Juli - Hartmannsdorf

Jahrgang 2013
Erscheinungstag: 29 Juli
Nummer 7
Juli 2013
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Amtliche Nachrichten
Sofortmaßnahmen nach dem Juni-Hochwasser 2013
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
nach den dramatischen Erlebnissen der Flut im Juni
2013
und
dem
damit
einhergehenden
Katastrophenalarm geht es nun an die Aufnahme und
Aufarbeitung der entstandenen Schäden. Im Bereich
Infrastruktur, bei Betrieben und an privatem Eigentum
haben wir zum momentanen Stand 3 Millionen Euro
Schaden zu beklagen. Insgesamt sind in unserer
Gemeinde 48 Haushalte und 6 Unternehmen betroffen.
Wir haben 26.400 Euro Soforthilfe ausgezahlt, weiterhin
zahlt die SAB 48.000 Euro an betroffene
Hauseigentümer
aus.
Die
Unternehmen
in
Hartmannsdorf haben auch Soforthilfe erhalten, jeweils
6.500 Euro. Die endgültige Richtlinie zur Beseitigung
der Schäden des Juni -Hochwasser finden Sie unter
http://www.landkreis-zwickau.de/15845.html (Landkreis)
und
http://www.sab.sachsen.de/de/p_immobilien/detailfp_ib
_51649.jsp
Sie können sich auch gern an die
Gemeinde Hartmannsdorf Tel.: 037602 / 789 - 0
und mein Wahlkreisbüro Tel.: 037602/70700
wenden.
Bei der Bewältigung der Infrastrukturschäden sind an
folgenden Objekten Sofortmaßnahmen nötig. Ziel ist es,
noch vor Einbruch des Winters die gravierendsten
Gefahrenstellen zu beseitigen.
Dorfstraße 64
In diesem Bereich wurde die Straße stark beschädigt
und drohte einzubrechen. Hier wurden Notmaßnahmen
eingeleitet, um die Begehbarkeit sicher zu stellen.
Dorfstraße 1-5
In diesem Bereich kam es nicht nur zur Überflutung.
Durch das Wasser wurde die Straße stark unterspült
und muss erneuert werden.
Brücke Schott
Unter der Brücke schauten die Versorgungsleitungen
heraus, wie z.B. Gas und ELt, und es drohte, die
Bushaltestelle abzurutschen., weil alles unter den
Betonteilen frei hing.
Freibad – Wolfsbach
Obwohl der Wolfsbach nach der Flut von 2002 auf
HQ100, sprich auf ein hundertjähriges Hochwasser,
ausgelegt wurde, trat er wieder über die Ufer und
beschädigte vor allem das Sanitärgebäude mit dem
Toilettenbereich. Dieser muss schnellst möglich wieder
aufgebaut und die Begehbarkeit muss sichergestellt
werden.
Juli 2013
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Bereich Kindereinrichtung
Die Uferbefestigung hat den Wassermassen nicht
standgehalten und auch der Fußweg wurde
weggespült. Die Fahrbahn musste hier halbseitig
gesperrt werden, weil der gesamte Bereich unterspült
ist und einzustürzen droht.
Unter der Brücke schauten die Versorgungsleitungen
heraus, wie z. B. Gas und Elt, und es drohte, die
Bushaltestelle abzurutschen, weil alles unter den
Betonteilen frei hing.
Mit voller Kraft wollen wir diesen Schaden beheben,
dazu haben bereits mehrere Beratungen mit
Verantwortlichen des Landesamtes für Straßenbau und
Verkehr stattgefunden. Die jetzige halbseitige Sperrung
würde in den Wintermonaten zu einer Verschärfung der
Gefahr führen und ein zusätzliches Risiko darstellen.
Daher wollen wir so zeitnah wie möglich, noch in den
Sommerferien, mit den Arbeiten beginnen.
Ich bitte Sie um Verständnis, dass es durch die
Baumaßnahmen zu weiteren Beeinträchtigungen im
Straßenverkehr im Ort kommen wird. Diese bitte ich in
Kauf zu nehmen. Unser Ziel ist es, noch vor
Wintereinbruch die Schäden zu beseitigen.
Ich danke herzlich für Ihr Verständnis. Für Ihre Fragen
stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
Gemeindeverwaltung, aber natürlich auch ich, gern zur
Verfügung.
Ihre Kerstin Nicolaus, MdL
Bürgermeisterin
Einsätze der Freiwilligen Feuerwehr
Hartmannsdorf im Rahmen des
Großschadenereignisses
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
das Hochwasser im Juni dieses Jahres kam mit großer
Wucht über unsere Gemeinde. Allein in den drei Tagen
vom 31. Mai bis zum 2. Juni mussten wir zu 30
Einsätzen ausrücken. Innerhalb weniger Stunden stieg
nicht nur der Pegel des Rödelbaches gewaltig an, auch
die kleineren Zuflüsse, wie der Wolfsbach, brachten
enorme Wassermassen in unser Dorf. Nicht zuletzt
haben auch die lang anhaltenden Regenfälle dazu
beigetragen.
Am Freitag, dem 31. Mai 2013 um 16:47 Uhr, ging der
erste Notruf ein. Zuerst betroffen waren die
Kindertageseinrichtung und das Freibad mit dem
Wolfsbach und dem Freizeitgelände. Von da an blieb
für fast vier Tage kaum Zeit zum Verschnaufen. Am
Samstag hat man annehmen können, dass das Wasser
zurück geht. Mit einer zu kurzen Vorwarnzeit vom
Samstag zum Sonntag stieg das Wasser. Es wurde die
Hochwasserstufe 4 ausgerufen.
Auch in den Nachbargemeinden waren die
Feuerwehren pausenlos im Einsatz. Im Akkord wurden
Sandsäcke gefüllt und Wälle errichtet. Nicht nur die
Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen
Feuerwehr Hartmannsdorf haben nach Leibeskräften
angepackt, auch viele Hartmannsdorfer haben uns so
gut wie möglich unterstützt. Dafür möchte ich an dieser
Stelle ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen
und Helfer aussprechen. Durch Euren Einsatz konnte
noch schlimmeres verhindert werden! Leider konnten
wir nicht überall vor Ort sein und mussten die Einsätze
nach einer Prioritätenliste abarbeiten.
Das Ausmaß der Schäden ist trotz des unermüdlichen
Einsatzes enorm, wie alle im Nachhinein sehen können.
