Siebengebirge
Transcription
Siebengebirge
11.02.2010 10:50 Uhr Seite 1 Siebengebirge AugenBlicke © 2010 | www.viskom-design.de GGV Umschlag 2010:GGV 2010 Umschlag Tourismus Siebengebirge GmbH Drachenfels Tourismus-Bahnhof · Drachenfelsstraße 51 · 53639 Königswinter Fon: 02223.917711 · Fax: 02223.917720 E-Mail: [email protected] · Internet: www.siebengebirge.com Urlaubskatalog Siebengebirge 2010 · 2011 Siebengebirge AugenBlicke Ihr Urlaubskatalog N 50° 39.914 · E 007° 12.605 GGV Umschlag 2010:GGV 2010 Umschlag 11.02.2010 10:50 Uhr Aktiv im Naturpark Siebengebirge 2 Wandern & Erholen Rheinsteig 7 aus 42 – die Kuppen des Siebengebirges Waldgaststätten Naturparkhaus 2 5 6 13 15 Drachenfels Königswinter 16 Zahnradbahn Esel am Drachenfels Römerhafen Nibelungenhalle Schloss Drachenburg Stiftung Naturschutzgeschichte Drachenfelsruine & Gastronomie 17 19 19 23 25 27 29 Seite 3 Gastronomie im Siebengebirge 64 Camping im Siebengebirge 68 Informationen von A bis Z 71 Angeln · Biergärten · Cafés · Golfen · Grillplätze Kutschfahrten · Schwimmen · Taxen · Töpfereien Weiterbildung Saunapark Siebengebirge 75 Tourismus in der Nachbarschaft 78 Kongress im Siebengebirge 80 Seminar- & Tagungshäuser Königswinter am Rhein Siebengebirgsmuseum Sea Life Centre 30 31 33 Personenschifffahrtsgesellschaften 34 Weinbau im Siebengebirge 41 Wein · Winzer · Weinlokale Weinproben 41 43 Museums- und Kulturlandschaft Siebengebirge Haus Schlesien Probsteikirche Oberpleis · Brückenhofmuseum Abtei Heisterbach Adenauer Haus in Bad Honnef-Rhöndorf Unkel am Rhein Sehenswürdigkeiten · bekannte Persönlichkeiten Veranstaltungen in Unkel Verbandsgemeinde Unkel Rheinbreitbach Erpel · Bruchhausen Kasbachtalbahn 44 45 47 49 51 52 53 57 Tourismus Rahmenprogramm 92 Stadtführungen · geführte Wanderungen Kutschfahrten Hotels & Ferienwohnungen 94 Königswinter am Rhein Königswinter Pleiser Ländchen Bad Honnef am Rhein Jugendherberge Bad Honnef Aegidienberg Unkel am Rhein Rheinbreitbach · Erpel · Bruchhausen 94 104 111 1 18 1 19 1 23 1 27 Standorte der Unterkunftsbetriebe 130 Parkplatzplan Königswinter 134 Impressum 135 %QKDADM Erforschen Sie neben aktuellen Sonderausstellungen faszinierende heimische und tropische Unterwasserwelten. Im SEA LIFE Königswinter können Sie Glattund Katzenhaie, Muränen, Rochen, Seepferdchen und vieles mehr bewundern. *EVFIRJVSLI'PS[RYRH4EPIXXIRHSOXSV½WGLIFIKIMWXIVRNYRKYRHEPX &@RYHM@SHNM In über 30 Becken und auf einer Fläche von 2000 qm zeigen sich insgesamt 6000 Meeresbewohner aus 100 Arten. Besonderes Highlight ist Deutschlands einziger 360° Unterwassertunnel, durch den Sie das Atlantikbecken passieren. So lassen sich Haie und Wrackbarsche hautnah, von Angesicht zu Angesicht erleben. ,DQMDM 8mKPMGLI*XXIVYRKIRYQNI[IMPWYRH9LVFMIXIRHIR&IWYGLIVRHMI Möglichkeit, die Aquaristen bei Ihrer Arbeit zu beobachten. Interessante Vorträge der Besucherbetreuer informieren unsere Besucher vor Ort über die Besonderheiten der Meeresbewohner. 58 59 60 63 Urlaubskatalog 2010 · 2011 Inhalt 81 $@RLXRSHRBGD !PT@QHTL@L2GDHM Täglich ab 10 Uhr geöffnet! SEA LIFE Königswinter • Rheinallee 8 • 53639 Königswinter • Tel.: 02223 - 297 297 • Fax: 02223 -297 27 Königswinter am Rhein SEA·LIFE Centre Kulturlandschaft Siebengebirge von Königswinter bis Unkel am Rhein 1 L iebe Besucher des Siebengebirges, seit 1836, es beginnt mit der Enteignung der Hauereigewerkschaft am Drachenfels, wird um die Unterschutzstellung des Gebietes rund um den Drachenfels gerungen. Standen damals noch denkmalpflegerische Maßnahmen wie die Rettung der Burgruine im Vordergrund, so gilt es heute das ca. 5.000 ha große Naturschutzgebiet in seiner Besonderheit von Flora und Fauna zu erhalten und zu schützen. Das schließt keineswegs die touristische Erschließung aus, im Gegenteil, geführte Wanderungen, der Rheinsteig als Premiumwanderweg von Bonn bis Wiesbaden und ein weit verzweigtes Wanderwegenetz sollen Besucher über die Besonderheiten informieren und aufklären. Denn nur kundige Mitstreiter im Sinne des Naturschutzes werden für den Erhalt des Siebengebirges ein offenes Ohr haben und im Netzwerk mit Naturschützern, Bürgern, Forstleuten, Naturparkträgern und Tourismusgesellschaften ihr Herz für das Siebengebirge entdecken. Wir möchten Ihnen mit dieser Ausgabe des Urlaubskataloges 2010/2011 einen Überblick über die Sehenswürdigkeiten, Unterkünfte und Einkehrmöglichkeiten im Siebengebirge geben. Hier sind Informationen zu einem Kurzurlaub mit Schiffstour und Museumsbesuch ebenso erwähnt, wie die Vielzahl von Ausflugstipps, die Ihnen als Ratgeber für eine entspannte aber doch spannende Urlaubszeit im Siebengebirge dienen sollen. Wir wünschen Ihnen eine angenehme und aktive Erholungszeit hier im Naturpark Siebengebirge. Ihre Mitarbeiter der Tourismus Siebengebirge GmbH Aktiv im Naturpark Siebengebirge Wandern & Erholen 3 D as Siebengebirge, eine bewaldete Kuppenlandschaft mit über 40 Gipfeln und als vom Westerwald unabhängige Einheit dem unteren Mittelrheingebiet zugehörig, hat sich in den letzten Jahren als Wanderregion einen Namen gemacht. Dazu hat sicherlich auch der Rheinsteig beigetragen. Dennoch hat das Siebengebirge ein eigenständiges Wanderwegenetz und stellt die Verbindung zum Westerwald mit Hauptwanderwegen her, die ihren besonderen Reiz haben. Besonders der mit einem „I“ ausgezeichnete Fernwanderweg von Königswinter nach Herborn trifft auf halber Strecke den neuen Westerwaldsteig und kann somit im Dreieck mit dem Rheinsteig als Mehrtageswandertour genutzt werden. Wen es in Richtung Norden zieht, findet mit dem „K“ (gleich Kölner Weg) eine Strecke nach Bergisch-Gladbach oder mit dem Wanderweg der deutschen Einheit den Weg nach Görlitz bzw. Aachen. W er aber direkt im Siebengebirge seinen Weg sucht, dem haben wir mit unserer Wanderbox Siebengebirge und unserem Internetauftritt www.gehdochmal.de Ratgeber zur Seite gestellt, die keine Wünsche offen lassen. In der Wanderbox sind drei kleine Wanderbücher in einem Schuber zusammengefasst, die verschiedene Themen aus dem Siebengebirge behandeln. Hier werden Mythen & Sagen, geotouristische Attraktionen oder kleine Wanderungen beschrieben und mit Karten unterlegt. Hier wird jeder seinen persönlichen Wanderweg finden und das vielfältige Profil des Siebengebirges entdecken und schätzen lernen. Die Wanderbox erhalten Sie bei der: Tourismus Siebengebirge GmbH Drachenfelsstraße 51, Telefon 02223.917711, in vielen Buchhandlungen rund um Königswinter oder über das Internet (www.gehdochmal.de) Aktiv im Naturpark Siebengebirge Wanderbox Siebengebirge 4 A usgehend vom Bonner Marktplatz, vorbei am weithin sichtbaren Post-Tower und hinein in die lichten Laubwälder des Siebengebirges, so startet der Rheinsteig und begleitet den Strom auf 320 km bis nach Wiesbaden. Zwischen den Dollendorfer Weinbergen und der Erpeler Ley, dem markanten Endpunkt unseres Abschnittes, entdeckt der Wanderer Kulturgüter, sagenhafte Ausblicke und Streckenabschnitte auf Naturpfaden, die einfach Spaß machen. Als Botschafter sollen hier das Kloster Heisterbach, der Petersberg, der Drachenfels und die Löwenburg genannt sein, doch lockt die Unkeler Falte mit dem Stuxberg ebenso, und die am Wegrand liegenden Waldgaststätten stärken den Wanderer auf seinen 38 km durch das Siebengebirge. Stehen rund um den Drachenfels noch die waldreichen Abschnitte im Vordergrund, die immer wieder von grandiosen Ausblicken unterbrochen werden, so öffnet sich nach dem Auge Gottes in Rheinbreitbach die Hochfläche von Bruchhausen und führt den Wanderer nach Unkel und in die ersten Weinberge am Stux. Hier findet man noch Wiesen und offen gelassene Weinberge mit der Blickbeziehung zurück zum Drachenfels. Als Endpunkt im Siebengebirge strebt der Rheinsteig zur Erpeler Ley, dem markanten Basaltfelsen in Erpel. Der Wanderer verlässt nun die erste Etappe auf dem Weg ins Obere Rheintal, dem Tal der Loreley, in Richtung Linz und Bad Hönningen, wo der Rheinsteig auf den Westerwaldsteig trifft. Er verbindet, beginnend in Bad Hönningen, den Rheinsteig mit dem Rothaarsteig und bietet ein Wandernetzwerk mit Premiumwegen der Extraklasse, direkt vor unserer Haustür. Informationen: www.rheinsteig.de und www.westerwaldsteig.de Aktiv im Naturpark Siebengebirge Rheinsteig 5 S ieben Bergkuppen treten durch ihre Höhe besonders hervor: Drachenfels, Wolkenburg, Petersberg, Nonnenstromberg, Lohrberg, Löwenburg und Großer Ölberg. Doch haben sie dem Siebengebirge nicht allein den Namen verliehen, sind es doch mehr als vierzig Gipfel, die man bei genauerem Hinsehen zählen kann. Der Name wird von Sprachkundlern und Namensforschern vom mundartlichen Begriff des „siffen“ = regnen und „siefen“ = einem kleinen, dahinrinnenden Wasserlauf oder ein schluchtartiges Tal abgeleitet. Breiberg Dollendorfer Hardt Drachenfels Damit wurde durch die Namensgebung Siefen- oder Siepengebirge der Beobachtung Ausdruck verliehen, dass die Landschaft zum Rhein hin durch die tiefen Täler mit Wasserläufen, die zum Rhein hin entwässern, gekennzeichnet ist. Das Siebengebirge ist somit das Gebirge der Siepen oder Siefen, der kleinen Wasserläufe in schluchtartigen Tälern, welches in Verbindung mit der traditionellen Ansicht von Köln aus mit den sieben herausragenden Bergkuppen die magische Zahl Sieben im Namen trägt. Löwenburg Aktiv im Naturpark Siebengebirge 7 aus 42 – die Kuppen des Siebengebirges 6 Ölberg Großer Breiberg (313 Meter) Kleiner Breiberg (286 Meter) Kleiner Ölberg (331,7 Meter) Großer Ölberg (460,4 Meter) Ölender (329,2 Meter) Limperichsberg (244,6 Meter) Der Name Breiberg erscheint in Neuauflagen von Wanderkarten inzwischen wieder in seiner unentstellten Form als Briberich. In Rhöndorf finden wir beispielsweise den Straßennamen Briberichsweg. Briberich geht, wie die meisten alten Ortsund Flurnamen, auf die althochdeutsche Sprache aus der Zeit zwischen 750 bis 1100 nach Christus zurück. Die Bergspitze sieht wie gedreht, gewrungen aus, wenn man ihn von Westen her besteigt. Darauf zielt die Bezeichnung ab. Die Namen leiten sich aus den Bodenverhältnissen her. Der Große Ölberg war früher der Auelberg des Auelgaus, wie der Siegkreis im Mittelalter bezeichnet wurde. Die Tonerde, die überall auf den Verwitterungsböden anzutreffen ist, heißt im Lateinischen olla und aul im Althochdeutschen. Der Limperichsberg hat seinen Namen vom Lehmboden. Drachenfels (320,6 Meter) Löwenburg (455 Meter) Der Name Löwenburg, früher Lewenburg, heißt nichts anderes als Berg-Berg, da die Silbe lew Grabhügel oder Berg in der alten Sprache bedeutet. Steht man auf dem Lohroder Tränkeberg, hat man den Eindruck, dass sich auf der Höhe des Restaurants Löwenburg ein weiterer Berg befindet, der Berg mit der Ruine auf dem Berg. Sprachlich gesehen handelt es sich um eine Tautologie, eine sich wiederholende Bezeichnung, durch verschiedene Ausdrücke. Broderkonsberg Froschberg Die Eigenschaft des Bodens in der Nähe des Drachenfels ist sauer in seiner chemischen Reaktion. So wird der Saure Berg bei Königswinter seinen Namen bekommen haben. Die mehrfache Deutung des Namens Drachenfels geht einmal auf sein besonderes Gestein, den Trachyt, zurück. Der Trachyt war schon zur Zeit der Römer bekannt und wurde in einem Steinbruch unterhalb der jetzigen Ruine für römische Bauten am Niederrhein abgebaut. Nach Ansicht von Heimatforschern ist der Berg wegen seines zum Rhein hin sehr gefährlichen und bedrohlich aussehenden Abhanges zu seinem Namen gekommen. Schallenberg Drachenfels habe ursprünglich drohender Fels geheißen. Und dann gibt es natürlich auch noch die Sage um den Drachen am Drachenfels, der an der Vorderseite des Berges zum Rhein hin in seiner Drachenhöhle gehaust haben soll. Die Höhlung, die einige Meter über den Weinbergen am Fuße des Felsens liegt, ist rund 15 m hoch, reicht aber nicht sehr tief in den Felsen hinein. Schallenberg (310 Meter) Schallenberg heißt soviel wie tönender Berg und bezeichnet offenbar ein Echo. Reisberg (268 Meter) Waldstück, in dem gestattet ist, Reisholz für die Bedürfnisse der Landwirtschaft zu holen; dann kollektiv: Wald, der überwiegend aus Buschholz besteht, aus dem man nichts anderes als Reisig holen kann. Dollendorfer Hardt (246,2 m) Ebenfalls allgemein verbreitet ist die Bezeichnung Hardt in der Region. Eine Hardt ist ein langgestreckter, meist bewaldeter Bergrücken, der nach einer Seite hin steil abfällt. Himmerich Wolkenburg Aktiv im Naturpark Siebengebirge 7 aus 42 – die Kuppen des Siebengebirges 7 Aktiv im Naturpark Siebengebirge 7 aus 42 – die Kuppen des Siebengebirges 8 Aktiv im Naturpark Siebengebirge 7 aus 42 – die Kuppen des Siebengebirges 9 Wolkenburg (324 Meter) Die Wolkenburg hat ihren Namen durch die Beobachtungen erhalten, dass die von Westen herangetriebenen Wolken an ihr hochsteigen und das Bergplateau verhüllen. Früher konnte man dies vermutlich noch häufiger sehen: Der Berg war 30 bis 40 Meter höher als heute. Seine Spitze wurde als Steinbruch genutzt. Geisberg (323,7 Meter) Vom Geisberg, direkter Nachbar zum Schallenberg, hat der Rheinsteigwanderer einen traumhaften Blick hinunter ins südliche Rheintal oder zur Rückseite des Drachenfelsens. Der Name hängt mit der Ziege (Geis) zusammen, wie so oft bei Bergbezeichnungen im Siebengebirge also eine Tierbezeichnung verquickt mit dem Landschaftselement. Bei Winzern galt die Ziege als Traubenräuber und wurde vom heiligen Tier der Germanen in christlicher Folge zum Sündenbock abgestempelt. Jungfernhardt Leyberg Himmerich (366 Meter) Hirschkuhberg; unmittelbar dabei das Dorf Himberg, in dessen Namen die Verfestigung der Lautform durch amtliche Schreibung früher eingesetzt hat. Nach der Hinde ist auch die Himbeere benannt als Beere, die die Hirschkuh gern frisst. Broderkonsberg (378 Meter) Proticonsberg, Am Proticonsberg, Vor (Hinter) dem Protokonsberg. Viermal erscheint der Berg in Flur VII Marck, von Brungs als „Bruder Konrads Berg“ gedeutet – ein Einsiedler oder ein mildtätiger Mönch. Die Deutung wird gestützt durch „Beim Broderkonsberg“ im Kataster von 1678. Froschberg (ca. 235 Meter) Der Froschberg ist keineswegs mit Amphibien reich gesegnet, vielmehr steht der Fuß des Berges im grasreichen, feuchten Mirbesbachtal. Vielleicht ist jemand auf den Namen verfallen, der dort das Echo des nächtlichen Konzerts der Frösche vernahm. Rosenau Wingstberg (ca. 235 Meter) Im (Oben am, Auf dem) Wingsberg könnte einer der interessantesten Namen der Honnefer Gewannen sein; denn sowohl wingsberg wie die 1643 (Jesuiten) belegte Form winsberg führen auf den „Weinberg“, der durch Luther erst zum Wort der Umgangssprache wurde. Nach gängiger Ansicht ist Weinberg (nicht vor 1256 belegt) eine Klammerform aus wein-gart-berg; ebenso win-garts-berg. Zweifel können bestehen, weil die Gewann Wingsberg höher liegt als die sonstige Anbaugrenze der Honnefer Weingärten. Doch könnte im Schmelztal, dem Weg nach Huneferode, der Versuch unternommen worden sein, auch die Neuansiedlung durch Weinanbau zu versorgen. Großer Rosenau (314,1 Meter) Kleiner Rosenau (278,1 Meter) Rosenau ist ein Familienname: Das alte Grafengeschlecht von Rosowe hatte auf der Rosenau seine mittelalterliche Burg errichtet. Stenzelberg Aktiv im Naturpark Siebengebirge 7 aus 42 – die Kuppen des Siebengebirges 10 Stenzelberg Stenzelberg (286,8 Meter) Zu ripuarisch stänzel; erächtlicher, einfältiger, langsamer, steifer Mensch. Die lange ruhenden Steinbrüche wurden erst nach 1750 am Stenzelberg und an der Südseite der Wolkenburg wieder in Betrieb genommen. Leyberg (358 Meter) Schiefer, Schieferfelsen; nach dem Rheinischen Wörterbuch „besonders platte, felsige nackte Stelle im Berghang“. Im Siebengebirge ist Ley auch auf Grauwacke und Basalt übertragen. Jungfernhardt (322,7 Meter) Bei der Jungfernhardt erzählt man sich die Geschichte von einem jungen Mädchen, das Jägersleuten erschienen sein soll. Oft sollen Nebelschwaden am Berg entlang gezogen sein, die andererseits, möglicherweise in der Zeit unserer Vorfahren, ebenfalls für weibliche Wesen – Elfenreigen oder Elfengewänder – gehalten worden sind. Petersberg Hirschberg Trenkeberg & Scheerkopf (422,1 Meter) An bewirtschaftende Tätigkeiten erinnern die Namen von Scheerkopf und Trenkeberg. Der Scheerkopf ist die Ortsbeschreibung für den Platz, der den Landwirten und Bauern zum Laubscharren freigegeben worden war. Das Laub scherren ist als eine Wirtschaftsform in ländlichen Gegenden zu betrachten. Es diente dazu, wenn kein Stroh vorhanden war, in den Ställen für’s Vieh ausgelegt zu werden. Am Trenkeberg wurde von den Löwenburgen das Vieh getränkt. Dort befindet sich auch die kleine Ortschaft Lahr am Fuß des Lohrberges. Hirschberg (255,9 Meter) Der Hirschberg ist in seinem Namen eine Zusammensetzung aus einer Tierbezeichnung und einem Landschaftselement, wie wir es häufig vorfinden. Quellen: Urkataster und Gewannen, von Helmut Arntz unter Mitarbeit von Adolf Nekum General-Anzeiger, Bonn Petersberg (331,1 Meter) Der Petersberg wurde nach der Kapelle des heiligen Petrus benannt. Sein füherer Name war jedoch Stromberg, in Anlehnung an die Nähe zum Rhein. Nonnenstromberg (335,3 Meter) Der Nonnenstromberg ist der Berg unten am Stromberg: Unten heißt onnen. Das N zu Anfang des Namens dient der Erleichterung der Aussprache. Nonnenstromberg Petersberg Trenkeberg Aktiv im Naturpark Siebengebirge 7 aus 42 – die Kuppen des Siebengebirges 11 Z um aktiven Erholen und Wandern gehört das Einkehren in eine Waldgaststätte einfach dazu. Nutzen Sie während oder nach Ihrer Wanderung unsere 5 autofreien Einkehrmöglichkeiten, die vom Charakter her sehr unterschiedlich in Ausstattung und Lage sind, aber eines gemeinsam haben: leckere Küche, Spezialitäten aus der Region und herrliche Möglichkeiten zur Entschleunigung, teilweise mit sagenhaftem Ausblick. Einkehrhaus Waidmannsruh Drachenfels.Restaurant & Eventlocation Öffnungszeiten: ganzjährig von 10.00 bis 18.00 Uhr sonn- und feiertags ab 9.00 Uhr Dienstag Ruhetag! Veranstaltungen bis 60 Personen nach Vereinbarung. Telefon 02223.24520 · Fax 02223.28874 E-Mail: [email protected] www.einkehrhaus-online.de Auf dem Drachenfels Öffnungszeiten: 10.00 bis 19.00 Uhr Wintersaisonzeiten ab Oktober auf Anfrage Telefon: 02223.21935 · Fax 02223.23352 E-Mail: [email protected] www.der-drachenfels.de Löwenburger Hof Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 18.30 Uhr Montag Ruhetag! Telefon 02223.24446 · Fax 02223.22837 E-Mail: [email protected] www.loewenburger-hof.de Berggasthof „Auf dem Oelberg“ Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 18.30 Uhr Montag Ruhetag! Am Wochenende Frühstück ab 9.00 Uhr Telefon 02223.21919 · Fax 02223.28468 Biergarten-Restaurant Milchhäuschen Öffnungszeiten: Sommersaison von 1. April bis 31. August Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 21.00 Uhr, bei schönem Wetter auch montags geöffnet. Wintersaison von 1. September bis 31. März Dienstag bis Sonntag ab 10.00 Uhr bis Dämmerung Tel.: 02223.90900-0 · Fax 02223.90900-5 E-Mail: [email protected] www.milchhaeuschen.com Aktiv im Naturpark Siebengebirge Waldgaststätten 13 W E I N H A U S G U T- S Ü L Z M itten im Siebengebirge, zwischen Ölberg und Lohrberg, steht auf der Margarethenhöhe das Naturparkhaus des Verschönerungsvereins für das Siebengebirge (VVS). Eine umfangreiche Dauerausstellung zeigt die Schönheiten und Eigenarten des Siebengebirges sowie seine Schutzbedürftigkeit. Mittelpunkt des Naturparkhauses ist ein Landschaftsmodell des Siebengebirges mit bestens gefüttertem Informations-Computer. Um das Modell gruppieren sich Abteilungen zu den Themen Geologie und Vulkanismus, Steinbrüche, Wald, Kulturlandschaft und Naturschutz. Hinzu kommt ein Informationssystem über Tiere und Pflanzen im Naturpark. eingenuß in stilvollem Ambiente eines W historischen Weingutes. Weinstube mit weintypischen Speisen. Gar- In jeder Abteilung ist die untere Ebene für Kinder gestaltet. Sie können dort die Natur mit allen Sinnen erfassen. Im ausgedehnten Park um den Ausstellungspavillon findet sich eine Galerie der bedeutendsten Gesteine des Siebengebirges, Totholz als neuer Lebensraum, ein Bodenprofil sowie ein Wildbienenhotel. Sonderausstellungen und spezielle Führungen, auch für Schulklassen, Kindergärten und Kindergeburtstage ergänzen das Programm. Naturparkhaus Siebengebirge des VVS Königswinterer Straße 409 · Margarethenhöhe Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 9.00 bis 16.00 Uhr Samstag von 15.00 bis 17.00 Uhr Sonntag von 12.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. Telefon: 02223.909494 · Fax: 02223.907900, E-Mail: [email protected] www.naturpark-siebengebirge.de tenwirtschaft im Park. Öffnungszeiten: täglich ab 16.