CV Ursula Wolschlager

CV Ursula Wolschlager
CEO von Witcraft Szenario OG
Lobenhauerngasse 1/8
1170 Wien
+43 699 177 88 177
[email protected]
www.witcraft.at
Geb. am: 18.4.1969
Staatsbürgerschaft: Österreich
Sohn Maximilian, geboren 1999
Sprachkenntnisse:
Englisch: fließend in Schrift und Sprache (verhandlungssicher)
Russisch: fließend in Schrift und Sprache (verhandlungssicher)
Italienisch: Grundkenntnisse
Bosnisch | Kroatisch | Serbisch: Grundkenntnisse
Führerschein A und B
Mitgliedschaften in Berufsvereinigungen:
Mitglied der Europäischen Filmakademie
Mitglied der Österreichischen Filmakademie
Mitglied des Drehbuchverband Austria
Mitglied des Verbands der deutschsprachigen Filmdramaturgie
Mitglied von dok.at
Mitglied des Vereins der Freunde der Filmakademie Wien
Vorstandsmitglied von FC-Gloria – Frauen | Vernetzung | Film
Ursula Wolschlager | +43 699 177 88 177 | [email protected] | Lobenhauerngasse 1/8 1170 Wien
1/9
SCHULBILDUNG
bis 1987
Freie Waldorfschule Linz
1991
Externistenmatura (BORG mit Instrumentalmusik)
UNIVERSITÄRE AUSBILDUNG
1991 – 1998
Studium der Slawistik, Theaterwissenschaft und Fächerkombination Film | elektronische Medien
an der Universität Wien
1995 – 1997
2-jähriges Studium des Faches Produktion an der Filmakademie Wien als außerordentliche
Hörerin, „Crashkurs“
1994 – 1996
Universitätslehrgang „Film und Geisteswissenschaften“ (2-jähriger Fakultätslehrgang mit Diplom)
AUSLANDSAUFENTHALTE
1991 – 1999
1995
Auslandsaufenthalte in Russland, Ukraine, Tadschikistan, Ägypten, Griechenland und USA im
Ausmaß von insgesamt drei Jahren im Zusammenhang mit der Durchführung von Dreharbeiten
Auslandsstipendium an der Geisteswissenschaftlichen Universität Moskau
RGGU (3 Monate)
PREISE UND STIPENDIEN
1996
5-monatiges Arbeitsstipendium des BMUKK
2002
Förderungspreis des Carl-Mayer-Drehbuchwettbewerbs
2010
Scholarship des Drehbuchentwicklungsprogramms Sources 2
Nominierung für den Österreichischen Staatspreis für Erwachsenenbildung 2010 (Projekt DIVERSE
GESCHICHTEN)
FACHSPEZIFISCHE WEITERBILDUNGEN (INTERNATIONAL)
2013
„Writing Workshop: Developing Ideas for New Drama Series“ mit Frank Spotnitz, (Drehbuchforum
Wien)
„Baltic Bridge East by West (B’EST)“ - halbjähriges Produzentenprogramm zum Thema KoProduktionen Europa/GUS, abgehalten von Baltic Event/EAVE (St. Petersburg, Tallinn)
2012
2011
„Komische Improvisation“ – Workshop mit Josef Hader und Pia Hierzegger (Drehbuchforum Wien)
„STORY“ – 4-tägiges Seminar bei Robert McKee (Dixit/Paris)
„Aktuelle Entwicklungen im Urheber- und Arbeitsrecht“ – Indoor Workshop mit
RA Dr. Thomas Höhne (Wien)
2010
„SOURCES 2 Projects & Process“ – Training Mentors for European Scriptwriters (Wien)
2009
„Unternehmensgründerprogramm“ – umfassende Fortbildungen im Bereich
Unternehmensaufbau: Rechnungswesen, Controlling, Marketing, Präsentation, etc. durchgeführt
von ÖSB-Consulting, Wien
„Creative Impulse“ Workshop mit Keith Cunningham (Drehbuchforum Wien)
2008
„Marketing und Branding“ Workshop mit Beatrix Roidinger, Juicy Pool, Wien
2007
2006
„Genres: Thriller, Romantic & Personal Drama“ Workshop mit Phil Parker (Drehbuchforum Wien)