Noch einmal herzlichen Dank für die Unterstützung!
Ich möchte an dieser Stelle auch noch einmal für
Euer ehrenamtliches Engagement werben! Jeder
kann die freiwillige Feuerwehr und damit das
Allgemeinwohl in unserer Gemeinde unterstützen.
Wer Interesse hat, diesen sicher ab und an
gefahrenvollen aber dafür besonders ehrenhaften
Dienst für die Gesellschaft zu leisten und sich
vorstellen kann, Menschen in Not zu helfen, im
Ernstfall vor Ort zu sein, der kann gern mich oder
meine Kameradinnen und Kameraden ansprechen.
Auch unsere Jugendfeuerwehr freut sich immer
über Nachwuchs.
Jens Klaumünzer
Wehrleiter
Beschlüsse der Sitzung des Gemeinderates
am 27.05.2013
Öffentlicher Teil:
Beschl.-Nr. 258-26 /2013
Der Gemeinderat und die Bürgermeisterin der
Gemeinde Hartmannsdorf beschließen auf der heutigen
öffentlichen Sitzung die Aufstellung der Vorschlagsliste
für Schöffen der Gemeinde Hartmannsdorf für den
Amtsgerichtsbezirk Zwickau für die Geschäftsjahre
2014 bis 2018.
Beschlüsse der Sitzung des Gemeinderates am
24.06.2013
Beschl.-Nr. 259-27/2013
Der Gemeinderat und die Bürgermeisterin der
Gemeinde Hartmannsdorf beschließen auf der
heutigen Sitzung (öffentlicher Teil) die Aufstellung der
Ergänzungssatzung gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 1 und 3
BauGB.
In dem räumlichen Geltungsbereich zur Einbeziehung
einzelner
städtebaulich
geeigneter
Außenbereichsflächen in den im Zusammenhang
bebauten Ortsteil gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB
sollen Teile des Flurstückes Nr. 219/1 der Gemarkung
Hartmannsdorf zum Zweck einer Wohnbebauung
aufgenommen werden. Im Satzungsplan wird im für die
Satzung maßgeblichen Bereich die deklaratorische
Festlegung der Klarstellungslinie gemäß § 34 Abs. 4 Nr.
1 BauGB vorgenommen.
Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen.
Alle Kosten für das Satzungsverfahren sind von der
Antragstellerin Frau Silvia Herkner, wohnhaft Neudörfler
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Juli 2013
Beschl.-Nr. 262-30/2013
Weg 16 in 08289 Schneeberg, unabhängig vom
Ergebnis des Verfahrens zu tragen.
Der Honorarvertrag für dieses Verfahren ist zwischen
der Antragstellerin und dem Planungsbüro zu
schließen, wobei die Planungshoheit stets bei der
Gemeinde als vereinbart bleibt.
Der Gemeinderat und die Bürgermeisterin der
Gemeinde Hartmannsdorf bestätigen auf der heutigen
Sitzung
(öffentlicher
Teil)
im
Rahmen
der
Instandsetzung der Winterschäden im Freibad
Hartmannsdorf eine überplanmäßige Aufwendung i. H.
v. 6.510,00 € in Produkt „42.42.02.60 Freibad
Hartmannsdorf“ einzustellen. Die Deckung erfolgt aus
der Liquiditätsreserve der Gemeinde Hartmannsdorf.
Nach Abschluss der Maßnahmen werden die Kosten im
Rahmen
der
Umlage
entsprechend
der
Zweckvereinbarung nach Einwohnern anteilig auf die
Stadt Kirchberg und die Gemeinde Crinitzberg
umgelegt.
Beschl.-Nr. 260-28/2013
Der Gemeinderat und die Bürgermeisterin der
Gemeinde Hartmannsdorf beschließen auf der heutigen
Sitzung (öffentlicher Teil) dass das gemeindliche
Vorkaufsrecht nach den §§ 24 bis 28 BauGB zu UR.-Nr.
858/2013 des Notars Uwe Bax mit Amtssitz in WilkauHaßlau
nicht ausgeübt wird.
Nicht öffentlicher Teil
Besch.-Nr. 263-31/2013 a + b
Beschl.-Nr. 261-29/2013
Eine öffentliche Bekanntgabe dieses nichtöffentlich
gefassten Beschlusses findet nicht statt, da die
berechtigten
Interessen
des
Einzelnen
der
Bekanntgabe entgegenstehen
Der Gemeinderat und die Bürgermeisterin der
Gemeinde Hartmannsdorf beschließen auf der heutigen
Sitzung (öffentlicher Teil) den Umbau eines
Gruppenzimmers
in
der
Kindertagesstätte
„Gänseblümchen“ zur Verbesserung und Sicherung des
spezifischen pädagogischen Konzeptes der Einrichtung
in Höhe von 5.000 € .
Die
hierzu
notwendigen
außerplanmäßige
Aufwendungen sind in das Produkt 36.51.01.60
„Maßnahme KITA 0004“ einzustellen.
Die finanziellen Mittel werden der Liquiditätsrücklage
entnommen.
Beschl.-Nr. 264-32/2013
Eine öffentliche Bekanntgabe dieses nichtöffentlich
gefassten Beschlusses findet nicht statt, da die
berechtigten
Interessen
des
Einzelnen
der
Bekanntgabe entgegenstehen.
