. Ohne Euch wären wir nicht so erfolgreich! Euer Jörg Laubenstein Der bayerische Ministerpräsident Seehofer im Gespräch mit Jörg Laubenstein Die geschmückte Orca führt den Festzug an... Neues von der DLRG 3/2009 SEG 50plus mit zweitem Platz beim Großen Preis 2009 des Kuratoriums gewürdigt Claudia Knoblich und Jörg Laubenstein Große Freude gab es bei der DLRG in Nürnberg, als am 20.09.2009 die Nachricht eintraf, dass das DLRG-Kuratorium Bayern die Initiative Senioreneinsatzgruppe SEG 50plus für den zweiten Platz des Großen Preises ausgewählt hatte. Am Montag, 12. Oktober machten sich deshalb zehn Nürnberger auf den Weg nach Marktredwitz, um den mit 800 EUR dotierten Preis persönlich entgegen zu nehmen. Der Große Preis 2009 des Kuratoriums soll vorbildliche Leistungen im Bereich der Schwimmausbildung auszeichnen, wichtige Initiativen für die Zukunft der DLRG belohnen und Anreize für die Umsetzung neuer Ideen geben. Dabei spielt auch eine Rolle, dass es Projekte sind, die auch andere Gliederungen in dieser oder ähnlicher Form umsetzen können. Der Nominierung war eine Bewerbung der DLRG Nürnberg vorausgegangen, die ich zusammengestellt hatte. Auch wenn ich selbst nicht bei der Preisverleihung anwesend sein konnte, freuten mich die Erzählungen von Jörg Laubenstein und Erich Biebel sehr, die mir berichten, dass für unsere Platzierung die gute und umfassende Bewerbung, die unsere Initiative anschaulich darstellt, mit einen Ausschlag gegeben hat. Dieses Jahr waren besonders viele Bewerbungen für den Großen Preis eingegangen. Während es in den Vorjahren häufig nur fünf oder sechs Bewerbungen waren, galt es sich dieses Jahr gegen 15 andere Gliederungen zu behaupten. Sicherlich auch für die Kuratoriumsmitglieder keine leichte Entscheidung, da wohl jedes ehrenamtliche Engagement eine Würdigung verdient hätte. Herzlich gratulieren wir dem DLRG OV Marktredwitz, der für seine Gründung in 2008 und den seitdem engagierten Auf- Von links nach rechts: Konrad Steyer, Hannelore Steyer, Brigitte Röhl, Elsbeth Biebel, Erich Biebel, Jörg Laubenstein, Udo Anderlohr, OB Birgit Seelbinder, Hildegard Anderlohr, Erika Hassler, Werner Streb 10 Neues von der DLRG 3/2009 Fortsetzung: SEG 50plus mit zweitem Platz... bau des Ortsverbandes mit dem ersten Preis ausgezeichnet wurde. Der dritte Platz ging an die DLRG in Wunsiedel, die eine neue Kinder- und Jugendgruppe außerhalb der üblichen DLRG-Aktivitäten in den Schwimmstunden aufgebaut hat. Mit Anerkennungspreisen wurden der DLRG OV Neumarkt sowie der OV Bad Aibling gewürdigt. Die Freude über den Preis ließen sich die Mitglieder der SEG 50plus, die extra zur Preisverleihung nach Marktredwitz gefahren waren, durch das schlechte Wetter nicht verderben. Mit dem Bayernticket der Bahn waren sie kostengünstig und entspannt unterwegs. Vor Ort konnte man den Regenschirm zwar nicht wirklich aus der Hand legen, dafür war man für die gute Restaurantempfehlung einer Einheimischen besonders dankbar. Dieser erwies sich als echter Glücksgriff und so war auch für das leibliche Wohl gesorgt. Den Höhepunkt stellte aber die Preisverleihung im historischen Rathaussaal dar, in dem sonst der Stadtrat tagt. Die anwesende Oberbürgermeisterin Frau Birgt Seelbinder gab der Veranstaltung einen besonders würdigen Rahmen. Sie wies darauf hin, dass es eigentlich nicht möglich sei, diesen historischen Saal für Privatveranstaltungen anzumieten. Da es sich hier aber um eine landesweite Ehrung für ehrenamtliches En- gagement handelte, sah sie als Hausherrin eine Ausnahme für gerechtfertigt. Alle zu ehrenden Delegationen fanden an dem riesigen Eichentisch Platz. Es wurde neben reichlich Gebäck, Tee und Kaffee zur Feier des Tages auch Orangensaft und Sekt ausgeschenkt. Nach den Hintergrunderläuterungen zum Kuratorium und dem von der Sparkasse Fürth finanzierten Großen Preis 2009 durch den Kuratoriumsvorsitzenden Walter Lechner, folgte das Grußwort der Oberbürgermeisterin Frau Seelbinder. Die Laudatio für alle Preisträger trug unser neuer DLRG LV Präsident Dieter Kunad vor. Er beschrieb die einzelnen Projekte und würdigte besonders die hohe Qualität der eingereichten Unterlagen. Anschließend wurden die symbolischen Schecks an die Gewinner übergeben. Die offizielle Veranstaltung endete mit einem umfangreichen Fototermin. Nach Auskunft der mitgereisten SEG 50plusMitglieder soll die Zugfahrt zurück nach Nürnberg aufgrund vieler vorgetragener Witze ausgesprochen kurzweilig gewesen sein. Die erfolgreiche Bewerbung beim Großen Preis 2009 des DLRG-Kuratoriums Bayern motiviert die Mitglieder der SEG 50plus in ihrem Engagement und erkennt die Bedeutung von aktiven Senioren im Ehrenamt an. Neues von der DLRG 3/2009 11 Erste-Hilfe-Kurse für Berufsgenossenschaften: Zertifizierung erhalten Claudia Knoblich Die DLRG Bezirke Mittelfranken und Oberfranken haben als bayernweit erste DLRGGliederungen das neue Zertifizierungsverfahren der Qualitätssicherungsstelle „Erste Hilfe“ der Berufsgenossenschaften durchlaufen und darf damit wieder Erste-HilfeKurse für Berufsgenossen (BG) abhalten. Seit dem 01. Januar 2009 dürfen nur noch Stellen, die ein spezifisches Zertifizierungsverfahren durchlaufen haben, Erste-Hil- griff zu nehmen, ahnte wohl niemand, welcher Aufwand damit verbunden sein würde. Unter der Federführung von Andreas Lambert, DLRG Erlangen, wurden die erforderlichen Unterlagen zusammengestellt, überprüft und die nötigen Anträge gestellt. Jeder Ausbilder jeder Gliederung musste dabei diverse Unterlagen vorlegen, um seine fachspezifische aber auch didaktische Ausbildung und Eignung nachzuweisen. Dies konnte bis zur Heiratsurkunde gehen, um die Namensänderungen auf den Dokumenten zu rechtfertigen. Ende Juli erfolgte bei uns im KV Nürnberg-Roth-Schwabach e.V. die Begehung des Lehrsaals exemplarisch für den Bezirk Mittelfranken, um die Räume auf Eignung zu überprüfen sowie die ernachzuweisen. forderliche Ausstattung Am 18. August wurde das langwierige und zeitaufwendige Verfahren abgeschlossen und dem DLRG Bezirk