Lower Austria The Big Travel Map
Transcription
Lower Austria The Big Travel Map
Lower Austria The Big Travel Map Big Travel Map of Lower Austria A travel guide for lower Austria with a road map in a scale of 1:375,000 and a lot of great daytrip tips. Located in the heart of Europe where Alpine and Pannonian influences meet, Lower Austria has an incomparable variety of landscapes within a relatively small area. An eventful history has left this heartland of Austria a rich cultural legacy. With its natural diversity and rich cultural history, Lower Austria offers an unprecedented array of first-class sights and a varied selection of culture and enjoyment, well-being and sports. Niederösterreich-Information 3100 St. Pölten Niederösterreich-Ring 2, Haus C Tel. +43/2742/9000-9000 [email protected] www.lower-austria.info © Rita Newman We are happy to advise you! © Michael Liebert © Astrid Bartl © Phillip Horak With Travel Tips for Enjoyable Wining & Dining Top: Wolkenturm/Schloss Grafenegg Middle: Cellar-lined road in the Weinviertel Bottom: Garden Summer in Lower Austria Imprint: 2016 issue. Media owner and publisher: Niederösterreich-Werbung GmbH, 3100 St. Pölten, Niederösterreich-Ring 2. Although produced with great care, this publication is provided without guarantee and subject to corrections. Information valid as of December 2015. Copy: Wolfgang Gemünd. Translation: Mark Wilch. Art Direction: Kerstin Heymach. Editing & Graphics: Niederösterreich-Werbung. Imaging: Birgit Hofbauer/Edition Lammerhuber. Cartography: Schubert & Franzke, 3100 St. Pölten. www.lower-austria.info Getting a Deep Sense of the Waldviertel The Waldviertel is the land of rugged beauty among the Lower Austrian regions. In the tranquil vastness of this undulating landscape, sometimes gentle, sometimes rough, there are deep-cut rivers and mysterious bogs, huge forests and bizarre rock formations. There are also mighty fortresses, splendid monasteries and a number of towns with well-preserved medieval centers. It is a region made for hiking and cycling, for catching your breath and enjoying life. Potatoes and poppy seeds flourish in the dewy northern climate of the Waldviertel and have a long, delicious tradition in Waldviertel cuisine. _ Let nature work its magic on you. Impressive spots are Thaya Valley National Park, Blockheide, Heidenreichsteiner Moor and the Ysperklamm gorge. _D ive right in! The lakes along the Kamp River offer an idyllic paradise for swimmers and a bit of Scandinavia in the heart of Austria. _ Travel as in yesteryear: Enjoy the relaxing pace of old-fashioned travel riding the Waldviertelbahn and the Reblausexpress. _S ample the Waldviertel and experience first-hand the processes for creating delicacies both liquid and solid: at the whiskey center in Roggenreith or the cheese-maker center in Heidenreichstein, at the herb and tea specialists at Sonnentor in Sprögnitz or in the private brewery in Zwettl. s e rk © Michael Liebert en Information Waldviertel Tourismus Tel. +43/2822/541 09 www.waldviertel.at s om © istockph The black stork is a welcome guest at Thaya Valley National Park oto/ jac /A oto kph © istoc Poppy-seed customs flourish in the Waldviertel ph _ Celebrate the tastes of the Waldviertel: at the poppy-seed kirtag in Armschlag or the potato festival in Litschau, at the beer kirtag in Weitra or the dry-fishing festivals when ponds are drained and carps brought onto land. st wo nd y Northern Diversity © Waldviertel Tourismus/Florian Kainz The Waldviertel and potatoes: This close and loving relationship has brought about a number of specialty dishes such as delicate poppy-seed noodles or delicious Waldviertel dumplings Multi-day bicycle tours through the highlands are a favorite holiday to book The dry-fishing of carp ponds in the autumn is a genuine Waldviertel tradition © Robert Herbst St. Pölten © StockFood/Luzia Ellert The Waldviertel © StockFood/Westend61 THE TRAVEL MAP FOR LOWER AUSTRIA The wild and romantic Ysperklamm gorge is an exciting hiking trail to take er alt ©W Pedaling away: The Weinviertel is perfect for cyclists who love to enjoy life A delicious glass: Grüner Veltliner is the most important grape variety here Taste wine where it resides: Sampling wine from the barrel in a cellar-lined road in the Weinviertel e r Information Weinviertel Tourismus Tel. +43/2552/35 15 www.weinviertel.at wm an N ne Sc ei _ Enjoy the utter ease of movement riding a rental e-bike on an outing into the lovely Weinviertel countryside. _ Enjoy a ride on the Reblaus Express oldtime train, the steam-powered Leiser Berge Nostalgia Express train or on tractors in Poysdorf and watch the countryside slip past at a slow, old-fashioned clip. ita _T ake a place at a table in the Weinviertel in the idyllic countryside and let the region’s best chefs and winemakers pamper you. _H ave a guide take you on a tour to the depths of the Weinviertel wine cellars and learn about the mysteries of wine-making. _G et to know the cellar-lined roads during summer festivals. There is such a sociable and unique atmosphere. _P ick up a picnic basket full of goodies from innkeepers along the wine routes and have a romantic celebration for two or a fun gathering with friends in enchanting scenery. ©R The Weinviertel is probably the most tranquil, idyllic and serene region of Lower Austria. The view extends far over the gently rolling landscape interspersed with billowing fields, old oak forests, neatly laid-out villages and grand Baroque castles. But it is wine that gives the Weinviertel its name. The 14,000 winemakers in the region produce a third of all Austrian wine. Encounters with wine are frequent and varied here. You run into it socializing at cozy heurige taverns or on cycling tours, at traditional wine festivals or on an excursion to one of over 1,000 cellar-lined roads, the romantic landmarks of the region. © weinfranz.at Discovering the Essence of the Weinviertel hr Relax and Enjoy © Andreas Leisser Two Weinviertel landmarks at once: Vineyards and windmill near Retz © Weinviertel Tourismus/Wurnig St. Pölten © Michael Liebert The Weinviertel Weinviertel banquet: Grand delicacies from an idyllic landscape © Michael Liebert Wine country: Every wine village has at least one cellar-lined road St. Pölten © Michael Liebert Lower Austrian Danube ©R The Danube has dug its way through the Wachau in twists and turns w an eas Hof er ©A Ru di amm We iss kp hot o/A _ Be amazed at how magnificent Baroque architecture can be. Austrian Baroque is at its most stunning in Hof Palace and in the Abbeys of Melk, Göttweig and Klosterneuburg. _T aste world-class whites. Most winemakers open up their wine cellars for big spring tasting events in the Wachau and in the valleys of the Krems, Kamp and Traisen Rivers, in Wagram and in Carnuntum. ndrew_Howe ne r © Hotel Schach oc _E xplore the Wachau when the apricot orchards are in bloom or enjoy Wachau apricots at