Wiederholung der
NOTBEKANNTMACHUNG
der Haushaltssatzung der Gemeinde Hartmannsdorf für das Haushaltsjahr 2013
Aufgrund § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der jeweiligen Fassung hat der
Gemeinderat in der Sitzung am 16.05.2013 folgende Haushaltssatzung erlassen:
§1
Der Haushaltsplan für das Hauhaltsjahr 2013, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinden
voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu
leistenden Auszahlungen enthält, wird:
im Ergebnishaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge festgesetzt auf
1.798.950,00 EUR
- Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen festgesetzt auf
1.734.950,00 EUR
- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen (ordentliches Ergebnis)
festgesetzt auf
64.000,00 EUR
Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des Ordentlichen Ergebnisses aus
Vorjahren
Festgesetzt auf
- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen einschließlich der Abdeckung von
Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses aus Vorjahren (veranschlagtes ordentliches
Ergebnis) festgesetzt auf
-
-
-
Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge festgesetzt auf
Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen festgesetzt auf
Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und Aufwendungen (Sonderergebnis)
festgesetzt auf
Gesamtbetrag des veranschlagten ordentlichen Ergebnisses festgesetzt auf
Gesamtbetrag des Sonderergebnisses festgesetzt auf
Gesamtergebnis festgesetzt auf
im Finanzhaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit
0,00 EUR
64.000,00 EUR
0,00 EUR
0,00 EUR
0,00 EUR
64.000,00 EUR
0,00 EUR
64.000,00 EUR
1.806.650,00 EUR
Juli 2013
-
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit
Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo der
Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit
1.733.450,00 EUR
73.200,00 EUR
-
Gesamtbetrag der Einzahlungen aus lnvestitionstätigkeit festgesetzt auf
Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionen festgesetzt auf
Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus lnvestitionstätigkeit festgesetzt auf
-
Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmittelüberschuss
oder -fehlbetrag und dem Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen
aus lnvestitionstätigkeit festgesetzt auf
-
131.000,00 EUR
168.100,00 EUR
-37.100,00 EUR
36.100,00 EUR
Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit festgesetzt auf
Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit festgesetzt auf
Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit festgesetzt auf
0,00 EUR
26.300,00 EUR
-26.300,00 EUR
-
Saldo aus Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag und Saldo der Einzahlungen
und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit als Änderung des
Finanzierungsmittelbestandes festgesetzt auf
9.800,00 EUR
§2
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und
lnvestitionsfördermaßnahmen wird festgesetzt auf
0,00 EUR
§3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen zur Leistung von Investitionen
und lnvestitionsfördermaßnahmen, der in künftigen Jahren erforderlich ist, wird
festgesetzt auf
0,00 EUR
§4
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen Leistung und Auszahlung in
Anspruch genommen werden darf, wird festgesetzt auf
250.000,00 EUR
§5
Hebesätze werden wie folgt festgesetzt:
- für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A)
- für die Grundstücke (Grundsteuer B)
- Gewerbesteuer
325,00 v. H.
400,00 v. H.
380,00 v. H.
Gemeinde Hartmannsdorf, den 26.06.2013
gez. Kerstin Nicolaus
Bürgermeisterin
(Dienstsiegel)
Stadt Kirchberg
Verwaltungsgemeinschaft mit den Gemeinden Crinitzberg, Hartmannsdorf und Hirschfeld
hier handelnd: für die Gemeinde Hartmannsdorf
Landkreis
Zwickau
Wahlkreis
165 - Zwickau
Bekanntmachung
der Gemeindebehörde über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von
Wahlscheinen für die Wahl zum
18. Deutschen Bundestag am 22. September 2013
1.
Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemeinde - die Wahlbezirke der Gemeinde
Hartmannsdorf
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Juli 2013
20. Tag vor der
Wahl
wird in der Zeit vom
bis
02.09.2013
Montag
von
09:00
bis
Dienstag
von
09:00
Mittwoch
Donnerstag
von
von
-----------09:00
während der allgemeinen Öffnungszeiten
1)
06.09.2013
12:00
bis
12:00
bis
bis
--------------
09:00
Freitag
16. Tag vor der
Wahl
12:00
und von
--------------
und von
13:00
und von
und von
--------------
12:00
13:00
bis
--------------
Uhr
bis
18:00
Uhr
bis
bis
--------------
Uhr
Uhr
--------------
16:00
--------------
Ort der Einsichtnahme
Stadtverwaltung Kirchberg, Meldestelle, Neumarkt 2 in 08107 Kirchberg
für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder
Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein
Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen
Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder
Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der
Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den § 21 Abs. 5 des
Melderechtsrahmengesetzes entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät
3)
möglich.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.
2.
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom
20. Tag vor
der Wahl
bis
02.09.2013
16. Tag vor
der Wahl
zum
, spätestens am
06.09.2013
16. Tag vor
der Wahl
bis
12:00 Uhr
Uhr, bei der Gemeindebehörde
4)
06.09.2013
Stadtverwaltung Kirchberg, Meldestelle, Neumarkt 2 in 08107 Kirchberg
Einspruch einlegen.
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
3.
Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum
21. Tag vor
der Wahl
01.09.2013
eine Wahlbenachrichtigung.
4.
Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis
Nummer und Name
165 - Zwickau
durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises
oder
durch Briefwahl
teilnehmen.
5.
Einen Wahlschein erhält auf Antrag
5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
5.2
ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Juli 2013
21. Tag vor
der Wahl
nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum
oder die
01.09.2013
Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum
16. Tag vor
der Wahl
versäumt hat,
06.09.2013
b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der
Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist,
c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss
des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist.
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum
2. Tag vor der
Wahl
18.00 Uhr, bei der Gemeindebehörde mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt werden.
20.09.2013
Die Schriftform gilt auch durch Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E-Mail oder durch sonstige dokumentierbare
elektronische Übermittlung als gewahrt.
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht
zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, gestellt werden.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis
zum Tage vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c
angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen.
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er
dazu berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen
Person bedienen.
6.
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
- einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises,
- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,
- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten WahlbriefUmschlag und
- ein Merkblatt für die Briefwahl.
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur
Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte
Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der
Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen.
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die
angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich
5)
von
der Deutschen Post AG
unentgeltlich befördert.
Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben werden.
Ort, Datum
Die Gemeindebehörde
D. Obst
Bürgermeisterin der erfüllenden Gemeinde
Kirchberg, den 12.07.2013
1)
Wenn andere Zeiten bestimmt sind, diese angeben.
2)
Wenn mehrere Einsichtsstellen eingerichtet sind, diese und die ihnen zugeteilten Ortsteile oder dgl. oder die Nummern der
Wahlbezirke angeben.
3)
Nicht Zutreffendes streichen.
4)
Dienststelle, Gebäude und Zimmer angeben.
5) Gemäß § 36 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes amtlicht bekanntgemachtes Postunternehmen einsetzen.
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Juli 2013
Erinnerung der Steuerfälligkeit Grundund Gewerbesteuer
Die Stadtverwaltung Kirchberg, Finanzverwaltung
Steuern, handelnd für die Gemeinde
Hartmannsdorf, weist darauf hin, dass am
15.08.2013 das III. Quartal der Grund- und
Gewerbesteuer 2013
Am Mittwoch, dem 03.Juli 2013, war es endlich soweit.