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertags ab 12.00 Uhr Lindenstraße 7, 53639 Oberdollendorf / Königswinter Fon: 02223-21813, Mail: [email protected] www.weinmuehle.net Andreas Lelke · Bachstraße 157 53639 Königswinter-Oberdollendorf Telefon 02223-30 10 · Fax 02223-278630 Aktiv im Naturpark Siebengebirge Weinhaus Weinmühle & Weinhaus Gut Sülz 14 Aktiv im Naturpark Siebengebirge Naturparkhaus 15 V on 1883 bis 2008, das sind 125 Jahre Zahnradbahn zum Drachenfels hinauf. Und eine Geschichte der Superlative, denn auf 1,5 km Länge überwindet die Bahn mit bis zu 20 % Steigung die 220 Höhenmeter hinauf zum Drachenfelsplateau. Beim Bau wurden von Hand 23.000 Kubikmeter Erdreich bewegt, 4.537 Kubikmeter Mörtelmauerwerk und 1.211 Kubikmeter Trockenmauerwerk angelegt, um die Strecke betriebsbereit zu übergeben. Seitdem sind über 35 Millionen Menschen mit der Drachenfelsbahn gefahren und haben dann den herrlichen Blick hinunter ins Rheintal genossen. Allein die Ankunft auf dem Plateau ist schon die Fahrt wert. Weit schweift der Blick über die bewaldeten Kuppen des Siebengebirges bis nach Unkel am Rhein. Die Zahnradbahn verbindet den Drachenfels Tourismus-Bahnhof, die Talstation der Bahn in der Altstadt von Königswinter, mit den DrachenfelsAttraktionen auf dem Rücken des Drachenfelsens. Ab der Mittelstation sind die Nibelungenhalle mit Reptilienzoo und das Schlossensemble mit Schloss Drachenburg und Stiftung Naturschutzgeschichte leicht erreichbar. Und nach einer Stärkung im Drachenfels-Restaurant sollte die Ruine auf dem Berggipfel erklommen werden und der Blick weit ins Rheintal für die kurze Mühsal entschädigen. Drachenfels Königswinter Zahnradbahn 17 Drachenfelsbahn Bis heute hat sich die Zahnradbahn natürlich stark verändert. Es sind seit 1883 neue Wagen gebaut und eingeführt worden, der Dampfbetrieb wurde ab 1953 schrittweise durch die Elektrifizierung der Strecke abgelöst und die Bahn immer wieder auf den neuesten Stand gebracht; Anfang des 21. Jahrhunderts zum letzten Mal. Doch nicht nur die Bahn hat sich verändert, auch die Talstation in der Altstadt von Königswinter hat sich entwickelt. War die Talstation zuerst auf den Dampfbetrieb eingestellt, ausgestattet mit Kohlegruben und Umladekran, wurde die Station über die Jahrzehnte immer wieder verändert und dem jeweiligen Betrieb der Bahn angepasst. Fahrzeiten Drachenfels Tourismus-Bahnhof Die letzte tiefgreifende Veränderung erfolgte vom Oktober 2004 bis April 2005. In nur 6 Monaten wurde die Talstation aus dem Jahr 1952 nach den Plänen des Architekten Michael C. Deisenroth von einer frei und offen zugänglichen Bahnstation zu einem Besucherzentrum umgebaut. Die Station wurde mit Glasfassaden geschlossen und die Tourismus Information, eine Ausstellungshalle und eine Modellbahn integriert. Heute können Besucher an einem Zentralcounter sowohl Fragen zum allgemeinen Tourismus stellen, Zimmer buchen und Informationen zum Siebengebirge erhalten als auch Fahrkarten für die Bahn kaufen. Januar, Februar und bis Mitte November: an Werktagen (nur bei Bedarf!) stündlich von 12.00 bis 17.00 Uhr, an Samstagen und Sonntagen stündlich von 11.00 bis 18.00 Uhr März: halbstündlich von 10.00 bis 18.00 Uhr April: halbstündlich von 10.00 bis 19.00 Uhr Mai bis September: halbstündlich von 9.00 bis 19.00 Uhr Oktober: halbstündlich von 10.00 bis 18.00 Uhr Bei Bedarf gibt es Zwischenfahrten. Ab der Bergstation Abfahrt der Bahn immer 15 Minuten später! 18 Lokomobil Vor dem Drachenfels Tourismus-Bahnhof ist auch der Startplatz von zwei weiteren Attraktionen neu gestaltet worden. Weiterhin startet das Lokomobil der Bergbahnen im Siebengebirge AG seine Rundtour durch Königswinter hier am Bahnhof. Es verfügt über 54 gepolsterte und überdachte Sitzplätze und bringt Sie auf einer etwa 20-minütigen Rundfahrt hinein nach Königswinter. Egal ob zum Bahnhof, zur Rheinpromenade oder zu Ihrem Hotel, das Lokomobil bringt Sie für ein kleines Entgelt hin. Informationen zur Drachenfelsbahn und Lokomobil: Bergbahnen im Siebengebirge AG Drachenfelsstraße 53, 53639 Königswinter, Telefon: 02223.92090 · Fax: 02223.4734 E-Mail: [email protected] www.drachenfelsbahn-koenigswinter.de Esel am Drachenfels Doch nicht nur das Lokomobil und die Zahnradbahn starten hier am Drachenfels Tourismus-Bahnhof, auch die traditionelle Art, den Drachenfels zu erklimmen, beginnt hier ihre Tour. Denn die Esel gibt es in Königswinter immer noch, und sie haben hier an der neuen Talstation eine schöne Heimat gefunden. Neu überdacht und direkt an der restaurierten, alten Dampflok von 1927, die bergwärts vor dem Gebäude aufgestellt wurde, haben die Esel ihren Standort bekommen. Vom 1. April bis zum 31. Oktober, immer samstags, sonntags und feiertags sowie täglich in den Ferien von NordrheinWestfalen sind ab 11.00 Uhr die Esel am Bahnhof stationiert und warten darauf, die Kinder zum Schloss Drachenburg zu bringen. Auskunft gibt die Familie Muhr (Telefon 02223.24650). Schon seit dem frühen 19. Jh. wurden Esel für den Transport von Waren und Menschen auf den Berg genutzt. Hervorgegangen ist die Tradition wohl aus der Nutzung der Tiere durch Steinhauer, einem ehemals starken Gewerbe im Siebengebirge, für den Transport ihrer Lasten. Als die Steinbrüche geschlossen wurden, nahmen wahrscheinlich die Arbeiter ihre Tiere zum Transport von Gästen auf den Drachenfels, und es entwickelte sich ein Gewerbe, das sich bis heute hält und dem sogar ein Denkmal am Rhein gesetzt wurde. Römerhafen Der Römerhafen, ein umstrittenes Thema in Königswinter, und immer wieder gut, um bei Niedrigwasser sowohl Heimatforscher, Denkmalpfleger, Bewohner, Gäste, Luftbildmacher und natürlich die Presse in Verzükkung oder Aufregung zu versetzen. Je nach Gefühlslage und Sichtweise, werden von Befürwortern oder Gegnern der Hafenthese mehr oder weniger stichhaltige „Beweise“ ins Feld geführt, um die jeweils eigene Sicht der römischen Verladestelle im Rhein, direkt unterhalb des Drachenfelsens, entweder nachzuweisen oder buchstäblich im Wasser versinken zu lassen. Um der Sache auf den Grund zu gehen, bedarf es eines deftigen Niedrigwassers, damit die Untiefe „Reih“ trocken fällt. Dann jedoch entdeckt sogar der verblüffte Tourist im Rhein eine sichelförmige Untiefe, vorzugsweise aus der Luft oder vom hoch erhobenen Drachenfelsplateau, und schon lässt die Phantasie ein Hafenbecken entstehen, und man sieht quasi die Römer vor sich, wie sie ihre aus dem Fels gebrochenen Quader gen Norden nach Xanten verschiffen. Unbestritten ist der römische Abbau von Trachytgestein hier am Drachenfels, und dann ist die Verladung der Steine auf Schiffe und deren Abtransport gen Norden schlüssig und leicht nachvollziehbar. Doch gab es nur eine Verladestelle oder wurden Hafenbecken mit Molen und Platz für meh- rere Schiffe angelegt, und ist dieser Römerhafen hier in Königswinter bei der Untiefe „Reih“ zu finden? Die Existenz eines von der Archäologie behaupteten Römerhafens am Drachenfels wurde von der Heimatforschung von Anfang an bestritten. Mehrere Gründe sind hierfür maßgebend. Es gibt keinen einzigen archäologischen Befund, der eine Römerzeitlichkeit belegt. Die Darstellungen des Archäologen Dr. Röder im Bonner Jahrbuch von 1974, mit der die „Entdeckung“ des Römerhafens begann, sind lediglich Vermutungen, die als gesicherte Erkenntnisse übernommen wurden. 1985 erhielt der Befund mit einer wenig überzeugenden Begründung sogar den Status eines Bodendenkmals. Als Betrachter der Situation bei Niedrigwasser ist es allemal sehr interessant über die „Reih“ zu spekulieren und zu diskutieren, wer immer auch Recht haben mag. Unbestritten sind die Abbrucharbeiten der Römer und der Transport der Steine in die Region. Dies ist in Museen anschaulich dargestellt, so im Siebengebirgsmuseum; also machen Sie sich selbst ein Bild von der Situation. Drachenfels Königswinter Drachenfels Königswinter Zahnradbahn & Lokomobil Esel am Drachenfels · Römerhafen 19 Drachenfels Königswinter Zahnradbahn 20 Drachenfels Königswinter Zahnradbahn 21 D ie Nibelungenhalle, eine 1913 zum 100. Geburtstag Richard Wagners errichtete Gedenkstätte, wurde als Gemäldemuseum und Erinnerungshalle gebaut und zeigt in zwölf Gemälden des Malers Hermann Hendrich (1854-1931) das Bühnenfestspiel Der Ring des Nibelungen. In ihrer farblichen Stimmung und dem ausdrucksstarken, expressionistischen Empfinden des musikalischen Geschehens sind die Gemälde deutlich der Atmosphäre zu Beginn des 20. Jh. verpflichtet. Die Halle ist zu besichtigen und gehört mit der angeschlossenen Reptilienanlage zu den meist besuchten Attraktionen im Siebengebirge. Verbunden wird die Halle mit dem Reptilienzoo durch die sogenannte Drachenhöhle, einem Tunnel, der zum 13 Meter langen Steindrachen des Bildhauers Franz Josef Krings führt. Nach dem Vorbild eines urzeitlichen Molchsauriers gestaltet, liegt der Drache über einem kleinen Teich und bewacht den Zugang zum Reptilienzoo. Hier werden Schnappschildkröten, Kaimane und Stumpfkrokodile gezeigt. Besondere Erwähnung findet die erstmals in Deutschland gelungene Vermehrung von Mississippi-Alligatoren im Zoo. Weiter werden Geckos, Warane, Agamen und Basilisken neben Leguanen und Skinken gezeigt und natürlich finden hier Schlangen, wie Pythons, Nattern und Anakondas ihre Heimat und begeistern kleine wie große Gäste des Reptilienzoos. Für besonderen Nervenkitzel sorgen Skorpione und Vogelspinnen. Nibelungenhalle · Drachenfelsstraße 107 Öffnungszeiten: von 15. März bis 15. November täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr von 16. November bis 14. März samstags, sonn- und feiertags und in den Weihnachtsferien NRW von 11.00 bis 16.00 Uhr Telefon: 02223.24150 · Fax 02223.908493 E-Mail: [email protected] www.nibelungenhalle.de Drachenfels Königswinter Nibelungenhalle & Reptilienzoo 23 U m sich seinen Wohntraum zu erfüllen, wählte Stephan Sarter, der Sohn eines Bonner Gastwirts, ein Grundstück unterhalb der Burgruine am Drachenfels. Hier entstand zwischen 1882 und 1884 ein opulentes Gesamtkunstwerk der Gründerzeit, dessen Architektur und Ausstattung den Besucher in vergangene Zeiten versetzt. Vor der prachtvollen Südfassade präsentiert sich Schloss Drachenburg nicht trutzig und wehrhaft, sondern weist mit nobler Eleganz auf den 1881 in den Adelsstand erhobenen Bauherrn Stephan von Sarter. Im Laufe der jahrelangen Restaurierungsarbeiten konnte der Nordturm, nach sorgfältiger Sanierung, der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Wer den Aufstieg über Stufen und Stiegen wagt, erlebt den Rhein und das Siebengebirge aus einer neuen, einzigartigen Perspektive. Mit dem Besuch auf Schloss Drachenburg verbinden Sie die kulturellen Reize von Schloss und Park, von Museum und Geschichte mit dem intensiven Erlebnis der freien Natur. Ein weiterer, großer Schritt zur Vollendung der Restaurierung von Schloss Drachenburg wurde 2007 getan. Nach Kunsthalle und Kneipzimmer erstrahlen nun auch Durchgangszimmer, Nibelungenzimmer, Bibliothek und Billardzimmer in neuem „alten“ Glanz. Gemäß ihrem ursprünglichen Erscheinungsbild bieten diese Herrenzimmer den Schlossbesuchern einen überwältigenden Einblick in die Wohnkultur der Gründerzeit. Im Sommer 2010 werden die neuen Räumlichkeiten und der Schlosspark der Öffentlichkeit präsentiert und übergeben. Schloss Drachenburg gGmbH · Drachenfelsstraße 118 Öffnungszeiten: von April bis Ende Oktober, Dienstag bis Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr und auf Anfrage Telefon: 02223.901970 · Fax: 02223.901978 E-Mail: [email protected] www.schloss-drachenburg.de Drachenfels Königswinter Schloss Drachenburg 25 N aturschutz hat Geschichte! Seit fast zweihundert Jahren engagieren sich in Deutschland Personen, Gruppen, Verbände und Institutionen für den Schutz der Natur. Von der Gründung von naturwissenschaftlichen Gesellschaften und Verbänden des Natur- und Heimatschutzes am Ende des 19. Jh. bis hin zu den Diskussionen der Gegenwart um internationale Naturschutznetzwerke und nachhaltiges Nutzen reicht der geschichtliche Bogen des Naturschutzes. Dem ehrenamtlichen und beruflichen Engagement unzähliger Naturschützerinnen und Naturschützer ist es zu verdanken, dass heute eine ökologische Entwicklung der Industriegesellschaft ohne Naturschutz nicht mehr vorstellbar ist. In der Vorburg von Schloss Drachenburg ist ein Ort der Erinnerung und Begegnung entstanden. Offen für alle, die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Naturschutzes in Deutschland bewegt und bewegen. Die Stiftung hat sich die Aufgabe gestellt, die Geschichte des Naturschutzes kritisch aufzuarbeiten und das gewonnene historische Wissen für die Probleme der heutigen Gesellschaft nutzbar zu machen. Eine Dauerausstellung gibt mit zeitgemäßen Mitteln einen Einblick in die Ideen- und Kulturgeschichte, aber auch in konkrete Aktivitäten der Naturschutzbewegung. Das angeschlossene Archiv versteht sich als „Gedächtnis des Naturschutzes“ und wird nicht nur von Wissenschaftlern genutzt. Jeweils im Frühjahr und Herbst werden hier wissenschaftliche Foren, die für die Öffentlichkeit zugänglich sind, veranstaltet. Stiftung Naturschutzgeschichte · Drachenfelsstraße 118 Telefon: 02223.700570 · Fax: 02223.700580 E-Mail: [email protected] www.naturschutzgeschichte.de Drachenfels Königswinter Stiftung Naturschutzgeschichte 27 D ie Burg auf dem Drachenfels wurde in der ersten Hälfte des 12. Jh. als Festung zur Sicherung seines südlichsten Territoriums unter Erzbischof Arnold I. von Köln begonnen, 1149 vom Cassiusstift Bonn übernommen und unter Gerhard von Are bis 1166 ausgebaut, unter Lothar von Hochstaden verstärkt (bis 1192) und diente seit 1176 als Sitz der Burggrafen von Drachenfels (bis 1530). Im 15. Jh. fand ein reger Ausbau der Befestigung mit Zwingeranlagen statt. Die Anlage wurde 1634 im Dreißigjährigen Krieg zerstört und geschleift. Seitdem fand bis 1828 ein stückweiser Zusammenbruch durch den unterhalb begonnenen Steinabbau statt. Erst die Übernahme in den Staatsbesitz im Jahr 1836 stoppte den Zusammenbruch durch Einstellung des Abbaus, und es fanden ab 1855 Sicherungsmaßnahmen des Bestandes statt. Im Jahr 1834 wird auf dem Drachenfels das erste Gasthaus eröffnet, und damit beginnt eine Restaurationsgeschichte auf dem Drachenfelsplateau, die bis heute anhält und viele Bauwerke, Wirte und Änderungen an der Bausubstanz gesehen hat. Gerade laufen die Vorbereitungen für einen weiteren Umbau des Plateaus. Im Zuge der Regionale 2010, einem Strukturförderungsprogramm des Landes Nordrhein-Westfalen, wird der Drachenfels Gegenstand umfangreicher Gestaltungsänderungen. Das in die Jahre gekommene Restaurant weicht einem Neubau mit großzügiger Aussichtsterrasse. Drachenfels.Restaurant & Eventlocation Auf dem Drachenfels Telefon: 02223.21935 · Fax 02223.23352, E-Mail: [email protected] www.der-drachenfels.de Drachenfels Königswinter Ruine & Bergplateau 29 B ewegte Zeiten für das Siebengebirgsmuseum: Im Februar 2010 begannen die Bauarbeiten für eine Erweiterung und grundlegende Neugestaltung des traditionsreichen Hauses. Nach Abschluss der Umbauphase erwartet den Besucher eine rundum erneuerte Dauerausstellung mit einem umfangreichen Angebot zur Geschichte des Siebengebirges. Bis dahin allerdings wird das Museum für ca. eineinhalb Jahre geschlossen sein. Das heißt aber nicht, dass das Museum in den Dornröschenschlaf sinkt. Vielmehr werden viele Angebote weitergeführt: Historische Wanderungen, sowie Altstadt- und geologische Führungen finden weiterhin statt und können von Gruppen gebucht werden. Ebenso werden Sonderausstellungen – an anderen Orten – präsentiert, bis dann voraussichtlich im Sommer 2011 das volle Angebot wieder zur Verfügung steht. Die aktuellen Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter: www.siebengebirgsmuseum.de Siebengebirgsmuseum der Stadt Königswinter · Kellerstraße 16 Telefon: 02223.3703 · Fax: 02223.909272 E-Mail: [email protected] www.siebengebirgsmuseum.de Öffnungszeiten: voraussichtlich bis Mitte 2011 geschlossen! Terminvereinbarungen für Themenführungen auf Anfrage! Königswinter am Rhein Siebengebirgsmuseum 31 D as SEA LIFE Königswinter erfreut sich seit seiner Eröffnung im Jahr 2005 jährlich wachsender Beliebtheit. Hinter der Freizeitattraktion SEA·LIFE verbirgt sich das in Europa größte Netzwerk von Meeresaquarien. Entdecken Sie die Faszination der heimischen Unterwasserwelt. Das SEA·LIFE Königswinter zeigt auf über 2.000 qm Ausstellungsfläche etwa 6.000 Tiere aus über 100 Arten. In den über 30 Becken tauchen die Besucher in die unterschiedlichen Lebensräume von Süßwasserfischen, Seepferdchen, Haien, Rochen uvm. ein. Highlight ist das 600.000 Liter fassende und sieben Meter tiefe Atlantikbecken, durch das ein - in Deutschland einzigartiger 360 Grad Acrylglastunnel führt. Informationsschilder, Filme über Meeresbewohner und Vorträge der Besucherbetreuer runden den Besuch als lehrreichen Ausflug in die heimische Unterwasserwelt ab. Und immer wieder sind Sonderaktionen zu verschiedenen Themen zu sehen, die den Besuch attraktiv machen. Zum Abschluss des ca. 1,5-stündigen Rundgangs können sich die Besucher im SEA·LIFE Restaurant, mit herrlichem Rheinblick, stärken, während die Kleinen in der Spiele-Ecke toben. SEA·LIFE Königswinter · Rheinallee 8 Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr Telefon: 02223.297297 E-Mail: [email protected] www.sealifeeurope.com In Gestaltung und Design greift das SEA·LIFE Königswinter die Welt von Sagen und Mythen, geheimnisvollen Legenden und versunkenen Schätzen auf. Königswinter am Rhein SEA·LIFE Königswinter 33 A ls glitzerndes Band zieht sich der Rhein zwischen den Felsen hindurch und weckt die Sehnsucht nach den Entdeckungen, die hinter der nächsten Biegung versteckt sind. Burggekrönte Gipfel, die nah dem Rheinstrom liegen oder liebliche Täler, die sich tief ins Gebirge schieben, und alle sind reich mit Reben bewachsen oder bis tief ins Tal mit lichten Laubwäldern bedeckt. Und egal ob als Wanderer auf dem Rheinsteig oder als Wasserwanderer mit der Weißen Flotte unterwegs, immer zieht den Besucher der Strom in seinen Bann. Dabei haben sich die Schiffe verändert und statt mit Dampf angetrieben, gleiten die heutigen Personenschiffe fast lautlos über die Wellen und bieten für Veranstaltungen, Tagungen oder einfach zum Vergnügen modernste Ausstattungen an, die mit Klimaanlage, Bordküche und Flanierdeck keine Wünsche offen lassen. Dies wird besonders zu Rhein in Flammen deutlich, wenn Themenschiffe als „Salsa-, Kabarett- oder Discoschiff“ unterwegs sind und Tausende von Gästen am rot erleuchteten Siebengebirge vorbeifahren. Anlegestelle Königswinter Köln-Düsseldorfer Telefon: 0221.2088-318, -319 · Fax 0221-2088-345 Agentur Königswinter: Telefon: 02223.21638 E-Mail: [email protected], www.k-d.com Personenschiffahrt Schmitz Telefon: 02223.22578 · Mobil 0171.7793377 · Fax: 02223.21200 E-Mail: [email protected] · www.rheinschiffahrt.de Rheintourist Königswinter GmbH Telefon: 02223.22369 · Fax: 02223.27238 E-Mail: [email protected] · www.rheintourist.net Bonner Personenschiffahrt Telefon: 0228.636363, 02223.26565 · Fax: 0228.695212 E-Mail: [email protected], www.b-p-s.de Personenschiffahrt Siebengebirge Telefon: 0228.363737 · Fax: 0228.364994 E-Mail: [email protected] www.siebengebirgslinie-bonn.de Anlegestelle Unkel Köln-Düsseldorfer und Siebengebirgslinie Telefon: 02224.71366 Königswinter · Bad Honnef · Unkel Personenschifffahrts-Gesellschaften 35 Mit uns ist es am Rhein so schön... Unsere beiden Fahrgastschiffe „Theresia“ und „Rheinfels“ heißen Sie herzlich willkommen zu einer romantischen Rheinpartie in gepflegtem Ambiente außerhalb des normalen Linienverkehrs. Wir fahren Sie von und zu allen Rheinstationen wie Rhöndorf · Nonnenwerth Grafenwerth · Linz · Rolandsbogen · Remagen · Bonn und Köln. Rundfahrten sind in jeder beliebigen Dauer für Gruppen (bei Vorbestellung) ganzjährig möglich. Von Anfang April bis Ende Oktober besteht ein Linienverkehr zwischen Bonn und Linz. Darüberhinaus bieten wir Ihnen auch preiswerte Tages- und Abendfahrten sowie Pauschalangebote für Gruppen. Weitere Informationen im Internet unter www.rheinschiffahrt.de Haben Sie 1/2 Tag Zeit in Königswinter? Dann ist unser SONDERANGEBOT unschlagbar! 1. Schiffsrundfahrt ab Königswinter 2. Mittagessen im Rheinhotel Loreley 3. Berg- und Talfahrt mit der Drachenfelsbahn Alternativ hierzu bieten wir Rundfahrten für Gruppen von Königswinter bis Linz und dann zurück nach Rhöndorf. In Rhöndorf Weinprobe im alten Gewölbekeller des Weingutes Broel (etwa 300 m vom Schiffsanleger entfernt). Ein Besuch des Konrad-Adenauer-Hauses ist ebenfalls zu empfehlen. Auch ein kleiner Verein kann es sich bei uns leisten, ein ganzes Schiff zu mieten. Rufen Sie uns an, wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot. Agentur und Abfahrt der Schiffe in Königswinter an der Rheinallee 3, gegenüber dem Maritim Hotel! Personenschiffahrt Schmitz Personenschiffahrt Schmitz Egal ob Sie einen Ausflug mit Ihrem Verein planen oder den Rahmen für eine exklusive Festlichkeit suchen - bei uns sind Sie immer richtig! POSTANSCHRIFT: Hauptstraße 52 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.22578 · Fax: 02223.21200 Schiff: 0171.7793377 · E-Mail: [email protected] · www.rheinschiffahrt.de ...weil wir das Besondere bieten! Personenschifffahrt Königswinter Personenschiffahrt Schmitz 36 Personenschifffahrt Königswinter Personenschiffahrt Schmitz 37 IHR NÄCHSTER TAG URLAUB! Schiffstouren mit der KD Leinen los für tolle Entdeckungsreisen an Bord der KD! Erleben Sie den Rhein ganz komfortabel von seiner schönsten Seite: KD Siebengebirgs-Tour MS Godesburg tündlich JETZT! S ngebirge ins Siebe swinter! önig z.B. ab K Erkunden Sie das sagenumwobene Siebengebirge an Bord der KD. Malerische Rheinstädtchen mit hübschen Fachwerkhäusern und verwinkelten Gassen wie Unkel, Linz oder die Kurbäder Bad Breisig und Bad Hönningen laden zu einem Besuch ein. An Bord verwöhnen wir Sie gern mit leckeren Köstlichkeiten der KD-Bordgastronomie. Unser Tipp: Nutzen Sie das preiswerte KD-Kombiticket zum SEA·LIFE Königswinter! Infos und Tickets: Tel. 02 21 / 20 88 - 318 Fax 02 21 / 20 88 - 345 KD-Agentur Königswinter KD Bad Honnef KD Unkel Tel. 0 22 23 / 2 16 38 Tel. 0 22 24 / 23 72 Tel. 0 22 24 / 7 13 66 Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AG . Frankenwerft 35 . 50667 Köln . www.k-d.com . [email protected] Personenschifffahrt Königswinter Personenschiffahrt Königswinter 38 Personenschifffahrt Königswinter Köln-Düsseldorfer 39 D Auf den Schiffen: „Rheinprinzessin“ „Beethoven“ „Moby Dick“ „Filia Rheni“ „Poseidon“ sind Sie ein gern gesehener Gast! Von Ostern bis Ende Oktober tägliche Linienfahrten zwischen Bonn - Königswinter- Bad Honnef - Unkel - Remagen und Linz. :LUELHWHQ7DJHVDXVÀJH3DQRUDPDUXQGIDKUWHQ6HQLRUHQQDFK PLWWDJHPLW6FKZRRI$EHQGXQG6RQGHUIDKUWHQ 8QVHUH$JHQWXUXQG$QOHJHVWHOOH¿QGHQ6LHLQ.