harvest time in July at the apricot festivals held in Spitz and Krems. _ Pull on your hiking boots for the Wachau World Heritage Trail (Wachauer Welterbe-Steig), one of Austria’s most scenic hiking routes. _ The reconstructed structures at Archeological Park Carnuntum show you what life was like in the Danube province in Ancient Roman times. Enjoy Ancient Roman dishes and cheer for your favorite gladiators. © ist © Hotel Schachner Information Donau Niederösterreich Tel. +43/2713/300 60-0 www.donau.com rö ich mL The Tempting Tastes of the Danube World Heritage landscape shaped by man and nature. World-class wines and an abundance of superb restaurants, inns and heurige taverns ensure many moments of culinary delight. What is the best way to travel along the Danube? Well, by ship or on the Danube Bike Path, Europe’s most popular cycling route. dF Rich in adventure: Ancient Roman excavations and the Danube wetlands dominate Carnuntum hl To © Rich in art: The wine paints the landscape in Wagram; in Tulln it was Egon Schiele Rich in vistas: The Nibelungengau is known for its grand scenery lfre Glorious Baroque: Hof Palace, one of the magnificent Marchfeld castles © Michael Liebert dr © Stefan Baumann/Arch. Park Carnuntum An © K. M. Westermann © Rich in enjoyment: Art, tradition and wine go handin-hand in the Wachau © The section of the Danube flowing through Lower Austria is 286 kilometers long—they are the most scenic and culturally diverse kilometers of the mighty river and offer the biggest culinary rewards. The river here is lined with fabled fortresses and famed monasteries, grand castles and countless relics from the Ancient Roman era. Nature is also at its most sublime—from the Danube wetlands, a pristine wilderness preserved in the Donau-Auen National Park, to the Wachau, a UNESCO Ne m Height of Culture and Enjoyment ita © Michael Liebert This local adage sums up the Mostviertel: “Where pears flourish, people will too!” Exploring the Mostviertel the Enjoyable Way The Mostviertel is named for “most”, the Austrian term for fermented pear cider. Extending from the Danube to the Alps, this region has two faces. The north has rolling hills, where fertile fields and vast meadows dotted with fruit trees alternate with quaint villages and stately quadrangular farmsteads. This is the home of most barons and distillers of fine spirits, winemakers and farmers. The south is dominated by bizarre rock formations and deep ravines, bubbling streams and three nature parks. The alpine wildnerness around Ötscher, Hochkar, Dürrenstein, Gippel and Göller was once home to blacksmiths and charcoal makers, woodcutters and the Black Count. Today it is a paradise for hikers, nature lovers and skiers. _F ollow the “most”, the Austrian term for fermented pear cider! Enjoyable customs have sprung about around this drink and make for fruit-filled holiday fun – e.g. at most heurige taverns, most barons, or the MostBirnHaus. _T he Mostviertel is the largest self-contained orchard region in Europe. Visit in late April when the trees are blooming and you will feel like you are floating on clouds. _T he Lower Austrian capital of St. Pölten is also in the Mostviertel. This architectural Information Mostviertel Tourismus Tel. +43/7416/521 91 www.mostviertel.at © weinfranz.at The Mostviertel Prealps are gently rolling at first but quickly gain in elevation toward the south and afford splendid vistas. wm an ta we © Down you go: Winter sports at Hockkar, a resort with reliable snow cover N e t In you go: Schallaburg, an exhibition stronghold Up you go: the impressive Ötscher © Lois Lammerhuber jewel combines Baroque, Jugendstil and Modernist styles to create a harmonious whole. _ At Mendling Valley, you see first-hand how Europe’s last functioning lumber driving operations transport logs from mountain to valley. _ As eastern Austria’s biggest ski resort and the one with the most reliable snow cover, Hochkar is ideal for wedeling and carving. _ Enter the rugged canyon landscape of Ötschergräben on Austria’s best hiking tour. Ri z.a St. Pölten is the brain and heart of Lower Austria © an in fr A Region Full of Temptations © weinfranz.at St. Pölten The Mostviertel Enjoyable Relaxation in the Vienna Woods The Austrian writer Adalbert Stifter summed up his impressions of the Vienna Woods 150 years ago in much the same words he might well use today: “It is as if you were in the wilderness, not a matter of miles from one of the liveliest capitals in the world.” 52 percent of the Vienna Woods are mixed forests left in their natural state and crisscrossed by 6,000 kilometers of marked hiking trails and 900 kilometers of mountain biking trails. Along with idyllic nature, this region is enchanting for its water and its wine. The traditional baths along the local line of hot springs date in part back to the Hapsburg Monarchy and draw their water from local sources, so you swim in curative or mineral water! The wine in the Vienna Woods is in a category all its own. Whites and reds both flourish around Klosterneuburg and in the Thermenregion, as do a number of inviting heurige wine taverns. _T ake an outing in September and delight in the lovely countryside and the best wines of the Thermenregion. About 60 winemakers present their products on the 1st Viennese Water Line Trail. _O ld winemakers’ customs are well-preserved in the Vienna Woods. e.g. Alpine Marksmen Festival in Gumpoldskirchen and Vineyard Watchman Parade in Perchtoldsdorf. _S troll in the artistically laid-out gardens and parks of the region. Two top picks are Laxen- bs © Rita Newman rt er t Ro © Ro Forest: Mixed forests make up 52 % of total forested area Woods, Water and Wine H be rt t be bs Meadows: Great place for city-dwellers to unwind burg with its magnificent landscaped park and the Rosarium in Baden. _ Compare the two abbeys in the region: Klosterneuburg brings you the splendor of Baroque and Heiligenkreuz the mysticism of the Middle Ages. _ Baden is not only one of the most venerable health resorts in Austria it is also second only to Vienna as a capital of operetta. The Summer Operetta Festival is a wonderful occasion for enjoying them. Water: Curative baths have existed here since Ancient Roman times © K. M. Westermann St. Pölten er © The Vienna Woods H © Lois Lammerhuber The Vienna Woods has two major spiritual centers: Klosterneuburg Abbey and Heiligenkreuz Abbey Information Wienerwald Tourismus Tel. +43/2231/621 76 www.wienerwald.info Enjoy wine the authentic way, at local heurige wine taverns Gumpoldskirchen wine country: People here like drinking local varieties such as Rotgipfler and Zierfandler most of all © Michael Liebert id gu ike as Bartl, mounta hom n/T e l rA Chugging on a steam-powered train to the top of Lower Austria’s highest peak is so uplifting te an n Information Viennese Alps in Lower Austria Tel. +43/2622/789 60 www.wieneralpen.at © St ock Foo d/Ei sing Studio – F ©K ood .M Ph rm es o .W de oto Vi _ Visit Reichenau and attend one of the best and most venerable theater festivals in Austria. _ Enjoy the enchanting Schwaigen-Reigen Festival. This authentic and diverse folk music festival in June is akin to a musical hike through the alpine meadows on the Wechsel. © KFS _ Cross-country ski above the clouds on the Panorama Trail. This 70-kilometer trail ranges in elevation from 1000 to 1400 meters above sea level and crosses scenic high plateaus, alpine meadows and sunny terraces from Wechsel to Semmering. & _R ide to the top of Lower Austria’s highest mountain on the Schneeberg Railroad for breathtaking views far into the countryside from 2,000 meters above sea level. _W edel your way down into the valley on the night runs at Semmering lit by the strongest floodlights in Europe. Or chase Feuerzahn the Dragon on the toboggan run, which is also lit up. ien Just an hour’s drive south of Vienna, the mountains show themselves yet again in all their glory and diversity in the Vienna Alps in Lower Austria, describing a small arc in a compact likeness of the big arc described by the European Alps. This small arc is called “Wiener Alpenbogen” in German, which is the name of a new 300 km trail with 19 legs that takes visitors to the most scenic places and vistas of this eminently walkable region. The Bucklige Welt hill country and splendid Alpine scenery around Semmering, Rax, Schneeberg and Wechsel were favorite destinations for outings back in the days of the Hapsburg Monarchy. It was fashionable to spend holidays in the nearby mountains, especially after construction of the Semmering Railroad, today a structure on the UNESCO World Heritage List. Local health resorts reached their first zenith in fin de siècle Austria and their luxurious flair is still evident today. This area between stunning peaks, vast mountain pastures and scenic mountain waters remains a popular one for summers in the country or winter holidays. m W Best Vistas of the Viennese Alps .co pe So scenic: Sunrise on the Arabichl A Paradise for Scenic Views es inb © N O © Wiener Alpen/Christian Kremsl OG © St. Pölten The Viennese Alps EV On the menu: Deliciously hearty local dishes On the list: Semmering Railroad, a structure on the UNESCO World Heritage List On the Rax Plateau: Traditional mountain holidays © Robert Herbst www.lower-austria.info m n stra ße - Do mi ni- p . lw Rennba Tra isen Fri en v Wi - rk ar kt Pa m eu He A um m ar kt ga ss e ße tra t- Ö He lz el t- um in ar ga ss e kt ge rs Ka n hr ng er st r. gasse - Au en br.g. eit h- Tr au n © Rita Newman rtr be t.- at . str Au r Ga tle Fe L a n d h a u s - B o u l e v a rd R Ne ue He r re n ga s s e Ne ue He rren gas se ad en h n s t r. e n n b Hammerweg ah ns tr aß e om Pr rs Re nnb rg as ahn se str aße str . n er Eyb ig. g. ed zon Schm i Ran sg. Alumnat Wirtshauskultur Niederösterreich tzW St u torb e n - Bib er- g rin elg . He g in g as se elg hu Sc He g e str . Maderstr. Hau aß e Eybnerst r K Gr e n z g a s s e Schul- r- ße rS t ra Linze gasse äu Br Roßmarkt K re m s e r G asse Fra F Fr rannz nzi zis i sk ska kanne ner erergaaass gas sssee o Pr - R We n zel aa b- ius Li m n ri n g kaner- Hospitality, Enjoyment & 230 Inside Tips -g . e Postgass be Co nb bd as en te g. i Kre Sch Pra K a s k a -S S t r. g tt r in s hre ng . Zir ku sg a ße bastei Postg. m n lfe Í Gr Ta b o oß e Mo r s t ra - Sch.-g . brunn ren zerberg ng . n g. L au Wo c he Je s uite ng. gas se i as te gb se ga s g- llin t r. pts Can ovaga ss Dum b str. a- str. Aka d emie Kä d rls g g sse we asse yo ßh n Ho . Ka Grimmelsh.-g. er se ul a Fa g e Wiedn s ga se er . ngas an kk ro g er ck Oper St u Rie me r- Gr ün an tte r stä ile Se Sc he Aka d S t r. K ärnr ntnertorpass t n age e r r n- Ope g. G maanuerng. Mak art ie .-g. Fr mmelsh kt illö M ig. rd e ss ga s as rg stle Kö n be gru Gu se as ar a Gir im e ss ga .uzh Kre g. g er m La . ng ra st Mü hlg . 1a m n nergasse Salesia se as -G pi Ca e emie str. A W se gas e ss ch ba en Wasser-W park Gri- r ofe igh e ra ß gst ber we ch rl-S Ka ch Museumspark Ì ORF rs ne is Re ga e z en war S ch a ss Es An der Hülben erg as Ku m pfgass se e t- Blu Te g ite G ar ga ss Schießsta Jul a g Ho str llan aß de k l str. ofg . W g. .- sig g. Es St g. r.- he n Rau tner Kärn offs t ge tth g. stein Lili eng. Ch g. g. urh.- - Se iler Sp ieg el- ee r- ot h Do r rin Bre ße Radioplatz ad atz Südsteg üd d e se gas Le h Landesmuseum Ë Sta aß r. st r rst ine i ste h ba sc er nu stin a gu H Au um ße us ra t Stif ra schiff Klangturm Kulturbezirk u rrbezirk ur urbezirk be zirk bezirk Am g. Au g - st - St Dra Ro te n- Kr am er g. gas se S tra ße gas se ga ss e . rg m e Mu s e gass sse bergga rggasse be Guten gasse b erg Spittel g. Kö lln erh dp mk ret t. - Wil Tr at ho tner f - erg as se str aß e bu rg ulg r- h itsc Re Bu eu H . t r. s us Kirch kg. Schran Stift- Pf .- Lilie n as se to rg - Sa lz Ju de ng Ba . ue Ro rn m Ru tkt p ga . stg r.ss . e tu r Rabe nsteig A ar c- be n - Kle e Kü g.hf.- m ar kt N ba eudg . Ko hl - M an g. Fä Seit zer g Ir g.is- Ha B.-Kre iskyG. Fi s rb er n- Re n sse ga Str au ch eig l k- Mö - Op po lze rg . rs it ä ts U n iv e c herstie ge G öls- Gr ab g. en Sc hw er tg . M arienstiege atsstra Reichsr D r. -K a rl -R R in ge n n e r- Paris g. erren Fü tg. g.tt.- ße straße hausstr . dorfer- Eben- s s t r. L d hhausu Millennium Landes-Land Landtagspll aatz tz bibliothek p Festspielhaus m n ße m n k l ratsst ra Polizeii Landhausviert Landhau ssvvie t el r Reichs i eÍn e r S t r. Î Garellig. Dr.-Theodor-Körnerhe dor-Körn dor-Körn r-Mittelschule t schulee III-IV Traisenraisen hauss www.wirtshauskultur.at Î Í m n Garniso gasse n- Jahnhn turnhalle urn F nzz Fran Franz SchubertS chub be rt Plaat aatz ttzz Ì Ì st r a ß e Landnd-nd hau ausu par pa park ar Ë Rat- ke H a n s S c h i c l gr u b e rS tr a ß e Ë r se Tor zum m Landhaus auss d e r ö s t e r re i c h rin g Polyt. Schu Schule Nie . teingas . ge ric ht s- rg r. re hausst R t r. r- de m n v e ng Bartens l- G Le Straße K ö r n e r-S T h e o d o r-K D r. -T ar Kardinna Kardinalna Fran Franz-K FranzFranz Fra ranz-K anz-Könignz-K K ön öniigö Plat Pl l atttzz lat W 1 SiiieeegfriedS Sie egf gfrie riedL uud Lu udwigdw d wig gPlatz P lat la l a tz raße Pranndttauerhalle Sportplatz e a e b e r gb e l s s e Altoona-- ASO Mitte park St s s e r-S Johann Ga BBAKIP BAKIP BBASOP K n en Ehem. Synagoge gssgslungs u sstellun Aus Ausstel A straße straße Pr .-g. Herr La nd es - se .Dr B ern ha r d S t r. W i c k i -S Schulring BRG, BOR BORG Jahn- str. Bä g. ch Mil -g . r tl g. dl ei n g. g. Rat- s g as s e rg. Ì ann Prieste rie ersseem minaarr Phil.-Th Phil.-T TThheeo eoll. Hochssc sch sch chule chulle L ed e re rg as hrm Steine rg a s se Fu 1 N euu gebä NeugebäudeNeu Neug g bäud ä ude Wiener Straße platz p plat pla l atz ttzz lg a s s e Biber- g. Ha f - - n La St r ca M g. ste - e rk ad P am e n o pr Bürgerspitalk geerspi piitaalk. pita ((Altkath.) Altkath.) ltkkat Straße Her renho f se as of se tra w e erg. Faßzieh Garde- Klo m n . zg - as ng Pe Lö traß tar.Mechi g. Panig lg. r. K los tergasse Dom Herrenpl. Tr a i s KiGa 300 m m n l Sa er ht äc g. Vorlaufstr. lSa W rre str. ncta -S a . A.