Bei strahlendem Sonnenschein wurde offiziell unsere
umgestaltete und erweiterte Freizeitanlage an der
Rothenkirchener Straße ihrer Bestimmung übergeben.
Anwohner, eine große Schar
Kinder unserer
Kindertagesstätte „Gänseblümchen“, die Planerin Frau
Anke Hoffmann, ein Vertreter des Gemeinderates und
des Bauamtes Kirchberg, sowie Mitarbeiter der
Verwaltung begleiteten die Feierstunde.
fällig ist.
Wir möchten Sie bitten, die Zahlungen fristgemäß zu
leisten, da sonst die Stadtverwaltung Kirchberg
verpflichtet ist, Mahn- und Säumnisgebühren zu
verlangen.
Wir unterstützen Sie gerne bei der Termineinhaltung,
wenn Sie uns eine Einzugsermächtigung erteilen.
Die Teilnahme am Einzugsverfahren bedeutet für Sie:
•
•
•
•
•
kein Ausfüllen von Überweisungsbelegen
kein Überwachen von Zahlungsterminen
kein lästiger Mahnbrief
keine Mahngebühren und Säumniszuschläge
kein Risiko (Sie können jederzeit die uns
erteilte Ermächtigung widerrufen oder ändern).
Außerdem können Sie noch zwischen zwei
Zahlungsmodalitäten wählen:
•
Jahreszahler - jährlich zum 1. Juli Fälligkeit
des gesamten Grundsteuerbetrages
(schriftlicher Antrag muss bis spätestens bis
30.11. für das Folgejahr einmalig vorliegen)
•
Quartalszahler - 15. Februar, 15. Mai, 15.
August und 15. November eines jeden Jahres
Bürgermeisterin Kerstin Nicolaus strahlte während ihrer
Eröffnungsansprache wie die Sonne selbst. Ihr Dank
ging an alle beteiligten Baufirmen und Mitwirkenden, die
dieses Stück Land zu solch einer sinnvollen und
schönen
Begegnungsstätte
für
unterschiedliche
Altersgruppen und Interessenlagen umgestalteten.
Die Gesamtausgaben liegen bei 53.132,33 €.
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit der Abbuchung.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die
Stadtverwaltung Kirchberg / Steuern Frau Weigel (Tel.:
037602/83-136).
gez.: Hänel, Kämmerer
Übergabe der Freizeitanlage im
Wohnungsbaugebiet
Die großzügige Fläche liegt eingebettet im
wunderschönen Panorama der Natur und der
Wohnanlage. Die Zufahrt ist für Motorfahrzeuge und
nicht motorisierte Fahrzeuge, vom Dreirad bis zum
Rollstuhl zu überwinden.
In ihrer Ansprache teilte Bürgermeisterin Kerstin
Nicolaus ebenfalls mit, dass die Erschließung der
Baugrundstücke zeitnah weitergeht und somit jungen
Familien die Chance für das Wohnen in unserer
lebendigen
und
familienfreundlichen
Gemeinde
angeboten wird.
Juli 2013
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Christoph- Graupner- Gymnasium Kirchberg
hilft Flutopfern vom Junihochwasser
Gutes tun und davon reden, so formulierte es
Bürgermeisterin Frau Kerstin Nicolaus, als sie am
Dienstag, dem 09.07.2013, Vertreter des Christoph Graupner - Gymnasiums in Hartmannsdorf begrüßte.
Der Hintergrund des Besuches ist eine Spendenaktion,
die zum 10.Male stattfindet. 77 Spender/innenvolljährige Schüler/innen, Eltern und Lehrer/innen
haben knapp 40 Liter Blut gespendet.
In den vergangenen Jahren wurde diese Aktion bereits
vom Gymnasium praktiziert.
So wurden bisher die Zwickauer Tafel und die Rollis
unterstützt.
Im Team der Lehrerschaft hatte man sich beraten und
war zu dem Entschluss gekommen, dass die Gelder auf
kein anonymes Konto fließen, sondern hier in der
Region bleiben.
In diesem Jahr kam das Geld unseren Familien Lutz
und Sabine Rochlitzer mit 4 Kindern und Familie Andre
und Daniela Weck mit 2 Kindern zugute. Die Familien
erhielten einen Scheck von je 220.-€ .
Die Übergabe erfolgte in unserer Gemeindeverwaltung.
Als Vertreter der Schule waren Herr Günther
Bachmann, Schulleiter, Herr Steffen Gündel, Lehrer der
Einrichtung und auch anwesend in Vertretung seiner
Kollegin Iris Günnel, Lehrerin der Einrichtung, die auch
eine
Organisatorin der Blutspendeaktion war,
erschienen.
Ebenso zur Übergabe der Spende vertreten waren
Schülersprecherin Katja Schimmelpfennig und der
Schüler Niclas Meier aus der 12. Klasse.
Die Familien nahmen die Spende mit viel Freude und
Dankbarkeit entgegen.
Schul- und Kinderfest in Hartmannsdorf
Die
Kindereinrichtung
mit
Grundschule
und
Kindertagesstätte in der Gemeinde Hartmannsdorf
veranstaltete am Freitag, dem 21.06.2013, das
traditionelle Schul- und Kinderfest.
Organisiert
wurde diese Veranstaltung vom
Förderverein
Grundschule/Kindertagesstätte
Hartmannsdorf e.V., gemeinsam mit den Erzieher/innen
und Lehrer/innen der Einrichtungen. Auch Eltern und
Großeltern trugen zum Gelingen bei.
Jährlich zum Schuljahresende findet das Fest statt. Die
Kinder der 4. Klasse werden aus der Grundschule
verabschiedet und mit diesem Fest auf ihren weiteren
Weg geschickt. Dazu waren die Geschwister, Eltern
und Großeltern eingeladen.
Der Tag stand unter dem Motto "Märchen".
Vormittags, von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr, fand ein
Projekttag statt und ab 15:30 Uhr der offizielle Teil.
Dieser begann mit einer offiziellen Begrüßung von Frau
Forner als neue Leiterin der Einrichtung. Die bisherige
Leiterin, Frau Körner, war im vergangenen Jahr in den
Ruhestand getreten. Die Bürgermeisterin der Gemeinde
Hartmannsdorf, Frau Kerstin Nicolaus, und die
Vorsitzende des Fördervereins, Frau Wegner, sprachen
Worte das Danks an Frau Körner und wünschten Frau
Forner für ihr Engagement und ihre zukünftige Tätigkeit
alles Gute. Dabei wurden auch kleine Präsente
überreicht.