Mittelfranken für die nächsten drei Jahre die Erlaubnis erteilt, entsprechende Kurund abzurechnen. se durchzuführen Doch damit ist die Arbeit noch lange nicht Bewsusstseinskontolle. fe-Kurse für BGs abhalten. Rasch mussten die meisten DLRG-Gliederungen erkennen, dass sie dieses Zertifizierungsverfahren alleine nicht bewältigen können, da sie nicht die erforderlichen Bedingungen, beispielsweise hundert Teilnehmer von BGs im Jahr, erfüllen werden. Als man sich auf Ebene des Bezirks entschloss, dieses Verfahren in An12 Neues von der DLRG 3/2009 Atemkontrolle bei einer bewusstlosen Person. Fortsetzung: Erste-Hilfe-Kurse für Berufsgenossenschaften getan: Die BG stellt ganz besondere Anforderungen an die Aus- und Weiterbildung der Mitarbeiter. Konnte die Verlängerung einer Ausbildungsberechtigung bisher innerhalb der drei Jahre erfolgen und rechnerisch an die bisherige Gültigkeit „angehängt“ werden, beginnt die Laufzeit der Verlängerung jetzt immer mit dem Lehrgangsende. Eine unerfreuliche Einschränkung für die ehrenamtlichen Ausbilder bei der Auswahl ihres Fortbildungstermins. Auch an die Multiplikatoren (Ausbilder der Ausbilder) wurden erhöhte Ansprüche gestellt und die Ausbildung so erheblich erschwert. Immo Heinrich musste sich für den Landesverband einer zeit- und kostenintensiven Zusatzausbildung unterziehen, um die Ausbildungsmöglichkeit im LV weiterhin zu gewährleisten. Aber auch in der praktischen Arbeit ergeben sich erhebliche Veränderungen. Die Desinfektion der HLW-Gesichtsmasken sowie der Übungsphantome muss einer spezifischen Dokumentation unterzogen werden. Kurse müssen der BG mit einem bestimmten zeitlichen Vorlauf gemeldet werden, um Überprüfungen zu ermöglichen. Die Auswahl der Präsentationsform des Unterrichtsstoffes ist eingeschränkt, da zwingend die gültigen Ausbildungsfolien auf Tageslichtprojektoren zu verwenden sind. Momentan ist die Freude über die erforderliche Zertifizierung groß und wir danken dem Bezirk Mittelfranken, insbesondere Andreas Lambert und dem Vorstand, für die erfolgreichen Bemühungen. Persönlich bleibt mir nur die Hoffnung, dass unsere ehrenamtlichen Ausbilder bei der Wahrung der Vorgaben durch die BG nicht die Freude am Ausbilden verlieren. Die richtige Technik der Herzdruckmassage ist überlebenswichtig! Besuchen Sie uns im Internet! Unter www.nuernberg.dlrg.de finden sie immer die aktuellsten Neuigkeiten! Neues von der DLRG 3/2009 13 Mehr Einsatz für und durch unsere Jugend Jörg Laubenstein Im Gegensatz zu vielen anderen Vereinen können wir uns sehr glücklich schätzen. Fast die Hälfte unserer mittlerweile 550 Mitglieder sind Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene bis 26 Jahre. ten Moment keinen Blödsinn machen. Sonst werden unsere erwachsenen Einsatzkräfte keine Jugendlichen einarbeiten und anlernen können. Denn alle unsere Aktiven sind ehrenamtlich, also ohne Bezahlung tätig. Diese 250 jungen Menschen sind unsere Zukunft. In unseren Schwimmstunden lernen sie zuerst die Grundfertigkeiten des sicheren Schwimmens und welche Gefahrenim und am Wasser auf sie warten. Mit 11-12 Jahren können die ersten schon Ihren Rettungsschwimmschein ablegen. Ab dem Zeitpunkt müssen diejenigen Jugendlichen, die sich langfristig in unserer Rettungsorganisation ehrenamtlich engagieren wollen, besonders gefördert werden. Sie müssen systematisch an die verschiedenen Referate im Verein herangeführt werden, bis jede/r Jugendliche ihren/seinen Platz im Verein gefunden hat, an dem die persönlichen Interessen und Vorlieben zu unserem Bedarf passen! Die Ausbildung findet für Neueinsteiger, egal ob Jugendliche oder Erwachsene immer mehrgleisig statt. Es gibt für jedes Referat DLRG-interne Ausbildungsreihen, die zum Teil vom Verein, aber auch vom Mitglied selbst bezahlt werden müssen. Auch die Einsatzkleidung bezahlt jedes Mitglied selbst. Eltern, die Ihre Kinder gut aufgehoben wissen wollen, fragen an dieser Stelle natürlich zu Recht, wo im Verein der Nachwuchs gebraucht wird, wie die Ausbildung aussieht und wer die Jugendlichen begleitet. Dazu ein paar Vorbemerkungen allgemeiner Art. Jedes DLRG-Mitglied ist bei Ausübung seiner satzungsgemäßen Tätigkeiten unfallversichert. Soweit möglich werden die Jugendlichen vom gesamten ernsten Einsatzgeschehen ferngehalten. Dennoch kann es Situationen geben, in denen die Jugendlichen aus Gesprächen oder Funksprüchen mit der Realität konfrontiert werden. Wir werden uns bemühen, diese Jugendlichen in solchen Fällen besonders zu betreuen. Jugendschutzgesetz und Aufsichtspflicht werden bei uns groß geschrieben. Aber bei Alarm gelten andere Regeln, die einzig darauf abzielen, Menschenleben zu retten. In solchen Momenten, müssen die Jugendlichen soviel Reife mitbringen, dass sie nicht im Wege stehen und in einem unbeaufsichtig14 Neues von der DLRG 3/2009 In folgenden Referaten brauchen wir besonders viel jugendlichen Nachwuchs oder erwachsene Quereinsteiger: Anfängerschwimmausbildung für Kinder und Erwachsene, Rettungsschwimmausbildung, Erste-Hilfe-Ausbildung, Jugendleiter für Jugendgruppenbetreuung, Sanitäter für Sanitätsdienste, Wachdienst im Freibad und am Brombachsee, „Schauspieler“ für eine realistische Unfalldarstellung, Bootsführer, Rettungstaucher und Betreuer für unser technisches Equipment, Öffentlichkeitsarbeit am Stand, Geld sammeln durch Briefe an Firmen oder mit der Sammeldose, Berichterstattung im Vereinsheft oder in der Zeitung, Katastrophenschutz, für unsere Senioren zusätzlich auch die Senioreneinsatzgruppe SEG 50plus oder die Organisation von Kaffeenachmittagen oder Ausflügen. Bei allem soll und darf Freude und Spaß nicht zu kurz kommen, denn nur wer mit Freude seinen ehrenamtlichen Dienst leistet, wird seine Freizeit in dieses wichtige und ehrenvolle Hobby investieren. Das gilt gleichermaßen für Jugendliche und Erwachsene. Wer also hier ein Stichwort gelesen hat, das ihn anspricht, der melde sich bitte bei mir. ([email protected]) Jörg Laubenstein Neues von der DLRG 3/2009 15 Die Bade- und Eisregelclique braucht