|QLJVZLQWHUGLUHNW JHJHQEHUGHU&OHPHQV$XJXVW6WUDHDP5KHLQXIHU Agentur und Anlegestelle Bad Honnef auf Insel Grafenwerth. Agentur und Anlegestelle Unkel vor Rheinhotel Schulz. er Weinanbau am Rhein geht auf die Römer zurück, wurde von Zisterziensermönchen kultiviert und erlebt in unserer hektischen, gestressten Umwelt eine neue Blüte. Nach einer erfolgreichen Flurbereinigung und der Beschränkung auf qualitätsvolle Rebsorten, erlebt der Siebengebirgswein eine Renaissance und wird in heimeligen Weinstuben gerne verköstigt. Die nördlichsten Rebhänge am Rhein ziehen sich in Oberdollendorf am Fuße der Dollendorfer Hardt entlang. Ein Lehrpfad mit Schrifttafeln erklärt Besuchern auf 2 km Länge die Arbeiten am Weinberg. Winzerbetriebe mit Weinverkauf Weingut Broel-Blöser Bachstr. 112 · Königswinter-Oberdollendorf Telefon: 02223.3322 · Fax: 02223.908301 Weingut Jesuiter Hof, Familie A. Pieper Hauptstraße 458 · Königswinter-Altstadt, Telefon: 02223.22650 · Fax: 02223.904152 Weingut Broel Domley Karl-Broel-Straße 3 · Bad Honnef-Rhöndorf Telefon: 02224.2655 Weingut A. Braun Pützgasse 6 · Unkel · Telefon: 02224.3179 Weinhaus Lichtenberg Heisterbacherstraße 131 Königswinter-Oberdollendorf Telefon: 02223.21192 Weingut Sülz Bachstr. 157 · Königswinter-Oberdollendorf Telefon: 02223.3010 Weinhaus Weinmühle Lindenstr. 7 · Königswinter-Oberdollendorf Telefon:02223.21813 Jesuiter Hof Hauptstraße 458 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.22650 Altes Gasthaus Im Tubak Hauptstraße 390 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.22266 Weingut Krupp Weinbergstraße 7 · Bruchhausen Telefon: 02224.6304 Angelika & Jörg Belz Grabenstraße 33 · 53572 Bruchhausen Telefon: 02224.76710 Altes Fährhaus Rheinallee 4 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.24868 Weinhaus zur Traube Vogtsgasse/Lühlingsgasse · Unkel Telefon: 02224.3315 Weinhäuser im Siebengebirge Bredershof Hauptstr. 128 · Königswinter-Oberdollendorf Telefon: 02223.1850 Weinhaus Im Lämmlein Pützgasse 6 · Unkel Telefon: 02224.3179 Information und Fahrscheine: Brassertufer „Alter Zoll“ 53111 Bonn Telefon 0228 / 63 63 63 Telefax 0228 / 69 52 12 Agentur Königswinter: Agentur Bad Honnef: www.b-p-s.de Telefon 02223 / 26565 Telefon 02224 / 6538 E-Mail: [email protected] Personenschifffahrt Königswinter Bonner Personen Schiffahrt 40 Königswinter · Bad Honnef · Unkel Wein · Winzer · Weinlokale 41 Weinproben D ie Rheintalhänge des Naturparks Siebengebirge werden von Oberdollendorf bis Unkel von den nördlichsten Rebanlagen am Rhein gesäumt und tragen viel zum bekannten, lieblichen Landschaftsbild der Region bei. Da Sie als Besucher auch in den Genuss der Tropfen kommen sollten und die Vielzahl der ausgebauten Weine probieren und kennen lernen müssen, stellen wir Ihnen hier einige Möglichkeiten zur Weinprobe vor. Der wärmespeichernde Grauwackeschiefer und Trachyt sowie die Ausrichtung nach Süden und Westen sind gute Voraussetzungen für das Heranreifen edler Tropfen. Seit der Flurbereinigung Anfang der 70er Jahre hat sich der Weinanbau in unserer Region stabilisiert und sichert den letzten verbliebenen Winzern ihr Einkommen. Weingut Broel-Blöser Bachstr. 112 · Königswinter-Oberdollendorf Telefon: 02223.3322 · Fax: 02223.908301 Weingut Jesuiter Hof, Familie A. Pieper Hauptstraße 458 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.22650 · Fax: 02223.904152 Weingut Broel Domley Karl-Broel-Straße 3 · Bad Honnef-Rhöndorf Telefon: 02224.2655 Weinhaus Weinmühle Lindenstr. 7 · Königswinter-Oberdollendorf Telefon: 02223.21813 (Weinproben auf Anfrage) Weinhaus zur Traube Vogtsgasse/Lühlingsgasse · Unkel Telefon: 02224.3315 Maritim Hotel „Rhein´sche Stuff“ Rheinallee 3 · Königswinter Telefon: 02223.707850 Königswinter · Bad Honnef · Unkel Weinproben 43 H aus Schlesien bietet in seinem Museum eine hochrangige Dauerausstellung sowie Sonderausstellungen und vielfältige Veranstaltungen zur schlesischen Kunst und Kultur im stilvollen Ambiente des historischen Fronhofes. Gläser aus dem Riesengebirge, Porzellane, Silberschmiedearbeiten, Keramik, Fayencen und Barockmöbel zeugen von der 700-jährigen Geschichte des Kunstschaffens in Schlesien. Wechselnde landeskundliche Themen, Foto- und Gemäldeausstellungen sowie eine umfangreiche Bibliothek ergänzen das informative kulturelle Angebot. Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Vorträgen, speziellen Führungen, Seminaren und Konzerten begleitet die Ausstellungen. Nach einem Museumsbesuch kann man sich vom gastronomischen Angebot verwöhnen lassen und bei schönem Wetter die angenehme Atmosphäre im Innenhof unter alten Linden und Kastanien genießen. Die Gästezimmer laden zu einem längeren Aufenthalt ein. Haus Schlesien Dollendorfer Straße 412 · Königswinter-Heisterbacherrott Telefon: 02244.8860 · Fax: 02244.886230 E-Mail: [email protected] www.hausschlesien.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr Samstag, Sonn- u. Feiertage von 11.00 bis 18.00 Uhr Museums- und Kulturlandschaft Siebengebirge Haus Schlesien 45 D ie Katholische Pfarrkirche und ehemalige Benediktiner-Propstei in Oberpleis wurde vor 1105 als Propstei von der Benediktinerabtei Siegburg aus gegründet. Die Kirche wurde um 1110 bis 1160 von Osten nach Westen mit Krypta und Westturm erbaut. Um 1220 wurden Chor und Querschiff neu ausgebaut und es erfolgte eine Einwölbung des Langhauses. Besonders sehenswert ist der aus dem 12. Jh. stammende Kreuzgangteil des zweigeschossigen Westflügels. Katholisches Pfarramt Siegburger Straße 10 · Königswinter-Oberpleis Telefon: 02244.2231 D as Brückenhofmuseum befindet sich in einem alten Fachwerkhaus im dörflichen Kern des Weinortes Königswinter-Oberdollendorf, nahe dem Fernwanderweg Rheinsteig und dem ehemaligen Zisterzienserkloster Heisterbach. In seiner Dauerausstellung findet der Besucher eine historische Küche und eine Schuhmacherwerkstatt, Sammlungen zum Steinmetz-, Steinbruch- und Schreinerhandwerk, eine Präsentation zur Heisterbacher Talbahn, ein Demonstrationsfachwerk und mehr als 300 alte und neue Gruppenfotos. Daneben überrascht das Museum immer wieder mit interessanten Sonderausstellungen. Gruppenführungen sind nach Absprache auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Der Eintritt ist frei. Brückenhofmuseum, Bachstraße 93 · Königswinter-Oberdollendorf Telefon: 02223.912623 · Fax: 02223.912624 E-Mail: [email protected] www.brueckenhofmuseum.de Öffnungszeiten: an jedem 1. und 2. Sonntag im Monat, April bis Oktober: 14.30 bis 17.30 Uhr November bis März: 14.30 bis 17.00 Uhr Museums- und Kulturlandschaft Siebengebirge Probsteikirche Oberpleis · Brückenhofmuseum Königswinter 47 1089 entstand der Orden der Zisterzienser als Reformbewegung im benediktinischen Mönchtum. Weitab von besiedeltem Gebiet sollten die Mönche den benediktinischen Grundsatz „bete und arbeite“ verwirklichen. Auf Ersuchen des Kölner Erzbischofs zogen zwölf Mönche der Abtei Himmerod in der Eifel unter Führung von Abt Hermann zur Gründung der Abtei Heisterbach aus. Als sie am 22. März 1189 ankamen, bezogen sie zunächst die verlassenen Gebäude einer Augustinereremitenklause auf dem Petersberg. 1202 war die Umsiedlung ins Peterstal (Heisterbach) abgeschlossen. Die Abteikirche wurde am 18. Oktober 1237 konsekriert. Mit 88 m Länge übertraf dieser Bau alle romanischen Kirchen Kölns, außer dem damaligen romanischen Dom. Jahrhunderte lang war die Zisterzienserabtei im Heisterbacher Tal geistiger und wirtschaftlicher Mittelpunkt für die nähere und weitere Umgebung. Nach Aufhebung des Klosters im Zuge der Säkularisation nach 1803 wurde die Abteikirche zum Abbruch verkauft. Auf dem bis heute erhaltenen und von der historischen Klostermauer eingefassten Gelände stehen daher nur noch der imposante Chor der ehemaligen Abteikirche und einige Gebäude des 18. Jahrhunderts. Der im 19. Jahrhundert, unter Einbeziehung der Chorruine, errichtete englische Park des Fürsten zur Lippe ließ Heisterbach zum beliebten Motiv der Rheinromantik werden. Die „Stiftung Abtei Heisterbach“ bietet Informationen über Führungen, Veranstaltungen und Literatur sowie Material zur Welt der Zisterzienser an. Stiftung Abtei Heisterbach Rennenbergstraße 1 · Königswinter-Heisterbach Telefon: 02223.92400 · Fax: 02223.22776 E-Mail: [email protected] www.abtei-heisterbach.de Öffnungszeiten: Das Klostergelände ist tagsüber frei zugänglich. Ausstellung Zehntscheune (in den Sommermonaten) Sonntag 14.30 bis 16.30 Uhr Museums- und Kulturlandschaft Siebengebirge Abtei Heisterbach 49 K onrad Adenauer (1876-1967), Oberbürgermeister von Köln (1917-1933) und erster Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland (1949-1963), bewohnte dieses Haus von 1937 bis zu seinem Tod. Seitdem wird es von einer Stiftung verwaltet, die der Wahrung des Andenkens an den deutschen Staatsmann und verdienten Europäer verpflichtet ist. Dem Besucher öffnen sich die privaten Wohnräume des Gründungskanzlers sowie sein farbenprächtiger Garten, von dem aus sich ein herrlicher Blick auf Rheintal und Siebengebirge bietet. Hier erwartet den Besucher eine bunte Vielfalt von Stauden, Sträuchern und Bäumen, vor allem immer wieder Rosen, die Adenauer liebte, entgegen einer weit verbreiteten Legende aber nicht züchtete. Zudem führt eine moderne Dauerausstellung mit einer Vielzahl von Dokumenten, Erinnerungsstücken und Fotos aus dem persönlichen Nachlass durch Adenauers Leben und Wirken in vier Epochen deutscher Geschichte. Der Eintritt ist frei. Führungen durch Wohnhaus und Garten ständig nach Bedarf, letzte Führung 16.00 Uhr. Anmeldung für Gruppen ab 8 Personen. Für den Rundgang durch die Dauerausstellung stehen kostenlos Audioguides in deutscher, englischer und französischer Sprache zur Verfügung. Stiftung Bundeskanzler-Adenauer-Haus Konrad-Adenauer-Straße 8 c · Bad Honnef-Rhöndorf Telefon: 02224.9210 · Fax: 02224.921111 E-Mail: [email protected] www.adenauerhaus.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 16.30 Uhr Museums- und Kulturlandschaft Siebengebirge Adenauer Haus in Rhöndorf 51 H eimelige Weinstuben, Fachwerkatmosphäre im Abendlicht und ein Nachtwächter, der eine Besuchergruppe durch die Altstadt führt: die alte Rotweinstadt Unkel umschmeichelt ihre Gäste auf die romantische Art. Wenn im Sommer die Schiffe an der Landebrücke in Unkel anlegen und die Gäste durch die herrlich restaurierten Gassen bummeln, kann man sich lebhaft vorstellen, warum unsere Romantiker Anfang des 19. Jahrhunderts die Rheinlandschaft mit Poesie beschrieben und bekannt gemacht haben. Und doch entdeckt man hinter den hübschen Fassaden die Moderne. Das Rheinhotel Schulz wurde in altem Glanz wieder neu aufgebaut und zu einem Luxushotel erhoben, wie es nur wenige im Rheintal gibt. Mit seiner Außenterrasse und dem luftig, gläsernen Speisesaal lässt das Haus seine Hotelgäste den Rheinblick genießen und die verkehrsfreie Rheinpromenade von Unkel noch prächtiger erscheinen. Hier macht das Flanieren noch Spaß, im Rücken das Freiligrathhaus und die Burg Unkel, dabei immer die Sicht auf das Siebengebirge mit Drachenfels und Wolkenburg. Und danach das Einkehren in die gemütlichen Cafés oder gleich das Genießen von Unkeler Wein in den Weinhäusern „Im Lämmlein“ und „Zur Traube“. Und wenn man zur Einstimmung auf Unkel und das Rheinland die Romantrilogie vom Unkeler Schriftsteller Leonard Reinirkens und seinem Winzersohn Bohnefaß gelesen hat, füllen sich die abendlichen Fachwerkgassen noch eher mit entrückten Rheinphantasien, die einen reichen Urlaubstag am Rhein erst ausmachen. Unkel am Rhein Fachwerk · Rotwein · Veranstaltungen 53 Willy Brandt Zu Ehren Willy Brandts (1913-1992), der von 1979 bis zu seinem Tode in Unkel lebte, wird im historischen Rathaus in Unkel eine Ausstellung zu seinem Leben und Wirken gezeigt. Im Zentrum steht die Rekonstruktion seines privaten Arbeitszimmers. Einzigartige Exponate illustrieren den persönlichen Werdegang, das politische Wirken Willy Brandts sowie sein Leben als Privatmann und Bürger von Unkel. Willy-Brandt-Zimmer Unkel Linzer Straße 2 · Altes Rathaus · Unkel Telefon: 02224.902822 · Fax: 02224.911735 E-Mail: [email protected] www.unkel.de Pfarrkirche St. Pantaleon Sie ist eine der schönsten Kirchen am Mittelrhein. Zum einen liegt das an der reizvollen Lage nahe dem Rhein, umgeben von einem stimmungsvollen Friedhof mit uralten Grabkreuzen, zum anderen aber auch an ihren herrlichen Kunstwerken, z.B. der VierzehnNothelfer-Kapelle. Früheste Teile stammen aus dem 13. Jahrhundert. Eingebunden in das Ensemble von Friedhof, Kirche und Unkeler Burg bildet der Geländekomplex einen stimmungsvollen rheinromantischen Rahmen für Stadtrundgänge und Nachtwächterrundgänge in Unkel. Öffnungszeiten: Nach Absprache unter der genannten Rufnummer kann eine Führung vereinbart werden, der Eintritt für Kinder, Schüler, Betreuer und Lehrer ist frei. Ansonsten wird pro Person ein Eintrittsgeld von 1,00 Euro erhoben (Mindestbetrag 5,00 Euro). Kleinste Kneipe der Welt In Unkel gibt es die im Guiness-Buch eingetragene „Kleinste Kneipe der Welt“: „Beim Kleen“ · Lühlingsgasse 12. Gefängnisturm Der Turm wurde um 1550 als Teil der Stadtbefestigung in Unkel errichtet. Die heutige barocke Haube wurde erst 1700 aufgesetzt. Im Kellerraum befand sich das Stadtgefängnis, in dem Straftäter festgehalten wurden. Heute wird der Turm als Museum geführt, und eine Besichtigung ist im Rahmen der Nachtwächterrundgänge und zu Veranstaltungen in Unkel möglich. Ein Besuch des Turmes kann auch nach Vereinbarung erfolgen. Geschichtsverein Unkel e.V. E-Mail: [email protected] www.geschichtsverein.unkel.org Rheinschwimmen Das Rheinschwimmen von Erpel nach Unkel ist in den letzten Jahren zu einem festen Bestandteil der Club-Aktivitäten des Kanu Club Unkel e.V. geworden. Jedes Jahr zieht es hunderte Schwimmer nach Unkel, die das Bad im Rhein gut gelaunt genießen und sich anschließend bei einem Fest auf dem Clubgelände entspannen können. Carl-Loewe-Musiktage Der Geschichtsverein Unkel e.V. veranstaltet jährlich die „Carl-Loewe-Musiktage“ in Unkel. Der Verein beruft sich auf die Familie des Komponisten. Seine Frau lebte zusammen mit den Töchtern und Enkelinnen nach seinem Tode in Unkel. Sie bemühten sich von hier aus, seine Musik vor dem Vergessen zu bewahren. In diesem Sinne gestaltet der Verein auch die Konzerte, um neben bekannten auch unbekannte Kompositionen zur Aufführung zu bringen und Verbindungen zur Musik zeitgenössischer und späterer Komponisten aufzuzeigen. Leonard Reinirkens Stefan Andres Schriftsteller und Ehrenbürger von Unkel Schriftsteller * 7. Juni 1924 in Essen † 23. März 2008 in Unkel * 26. Juni 1906 in Trittenheim-Dhrönchen † 29. Juni 1970 in Rom Grab: Campo Santo Teutonico. 1951 Literaturpreis von Rheinland-Pfalz für die Novelle „Der Gnom“; 1967 Adolf-Grimme-Preis für die Fernsehreihe „Rechtsfälle des Alltags“. Der Schriftsteller wohnte ab 1949/50 in Unkel und erhielt 1949 den Rheinischen Literaturpreis, im Juli 1952 den Literaturpreis von Rheinland-Pfalz, im Juli 1954 den Großen Kunstpreis Nordrhein-Westfalens und auch die Italienische Republik, die ihn während des Naziregimes beheimatet hatte, ehrte Stefan Andres 1957 mit der Verleihung ihres Komturkreuzes. Er war kein gebürtiger Rheinländer, hatte aber seit seiner Kindheit das Rheinland kennen und schätzen gelernt und wohnte seit 1930 in Unkel. So ist es kein Wunder, dass viele seiner Erzählungen, Theaterstücke und Hörspiele in seiner zur Heimat gewordenen Stadt Unkel und deren Umgebung spielen. Leonard Reinirkens hatte sich zeitlebens für die Geschichte des Rheinlandes interessiert und versuchte sein Wissen in anschaulicher Weise einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Dabei sind die Hörfunkauftritte und Sendungen beim Südwestfunk, WDR und der Deutschen Welle unvergessen. Die Bundesrepublik schloss sich im Januar 1958 mit der Verleihung des Großen Verdienstkreuz der Bundesrepublik an. Im Protest gegen das „Schmutz- und Schundgesetz“ und gegen die atomare Aufrüstung der Bundeswehr engagierte sich Stefan Andres in besonderem Maße auch politisch. Ebenso kompromisslos war sein Eintreten für die Verständigung zwischen Ost und West und seine Hoffnung auf eine deutsche Wiedervereinigung. Die Regionale Schule in Unkel trägt heute seinen Namen. Unkel am Rhein Fachwerk · Rotwein · Veranstaltungen 54 Unkel am Rhein Fachwerk · Rotwein · Veranstaltungen 55 Weinfest Domfest Immer am ersten Wochenende im September wird der Willy-Brandt-Platz in Unkel zum Weindorf geschmückt und das Weinfest öffnet seine Pforten. Weine aus der Umgebung werden ausgeschenkt, Vater Rhein entsteigt dem Flußbett und ein Feuerwerk begleitet ihn und verzaubert die Besucher. Und wenn am Sonntag dann die Weinkönigin Burgundia mit ihrem Festwagen durch die Altstadt gefahren wird, erlebt das Fest seinen Höhepunkt. Immer im Mai breitet sich im Stadtteil Scheuren ein mittelalterlich anmutendes Treiben aus und das Domfest öffnet seine Pforten. Mittlerweile haben die Bewohner und viele Förderer das 17. Domfest gefeiert und mit Kindertheater, Ritterlagern, Schwertkämpfen und historischen Handwerkern ein wunderbares Fest in UnkelScheuren etabliert. Dabei ist der Pestzug ein Highlight und bietet ein Spektakel, das man gesehen haben muss. Informationen: www.unkel.de Auf dem angeschlossenen Kunsthandwerkermarkt bieten Ihnen Künstler und Handwerker aus der näheren und weiteren Umgebung ihre Produkte und Waren an. Dazu werden sonst geschlossene Keller und Höfe geöffnet und bieten eine pittoreske Bühne. Unkeler Dreisprung Das Motto der Wanderveranstaltung, durchgeführt vom Touristik und Gewerbe Unkel e.V., lautet „vom Rhein, zum Wein, zum Wandern“ und drückt damit seine Bestimmung aus. Erst wird vom Unkeler Stadtkern durch die Weinberge und das angrenzende Wandergebiet gewandert und dann an der Grillhütte Im Gerhardswinkel Unkeler Wein ausgeschenkt, um die Mühen zu belohnen. Der Wandertag findet immer im September statt. Informationen: www.unkel-touristik.de Informationen: www.domfest.de Kürbisfest Klein aber Oho! Das Unkeler Kürbisfest ist inzwischen zu einem festen Bestandteil im Veranstaltungskalender der Rotweinstadt geworden. Mitte Oktober findet auf dem Willy-BrandtPlatz das Fest der Kürbisse statt, bei dem sich alles um die bunte Frucht dreht. Insgesamt fünf Kindergärten aus der Verbandsgemeinde Unkel ernten 10 Tage vor dem Fest die Kürbisse auf dem Feld des Stuxhofs von Knut von Wülfing, höhlen die Früchte aus und schnitzen daraus die beliebten Halloween-Kürbisse. Am Festwochenende schmücken dann die Kunstwerke für zwei Tage die Innenstadt, und besonders abends bieten die mit Kerzen beleuchteten Kürbisse einen romantischschönen Anblick. Natürlich sind die schaurig-schönen Kürbisse zu kaufen und die schönsten werden am Sonntag prämiert. Außerdem werden die Kürbisse zu Chutney, Marmelade, Kürbissuppe und Kürbis süßsauer verarbeitet und an Ständen angeboten. Sie sehen, auch kulinarisch dreht sich auf dem Unkeler Kürbisfest alles um die runde Frucht. Informationen: www.unkel-touristik.de Unkel am Rhein Fachwerk · Rotwein · Veranstaltungen 57 D er 1000 Jahre alte Weinort Rheinbreitbach liegt zwischen Bad Honnef und Unkel, malerisch eingebettet zwischen Rhein und bewaldeten Höhen, mit gutem Anschluss an den Naturpark Rhein-Westerwald und das südliche Siebengebirge. Reste eines fränkischen Gräberfeldes aus der Zeit um 600 fanden sich in der Ortslage, die erste sichere Erwähnung Rheinbreitbachs stammt aber aus dem 10. Jahrhundert. Prominente Persönlichkeiten lebten und arbeiteten hier, wie der Schriftsteller Rudolf Herzog, der sich auf der Oberen Burg niedergelassen hatte. Die Obere Burg ist heute im Besitz der Gemeinde und bietet reizvolle, kulturelle Veranstaltungen. Das Heimatmuseum stellt mit liebevoll gestalteten Räumen in einem Fachwerkhaus den Alltag der Bewohner dar. Hier wird eine Schusterwerkstatt gezeigt, eine ehemalige Küche mit Utensilien wirkt, als wäre die Zeit stehengeblieben. Ebenso wird die Bergbaugeschichte Rheinbreitbachs anhand vieler Exponate wieder lebendig. Für Wanderer bildet der Ort den Zugang zum Naturpark Rhein-Westerwald, und so hat man im Ortskern von der Bergspitze „Koppel“ einen schönen Ausblick. Die Kapelle „Auge Gottes“, versteckt im Wald gelegen, bildet das Wegekreuz zu vielen Wanderwegen, unter anderen auch zum Rheinsteig, der hier zwei Bundesländer verbindet. Sehenswert sind das Heimatmuseum im Ortskern, die gotische Kirche aus dem 14. Jahrhundert und die Reste der Wasserburg der Grafen von Breitbach, die mit großem Aufwand restauriert wurden und einen Landschaftspark bilden. Informationen: www.rheinbreitbach.net Verbandsgemeinde Unkel Rheinbreitbach 59 H errlichkeit Erpel; willkommen in Erpel, dem romantischen Ort auf der Sonnenseite des Rheins am Fuß der 191 Meter hohen Erpeler Ley, der sein ganz besonderes Flair über die Jahrhunderte hinweg entwickelt und erhalten hat. 1164 sollen die Gebeine der Heiligen Drei Könige auf ihrem Weg nach Köln in der alten Erpeler Kirche geruht haben, ein Ereignis, das die Entwicklung des 1072 erstmals urkundlich erwähnten Ortes entscheidend beeinflusste. Bereits 1167 bestätigt Erzbischof Reinald von Dassel die Schenkung Erpels an das Kölner Domkapitel. In der Folge erlebt Erpel eine städtische Entwicklung. 