„The Creative Matrix“ Workshop mit Phil Parker (Drehbuchforum Wien)
„Scriptdevelopment für DramaturgInnen und ProducerInnen“ – Workshop mit Dagmar Benke
(Drehbuchforum, Wien)
2005
“Erzählen mit mehreren Hauptfiguren” – Drehbuchworkshop mit Dagmar Benke
„Methodologie der Stoffentwicklung“ Inhouseseminar von Dagmar Benke für Dramaturgen und
Producer (Wien)
Ursula Wolschlager | +43 699 177 88 177 | [email protected] | Lobenhauerngasse 1/8 1170 Wien
2/9
„Creativity Access” Workshop für Autoren, Dramaturgen und Produzenten mit Keith Cunningham
(Masterschool Drehbuch, Berlin)
2003
2002
2001
„Strategic“ Film Marketing Workshop (Luxembourg)
„Step by Step“ Drehbuchworkshop (als Producerin mit Projekt, Berlin, Retz)
„EAVE – European Audiovisual Entrepreneurs“ (als Producerin mit Projekt, Wien, Berlin,
Jokkmokk)
„Grundkurs Buchhaltung“ (bfi Wien)
„ECDL – Europäischer Computerführerschein“ (bfi Wien)
Drehbuchworkshop bei Mogens Rukov (Drehbuchforum | Filmakademie Wien)
„SOURCES 2 Script Writing Workshop“ (als Autorin)
Drehbuchworkshop bei Hilde Berger (Drehbuchforum)
BERUFSTÄTIGKEIT
1994 – 1995
1995 – 1996
Konzeption und Organisation von Dokumentarfilmreihen für den Verein Navigator Film
Tutorin am Institut für Theaterwissenschaft, Universität Wien.
1995 – 2003
Aufnahme- und Produktionsleiterin, Producerin
Durchführung von Kurz-, Dokumentar- und Spielfilmen, Werbung und Imagefilmen für
Produktionsfirmen im In- und Ausland (siehe Filmografie). Durchführung von österreichischen
Produktionen und internationalen Koproduktionen.
Tätigkeitsbereiche:
Vertragliche Bindung von Teams und DarstellerInnen
Erstellung von Drehplänen, Kalkulationen und Projektabrechnungen
Erstellung von Drehbuch-, Arbeits-, Koproduktions-, Förder- und Lizenzverträgen
Abwicklung von Dreharbeiten und Fertigstellung
Ab 2001:
Schwerpunkt Drehbuch- und Stoffentwicklung, Dramaturgie, Finanzierung, vorerst als
Freelancer
2004 – 2007
Inhouse Producer, Head of Development für die Lotus-Film GmbH
Verantwortungsbereich: Entwicklung, Finanzierung und Herstellung von österreichischen
Spielfilm-, Dokumentarfilm- und TV-Produktionen sowie internationalen Koproduktionen
Tätigkeitsbereiche:
Kontaktnahme von AutorInnen, RegisseurInnen, KoproduzentInnen und deren vertragliche
Bindung
Stoffentwicklung, Dramaturgie und Packaging
Teilnahme an Ko-Produktionsmärkten in Berlin, Cannes, Thessaloniki, Rom, Tbilisi, u.a.
Erstellung und Abwicklung von Förderansuchen, erfolgreiche Ansuchen bei allen für Österreich
relevanten Finanzierungspartnern: ÖFI; FFW, GemKom/ORF, NÖ, Cine Styria, BMUKK, MA7,
Departure, Eurimages, Media Development Funding, etc.
Supervising von Produktion und Fertigstellung
Festivalbetreuung, Verhandlungen mit LizenznehmerInnen
Kinostartbetreuung, Betreuung von Marketing, PR. u.v.a.m.
Seit 2008
Geschäftsführende Gesellschafterin der Produktionsfirma WITCRAFT Szenario OG
(gegründet mit Robert Buchschwenter)
Tätigkeitsbereiche (zusätzlich zu den oben genannten):
Aufbau Firmenstruktur, Businessplan, Cash Flow Pläne, MitarbeiterInnenführung
Projektauswahl, Auswahl und Bindung von Talent
u.v.a.m.