-a lara-G C straße Au e r s p ergs rh.- Ë W i l l i G r u b e r- S t r. herFisc g. k l Amst a Ge g e He . el- se g as Schau St e Sparkasse Sp parkassee Park BezzirksBezirkshaupptmann mann-scchaft aft Kuge ai e lin ss ga s se ga g sen Ro w Lö Lenau- Kühnpl. We s t b a h na l l e üh A sp -K ss Do fs ga ip p n- W tte en k l bbungeen Wiener asse se se r. se st f au r Bö er Börseplatz u D o n a auk n in g st e ss ga ho Schlö se urggas Wicken b Sc tr. -Jo pl r ßHe ge SigmundFreud-Park Univ. U n iv e A ra r Platz Ausgra- Mariensäule ei n e r g e re 200 ass s Bücherei Salztore ga brücke hs ic KiGa . Dianabad nr Rudolfsrfg rs it ä ts ei s doKiGa ei H platz e t s tr a ß e ß a P asJuridicum Landesgericht rstr Univ. f. ConcordiaGo e nb Univ. dle st ss g Univ. tte Gre nz pl. KiGa angew. f. Strafsachen e VS r- Roc ga ag ho ra ss rin Kunst kh rfe ag Salz Liebigga Sc ga HS to ße Schottenpassage tr. KiGa as sse rs Ma. a. s a r e er se Morzinde lf na te Univ. s tr inand KiGa Gestade r ra Universität He aß ke KiGa gries platz (Psychologie) l KiGa e öl i Unt P Passauer M aste MarienHohe Schottenstift KiGa D o n aeur e Grillpar ße B St Pl. Arbeits- u. Brücke Fr brücke zerstra ra s t r . Pasqualati- er t . Rupi S ße Öffentl. Gymn. an Sozialgericht Sch haus te r l-S ß elvat rechtsSchwedenWiener e n r o e r Aspernm e o z g d. Benediktiner t f. as u yv - SCHWEDENPLATZ brücke KiGa nigass S im BA rgUniv. pl. Planungsog brücke Floria Feuerw.HWAlt. Rath. angew. se Th.- S St.-Rupr. Museum Schwedenelg Kunst ipp BV H werkstatt MUSA e e r zentr. Lederer- Museum . aß Stg.- D.- ite nst.-g. lin fe Freyung BA-CA Jo sefs hof g. Felderst str g Bez.-mus. . Friedm.-Pl. platz ie t VS Juden-K a i raße Gr Kunstforum T Feuerw.KiGa Jor S erst StgJ.Dra h ie pl. Rathauslt r H KiGa F u lpe d c a . Univ. f. anngasse T Am . c e leis FS inf Steyrer- he n nerste Wiener Stadt- und Sc g.hu.ch schidenmuseum gew. Kunst Juliusig MOYA Te mk hulh uß Raab-Pl. Landesbibliothek Hoher Neidhartt. hof Fis Friedrich- BD aße Hof r N Univ. str ag ch Fleisch Ku blaFresken Palais Au m Schmidtger en d sRömermuseum h. Rathaus le ttg u Kirche am Hof . se winkesin nk L Polizei s e Polizei k G Ferstel ie r a Klettera ic h midga . l h ro Markt h sse Platz Stadtinfo.l W Sc g h o r a sma Sc ng Tu st te Rathausplatz halle fg eorgB Burgrkt . E eg nzentrum . Postog W hochl. us Univ. f. ne a RATHAUS St.kt ha spar- KiGa f of theater ar r nd se G. llne Lugeck Lichten Br nk angew. Kunst arh g. Barbara La gas kasse nm rfelsg. an iglBa Son ch-Pl. Alte hr.- gas Loid.Ro -F ds er ne Minose Tuc Josefsen Kö Schmiede ck g. tät Polizei old h.nfe ön a p ritenpl. bu e t h F KiGa u Petersk. W o F e park . rst late Meinradlsg Sc re rse BM für Wirtsch., KiGa oll Le HERRENGASSE g rn Univ. arbarag. r. KiGa is BJaa nstr Peterspl. a z s ss Platz B Go so Fam. u. Jugend Univ. f. tra JosefErzbisch. eile aß Minoritenk. e g. m . KiGa l e . s Jesuitenk. ß d ed angew. Kunst tr. irg Stadio Palais e sc Globenmuseum städter GJ Ö. Akad. .-g Oskar.ngasse ig e hm Erzb. Dom- u. et ra d. Wiss. Dr.-I.- Alte Str. Esperantor g. F M BundesKokoschka-Pl. ied StephansDiözesanmus. Seipelb a museum lke g. kanzlerBä Univ. e Stephans- Sch KiGa stra Pl. VirgilLoosc Univ. f. n BM für ke r ule ße dom el amt kapelle rTheseusangew. Ku Inneres haus g. Dob Do Figarost platz str lhoffJosefs r. Ball-Schauflergasse mg tempel STEPHANSPLATZ . gasse HS.-f. ashaus str Rel.-päd. Mus. d. Dt. Wo Michaelerse hauspl. Kaiserapp. aß c m o k S -i t Parlament engl. Kun S ll Volksgarten Ordenskammer zeil e Silber- platz St. Michael KonserEisen-Pl. ingAkad. ere Dr.-Karlkammer vatorium Ze stra Nik ong. Lueger-Pl. MAK b s St dli Sisi Museum g ße o z Trauts al Ha W tzg. lailb at In der Burg g VS G kircheisKtn. Palais pl Ja r Stallburg urg Jüdisches göttw.- Dg n n u We KiGa ko BG, BRG . ihburg g. Museum . B SchmerlingAuersperg str. er- . de - g be ne g er K u a d el a KiGa u p fers rg str ss Franziskanerss STUBENTOR Brä Pla H In Schatzkammer platz ch.. e platz Sin e g. Josefsnk Bl. BellariaenStubenbrücke en Konservatorium g ga passage JustizL e rc hld e r Palais ss Neuer ElfriedeUniv. erstr. e Lie Ballg e KiGa fe tr. palast Polizei r. Gerstl-Steg platz Palffy as be Don tt S t ä s . e HOFBURG n t Franzisk.erg. s nb rs Himm er kirche ia sg Theater- Kaisergruft Markt ile gg Ö. Nationalbibliothek Kartensammlung Ö.museum elpfo Kleine Mechitaristenl k r. ar Se . rtga AugustinerUngarbr. G r G Theodorsse kloster BM f. Burgtor Vo s t Hofjagd- und Schmetter- kirche Relig. Lobko-luck bu proarten Herzl-Pl. Justiz r.M.-d'A.- Samml. l - Naturhistorisches me b a Volkskunst t witzpl. g. tz Rüstkammer Co l G W J . a o linghaus na ueih h an KiGa Pl de Österr. Führi Ne us tift g. n Ronacher Be b Volkse Neue Burg s ur Museum chFilmmus. en gg Österr. gasse .-g. Museum si theater gass as Zitterh re Staatsarchiv e se f. Völkerkunde Albertina H.VOLKSTHEATER Him he Univ. Ann ZilkGrillparzer-zT am irlaat elp Pl.Mays Ged.-zimmer Burggarten Stadtpark KiGa aP g ederg Architektur for StadtparknM gass s e Zentrum . K Staats- as sAlbertinapl. tg steg Wien Museums- esie e . e r ug PTS gas r erg. opernmus. Univ. Philharm Haus der Fic B u r g KiGa Babenhe Kunsthistorisches ht he .-str stra Musik r.bergere-T et Polizei . t KiGa a o ß te BORG i MUMOK e l .-g. s passage VS G Museum ar r W Österr. Herbert-v.a Kursalon e M lfisc g Jo hOpe VolksliedKarajan-Pl. Museumsquartier platz ha ga rnwerk e r El gass Staatsoper snn e Bez.-mus. Albe n b isaes BORG M ah rtina Kletterhalle RobertKunsthalle Wien KiGa lerse STADTPARK b eNibe beth p r Stolza a in s ssag g traß lun OpernB e Platz e stra sse a ga g Maxße passage n Leopold Museum MUSEUMSQUARTIER ster ss Univ. Musik f. n e C BeethovenKARLSPLATZ Weiler-Pl. e hris Sie b Elisa Ge Wr. Werkstätte- u. darst. K gen platz g. t.ärnt SchillerKunst Zoom tre beth Polizei n e r Museum Ra str. platz i xPe Kindermuseum id KiGa hlg at r sta R in g Wr.Rudolf- Be eStiftskaserne KiGa as BG, BRG Bös loz Akadem. gas Akad. d. e se EislaufSallinger-Pl. s n zig Gymn. e Akad. d. a bild. Künste verein s e Musik f. Univ. dorf se JohannaKünste La G ebild. erass D ng t r.- m s t r a ß e Polizei u. darst. Kunst Konzerthaus g Kö . ohnalstra de StiftsSchwarzenKünstlerTechnische ße ldg Platz a r k t ich ni Lin ße KARLSPLATZ HAK, HAS gs kirche ba haus Akad.