1230 wird die reich ausgestattete, dreischiffige Emporenbasilika erbaut und um 1420 eine Stadtmauer mit vier Toren errichtet, von denen das Neutor noch erhalten ist. Als Zeichen der Selbstständigkeit wird 1780 das barocke Rathaus gebaut. Verbandsgemeinde Unkel Erpel 60 Sehenswert ist auch das Ensemble von Fachwerkhäusern aus dem 16. bis 18. Jh. am Markt und in der Kölner Straße. Wegen der Nähe der von Remagen nach Erpel führenden Rheinbrücke wurde auch der Ort 1945 schwer zerstört, doch danach im alten Stil wieder aufgebaut. Der Titel „Herrlichkeit“, den Erpel ehemals auf Grund seiner Unabhängigkeit von weltlichen Herren erhielt, gilt auch noch heute in gewandeltem Sinn. Das attraktive Umfeld macht Erpel zu einem beliebten Wohnort vor allem auch für junge Familien, und die vielseitige und hochwertige Gastronomie lädt die gern gesehenen Gäste zum Verweilen ein. D er Ort Bruchhausen, auf der Hochfläche oberhalb des Rheintals gelegen, ist bekannt für seine uralten Mariendarstellungen, die in der Wallfahrtskirche St. Johannes Baptist zu bewundern sind. Aus einem Kalkstein gemeißelt und prachtvoll bemalt, ist die Marienfigur „Trösterin der Betrübten“. Diese „Bruchhausener Madonna“, geschaffen um 1420, ist als Königin dargestellt mit einem liebreizenden Ausdruck. Noch älter ist die Statue der Maria als „Zuflucht der Sünder“; ein Meister der Kölner Schule hat sie bereits um 1350 aus Eichenholz geschnitzt. Um sie rankt sich die eigentliche Marienverehrung aus dem Jahr 1745, als zwei Mädchen beobachteten, dass der Muttergottes aus beiden Augen eine kristallklare Feuchtigkeit drang und wie menschliche Tränen über die Wangen floss. Zum Feste Mariä Himmelfahrt am 15. August wird sie alljährlich in ihrem Gewand aus Brokat und Brüsseler Spitze während einer abendlichen Lichterprozession durch den Ort geführt. Das - zumindest kunsthistorisch betrachtet - wohl bedeutendste Werk der Kirche ist das Ölgemälde, das sich in der Eingangshalle befindet: ein Totentanz, das Einzige seiner Art im Rheinland. In Frankreich und in der Schweiz sind diese schaurigschönen Bilderbögen seit dem Spätmittelalter öfter anzutreffen. In ihnen klingt die Auferstehung der Toten an, die sich am Jüngsten Tag tanzend aus ihren Gräbern erheben - ein Motiv, das mahnend und tröstlich zugleich auf den allgegenwärtigen Tod in der damaligen Zeit vorbereiten sollte. Informationen: www.rhein.in Verbandsgemeinde Unkel Bruchhausen 61 E benso wie im Naturpark Siebengebirge steht auch hier im Naturpark Rhein-Westerwald das aktive Erholen im Vordergrund. Ob Sie nun das Rheintal zwischen Unkel und Linz per Schiff erkunden oder die Wanderwege nutzen, um die Hochfläche um Bruchhausen zu entdecken, Sie finden immer liebevoll gepflegte Details, die als Mosaik zusammengefügt, ein lebendiges Bild der Verbandsgemeinde Unkel ergeben. Da ist die älteste aktive Brennerei in Erpel zu nennen, deren Produkte auf dem Marktplatz im Gasthaus „Om Maat“ zum Probieren einladen oder das Brückenfestival in Erpel, das die Brückentürme und den anschließenden Tunnel mit Leben und Kunst erfüllt. Immer spielt hohes ehrenamtliches Engagement eine Rolle, und so wurde im Jahr 2009 das Neutor in Erpel wieder in Stand gesetzt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Und das Heimatmuseum in Rheinbreitbach zeigt die Entwicklung der Gemeinde in liebevollen Sammlungen und erhält so ein lebendiges Stück Geschichte. Ein solches stellt auch die Kasbachtalbahn dar. Sie fährt auf der historischen Strecke vom Linzer Hauptbahnhof hinauf nach Kretzhaus und betreibt einen Schienenbus VT 798 mit Büssing U 10 Motor, der mit 2 x 150 PS die Steilstrecke bewältigt. Von Karfreitag bis Oktober immer an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 10.00 bis 18.00 Uhr fährt der Schienenbus und hat als Zwischenstation die ehemalige Brauerei Steffens als Ziel. Die Brauereigaststätte hat sich zu einem festen Wanderziel für Rheinsteigwanderer und Schienenbusfahrer entwickelt, die auf dem extra angelegten Wanderweg von Kretzhaus zurück nach Linz wandern. Besonders für Gruppen, Familien und Kinderausflüge für Schulen und Kindergärten hat sich die Kombination von Bahnfahren und Wandern als Renner erwiesen. Informationen: www.zugtouren.de Verbandsgemeinde Unkel Rheinbreitbach · Unkel · Erpel · Bruchhausen 63 A llein in Königswinter haben Sie die Auswahl zwischen 65 Restaurants, Gaststätten, Pizzerien, Tavernen, China-Restaurants oder einfach nur zwischen Weinhaus und Bierkneipe. Nehmen wir Bad Honnef, Unkel, Rheinbreitbach, Erpel und Bruchhausen dazu, ist die gastronomische Vielzahl und Vielfältigkeit fast grenzenlos. Und Sie finden diese Angebote im Rheintal, im Pleiser Hügelland, in unterschiedlichen Stadt- bzw. Ortsteilen, aber auch versteckt im Naturpark Siebengebirge und sogar auf dem 460 Meter hohen Ölberg gelegen. Gewölbekeller Da wir hier nicht alle Angebote aufzeigen können, haben wir auf unserem Internetportal www.siebengebirge.com eine Liste veröffentlicht, die Ihnen die Adressen, Telefonnummern und die Ausstattung sowie die angebotene Küchenausrichtung zeigt. Hotel-Restaurant Im Hagen Inh. Doris Haas · Ölbergringweg 45 53639 Königswinter-Margarethenhöhe Telefon: 02223.9213-0 · Fax 02223.9213-99 E-Mail: [email protected] · www.hotel-im-hagen.de Neben dem zur Verfügung stehenden Platzangebot finden Sie hier die Öffnungszeiten und den Ort der Gastronomie. Wir hoffen, Ihnen mit diesem Service einen Überblick zu geben und die Auswahl zu ermöglichen. Restaurant/Bistro Wir stehen Ihnen aber auch gerne im Drachenfels Tourismus-Bahnhof unter der Telefonnummer 02223.917711 zur Verfügung. Gilberts Herzlich willkommen! In modernem Ambiente in einem 400 Jahre alten historischen Fachwerkhaus bieten wir Ihnen junge internationale Küche. Erleben Sie im Sommer mediterranes Flair auf der Innenhof-Terrasse oder reservieren für Festlichkeiten aller Art unseren romantischen Gewölbekeller. Unsere Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag von 12.00 bis 14.30 und 18.00 bis 23.00 Uhr Samstag von 18.00 bis 23.00 Uhr Sonntag durchgehend von 12.00 bis 22.30 Uhr Montag Ruhetag! Rhöndorfer Straße 36 · Bad Honnef (Rhöndorf) · Telefon 02224-9881944 www.domkapitelhof.de Gastronomie im Siebengebirge Restaurants & Gaststätten 64 Unser Hotel bietet Ihnen modernen Komfort in ruhiger Lage am Hang des Ölbergs. Die modernen Gästezimmer sind ausgestattet mit WC, Bad und teilweise Balkon, Telefon, TV und Internet-Zugang (WLAN). Genießen Sie unsere erstklassige Küche und verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit frischen Forellen und Wildspezialitäten. Unser repräsentatives Restaurant mit Sonnenterrasse bietet Ihnen einen herrlichen Panoramablick mit einer Fernsicht über das Siegtal, das Sauerland und den Westerwald. Hier wird der Sonnenaufgang für Sie zu einem Erlebnis! Gastronomie im Siebengebirge Gilberts im Domkapitel-Hof · Hotel Im Hagen 65 Ristorante - Pizzeria „Franco“ RESTAURANT EUROPA Inhaber: Gebr. Luise Hauptstraße 387 · 53639 Königswinter (Fußgängerzone) Telefon und Fax 02223.21971 · E-Mail: [email protected] Während der Sommer-monate verwöhnen wir Sie auf unserer Außenterrasse. Täglich frischer Fisch! Täglich ab 12.00 Uhr geöffnet. Montag Ruhetag! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! IHR FAMILIENRESTAURANT IM HERZEN DER ALTSTADT VON KÖNIGSWINTER Drachenfelsstraße/Ecke Fußgängerzone - Gut bürgerliche Küche - überdachter Biergarten - Öffnungszeiten täglich ab 9:00 Uhr - Küche durchgehend geöffnet - preiswerte Tagesangebote, saisonal, aktuelle Menüvorschläge - Sonderangebote für Gruppen ab 15 Personen - Kein Ruhetag - 80 Innenplätze, 30 Terrassenplätze in der Fußgängerzone - wenige Gehminuten zum SealifeCentre, Drachenfels Talstation und Schiffsanlegestellen RESTAURANT EUROPA Königswinter GmbH Hauptstraße 427 · 53639 Königswinter Telefon 02223-28655 · Fax 02223/279184 [email protected] · www.restauranteuropa.eu Gastronomie im Siebengebirge Ristorante-Pizzeria „Franco“ · Restaurant Europa 66 Altes Fährhaus Rheinallee 4 · 53639 Königswinter Telefon: 02223.24868 · Fax: 02223.909286 E-Mail: [email protected] www.altes-faehrhaus.net Brot, Brötchen, Kuchen und Gebäckspezialitäten frisch aus unserem Steinbackofen Genießen Sie unsere erstklassige Küche und verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit frischen Spezialitäten aus Italien. Unser Restaurant im Ortszentrum bietet bis zu 90 Gästen Platz! Handwerkliche Backtradition seit 1878 Als einziges Café in Königswinter haben wir noch heute eine eigene handwerkliche Konditorei. Dadurch garantieren wir eine Spitzenqualität, stets frisch und nur mit besten Zutaten hergestellt. WEINSTUBE · RESTAURANT · CAFÉ · BACCHUSKELLER Genießen Sie auf einer der schönsten Rheinterrassen deutsche Weine der Spitzenklasse im Halbschatten der 300 Jahre alten Platane. Verweilen Sie in unserem Straßencafé oder im neu gestalteten Innenhof und genießen Sie eine gute Tasse Kaffee, Tee, oder Cappuccino. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir verwöhnen Sie mit traditionellen Gerichten sowie jahreszeitlicher Küche. Feiern Sie im rustikalen Bacchuskeller (max. 70 Personen) oder in unserer Weinstube (max. 50 Personen). Ein Tagungsraum mit Beamer steht Ihnen für 20 Personen im 1. Stock zur Verfügung. Conditorei-Café Dix · Inhaber: Ulrich Fuchs Hauptstraße 404 · 53639 Königswinter Telefon 02223-21963 · www.cafe-dix.de Gastronomie im Siebengebirge Conditorei-Café Dix · Altes Fährhaus 67 Campingplatz „Am Schwimmbad“ Camping „Jillieshof“ Inhaber Ernst Hoppe 1. März bis 31. Oktober geöffnet Theodor-Storm-Straße 37 53639 Königswinter-Oberpleis Telefon und Fax 02244.6418 Familie Efferoth Ginsterbergweg 6 · 53604 Bad Honnef-Aegidienberg Telefon 02224.972066 · Fax 02224.972067 E-mail: [email protected] www. camping-jillieshof.de 80 Stellplätze · 20 Touristikplätze · 5 Wohnmobilplätze 200 Stellplätze · 40 Touristik- und Reisemobilplätze Merkmale • Ver- und Entsorgung von Wohnmobilen • Lebensmittelgeschäft: 1 km • Freibad - Strandgarten: 50 m • Gaststätte, Imbiss: 200 m • Wäschetrockner • Waschmaschine • Kinderspielplatz • Hunde erlaubt • Alle Plätze mit Kanal- und FS-Anschluss Merkmale • • • • • • • • • • • • • ganzjährig geöffnet beheiztes Sanitärgebäude Ver- und Entsorgung von Wohnmobilen Lebensmittelgeschäft Waschmaschine und Trockner Aufenthalts- und Gruppenraum Babywickelraum Freibad, Hallenbad: 8 km Gaststätte, Imbiss: 100 m großer Kinderspielplatz Jugendgruppen Wiese Hunde erlaubt für Wanderer und Biker steht ein Gruppenraum mit 14 Betten zur Verfügung Camping im Siebengebirge Camping am Schwimmbad · Camping Jillieshof 68 G erade für Camping-Freunde bietet das Siebengebirge eine abwechslungsreiche Landschaft und unterschiedliche Stellplatzmöglichkeiten für Zelte, Wohnwagen oder Wohnmobile. Besonders die Lage der Campingplätze und die gute Verkehrsanbindung machen das Siebengebirge zu einem lohnenswerten Ziel. Neben den festen Stellplätzen, gerade im waldreichen Bergbereich des Siebengebirges gelegen, haben sich in der direkten Rheinlage kleine Plätze für Wohnmobilisten und Camper etabliert. Campingplätze Campingplatz Alexander Klinger direkt am Rhein gelegen Maarweg 2 · Unkel-Rheinbreitbach Telefon: 02224.71103 Wochenendplatz Bruchhauser Heide Gut Haanhof, direkt am Rheinsteig Dr. Gisela Born-Siebicke Telefon: 02224.75210 Campingplatz Holstein Pleiserhohner Straße 12 Königswinter-Oberpleis Telefon: 02244.3222 Campingplatz Am Schwimmbad Theodor-Storm-Straße 37 Königswinter-Oberpleis Telefon: 02244.6418 Jillies-Hof, Familie Efferoth Ginsterbergweg 6 Bad Honnef-Aegidienberg Telefon: 02224.972066 Campingplatz Hülder Händelstraße 41 Königswinter-Eudenbach Telefon: 02244.3950 Camping im Siebengebirge Campingplätze 69 Angeln Ausgabe der Angelscheine: Achim´s Angelladen Heisterbacher Straße 18 Königswinter-Oberdollendorf Telefon: 02223.3558 Chr. Giesen Pfefferstraße 1, Königswinter-Altstadt, Telefon: 02223.23183 Grünes Warenhaus Britz Am Schröterkreuz 1a · Unkel Telefon: 02224.76722 · Fax: 02224.981054 Ballonfahren Entdecken Sie das Siebengebirge bei einer Fahrt hoch über den Bergkuppen. Auskunft und Buchung bei Skytours-ballooning. Deutzer Freiheit 79, 50679 Köln, Telefon: 0221.9894138 · Fax: 0221.4229902 Biergärten Sonnenterrasse, Maritim Hotel Rheinallee 3 · Königswinter Telefon: 02223.707851 Weinhaus Winzerhäuschen Drachenfelsstraße 100 Königswinter-Drachenfels Telefon: 02223.21469 Kuckstein Drachenfelsstraße 90 Königswinter-Drachenfels Telefon: 02223.4455 Haus Schlesien Dollendorfer Straße 412 Königswinter-Heisterbacherrott Telefon: 02244.8860 Altes Brauhaus Hauptstraße 454 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.917900 Strandgarten im Freizeit-Zentrum Dollendorfer Straße 106-110 Königswinter-Oberpleis Telefon: 02244.92170 Altes Fährhaus Rheinallee 4 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.24868 Rheinhotel Loreley Rheinallee 12 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.9250 Hotel Schönsitz Schönsitzstraße 1 Königswinter-Niederdollendorf Telefon: 02223.21510 Bungertshof Heisterbacherstraße 149 Königswinter-Oberdollendorf Telefon: 02223.279763 Bergesruh Erpler Ley-Plateau · Telefon: 02644.3324 Zum Alten Deutschen Kölner Straße 35 · Erpel Der Baumgarten Mühlenweg 52 · Rheinbreitbach Taverne Dionysos Heister Weg · Erpel Telefon: 02644.2543 Om Maat (siehe Bild links) Marktplatz 6 · Erpel Telefon: 02644.2495 Bredershof Hauptstraße 128 Königswinter-Niederdollendorf Telefon: 02223.1850 Informationen von A bis Z Angeln bis Biergärten 71 Cafés Königswinter Freizeitbad Grafenwerth Café-Restaurant Rheinterrassen Maritim Hotel Königswinter Rheinallee 3 · Altstadt Telefon: 02223.707851 Café Dix Hauptstraße 404 · Altstadt Telefon: 02223.21963 Café Bistro Berzen Rheinallee · Altstadt Telefon: 02223.23345 Rheinhotel Loreley Rheinallee 12 · Altstadt Telefon: 02223.9250 Das Freizeitbad Grafenwerth ist ein Erlebnisbad voller Attraktionen. Wenn Sie Spaß, Erholung und Wellness suchen, sind Sie hier genau richtig - ein paradiesischer Badespaß erwartet Sie. Das Bad besticht durch seine einmalige, attraktive Lage auf der von üppiger Vegetation geprägten Rheininsel Grafenwerth. Auf einer Fläche von 30.000 qm, mit zum Teil altem Baumbestand, stehen Ihnen sonnige sowie auch schattige Liegeplätze zur Verfügung. Bei einer Wasserfläche von 1.100 qm halten wir für Sie folgende Angebote bereit: • separate Springerbucht • 25m-Becken mit 5 Schwimmbahnen • Nichtschwimmerbereich mit Schwallwasserdusche, Unterwassermassagedüsen und Wasserfall • 52m Wasserrutschbahn • Planschbecken mit 12m Wasserrutschbahn, Schiffchenkanal und Delfin-Speier • Kneip´sche Rinne, ständig frisch gespeist mit Heilwasser aus der Grafenwerther Quelle. Informationen von A bis Z Freizeitbad Grafenwerth 72 Außerdem erwarten Sie breitgefächerte Sportund Unterhaltungsmöglichkeiten. Sie können das Freizeitbad bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Für Ihren Besuch mit dem eigenen Auto stehen genügend Parkplätze in unmittelbarer Nähe der Insel zur Verfügung. Rheingold Rheinallee 10 · Altstadt, Telefon: 02223.299290 Café-Restaurant Europa Hauptstraße 427 · Altstadt Telefon: 02223.28655 Café Breuer Hauptstraße 112 · Niederdollendorf Telefon: 02223.2833 Cafés Unkel Café am Markt Frankfurter Straße 40 Telefon: 02224.70239 Café Konditorei Knäpper Frankfurter Straße 24 Telefon: 02224.3135 Cafés Erpel Rathaus Café Kölner Straße 16 · Telefon: 02644.2666 Café Hardt Kölner Straße 36 · Telefon: 02644.2794 Eiscafés Venezia Hauptstraße 403 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.26577 Gelateria Italiana Cordella Rheinallee 10 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.1440 De Bona Heisterbacherstraße 21 Königswinter-Niederdollendorf Telefon: 02223.23800 Fahrrad-Reparatur Fahrradshop Klein Herresbacher Straße 1 Königswinter-Oberpleis Telefon: 02244.870076 Fahrrad Mäurer Hauptstraße 22a · Bad Honnef Telefon: 02224.2664 Fahrrad Borens Rederscheider Weg 2 Bad Honnef-Aegidienberg Telefon: 02224.820750 Fahrrad Rechmann Hauptstraße 51-53 · Rheinbreitbach Telefon: 02224.72827 Fahrradverleih Gästehaus Korf (ganztägig/Dienstag bis 13.00 Uhr) Vogtsgasse 2 · Unkel Telefon: 02224.3315 Maritim Hotel Königswinter Rheinallee 3 · Königswinter-Altstadt Fahrradverleih für Hotelgäste Fahrrad Mäurer, Hauptstraße 22a · Bad Honnef Telefon: 02224.2664 Fahrrad Borens Rederscheider Weg 2 Bad Honnef-Aegidienberg Telefon: 02224.820750 Golfen Billy Jones Golf Akademie Brunnenstraße 11 · Windhagen Telefon: 02645.8044 Freibad Insel Grafenwerth Informationen unter Telefon: 02224/9013717 Freizeitbad Grafenwerth der Stadt Bad Honnef Rathausplatz 1 · 53604 Bad Honnef Telefon: 02224/184-224 www.bad-honnef.de/freizeitbad Informationen von A bis Z Cafés bis Golfen 73 Grillplätze La Remise Unkel: Hütte „Im Gerhardswinkel“ Außenanlage mit Sitzgelegenheit, Hütte innen mit Tischen, Bänken und offenem Kamin. Anmeldung bei: Bürgerverein Unkel, Herrn Matthias Wester, Talstraße 20a, 53579 Erpel, Telefon: 02644.809479, Mobil: 0171.7291510 E-Mail: [email protected] In direkter Rheinlage befindet sich das historische Anwesen „La Remise“. In stilvollem Ambiente werden exklusive Geschenkideen, Landhausmöbel, Antiquitäten und moderne Kunst angeboten. La Remise Rheinallee 6 Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.700920 · Fax: 02223.7009211 www.laremise.de Königswinter-Margarethenhöhe: Nasseplatz. Anmeldung über den Verschönerungsverein für das Siebengebirge, Margarethenhof, Königswinterer Str. 409 Telefon: 02223.909494 Fax: 02223.909700 E-Mail: [email protected] www.naturpark-siebengebirge.de Kutschfahrten und Planwagenfahrten in Königswinter Grillhütte auf der Erpler Ley Ortsgemeinde Erpel · Telefon: montags und donnerstags von 18.00 bis 19.00 Uhr unter 02644.2570 Laurentiushütte Bruchhausen Jörg Lindlohr, Meerbergstraße 7 Telefon: 02224.4342 Reit- und Fahrstall Otto Hirschbergstraße 9-11 Telefon: 02244.7814 · Fax: 02244.5468 Kutschfahrt zum Drachenfels Anusic · Am Kissel · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.28853 Saunapark Siebengebirge Wellness, Natur, Genuss, Entspannung und Erholung werden in Königswinter-Oberpleis auf 20.000 qm groß geschrieben. Sauna: drei finnische Saunen, eine Blockhaussauna, ein Bio-Solarium, ein irischrömisches Dampfbad, Hallenbad, Hot-WhirlPools, Strandgarten, Große Sonnenliege- Informationen von A bis Z Grillplätze bis Saunapark 74 wiese, Sauna-Restaurant, Massage, Krankengymnastik, Kosmetik und Fußpflege, Frottee-Shop und Solarium Strandgarten im Freizeit-Zentrum-Siebengebirge von Mai bis September von 10.00 bis 22.00 Uhr täglich geöffnet, Freibad mit Sandstrand, Biergarten und Barbecue Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 11.00 bis 23.00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10.00 bis 22.00 Uhr, für Frühschwimmer im Hallenbad, Hot-Whirl-Pool und Freibad Mo, Di, Do, Fr von 8.00 bis 11.00 Uhr Tennis: 3-Feld-Tennishalle, Tennisschule, Restaurant mit ausgewählter deutscher und internationaler Küche Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 23.00 Uhr, Samstag und Sonntag von 8.00 bis 22.00 Uhr Saunapark Siebengebirge Dollendorfer Straße 106-110 Königswinter-Oberpleis Telefon: 02244.9217-0 · Fax: 02244.921730 www.saunapark-siebengebirge.de Wellness im Siebengebirge Saunapark Siebengebirge 75 Schwimmen Königswinter Schwimmtreff Hallenfreizeitbad GmbH Cleethorpeser Platz 10 Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.9163-0 · Fax: 02223.916310 ganzjährig geöffnet. Verschiedene Kurse, Bistro und Erlebnisprogramme - bitte nachfragen. Lemmerz-Freibad Saisonbetrieb in den Sommermonaten bei guter Witterung Verlängerung Montag bis Sonntag 11.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 02223.21296 Maritim Hallenbad Maritim Hotel · Rheinallee 3 Königswinter-Altstadt täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr geöffnet, Schwimmbad, finnische Sauna, Dampfbad und Fitnessraum Schwimmen Unkel Hallenbad mit Sauna und Solarium ganzjährig geöffnet Schulstraße 6a · Unkel Telefon: 02224.3226 Schwimmen Bad Honnef Freizeitbad Grafenwerth, wohl eines der schönsten Bäder im Rheinland, auf der Insel Grafenwerth vor Bad Honnef im Rhein gelegen. Von 1. Mai bis Mitte/Ende Oktober geöffnet, je nach Wetterlage, bitte nachfragen oder unter www.bad-honnef.de/freizeitbad informieren. Montag bis Freitag von 7.00 bis 20.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag von 10.00 bis 20.00 Uhr Telefon: 02224.9013717 Souvenirgeschäfte und Spielwaren Trommeschläger · Spielwaren Hauptstraße 419 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.21629 · Fax: 02223.4574 Josefine Mücke · Geschenkartikel Drachenfelsstraße 2 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.3011 J.Z. Khan · Souvenirs und Geschenkartikel Hauptstraße 380 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.3792 · Fax: 02223.28045 Tanzmöglichkeiten Töpfereien Maritim Hotel Königswinter · Piano Bar montags bis samstags, am Wochenende Life-Musik von 19.00 bis 1.00 Uhr geöffnet Täglich von 19.00 bis 20.00 Uhr „Happy Hour“ Rheinallee 3 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.7070 Töpferei Dietz Rheinallee 17 · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.23202 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 11.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr, Samstag von 10.00 bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung. Weinhaus zur Traube Lühlingsgasse 5 · Unkel Telefon: 02224.3315 · Fax: 02224.73362 Töpferei Peter Seekircher Heisterbacherstraße 138 Königswinter-Oberdollendorf Telefon: 02223.4573 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18.30 Uhr Samstag von 9.00 bis 12.30 Uhr Taxiunternehmen Esser · Telefon: 02223.22500 Ringen · Telefon: 02223.19410 Krahe · Telefon: 02223.4696 Heinrich (Unkel) · Telefon: 02224.71919 Weiterbildung Stiftung Christlich Soziale Politik AZK - Arbeitnehmerzentrum Königswinter Johannes-Albers-Allee 3 53639 Königswinter Telefon: 02223.730 · Fax: 02223.73111 E-Mail: [email protected], www.azk.de dbb forum siebengebirge BTA Betriebs- und Anlagegesellschaft mbH An der Herrenwiese 14 53639 Königswinter-Thomasberg Telefon: 02244.8820 · Fax: 02244.882205, E-Mail: [email protected] www.dbb-forum-siebengebirge.de Musikschule der Stadt Königswinter Dollendorfer Straße 39 53639 Königswinter-Oberpleis Telefon: 02244.889234 Fax: 02244.889271 E-Mail: [email protected] Haus Marienhof-Schulungsheim Königswinterer Straße 414 53639 Königswinter-Ittenbach Telefon: 02223.29800 Fax: 02223.2980200 www.haus-marienhof.de Evangelische Freizeit- und Tagungsstätte Malteserhof Malteserstraße 52 53639 Königswinter-Römlinghoven Telefon: 02223.3606 · Fax: 02223.909551 E-Mail: [email protected] www.malteserhof.de Studienhaus für Keltische Sprachen und Kulturen Grabenstraße 62 53639 Königswinter Telefon: 02223.912666 · Fax: 02223.912667 www.sksk.de Volkshochschule Siebengebirge Dollendorfer Staße 39 53639 Königswinter-Oberpleis Telefon: 02244.889255 Fax: 02244.889378 E-Mail: [email protected] www.vhs-siebengebirge.de Volkshochschule Neuwied Geschäftsstelle Unkel Linzer Straße 4 · 53572 Unkel Telefon: 02224.180616 Lotto Tabak Reintgen Zeitschriften und Geschenkartikel Drachenfelsstr. 