Ursula Wolschlager | +43 699 177 88 177 | [email protected] | Lobenhauerngasse 1/8 1170 Wien
3/9
LEHR- UND VERMITTLUNGSTÄTIGKEIT
Nachwuchsförderung/besondere Konzentration auf Debüts bei einer Vielzahl von Produktionen
Seit 2009
Initiatorin und Mentorin des Stoffentwicklungsprogramms DIVERSE GESCHICHTEN
Das Programm unterstützt AutorInnen mit Migrationshintergrund bei der Entwicklung von
Spielfilmdrehbüchern dramaturgisch und vermittelnd
Seit 2010
2010 – 2014
Mentorin im Stoffentwicklungsprogramm Babylon Europe
Lektorin an der Fachhochschule des bfi Wien für Film, TV- und Medienproduktion
Seit 2009
Konzeption und Abhaltung von Filmvermittlungsprogrammen für Kinder im Auftrag des
österreichischen Filmmuseums
2010 – 2012
Kuratierung der Fortbildungsschiene des Drehbuchforums Wien
2009
2009
Mentorin beim Cinematic and Entrepreneurial Motivation Award der UNIDO
Mentorin beim Drehbuch-Workshop ‚Jugendmedienfestival YOUKI’
1996
Symposium Der kreiselnde Kurbler. Dziga Vertov
Theaterwissenschaft, 1996) – Mitarbeit als Tutorin
zum
100.
Geburtstag
(Institut
für
JURYTÄTIGKEIT (AUSWAHL)
2014
2013
Vienna Independent Shorts–Drehbuchwettbewerb
Salzburger Drehbuchwettbewerb
2009 – 2011
Drehbuchbeirat der Litera Mechana
2008 – 2011
2009
Projektkommission des Österreichischen Filminstituts
Wiener Film- und Videotage
2008
2008
Jugendmedienfestival YOUKI
Drehbuchwettbewerb Wissenschafterinnen im Film
2002
Carl Mayer Drehbuchwettbewerb
ERSTELLUNG VON EXPERTISEN (Auswahl)
2010 – 2012
Eurimages
2010
Seit 2003
Bundesamt für Kultur der Schweiz
Dramaturgische Beratung und Erstellung von Lektoraten für ca. 30 Projekte anderer
Produktionsfirmen (nicht in Filmografie erwähnt)
Ursula Wolschlager | +43 699 177 88 177 | [email protected] | Lobenhauerngasse 1/8 1170 Wien
4/9
FILMOGRAFIE (AUSWAHL)
In development
LICHT
Kinospielfilm, Coming-Of-Age Drama,
Historischer Spielfilm,
Drehbuch: Kathrin Resetarits nach Motiven
aus Alissa Walsers Roman „Am Anfang war
die Nacht Musik“
Regie: Barbara Albert
• Produzentin,
• Script Consultant
In development
RINGELSPIEL
Kinospielfilm, Romantic Comedy,
Drehbuch: Nina Proll & Ursula Wolschlager,
nach einer Idee von Nina Proll
• Ko-Autorin,
• Produzentin
In development
KAVIAR
Kinospielfilm, Culture-Clash-Komödie,
Drehbuch: Elena Tikhonova & Robert
Buchschwenter
• Produzentin,
• Script Consultant
In development
MIRIAM
Kinospielfilm, Drama
Drehbuch: Lukas Miko
• Produzentin,
• Script Consultant
In development
WIR BLEIBEN JA WIR
Kinospielfilm, Komödie
Drehbuch: Marie Kreutzer
• Produzentin,
• Script Consultant
Fertigstellung:
(2014)
MA FOLIE
Kinospielfilm, (Liebes-)Thriller
Drehbuch und Regie: Andrina Mracnikar,
Produktion: Extra Film & Witcraft
• Produzentin,
• Script Consultant
2014
ROQUE DALTONERSCHIESSEN WIR DIE
NACHT
Kinodokumentarfilm, Hist. Spurensuche
Drehbuch: Tina Leisch
Produktion: Kinoki & Witcraft
Festival Internacional del Nuevo Cine
Latinoamericano La Habana, MiradasDOC
Teneriffa, Kasseler Dokfest
• Produzentin
2012
RUDI KLEIN - EINE
REISE UM DEN
ZEICHENTISCH
Fernsehdokumentarfilm, Künstlerportrait
(Reihe „Artgenossen“)
Buch & Regie: Joerg Burger
Produktion: Witcraft Szenario
• Produzentin
2011
DIE VATERLOSEN
Kinospielfilm, Drama
Drehbuch und Regie: Marie Kreutzer
Produktion: Novotny&Novotny | Witcraft
Szenario | KGP
Premiere im Panorama Spezial des Berlin
International Film Festival Berlinale 2011 –
Special Mention | Diagonale Festival des
Österreichischen Films 2011 – Vier Preise:
darunter Großer Diagonale Preis für den
Besten Österreichischen Spielfilm | Bozner
Filmtage Bester Spielfilm | 5-SeenFilmfestival Newcomer Award | L.A. Film
Festival – Wettbewerb | Karlovy Vary IFF –
Wettbewerb | uvm.