Der
Wehrleiter
der
Freiwilligen
Feuerwehr
Hartmannsdorf, Herr Jens Klaumünzer, übergab der
Kinderkasse der Einrichtung ein Glückssparschwein,
gefüllt mit 50 Euro. Dies ist ein Teil der Spenden, die
nach dem Junihochwasser zusammen kamen. Die
freiwillige Feuerwehr und viele Eltern der Gemeinde
waren aktiv im Einsatz. Als Dank soll damit auch die
Kindereinrichtung unterstützt werden.
Die Kinder übernahmen die Ausgestaltung der
Feststunde. Passend zum Tagesmotto führte die
Theatergruppe der Grundschule das Märchen "Die
goldene Gans" auf. Danach folgten die Kleinsten mit
der Darbietung des Märchens "Der Wolf und die sieben
Geißlein". Die Schlaumäuse, das heißt die künftigen
Schulanfänger, spielten „Dornröschen“. Mit dem Lied
des Schlaraffenlandes wurde der offizielle Teil durch die
Schulkinder beendet.
Im Anschluss waren die Kinder und Eltern noch bei
lustigem Treiben auf dem Schulgelände zusammen.
Für das leibliche Wohl sorgte im reichlichen Maße der
Förderverein.
Die
Familien
und
auch
die
Mitarbeiter/innen freuten sich sehr über die gute
Stimmung an diesem Tag und das schöne Fest, das
Schulgelände war gut gefüllt.
Zum krönenden Abschluss fand der traditionelle
Lampionumzug als Demonstration für die Rechte der
Kinder statt. Unter dem Motto "Alles zum Wohl unserer
Kinder" sollte dieser bereits am Vorabend des
Internationalen Kindertages stattfinden, musste aber
aufgrund der Wetterlage verschoben werden. Trotz der
Schäden, die das Hochwasser im Juni in der Gemeinde
Hartmannsdorf angerichtet hat, war es eine
Herzensangelegenheit aller Beteiligten, den Kindern der
Gemeinde den traditionellen Umzug zu ermöglichen.
Zum 59. Mal zogen nun die Jüngsten durch die
geschmückte Gemeinde. Bürgermeisterin Kerstin
Nicolaus dazu: "In unserer familienfreundlichen
Gemeinde Hartmannsdorf ist dieser Tag ein großes
Ereignis. Wie jedes Jahr freuen sich Kinder und Eltern
gleichermaßen. Darauf wollen wir nicht verzichten."
Dank der Unterstützung von Kindertagesstätte und
Grundschule, Eltern und Großeltern kann der damit
verbundene Aufwand gestemmt werden. Ein herzlicher
Dank geht an alle Beteiligten, besonders an das DRK
und die Freiwillige Feuerwehr Hartmannsdorf, die die
Absicherung
des
Zuges
unterstützt.
Juli 2013
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Ein märchenhaftes Schulfest
Zahlreiche Prinzessinnen, Bauern und Könige sowie
jede Menge weitere bekannte Märchenfiguren
tummelten sich am Nachmittag des 21. Juni auf dem
Spielplatz der Grundschule und Kindertagesstätte
„Gänseblümchen“ in Hartmannsdorf. Hier trafen sich
nicht nur Rotkäppchen und Froschkönig sondern auch
Oma, Opa, Eltern und Kinder.
Grund für dieses Spektakel war das jährliche Schulfest,
welches in diesem Jahr unter dem Motto „Märchen“
stand.
Beim „Gummistiefelwettrennen“ war Geschicklichkeit gefragt.
Vorführung der „goldenen Gans“ durch die Klasse 3.
Bereits seit einigen Monaten probten die Kinder der
Klasse 3 für ihren Auftritt. Mit großer Freude und
Hingabe präsentierten sie dem Publikum das Stück „die
goldene Gans“. Ebenso die Jüngsten der Einrichtung,
die Kinder der Krippe, verzauberten das Publikum mit
ihrer Darstellung der „Sieben Geißlein“.
Ein weiteres Highlight und sogleich Abschluss des
Schulfestes 2013 war der Lampionumzug, der als
Demo unter dem Motto „Alles für das Wohl unserer
Kinder“ durch Hartmannsdorf führte. Traditionell
findet dieser am Vorabend des Kindertages statt,
musste allerdings in diesem Jahr aufgrund der
vergangenen Hochwassersituation verschoben werden.
Der traditionelle Lampionumzug in Hartmannsdorf unter dem Motto
„Alles für das Wohl unserer Kinder“
„Prinzessinnen“ beim Basteln.
Die Besucher des Festes, vor allem aber die Kinder,
führte man spielerisch durch die bunte Welt der
Märchen. So konnte man zum Beispiel sein Wissen
über Rapunzel, Rotkäppchen und Co. in einem Quiz
testen, in einem Brunnen nach der goldenen Kugel
suchen oder einen Froschkönig basteln. Großer
Beliebtheit erfreute sich auch die Hüpfburg.
Festlich geschmückte Pferdekutschen und Traktoren,
begleitet von den Einsatzkräften der freiwilligen
Feuerwehr und des Deutschen Roten Kreuzes,
tuckerten gemütlich durch das Dorf. Das Engagement
von Lehrern und Erziehern, von Eltern und freiwilligen
Helfern machte auch das Schulfest 2013 zu einem
märchenhaften Ereignis. Mal sehen, was uns im
nächsten Jahr erwartet…
Text: Silke Möckel
Juli 2013
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Aus unserer Kindertagesstätte
Die Schulanfänger sind wir - Zuckertütenfest
im Kindergarten
Wir bedanken uns bei allen Eltern und Erziehern, die
uns so tatkräftig unterstützt haben, sowie bei Familie
Weiser/Morgenstern.
Die Schulanfänger 2013
Endliche Sommer – damit verbunden unser
Bad - und Sommerfest
Am 05.07.2013 fand für die Vorschulgruppe des
Kindergartens „Gänseblümchen“ das Zuckertütenfest
statt. Dies bedeutete zugleich Abschied nehmen von
der Kindergartenzeit.
Der Tag begann um 8.00 Uhr mit einem gemeinsamen
Frühstück in unserer Gruppe.