Hilfe! Claudia Knoblich Hallo, wir sind Tina, Max, Vroni und Hakki! Zusammen mit der DLRG-Landesjugend und der Versicherungskammer Bayern wollen wir Kindern, Jugendlichen und natürlich auch Erwachsenen die Bade- und Eisregeln näher bringen. Dazu gibt es für die verschiedenen Altersgruppen verschiedenen Konzepte und Materialien, die die Gliederungen überwiegend kostenlos beziehen können. Doch leider schaffen wir Vier es nicht alleine, Kindergärten und Schulen zu besuchen, denn wir sind nur Figuren. Deshalb suchen wir Dich bzw. Euch, um gemeinsam unterwegs sein zu können. Wichtig wäre, dass Du tagsüber, also zu den üblichen Schul- bzw. Kindergartenzeiten Zeit hast. Das muss aber nicht jeden Tag oder jede Woche sein. Solche Termine vereinbaren wir individuell, so dass wir Deine zeitlichen Möglichkeiten, Schichtpläne oder ähnliches gerne berücksichtigen können. Es gibt auch keine Mindestanzahl an Terminen im Monat oder Jahr. 16 Neues von der DLRG 3/2009 Zusammen mit der Landesjugend besuchen wir eine Nürnberger Grundschule am 10. Dezember. Dabei besteht zum einen die Möglichkeit mitzukommen und mitzumachen. Die Landesjugend hat uns aber auch angeboten, am Vorabend eine kleine Einführung in die Bade- und Eisregelaktionen im DLRG-Zentrum zu veranstalten. Hast Du Zeit und Lust uns zukünftig zu unterstützen? Hast Du Interesse uns, die Materialien und die Konzepte kennenzulernen? Wenn ja, dann melde Dich bitte bis 20. November bei Claudia Knoblich unter 0911-8159012 oder [email protected]. Wir freuen uns auf viele gemeinsame Ausflüge und Aktionen! Die Bade- und Eisregelclique mit Tina, Max, Vroni und Hakki Termine Vorstandssitzungen Derzeitige Termine für die Sitzungen sind: Dienstag, den 10. November 2009 Dienstag, den 1. Dezember 2009 Dienstag, den 12. Januar 2010 Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr im DLRGZentrum in der Erlenstraße. Ansprechpartner: Jörg Laubenstein Jugendsitzungen Die Termine der Jugendsitzungen werden kurzfristig bekannt gegeben. Ansprechpartner: Andreas Feder Weitere Infos unter www.nuernberg.dlrg.de. Geschäftsstunde und Technikstunde Geschäftsstunde im DLRG-Zentrum: Technikstunde im DLRG-Zentrum: Jeden Samstag Nachmittag findet von 16 bis 17 Uhr die Geschäftsstunde in unserem DLRG-Zentrum in der Erlenstraße 30, 90441 Nürnberg mit Materialverkauf /-auslieferung, Informationen über den Verein und Beratung statt. Ansprechpartner: Jörg Laubenstein Jeden Donnerstag Abend findet die Technikstunde im DLRG-Zentrum von 20 bis 21 Uhr statt. Ansprechpartner: Patrick Kutscheidt Erste-Hilfe-Kurse Die Termine für Erste-Hilfe-Kurse werden rechtzeitig auf unserer Homepage www.nuernberg.dlrg.de unter der Rubrik „Erste Hilfe“ veröffentlicht und außerdem über den Newsletter bekannt gegeben. Fortbildungsveranstaltungen Für 2009 wurden keine weiteren Termine festgelegt. Über Fortbildungsmöglichkeiten im Bereich Sanitätswesen informiert gerne Andreas Heuler. Newsletter Mit unserem Newsletter immer auf dem aktuellsten Stand! Fortbildungen, anstehendeTermine und Veranstaltungen werden über eine Email rechtzeitig und zeitnah an alle Mitglieder und Interessierte bekannt gegeben. Wer seine Emailadresse aufnehmen lassen will und/oder interessante Themen/Termine eintragen lassen möchte, wendet sich bitte an Stephanie Walter (Kontakt siehe S. 20) Neues von der DLRG 3/2009 17 Schwimmstunden in Nürnberg Montag Hallenbad Katzwang 19.00-19.30 Uhr und 19.30-20.00 Uhr: Anfängerschwimmkurse für Kinder (Jörn Knoblich mit weiteren Ausbildern) 20.00-22.00 Uhr: Freies Schwimmen für Mitglieder (Erich Biebel) Erwachsenenschwimmkurse für Anfänger und Fortgeschrittene (Jörg Laubenstein) 20.30-21.00 Uhr: Wassergymnastikkurs (Matthias Bickermann) 20.30-22.00 Uhr: Rettungsschwimmausbildung (Sandra Thiede; bitte lassen Sie sich bei Interesse in unsere Warteliste aufnehmen) Mittwoch Hallenbad Langwasser 12.30-14.00 Uhr: „Entspannung im Wasser / Für körperbehinderte Menschen“: Für DLRG-Mitglieder freier Eintritt (Stefanie Belzl) Hallenbad Katzwang 16.00-16.45 Uhr und 16.45-17.30 Uhr: Schwimmtraining ab Seepferdchen mit Ziel DJSA bzw. Juniorretter (Ute Gäbisch) süd.stadt.bad (Hallenbad Süd) 19.00-21.00 Uhr (1 Bahn + Sprungbecken) 21.00-22.00 Uhr (1 Bahn) Freies Schwimmen für Mitglieder, Training für Aktive (Stephanie Walter) 18 Neues von der DLRG 3/2009 Donnerstag Schwimmhalle der erz.-wiss. Fakultät 18.30-19.30 Uhr: Schwimmtraining ab DJSA Bronze mit Ziel DJSA Silber/Gold bzw. Juniorretter Vorbereitung für Rettungsschwimmausbildung Freies Schwimmen für Mitglieder (Stephanie Walter) Freitag Hallenbad Altenfurt 17.00-18.00 Uhr: Schwimmtraining ab Seepferdchen mit Ziel DJSA Bronze bis Gold und Juniorretter (Ute Gäbisch) Hallenbad Katzwang 20.45-22.00 Uhr: Schwimmtraining ab Seepferdchen mit Ziel DJSA Bronze bis Gold Schwimmtraining mit Ziel Juniorretter bzw. DRSA Bronze bis Gold (Jörn Knoblich mit weiteren Ausbildern) Freies Schwimmen für Mitglieder Schwimmhalle der erz.-wiss. Fakultät 20.00-22.00 Uhr Schwimmtraining ab Seepferdchen mit Ziel DJSA Bronze bis Gold Freies Schwimmen für Mitglieder (Jörg Laubenstein) Ansprechpartner für Schwimmstunden Matthias Bickermann: Erich Biebel: Ute Gäbisch: Jörn Knoblich: Jörg Laubenstein: Sandra Thiede Stephanie Walter: 0911-637327 0911-484036 0911-542378 0911-8159012 09131-743044 0911-4624036 0176-70178976 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Adressen der Schwimmbäder Hallenbad Altenfurt: Hermann-Kolb-Straße 55, 90475 Nürnberg Buslinie: 57 Hallenbad Katzwang: Katzwanger Hauptstraße 21, 90453 Nürnberg Buslinien: 62, 662 Hallenbad Langwasser: Breslauer Straße 251, 90471 Nürnberg Buslinien: 56, 57 süd.stadt.bad (Hallenbad Süd) Allersberger Straße 120, 90461 Nürnberg Straßenbahnlinie 7+9 Schwimmhalle der erz.