• Produzentin
• Script Consultant
2011
AMERICAN PASSAGES
Kinodokumentarfilm
Drehbuch und Regie: Ruth Beckermann
Ruth Beckermann Filmproduktion
Cinema du reel plus | uvm.
• Executive Producer
2010
ZUR SITUATION
ALLEINERZIEHENDER
DVD-Reihe für den Einsatz bei Tagungen und •
Konferenzen
•
Auftraggeberin: Österreichische Plattform für
Alleinerziehende
Produktion: Witcraft Szenario
2009
DIE FRAUENKARAWANE
Kinodokumentarfilm
Drehbuch und Regie: Nathalie Borgers
Produktion: Lotus Film
Warschau 2010: Watch Docs Award for the
Best Film in Competition | Paris 2010 „Coup
de coeur“ de la Région lle de France, FIFE
2010 | Magritte du Film Nominee, Belgium
2011 | Puzan International Film Festival |
Viennale | Diagonale | Festival Intl. Du Film
Ursula Wolschlager | +43 699 177 88 177 | [email protected] | Lobenhauerngasse 1/8 1170 Wien
Gestalterin
Produzentin
• Associate Producer
5/9
Francophone, Namur | Thessaloniki
Documentary Festival Vues d’Afrique
(Montreal) | Reykjavik IFF | DOK Leipzig |
FESPACO | uvm
2009
CONTACT HIGH
Kinospielfilm
Regie: Michael Glawogger
Drehbuch: Michael Ostrowski & Michael
Glawogger
Produktion: Lotus-Film
44th Karlovy Vary IFF | 27th International
Istanbul Film Festival | 25th Warsaw Film
Festival | 19th Mamers en Mars Festival de
Films Européens | uvm
• Development
Producer
2008
GANGSTER GIRLS
Kinodokumentarfilm
Regie: Tina Leisch
Drehbuch: Tina Leisch & Ursula Wolschlager
Produktion: Witcraft Szenario & Kinoki
Viennale | Special Mention der Vienna Film
Preis-Jury | DokFest München | Era New
Horizon Wroclaw | Bimovie München |
Outstanding Artist Award 2011 Tina Leisch
• Autorin
• Produzentin
2007
FREIGESPROCHEN
Kinospielfilm, Literaturadaption
Buch & Regie: Peter Payer
Produktion: Lotus Film
Locarno (Wettbewerb) | Drehbuchpreis des
Filmfestivals Milano | uvm.
• Development
Producer
2006
42PLUS
Kinospielfilm
Regie: Sabine Derflinger
Drehbuch: Sabine Derflinger, Mogens Rukov
Produktion: Dor Film
Nominiert für den Max Ophüls Preis 2008
Max Ophüls Film Festival Saarbrücken |
Eröffnungsfilm der Diagonale 2007 | Züricher
Film Festival | Chennai Film Festival | IFF
Mumbai
• Projektentwicklung
2006
KOTSCH
Kinospielfilm
Regie: Helmut Köpping
Drehbuch: Gregor Stadlober
Produktion: Lotus Film
Festivalteilnahmen in Moscow |
Golembohemia | uvm.
Carl Mayer Script Award
• Produzentin
2005
SLUMMING
Kinospielfilm, Drama
Regie: Michael Glawogger
Drehbuch: Michael Glawogger & Barbara
Albert
Produktion: Lotus Film
Internationales Filmfestival Berlin Berlinale
2005 (Wettbewerb) | Thomas Pluch
Drehbuchpreis, Sabam-Preis für das beste
Drehbuch (Ghent)
• Dramaturgie
2005
DAS TOR ZUR HÖLLE
(8X45)
Fernsehspielfilm, Mystery
Regie: Max Gruber
Produktion: Lotus Film
„Best Short Film“, DNA Film Festival, Toronto
Spezialpreis der Jury „Best Director“, Golden
Chest International TV-Film Festival, Plovdiv
„Official Selection“ Brooklyn arts Council Int’l
Film Festival, New York
• Produzentin
2004
CALLING HEDY LAMARR
Kinodokumentarfilm
Regie: Georg Misch
Produktion: Mischief Films
Festivalteilnahmen in Locarno (special
mention) | Saarbrücken | uvm.