Im Verlauf des Vormittags konnten die „Schlaumäuse“
ihr Programm den anderen Kindern des Kindergartens
vorführen.
Im Anschluss ging es mit allen Kindern des
Kindergartens
auf
die
Suche
nach
dem
Zuckertütenbaum. Nach langer Suche fanden wir leider
nur
kleine
Zuckertüten
für
die
anderen
Kindergartenkinder. Aber wo waren unsere? Eine
einzige Zuckertüte blieb für uns übrig. Diese enthielt
einen Brief von den Zwergen, welche den
Zuckertütenbaum bewachten. Sie schrieben, dass
unsere Zuckertüten noch nicht reif waren, wir aber auf
das „Klingeln“ achten sollen! Was hatte das nun zu
bedeuten?
Nach einem kurzen Mittagsschlaf und einer kleinen
Stärkung zum Kaffeetrinken wurden wir 15.00 Uhr von
Herrn Weiser mit der Pferdekutsche abgeholt. Unsere
Fahrt sollte durch den Hartmannsdorfer Forst zum
Gelände von Herrn Weiser führen. Hier wollten wir
unser Zuckertütenfest feiern. Unterwegs gab es jedoch
noch einige Überraschungen zu entdecken.
Bei unserer Fahrt durch den Wald hörten wir immer
wieder dieses Klingeln. Bei jedem Klingeln gab es eine
kleine Zuckertüte zu entdecken, welche den Teil einer
Schatzkarte enthielt.
Als wir nach unserer Fahrt auf dem Gelände von
Familie Weiser ankamen, hatten wir noch Gelegenheit
auf Pferden zu reiten und das weitläufige Gelände zu
erkunden.
Gegen
17.00
Uhr
kamen
die
Eltern
und
Geschwisterkinder hinzu. Nach einer kurzen Begrüßung
durch unsere Leiterin Frau Forner führten wir den
Gästen unser Programm vor.
Danach konnte unser Fest richtig starten. Wir ließen
uns die von den Eltern und Erziehern mitgebrachten
Köstlichkeiten schmecken.
Im Anschluss übergaben uns Moritz und Kasper
(unsere
Kindergartenmascottschen)
die
Kindergartenmappe mit den gesammelten Mal- und
Bastelarbeiten unserer Kindergartenzeit.
Aber was war eigentlich mit der Schatzkarte? Wir
fügten alle Teile zusammen … und siehe da, sie zeigte
uns den Weg zum Zuckertütenbaum. Da gab es für die
Schulanfänger kein halten mehr und alle folgten dem
Weg auf der Karte. Endlich bekam jeder seine lang
ersehnte Zuckertüte. Für uns alle war es ein sehr
schöner und unvergesslicher Tag.
Ein herzliches Dankeschön an alle, die dazu beitrugen,
dass unser Fest so gelungen ist. Seien es die
Abendveranstaltungen oder die einzelnen Aktivitäten.
Am Samstag spielte sich das Treiben mehr im Freibad
ab. Neptun hatte seinen angekündigten Besuch wahr
gemacht und sorgte für gute Laune und Stimmung bei
Groß und Klein. Unterstützt wurde das Fest von
verschiedenen Stationen rund um die Gesundheit. Der
Familiennachmittag am Sonntag war bunt bestückt.
Kinder
konnten
sich
am
Spielmobil
des
Landesfeuerwehrverbandes
messen.
Was
die
kommende Mode bringen wird, zeigten uns die Modells
der Modenschau von MODE by Anett Jonasch.
Höhepunkte
für
Feierlustige
waren
die
Abendveranstaltungen im gefüllten Festzelt.
Ein besonderer Dank gilt unserem Feuerwehrverein,
der in kürzester Zeit eine Menge zu leisten hatte. Freud
und Leid lagen dicht beieinander. Zum Junihochwasser
war unsere Feuerwehr tagelang im Einsatz und musste
danach noch säubern und beräumen. Und dann ging
es auch schon zum Feiern auf das Bad-und
Sommerfest.
Für den Rest des Jahres wünsche ich Gut Wehr !
Kerstin Nicolaus
Der dritte Teil der Erarbeitung von Heimatfreund Erhard
Graupner
Vorbereitung und Bau der industriellen
Milchviehanlage (IMPA 1232) in Hartmannsdorf an
der Sandleite/Torfstraße
erscheint in der Augustausgabe des Hartmannsdorfer
Gemeindeblatts.
Redaktion
Juli 2013
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Hirschenstein entwickelte sich zum beliebten
Ziel für Natur- und Wanderfreunde
Die höchste Erhebung des Landkreises Zwickau, der
Hirschenstein
in
unserer
schönen
Gemeinde
Hartmannsdorf, ist eines der beliebtesten Ausflugsziele
unserer Region. Nachdem vor nunmehr gut einem Jahr
der Gipfel mit einer Sitzgruppe ausgestattet wurde,
können sich die Natur- und Wanderfreunde auch über
gut ausgeschilderte Wanderwege freuen.
Dank der guten Zusammenarbeit zwischen der
Abteilung Wirtschaftsförderung und Tourismus des
Landratsamtes des Landkreises Zwickau, den
Heimatfreunden
Hartmannsdorf
e.V.,
unserem
Revierförster
Winfried
Haas
und
unserer
Gemeindeverwaltung konnte auch dieses Projekt
erfolgreich abgeschlossen werden. Die Kleinode in
unserem Hartmannsdorfer Forst sind nun problemlos zu
finden.
Dazu gehört auch der Forstteich als vorerst letzte
Lücke. Auch diesen konnten wir dank guter
Zusammenarbeit mit dem Landratsamt Zwickau,
Stabsführung Wirtschaftsförderung, in die Konzeption
einbinden.
Ein herzliches Dankeschön geht an alle Mitstreiter,
besonders an das junge Team der Heimatfreunde
Hartmannsdorf e.V. unter Leitung der Vorsitzenden
Marlies Aline Schindler.
In kurzer Zeit wurde unser Hirschenstein zu einem
schönen und beliebten Ausflugsziel hergerichtet. Der
restauriert Granitstein mit seiner historischen Inschrift
und die Sitzgruppe mit Gipfelbuch wurden zu einem
beliebten Reservat, dass in diesem Monat sein
einjähriges Bestehen feiert. Die Beliebtheit belegen
mittlerweile ca. 300 Bucheinträge.