-wiss. Fakultät: Regensburger Straße 160, 90478 Nürnberg Straßenbahnlinien 6+9, Buslinie 36, 65, 55 Hinweise zu unseren Schwimmstunden Unsere Schwimmstunden finden nur an Schultagen statt, also nicht während der Schulferien und nicht an Feiertagen! Schulferien: Herbst: Weihnachten: Fasching: 2. bis 8. November 2009 24. Dezember 2009 bis 6. Januar 2010 15. bis 21. Februar 2010 Kurzfristige Änderungen dieser Regelung werden im Bad oder über unseren Newsletter bekannt gegeben! Für alle Schwimmstunden ist eine aktive Mitgliedschaft erforderlich, mit folgenden Ausnahmen: Anfängerschwimmkurse für Kinder sowie Rettungsschwimmausbildung (feste Kursgebühr). Für alle Schwimmtrainings sowie die Wassergymnastik ist dreimal im Jahr ein „Wassergeld“ zu zahlen. Bei den Erwachsenenschwimmkursen kann zwischen Mitgliedschaft mit Wassergeld und fester Kursgebühr gewählt werden. Die Ausbilder geben dazu gerne Auskunft. Schwimmstunden in Rummelsberg Kinderschwimmkurse für Anfänger und Fortgeschrittene im Lehrschwimmbecken des Jugendhilfezentrums, Information:Hartmut Glienke, Rummelsberg 8, 90592 Schwarzenbruck, Tel.: (09128) 91 14 30. Neues von der DLRG 3/2009 19 Ansprechpartner allgemein Vereinsheimtermine, Öffentlichkeitsarbeit: Claudia Knoblich, 0911-8159012, [email protected] Mitgliedschaft, Internetauftritt, Vorstandsangelegenheiten: Dr. Matthias Bickermann, 0911-637327, [email protected] Vereinszeitung, DLRG-Newsletter Stephanie Walter, 0176-70178976, [email protected] Vorstandschaft, Material, Stützpunkt Schwabach, Versicherungen, Vereinsheimwart: Jörg Laubenstein, 09131-743044, [email protected] Fortbildungen Sanitätswesen und Ausbildung Wasserrettungsdienst: Andreas Heuler, 0911-6607282, [email protected] Wasserrettungsdienst, Technische Hilfe: Patrick Kutscheidt, 0170-9060446, [email protected] Sanitätsdienste: André Schober, 0179-1088312, [email protected] Erste-Hilfe-Ausbildung: Sandra Thiede, 0911-4624036, [email protected] Der DLRG Vereinsvorstand DLRG-Vereinsheim und Geschäftsstelle Erlenstraße 30 90441 Nürnberg Tel.: 26 24 11 Fax: 26 62 99 http://nuernberg.dlrg.de [email protected] Vorsitzender, Stützpunktleiter Schwabach Jörg Laubenstein Tel.: (09122) 7 59 63 (0173) 2 63 53 17 (09131) 74 30 44(d) [email protected] DLRG-Wasserrettungsstation Pleinfeld Strandhaus West Am Brombachsee 4 91785 Pleinfeld Tel.: (09144) 92 76 61 Stellv. Vorsitzender Dr. Matthias Bickermann Tel.: 63 73 27 (0171) 7 10 43 85 (09131) 85-27730 (d) Fax: (09131) 85-28495 (d) [email protected] Bankverbindungen DLRG KV Nbg.-R-S e.V. Konto: 1.939.888 Spendenkonto: 6606180 Sparkasse Nürnberg (BLZ 760 501 01) DLRG KV Nbg. Jugend Konto: 1.307.795 Sparkasse Nürnberg (BLZ 760 501 01) 20 Stellv. Vorsitzender Wolfram Gäbisch Tel.: 54 23 78 2 31 - 83 38 (d) [email protected] Stellv. Vorsitzender Jochen Kußberger Tel.: 52 11 46 3 21 – 14 29 (d) Fax: 5 29 71 97 [email protected] Neues von der DLRG 3/2009 Schatzmeister Wolfgang Meier Tel.: 55 13 94 (0171) 1 74 02 51 Fax: 5 81 59 40 woma.meier@web. de Stützpunktleiter Rummelsberg Hartmut Glienke Tel: (09128) 91 14 30 [email protected] Leiterin Öffentlichkeitsarbeit Claudia Knoblich Tel.: 8 15 90 12 (0170) 7 71 16 20 Fax: 8 15 90 14 claudia.knoblich@ nefkom.net Leiter Einsatz Patrick Kutscheidt Tel: 78 76 296 (0170) 9 06 04 46 [email protected] Stellvertretnder Leiter Einsatz – Nürnberg André Schober Tel.: (0179) 1 08 83 12 [email protected] Stellvertretender Leiter Einsatz –Brombachsee Andreas Höfler (anzutreffen in der Schwimmstunde Mittwochs im süd.stadt.bad oder am Brombachsee) Jugendvorsitzender Andreas Feder Stellvertretende Leiterin Tel.: 0178-1752697 Öffentlichkeitsarbeit Stephanie Walter (0176) 70 17 89 76 (d) = dienstliche Nummer walter_stephanie@ gmx.net Vorwahl (0911), falls nicht anders angegeben. Stand: 06. Oktober 2009 Neue Aktivitäten im Vereinsheim im Winterhalbjahr für Kinder und Jugendliche Jörg Laubenstein Liebe Eltern, liebe Kinder und Jugendliche, Nachwuchs ist die Basis jeder erfolgreichen Vereinsarbeit. Und wir sind erfolgreich! Denn erneut stehen wir 2009 vor einem Mitgliederrekord. Aber auch unsere Aufgaben sind vielfältiger geworden. Und an vielen Stellen brauchen wir Jugendliche, die sich engagieren wollen und die wir langsam an diese Aufgaben heranführen können. Damit sich die Jugendlichen mit den Zielen der DLRG identifizieren, und bereit sind ehrenamtlich aktiv zu sein, werden wir auch außerhalb des Hallenbades mit den Jugendlichen etwas unternehmen. Der Jugendvorstand organisiert nahezu jedes Jahr im Sommer und im Winter eine Jugendfahrt und auch einige andere Aktivitäten wie z.B. Halloween-Party, Weihnachtsfeier, etc.. Ich möchte nun anbieten, Kinder und Jugendliche ab 9 Jahren (jüngere Geschwister ab 6 Jahren) jeden Samstag Nachmittag (außerhalb der Ferien) von 14-18 Uhr im Vereinsheim in der Erlenstraße 30 sinnvoll zu beschäftigen und zu betreuen. Ziel soll sein, einen festen Jugendtreff in diesen 4 Stunden einzurichten. Wir werden gemeinsam spielen und ge- meinsame Ausflüge organisieren. Sollte das Interesse der Kinder und Jugendlichen groß genug sein, und ich finde genügend Betreuer, dann würde ich später die Gruppen nach Alter etwas unterteilen. Aber soweit sind wir noch nicht. Ich habe mir vorgenommen, den Kindern neben Teamfähigkeit und Nächstenliebe nahe zu bringen, welche Aufgaben wir in der DLRG zu erfüllen haben und wo wir Nachwuchs brauchen. Dafür möchte ich in den Kindern das Interesse wecken. Folgende Termine biete ich schon mal an (eine Anmeldung ist nicht notwendig): 31.Oktober 14:00 - 18:00 Uhr 07.November 14:00 - 18:00 Uhr 14.November 14:00 - 18:00 Uhr 21.November14:00 - 18:00 Uhr 28.November 14:00 - 18:00 Uhr 05.Dezember 14:00 - 18:00 Uhr 12.Dezember 14:00 - 18:00 Uhr 19.Dezember gemeinsames Geldsam meln in der Innenstadt, Treffpunkt 9:30 Uhr am Vereinsheim Weitere Termine und geplante Aktionen werde ich über diesen Newsletter bekannt geben. Jörg Laubenstein 1.Vorsitzender [email protected] oder 09131-743044 Weitere Angebote zum Mitmachen findet Ihr auch auf den Seiten 14, 15 und 34! Neues von der DLRG 3/2009 21 Baustelle im und am DLRG-Zentrum Jörg Laubenstein Der Begriff „vorbeugender Brandschutz“ verfolgt uns nun schon seit der Eröffnung des DLRG-Zentrums im Juni 