-Theater KiGa r bergStra klo eo t Musik-MusikR.Secession Universität o ilfer s te T h platz verein h T KiGa Univ. Musik f. L a M Mayr.he ri vereinspl. Otto Wagner Ma e u. darst. Kunst Univ. f. a e rgas ob s l Pk. e i angew. Kunst se Pavillon St. al d gas pa g. ss e Kunsthalle Wien Am Paeno FH Technikum Li ga Polizei KiGa Akad. d. KiGa Josef e n z Treitlstr sz Karlsplatz g s Modenapark Wien tTheater bild. Künste ie as TU aße Am erg le W Arnold an d. Wien (Hauptbibl.) HS er i f ad Resselpark R r r essele e Schönbergs . Wien Museum lg o t VS z d lin Fil e KiGa t Center ugas h r Ne n gasse en se erstr. ffi Zauner- . nk ie Symphonikerstr. Bruckn ec Da Techn. Univ.mp Li W R Te Schwarzenbergm Gu Freihaus ch a Technische Universität S n s s KiGa © Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2015 t ro tr. .platz Karlskirche s e n nhM g asse a A l s er S tr. 200 m Ko mö d Krankenhaus Lassingleithnerpl. d. Barmh. Brüder Ne 100 gerleg 100 Stra ße gasse Gott-Pl. Schmelz KiGa WIEN VS am gs mer 0tall -G . e Dom- . Schnec kg se S c hiller p l. Schillerp Schneckgas e r o m e n a d P r enn e D r. - K a r l - R S t r. i a -S Karmeliter- e Bar-Haus Mary Ward Obergym O bergym / Untergym Th eres M a r i a -T e Sp Rathaus D o m ga s s Riemerpl. Poolize Poliz lizei z e r Lin Ist. der Engl. Fräulein Mary M ar ary Ward NMS VS sse Konservator K a rium ffür Kirchenm rchenm musik s N eues FForum o um straße Ob i Ka sga nz e ss ga e ss se e Josef- - ga ip rrto de er W KiGa Fra - KiGa ßling E Klein sef e ss ga i s Jo a- r to se Börse W Univ. u Ne r Bö ng e ss ga Fernwärme FFernwä wäärm ärme ärme rm me aß Str ger Am A Spar Sparp r- B Bischöfl. Ordinariat Bischöfl B is isc scch cchofsssk assee n kassenkasse H o f s t a t t Bis tei tteic eich ich ch p l atz Diözesa plat platz esaaanmuse anmuseum n © Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2015 J Ka ag nz . ri nhe Rooseveltplatz ka lin Ze KiGa eg - Str. ia a r ienUniv. M res BPD Polizei e Th nSCHOTTENTOR tte o h BRG Sc Ho Votivkirche Med. Univ. e S t r. LYBIEN Th 2200 Da MITTELMEER Tripolis rs asse e Votivpk. g. rin eg KiGa aß r. Haulerst Frank- Univ. . a W Fe rst elg in hr Wä t r. S G. OttoWagnerPlatz a - -Grünf.- Schw Polizei ZYPERN Mariazeller ALGERIEN © Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2015 Nationalbank - Geldmuseum u. Münzensamml. E EM EMMAUS Valletta MAROKKO de Rabat PolizeiPolize kommando mmando MALTA TUNESIEN ena Algier Li Ankara Athen Tunis nz er Eu E u ro op pa ap la t z S t r. nzer GRIECHENLAND m n m n SOMA Fernmeldebetr betriebsamt TÜRKEI MITTELMEER ro m Lissabon Bühne im Hof Ho b-P SPANIEN Superrintendentur g MONACO SC H WA R Z ES MEER Paradies aradiees der er Fantasie Raa Bukarest BOSNIEN UND Belgrad SAN MARINO HERZEGOWINA Sarajevo SERBIEN MONTENEGRO Priština BULGARIEN Podgorica Sofia VATIKAN KOSOVO Skopje Rom Tirana REP. ITALIEN ALBANIEN MAZEDONIEN Madrid PORTUGAL RUMÄNIEN KROATIEN SLOWENIEN us- SCHWEIZ N NÖ-Militärrkomm mmando ¸ Chisinau Ljubljana Zagreb UNGARN Bern ANDORRA ÖSTERREICH MOLDAWIEN M ar k t g a s s e g R thaa s g. Rathaus Prandtauerkirche Karmeliterhof Stadtmuseum Juli FRANKREICH ÖR RK UKRAINE Bratislava Budapest St. Pölten LIECHTENSTEIN g ig dwig ud Ludw LLud Str. Stöhh r-Str. Stöhr Schießstattrin LUXEMBURG Paris OZEAN HesserHe sser kaserne ka Kiev Kirche K chhee Ciineem C ma PParad aradiso ddis iso Rathaus- Kaaartenb artenbüro arten nbüür platz Evangg. H e ß s t r a ß e Heßstraße Warschau POLEN TSCHECHISCHE REP. Prag SLOWAKISCHE REP. Wien Brüssel BELGIEN Luxembourg ATL A NTISCHE R Lan esLandes s ger gericht gerich Minsk WEISSRUSSLAND Stollg. . M LA A f. GesundheitsG sundhe tssu d un S ziaalberufe Soz beru er e en g . 500 km DEUTSCHLAND NIEDERLANDE London Vilnius RUSS. FÖD. Berlin Amsterdam Hallenbad H allennbbaadd Stiftsg Schr Dublin IRLAND DÄNEMARK Klosterga gasse FranziskanerrHe i t z l e r g . kirche Landestheater Dreifaltigkeitssäule d Andreas Aqu Aq quac uaccity ittyy r.. AAquac Hofe Hofer-Str. LITAUEN se e rP r a n d t a uttr. s VEREINIGTES KÖNIGREICH OST SE E ha as He r r NORDSE E Vö lkllkl lk pla tz - Promenade PPro dee g us A AKNÖ ST. PÖLTEN 0 de Riga LETTLAND Kopenhagen m EEKZ KZ m a en 1000 km Cityho hoot otel Stadts tssäle r. Rudo olffLein eine ine ner-Pl. nere rr- Pl. K thooliisc Aktio Katholische tioon Past aastorale tor orrale Die Dienste ns e Kindergarten Kindergart nd tenn G Of r. Ofner-G. Dr. D RUSSISCHE FÖDERATION Radetzkyst P a r k p ro Stöhr-Haus nn ESTLAND e a dB ru se Tallinn as Stockholm ng Helsinki Oslo Bahnhofplatz h ho h fp en Herzogenbur Polizeei ei Khittelstraße r. un 1500 km NORWEGEN st Bundes B ndesscchhulzentrum ulzen m HA HAKHAK-HTL H AK FINNLAND Kienzlzl EKZ Interspaar Park Haupt H Ha aup aauptb uptbah pptbahnhof ttbahnhof tb bbaaahnho hnhof hof ld Br SCHWEDEN D r. H ö f i n g e r-G Gasse Ë Wa Reykjavík Ì Î 500 km AK, A K, ÖGB Gewerkschaf G eewerkschafts werkschaft ss-platz p ISLAND 250 n Ë p 2000 km an Kulturrundgang EUROPA 0 rm Ì He Prof. Raine 31 Enns Gaflenz Großraming S me um er e 117 Haller Ma uer n Buchauer Sttl. Weng G Admont e s Reichenstein u Salzburg Bärndorf A9 p E n Johnsbach n s t a l e r A l Radmer Gaishorn 2036 Trieben 11 Treglwang 2448 Gr. Bösenstein Hohentauern Bruderkogel 1274 2299 A 114 Seckau Gr. Griesstein 2337 c 2123 c s h 2277 w h Eisenerz Waldtunnel (2924 m) n Liesing B Hochreichhart 2416 Friedauwerk Kalwang 113 Mautern in Stmk. Kammern Gai C Gr. Tu lln d l Unterort a. d. L. Oberdorf Lam i ng Hafning b. T. Graz St.Peter-Freienstn. Proleb Donawitz A9 Niederalpl 1221 D 23 Mürzsteg Neuberg Stübming Niederaigen Feistritz Mürzhofen Einöd Mitterdf. i. M. Kindberg Graz E Tunnel Semmering a.S. Ganzsteintunnel (2135 m) a. Semmering Maut Stuhleck 1372 St.Jakob St.Erhard b. M. F A Auf der Schanz Feistritzwald 1743 Hof a.Leithab. Fischbach Gasen Falkenstein J o Waldbach Wenigzell Strallegg g l Mönichwald l a Bruck a n d H Hochlantsch Teichalm Masenberg 54 t Graz 63 I Kobersdf. i. Bgld. i. Burgenland am See k w S 84 Groß- Ober- -rabnitz Unter- 55 Redlschlag Pilgersdorf Ra bni tz Lockenhaus Deutschkreutz J 50 Gr. Hirschenstein Geschriebenstein Írott-kő C Tadten 9 W a a s e n Wallern i. Bgld. Hidegség ansá ertő-H Sarród Hegykő mz g Ne Pereszteg ark eti P KroatischGeresdf. Lutzmannsburg Klostermarienbg. Rattersdf. H Röjtökmuzsaj Himod 84 Dőry Lövő Sopronhorpács Cirák Egyházasfalu Zsira Újkér Dénesfa Iván Simaság Szakony Peresznye Horvátzsidány 10 Hővej Csapod Kroatisch Minihof Nebersdf. Kapuvár Vitnyéd Sopronkövesd Nikitsch -warasdorf e Agyagosszergény Pinnye Nagylózs H a n s á g Fertőd Fertőszéplak Nagycenk Klein- K Andau Apetlon F 62 a. d. Rabnitz Güns am Zicksee 85 Ob.-loisdf. Frankenau Unt.Mannersdf. 55 St.Andrä Seewinkel 61 50 51 Zicksee Pamhagen Kópháza Unterpullendf. Steinberg Piringsdf. n i Nationalpark Illmitz Balf Oberpullendorf Dörfl Draßmarkt Frauenkirchen Sopron S Stoob e l e Neusiedler See - e Raiding Weingraben Bad Schönau Mo am See Fertörákos Horitschon Unterfrauenhaid Markt St. Martin Neutal 8 Gols Podersdorf Mörbisch Harka Weppersdf. Neudorf Kaisersdf. rav a Rust St. Margarethen Ritzing Neckenmarkt Lackenbach 50 i. d. Buckl. Welt Holzschlag Oggau 52 Brennbergbánya Sieggraben Nickelsdorf am See Mönchhof Halbturn Ágfalva 50 Bernstein Schreibersdf. Tauchen Oslip Loipersbach b. Mattersburg Stuben Ehrenschachen a. G. Kalkgruben Kirchschlag Dechantskirchen Schl. Aichberg l Landsee Stang Gschaidt Friedberg Rohrbach e am Neusiedlersee Schützen Schattendf. 