• Line Producer
Ursula Wolschlager | +43 699 177 88 177 | [email protected] | Lobenhauerngasse 1/8 1170 Wien
6/9
2004
RAGIN – GESCHICHTE
EINER KRANKHEIT
Kinospielfilm | Literatur
Regie: Kirill Serebrennikov
Produktion: Dor Film
International Film Festival, Karlovy Vary,
Festival Kinoblick, Stuttgart | Russian Film
Festival, Riga | Festival ''Cinema and
literature'', Gatchina | International Film
Festival : Pacific Meridians, Vladivostok |
Russian Film Week in Paris : Regards de
Russie, Paris | Window to Europe Film
Festival, Vyborg
• Production
Supervisor
2004
DONAU, DUNAV,
DUNAREA
Kinospielfilm
Regie: Goran Rebic
Produktion: Lotus Film / Wega Film
SILVER "ROSA CAMUNA" Bergamo Film
Meeting
Seattle IFF | 11TH Sochi IFF | 13TH Brisbane
IFF | 14TH Tromso IFF | 15TH ESPOO CINÉ
IFF | 17TH Singapore IFF
• Aufnahmeleitung,
Postproduktionskoordination
2002
ACHT STUNDEN SIND
KEIN TAG
Imagefilm für den Betriebsrat der Voest
Alpine
Buch & Regie: Stefan Kurowski
Produktion: Gainfaktor Produktion
• Line Producer
2001
KRONENZEITUNG - TAG
FÜR TAG EIN
BOULEVARDSTÜCK
TV-Dokumentarfilm
Regie: Nathalie Borgers
Produktion: Navigator Film
Festival International de Films Resistance (F)
| Diagonale (A) | Nyon - Vision du Réel (CH) |
Viennale (A) | One World Festival Prag (CZ)
• Line Producer
2001
AUF ALLEN MEEREN
Kinodokumentarfilm
Buch & Regie: Johannes Holzhausen
Produktion: Navigator Film
Berlinale - Forum | Cinéma du Réel |
Diagonale | Int. Dok.Fest München
competition | Lissabon | Marseille |
Vancouver | Sheffield | uvm
• Aufnahmeleitung
2000
BEYOND THE OCEAN
Kinospielfilm | shot on location in USA &
Russland | D: Tony Pemberton
GoEast Production
Sundance International Film Festival
(competition) | Northampton Film Festival
„Most Creative Use of Cinematography |
Bratislava IFF „Grand Prix“ (Nominee) |
Filmfest München | Karlovy Vary IFF | uvm
• Producer
HITRADIO Ö3
TV-Promotion/Werbung
Regie: Enzo Brandner
Produktion: One World Production
Agentur: Barci & Partner
• Line Producer
LUNA PAPA
Kinospielfilm
Gedreht on location in Tadjikistan
Regie: Bakhtiar Khoudojnasarov
Produktion: Pandora Film | Prisma Film |
NTV-Profit | Les Films de l‘observatoire ⎪
Thomas Koerfer Film | Tajik Film
Internationale Filmfestspiele Venedig |
Toronto IFF | Sundance | IFF Rotterdam |
FIPRESCI Prize – Special Mention & Young
European Jury Award Brussels IFF | “Jury
Award” Bergen IFF | Golden Montgolfiere
Nante Three Continents Festival | Bes
Director NIKA Awards| Best Film “Gold Aries”
Russian Guild of Film Critics | Golden
Prometheus Tbilisi IFF | Best Artistic
Contribution Tokyo IFF | Valladolid IFF |
Thessaloniki IFF | Karlovy Vary IFF | London
FF | Jakarta IFF |
• Produktionsleitung
1999
Ursula Wolschlager | +43 699 177 88 177 | [email protected] | Lobenhauerngasse 1/8 1170 Wien
7/9
1999
DIE JUNGFRAU
Kinospielfilm
Buch & Regie: Diego Donnhofer
Produktion: Nanook Film
Festivalteilnahmen in Toronto IFF | IFF Berlin
Berlinale | Thessaloniki IFF | Jerusalem | uvm
• Line Producer
1999
TREID
Tanzfilm
Buch & Regie: Johannes Holzhausen
Produktion: Navigator Film
IMPULS Tanz Wien
Medienwerkstatt Wien
• Aufnahmeleitung
1998
SONNENFLECKEN
Kurzfilm
Buch & Regie: Barbara Albert
WIN Femme Film Festival, USA: Best Short
Film | Special Mention Best Short Film
Regensburg.