2008. Zuerst klärten wir zusammen mit einem Brandschutzsachverständigen, was zu tun ist. Dann die Ermittlung der voraussichtlichen Kosten. Bis Weihnachten 2008 die Sicherstellung der Finanzierung der Maßnahmen. Im Jahr 2009 Einarbeitung der Maßnahmen in die Baupläne durch unseren Architekten, Berechnung der Stahlfluchttreppe durch einen Statiker und Freigabe dieser Berechnungen durch die Prüfbehörde. Ausschreibung der Arbeiten. Entscheidung für die richtige Firma, Begleitung der Bauarbeiten. Was hier in wenigen Sätzen zusammengefasst wurde, ist für uns Ehrenamtliche eine große Belastung und ich bin froh, dass sich immer wieder Helfer dafür finden. Wichtigster interner Ansprechpartner ist für mich immer Jörn Knoblich, der mich - wo immer möglich - fachlich berät. Die geforderten Brandschutzwände im 1.OG erstellte uns die Malerfirma Frisch und für die Stahlfluchttreppe fällt jetzt die Entscheidung für den richtigen Partner. Aber es sind auch andere Arbeiten im DLRG-Zentrum zu erledigen oder in den letzten Tagen erledigt worden. So wurde der Bodenabfluss im Grubenquergang, der am 07.Juni 2008 Schuld für eine 60cm-Überschwemmung war von der Firma Universal Rohrreinigung fachgerecht ausgetauscht. Und ein Spengler hat sich André Schober, Jörg Laubenstein und Wolfgang Meier bei den Arbeiten für die neuen Brandschutzwände. 22 Neues von der DLRG 3/2009 Fortsetzung: Baustelle im und am DLRG-Zentrum unseren Schornstein bezüglich einer Haube und das Dach der Einsatzzentrale bezüglich einer Dachabdichtung angeschaut. Aber es gibt noch einige weitere Arbeiten am DLRG-Zentrum, die wir parallel planen und irgendwann verrichten müssen und die auch noch einige Kosten verursachen werden. Dazu gehört unter Anderem das ordentliche Verputzen eines kompletten Revisionsschachtes. Auch die Rolltore müssen gewartet werden. Die Garagen benötigen neue Torfüllungen und wenn die Fluchttreppe endlich steht, muss daneben eine neue Wand gemauert werden. Die Seitenmauern des Hallendaches hinter der Küche benötigen aus Sicherheitsgründen ein Geländer und die Oberlichter im Hallendach müssen abgedichtet und am besten durch ein- und durchbruchsichere Kuppeln zu ersetzen. An allen strategischen Gebäudestellen sind Rauchmelder zu installieren, die sich imAuslösefall automatisch untereinander alarmieren. Viele dieser Arbeiten werden von unseren rüstigen aktiven Senioren erledigt, die sich vor etwa einem Jahr in der Senioreneinsatzgruppe SEG 50plus unter der Leitung von Erich Biebel zusammengeschlossen hatten. Für diese Idee der SEG 50plus verlieh uns das DLRG-Kuratorium Bayern den mit 800 Euro dotierten 2.Platz beim jährlich ausgelobten Großen Preis des Kuratoriums, der am 12.Oktober im historischen Rathaus Marktredwitz an uns überreicht wurde. Jeder, der bereit ist, seine Arbeitskraft, sein Knowhow, seine Beziehungen zu Fachleuten oder sein Geld zur Lösung dieser anstehenden Herausforderungen einsetzen kann und will, ist uns herzlich willkommen. Einfach bei Erich Biebel (0911-48 40 36) oder bei mir melden (0173-263 53 17). Jörg Laubenstein Neues von der DLRG 3/2009 23 Die SEG 50+ bei der Arbeit: Links Erich Biebel, rechts Wolfgang Meier. Ein Blick auf unser wandloses Büro... (Die Brandschutzwände stehen mittlerweile!) 24 Neues von der DLRG 3/2009 Neues von der DLRG 3/2009 25 Engagement für Kinderrechte: Die DLRG und der Weltkindertag Wolfram Gäbisch „Der Weltkindertag wird in Deutschland am 20. September gefeiert. Seitdem das erste bundeszentrale Weltkindertagsfest 1989 in Bonn gefeiert wurde, hat sich dieses Datum zu einem festen Termin in den Kalendern vieler Städte und Gemeinden entwickelt. Alle gemeinsam wollen sie dazu beitragen, dass die Kinderrechte in Deutschland bekannt gemacht werden, ihre Durchsetzung vorangetrieben wird und so Stück für Stück die Lebenswelten der Kinder und Jugendlichen in Deutschland verwerden. bessert Je mehr Initiativen, Einrichtungen, Verbände usw. sich vor Ort engagieren, desto mehr wird sich der Weltkindertag in der Öffentlichkeit zu einer festen Größe entwickeln und desto größer sind die Chancen, aus einem Weltkindertag 365 Kindertage im Jahr zu machen.“ Soweit eine Erläuterung zum Weltkindertag in Deutschland auf der Homepage des Deutschen Kinderhilfswerks. Auch im Nürnberger Veranstaltungskalender ist der Weltkindertag im Laufe der Jahre zu einer festen Größe geworden. Das vom Jugendamt zum Weltkindertag am Jakobsplatz organisierte Kinderfest wird von einer jährlich steigenden Zahl von Kooperationspartnern mit kreativen Spiel- und Informationsangeboten zu den UN-Kinderrechten unterstützt. Über 50 Organisationen und 26 Neues von der DLRG 3/2009 Vereine beteiligten sich auch dieses Jahr wieder und boten Spaß und Unterhaltung in einem abwechslungsreichen Programm. Ganz klar also, dass wir DLRG’ler/innen wieder mit von der Partie waren, denn folgende Kinderrechte haben einen engen Bezug zu Aufgaben und Arbeit der DLRG: • Jedes Kind hat ein angeborenes Recht auf Leben. (Wir sind eine Lebens-RettungsGe sellschaft.) • Das Recht auf Bildung (Wir bilden aus, nämlich Nichtschwimmer zu Schwimmern, Schwimmer zu usw.) Rettern • Das Recht auf Spiel und Freizeit (Wir sorgen dafür, dass freie Zeit in Sicherheit verbracht werden kann. Wir kämpfen dafür, dass auch in Zukunft noch genügend Schwimmbäder zur Verfügung stehen.) • Ökologische Kinderrechte (Wir setzen uns dafür ein, das Element Wasser zu achten und zu bewahren, denn Wasser ist Leben.) Wegen des schönen Spätsommerwetters mit blauem Himmel und angenehmen Temperaturen war es für die siebenköpfige Crew eine angenehme Aufgabe, die DLRG auf dem „ökumenischsten Platz Nürnbergs“ (zwischen der evangelischen Jakobs- und der katholischen Elisabethkirche) dem interessierten Publikum, allen voran natürlich den Fortsetzung: Engagement für Kinderrechte... Nürnberger Kindern, zu präsentieren. Als Blickfang dienten ein Einsatzfahrzeug und das Rettungsboot „Orca“. Weitere Attraktion war natürlich unser allseits bekanntes und beliebtes Flaschen-Angelspiel. Während also die Kinder ihre Geschicklichkeit testeten, bekamen die Eltern umfassende Informationen über unseren Verein, seine Aufgaben und Angebote. Denn: „Der beste Schutz vor dem Ertrinken ist das Schwimmen lernen, hier sind die Eltern in einer besonderen Verantwortung. Die DLRG bietet in über 2000 Gliederungen Schwimmunterricht an.