10 Weiden am See Donnerskchn. Rohrbach S31 Hochneukirchen Pinggau St. Lorenzen Vorau G Thal Krumbach Schäffern 54 1314 Marz Hollenthon 55 Zöbern Mattersburg Lindgraben Thomasbg. Ponholz Mönichkirchen Wechselpaß Tauchen 980 Wiesen Zurndf. Neusiedl Purbach Draßburg Schwarzenb. Wiesmath Lichtenegg A2 9 Thermenradweg Eurovelo 9 hsel Hochkogel W Maria Schnee Edlitz a. W. Aspang-Markt e Kaltenberg Mariensee St.Peter Hochwechsel g e 50 15 Siegendf. 16 Parndorf A4 g b Breitenbrunn Klingenbach Hochwolkersdf. Schlag St.Corona Maut Ratten i Hochegg Feistritz am Wechsel Bromberg Hirm S4 Sigleß Bad Sauerbrunn Klingfurth g a h i t e L Wulkaprodersdf. Krensdf. 7 Gattendf. 10 Truppenübungsplatz Bruckneudorf ir a. Leithageb. Trausdorf Pöttsching Forchtenstein Scheiblingkchn. Thernberg l k c u B Molz St. Jakob im Walde Gleißenfd. Haßbach am Wechsel Hochwechselstr. 1498 Grafenbach 1290 am Hauenstein Teufelstein Raach a. H. Otterthal ec Bad Erlach a.Stfd. Pitten Seebenstein Kirchberg W Schwarzau Wimpassing S6 Feistritzsttl. Katzelsdf. A2 Türkensturz Steinbrunn 53 Neudörfl Lanzenkchn. 26 Pottschach Trattenbach Pfaffensttl. Rettenegg l p 1171 17 Ternitz (3490 m) Alpl Waldheimat e r Kapfenberg he Schörgendorf c Frauenberg Tanzenb a Bruck h bergtunnel c an der Mur i s (2446 m) Niklas1629 F Rennfeld Maria Schutz Spital Steinhaus 1782 72 a. Steinfeld Schottwien Semmering St. Kathrein Allerheiligen St.Marein Stanz i. M. Hafendf. Judenburg,Graz Langenwang S6 Parschlug St. Lorenzen i. M. Edlach Willendf. St. Egyden Neunkirchen Gloggnitz Krieglach Wartberg i. M. 20 Prein Lichtenwörth Wr. Neustadt a. Stfd. Würflach Sieding Hirschwang Prigglitz Reichenau a.d.Rax Payerbach Küb Edlach 980 Mürzzuschlag Schneebergbahn g 21a Weikersdf. Raglitz er Weltkulturerbe Kurort Semmeringbahn Semmering Kapellen Turnau Thörl dorf al Bad Fischau-Brunn Maiersdorf Winzendf. 26 am Schneeberg Raxseilbahn Preiner Gscheid 1070 Raxen a. d. M. Puchberg i án d Mannersdf. Eisenstadt Grünbach a. Schneeberg Strengberg Kaiserbrunn a. d. Rax Altenberg Maut Veitsch Au Graßnitz Heukuppe Krampen 1720 20 335 116 R a x 27 nt eb Maut M ge yj l e t r Etmißl Trofaiach Mochl im Liesingtal t S Aflenz Kurort St. Katharein 115 2214 Wald uer Vordernberg A l p e n Gößeck Wegscheid r Gollrad Aschbach Z e l le Hohe Veitsch r e z 1981 Aflen pe hal en c s 1253 t z i e V it Seebergsattel Star Seewiesen Rauschkogel St.Ilgen Großdf. Eisenerzer Reichenstein 2165 le Hinternaßwald neealpe S c h1903 l 2076 ne 2007 Tragöß-Oberort Präbichl Naßwald Frein 1809 Grüner See Erzberg b a 1619 Windgrube 2105 Zeiritzkampel a. Schoberpaß e a Hochkogel e E i s 2125 e n e r z e r Schoberpaß 849 e r Ta Hochschwab a. d. Hasel Leobner St.Lorenzen o Leopoldsteiner Leopoldstein See Gesäuse Lugauer Radmer Hochtor 2217 na. d. Stube 2369 Dietmannsdf. b. T. H e s 24 1939 2035 2251 Rottenmann Riegerin Hinterwildalpen Zinken Weichselboden Ebenstein 146 ä t Sch 1006 K Losenheim 1669 Greith e i. Geb. Dürre he Pama 2 Jois . rB T Gstatterboden Terz Gippel Lahnsattel a.d.Mürz Dürradmer Salza Wildalpen Hieflau 21 765 Schwarzau n Wa Wa Kittsee A6 Neudorf Bruckneudf. Kaisersteinbruch Sommerein D2 Potzneusiedl Wilfleinsdf. an der Leitha 50 50 Deutsch-Haslau an der Leitha Götzendorf 581 18 Klostertaler Gscheid z Feistrit n e r n 146 Nationalpark 2224 am Moos e ob to au Gr. Buchstein b. Admont 861 Hall Maut Lassingbach ä u K r Lainbach 1766 Gußwerk Klaus Kernhof Göller St.Sebastian 1270 Bürgeralpe Halltal b. Hieflau Tamischbachturm Gscheid Mariazell Steinbach Gams Landl Zellerrain Erlaufsee 1125 21 Mitterbach am Erlaufsee 1626 Maut 25 Großreifling Neuhaus 1878 Krautgraben Gr.Pyhrgas 10 a. d. Ybbs Hochkar Palfau 115 2244 nnel (5500 m) r g ns St.Gallen Göstling 1808 En Weißenbach a. d. E. Oberlaussa Maut s i Altenmarkt bei St. Gallen 985 ß b Lassing Hengstpaß A9 s i g K ö n 1540 Unterlaussa am Hengstpaß a. d. Ybbs e Dürrenstein Gemeindealpe Josefsberg l Rosenau Bodenwies Hainfeld Hö Reichraming Hintergebirge 71 r rg 9 l s e n Rainfeld . e b e n g R o s a l i ling bi Kalkalpen Hollenstein 115 Ötschergräben 25 Kleinreifling r tey ge Nock 63 Point Lunzer See Kogelsbach 31 E Kr nk WeyerMarkt 1513 Gö Traisen a. d. Pielach S ch wa r z a Kastenreith e Opponitz bs Yb Almkogel a. d. Leys f Oberland 121 Texing St. Georgen Tr Reichraming Ebergassing Fis c h Margarethen Ha lb Zell a.d.Ybbs Gstadt 115 a. d. Erlauf Wang Göttlesbrunn Gallbrunn Stix- A4 neusiedl Bruck Trautmannsdf. a.d.Leitha a. d. Fischa Schwadf. Gramatneusiedl Rohrau Höflein Berg Lőcs L Chernel Bük Guary Répcelak Répce Radó Vámoscsalád Vasegerszeg Mesterháza 11 Répceszemere Sajtoskál Csepreg Kőszeg Cziráky s a. d. Ybbs Maria Neustift Losenstein Moststraße 9 Wolfsthal M Uraiújfalu i 8 15 9a Thermenradweg Eurovelo 9 Guntramsdf. Enzersdf. Rauchenwarth Himberg Franzensburg 17 675 Stopfenreuth naj Budapest Ertl Laussa Ternberg Waidhofen Böhlerwerk Gumpoldskchn. Anninger Pfaffstätten 11 Heiligenkreuz Laxenburg a. d. Donau Re pc Moststraße Wiener Du Hainburg Eckartsau 3 Devín e Sonntagberg Rosenau Kürnberg Achau Mödling Neudf. Gaaden Alland 11 Zwölfaxing Maria Lanzendf. Pie sti ng M Biberbach Kirchberg am Schöpfl Klammhöhe Flughafen Schwechat ach i.d.Au s 39 Schöpflgitter St.Corona 618 Bernau Rohrbach 893 49 a. d. D. Bad Deutsch Altenburg Hundsheim Haslau Regelsbrunn Petronella.d.D. 9 Archäologischer Carnuntum Edelstal Park Carnuntum Maria Ellend 211 Prellenkirchen Weinstraße Fischamend 9 10 Kleinmariazell Mayerling S 210 chw Altenmarkt Hafnerberg Münchendf. Traisechat 212 Moosbrunn a.d.Tr. Rauhenstein Tradigist 42 Gölsental-Radweg 16 Perwarth kirchen Kaumberg 834 22 60 Baden Rauheneck Randegg Lilienfeld Trie Trumau Reisenberg Hocheck Neuhaus Scheibbs stin Hoher Lindkogel Araburg g Salzerbad Ramsau 1037 Weinstraße Gresten Loich 9 Thermenradweg Reinsberg Schrambach Weissenbach St.Leonhard Maut Eurovelo 9 Neustift a.d.Tr. 1248 Neubruck Ebreichsdorf 18 a. Wald Hohenstein Kleinzell Oberwaltersdf. Seibersdorf Freiland Frankenfels 1195 Pottenstein Bad Vöslau Furth Muckenkg. n UnterSt. Anton 212 Eisenstein Teesdf. Tattendf. a.d.Tr. 1399 42 Triestingtal-Radweg a. d. Jeßnitz e Lehenrotte St.Veit waltersdf. Ybbsitz a.d. Triesting 1185 Berndorf A3 z Günselsdf. Unterberg Reisalpe 841 Leithaprodersdf. Schwarzenb. Grillenberg 214 Dickenau Kienberg Winterbach r Leobersdf. Thal Gscheid an der Pielach 1342 Hirtenberg Er -Neurißhof d Wampersdf. Furthof lau Gaming u Kartause Türnitz Türnitzer Höger f Loretto Puchenstuben Mariazellerbahn Enzesfeld A2 17 Blumau- l Pottendf. 