16a · Königswinter-Altstadt Telefon: 02223.22229 76 Informationen von A bis Z Informationen von A bis Z Schwimmen bis Taxiunternehmen Töpfern bis Weiterbildung 77 N EThUerme in der Biergarten am Rhein Rheinpark-Therme Bad Hönningen staatlich anerkanntes Thermal-Heilwasser und Granderwasser 2 Innenbecken mit Massagedüsen und Whirlpool, Ganzjahres-Außenbecken mit Liegewiese am Rheinufer, 6 x täglich kostenlose Wassergymnastik, Restaurant/Café, 4 Innen- und 3 Gondel-Außen-Saunen, 2 Dampfbäder, Osmanischer Hamam, Whirlpool, Wellness- & Massagebereich, Sauna-Restaurant, monatliche Veranstaltungen Öffnungszeiten außer 24.12. Mo, Di, So 9–22, Mi, Do, Fr, Sa 9–23 Uhr Allée St. Pierre les Nemours 1 53557 Bad Hönningen Tel. (0 26 35) 95 2110 · Fax 95 2115 www.kristall-rheinpark-therme.de Wellness-Rheinpark-Camping Der Stadtkern ist bequem zu Fuß erreichbar. Geöffnet von April bis Oktober Direkt am romantischen Rhein, eignet sich der Platz ideal zum erholsamen Ferienaufenthalt für Paare ebenso wie für Familien und bietet auch Dauer- und Winter-Stellplätze. Die angrenzende Kristall Rheinpark-Therme mit TherapiePraxis ist eine ideale Ergänzung zum Campingplatz und bietet Gelegenheit zu offenen Badekuren und Wellness-(K)urlaub. Tourismus in der Nachbarschaft Kristall Rheinparkthermen 78 Ü ber 73 Kilometer verbindet der Rheinsteig Königswinter-Oberdollendorf und seine Weinberge mit den Weinlagen von Leutesdorf in der Verbandsgemeinde Bad Hönningen. Dieser Rheinabschnitt, auch der Romantische Rhein oder das Untere Mittelrheintal genannt, hat viel zu bieten: Die Bunte Stadt Linz mit ihren Fachwerkhäusern und der Burg Linz mit Römischer Glashütte; die Weinorte Leubsdorf und Hammerstein mit hervorragenden Winzern und Weinen, die an sonnenbeschienenen Hängen reifen. Und gegenüber von Leutesdorf speit der Welt größter Kaltwassergeysir an bestimmten Tagen sein Wasser etwa 50 bis 60 Meter in die Höhe. Dies kann der Wanderer in der Edmundhütte von Leutesdorf nach seiner Wanderetappe genießen oder in Andernach einen Schiffsausflug zum Geysir buchen. Beschrieben sind die Touren unter www.gehdochmal.de oder www.rheinsteig.de. Und wer nach einer anstrengenden Wanderung entspannen will, dem sei die Kristall Rheinpark-Therme in Bad Hönningen empfohlen, um seinen Körper wieder fit und entspannt auf die nächste Etappe einzustimmen. Dabei sollte das Limes-Zentrum, direkt am Rheinsteig in Arienheller gelegen, in der Planung der Wanderstrecke nicht fehlen. Doch auch die andere Rheinseite hat ihre Schätze zu bieten. Besonders Remagen mit seinem 2007 eröffneten Arp-Museum und dem Rolandsecker Bahnhof sind Attraktionen, die einen Tagesausflug lohnen und in Verbindung mit der Bonner Museumsmeile Besucher aus aller Welt anziehen. Allée St. Pierre les Nemours 1 53557 Bad Hönningen Tel. (0 26 35) 92 35 85 oder 95 2110 Fax 92 35 86 www.wellness-rheinpark-camping.de Tourismus in der Nachbarschaft Regionalangebote 79 Maritim-Hotel Königswinter Steigenberger Grandhotel Petersberg Rheinhotel Loreley Königswinter www.maritim.de www.grandhotel-petersberg.steigenberger. de www.hotelloreley.de Lage: Direkt am Rhein gelegen, Fährverbindung nach Bonn, Autobahn A3 ca. 15 Autominuten entfernt, Bahnverbindung der Strecke KölnKoblenz. Bahnhof Königswinter 10 Fußminuten. Lage: Hoch über dem Rheintal gelegen, sieben Autominuten von der B 42/A 59 und ca. 10 Autominuten von der A 3 entfernt, Bahnverbindung Strecke Köln-Koblenz, Bahnhof Königswinter 10 Taximinuten entfernt, 17 km bis zur Bonner Innenstadt. Lage: Direkt am Rhein gelegen, Fährverbindung nach Bonn, Autobahn A3 ca. 10 Autominuten entfernt, Bahnverbindung Strecke KölnKoblenz. Bahnhof Königswinter 7 Fußminuten. Zimmer und Ausstattung: 37 Einzelzimmer, 181 Doppelzimmer, 32 Suiten. Alle mit Bad-Dusche/WC, Farb-TV, Radio, Telefon und Minibar. Gastronomisches Angebot: Restaurant, Hotelbar, Bierstube, Rheinterrasse. Tagungstechnik: Overhead-Projektor, Diaprojektor, Videotechnik, Verstärkeranlage, Flipchart, Saal-/Diskussionsmikrofon, Rednerpult, Bühne/Podest, Kopiergerät. Tagungsräume: 10 Tagungsräume von 33 bis 415 qm Größe. Bestuhlung bis zu 450 Personen möglich. Zimmer und Ausstattung: 47 Einzelzimmer, 40 Doppelzimmer, 12 luxuriöse Suiten. Alle mit Dusche/WC und Bad, TV, Radio, Telefon, Safe, ISDN und Minibar. Nichtraucherzimmer. Gastronomisches Angebot: Gourmet-Restaurant Rheinterrassen, Bistro/Café, (beide Restaurationen verfügen über eine große Aussenterrasse mit Blick über das Rheintal), Big Animals Bar sowie das Frühstücksrestaurant Wintergarten. Tagungstechnik: Overhead-Projektor, Diaprojektor, Videotechnik, Flipchart, Simultan-Dolmetscheranlage, Videobeamer, Rednerpult, Bühne/ Podest, Knopfmikrofon. Weiteres Equipment auf Anfrage. Zimmer und Ausstattung: 5 Einzelzimmer, 41 Doppelzimmer, 3 Dreibett- und 3 Vierbettzimmer. Alle mit Dusche/WC, Farb-TV, Radio, Telefon. Gastronomisches Angebot: Restaurant, Hotelbar, Biergarten/Rheinterrasse, Wintergarten, Kaisersaal. Tagungstechnik: Overhead-Projektor, Diaprojektor, Videotechnik, Flipchart, Saal-/Diskussionsmikrofon, Rednerpult, Bühne/Podest, Kopiergerät, Tafel. Tagungsräume: 2 Tagungsräume von 52 und 120 qm Größe. Bestuhlung bis zu 100 Personen möglich. Tagungsräume: 14 Veranstaltungsräume von 5 bis 500 Personen. Kongress im Siebengebirge Seminar- & Tagungshäuser 81 Seminaris-Hotel Bad Honnef avendi-Hotel Bad Honnef Rheinhotel Schulz Unkel Haus Schlesien Heisterbacherrott Adam-Stegerwald-Haus Königswinter-Altstadt Burghotel Ad Sion Rheinbreitbach www.seminaris.de www.seminaris.de www.rheinhotel-schulz.de www.hausschlesien.de www.adam-stegerwald-haus.de www.adsion.de Lage: Zentral in Bad Honnef gelegen. Autobahn A 3 ca. 20 Autominuten entfernt. Bahnverbindung Strecke Köln-Koblenz. Bahnhof Bad Honnef 5 Taximinuten. Lage: Zentral in Bad Honnef gelegen. Autobahn A 3 ca. 20 Autominuten entfernt. Bahnverbindung Strecke Köln-Koblenz. Bahnhof Bad Honnef 5 Taximinuten. Lage: Ortseingang von Heisterbacherrott im Siebengebirge. Ca. 15 Autominuten von Bonn-Zentrum. Autobahn A 3 ca. 10 Autominuten entfernt, Parkplätze am Haus. Zimmer und Ausstattung: 158 Einzelzimmer, 36 Doppelzimmer, 18 Suiten. Alle mit Dusche/WC, Farb-TV, Telefon, Minibar und ISDN, W-LAN tauglich. Zimmer und Ausstattung: 32 Einzelzimmer, 65 Doppelzimmer, 5 Suiten. Alle mit Dusche/WC, TV, Radio, Telefon, Minibar, Video, Playstation, Hosenbügler, ISDN und integriertem Internet-Anschluss, W-LAN tauglich. Lage: Mitten in der historischen Altstadt Unkels und direkt am Rhein gelegen, bietet das Haus einen Blick auf das Siebengebirge und den Drachenfels, ca. 15 Autominuten von der A 3 Abfahrt Bad Honnef/Linz entfernt, nach Bonn (20 km) und Köln (50 km) lohnen Kurztrips. Lage: Zentral in der Altstadt gelegen, 100 Meter vom Rhein und den Anlegestellen entfernt, Fährverbindung nach Bonn. Autobahn A 3 ca. 15 Autominuten entfernt. Bahnverbindung Strecke Köln-Koblenz. Bahnhof Königswinter 10 Fußminuten. Lage: am Rheinsteig zuführenden Weg und 500 m vom Rhein gelegen, Autobahn A 3 fünfzehn Autominuten, Bundesstadt Bonn 15 Autominuten, die Messe Köln ca. 30 Autominuten, Bahnverbindung Köln-Koblenz via Bahnhof Bad Honnef (5 Autominuten) – Shuttle Service. Gastronomisches Angebot: Restaurant, Hotelbar, Biergarten, Wintergarten, Grillplatz. Tagungstechnik: Overhead-Projektor, Diaprojektor, Filmprojektor, Videotechnik, Verstärkeranlage, Flipchart, Saal-/Diskussionsmikrofon, Rednerpult, Bühne/Podest, Kopiergerät, Tafel, Videobeamer. Tagungsräume: 27 Tagungsräume von 15 bis 340 qm Größe. Bestuhlung bis zu 340 Personen möglich. Gastronomisches Angebot: Restaurant, Bar, Bistro. Tagungstechnik: Overhead-Projektor, Diaprojektor, Filmprojektor, Videotechnik, Verstärkeranlage, Flipchart, Simultan-Dolmetscheranlage, Saal-/Diskussionsmikrofon, Rednerpult, Bühne/Podest, Kopiergerät, Tafel, Videobeamer. Tagungsräume: 9 Tagungsräume von 18 bis 400 qm Größe. Bestuhlung bis zu 450 Personen möglich. Kongress im Siebengebirge Seminar- & Tagungshäuser 82 Zimmer und Ausstattung: 7 Einzelzimmer, 7 Suiten, 15 Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC, luxuriös ausgestattet mit TV, Radio, Telefon, teilweise Safe und ISDN, Minibar, teilweise Balkon oder Terrasse, Rheinblick. Gastronomisches Angebot: Restaurant mit Panoramablick zum Rhein und Drachenfels, Hotelbar, Biergarten/ Rheinterrasse. Tagungstechnik: Overhead-Projektor, Diaprojektor, Videotechnik, Flipchart, Saalmikrofon, Rednerpult, Videobeamer, Pinwand. Tagungsräume: 3 Tagungsräume von 48 bis 83 qm Größe, miteinander bei 190 qm als Großraum nutzbar, Bestuhlung bis zu 150 Personen möglich. Zimmer und Ausstattung: 21 Einzelzimmer, 16 Doppelzimmer, freundliche, gutbürgerliche Ausstattung im Landhausstil, 35 Zimmer mit Dusche/WC, Telefon und teilweise mit TV ausgestattet, alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Gastronomisches Angebot: Restaurant, Halb- und Vollpension, Biergarten/Terrasse. Tagungstechnik: Overhead-Projektor, Diaprojektor, Videotechnik, Videokamera, Verstärkeranlage, Flipchart, Saal-/Diskussionsmikrofon, Rednerpult, Kopiergerät. Tagungsräume: 5 Tagungsräume von 44 bis 234 qm Größe. Bestuhlung bis zu 200 Personen möglich. Zimmer und Ausstattung: 27 Einzelzimmer, 30 Doppelzimmer, mit Dusche/WC, einige Mehrbettzimmer mit fließend Kalt- und Warmwasser, Zimmer teilweise mit Radio und TV ausgestattet. Gastronomisches Angebot: Restaurant, Hotelbar, Wintergarten, Grillplatz. Zimmer und Ausstattung: 26 Zimmer (DZ, EZ, Familienappartement), Dusche, WC, SAT-/Premiere-/Pay-TV, Direktwahltelefon, Internetzugang, Wasserbetten. Gastronomisches Angebot: Restaurant, Hotelbar, Bierstube, Biergarten. Tagungstechnik: Overhead-Projektor, Diaprojektor, Filmprojektor, Videotechnik, Verstärkeranlage, Flipchart, Saal-/Diskussionsmikrofon, Rednerpult, Kopiergerät, Tafel, Videobeamer. Tagungstechnik: Overhead-Projektor, Beamer, Leinwand, Flipchart, Metaplanwände, HotSpot/W-LAN Internetzugang. Tagungsräume: 3 Tagungsräume für bis zu 40 Personen Tagungsräume: 6 Tagungsräume von 8 bis 200 qm Größe. Bestuhlung bis zu 200 Personen möglich. Kongress im Siebengebirge Seminar- & Tagungshäuser 83 Petersberger Perspektiven. Hoch über dem Rheintal, inmitten des Siebengebirges, empfängt Sie unser Grandhotel. Entdecken Sie ein Ambiente, das nicht nur Ihren Aufenthalt zum unvergesslichen Erlebnis macht, sondern auch Konferenzen und Tagungen bis zu 600 Personen einen repräsentativen Rahmen verleiht. www.grandhotel-petersberg.steigenberger.de Kongress im Siebengebirge Drachenfels Restaurant & Eventlocation 84 Kongress im Siebengebirge Grandhotel Petersberg 85 fühlen… e i S n e n n ö k t i e k h Gastlic Das First-Class-Hotel, direkt am Rheinufer, ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen. Die idyllische Weinstadt, am Fuße des Siebengebirges, bietet alle Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. • • • • • • • Außerdem bieten wir Ihnen: 250 elegant eingerichtete Zimmer inklusive 32 luxoriöser Suiten Wellness-Bereich mit Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum und Solarium Restaurant „Rheinterrassen" mit immer wechselnden kulinarischen Highlights gemütliche Bier- und Weinstube mit regionalen Spezialitäten Pianobar - Cocktails und mehr - Freitag und Samstag mit Live-Musik 2 Festsäle und 10 Veranstaltungsräume für Tagungen und Feiern jeder Art Tiefgarage mit 250 Einstellplätzen Wir informieren Sie gern über unsere Arrangements, die Sie zu jeder Jahreszeit begeistern werden. rt en M Pa Sammeln Sie bei jeder Hotelbuchung Q-Rabatte mit d M Hotel Königswinter Kongress im Siebengebirge Maritim Hotel Königswinter 86 nerCards. Rheinallee 3 · 53639 Königswinter Tel. 02223 707-0 · Fax 02223 707-811 · [email protected] · www.maritim.de Kongress im Siebengebirge Maritim Hotel Königswinter 87 Rheinhotel *** Loreley Das historisches Rheinhotel liegt direkt an der Rheinpromenade in einer der schönsten Ferienregionen Deutschlands und bietet Ihnen 50 komfortable Zimmer, viele davon mit Rheinblick oder Blick zum Schloss Drachenburg, dem Petersberg und der weltbekannten Ruine auf dem Drachenfels. Die Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, Kabel TV, Telefon und Internetzugang ausgestattet und bieten modernen Komfort in historischer Umgebung. Für entspannte Stunden steht Ihnen unsere Hotelbar oder die neu gestaltete Rheinterrasse zur Verfügung. Gerne helfen wir Ihnen auch bei der Planung Ihrer Tagung oder Familienfeier. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Maderer · Rheinallee 12 · 53639 Königswinter Telefon: 02223.92-50 · Fax: 02223.925-100 · www.hotelloreley.de Kongress im Siebengebirge Rheinhotel Loreley · Königswinter 89 Rheinhotel Schulz Kreative Menüs und der gut sortierte Weinkeller lassen keine Wünsche offen. Die eleganten Salons sind der richtige Rahmen für Ihre Familienfeier. Information & Beratung: Restaurant und idyllischer Sommergarten mit einzigartigen Rheinblick. Hauptstraße 22 53604 Bad Honnef Tel. (0 22 24) 1 89- 0 Fax 1 89- 189 [email protected] www.seminaris.de Feiern, geniessen, gut essen & trinken Kongress im Siebengebirge Kongresspark Bad Honnef 90 Die hochwertig und elegant-zeitlos eingerichteten Suiten und Zimmer erfüllen höchste Ansprüche. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! AVENDI HOTEL BAD HONNEF mit Restaurant »Konrad A.« und Bistro & Bar »XXL« SEMINARIS HOTEL BAD HONNEF First-class-Komfort-Zimmer, Restaurant, Bar, Palmengarten, Schwimmbad, Sauna, Kegelbahnen, Billard und Fahrräder Informationen unter: Telefon 0 22 24 . 90 10 50 www.rheinhotel-schulz.de Rheinhotel Schulz Vogtsgasse 4 - 7 53 572 Unkel am Rhein Das Kleinod mit Tradition Kongress im Siebengebirge Rheinhotel Schulz · Unkel 91 F alls Sie das Siebengebirge, Bonn und Umgebung mal nicht selbst erkunden wollen, können Sie auf eine der zahlreichen Touristischen Rahmenprogramme zurückgreifen, die Ihnen hier in der Region zur Verfügung stehen: Ob mit dem Schienenbus durch das Kasbachtal oder ganz romantisch mit dem Planwagen; ob als Gruppe, Einzeln oder sogar als besonderer Rahmen für eine Feierlichkeit. genießen und entdecken Wein und Kultur Führungen rund ums Siebengebirge Claudia Kornagel Marienstr. 39 Tel.: 02223/26153 53639 Königswinter Fax: 02223/9098970 E-Mail: [email protected] Auch Stadtführungen und geführte Wanderungen werden angeboten, wobei Sie in netter Gesellschaft viel Interessantes über die Städte und Regionen an Rhein und Ahr erfahren können, was Ihnen sonst vielleicht entgangen wäre! Kasbachtalbahn das Steilstrecken-Erlebnis! Mit dem historischen Schienenbus auf der Steilstrecke von Linz am Rhein nach Kalenborn. Von Kalenborn besteht die Möglichkeit über den gut ausgebauten und beschilderten Wanderweg, der auch Zuführung zum Rheinsteg ist, zurück ins Tal zu gelangen. Genießen Sie die Landschaft zurück ins Tal zu Fuß, per Rad oder im Schienenbus. Der Schienenbus verkehrt an allen Samstagen, Sonn- und Feiertagen von Karfreitag bis zum vierten Adventswochenende im Stundentakt von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr vom Linzer Bahnhof (Gleis 3) und zusätzlich in den Sommerferien von Nordrhein Westfalen und Rheinland-Pfalz jeden Mittwoch im 2-Stundentakt von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Die Mitnahme von Fahrrädern ist kostenlos. Ein besonderer Geburtstag, eine Familienfeier, eine Vereinsfahrt oder eine Betriebsfeier - planen Sie das besondere Extra und chartern Sie unseren Schienenbus. Der Schienenbus fährt ganz nach Ihren Wünschen - allein für Sie und Ihre Gäste - und macht aus Ihrem Ausflug oder Ihrer Feier ein unvergessliches Erlebnis. Stellen Sie aus unserem Bausteinsystem Ihre individuelle Führung zusammen in der Region Siebengebirge: Drachenfels, Petersberg, Kloster Heisterbach, Weinwanderungen und –proben, Stadtrundgang Königswinter und Oberdollendorf Wanderungen und Tagestouren: Mittelrhein-, Ahr-, Mosel- oder Lahntal, Eifel, Bonn, Köln Kasbachtalbahn Eifelbahn Verkehrsgesellschaft mbH Rheinhöller 3 53545 Linz am Rhein Tel. 02644/8090-0 Fax 02644/8090-28 [email protected] www.zugtouren.de www.zugtouren.de 92 Unterstützt durch den Zweckverband Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Nord www.frankys-vierbeiner-shop.de Tourismus-Rahmenprogramme Tourismus-Rahmenprogramme Stadtführungen · Geführte Wanderungen Kasbachtalbahn · Kutschfahrten 93 D ie Königswinterer Altstadt, direkt am Rhein gelegen und mit Sehenswürdigkeiten reich ausgestattet, bietet Ihnen eine Vielzahl von Unterkunftsbetrieben, die vom 5-Sterne Grandhotel bis zum einfachen Gästezimmer alle Kategorien abdecken. Die nahe gelegenen Schiffsanlegestellen, das Sea Life Königswinter, die Drachenfelsbahn hinauf zum Drachenfels und die dort angesiedelten touristischen Attraktionen lassen sich bequem und leicht erreichbar zu einem Kurzurlaub in der Königswinterer Altstadt nutzen. Einige Hotels sind auch direkt über Wanderveranstalter zu buchen oder präsentieren sich im Internet unter der Adresse: www.siebengebirge.com. Weiter steht Ihnen auch dort eine Online-Buchbarkeit zur Verfügung. Die genaue Lage Ihrer Wunschunterkunft finden Sie ab Seite 130 auf einer Karte, die das ganze Siebengebirge abbildet. DRACHENFELSHOTEL KÖNIGSWINTER Hotel Krone*** Helmut Holbach Hauptstraße 374 · 53639 Königswinter Telefon: 02223.70097-0 · Fax: 02223.70097-39 E-Mail: [email protected] · www.hotel-krone-holbach.de Das gediegene Hotel Krone, ein Familienbetrieb seit 1952 und beliebtes Haus in der Altstadt von Königswinter. In der Fussgängerzone gelegen, ist es wenige Gehminuten von der Rheinpromenade und den Schiffsanlegestellen entfernt. Drachenfelsbahn, Bahnhof und Strassenbahn sind ebenfalls schnell erreichbar. Im Hotel Krone erwartet sie ein ansprechendes Ambiente, stilvolle und behagliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Direktwahltelefon, W-Lan und TV. I hr Zuhause am Rhein ist das Drachenfelshotel Königswinter: 31 von 33 geräumigen, komfortablen Zimmer haben Sicht auf das Rheintal, teils auch auf das Siebengebirge mit der Burgruine und auf den romantischen Drachenfels mit dem Schloss Drachenburg. Alle Zimmer verfügen über Bad/WC oder Dusche/WC, Fön, Kabel TV, Selbstwahltelefon, W-LAN, Schreibtisch und einer Sitzecke. Genießen Sie den Ausblick! T he Drachenfelshotel Königswinter is your home on the Rhine: 31 out of 33 spacious comfortable rooms have a view of the Rhine Valley, partially also of the Siebengebirge with the castle ruins, the romantic Drachenfels with Drachenburg castle. All rooms feature bath/WC or shower/WC, hair dryer, cable TV, self-dial telephone, W-LAN, desk and corner seating unit. Enjoy a unique view of the Rhine! Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Sie überraschen. Das Hotel ist durchgehend geöffnet! Fordern Sie unseren Hausprospekt an. Rheinallee 9 · 53639 Königswinter · Phone:+49(0)2223.296690 · Fax: +49(0)2223.29669-69 E-Mail: [email protected] · www. drachenfelshotel.de Hotels & Ferienwohnungen Hotel Krone · Königswinter 94 Hotels & Ferienwohnungen Drachenfelshotel · Königswinter 95 Steigenberger Grandhotel Petersberg ***** 1 4 Petersberg · 53639 Königswinter · Telefon: 0049.2223.74-0 · Fax: 0049.2223.74-443 Beschreibung: Inmitten des Siebengebirges gelegen, mit einem unvergesslichen Blick in das Rheintal. Bekannt durch seine Geschichte als Gästehaus der Bundesregierung. Preise: 33 Einzelzimmer WC, Dusche, Bad EUR 125,00 - 225,00 Ausstattung: • Pay-TV • W-LAN • Nichtraucherzimmer • Schwimmbad, Sauna, Solarium • Reha- und Wellness Zentrum • Präventionsklinik SKOLAMED • Garage und Parkplätze • Gourmet-Restaurant, Bistro-Café, Bar • Außengastronomie mit Rheinblick • 15 Veranstaltungsräume von 5-500 Personen 55 Doppelzimmer WC, Dusche, Bad EUR 125,00 - 225,00 11 Suiten WC, Dusche, Bad, Gäste-WC, separater Wohnraum EUR 250,00 - 1.300,00 Beschreibung: Das Drachenfelshotel liegt unmittelbar an der Rheinpromenade benachbart zum SEALIFE. Moderne und komfortabel eingerichtete Zimmer - 31 von 33 Zimmern haben Sicht auf das Rheintal, teils auch auf das Siebengebirge mit der Burgruine und auf den romantischen Drachenfels mit dem Schloss Drachenburg. Ausstattung: • Nichtraucherzimmer • Lift • Garage • W-LAN überall verfügbar • Kabel-TV • Selbstwahltelefon • Zimmer mit Schreibtisch und Sitzecke • Pauschalen und Pakages für Kurzurlauber und Reisegruppen • Specials für Brückentage E-Mail: [email protected] · www.grandhotel-petersberg.steigenberger.de Maritim Hotel Königswinter**** 2 Drachenfelshotel Königswinter Rheinallee 9 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.296690 · Fax: 02223.2966969 E-Mail: [email protected] · www.drachenfelshotel.de 5 Maritim Hotel · Rheinallee 3 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.7070 · Fax: 02223.707811 Adam-Stegerwald-Haus Jakob-Kaiser-Stiftung · Hauptstraße 487 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.7060 · Fax: 02223.70645 Beschreibung: Direkt am Rheinufer empfangen wir Sie in eleganter Atmosphäre mit allen Annehmlichkeiten eines First-Class-Hotels. Preise: 38 Einzelzimmer • WC, Dusche, Bad EUR 116,00 – 203,00 Beschreibung: Traditionsreiches Hotel in guter, zentraler Lage in der Altstadt in direkter Nähe zum Maritim-Hotel. Besonders geeignet für Gruppen und Tagungsgäste. Ausstattung: • Parkmöglichkeit am Haus • Zimmer mit TV • Lift • Schwimmbad • Tagungsraum/Saal • Außengastronomie • Nichtraucherzimmer • Fahrradverleih u. -abstellraum • Kinderbett • Haustiere auf Anfrage 170 Doppelzimmer • WC, Dusche, Bad EUR 153,00 – 203,00 Ausstattung: • alle Zimmer mit TV • Zimmer mit Telefon • Lift • Tagungsraum • Saal • Haustiere auf Anfrage • Radwanderer willkommen 42 Suiten • WC, Dusche, Bad EUR 193,00 – 233,00 E-Mail: [email protected] · www.maritim.de 6 Manfred Maderer · Rheinallee 12 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.9250 · Fax: 02223.925100 Beschreibung: Historisches Haus, direkt an der Rheinpromenade gelegen. In unseren beiden stilvollen Restaurants verwöhnen wir Sie mit anerkannt guter Küche, gepflegten Getränken und rheinischen Weinen. Ausstattung: • Parkplatz • Zimmer mit TV und Telefon • Halb- und Vollpension auf Anfrage • Lift • Tagungsraum/Saal • Nichtraucherzimmer • Außengastronomie • Kinderbett • Haustiere auf Anfrage • Radwanderer willkommen Preise: 28 Einzelzimmer · WC, Dusche EUR 49,00 - 61,00 3 DZ · fließ. Kalt- u. Warmwasser EUR 64,00 9 Doppelzimmer · WC, Dusche EUR 78,00 - 89,00 18 Zweibettzimmer · WC, Dusche EUR 78,00 - 89,00 3 Dreibettzimmer · WC, Dusche EUR 94,00 E-Mail: [email protected] · www.adam-stegerwald-haus.de Rheinhotel Loreley *** 3 Preise: 33 Einzelzimmer, WC, Dusche, Bad EUR 88,00 - 98,00 33 Doppelzimmer, WC, Dusche, Bad EUR 95,00 - 120,00 2 Dreibettzimmer, WC, Dusche, Bad EUR 120,00 - 135,00 1 Suite, WC, Dusche, Bad EUR 142,00 Preise: 4 Einzelzimmer · WC, Bad EUR 88,00 - 110,00 41 Doppelzimmer · WC, Bad EUR 115,00 - 145,00 2 Dreibettzimmer · WC, Bad EUR 145,00 - 220,00 2 Suiten · WC, Bad Hotel Krone *** Helmut Holbach · Hauptstraße 374 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.700970 · Fax: 02223.7009739 Beschreibung: Das gediegene Hotel in der Fußgängerzone bietet ein ansprechendes Ambiente und gepflegte Gastlichkeit. Das Hotel ist durchgehend geöffnet! Ausstattung: • Garage • Parkplatz • Zimmer mit TV/Internetanschluss • W-LAN • Zimmer mit Telefon und Fön • Fahrradabstellraum • Haustiere auf Anfrage • Radwanderer willkommen Preise: 4 Einzelzimmer · WC, Dusche EUR 70,00 9 Doppelzimmer · WC, Dusche EUR 90,00 1 Doppelzimmer · WC, Dusche, Bad EUR 90,00 4 Zweibettzimmer EUR 90,00 EUR 195,00 - 320,00 E-Mail: [email protected] · www.hotelloreley.de Hotels & Ferienwohnungen Königswinter am Rhein 96 E-Mail: [email protected] · www.hotel-krone-holbach.de Hotels & Ferienwohnungen Königswinter am Rhein 97 Hotel Haus Hindenburg *** 7 Beschreibung: Stil, Ambiente und Behaglichkeit eines gut geführten Familienbetriebes prägen die Atmosphäre unseres Hotels. Fühlen Sie sich einfach wohl! Ausstattung: • Garage • Parkplatz • Zimmer mit TV • Zimmer mit Direktwahltelefon • W-LAN kostenfrei • Fahrradabstellraum • „Wochenend-Specials“ • Haustiere auf Anfrage • Radwanderer willkommen • Dachterrasse • Sonnenbank • Friseur Preise: 2 Einzelzimmer · WC, Dusche, Bad ab EUR 67,00 2 Doppelzimmer · WC, Bad ab EUR 97,00 8 Doppelzimmer · WC, Dusche, Bad ab EUR 97,00 2 Zweibettzimmer · WC, Dusche, Bad ab EUR 90,00 Inhaber: Thomas Pfeiffer · Schönsitzstraße 1 · 53639 Königswinter · Tel.: 02223.21510 · Fax 02223.905580 Beschreibung: • Charmantes Hotel Garni • Unmittelbare Rhein- und Rheinsteignähe • Komfortable Zimmer mit Dusche/WC und TV • Reichhaltiges Frühstück • Halb- und Vollpension auf Anfrage • Radfahrer und Wanderer willkommen • Alle Zimmer sind auch als Einzelzimmer buchbar Preise: 1 Einzelzimmer · WC · Dusche EUR 55,00 Ausstattung: • Nichtraucherzimmer • Hot Spot • Fahrradabstellraum • Kinderbett • Kostenfreier hauseigener Parkplatz • Haustiere auf Anfrage 1 Dreibettzimmer · WC · Dusche EUR 95,00 E-Mail: [email protected] Ausstattung: • Parkplatz • Zimmer mit TV • Fahrradabstellraum • Pauschalangebot • Kinderbett • Haustiere auf Anfrage • Halb- oder Vollpension auf Anfrage • Radwanderer willkommen • Alle Zimmer sind auch als Einzelzimmer buchbar! Gaststätte Richarz 11 Friedhelm Wenzel · Hauptstraße 457 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.21861 · Fax: 02223.26530 Beschreibung: Das Hotel liegt direkt in der Altstadt von Königswinter und in unmittelbarer Nähe zur Drachenfelsbahn und zu den Schiffsanlegern. 10 Doppelzimmer · WC · Dusche EUR 75,00 E-Mail: [email protected] · www.schoensitz.com Hotel Wenzel 8 Hotel Schönsitz 10 Manuela Schmitz · Hauptstraße 357 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.901940 · Fax: 02223.24857 Preise: 1 Einzelzi. · Dusche, WC ab EUR 45,00 1 Einzelzi. · Etagendu., WC ab EUR 35,00 7 Doppelzimmer · Etagendusche, WC ab EUR 52,00 9 Zweibettzimmer · Dusche, WC ab EUR 80,00 4 Dreibettzimmer · Dusche, WC ab EUR 100,00 1 Dreibettzimmer · Etagendusche, WC ab EUR 80,00 Doris Selbach · Malteser Straße 1 · 53639 Königswinter-Oberdollendorf · Telefon: 02223.22729 Beschreibung: Die Pension liegt verkehrsgünstig im Ortsteil Oberdollendorf-Römlinghoven. Preise: 4 Doppelzimmer · WC, Dusche EUR 48,00 – 58,00 Ausstattung: • Parkplatz • Haustiere auf Anfrage • Kinderbett E-Mail: [email protected] · www.hotel-wenzel.de Hotel Bergischer Hof 9 12 Jürgen Leven · Drachenfelsstraße 33 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.22276 · Fax: 02223.22463 Beschreibung: Hotel mit ansprechendem Flair. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen sowie Radtouren in die Region. Restaurant mit 75 Sitzplätzen und Terrasse für 60 Gäste. Gutbürgerliche Küche. Torten aus eigener Herstellung. Preise: 2 Einzelzimmer 6 Doppelzimmer 2 Dreibettzimmer Ausstattung: • alle Zimmer mit Dusche, WC, TV und W-LAN DSL Zugang • Günstige Pauschalangebote bei längeren Aufenthalten in der Vor- und Nebensaison • Halb- und Vollpension möglich • Rad-, Biker- und Rheinsteigwanderer willkommen • Fahrradabstellraum • Hunde auf Anfrage • Trockenraum • wir akzeptieren EC und VISA Karte Alle Zimmer bei Bedarf auch als Einzelzimmer buchbar. ab EUR 48,00 ab EUR 80,00 ab EUR 99,00 Gästehaus Schwippert Mariette Kirwald · Grabenstraße 20 · 53639 Königswinter · Telefon und Fax: 02223.22948 Beschreibung: Die Ferienwohnungen liegen im Zentrum von Königswinter, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten ganz in der Nähe. Ausstattung: • Fahrradabstellraum • Radwanderer willkommen • Haustiere auf Anfrage Preise: 2 Doppelzimmer fließend Kalt- und Warmwasser ab EUR 48,00 2 Doppelzimmer · Dusche, WC ab EUR 57,00 Alle Preise beinhalten ein reichhaltiges Frühstück! www.hotelbergischerhof.de Hotels & Ferienwohnungen Königswinter am Rhein 98 Hotels & Ferienwohnungen Königswinter am Rhein 99 Gästehaus Schoroth 13 16 M. Hinz · Grabenstraße 32 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.21428 · Fax: 02223.26674 Ferienwohnung Balensiefer Winzerstraße 22 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.26573 Beschreibung: Unser gepflegtes Gästehaus (Familienbetrieb) hat gemütliche Zimmer mit fließendem Kalt- und Warmwasser. Wahlweise Etagendusche und Zimmer mit Dusche/WC. Ruhig gelegen im Zentrum der Altstadt von Königswinter (am Krankenhaus). Preise: 2 Doppelzimmer · fließend Kalt- und Warmwasser (Etagendusche) EUR 40,00 – 45,00 Beschreibung: Zwei modern und freundlich eingerichtete Ferienwohnungen (Nichtraucher), wo man sich wohlfühlt. Zentral gelegen im Herzen der Altstadt von Königswinter. Gute Verkehrsanbindung nach Bonn und Köln. Preise: 1 Wohnung (2. Etage, 58 qm) · 2 Personen 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Terrasse, (2 Einzelzimmer) EUR 50,00 p. Tag Ausstattung: • Fahrradabstellraum • Haustiere auf Anfrage • Radwanderer willkommen 1 Doppelzimmer · WC, Dusche EUR 50,00 – 55,00 Ausstattung: • TV • Elektroherd u. Mikrowelle • kostenloser Parkplatz vor dem Haus • Kühlschrank • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Radwanderer willkommen • keine Tiere 1 Appartement (Parterre, 32 qm) 2 Personen · 1 Zimmer, Küche, Bad (2 Einzelbetten) EUR 40,00 p. Tag 1 Zweibettzimmer · WC, Dusche EUR 50,00 – 55,00 Beide buchbar ab 3 Übernachtungen! Sonderpreis ab 14 Tagen! E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Gästehaus Glander 14 17 Helga Glander · Hauptstraße 448 · 53639 Königswinter · Telefon und Fax: 02223.23447 Beschreibung: Sie wohnen in der Altstadt von Königswinter in zentraler Lage. Ausstattung: • Zimmer mit TV • Fahrradabstellraum • Haustiere auf Anfrage • Radwanderer willkommen • Kühlschrank • Mikrowelle • Etagendusche • Grillmöglichkeit Preise: 2 Doppelzimmer fließend Kalt- und Warmwasser EUR 42,00 - 48,00 2 Zweibettzimmer fließend Kalt- und Warmwasser EUR 42,00 - 48,00 Ferienwohnungen von Oepen Hauptstraße 469 · 54639 Königswinter · Telefon: 02223.22133 · Fax: 02223.908811 Beschreibung: Unsere Ferienunterkünfte liegen zentral und doch ruhig in der Altstadt von Königswinter. Von hier aus erreichen Sie bequem zu Fuß alle touristischen Attraktionen. Die 50 qm Ferienwohnung für 2-4 Personen besteht aus einem gemütlichen und modern eingerichteten Wohnzimmer im Erdgeschoss und einem ruhigen Schlafzimmer im ersten Stock. Das 30 qm Appartement für 2 Personen liegt im ersten Stock und bietet neben einem ansprechend eingerichteten Wohn-/Schlafzimmer eine Küche sowie Dusche und WC, Fön. Ausstattung: • Zimmer mit TV • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Radwanderer willkommen Weingut Pieper · Jesuiter Hof 15 Adolf Pieper · Hauptstraße 458 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.22650 · Fax: 02223.904152 Beschreibung: Im Herzen von Königswinter liegt dieses traditionelle Haus mit gemütlicher Atmosphäre. Restaurant mit Weinverkauf von Drachenfelser Wein aus eigenem Anbau. Preise: 4 Doppelzimmer · WC, Dusche ab EUR 75,00 Ausstattung: • Parkplatz • Außengastronomie • Haustiere auf Anfrage • Wanderer und Radwanderer willkommen 1 Dreibettzimmer · WC, Bad EUR 90,00 18 Hotels & Ferienwohnungen Königswinter am Rhein 100 1 Appartement (30 qm) · 1 Zimmer, Küche, Diele, Dusche und WC 2 Personen EUR 55,00 p. Tag Buchbar ab 2 Tagen! Ferienwohnung Irmgard Richter Küferweg 17 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.22112 Beschreibung: Zentral gelegene großzügige Ferienwohnung im Erdgeschoss am Fuß des Drachenfels. Großes Wohnzimmer mit Bettcouch, Küche mit Essecke, Schlafzimmer, Dusche, Wanne und WC. Ausstattung: • TV • Radwanderer willkommen • Fahrradabstellraum • Parkplatz • Haustiere auf Anfrage • Bettwäsche und Handtücher inklusive Öffnungszeiten: • Dienstag - Samstag ab 16.30 Uhr • Sonntag ab 11.30 Uhr • Montag Ruhetag! E-Mail: [email protected] · www.weingut-pieper.de Preise: 1 Wohnung (50 qm) · 2 Zimmer, Küche Dusche und WC, Fön 2 Personen EUR 60,00 p. Tag Buchbar ab 3 Tagen! Preise: 1 Wohnung · 4 Personen · 3 Zimmer Küche, Bad, Duschwanne, WC 2 Personen EUR 45,00 p. Tag 3 Personen EUR 55,00 p. Tag 4 Personen EUR 60,00 p. Tag E-Mail: [email protected] Hotels & Ferienwohnungen Königswinter am Rhein 101 Ferienwohnungen Elisabeth Kaste 19 Michaelstraße 12 · 53639 Königswinter · Telefon und Fax: 02223.4815 · Mobil: 0179.4545745 Beschreibung: 2 ruhig gelegene Ferienwohnungen im Ortsteil Niederdollendorf. Eine Wohnung im Souterrain, Gartennutzung und Sitzecke. Eine Wohnung im 1. Obergeschoss mit Spülmaschine und Balkon. Günstige Verkehrsanbindung. Ausstattung: • Elektroherd • Waschmaschine • Fahrradverleih • Fahrradabstellraum • Kühlschrank • Handtücher und Bettwäsche inkl. • Kinderbett • Mikrowelle • Radwanderer willkommen • Zimmer mit TV • KEINE Tiere 20 Preise: 1 Wohnung für 2 Personen 1 Zimmer · Küche, Dusche, WC ab EUR 40,00 p. Tag „Jesuiter-Hof“ Weingut Pieper Hotel Bergischer Hof Gutsausschank Weingut Pieper · Inhaberin: Heike Pieper Hauptstraße 458 (zentrale Lage) · 53639 Königswinter Telefon: 02223.22650 · Fax: 02223.904152 E-Mail: [email protected] Familie Jürgen Leven Drachenfelsstraße 33 · 53639 Königswinter Telefon 02223.22276 · Fax 02223.22463 E-Mail: [email protected] · www.hotelbergischerhof.de 1 Wohnung für 2-6 Personen 3 Zimmer · Küche, Bad, WC ab EUR 60,00 p. Tag Das Hotel Bergischer Hof in Königswinter befindet sich am Aufgang zum Naturpark Siebengebirge. Die Bonner Innenstadt liegt ca. 12 km nördlich und ist in Rund einer viertel Stunde oder mit der Rheinuferbahn bequem zu erreichen. Ferienwohnungen Annemarie Proff Grabenstraße 45 · 53639 Königswinter · Telefon: 02223.24967 Beschreibung: Zwei gemütliche Ferienwohnungen im ersten Stock und im Dachgeschoss im Herzen von Königswinter. Einkaufsmöglichkeiten in der nahegelegenen Fußgängerzone. Ausstattung: • TV • Elektroherd • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Kühlschrank • Radwanderer erwünscht • KEINE Haustiere Preise: 1 Wohnung für 2 Personen 1 Zimmer, Küchenzeile, Dusche, WC EUR 40,00 p. Tag EUR 280,00 p. Woche 1 Wohnung für 2 Personen 1 Zimmer, Küche, Dusche, WC EUR 280,00 p. Woche Die „Köln Messe“ und den Kölner Dom erreichen Sie in ca. 40 Minuten mit dem Auto oder ab dem nahen Bahnhof mit der Bahn. Der Gutsausschank des Weingutes Pieper rund um den Drachenfels mit den Marken „Drachenblut“ als Rot- und „Drachenländer“ als Weißwein. 2 gemütliche Weinstuben für 40 und 50 Personen im historischen 300 Jahre alten Fachwerkhaus und ein wunderschöner Rebengarten (bis 100 Personen) laden zum Verweilen bei regionaler und weinspezifischer Küche ein. Moderne Gästezimmer mit Dusche und WC in ruhiger Lage. Fahrradfahrer und Wanderer sind jederzeit willkommen. Wir liegen zentral zum Rheinsteig. Öffnungszeiten: Dienstag - Samstag Sonntag Montag Ruhetag! Hotels & Ferienwohnungen Königswinter am Rhein 102 ab 16.30 Uhr ab 11.30 hr Das 100 Jahre alte Hotel verfügt über 10 Zimmer, mit DU/WC/TV und W-LAN. Der Charme unseres Hauses wird und wurde über Generationen durch eine familiäre Atmosphäre geprägt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hotels & Ferienwohnungen Jesuiterhof Weingut Pieper · Hotel Bergischer Hof 103 A ls Stadt mit vielen Stadtteilen, die zum Teil weit verstreut bis in den Westerwald hinein reichen, bietet Königswinter für alle touristischen Ansprüchen etwas. Sollten Sie direkt im Naturpark, inmitten der grünen Hochflächenlandschaft, Ihre Unterkunft suchen oder als Mitarbeiter einer Firma den direkten, schnellen Zugang zur Autobahn A3 benötigen, Sie werden im Pleiser Ländchen Ihre Wunschvorstellung erfüllen können. Viele Ferienwohnungen, kleine, gut ausgestattete Hotels und Pensionen liegen im Naturpark Siebengebirge und führen Sie auf direktem Weg hinein in das grüne Herz des Siebengebirges. Mit dem Naturparkhaus auf der Margarethenhöhe finden Sie einen idealen Einstieg in das weit verzweigte Wanderwegenetz, und als Startpunkt unterrichtet und informiert Sie die Ausstellung über alle wichtigen Naturvorgänge im Naturschutzgebiet und im Naturpark. Als Zentrum im Bergbereich Königswinters hat sich Oberpleis in den letzten Jahren stark entwickelt. Eine große Ladenzeile in der Innenstadt, das Freizeitzentrum am Ortsrand und die Probsteikirche zählen zu den Höhepunkten des Stadtteils. Und wenn im Herbst die Apfelbörse ansteht, freuen sich Groß und Klein auf die frisch aus den Obstplantagen angebotenen Früchte, und die Straßen füllen sich mit Ständen, die ihre Produkte aus der Region anbieten. Doch auch die Stadtteile Thomasberg und Heisterbacherrott, schon zusammengewachsen, bieten viele Unterkunftsbetriebe, direkt am Rande der geologischen Attraktionen Stenzel- und Weilberg. Die genaue Lage Ihrer Wunschunterkunft finden Sie ab Seite 130 auf einer Karte, die das ganze Siebengebirge abbildet. Hotels & Ferienwohnungen Königswinter - Pleiser Ländchen 104 Hotel-Restaurant Otto Steinringer Straße 5 53639 Königswinter-Thomasberg Telefon 02244.3683 · Fax 02244.81357 E-Mail: [email protected] · www.hotelotto.de Unser Hotel liegt inmitten der sagenumwobenen sieben Berge, in ruhiger Lage am Fuße des Ölbergs. Wir verfügen über 50 Betten in Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern sowie einer großen Ferienwohnung (auch Nichtrau-cherzimmer). Seit eh und je - nachweislich seit 1875 - war und ist unsere Familie bestrebt, Ihre Wünsche zu erfüllen. Lassen Sie sich von unserem erfahrenen Team in Küche und Service kulinarisch verwöhnen. In unseren Gesellschaftsräumen für bis zu 150 Personen arrangieren wir gerne für Sie individuelle Feste, Feierlichkeiten und Tagungen. Hotels & Ferienwohnungen Hotel-Restaurant Otto 105 21 Hotel-Restaurant Sängerhof 24 Kirchstraße 35 · 53639 Königswinter-Ittenbach · Telefon: 02223.906107 · Fax: 02223.906108 Beschreibung: Das Hotel-Restaurant Sängerhof liegt verkehrsgünstig im schönen Siebengebirge. Wir bieten Ihnen eine gemütliche Gaststube, einen Restaurantbereich, einen Saal für 180 Gäste und Außengastronomie. Motorradfahrer sind herzlich willkommen. Ausstattung: • Garage • Fahrradabstellraum • Kinderbett • Parkplatz • Fahrradverleih • Haustiere auf Anfrage • Radwanderer willkommen • Zimmer mit TV • Außengastronomie • Kegelbahn • teilweise Nichtraucherzimmer Preise: 3 Einzelzimmer mit Dusche, WC EUR 39,00 p. Tag 11 Doppelzimmer mit Dusche, WC EUR 59,00 p. Tag 2 Dreibettzimmer mit Dusche, WC EUR 84,00 p. Tag Beschreibung: Ob Sie geschäftlich unterwegs sind und eine zentral (sehr gute Verkehrsanbindung an die A3 und A59) gelegene Übernachtungsmöglichkeit im Siebengebirge suchen, oder im Naturpark Siebengebirge einen Urlaub verbringen möchten, in unserem Haus finden Sie moderne und gut ausgestattete Hotelzimmer (auch Nichtraucherzimmer), sowie eine große Ferienwohnung. Für Ihr leibliches Wohl sorgen wir in unserem Restaurant und zum gemütlichen Ausklang eines langen Abends trifft man sich in unserer kleinen Bar. 1 Appartement (4 Betten) mit Dusche, WC, Küche EUR 110,00 p. Tag Ausstattung: • Restaurant • Hotelbar • Außengastronomie • Parkplatz • Gesellschaftsund Tagungsräume • Haustiere auf Anfrage • Halb-/Vollpension • Wanderer und Radwanderer willkommen • Raucher- und Nichtraucherzimmer • Zimmer mit TV E-Mail: [email protected] · www.hotel-saengerhof.com Haus Schlesien 22 Ausstattung: • Parkplatz • Zimmer mit Telefon • Tagungsräume/Säle • Nichtraucherzimmer • Außengastronomie • Kinderbett • Haustiere auf Anfrage • Halb-/Vollpension auf Anfrage • Pauschalangebote • Radwanderer willkommen Preise: 1 Einzelzimmer ohne Dusche, WC EUR 30,00 19 Einzelzimmer mit Dusche, WC EUR 45,00 - 52,00 14 Zweibettzimmer mit Dusche, WC EUR 68,00 - 99,00 1 Dreibettzimmer ohne Dusche, WC EUR 72,00 1 Dreibettzimmer mit Dusche, WC EUR 89,00 Hotel Im Hagen Beschreibung: Auf der Margarethenhöhe, am Hang des Ölbergs gelegen, bietet unser Haus mit repräsentativem Restaurant und Sonnenterrasse einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen. Unsere Spezialität sind Wild- und Fischgerichte. Ausstattung: • Parkplatz • Zimmer mit TV • W-LAN im Zimmer • Tagungsraum/Saal • Außengastronomie • Fahrradabstellraum • Pauschalangebot • Kinderbett • Haustiere auf Anfrage • Halb-/Vollpension auf Anfrage • Radwanderer willkommen Preise: 6 Einzelzimmer · WC, Dusche, Bad EUR 50,00 - 70,00 13 Doppelzimmer · WC, Dusche, Bad EUR 75,00 - 105,00 2 Zweibettzimmer · WC, Dusche, Bad EUR 75,00 - 105,00 E-Mail: [email protected] · www.hotel-im-hagen.de Hotels & Ferienwohnungen Königswinter - Pleiser Ländchen 106 6 Doppelzimmer EUR 57,00 – 65,00 8 Zweibettzimmer EUR 57,00 – 65,00 Hotel Oelberg garni Beschreibung: Geld sparen? Im Schlaf? Wir bieten Ihnen günstige und saubere Zimmer mit moderner, funktionaler Ausstattung. Öffnungszeiten variabel. Die genauen Zeiten erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung, die direkt vom Hotel an Sie gesendet wird. Automatischer „Check-In“. Ausstattung: • Garage/Parkplatz • Zimmer mit Sat-TV • Fahrrad/Fahrradabstellraum • Haustiere auf Anfrage • Pauschalangebote • Radwanderer willkommen • Bettwäsche und Handtücher inklusive • Kinderermäßigung bis 12 Jahre • Frühstück inklusive Preise: 2 Einzelzimmer · WC, Dusche ab EUR 30,00 6 Doppelzimmer · WC, Dusche ab EUR 50,00 4 Dreibettzimmer · WC, Dusche ab EUR 70,00 E-Mail: [email protected] · www.hotel-oelberg.de 26 Doris Haas · Oelbergringweg 45 · 53639 Königswinter-Margarethenhöhe · Tel.: 02223.92130 · Fax: 02223.921399 EUR 30,00 – 45,00 Gustav-Freytag-Straße 1 · 53639 Königswinter-Oberpleis · Tel.: 02244.81727 · Fax: 903048 · Mobil: 0171.7570757 E-Mail: [email protected] · www.hausschlesien.de 23 Preise: 3 Einzelzimmer E-Mail: [email protected] · www.hotelotto.de 25 Dollendorfer Straße 412 · 53639 Königswinter-Heisterbacherrott · Tel.: 02244.886-0 · Fax: 02244.886-100 Beschreibung: • Gepflegte internationale Küche • Schlesische Spezialitäten • Malerischer Innenhof • Sommerterrasse • Schlesisches Museum • Präsenzbibliothek Hotel Otto Franz Josef Thill · Steinringerstr. 5 · 53639 Königswinter-Thomasberg · Tel.: 02244.3683 · Fax: 02244.81357 Landgasthaus „Zur Alten Post“ Taubenbergweg 1 · 53639 Königswinter-Ittenbach · Telefon: 02223.21106 · Fax: 02223.23000 Beschreibung: Preise: Mitten im Siebengebirge im Ortsteil Ittenbach finden Sie unseren traditionsreichen „Land- 7 Doppelzimmer mit Dusche und WC gasthof“. In unseren gemütlichen Gasträumen verwöhnen wir Sie gerne. EUR 80,00 - 85,00 Auf Ihren Besuch freut sich Familie Siebertz. p. Tag Ausstattung: • Alle Zimmer mit Dusche, WC, TV, Telefon · Wanderer herzlich willkommen • Gehobene bürgerliche Küche · Familienfreundliches Haus • Außengastronomie • Sonnenterrasse 4 Einzelzimmer Dusche und WC EUR 48,00 - 55,00 p. Tag www.landgasthof-zur-alten-post.de Hotels & Ferienwohnungen Königswinter - Pleiser Ländchen 107 27 Ferienwohnung W. & J. Gaida 30 Herzeleid 19 · 53639 Königswinter-Thomasberg · Telefon: 02244.4289 Beschreibung: Ruhige Wohnlage im Ortsteil Thomasberg. Die Ferienwohnung, 60 qm, verfügt über einen separaten Eingang und eine überdachte Terrasse mit herrlichem Blick in die Natur. Ausstattung: • Haustiere auf Anfrage • Zimmer mit TV • Elektroherd • Parkplatz • Kühlschrank • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Nichtraucherzimmer • Radwanderer willkommen 28 Preise: 1 Wohnung · 2-4 Personen · 2 Zimmer Küche, Bad, WC EUR 245,00 p. Woche für 2 Personen Ferienwohnung Ingeborg Schmitt Beschreibung: Die Ferienwohnung liegt im Ortsteil Ittenbach in ruhiger Hanglage. Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in der Nähe. 31 Ausstattung: • TV • Elektroherd • Mikrowelle • Kaffeemaschine • Toaster • Kühlschrank • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Kinderbett • Kinderermäßigung • Parkplatz auf dem Grundstück • Terrasse/Garten/Liegewiese • Radwanderer willkommen • Haustiere auf Anfrage Preise: 1 Wohnung bis 4 Personen 2 Zimmer, Küche, Dusche, WC, separater Hauseingang 2 Personen EUR ab 43,00 p. Tag 2 Personen EUR ab 295,00 p. Woche Mindestens 3 Übernachtungen! zusätzlich: 1 Doppelzimmer EUR 38,00 p. Tag Ferienwohnung Otto Beschreibung: Eine moderne Ferienwohnung auf ca. 100 qm mit Wohn-/Esszimmer und Schlafgelegenheiten für bis zu vier Personen, separater Küche und großem Bad stehen Ihnen in unserem Hotel zur Verfügung. Sie können unsere Ferienwohnung mit dem kompletten Hotelservice inklusive Frühstück, Halb- oder Vollpension buchen. Ausstattung: • Komplett ausgestattete Küche (inklusive Elektroherd, Kühlschrank) • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Parkplatz • Haustiere auf Anfrage • Halb-/Vollpension • Wanderer und Radwanderer willkommen • Restaurant • Hotelbar • Außengastronomie • Nichtraucherwohnung Preise: 1 Ferienwohnung · bis zu 4 Personen 100 qm · 3 Zimmer · Küche, Bad mit Dusche, WC und Wanne EUR 80,00 p. Tag für 2 Personen je weitere Person auf Anfrage Ferienwohnung „Sky“ Beschreibung: NEUBAU. Eine moderne, komfortable Ferienwohnung im 2. Stock in ruhiger Wohnlage mit SW-Terrasse, Ölbergblick. Einkaufsmöglichkeiten sowie das „Freizeitzentrum Siebengebirge“ mit Sauna, Schwimmbad und Wellness in unmittelbarer Nähe. Preise: 1 Wohnung, 2 Personen, 80 qm, Bad mit Dusche und Wanne, WC, Gäste-WC · Barrierefreier Zugang EUR 59,50 p. Tag Ausstattung: • Gehobene Ausstattung • Nichtraucher • Parkplatz • Moderne, offene Küche, Gäste WC, großzügiges Bad mit Wanne und Dusche, Spülmaschine, Mikrowelle · Flat-TV · Aufzug/barrierefrei • Handtücher und Bettwäsche inklusive • PC, Internet (separater Arbeitsplatz vorhanden) Buchbar ab 3 Übernachtungen. E-Mail: [email protected]. · www.sky-ferien.de 32 Franz Josef Thill · Steinringerstr. 5 · 53639 Königswinter-Thomasberg · Tel.: 02244.3683 · Fax: 02244.81357 EUR 250,00 p. Woche für 2 Personen Auf dem Erling 34 · 53639 Königswinter-Oberpleis · Mobil 00491633980104 · Fax: 02244.874293 E-Mail: [email protected] · www.IngeSchmitt-FeWo.de 29 Preise: 1 Wohnung · 4 Personen · 3 Zimmer Küchenzeile, Dusche, Bad, WC Ausstattung: • Haustiere auf Anfrage • TV • Elektroherd • Parkplatz • Fahrradabstellraum • Kühlschrank • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Kinderbett • Kinderermäßigung Dollendorfer Straße 302 · 53639 Königswinter-Thomasberg · Telefon: 02244.5346 · Mobil: 0160.95623602 Beschreibung: Sehr schöne, gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Waldrandlage mit Blick ins Grüne, idealer Start zum Wandern, Biken, Joggen; große Sitz-/Liegewiese zum Wohlfühlen und entspannen, separater Hauseingang garantiert Privatatmosphäre, Ruhe und Erholung. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Ferienwohnung Hotel Im Hagen Doris Haas · Oelbergringweg 45 · 53639 Königswinter-Margarethenhöhe · Tel.: 02223.92130 · Fax: 02223.921399 Ferienwohnung Elke Fischer Pützstücker Straße 42 · 53639 Königswinter-Oberpleis-Pützstück · Telefon: 02244.1330 Beschreibung: Die 93 qm große Ferienwohnung mit Südbalkon liegt in einer Nebenstraße in ruhiger Wohnlage im Ortsteil Pützstück. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im ca. 2 km entfernten Ort Oberpleis. Preise: 1 Wohnung für 2 Personen 2 Zimmer, Küche, Dusche, WC EUR 40,00 p. Tag EUR 245,00 p. Woche Ausstattung: • Zimmer mit TV • Elektroherd • Mikrowelle • Kühlschrank • Parkplatz • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Nichtraucherwohnung E-Mail: [email protected] · www.hotelotto.de Hotels & Ferienwohnungen Königswinter - Pleiser Ländchen 108 Hotels & Ferienwohnungen Königswinter - Pleiser Ländchen 109 33 Ferienwohnung Werner Krautscheid Im Winkel 52 · 53639 Königswinter-Oelinghoven · Telefon: 02244.3189 · Fax: 02244.901096 Beschreibung: Die 55 qm große Ferienwohnung liegt im Souterrain in ruhiger Wohnlage. Sie verfügt über einen separaten Eingang, ist gemütlich eingerichtet mit SAT-TV und Radio. Gartensitzplatz mit Grillmöglichkeit und Liegewiese. Eigener Parkplatz. Gute Verkehrsanbindung und Einkaufsmöglichkeiten. Preise: Wohnung für 4 Personen · 2 Zimmer Küche, Dusche, Bad, WC EUR 34,00 p. Tag (für 2 Personen) je weitere Person EUR 10,00 Ausstattung: • Sat-TV • Elektroherd u. Mikrowelle • Waschmaschine • Kühlschrank • Parkplatz • Fahrradabstellraum • Handtücher u. Bettwäsche inkl. • KEINE Haustiere EUR 200,00 p. Woche D ie alte Kurstadt Bad Honnef, aus fränkischen Siedlungen hervorgegangen, entwickelte sich mit der Eröffnung der Drachenquelle im Jahr 1898 und dem Bauboom der Gründerzeit zu einer beliebten Bade- und Kurstadt am Rhein. Buchungen ab 2 Tage! E-Mail: [email protected] 34 Ferienwohnungen Helene Stenzel Im Stebich 8 · 53639 Königswinter-Oelinghoven · Telefon und Fax: 02244.6006 Beschreibung: 2 Ferienwohnungen, 70 qm und 32 qm groß, in ruhiger Lage, gemütlich eingerichtet. 2 Doppelschlafzimmer, Wohnzimmer mit SAT-TV. Garten mit Terrasse, Grillmöglichkeit. Parken am Haus. Tiere auf Anfrage, Spielplatz in der Nähe. Ausstattung: • Haustiere auf Anfrage • TV • Elektroherd und Mikrowelle • Parkplatz • Fahrradabstellraum • Kühlschrank • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Nichtraucher Preise: 1 Wohnung für 6 Personen 3 Zimmer · Küche, Bad, WC (für 2 Personen) EUR 45,00 p. Tag EUR 285,00 p. Woche 1 Wohnung für 2 Personen 1 Zimmer · Küche, Dusche, WC EUR 35,00 p. Tag EUR 205,00 p. Woche je weitere Person EUR 10,00 Buchungen ab 3 Tage! E-Mail: [email protected] 35 Themenferienhaus „Meadow“ Gabriele Ruloff-Mead · Pleeser Gässchen 10 · 53639 Königswinter-Oberpleis · Mobil: 0173.9485782 · Fax: 02244.875550 Beschreibung: Schöne 117 qm große Doppelhaushälfte mitten in Oberpleis, zentral und doch ruhig in einer Anliegerstraße gelegen. Zu den Geschäften und zum Busbahnhof sind es nur ein paar Schritte. Unsere Zimmer sind in verschiedenen Stilrichtungen eingerichtet: Asia-Stil (1-Bett), Afrika-Stil (Doppelbett), Griechischer Stil (1-Bett), Nostalgiezimmer (Doppelbett), der Wohnraum ist mediterran gestaltet, großes Flachbildfernsehen. Den Weg für diese Entwicklung ebnete auch die Anerkennung Honnefs als klimatischer Kurort und der sich seitdem rasch etablierende Kurbetrieb des 19. Jh.. Im Jahr 1961 wurde Honnef die staatliche Anerkennung als Heilbad verliehen, die heute noch in der Bezeichnung Erholungsort mit Kurmittelgebiet weitergeführt wird. Das Prädikat Heilbad gibt es nicht mehr und die Stadt hat sich zu einer Bildungs- und Tagungsstadt entwickelt, der aber der Kurortcharakter anzusehen ist und die mit schönen Parks und Grünlagen ihr grünes Gesicht wahren konnte. Mit modernen Tagungseinrichtungen, wie dem Kongresspark Bad Honnef, der Fachhochschule für Tourismus oder den Seminarhäusern von Telekom, der Physikalischen Gesellschaft und dem KatholischSozialen Institut stehen Institutionen für ein Bildungsangebot von hohem Stellenwert. Daneben hat Bad Honnef eine schöne Fußgängerzone mit vielen Veranstaltungen, die das Stadtbild beleben, der Martinimarkt im Spätherbst ist ein Highlight in der Vorweihnachtszeit und füllt die Innenstadt mit Besuchern von Nah und Fern. Und wenn im Sommer die Musikkonzerte auf der vorgelagerten Insel Grafenwerth im stattfinden, hat die Stadt ein mediterranes Flair, das am Rhein seinesgleichen sucht. Die genaue Lage Ihrer Wunschunterkunft finden Sie ab Seite 130 auf einer Karte, die das ganze Siebengebirge abbildet. Preise: bis zu 3 Personen EUR 65,00 p. Tag jede weitere Person EUR 15,00 p. Tag Ausstattung: 4 Schlafzimmer für bis zu 6 (7) Personen • Gäste-WC • Bad mit Wanne • Bad mit Dusche • großer Wohn-Essbereich • Küche • Flur • Pkw-Stellplatz unter Carport • 2. PKW-Stellplatz • Garten und Terrasse • moderne Marken-Einbauküche mit Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, Spülmaschine uvm. • Handtücher und Bettwäsche inklusive. E-Mail: [email protected] · www.Ferienhaus-Oberpleis.de Hotels & Ferienwohnungen Königswinter - Pleiser Ländchen 110 Hotels & Ferienwohnungen Bad Honnef am Rhein 111 avendi Hotel im Seminaris-Kongresspark **** 36 Hauptstraße 22 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.189-475 · Fax: 02224.189-737 Beschreibung: First-Class Hotel mit großzügigem Wellnessbereich: Schwimmbad, Sauna, Massagen, Ayurveda und Fitnessstudio. Zentral und dennoch ruhig am Kurpark gelegen. Großer Kursaal für Veranstaltungen bis 400 Personen. Ausstattung: • Garage • Zimmer mit Highspeed Internet-Zugang • W-LAN in öffentlichen Bereichen • Lift • Schwimmbad • Tagungsräume/Saal • Nichtraucherzimmer • Fahrradverleih • Pauschalangebote • Haustiere auf Anfrage • behindertengerechte Hotelzimmer Preise: 32 Einzelzimmer · WC, Dusche EUR 82,50 - 99,50 35 Zweibettzimmer · WC, Dusche EUR 103,50 - 123,00 30 Doppelzimmer · WC, Dusche EUR 119,00 - 137,00 5 Suiten · WC, Dusche EUR 136,00 - 175,50 39 Beschreibung: Unser Hotel im Siebengebirge vermittelt Ihnen eine wohltuend ruhige und persönliche Atmosphäre. Die Business- und Vitalhäuser sind gemütlich und mit allem Komfort ausgestattet. Preise: 9 Einzelzimmer 19 Doppelzimmer EUR 92,00 - 98,00 Ausstattung: • alle Zimmer mit Telefon, Internetanschluss, WiFi, TV, Radio, Fön und Safe • Kinderbett • Parkplatz • Halb-/Vollpension auf Anfrage • Sauna • Seminarraum • Haustiere auf Anfrage • Radwanderer willkommen • Fahrradabstellraum 2 Suiten 110,00 - 116,00 E-Mail: [email protected] · www.avendi.de Seminaris Hotel im Seminaris-Kongresspark **** 37 Alexander-v.-Humboldt-Straße 20 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.189-475 · Fax: 02224.189-737 Beschreibung: First-Class wohnen und sich wohl fühlen, auf die angenehme Art. Zentral gelegenes Tagungshotel, dessen persönliche Atmosphäre auch Individual-Reisende schätzen. Preise: 128 Einzelzimmer · WC, Dusche, Bad EUR 81,00 - 95,50 Ausstattung: • Parkmöglichkeit am Haus • Highspeed Internet-Zugang • W-LAN in öffentlichen Bereichen • Lift • Schwimmbad • Tagungsräume/Saal • Nichtraucherzimmer • Fahrradverleih u. -abstellraum • Haustiere auf Anfrage • Kegelbahn • Pauschalangebote 66 Doppelzimmer · WC, Dusche, Bad EUR 117,00 - 131,00 18 Suiten · WC, Dusche, Bad EUR 131,00 - 152,00 E-Mail: [email protected] · www.seminaris.de 38 Hotel Weinhaus Hoff C. Disselhoff · Löwenburgstraße 18 u. 35 · 53604 Bad Honnef-Rhöndorf · Telefon: 02224.2342 · Fax: 02224.75091 EUR EUR 46,00 - 55,00 Alle Preise inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet! E-Mail: [email protected] · www.Hotel-Weinhaus-Hoff.de 40 Hotel Restaurant Zum Rebengarten Familie Giel · Löwenburgstraße 20-22 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.6732 · Fax: 02224.73281 Beschreibung: Das Hotel liegt im romantischen Ortsteil Rhöndorf in sehr ruhiger Lage. Die Doppelzimmer sind auch als Einzelzimmer buchbar. Parkmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: • Zimmer mit TV • Nichtraucherzimmer • Außengastronomie • Fön • Internetanschluss Preise: 1 Einzelzimmer · WC, Dusche, Bad EUR 47,00 5 Doppelzimmer · WC, Dusche EUR 85,00 1 Dreibettzimmer · WC, Dusche EUR 100,00 E-Mail: [email protected] · www.hotel-rebengarten.de Hotel Restaurant „Markt 3“ **** Am Markt 3 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.93320 · Fax: 02224.933232 Beschreibung: Hinter der ansprechenden Fassade des Fachwerkhauses verbirgt sich eines des besten Restaurants der Stadt. Im Sommer steht die Terrasse mit Innenhof für genussvolles Speisen zur Verfügung. Ausstattung: • Zimmer mit TV • Zimmer mit Telefon • Nichtraucherzimmer • Tagungsraum/Saal • Halb-/Vollpension auf Anfrage • Außengastronomie • Fahrradabstellraum • Kinderbett • Haustiere auf Anfrage • Radwanderer willkommen Preise: 6 Einzelzimmer · WC, Dusche, Bad ab EUR 80,00 6 Doppelzimmer · WC, Dusche, Bad ab EUR 98,00 E-Mail: [email protected] Hotels & Ferienwohnungen Bad Honnef am Rhein 112 Hotels & Ferienwohnungen Bad Honnef am Rhein 113 Gästezimmer Goosmann 41 44 An St. Göddert 12 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.931533 · Fax: 02224.931535 Beschreibung: Das Gästezimmer für Nichtraucher befindet sich im 2. Stock eines denkmalgeschützten Hauses mit schönem Blick in den Park. Direkt neben dem 18 qm großen Zimmer liegt das großzügige Bad. Parkmöglichkeiten direkt vor dem Haus. 200 m zur Rheinpromenade und Straßenbahn nach Bonn. Radfahrer und Wanderer willkommen. Ausstattung: Das Zimmer ist ausgestattet mit einer Kompaktküche inkl. Mikrowelle und einem Bett für 1 bis 2 Personen (1,40 m breit). Vorhandene Medien: Sat-TV, Radio, CD-Spieler, ISDN, DSL und W-LAN. Badausstattung: 2 Waschbecken, Dusche, Badewanne und WC. Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden. Ferienwohnung Maria Faßbender Brunnenstraße 68 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.73322 Preise: EUR 30,00 p. Tag für 1 Person Beschreibung: Gemütliche Ferienwohnung in Waldnähe. Erste Etage mit Balkon. Gute Verkehrsverbindungen. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im Ort. EUR 40,00 p. Tag für 2 Personen Preise ohne Frühstück! Ausstattung: • TV • Elektroherd • Fahrradabstellraum • Kühlschrank • Handtücher u. Bettwäsche inkl. • Nichtraucherzimmer • Kinderbett auf Anfrage Preise: 1 Wohnung für 2 Personen 2 Zimmer · Küchenzeile, Dusche, WC EUR 40,00 p. Tag EUR 230,00 p. Woche Frühstück auf Anfrage! E-Mail: [email protected] · www.goosmann-ferienwohnung.de Ferienwohnung Goosmann 42 45 An St. Göddert 12 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.931533 · Fax: 02224.931535 Beschreibung: Eine komfortabel eingerichtete Nichtraucher-Ferienwohnung im separaten Preise: Flügel eines denkmalgeschützten Hauses. Parkmöglichkeiten direkt vor dem Haus. Separater Eingang und eigene Terrasse. Im Erdgeschoss befindet sich ein Schlafraum mit zwei separaten Betten und dem Badezimmer. Im Obergeschoss ist der großzügige Wohn-Schlafbereich mit Küchenzeile. 200 m Entfernung zur Rheinpromenade und zur Haltestelle der Straßenbahn nach Bonn. je weitere Pers. Ausstattung: Komplette Küchenausstattung: E-Herd, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit TK-Fach, Spül- und Waschmaschine. Bettwäsche, Handtücher, Tisch- und Küchenwäsche sowie Endreinigung inkl. Sat-TV, Radio, CD-Spieler, ISDN, DSL, W-LAN. Kinderbett und Hochstuhl wird auf Wunsch gestellt. Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden. EUR 56,00 p. Tag EUR 336,00 p. Woche für 2 Personen EUR Beschreibung: Modern und freundlich eingerichtete Ferienwohnung (NR) im Grünen, 45 qm, ruhig und doch zentral gelegen, separater Eingang mit eigener möblierter Sonnenterrasse im mediterranen Garten, 5 Minuten zu Fuß bis Zentrum, Stadtbahn und Rheininsel mit Schiffsanlegestellen. 2 Minuten bis Supermarkt und Bäcker. 12,00 Kinderermäßigung nach Alter gestaffelt. Ausstattung: • Großzügige, komplett ausgestattete und helle Küche • Wohnraum mit Sat-TV • Radio • CD Player • Telefon • W-LAN kostenlos • Waschmaschine • Wäschetrockner • Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung inklusive • Notebook und Fahrrad möglich • Radwanderer willkommen • Parkmöglichkeit • Haustiere auf Anfrage und ohne Aufpreis. E-Mail: [email protected] · www.goosmann-ferienwohnung.de 46 Pfannenschuppenweg 7 c · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.9198986 · Fax: 02224.9198987 Beschreibung: Gemütliche, moderne Ferienwohnung, 40 qm (separater, überdachter Eingang, Fußbodenheizung, komplett gefliest) in freistehendem 2-Familienhaus, südlicher Stadtrand in relativ ruhiger Lage (Sackgasse/Privatweg). Großzügiger Wohn-/Essbereich mit Bettcouch, Schlafzimmer. Einkaufszentrum in der Nähe. Ausstattung: • Elektroherd/Mikrowelle • Kühlschrank mit TK-Fach • Spülmaschine • SAT-TV/Radio/CD-Player • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Kinderermäßigung • Kinderbett/Hochstuhl möglich • Parkplatz vor dem Haus • Terrasse/Gartenmitbenutzung • Haustiere auf Anfrage Preise: 1 Wohnung für 2 Personen Zimmer · Wohnschlafzimmer · Küche Diele · Bad · WC EUR 50,00 p. Tag EUR 300,00 p. Woche Mindestaufenthalt: 3 Tage E-Mail: [email protected] · www.ferienwohnung-badhonnef.de Ferienwohnung Familie Winkler 43 Ferienwohnung Palmengarten Joachim Sand · Austraße 11 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.940703 · Fax: 02224.940705 Preise: 1 bis 2 Personen (Standardbelegung): EUR 35,00 p. Tag EUR 200,00 p. Woche 3 Personen: EUR 40,00 p. Tag EUR 230,00 p. Woche 4 Personen: EUR 45,00 p. Tag EUR 250,00 p. Woche Ferienwohnung Hildegard Göner Bismarckstraße 32 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.3195 Beschreibung: Die Erdgeschosswohnung in ruhiger Lage hat einen separaten Eingang mit Gartennutzung. Ausstattung: • TV • Mikrowelle • Kühlschrank • Fahrradabstellraum • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Nichtraucher Preise: 1 Wohnung für 2 Personen 2 Zimmer, Küche, Dusche, WC EUR 31,00 - 36,00 p. Tag E-Mail: [email protected] · www.ferienwohnung-winkler.de Hotels & Ferienwohnungen Bad Honnef am Rhein 114 Hotels & Ferienwohnungen Bad Honnef am Rhein 115 Gästehaus Haag 47 49 Hilde Haag · Gartenstr. 8 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.5627 u. 02224.961928 · Mobil: 0173.5327895 Beschreibung: Sehr ruhige Lage. Gemütliche Sitzecke im Innenhof. Nur 5 Minuten Gehweg in die Innenstadt. Ausstattung: • Parkplatz • Nichtraucherzimmer • Ohne Frühstück Preise: 2 Einzelzimmer fließend Kalt- u. Warmwasser EUR 20,00 - 25,00 1 Doppelzimmer fließend Kalt- u. Warmwasser EUR 40,00 - 50,00 1 Doppelzimmer · WC, Dusche EUR 42,00 - 50,00 48 Ferienappartement Villa Sanitas Beschreibung: 1-Zimmer Appartement, 35 qm in denkmalgeschützter Gründerzeitvilla mit Terrasse und eigenem Eingang, Küchenzeile, Dusche und WC. Sie sind nur 200 Meter von der Fußgängerzone entfernt. Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel. Preise: 1-2 Personen EUR je weitere Person EUR Ausstattung: • Nichtraucher • Fußbodenheizung • TV • Radio • begehbarer Schrank • Zustellbett • i.d.R. Parkmöglichkeit vor dem Haus • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Kinder bis 6 Jahre übernachten frei! E-Mail: [email protected] · www.designerhome.eu Hotels & Ferienwohnungen Bad Honnef am Rhein 116 Beschreibung: Gemütliche Ferienwohnung für 2 bis 4 Personen in ruhiger Lage. 10 Minuten bis zum Rheinsteig Wanderweg. Die 70 qm große Wohnung hat einen separaten Eingang, ist komplett gefliest und wird über eine Fußbodenheizung beheizt. Ein Kaminofen ist vorhanden. Einkaufszentrum in der Nähe. Kinder sind herzlich willkommen. 45,00 p. Nacht 10,00 p. Nacht Preise: Wohnung (für 2 Personen) 2 Zimmer, Küche, Bad und Gäste WC EUR 40,00 p. Tag Ausstattung: • Nichtraucherwohnung • TV • Spülmaschine • Backofen • Mikrowelle • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Gartenbenutzung • Parkplatz vor dem Haus 50 Reichenberger Straße 19 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.900050 · Fax: 02224.900051 Ferienwohnung Gabi Müller Dellenweg 37 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.4695 Jugendherberge Bad Honnef Familie Becker · Selhofer Straße 106 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.71300 · Fax: 02224.79226 Beschreibung: Mitgliedschaft im DJH erforderlich, kann bei Anreise erworben werden! Ein fröhliches und unkompliziertes Haus begrüßt seine Gäste seit Mai 2005 mit neuem Gesicht und attraktiven Programmangeboten. Unmittelbare Nähe zum Rheinsteig. Bistro - Disco - Tagungsräume. EUR 270,00 p. Woche Ausstattung: • Parkplatz • Tagungsraum/Saal • Lift • Nichtraucherzimmer • Fahrradabstellraum • Pauschalangebote • Kinderbett • Halb-/Vollpension auf Anfrage • Außengastronomie • „GUT DRAUF“- zertifiziert Preise: 41 Zimmer · 193 Betten Mehrbettzimmer mit 2-10 Betten, davon 2 behindertenfreundliche Mehrbettzimmer, Alle Zimmer mit Dusche und WC. ab EUR 20,90 pro Bett ab EUR 26,00 pro Bett im Doppelzimmer E-Mail: [email protected] · www.bad-honnef.jugendherberge.de Hotels & Ferienwohnungen Bad Honnef am Rhein 117 Jugendherberge Bad Honnef Leitung: Familie Becker Selhofer Straße 106 · 53604 Bad Honnef Telefon 02224.71300 · Fax 02224.79226 E-Mail: [email protected] · www.bad-honnef.jugendherberge.de Die Jugendherberge Bad Honnef wurde nach über einjähriger Umbauzeit mit völlig neuem Gesicht eröffnet. Mit attraktiven Programmangeboten in komfortabler moderner Raumausstattung geht es in Bad Honnef äußerst lebhaft zu. Alles dreht sich rund um die Themen Tanz, Musik, Theater - vor allem für Schulklassen und Gruppen, die ihre Freizeit aktiv gestalten möchten. Eifrige Bühnenakteure können ihr Programm auf mehreren Bühnen - im „kleinen Theater“ oder im Amphitheater - in Ruhe einstudieren und vor Publikum präsentieren. Gruppen können hier in der „Programmküche“ gemeinsam kochen und feiern. Große freundliche Aufenthaltsbereiche, ein gemütliches Bistro sowie ein kleiner Biergarten bieten ideale Möglichkeiten für gemeinsame Treffen. A uch Bad Honnef reicht auf die Höhen des Siebengebirges hinauf, hat aber nicht so viele Stadtteile wie Königswinter. Hier bildet der Stadtteil Aegidienberg das Zentrum mit direktem Zugang zum Wanderwegenetz des Naturparks. Etliche Ferienwohnungen und der große Campingplatz Jillieshof prägen hier das touristische Angebot und bieten hervorragende Bedingungen für einen Wanderurlaub in Bad Honnef. Die genaue Lage Ihrer Wunschunterkunft finden Sie ab Seite 130 auf einer Karte, die das ganze Siebengebirge abbildet. Gerade für Radtouren auf der Hochfläche oder im Siebengebirge ist Aegidienberg bekannt und hält für sportliche Naturen noch einen Höhepunkt, nämlich das Gangpferdezentrum, bereit. Hier wurde sogar eine eigene Rasse, der Aegidienberger gezüchtet, eine Pferdeart, die neben Schritt, Pass, Trab und Galopp den Tölt beherrscht. 