“ (aus einer Erklärung des Arbeitskreises „Frauen in der DLRG“ zum Weltkindertag 2008) Sehr erfreulich ist dieTatsache zu werten, dass – auch in Zeiten der Finanz- undWirtschaftskrise - viele Besucher/innen ihre Wertschätzung für das ehrenamtliche Engagement der DLRG mit einer Spende zum Ausdruck brachten. Superstimmung am DLRG-Infostand: Carina Feder, Anke Gäbisch und Svenja Weeting Freizeit am Wasser mit Freunden Der Anglerklub Noris e.V. Nürnberg bietet interessierten Jugendlichen zwischen 10 und 16 Jahren die Mitgliedschaft in seiner Jugendgruppe an. Erlebt das Angeln an unseren schönen Vereinsgewässern - auch im Stadtgebiet Nürnberg und erfahrt die Natur in ihrer Schönheit mit ihren Geheimnissen und Vielfalt Kontakt: Anglerklub Noris e.V. Augustenstraße 3, 90461 Nürnberg Tel: 0911-4719200 Fax: 0911-4719400 www.anglerklub-noris.de [email protected] Neues von der DLRG 3/2009 27 Wir suchen noch dringend Paten für das DLRG-Zentrum Jörg Laubenstein Finanzlage trotz aller Anstrengungen erstmals kritisch einen Wert von über 400.000 Euro. Es mangelt uns also nur an flüssigen Geldmitteln. Als wir vor über 2 Jahren die Entscheidung trafen, unser Fahrzeughallenproblem mit dem Kauf dieser herrlichen Omnibuswerkstatt zu lösen, war uns klar, dass es für uns ein jahrelanger Kampf werden würde, das Gebäude abzuzahlen. Die Fixkosten sind regelmäßig höher als die sicheren Einnahmen, deshalb fehlen uns regelmäßige zusätzliche Geldquellen. Wir müssten zum Beispiel noch 14 Patenschaften vergeben, damit sich unsere Finanzlage für die nächsten 5 Jahre etwas stabilisieren würde. Bei uns ist seit 2007 zwar Sparen angesagt, dennoch muss sich die DLRG in Nürnberg weiter entwickeln. Bei der Ausbildung unserer ehrenamtlichen Aktiven darf deshalb genauso wenig gespart werden, wie bei der Anschaffung und dem Erhalt von optimalem technischem Equipment. Patenschaften haben eine Laufzeit von 60 Monaten (5 Jahren). Für eine ganze Patenschaft spendet der Pate jeden Monat 50 Euro, also 600 Euro im Jahr. Es sind aber auch Teilpatenschaften möglich. Jedes Jahr fehlen uns etwa 10.000 Euro, um unseren Haushalt auszugleichen. Die ersten beiden Jahre konnten wir Geldreserven auflösen, aber in diesem Jahr haben wir keine Reserven mehr, und so wird es das erste finanziell wirklich knappe Jahr. Erst im Jahr 2014 wird für uns die finanzielle Belastung spürbar sinken. Beruhigend ist allerdings, dass unser Schuldenstand bereits auf 255.000 Euro gesunken ist. Inklusive der bereits erfolgten Renovierung hat das DLRG-Zentrum sicher 28 Neues von der DLRG 3/2009 Deshalb müssen wir für den richtig eingeschlagenen Weg genügend Geld beschaffen! Und das geschieht auf sehr vielfältige Weise. Jeder kann sich daran beteiligen. An unsere Zeitungsleser: Wir brauchen Tipps, wo Preisausschreiben und Wettbewerbe stattfinden, an denen wir uns mit unseren DLRG-Themen beteiligen können. Wir suchen persönliche Beziehungen zu Firmen und gut situierten Privatleuten, die möglicherweise eine Patenschaft übernehmen würden. Wir suchen Mitglieder, die kein Problem damit haben, mit einer Sammeldose auf die Straße zu gehen. Soweit es meine Zeit erlaubt, bin ich bei allen Aktionen gerne mit dabei und helfe bei den Planungen und Vorbereitungen. Wenn Ihr gute Ideen habt, wie wir zu Geld kommen können, sagt es bitte! Vielen Dank im Voraus! Jörg Laubenstein Ihre Spende für die DLRG! Unterstützen Sie Ihre DLRG auch in schwierigen Zeiten bei der Erfüllung Ihrer lebensrettenden Aufgaben, der Instandhaltung des Materials sowie bei der Finanzierung des DLRG-Zentrums und der Brandschutzmaßnahmen mit Ihrer Herbstspende 2009! Die Verwendung des beigefügten Überweisungsträgers erleichtert uns die Zuordnung Ihrer Spende. Herzlichen Dank im Voraus! Weihnachten steht bald vor der Türe... Ganz bestimmt das richtige Weihnachtsgeschenk: Ein Original-DLRG Truck in limitierter Auflage! Der Preis beträgt 10,00 Euro, bei Versand zuzüglich 3,50 Euro für Porto, Verpackung und Lieferung. Bestellung: 1. Teilen Sie uns Ihre gewünschte Versandadresse mit. Entweder per Mail an Jörg Laubenstein ([email protected]) oder per Post an folgende Adresse: DLRG-Kreisverband Nürnberg-Roth-Schwabach e.V. Erlenstrasse 30 90441 Nürnberg 2. Überweisen Sie den entsprechenden Brutto-Kaufpreis an: Kto. 1939888 bei Sparkasse Nürnberg (BLZ. 76050101) Weitere Informationen finden Sie unter folgender Internetadresse: http://nuernberg.dlrg.de/aktuell/Truck-Flyer.pdf Neues von der DLRG 3/2009 29 Wie bunt ist die DLRG? Claudia Knoblich Hinter dieser verbildlichten Frage versteckt sich das Ziel der AG Interkulturelle Öffnung der DLRG-Bundesjugend: Welche Bedeutung haben Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund in der DLRG und wie kann man die DLRG leichter für diese Gruppe zugänglich machen? Eines der Ziele der Bundesjugend ist es, besser auf die Lebenswelten von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund einzugehen – doch wer weiß eigentlich etwas über diese Gruppe in der DLRG? Vier Aktive der Bundesjugend haben sich deshalb in einer Arbeitsgruppe zusammengeschlossen, diesem Thema nachzugehen. In einem ersten Schritt wird eine Bestandsaufnahme angestrebt, in einem zweiten die Integration in den Orts- und Kreisverbänden mit Arbeitsmaterialien etc. zu unterstützen. Lisa Schaffner aus Weimar hat sich deshalb extra auf den Weg nach Nürnberg gemacht, um einen Schwimmabend des KV Nürnberg-Roth-Schwabach zu besuchen und Fragen rund um dieses Thema mit Dr. Matthias Bickermann, stellvertretendem Vorsitzenden des KV, und mir, Claudia Knoblich, Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit, zu beleuchten. Vorab stellte sie mir einen Fragenkatalog zur