28 Muggendf. Maria Seesal 1372 Hohenberg T o r m Pernitz w Sollenau e Hernstein 43 Piestingtal-Radweg ä u Rohr i. Gebirge Gösing Oed 4 Traisental-Radweg Markt Piesting Hornstein 820 a.d. Mariazeller Bahn Gutenstein e n Ebenfurth g n i t r Wöllersdf. Felixdf. Grubberg berg es i Lackenhof 60 n 21 Ochsattel P e 20 Waldegg Neufeld St.Aegyd Weißenbach 753 21 is Ötscher Mariahilfberg 21a a. d. L. 864 am Neuwalde GroßTheresienZillingdf. Annaberg Miesenbach Lunz a. See St. Georgen Müllendf. höflein feld Maierhöfen Langau nd 1893 Wienerbruck a. Reith oAllhartsberg a.d. Ybbs Wiesen- St.Veit feld a.d.Gölsen Eschenau e i W Hinterbrühl Sparbach Liechten- Brunn a.G. stein Markthof a St.Ulrich b. Steyr Kleinraming Kematen Rotheau a. d. Pielach a. d. Mank Kreisbach Gießhübl im Wienerwald Vösendf. Leopoldsdf. Lamač Engelhartstetten Wagram a. d. Donau Schloßhof d Dračí hrádok 2 Devínska Nová Ves Nationalpark Donauauen Oberlaa S1 Perchtoldsdorf l 49 Schloss Hof Pajštún 6 ith Garsten Seitenstetten St.Peter Rabenstein Kirnberg a. d. Melk Purgstall a. Forst Göblasbruck Laaben Schöpfl Sulz KlausenLeopoldsdf. A21 Ž vk a.d.Ybbs Kettenreith 29 Oberndorf bei Wien e Záhorská Bystrica Bie Kame Le Behamberg t Steinakchn. Neuhofen 121 25 n Inzersdf. Kaltenleutgeben a.d. Donau Schwechat f Groißenbrunn e Steyr Ulmerfeld 122 Weistrach v Wolfpassing Euratsfeld Perschenegg Breitenfurt Hochstraß e Brand MichelbachMarkt 13 Lassee Rußba ch Breitstetten Franzensdf. Haringsee Orth Stupava Marchegg Schönfeld Breitensee S Haidershfn. Winklarn b. A. i Wilhelmsburg Weinburg Hofstetten 29 Kilb A23 D2 Zohor a r AschbachMarkt Wolfsbach Ferschnitz Mank Wald 20 im Walde r Altlengbach Stössing Schönbrunn h Wittau Mannsdf. Mühlleiten a. d. Donau Schönau Laab Kasten b.B. Fahrafeld A1 Oberweiden Leopoldsdf. i. M. c pri Morave a. d. March l e Pernersdf. Marbach Mariazellerbahn Bischofstetten Pyhra St.Georgen am Steinfelde Ober-Grafendorf w r Lozorno Vysoká Baumgarten Kamp-ThayaMarch-Radroute u s i N e e d Wolfern Moststraße Wieselburg Blindenmarkt e Ruprechtshofen Hürm 44 a GroßEnzersdf. Stephansdom Lainzer Tiergarten Zwerndf. e Dietachdf. 42 Amstetten Ludwigsdf. Öhling Mauer a. Forst Pressbaum WIEN Purkersdorf Jabloňové 8a a. d. Nordbahn 5 2 Láb a. d. March Weikendorf Strasshof a ns En Petzenkchn. a. Ybbsfelde A1 Haag a. d. Ybbs Gablitz Kogl Maria Anzbach Rekawinkel Ollersb. Kirchstetten Mauerbach Zahorská Ves Markgrafneusiedl Ob.- -siebenbrunn Unt.- S2 Plavecký Štvrtok Angern Gänserndorf M 503 Suchohrad 49 Schönkirchen Lei tha Staning Oed Kemmelbach Neumarkt St. Georgen Asperhfn. Rappoltenkirchen Jakubov Stillfried Deutsch-Wagram Süßenbrunn 14 Malacky Kostolište Prottes Auersthal 8 b. Wien Kartause 1 SK Gajary Ebenthal Helmahof S1 Gerasdorf Weidlingbach a. Riederberg Sieghartskirchen Veľke Leváre Weinstraße Bockfließ Seyring n Ernsthofen Zeillern 19 Weidling Ried St. Christophen Harland 39 -Judenau Langenzersdorf Stammersdorf A22 Kierling Pillichsdf. 4 Rudava Dürnkrut Spannberg Götzendorf Hohenruppersdorf Raggendf. Wolkersdorf S1 Hagenbr. Obersulz Groß Schweinbarth GroßEngersdf. 7 Tulbing Chorherrn Baumgarten- Michelhausen Würmla d l e f St. AndräKönigstetten i im Traunkr. 1 St. Leonhard 215 St. Margarethen r Korneuburg Klosterneuburg 14 e Hofkchn. 7 Strengberg Wallsee r e Neulengbach Böheimkirchen A1 Stattersdf. Markersdf. Ma. Steinparz Sooß Gerersdf. n Langenrohr Höflein a. d. D. Greifenstein -Wördern Langenlebarn Asparn 1 Murstetten ST. PÖLTEN l Atzenbrugg Thalheim Pottenbrunn e Waitzendf. l Perschling Kapelln a. d. D. a. d. D. Rust i.T. 4 Traisental-Radweg l Kleinhain Prinzersdf. Anzendf. Hiesberg a.d.D. a. Ybbsfelde Stephanshart Zelking Oberndorf Tulln Zwentendf. u Reidling Gutenbrunn a. d. Tr. T 43 Weinstraße St.Andrä Neidling t Sitzenbg. S33 Herzogenburg Karlstetten Hafnerbach Loosdf. Schallaburg Erlauf Ybbs St. Martin Schönbühel a. d. D. Matzleinsdf. A1 1 Weinstraße u t Hargelsberg Kronstorf Kollmitzbg. Ardagger Mkt. Ardagger Stift Krummnußbaum Persenbeug o. d. Traisen Unt.Inzersdf. o.d.Tr. -wölbling Ob.- Statzendf. na Oberbierbaum 6 Donauradweg Závod D2 Jedenspeigen 40 Matzen Ulrichskirchen Harmannsdf. LeobenGroßebersdorf Stetten Enzersfeld dorf 3 2 Drösing Bratislava St. Valentin 309 3 a. d. Donau 119 Pöchlarn Paudorf Traismauer Zaina S Baumgartenberg a c h l a n d Eizendf. Mitterkchn. na im Machland u Melk 3 Klein-Pöchlarn Hollenburg Nußdf. Utzenlaa Neuaigen S5 Schmida 220 Kreuzenstein Spillern Ringelsdorf Niederabsdf. Groß-Inzersdorf Bad Pirawarth Schleinbach 6 Oberrohrbach Stockerau Hausleiten A5 7 Leitzersdf. Pettendf. Absdorf Ho St. M Pantaleon Ennsdf. Saxen Marbach Priel Emmersdf. a.d.D. Stift Göttweig Weyersdorf Bierbaum Seitzersdf.Wolfpassing Moravský Svätý Ján 46 Niedersulz Heiligenberg Niederhollabrunn l Zistersdorf Blumenthal Schrick Großrußbach Karnabrunn Senning Sierndorf a g r a m Stetteldf. Altenwörth Obermallebarn 46 Gaweinstal Niederfellabrunn 19 Borský Svätý Jur Hohenau Dobermannsdf. a.d. Zaya Kettlasbrunn Myjava Waltersdorf Paasdorf Ladendorf Rabensburg a. d. March 3 Čáry Kúty Hausbrunn Neusiedl Maustrenk 7 49 Altlichtenwarth Hauskirchen Prinzendf. a Zay Niederkreuzstetten Naglern e Gbely Brodské 9 Wien-Brünn Eurovelo 9 a.d.Zaya 40 9 Wien-Brünn Eurovelo 9 Simonsfeld Großmugl Göllersdorf 4 d Enns Markt St. Florian 3 36 S t r u d e n g a uNöchling Neustadtl Maria Taferl Kartause Kloster Wachaubahn Artstetten Leiben Aggstein -Markt -Dorf W Münichreith Fritzelsdf. Gansbach Aggsbach- Weiten a.Ostrong Maria Langegg 33 Königsbrunn Großstelzendf. Niederrußbach Hippersdf. W s t ert al 123a Sarmingstein Klam Arbing i. Machlande Maria Laach Unterbergern Weltkulturerbe Wachau Schwallenbach a. Jauerling Neukchn. 1061 a. d. D. Mitterarnsdf. Zeining Jauerling 216 Mautern Weinstraße a. Wagr. o Asten Naarn Pyburg St. Nikola Grein Gr. Peilstein St. Oswald 3 Kirchberg Seebarn Grafenwörth ba ch Ginzersdorf Wilfersdorf Mistelbach 40 Weinstraße Althöflein Asparn Schletz Herzogbirbaum Oberrußbach a. W. Theiß Palt Furth Thürnthal Weinstraße 34 Grafenegg Rohrendorf a.d.D. Fels a. W. Wagram a.K. z Perg Mauthausen Bad Kreuzen Münzbach Raxendorf Pöggstall Krems M ür a.d.Gusen 1 n Linz St. Georgen Schwertberg Spitz Rossatz 960 Würnsdf. am O. Altenmarkt i. Yspertal Waldhausen i. Strudengau Do Linz, Salzburg, Deutschland i.d.Riedmark Laimbach Dorfstetten h Oberranna Mühldorf Ulrichschlag a Dürnstein Stein a.d D. Etsdf. 35 i.d. Wachau Roggenreith Martinsberg Wachaubahn Weißenkirchen Elsenreith 36 Dimbach b. Perg ms Kre 217 a. Walde Kottes u Feuersbrunn a. K. Porrau Eibesthal Niederleis Ernstbrunn t a. d. Zaya er B iser r Lanžhot Bernhardsthal Großkrut Wetzelsdorf Hörersdf. Kopčany Tvrdonice Reintal 47 Poysdorf 219 Hagenberg Zwentendf. Pyhra Michelstetten Le 303 Großweikersdorf Staatz Wultendorf 55 Katzelsdf. Herrnbaumgarten Hagendf. e 2 Mor. Nová Ves 55 Hrušky Lednice Schrattenberg Poysbrunn Gnadendorf Klement Merkersdorf y Valtice 46 40 Hollabrunn ch M a r ch Stift Luftenbg. Ottenschlag Kleinpertholz W Gutenbrunn 119 Windhaag a Weinzierl Hadersdf. 218 Droß Stratzing Senftenberg Els i. Straßertale im Thale vr Lužice Prušánky av Mor 1 Ried d Weinsberg Pabneukirchen a. Blasenstein Na i. Mühlkreis Aist 7 Allerheiligen 123 l Riedersdorf Rechberg St. Thomas Tragwein Steyregg St. Georgen 1041 a. Walde 124 Wartbg. Katsdf. 