1990 wurde diese Kreuzung als eigene Rasse anerkannt und nach ihrem Heimatort Aegidienberg benannt. Unser Haus empfiehlt sich jetzt auch für Gruppen, die für ihre Seminare und Workshops eine kreative Arbeitsumgebung mit flexibler Infrastruktur suchen. Voraussetzung für einen Aufenthalt in Jugendherbergen ist die Mitgliedschaft im Deutschen Jugendherbergswerk. Die DJH-Mitgliedschaft erhalten Sie direkt bei der Ankunft in der Jugendherberge (Ausnahme Gruppenmitgliedschaft!) Jugendherberge im Siebengebirge Bad Honnef am Rhein 118 Hotels & Ferienwohnungen Bad Honnef - Aegidienberg 119 Ferienwohnung Christel Schmitz 51 53 Oelbergstraße 18 · 53604 Bad Honnef-Aegidienberg · Telefon: 02224.80009 Beschreibung: Liebevoll eingerichtete Nichtraucherwohnung im Parterre mit separatem Eingang und Siebengebirgsblick in ruhiger Lage. Auf 68 qm bietet diese Zweizimmerwohnung einen kombinierten Wohn-/Essbereich mit Schlafcouch, ein Doppelschlafzimmer und eine moderne Küche sowie ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Einkaufsmöglichkeiten sind im Ort ausreichend vorhanden. Haustiere sind nicht erlaubt! Ausstattung: • Elektroherd • Mikrowelle • Kühlschrank • Spülmaschine • TV • Außenbereich mit Grillmöglichkeit • Parkplatz • Fahrradabstellraum • Handtücher und Bettwäsche inklusive Preise: 1 Wohnung für 3 Personen, 2 Zimmer, Küche, Bad, Dusche und WC EUR 40,00 p. Tag für 2 Personen für jede weitere Person EUR 10,00 p. Tag Ferienwohnungen Schneider Auf dem Romert 22 · 53604 Bad Honnef-Aegidienberg · Telefon: 02224.8339 · Fax: 02224.8840 Beschreibung: Die Wohnungen sind ruhig gelegen mit Parkplatz direkt vor dem Haus, Gartennutzung mit Grillplatz. Von hier aus können Sie wandern und reiten. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés sind in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen. Ausstattung: • Zimmer mit TV • Kinderbett • Elektroherd und Mikrowelle • Spülmaschine • Kühlschrank • Parkplatz • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Haustiere auf Anfrage • Wanderer willkommen • Endreinigung inklusive Preise: 1 Wohnung · 2-7 Personen · 3 Zimmer Küche, Dusche, WC (1. Stock) oder 1 Wohnung · 2-5 Personen · 2 Wohn-/ Schlafzimmer, Küche, Dusche, WC für 2 Personen für 2 Personen EUR 45,00 p. Tag EUR 315,00 p. Woche Buchbar ab 5 Übernachtungen! je weitere Person EUR 10,00 Mobil: 0172.1999160 und 0172.2426677 · www.ferienwohnungen-schneider.eu Ferienwohnung Rosi Dax 52 54 Höveler Straße 9 · 53604 Bad Honnef · Telefon: 02224.82238 · Fax 02224.82238 · Mobil: 0170.5110528 Beschreibung: Die gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage bietet einen Wohnschlafraum mit Küche und Bad und liegt im 1. OG. In direkter Nähe gibt es Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Die Wohnung ist ein guter Startpunkt für Wanderungen im Siebengebirge. Der in gelb ausgeschilderte Rheinsteigzuweg führt unmittelbar am Haus vorbei; es sind ca. 6 km bis zum Rheinsteig. Ausstattung: • TV • Elektroherd • Mikrowelle • Kühlschrank • Handtücher und Bettwäsche inklusive • Fahrradabstellraum • Sitzecke mit Grillmöglichkeit Preise: 1 Wohnung für 2 Personen 1 Zimmer, Küche, Diele, Bad, WC EUR 35,00 p. Tag für 2 Personen EUR 240,00 p. Woche für 2 Personen je weitere Person EUR 6,00 Maximal 4 Personen! E-Mail: [email protected] · www.ferienwohnung-im-siebengebirge.de Hotels & Ferienwohnungen Bad Honnef - Aegidienberg 120 Ferienwohnung Aegidiusblick Eudenbacher Straße 5 b · 53604 Bad Honnef-Aegidienberg · Telefon: 02224.81260 · Mobil: 0178.5528092 Beschreibung: Inmitten schönster Natur, aber dennoch zentral liegt unser mit Liebe eingerichtetes helles Appartement (Nichtraucher). Wir bieten auf ca. 45 qm gehobenen Komfort. Unser Appartement besteht aus einem gemütlichen Wohn-/Essbereich mit Schlafsofa (170 cm Liegefläche), einer modernen Küche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Duschbad mit WC. Einkaufsmöglichkeiten und Bushaltestelle in Fußnähe. Haustiere sind leider nicht erlaubt. Aufpreis bei weniger als 3 Nächten. Preise: 1 Wohnung für 2 Personen ab EUR 45,00 p. Tag je weitere Person ab EUR 5,00 p. Tag Maximal 4 Personen! Ausstattung: • TV • Stereoanlage • Elektroherd • Geschirrspüler • Kühlschrank mit Gefrierfach • Fön • Insektenschutzgitter • elektrische Rollladen • eigener Sitzplatz im Garten • separater Eingang • Parkplatz • Handtücher, Bettwäsche und Nebenkosten inklusive E-Mail: [email protected] · www.aegidiusblick.de Hotels & Ferienwohnungen Bad Honnef - Aegidienberg 121 U nkel, die alte Rotweinstadt, zwischen Königswinter und Linz gelegen, hat sich in den letzten Jahren aufgemacht, ihre Gassen und Plätze zu sanieren und sich auf die Rheinromantik zu besinnen. Bei einem Rundgang durch die mittelalterlich anmutenden Gassen von Unkel werden Sie einen der schönsten Stadtkerne am Rhein kennenlernen. Die einzige verkehrsfreie Rheinpromenade, einen Gefängnisturm, um den sich zahlreiche Legenden ranken und viele erstaunlich gut erhaltene Fachwerkhäuser laden Sie ein, die alte Rotweinstadt zu entdecken. vom luxuriösen Rheinhotel Schulz, direkt an der Rheinpromenade gelegen, bis zu schönen Ferienwohnungen, die zum Wanderstützpunkt geeignet sind, da sie nahe dem Rheinsteig liegen. Aber auch rheinische Hotels, wie das Gästehaus Korf mit dem Weinhaus Zur Traube, mit hervorragender regionaler Küche, sind in der historischen Altstadt oder im Stadtteil Scheuren zu finden. Die genaue Lage Ihrer Wunschunterkunft finden Sie ab Seite 130 auf einer Karte, die das ganze Siebengebirge abbildet. Und sollten Sie kompetente Persönlichkeiten brauchen, die Ihnen die Sehenswürdigkeiten nahe bringen sollen, wir haben einen Nachtwächter in Unkel, dem herausragende Personen aus der Geschichte Unkels zur Seite stehen und Ihnen bei einer Nachtwächtertour mehr über die alte Rotweinstadt erzählen können. Die Unterkünfte in Unkel reichen Hotels & Ferienwohnungen Unkel am Rhein 123 Weinhaus „Zur Traube“ · Hotel „Gästehaus Korf“ Lühlingsgasse 5 · Vogtsgasse 2 (Am Markt) · 53572 Unkel · Telefon 02224.3315 · Fax 02224.73362 www.traubeunkel.de • täglich ab 11.00 Uhr geöffnet • Dienstag Ruhetag • Mittagstisch • Kaffee & Kuchen • Vesper- & Abendkarte • Reservierungen bis 180 Personen, z.B. für Betriebe, Vereine und Familienfeiern • vom Mai bis Mitte Oktober TANZ, ab 16.00 Uhr mit bekannten Alleinunterhaltern (während der Sommermonate, Ende Juni bis Ende August, musikalische Unterhaltung auf telefonische Anfrage!) • • • • glasüberdachter Rebengarten altdeutsche Weinstube Sommerterrasse, Extraraum für Familienfeiern Von November bis April sind unsere Weinstuben donnerstags, freitags, samstags und sonntags ab 17 Uhr geöffnet (kein Tanz!). Gutbürgerliche und feine Küche ab 18.00 Uhr! 55 Rheinhotel Schulz Vogtsgasse 4-7 · 53572 Unkel am Rhein · Telefon: 02224.901050 · Fax: 02224.90105-99 Beschreibung: Das Kleinod mit Tradition, direkt am Rhein gelegen. Ein Ort zum Genießen, mit Rheinblick-Restaurant, Sonnenterrasse, Tagungs- und Bankettsäle für bis zu 180 Personen. Ausstattung: • Tiefgarage • Zimmer mit TV und Telefon • Zimmer mit DSL-Zugang • Nichtraucherzimmer • Kinderbett • Haustiere auf Anfrage • Lift • Außengastronomie • Pauschalangebote • Halb-/Vollpension auf Anfrage Preise: 11 Einzelzimmer, WC, Dusche ab EUR 105,00 18 Doppelzimmer, WC, Dusche u/o Bad ab EUR 150,00 8 Suiten und Junior-Suiten, WC, Dusche u/o Bad ab EUR 200,00 Alle Preise inkl. Frühstück! E-Mail: [email protected] · www.rheinhotel-schulz.de 56 Gästehaus Korf · Weinhaus Zur Traube Vogtsgasse 2/Lühlingsgasse 5 · 53572 Unkel · Telefon: 02224.3315 · Fax: 02224.73362 Beschreibung: Unser Haus liegt im Zentrum von Unkel, ca. 40 Meter vom Rheinufer entfernt. Das moderne Gästehaus bietet Ihnen in ruhiger Atmosphäre die Möglichkeit in komfortabel ausgestatteten Zimmern zu übernachten. Ausstattung: • Garage • Parkplatz • Zimmer mit TV • Nichtraucherzimmer • Außengastronomie • Fahrradabstellraum • Fahrradverleih • Haustiere auf Anfrage (EUR 5,00 p.Tag) • Kinderermäßigung • Radwanderer willkommen • Wanderer willkommen Preise: Einzelzimmer · Dusche, WC EUR 32,00/45,00 ab 4. Nacht EUR 29,00/36,00 Doppelzimmer · Dusche, WC EUR 66,00/80,00 Doppelzimmer als EZ · Dusche, WC EUR 38,00 - 45,00 Familienzimmer (NR) für · 2 Erw./2 Ki. EUR 100,00 Zustellbett EUR 15,00/EUR 20,00 www.traubeunkel.de 57 Hotel-Restaurant Scheurener Hof Ulrike & Ralf Kessel · Scheurener Str. 20 · 53572 Unkel-Scheuren · Tel.: 02224.78081 od. 93640 · Fax: 936424 In unserem ganzjährig geöffneten Hotel „Gästehaus Korf“ sind alle Zimmer mit Dusche/WC und TV ausgestattet. Beschreibung: Unser Hotel finden Sie im Ortsteil Unkel-Scheuren in ruhiger Lage. Restaurant mit gutbürgerlicher Küche. Preise: 2 Einzelzimmer · WC, Dusche EUR 35,00 Ausstattung: • Parkplatz • Zimmer mit TV • Tagungsraum/Saal • Außengastronomie • Fahrradabstellhof • Pauschalangebote • Kinderbett • Internetzugang • Haustiere auf Anfrage • Halb-/Vollpension auf Anfrage • Radwanderer willkommen 10 Doppelzimmer · WC, Dusche EUR 65,00 2 Ferienwohnungen auf Anfrage www.scheurener-hof.de Hotels & Ferienwohnungen Gästehaus Korf · Weinhaus Zur Traube 124 Hotels & Ferienwohnungen Unkel am Rhein 125 58 Ferienwohnung Sigrid Selzer Auf Jägert 7 · 53572 Unkel-Scheuren · Telefon und Fax: 02224.4617 · Mobil: 0171.1163500 Beschreibung: Sehr ruhig und ideal für Spaziergänge sowohl im Wald als auch auf unserer autofreien Rheinpromenade liegt unser Haus im Ortsteil Scheuren. Von Unkel aus sind es 15 Min. mit dem Auto nach Bonn. Die günstigen halbstündlichen Bahnverbindungen bringen Sie nach Köln und Koblenz. Schifffahrten auf dem Rhein runden das Angebot ab. Preise: 1 Wohnung für 3 Personen · 2 Zimmer, Küche, Bad, Dusche, WC, Loggia, 60 qm ab EUR 46,00 p. Tag für 2 Personen Ausstattung: • Nichtraucherwohnungen • Parkplatz • Fahrradabstellraum • TV • Elektroherd • Mikrowelle • Waschmaschine • Kühlschrank • Kinderbett • Kinderspielplatz • Handtücher und Bettwäsche inklusive • keine Tiere 1 Wohnung für 4-5 Personen · 3 Zimmer, Küche, Bad, Dusche, WC, Balkon, 70 qm ab EUR 56,00 p. Tag für 2 Personen 59 Ferienwohnung Mirbach Honnefer Straße 47 · 53572 Unkel-Scheuren · Telefon: 02224.76747 · Fax: 02224.941382 Beschreibung: Freistehendes, ruhiges Ferienhaus im Grünen mit Gartenbenutzung und Grillmöglichkeit. Frühstück auf Wunsch. Gute Anbindungen an Rheinschifffahrt sowie nach Bonn, Köln und Koblenz. Preise: 1 Wohnung für 2 Personen und 1 Kind 2 Zimmer, Bad, WC, überdachte Terrasse EUR 38,00 p. Tag EUR 230,00 p. Woche Ausstattung: • Parkplatz/Fahrradabstellraum • Kinderbett • ebenerdig • Nichtraucherzimmer • Radwanderer/Wanderer willkommen • Haustiere auf Anfrage • Zimmer mit TV • Elektroherd/Mikrowelle • Kühlschrank/Waschmaschine • zusätzliche Bettcouch • Handtücher und Bettwäsche inklusive E-Mail: [email protected] · www.ferienhaus-mirbach.de 60 D ie Verbandsgemeinde Unkel, bestehend aus den Gemeinden Rheinbreitbach, Erpel, Unkel und Bruchhausen bietet Unterkünfte sowohl in der direkten Rheinlage als auch auf den Höhen, um ausgedehnte Wanderungen zu unternehmen. Gemütliche Pensionen, Hotels und Ferienwohnungen haben sich auf Gäste vom Rheinsteig oder zu Wein- und Heimatfesten eingestellt. Das Burghotel Ad Sion in Rheinbreitbach gilt als Geheimtipp im Rheintal für Tagungen und Seminare abseits der hektischen Großstadt, und das Restaurant ist bekannt für seine regionale Küche. Egal ob Sie zu Rhein in Flammen im Mai oder zu den Weinfesten im Herbst anreisen, Sie werden herzlich empfangen, und ein Besuch in Erpel zum Brückenfestival oder zum Blumenkorso anlässlich des Weinfestes ist ein Erlebnis. Planen Sie Ihre Wanderung gerne nach den Etappenplänen des Rheinsteigbüros, Sie werden in Bruchhausen eine lohnende Rast im Ortskern finden. Sie können die weithin bekannte Kirche besuchen und hier kulturelle Schätze entdecken. Und im August zur Marienprozession sind Sie ein gern gesehener Gast, auch im Bruchhausener Hof mit Gartenterrasse in der Kirchstraße. Die genaue Lage Ihrer Wunschunterkunft finden Sie ab Seite 130 auf einer Karte, die das ganze Siebengebirge abbildet. Hotel-Restaurant Steffens Brauereischänke „Alte Brauerei“ St. Severinsberg · 53547 Kasbach/Linz · Telefon: 02644.980780 · Fax: 02644.601876 Beschreibung: Erlebnis-Gastronomie im ruhig gelegenen Kasbachtal bei Linz, mit Brauereischänke, „Alte Kelterei“, Gewölbe-Keller, Museums-Hofladen und großzügigen Biergärten. Räume für Feiern aller Art. Großer Parkplatz vor dem Haus. Preise: 1 Einzelzimmer, ab Ausstattung: • Zimmer mit Dusche und WC • TV • Telefon • Internetzugang • Nichtraucher-Zimmer Alle Preise inkl. Frühstück! 8 Doppelzimmer EUR 50,00 ab EUR 75,00 E-Mail: [email protected] · www.runkel-gastronomie.de 126 Hotels & Ferienwohnungen Hotels & Ferienwohnungen Unkel am Rhein Rheinbreitbach · Erpel · Bruchhausen 127 Burghotel Ad Sion 61 Inh.: Katrin u. Karsten Rechmann · Schulstr. 2 · 53619 Rheinbreitbach · Tel.: 02224.98830–0 · Fax: 98830–100 Beschreibung: Stilvoll speisen, von gut bürgerlich, über kulinarische Köstlichkeiten, rheinische Spezialitäten und internationale Delikatessen. Wunderschöner Sommer-Biergarten. 3 Seminar- und Tagungsräume bei perfekt organisiertem Service. Wandern, Nordic Walking, Mountenbiking, Freizeitaktivitäten, Shuttle-Service u.v.m. Wir bieten 365 Tage Ruhe und Erholung mit Wohlfühlgarantie und Rundumservice. Ausstattung: • Parkplatz • Restaurant • Halb-/Vollpension • Tagungsraum • Bankettraum • Garten • Bad/Dusche/WC • Fernseher • SAT-TV • Pay-TV • Direktwahltelefon • Internetzugang (analog und W-LAN) • HotSpot • Wasserbetten Preise: 4 Standard-Einzelzimmer WC, Bad/Dusche ab EUR 39,00 4 Komfort-Einzelzimmer WC, Bad/Dusche ab EUR 56,00 12 Komfort-Doppelzimmer/Turmzimmer WC, Bad/Dusche ab EUR 82,00 6 Komfort-Appartements (3 Personen) WC, Bad/Dusche ab EUR 90,00 Alle Zimmer inkl. Frühstück! E-Mail: [email protected] · www.adsion.de · Fotos: © www.graphics-home.de 62 Haus Hillebrand Neuwieder Staße 1b · 53619 Rheinbreitbach · Telefon: 02224.901113-0 · Fax: 02224.901113-16 Beschreibung: Mitten in Rheinbreitbach liegt unsere familiengeführte Pension. Genießen Sie bei uns die Ruhe der beeindruckenden Natur, untermalt durch herzliche Gastfreundschaft und besten Service. Freundlich eingerichtete Zimmer schaffen mit dem gebotenen Komfort eine Wohlfühlatmosphäre der besonderen Art. Preise: Doppelzimmer ab 4 Tage Einzelzimmer ab EUR 73,00 p.Tag ab EUR 68,00 p.Tag EUR 47,00 p.Tag Zustellbett Erw. Zustellbett Kind Ausstattung: • Telefon • TV • Internetzugang • Nichtraucherzimmer • Balkon • Fahrradabstellmöglichkeit • Parkplatz EUR 18,00 EUR 12,00 Kinder bis 4 Jahre im Zimmer der Eltern frei! E-Mail: : [email protected] · www.haushillebrand.de 63 Ferienwohnung am Fuß der Erpeler Ley Edgar und Hildegard Neustein · Bergstraße 23 · 53579 Erpel · Telefon: 02644.4643 Beschreibung: Wohn-/Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnküche mit Doppelschlafcouch, Bad mit Dusche und WC. Gemütlich und komfortabel eingerichtet mit Schallschutzfenstern und Lüftungsautomaten. Freisitz mit Grill, große Wiese mit Gartenteich. Kinder sind herzlich willkommen. Rauchen ist in der Wohnung nicht gestattet, Haustiere sind nicht erwünscht. Gute Anbindung an Bus und Bahn (2 Min.). Ausstattung: • Komplett eingerichtete Küche • Waschmaschine • Satelliten-TV • Stereoanlage • Bettwäsche und Handtücher inklusive E-Mail: [email protected] Hotels & Ferienwohnungen Rheinbreitbach · Erpel · Bruchhausen 128 Preise (ab 3 Tagen): Ferienwohnung für 1-2 Personen EUR 32,00 p. Tag EUR 210,00 p. Woche Kinder bis 5 Jahre sind frei! je weitere Person Erwachsene EUR 10,00 p. Tag Kinder (6-14 J.) EUR 4,00 p. Tag Übern. mit großem Frühstück EUR 25,00 p. Person 1 34 13 3 4 6 14 15 2 20 16 7 9 17 12 18 33 30 23 8 26 21 5 50 11 12 39 40 28 51 52 41 27 54 42 22 46 37 36 47 53 48 38 29 37 19 45 24 10 50 1 44 43 49 Standort der Unterkunftsbetriebe Siebengebirge 130 Standort der Unterkunftsbetriebe Siebengebirge 131 32 35 25 28 61 31 62 59 27 22 24 58 29 57 37 55 30 26 56 21 23 60 63 Standort der Unterkunftsbetriebe Siebengebirge 132 Standort der Unterkunftsbetriebe Siebengebirge 133 Impressum P6 tal Drachenfels Tourismus-Bahnhof g rtenwe weinga Ober Freibad i 42 An der Helte P3 traße Winzers e alle ofs h hn Ba ße H r. st enfels Drach 1 P P TAXI ➔ ße inall Rhe g -Au H ße ra tst up Ha d Ba P1 Rhein ee Fähre Königswinter ➔ ee all ein Rh 6 ie 6 Lin onn B ahn dtb Sta gburg Sie e Rh e lle ina Cl. P ra tst up Ha aße Hauptstr Bad HonnefRhöndorf 3 r. -St ust L enstr. Schütz 7 e raß rst ise Ka a str ade 6 ße tra hofs 5 H TAXI Am ad St a tg P2 n Bah ss el P 2 P4 ße Ki ra -St ns Am 4 e ülh -M nd ina rd Fe 42 ße tra lms he Wil fstr. nho Bah P7 e stw la Pa ➔ Am ng urt ➔ P5 r ihe P8 n rte tr zs met Stein Nac h en all ➔ tig . Oberpleis Ittenbach Gästehaus Petersberg ef nn Ho ➔ Bonn-Bad Godesberg Mehlem 1 Rathaus 2 Amtsgericht 3 Sea Life Centre 4 Krankenhaus 5 Bahnhof 6 Post 7 Siebengebirgsmuseum 3,7m Herausgeber: Tourismus Siebengebirge GmbH Drachenfelsstraße 51 · 53639 Königswinter Telefon 02223.917711 · Fax 02223.917720 E-Mail: [email protected] www.siebengebirge.com www.gehdochmal.de Geschäftsstelle Unkel: Touristinformation Unkel Linzer Straße 2 · 53572 Unkel Telefon 02224.902822 · Fax 02224.911735 E-Mail: [email protected] www.unkel.de Konzeption & Realisation: viskom® design finished® Produktion & Media Von-Claer-Straße 10 · 53639 Königswinter Telefon 02223.279651 · Fax 02223.279654 E-Mail: [email protected] www.viskom-design.de Illustrationen: Michael Jonas, Karsten Koch, Fun Koch Comic & Grafik Design, Reinhard Zado Bildmaterial: Ralf Klodt, Dirk Hagemus, Frieder Berres, Christian Kieß, Oliver Bremm, Stiftung Bundeskanzler-Adenauer-Haus, Bernhard Rothe, Haus Schlesien, Stiftung Naturschutzgeschichte, Brückenhofmuseum, Margit Hombeck, Eifelbahn Verkehrsgesellschaft mbH, Kongresspark Bad Honnef, Saunapark Siebengebirge, Friedrich-Ebert-Stiftung, Sea Life, M. Schreiber, Elke und Martin Rohling Urheberschutz & Rechtliches: Alle Informationen, Texte, Grafiken und Bilder in dieser Broschüre unterliegen dem Urheberrecht. Sie sind, soweit keine anderen Eigentumsvorbehalte greifen, Eigentum des Herausgebers. Eine Vervielfältigung oder Verwendung in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Herausgebers nicht gestattet. Diese Broschüre erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Außer den genannten Unterkünften gibt es weitere, die hier nicht aufgeführt sind. Für eventuelle Druckfehler übernimmt der Herausgeber keine Haftung. Druck & Verarbeitung: Krahe Druck GmbH, Unkel Einbahnstraße Busroute Orientierung in Königswinter Parken in Königswinter am Rhein 134 Impressum 135 GGV Umschlag 2010:GGV 2010 Umschlag 11.02.2010 10:50 Uhr Aktiv im Naturpark Siebengebirge 2 Wandern & Erholen Rheinsteig 7 aus 42 – die Kuppen des Siebengebirges Waldgaststätten Naturparkhaus 2 5 6 13 15 Drachenfels Königswinter 16 Zahnradbahn Esel am Drachenfels Römerhafen Nibelungenhalle Schloss Drachenburg Stiftung Naturschutzgeschichte Drachenfelsruine & Gastronomie 17 19 19 23 25 27 29 Seite 3 Gastronomie im Siebengebirge 64 Camping im Siebengebirge 68 Informationen von A bis Z 71 Angeln · Biergärten · Cafés · Golfen · Grillplätze Kutschfahrten · Schwimmen · Taxen · Töpfereien Weiterbildung Saunapark Siebengebirge 75 Tourismus in der Nachbarschaft 78 Kongress im Siebengebirge 80 Seminar- & Tagungshäuser Königswinter am Rhein Siebengebirgsmuseum Sea Life Centre 30 31 33 Personenschifffahrtsgesellschaften 34 Weinbau im Siebengebirge 41 Wein · Winzer · Weinlokale Weinproben 41 43 Museums- und Kulturlandschaft Siebengebirge Haus Schlesien Probsteikirche Oberpleis · Brückenhofmuseum Abtei Heisterbach Adenauer Haus in Bad Honnef-Rhöndorf Unkel am Rhein Sehenswürdigkeiten · bekannte Persönlichkeiten Veranstaltungen in Unkel Verbandsgemeinde Unkel Rheinbreitbach Erpel · Bruchhausen Kasbachtalbahn 44 45 47 49 51 52 53 57 Tourismus Rahmenprogramm 92 Stadtführungen · geführte Wanderungen Kutschfahrten Hotels & Ferienwohnungen 94 Königswinter am Rhein Königswinter Pleiser Ländchen Bad Honnef am Rhein Jugendherberge Bad Honnef Aegidienberg Unkel am Rhein Rheinbreitbach · Erpel · Bruchhausen 94 104 111 1 18 1 19 1 23 1 27 Standorte der Unterkunftsbetriebe 130 Parkplatzplan Königswinter 134 Impressum 135 %QKDADM Erforschen Sie neben aktuellen Sonderausstellungen faszinierende heimische und tropische Unterwasserwelten. Im SEA LIFE Königswinter können Sie Glattund Katzenhaie, Muränen, Rochen, Seepferdchen und vieles mehr bewundern. *EVFIRJVSLI'PS[RYRH4EPIXXIRHSOXSV½WGLIFIKIMWXIVRNYRKYRHEPX &@RYHM@SHNM In über 30 Becken und auf einer Fläche von 2000 qm zeigen sich insgesamt 6000 Meeresbewohner aus 100 Arten. Besonderes Highlight ist Deutschlands einziger 360° Unterwassertunnel, durch den Sie das Atlantikbecken passieren. So lassen sich Haie und Wrackbarsche hautnah, von Angesicht zu Angesicht erleben. ,DQMDM 8mKPMGLI*XXIVYRKIRYQNI[IMPWYRH9LVFMIXIRHIR&IWYGLIVRHMI Möglichkeit, die Aquaristen bei Ihrer Arbeit zu beobachten. Interessante Vorträge der Besucherbetreuer informieren unsere Besucher vor Ort über die Besonderheiten der Meeresbewohner. 58 59 60 63 Urlaubskatalog 2010 · 2011 Inhalt 81 $@RLXRSHRBGD !PT@QHTL@L2GDHM Täglich ab 10 Uhr geöffnet! SEA LIFE Königswinter • Rheinallee 8 • 53639 Königswinter • Tel.: 02223 - 297 297 • Fax: 02223 -297 27 Königswinter am Rhein SEA·LIFE Centre 11.02.2010 10:50 Uhr Seite 1 Siebengebirge AugenBlicke © 2010 | www.viskom-design.de GGV Umschlag 2010:GGV 2010 Umschlag Tourismus Siebengebirge GmbH Drachenfels Tourismus-Bahnhof · Drachenfelsstraße 51 · 53639 Königswinter Fon: 02223.917711 · Fax: 02223.917720 E-Mail: [email protected] · Internet: www.siebengebirge.com Urlaubskatalog Siebengebirge 2010 · 2011 Siebengebirge AugenBlicke Ihr Urlaubskatalog N 50° 39.914 · E 007° 12.605