Heimatfreund Lars Hanisch ist fast täglich in Sachen
Waldarbeit unterwegs und hat großen Anteil am
Gelingen unserer Projekte Hirschenstein und AntonGünter-Hütte.
Stets an seiner Seite Klaus Lange. Soweit es seine
beruflichen Aufgaben erlauben, unterstützt er die
umfangreichen Arbeiten.
Traditionelle Zeugnisausgabe Im
Gemeindeamt
Auch in diesem Jahr fand wieder die traditionelle
Zeugnisausgabe für einige Schülerinnen und Schüler
im Gemeindeamt statt.
Kerstin Nicolaus, die Bürgermeisterin unseres Ortes,
begrüßte zum Schuljahresende wieder Schülerinnen
und Schüler unserer Grundschule, die besonders gute
Leistungen oder sich bemerkenswert verbessert haben,
zu einem kleinen Empfang im Gemeindeamt.
Sie übergab persönlich die Zeugnisse an:
Klasse 1
Josia Jung
Nelly Nicolay
Klasse 2
Franz Rochlitzer
Amy Mehlhorn
Klasse 3
Nina Jung
Celine Pechmann
Klasse 4
Torben Kalisch
Johanna Singer
Ein zur jeweiligen Altersstufe passendes Buch,
gesponsert von der Gemeinde Hartmannsdorf, wurde
den Schülerinnen und Schülern von Frau Nicolaus
überreicht. Die Gratulation der Schulleiterin unserer
Grundschule, Frau Heike Schubert, die ebenfalls an der
Zeugnisausgabe
teilnahm,
vervollständigte
die
Wertschätzung für die ausgezeichneten Schülerinnen
und Schüler.
Bei leckerem Kuchen an einem von Diana Unglaub
hübsch gedeckten Tisch unterhielten sich die Kinder
angeregt mit ihrer Bürgermeisterin und ihrer
Schulleiterin.
Nach diesem schönen Abschluss des Schuljahres
wurden die Kinder in die verdienten Sommerferien
entlassen.
Konzertabend mit „HarmoNovus“
„Ein bisschen Leichtsinn kann nicht schadenOhrwürmer der Comedian Harmonists“
Die Stadtverwaltung Kirchberg lädt recht herzlich zum
Konzertabend des Vokalensembles „HarmoNovus“
am Samstag, dem 05.10.2013, in den Festsaal
des Rathauses der Stadt Kirchberg ein.
Kennen Sie die Lieder der Comedian Harmonists,
wie z. B. „Mein kleiner grüner Kaktus“ und „Das ist die Liebe
der Matrosen“ oder „Irgendwo auf der Welt gibt`s ein kleines
bisschen Glück“?
Wenn ja, besuchen Sie das Konzert auf jeden Fall, wenn nein
würden sie etwas verpassen, denn diese Lieder aus den
20er-Jahren haben viel Inhalt, berühren die Seele der Zuhörer,
sind witzig und vollkommen zeitlos.
Als weiteren Höhepunkt freuen wir uns Ihnen in diesem
Konzert
auch Tanzeinlagen im Stile der Zeit des
TSC Silberschwan Zwickau e .V. präsentieren zu können.
Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr. (Einlass: 18.30 Uhr).
Die Eintrittskarten für 15,00€ sind ab 10.07.2013 im
Servicebüro
der Stadtverwaltung Kirchberg (Eingang Neumarkt 2, Tel.:
037602/83200) erhältlich.
D. Dix
Leiter des Ordnungsamtes
Juli 2013
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Die nächste Ausgabe des Hartmannsdorfer
Gemeindeblattes erscheint
Am 29.08.2013
Redaktionsschluss ist am 09.08.2013
Bitte senden Sie Ihre Beiträge bzw. Anzeigen an:
[email protected]
oder Abgabe in der Gemeindeverwaltung
Neues aus unserer Bücherei
Herzliche Glückwünsche für das neue
Lebensjahr von
Bürgermeisterin
Kerstin Nicolaus
Herzliche Glückwünsche für das neue
Lebensjahr von
Bürgermeisterin Kerstin Nicolaus
Dieter Bachmann
Annemarie Pöritz
Elfriede Turbanisch
Ursula Delitzsch
Brundhilde Müller
Wilfriede Weller
Helga Winkler
Inge Flade
Rosemarie Keßner
Ingrid Solbrig
Johannes Planitzer
Käte Bauer
Sigrid Graupner
Joachim Müller
Christine Eißmann
Erich Schott
Christine Eißmann
Dieter Großpietsch
Gerhard Puhlfürst
01.07.1930
03.07.1936
03.07.1930
05.07.1929
07.07.1936
10.07.1941
10.07.1939
15.07.1930
15.07.1941
18.07.1938
20.07.1925
21.07.1930
21.07.1939
23.07.1930
26.07.1940
26.07.1941
27.07.1939
28.07.1941
31.07.1939
83 Jahre
77 Jahre
83 Jahre
84 Jahre
77 Jahre
72 Jahre
74 Jahre
83 Jahre
72 Jahre
75 Jahre
88 Jahre
83 Jahre
74 Jahre
83 Jahre
73 Jahre
72 Jahre
74 Jahre
72 Jahre
74 Jahre
20.08.2013 – Buchlesung für Kinder
________________________________________
____________________________________________
Sommer, Sonne, Ferienspaß
eines Trainings- bzw. Probenlagers zu verbringen. So
ist z. Bsp. die Aikidoschule aus Dresden bereits das 11.
Mal am Filzteich zu Gast. Die optimalen
Trainingsbedingungen, die gute Versorgung und
Unterbringung
haben
die
Teilnehmer
und
Organisatoren aus Dresden wieder überzeugt ihr
Trainingslager
im
Herzen
des
Erzgebirges
durchzuführen. Und bereits jetzt haben sie schon für
das
Jahr
2014
wieder
gebucht.
Das Fußballcamp „EastSide“ ist nun bereits schon das
elfte Jahr im KiEZ zu Gast. In verschiedenen
Durchgängen trainieren die kleinen Sportler auf den
Spuren von Michael Ballack. Initiiert wird das jährlich
stattfindende Camp von Joachim Müller, Fußballlehrer
und
Jugendtrainer
von
Michael
Ballack.
Mehr Informationen unter www.kiezschneeberg.de oder
über E-Mail [email protected] bzw. telefonisch
(03772 3 70 50).