3 Mönchdorf Pierbach Bad Zell Pregarten Gu s e n A7 6 Erdleiten 124 125 Bärnkopf a. d. Gr. Krems Purk isen Feld aist Gallneukchn. 119a i. Mkrs. Bad Traunstein a Albrechtsberg Sallingberg s Straß Langenlois Lengenfeld Radlbrunn Heldenberg Hohenwarth Großriedenthal Kleinwetzdorf Gösing Ruppersthal i Eichenbrunn Weyerburg Sonnberg Glaubendorf Do Unterweitersdf. W Königswiesen Schönau ar 5 r Gr.ms e Schönbach Krem n Gutau Alberndf. s Großreinprechts 35 e Oberfellabrunn Ziersdorf W a. M. Zöbing Weinstraße Tr a i. Mkrs. Altmelon e Unterweißenbach t W al da i Neumarkt i. d. Riedmark g bei Freistadt M ü h l v i e r t e l Purrath Mollands 37 d 310 r Kaltenberg St.Leonhard Kefermarkt Pehendorf 124 e Loiwein Grainbrunn Schönbg. a.K. i ida i. Mkrs. b 855 Gettsdf. n Aspersdf. a. d. Schmida Frauendorf Eggendorf Mühlbach 537 Schöngrabern Sitzendorf é Hodonín Dol. Bojanovice Podivín CHKO Palava 7 b. Staatz Gaubitsch 6 v Enzersdf. Hanfthal Stronsdf. Kammersdorf Velké Bílovice Břeclav Falkenstein Neudorf a. d. Thaya Unt.stinkenbrunn Fallbach Großharras Mutěnice Drasenhofen Laa Weinstraße Grund Mittergrabern Schm Lest Ottenschlag s Weitersfelden Arbesbach i. Waldviertel Schiltern Kronsegg Gföhl al Amesreith March Allentsgschwendt Guttenberg Grafenschlag Neustift n Lichtenau Weinstraße Limberg Ravelsbach Manhartsberg Stiefern Jaidhof w Lasberg i Waldhausen 37 er i. Mkrs. e b. Freistadt Hirschbach Großgöttfritz i. Felde Straning Maissau Plank a.K. a. K. 32 Marbach Nondorf Rappottenstein Buchberg in St.Oswald Griesbach Geierschlag Tautendf. Rastenberg Großweißenbach G Dobra te Freistadt W Marbach Rastenfeld Stausee Dobra 4 Kamp-ThayaMarch-Radroute Oberstinkenbrunn Wullersdf. Grafenbg. Gars a.K. Guntersdf. Roseldf. Zwingendf. Mailberg 303 Platt 2 Burg Schleinitz Haugsdorf Pernersdf. 30 Eggenburg 34 am Hornerwald Stausee Thurnberg els Rohrbach i. OÖ Liebenau Lichtenfels 36 Krumau a. Kamp Kamp St.Leonhard Wegscheid 45 Čejkovice 40 Wildendürnbach Wulzeshofen Seefeld Hadres Pulkau lers Göl Grünbach Etzen 119 Friedersbach Merzenstein Dietmanns Sandl 38 Rosenau Waldreichs Ottenstein Schrattenthal Röschitz Mold Altenburg Kamp-ThayaMarch-Radroute 303 Zellerndorf Rosenburg Ottensteiner Stausee Rudmanns 2 38 nk 1112 i. Mkrs. 38 26 Langschlag Viehberg Rainbach Reichenthal Groß Gerungs 38 Moidrams Fuglau Du Kerschbaumer Sttl. Karlstift Zwettl Stift Zwettl l Rosenau Horn Maria Dreieichen n b. Freistadt 310 Summerau 1054 Windhaag ett Wurmbrand Gerotten l LeopoldschlagMarkt Waldviertelbahn 41 Eichelberg na Šumaveˇ Gradnitz Rieggers Zw Bad Großpertholz Pohoří 708 Großschönau Jagenbach Greillenstein 32 Tr u p p e n ü b u n g s p l a t z Allentsteig Neupölla 35 sk Dubňany Boretice Pottenhofen Hevlín Jaroslavice da Schmi A Wullowitz Horní Dvořiště 4 Harmanschlag Schweiggers Großburgstall e © Copyright by Schubert & Franzke, St. Pölten 2016 Wörnharts St.Wolfgang St. Martin Großglobnitz Unterretzbach ov Hovorany Kobylí Zaječí Mikulov Dyjákovice Hrádek Hor. Bojanovice l Brězí Hrušovany Kleinhaugsdf. Sigmundsherberg 45 Rodingersdf. Mödring a.d. Wild Chvalovice Obermarkersdf. 52 Čejč Velké Pavlovice Pavlov 415 Retz Sallapulka Pernegg Brunn i 1017 Sallingstadt Goggitsch 4 Božice Strachotice Šatov Reblaus-Express Novosedly vl n. Jevišovkou Mitterretzbach Weitersfeld Pa Dol. Dunajovice Drnholec Břežany 38 Niederfladnitz Pulkau 2 c Pohorská Ves 119 Harth 30 CZ Tasovice Popice Hötzelsdf. Irnfritz W i l d Allentsteig Limbach it z 15 km Weißenalbern Weitra D i e Heufurth Pleißing Geras Trabenreith Göpfritz a.d.W. a Nebelstein nad Malší La Wultschau 5 Echsenbach Japons v 1030 a. Walde Oberhöflein a.d. Wild Scheideldorf Wolfenstein Kirchberg Altweitra i n 10 Moorbad Harbach Hirschbach Langau Blumau a.d. Wild Kaja Lechovice M Dol. Věstonice 1 Šardice Brumovice Strachotín Litobratřice Znojmo Nationalpark Thayatal/Podyjí Hardegg Reblaus-Express Ludweis Kirchberg Schwarzenau Fromberg Waldenstein 41 Windigsteig Kr Šejby 3 Scale 1 : 375000 163 Xundheitswelt Langschwarza Vitis Pürbach Gmünd Dietmanns b.Weitra Vysoká Spa and health Rychnov Heinrichs Hoheneich K a mp Dobrá Voda Ruins open for touring 5 Horní Stropnice itz u. N. Hrad Monastery/Abbey open for touring 0 Pyhrabruck Rychnov Kaplice České Velenice Schrems Kollmitz Groß-Siegharts Dietmanns Lukov Riegersburg Zissersdf. Cítonice Klobouky D2 Pasohlávky Prosiměřice Únanov Přímětice Šafov Aigen Kainraths Heinreichs Vranov n. Dyjí Eibenstetten a. d. Thaya ya Nové Hrady Castle/Fortress open for touring Omlenička 2 Breitensee Waidhofen Kamp-ThayaMarch-Radroute d n.Lužnicí Haslau Langegg Neu- a. d. Thaya Jiřice u. Miroslavi 54 Mistřín u Brna Pouzdřany Vlasatice Žarošice Násedlovice Hustopeče Nová Ves Oleksovice Podhradí n. Dyjí DrosendorfStadt Raabs 30 Speisendf. Puch Pfaffenschlag r. Ločenice Alpine adventure center Velešín Model gardens Netřebice Nature park 919 Thaya Großgerharts -Nagelberg Nová Ves in s V lt a M alše Olešnice Großau a.d.Thaya Lančov Vranovice Troskotovice 53 Šumna D Rabesreith Karlstein 30 Brand Alt- Top excursion destinations Göpfritzschlag 36 Gastern e Branišovice Hostěradice ký c Nikolčice Nosislav Vel. Němčice Miroslav Hor. Dunajovice l je Dy 2 Pilgrimage church Eggern Vratěnín a.d.T. Peigarten Heidenreichstein Halámky Weikertschlag Žabiče Pohořelice Trstěnice Těšany Židlochovice e s Dambořice y Prostřední Svince Rapšach Salmanovice Wine Road Římov Main cycling road Eisgarn Waldviertelbahn Gopprechts Tušť nad Lužnicí Dobersberg 38 Mikulovice Hrušovany M L Blučina n Most Road 3 Suchdol Jilovice Groß-Radischen Korolupy Olbramovice Višňové Štítary Loděnice Brno K Pravlov Vémyslice Beharovice Jevišovice Blížkovice Chvalatice Hor. Kounice R52 Dol. Kounice Moravský Krumlov Tulešice Rozkoš Vranovská Ves Lubnice Jamolice Biskupice Police Rancířov a.d.T. Kautzen 5 b. L. Borovany Rappolz Waldkirchen Schönau Klikov Písečné Rouchovany J ý va Hrachoviště National border Strážkovice border Plav Provincial Komařice Reingers Litschau 24 Cep Hostím Dešov Dešná I Tavicovice Dědice N. Sady Fratres Radkovice ka Jevišov Ledenice Včelná Kamenný Újezd u Třeboně Mladošovice Tourist train n.Vltavou Chlum e Branná Libín Branch rail line Grametten Hörmanns r Štěpánovice Jemnice H R Moravské Budějovice Budkov Slavonice Haugschlag Lutová c žni Lu ČESKÉ Body of water Main rail line BUDĚJOVICE Třeboň Lukov p. Landštejnem Artoleč Žíteč G Litohoř St.Hobzí St. Město Ostro ng Other road34 Lomy Třebetice Cizkrajov Nová Bystřice Libořezy 1 Main road Boršov Stříbřec F Č. Rudolec Hůrky Příbraz Stará Hlína Břilice Matějovec Klenová Číměř 34 E Praha a lav Jih Hůrky Lišov Lásenice Strážž nad Nežárkou Mláka r. Rožmberk Dunajovice 20 Hrdějovice Federal highway St. Hodějovice Lužnice Slověnice D 123 Templštejn Dacice ytná Chotýčany Velechvín Dual carriageway Mokré nad Nežárkou C Tha Lomnice n. Lužnicí Motorway S5 Novosedly o ok n.A1 Vltavou Vap Jemčina a B Key Hluboká 20 Praha Rabštejn a ka žár Ne 24 Svr 38 3