• Line Producer
1998
FREMDE
Kurzfilm
Buch & Regie: Kathrin Resetarits
Oberhausen Int. Kurzfilmtage „Großer Preis
der Stadt Oberhausen
Bester Kurzfilm Augsburg –
Kurzfilmwochenende
Viennale | Austin Cinetexas | Kurzfilmtage
Bamberg | Diagonale | Feminale Köln | Nyon
Dokumentarfilmfestival | Denver IFF |
Humboldt IFF | Lleida Cinemagic | Toronto
Images | Cork IFF | Saarbrücken | Pesaro FF |
Tampere FF | uvm.
• Line Producer
1998
PRIPYAT
Kinodokumentarfilm
Regie: Nikolaus Geyrhalter
International Documentary Award Istanbul |
European Documentary Nominee | Diagonale
Großer Preis Diagonale | Großer Preis
München | Grand Prix Odivelas | Prix de la
Jury, Audience Prize Nyon | Prix International
de la SCAM Paris
• Recherche
• Konzeptberatung
1998
SUZIE WASHINGTON
Kinospielfilm,
Regie: Florian Flicker
Großer Diagonale-Preis/Bester
österreichischer Kinofilm 97/98
Fort Lauderdale 98 – „Best Actress Award“
für Birgit Doll
Saarbrücken 98 „Femina Prize 98“ – Bester
Schnitt
Max Ophüls Preis/Saarbrücken | Sarajevo FF
| Montreal IFF/Cinema of today | Straßbourg |
San Sebastian/Zabaltegi | Fort Lauderdale
FF/ World Cinema | Filmfest Braunschweig |
Filmfest Cottbus | Mar del Plata/ Behind the
camera | Thessaloniki FF/ New Horizons |
Turin FF/European Films | Hyderabad IFF |
Alpe Adria FF Triest/Offcial Selection |
Brüssel IFF | Portland IFF | Santa Barbara IFF
| Minneapolis | St.Paul IFF | Troia IFF
Portugal 99 | Las Palmas FF
• Script/Continuity
1997
TOTALE THERAPIE
Kinospielfilm, Drama
Buch & Regie: Christian Frosch
Produktion: Prisma Film
Rotterdam IFF Tiger Award Nominee |
Emden IFF | Sitges – Catalonian IFF
• Produktionsleitung
1996
FRUCHT DEINES LEIBES
Kurzfilm
Regie: Barbara Albert
Leopards de demain (Locarno) | Ann Arbor
Filmfestival: Best Narrative | Cracow Film
Festival Special Mention Int. Competition
• Line Producer
Ursula Wolschlager | +43 699 177 88 177 | [email protected] | Lobenhauerngasse 1/8 1170 Wien
8/9
1996
GROSSE FERIEN
Kurzfilm
Regie: Antonin Svoboda
Prix Special LVT d`Ecole Européen, Festival
Angers 98
Viennale - Int. Filmfestwochen | Angers Premiers Plans | Clermont-Ferrand - Festival
de Court Metrage | Diagonale, Festival des
österreichischen Films | Istanbul - Int. Short
Film Festival | Krakau - Int. Short Film
Festival | Norwegian Short Film Festival |
Oberhausen - Int. Kurzfilmtage | Saarbrücken
- Filmfestival Max Ophüls Preis | Alpe Adria
Cinema - Film Festival | Ludwigsburg Filmfest | Braunschweig - Filmfest
• Regieassistenz
1995
X-LARGE: DROGEN IN
ST. PETERSBURG
TV-Reportage
Gestaltung: Elisabeth Scharang
• Dolmetscherin
Ursula Wolschlager | +43 699 177 88 177 | [email protected] | Lobenhauerngasse 1/8 1170 Wien
9/9