Verfügung, der mir rasch verdeutlichte, dass wir uns mit diesen Fragestellungen bisher nicht so detailliert beschäftigt hatten. Die Fragen nach den Mitgliederzahlen in verschiedenen Altersgruppen sowie nach Geschlechtern konnte unsere Mitgliederstatistik noch genau beantworten, doch wie viele der Kinder und Jugendlichen haben einen Migrationshintergrund? Da können wir nur schätzen. Von dem einen oder der anderen wissen wir es konkret, aber sicher gibt es auch Jörg Laubenstein, Kreisverbandsvorsitzender der DLRG Nürnberg-Roth-Schwabach, und Ausbilder für Erwachsenenschwimmen mit Schwimmschülern aus (v.l.) Äthiopien, Russland und Brasilien 30 Neues von der DLRG 3/2009 Fortsetzung: Wie bunt ist die DLRG? einige, bei denen es uns noch nicht aufgefallen ist. „Noch nicht aufgefallen“ – das bedeutet, dass ihre deutschen Sprachkenntnisse so gut sind, dass sie keinerlei Hindernis in der Kommunikation darstellen. Ist schon mal eine Kursteilnahme oder eine Mitgliedschaft an fehlenden Sprachkenntnissen gescheitert? Spontan fällt uns kein Beispiel ein. Ist das gut oder schlecht? Finden Personen mit geringen Deutschkenntnissen vielleicht gar nicht den Weg zu uns? Schwierig, diese Fragen pauschal zu beantworten. Doch ein paar Eindrücke von Menschen mit Migrationshintergrund können wir trotzdem geben. Im Erwachsenenschwimmkurs von Jörg Laubenstein finden sich – überdurchschnittlich zu anderen DLRG-Angeboten – viele Erwachsenen aus anderen Ländern. Vor zwei bis drei Jahren war mal eine Großfamile aus Polen dabei. Aktuell haben wir Teilnehmer aus Äthiopien, Brasilien, Russland und eine Halbitalienerin. In einer anderen Schwimm- stunde betreut Jörg zwei Iraner und einen Inder. Im Zweifelsfall wird auf Englisch oder mit Händen und Füßen kommuniziert. In Zeiten des alten Nürnberger Volksbades betreuten die Rettungsschwimmerinnen der DLRG eine Schwimmstunde für muslimische Frauen – Männer dürfen dort nicht anwesend sein. Mit der Schließung des Bades musste diese Stunde aufgegeben werden. Politisch immer wieder umstritten ist es in Nürnberg, dass es in einem der städtischen Bädern einmal im Monat einen Nachmittag als Frauenbadetag gibt – unabhängig von der Konfession. Ich selbst sammele zurzeit eigene Eindrücke mit muslimischen Frauen. Ein türkischer Verein hat eine eigene Schwimmstunde für sie. Um die Wassersicherheit zu gewährleisten, machen fünf von ihnen zurzeit das Rettungsschwimmabzeichen in Bronze bei mir. Den Theorieunterricht haben sie gemeinsam mit Teilnehmern unserer öffentlichen Kurse besucht, doch für die praktischen Übungen im Bad gehe ich zu Neues von der DLRG 3/2009 31 Fortsetzung: Wie bunt ist die DLRG? ihnen in ihre eigene Schwimmstunde. Männer dürfen keine anwesend sein, die Fenster sind mit großen Tüchern verhängt. Obwohl das weibliche Geschlecht unter sich ist, tragend die erwachsenen Frauen Leggins und T-Shirts beim Schwimmen – nicht nur bei der Disziplin Kleiderschwimmen – und auch das Umziehen in der Sammelumkleide ist nicht üblich. Sprachlich gibt es dafür keine Barrieren, alle fünf Teilnehmerinnen sprechend fließend deutsch. Doch wird eines leider deutlich: In eine „normale“ DLRG-Schwimmstunde können wir sie nicht integrieren. Diese Erfahrungen sind wichtige Puzzleteile für Lisa Schaffner und ihre Kollegen, wenn es darum geht, wie Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund künftig besser integriert werden können. Es wird deutlich, dass zwischen kulturell-religiösen und sprachlichen Barrieren eindeutig differenziert werden muss. Ob Flyer oder Plakate in Fremdsprachen hilfreich wären? Baderegelplakate in russisch oder türkisch wurden von den Nürnberger Badbetreibern schon angefragt, konnten aber leider bisher nicht zur Verfügung gestellt werden. Doch würden Info-Flyer oder eine fremdsprachliche Homepage helfen, wenn in der örtlichen Gliederung kein Ansprechpartner mit diesen Sprachkenntnissen zur Verfügung steht? Leider konnten wir an diesem Abend nicht alle Fragen erfolgreich beantworten – aber zumindest der Arbeitsgruppe ein paar Einblicke von der Arbeit vor Ort geben. Claudia Knoblich Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit der DLRG KV Nürnberg-Roth-Schwabach e.V. Claudia Knoblich und Lisa Schaffner vor einem deutschsprachigen Baderegelplakat im Hallenbad Nürnberg-Katzwang 32 Neues von der DLRG 3/2009 G. Gruber Dienstleistungsgesellschaft mbH Reinigung von - Büro - Praxis - Werkstatt Hausmeisterdienst Grünanlagenpflege Winterdienst Marienstr. 4, 90402 Nürnberg Tel: 0911/2107430; Fax: 0911/2107431 Mobil: 0177/60 29 367 Neues von der DLRG 3/2009 33 Interessenten für RUND-Gruppe gesucht Sanda Thiede Was bitteschön ist eine RUND-Gruppe? RUND steht für Realistische Unfall- und Notfall-Darstellung. Die Mitglieder dieser Gruppe spielen Unfall- und Notfallsituationen realistisch nach. Sie unterstützen damit die Erste Hilfe und Sanitätsausbildung, d.h. sie spielen in den Kursen oder auch bei Einsatzübungen die Verletzten. Dieses macht die Ausbildung lebhafter, realistischer und somit sicher auch interessanter und hochwertiger. Wir Ausbilder im Bereich der Ersten Hilfe und Sanitätsausbildung würden uns freuen, wenn wir auch in unserem Kreisverband eine solche Gruppe hätten. Dazu bräuchten wir jemanden, der bereit wäre diese Gruppe zu leiten und einige Leute, die Lust haben mitzumachen und diese Gruppe aufzubauen. Was sollte man können, um bei der RUNDGruppe mitzumachen? Man braucht zunächst keine besonderen Fähigkeiten. In erster Linie sollte man Spaß daran haben etwas Theater zu spielen und sich mit Verletzungen und Erkrankungen auseinander zu setzen. Auch Leute die gerne schminken sind in dieser Gruppe richtig aufgehoben. Wie viel Zeit muss ich investieren? Da wir selber noch keine Erfahrungen damit haben, können wir dies nur schätzen. Ein Teil der Gruppe sollte sicher zu Seminaren fahren, um die Grundfertigkeiten, die man benötigt vermittelt zu bekommen. Die Kosten dafür trägt der Verein. Außerdem sollten alle einen einigermaßen aktuellen Erste-Hilfe-Kurs mitgemacht haben. Zu Beginn ist es sicher nötig, sich intensiver mit den Verletzungen auseinander zu setzen, schminken und Theater spielen zu üben. Schätzungsweise ein Treffen alle zwei Wochen scheint mir da sinnvoll. Wenn die Gruppe dann „fit für den Einsatz“ ist kommen natürlich die Einsätze bei den Kursen (und vielleicht auch mal bei Einsatzübungen) hinzu. Wie alt sollte ich sein, wenn ich da mitmachen möchte? Grundsätzlich ist dies egal. Der oder die GruppenleiterIn sollte möglichst schon 18 Jahre sein. Ansonsten können eigentlich alle zwischen 12 und 99 Jahren mitmachen. Wie findet sich die Gruppe? Alle Interessenten schicken bitte eine Email bis 20. November an: [email protected] Ich sammle diese und lade dann einmal zu einem ersten Treffen ein. Da kann dann alles Weitere besprochen werden. Wichtig wäre, dass diejenigen die sich vorstellen können die Gruppe zu leiten, mit dies auf jeden Fall mitteilen, damit wir vielleicht schon das ein oder andere vorbesprechen können. Über viele Interessenten würden wir uns sehr freuen! Sandra Thiede Weitere Informationen zu unseren Schwimmstunden und Ansprechpartnern finden Sie auf den Seiten 17 bis 20. 34 Neues von der DLRG 3/2009 Wir waren wieder einmal dabei: Bayerische Meisterschaften im Rettungsschwimmen in Immenstadt (3. bis 5. Juli 2009) Die Freude war groß, als am 4. April in Dietenhofen unsere Jungenmannschaft in der AK 13/14 Bezirksmeister wurde und sich damit für die Bayerischen Meisterschaften qualifizierte. Leider mussten wir den Start wegen eines Erkrankungsfalls in der Mannschaft kurzfristig absagen, ein Ersatzschwimmer konnte nicht gefunden werden. Alle waren natürlich sehr traurig, aber Paul, Max und Stefan sind trotzdem mitgefahren und haben es nicht bereut (siehe ihren Bericht). Eine Überraschung gab es dann doch noch am Sonntagnachmittag. Unsere Mannschaft hat den 1. Platz belegt, obwohl sie nicht geschwommen war. Wie war das möglich? Am Ende der Wettkampftage werden die originellsten Mannschaftsnamen gekürt. „Die Chlorreichen Vier“, der Name unserer Jungenmannschaft, hat dafür den Wanderpokal bekommen, eine lustige Figur, gefüllt mit fruchtigen Bonbons. Schon am Samstag waren im Einzelschwimmen die Senioren an den Start gegangen und haben respektable Ergebnisse erzielt: Werner Gastl kam in der AK 50 auf den 4. Platz und Ute Gäbisch in der AK 45 auf den 2. Platz. Baukis Heuler, die für die AK 30 antrat, ist Bayerische Meisterin! Super! Und hier nun der Bericht unserer jugendlichen Teilnehmer: Samstag, 7.00 Uhr – Einlass ins Freibad von Immenstadt! Ein Kinderbecken, ein Nichtschwimmerbecken, ein Schwimmerbecken, in dem die Meisterschaften stattfanden und der wunderschöne Alpsee mit einem Sprungturm und einer Insel erwarteten uns. An diesen zwei Tagen war das Freibad nur von DLRG und Meisterschafts- Wanderpokal für den originellsten Mannschaftsnamen „Die Chlorreichen Vier“ schwimmern besetzt. Natürlich durften auch „normale“ Badegäste in das Freibad, aber das Nichtschwimmerbecken und das Schwimmerbecken gehörte der DLRG. Ab 8.30 Uhr durfte man mit der HLW anfangen. Um 11 – 12 Uhr konnte man dann Mittag essen. Nein – nicht im Freibad, sondern in einem Zelt, 15 Minuten Fußweg vom Schwimmbad entfernt. Als Mittagsessen gab es am Samstag Nudeln mit Hackfleischsoße und am Sonntag Geschnetzeltes mit Reis. Nach dem Mittagessen mussten wir wieder zu Fuß zum Schwimmbad laufen. Dort angekommen stürzten wir uns in die Fluten. Zwischendrin machten wir dann mal eine Pause und gingen zu den Workshops. Im Angebot waren: Hüpfburg, Gesicht-, Hand, und Fußpeelings, Häuser aus Zahnstocher und Knete basteln und Sumoringen. Beim Neues von der DLRG 3/2009 35 Fortsetzung: Wir waren wieder einmal dabei... Sumoringen haben sich dann Max und Stefan gleich angestellt und bekamen Anzüge, die man mit Luft aufblasen musste. Dann versuchte man den anderen Gegner durch anrempeln zum Umschmeißen zu bringen. Um 17.00 Uhr fand das Abendessen statt. Die Siegerehrung begann dann ab 19.30 Uhr und ging bis 21.30 Uhr. Sie wurde an einer wunderschönen Uferpromenade mit Abschluss – Feuerwerk durchgeführt. Um 21.30 Uhr fand dann die Ampelparty statt, bei der sich jeder ein „passendes“ Armband aussuchen musste. Bei der Musik war eigentlich für jeden etwas dabei. Um 23.00 Uhr war dann Nachtruhe. Untergebracht waren wir in einem alten Mutter-Kind-Kurhaus. Insgesamt hatte die DLRG Nürnberg-Roth-Schwabach vier Zimmer. Wir, die Jungs, teilten uns zu dritt ein Zimmer. Der nächste Tag fing bereits um 7.00 Uhr mit dem Frühstück an. Um 11.15 Uhr starteten dann die Meisterschaftswettbewerbe im Rettungsschwimmen. Während der Meisterschaften waren die Kampfrichter immer sehr freundlich, gut gelaunt und genau. Um 15.15 Uhr waren dann die Siegerehrungen für die Mannschaften, die ebenfalls wieder an der Uferpromenade stattfanden. Die Sanitäter hatten alle drei Tage ein Sanitätszelt und genügend Helfer, die alle von der DLRG Nürnberg-Roth-Schwabach gestellt wurden. Uns haben die zwei Tage sehr gut gefallen und wir würden auch nächstes Jahr gerne wieder dabei sein. Paul + Max Silbermann, Stefan Hemminger Die müden Schlachtenbummler (v.l. Paul Silbermann, Barbara Gröschel, Anke Gäbisch, Stefan Hemminger, Max Silbermann und Wolfram Gäbisch) 36 Neues von der DLRG 3/2009 IHR STARKER PARTNER Revision von Atemreglern, Lungenautomaten und Jackets Füllanlage für Atemluft- und Tauchflaschen TÜV-Abnahme von Druckgasbehältern Dipl.-Ing. Ralf Krause e.K. Bahnhofstraße 34 91154 Roth Tel. 09171-89 49 430 Fax: 09171-89 49 431 www.ars-krause.de [email protected] Wartung und Reparatur von Atemluftkompressoren Batteriewechsel an Tauchcomputern incl. Druckkammertauchgang Exklusiv-Service für Produkte von Tauchertreff am Attersee: Pension zur Nixe Mietequipment, Füllanlage für 200 und 300 bar, Nitrox Inhaber: Günter Oberschmid Franz-von-Schönthan-Allee 6 - A-4854 Weißenbach am Attersee Tel./Fax: +43 7663 610 - www.nixe.at - [email protected] Komme als Gast und gehe als Freund! Neues von der DLRG 3/2009