Schneeberg, 20. Juli 2013 – Pünktlich zu Ferienbeginn
zeigt sich das Wetter von seiner besten Seite. Und was
gibt es Schöneres, als mit Gleichgesinnten die schönste
Zeit des Jahres gemeinsam bei Sonne und guter Laune
in
einem
Feriencamp
zu
verbringen.
Genau das tun in den Sommerferien über 2.500 Kinder
und Jugendliche im KiEZ „Am Filzteich“.
So u. a. in 20 verschiedenen Camps, welche vom KiEZ
als Ferienlageraufenthalt in den Sommerferien
angeboten werden. Dabei stehen das „Kunterbunte
Sommercamp“, das „Ballcamp“, das „Reitcamp“ und
das „Abenteuercamp“ am höchsten in der Gunst der
Ferienkinder.
58 Gruppen reisen in diesem Jahr in eigener
Verantwortung am Filzteich an und gestalten sich ihr
Ferienprogramm selbst bzw. nehmen die Unterstützung
des KiEZ bei der Gestaltung ihres Ferienprogramms in
Anspruch.
Zu
den
Höhepunkten
des
kunterbunten
Sommerferienprogramms gehören in jedem Durchgang
u. a. eine Sommerparty, eine Erlebniswanderung, ein
Casinoabend, das Ferien –Fun -Finale und eine große
Piratenparty
am
Strand
des
Filzteiches.
Viele Gäste kommen in den Sommerferien jedes Jahr
ins KiEZ „Am Filzteich“ um hier ihre Ferien in Form
Möglichkeiten zur Berichterstattung:
Große Sommerparty
15.07., 22.07., 29.07., 12.08., 19.08. - Beginn jeweils 18.00
Uhr
Erlebniswanderung
24.07., 31.07., 14.08., 21.08. - Beginn jeweils 11.00 Uhr
Ferien-Fun-Finale
18.07., 25.07., 01.08., 15.08., 22.08., - Beginn jeweils 18.00
Uhr
Große Piratenparty
13.07., 27.07., 03.08., 17.08. – Beginn jeweils 17.00 Uhr
Kontakt:
Kinder- und Jugenderholungszentrum, „Am Filzteich“ e. V., Am
Filzteich 4 a, 08289 Schneeberg
Tel.: 03772 37050, FAX.: 03772 22506, Internet:
www.kiezschneeberg.de, E-Mail: [email protected]
Ansprechpartner: Herr Jens Dobrig
Hartmannsdorfer Gemeindeblatt
Juli 2013
Literaturecke
Man bleibt jung, solange
Sonntag
18.08. 08:45 Uhr
Mittwoch
21.08. 14:30 Uhr
Sonntag
25.08. 09:30 Uhr
Mittwoch
28.08. 19:30 Uhr
Samstag
31.08. 19:30 Uhr
man noch lernen, neue
Gewohnheiten annehmen
und Widerspruch ertragen kann.
Marie von Ebner-Eschenbach
Reiseassistenten für Rollifahrer in
Hartmannsdorf gesucht
Der Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.V.
bietet von 4. bis 10. November einen einwöchigen
Workshop in Krautheim/Baden Württhemberg an, um
ehrenamtliche Reiseassistenz für Menschen mit
Behinderung zu schulen.
Teilnehmen können Personen, die mindestens 18 Jahre
alt und körperlich belastbar sind sowie über
Einfühlungsvermögen, Geduld und Ausdauer verfügen.
Das detaillierte Programm, weitere Informationen und
die Anmeldeunterlagen finden Sie auf der Webseite der
BSK-Reisen GmbfH
www.bsk-reisen.org unter
Reiseassistenz.
Kontaktinfos:
BSK-Reisen GmbH
Altkrautheimer Straße 20
74238 Krautheim
E-Mail: [email protected]
Gottesdienst
F.Demmler
Seniorenkreis in
Wilkau-Haßlau
Bez.-Gottesdienst
Schulanfang in
Wilkau-Haßlau
F. Demmler
BezirksvorstandsSitzung/Kirchberg
Kreis „im besten
alter“ /bei Ehepaar
Schnabel
Für weitere Informationen steht Frau Pastorin
Franziska Demmler, Altmarkt 11, 08107 Kirchberg,
zur Verfügung.
Telefon: 037602/6178
Fax: 037602/18847
Evangelisch-lutherische Kirche
Gemeinde Hartmannsdorf
So, 28.07. 08:30 Uhr
So, 04.08. 10:00 Uhr
Gottesdienst
zugl. Kindergottesdienst
Gemeins. Gottesdienst,
zugl. Kindergottesdienst
Weitere Veranstaltungen:
EC-Jugend
samstags, 19:30 Uhr
Kinderchor
Kirchenchor
freitags, 17:00 Uhr
dienstags, 20:00 Uhr/ Bw.
Konzerte:
11.August:Leubnitz:
Musik für tiefes Streich-Trio: B.Dressel, R.
Fleischhauer, M Pukas
25. August: Niedercrinitz
Violinduette aus drei Jahrhunderten: Daniela Englische
Renaissancemusik auf Alten Instrumenten mit
Ensemble „susato“
Öffnungszeiten der Pfarramtskanzlei:
dienstags: 14.30 Uhr - 17.30 Uhr
mittwochs:
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
donnerstags: 9.00 Uhr - 12.00 Uhr
Pfarrer Wachsmuth: Tel.: 037602-679939
Tel./Fax: 037602-6068
E-Mail:[email protected] oder
[email protected]
Kirchliche Nachrichten
Römisch-katholische Kirche
Kirchberg, Neumarkt 23
Evang.- methodistische Kirche
Gemeinde Hartmannsdorf, Rothenkirchener Str.
75a
Röm.-kath. Kirche, Kirchberg, Neumarkt 23,
Tel.: 037602 6325
Pfarrer: Br. Vitus Laib, Tel.: 0160 5009617
Sonntag
Sonntag: 9.00 Uhr Hl. Messe
Ausnahme: zweiter Sonntag im Monat um 10.00 Uhr Hl.
04.08. 09:30 Uhr
Samstag
10.08. 11:30 Uhr
Sonntag
11.08. 08:45 Uhr
Bez.-gottesdienst
Wilkau-Haßlau
W. Ruhnow
Ausflug Frauenkr.
„Aufatmen“ rund um
den Pohlteich
Gottesdienst
A. Kalusche
Mittwoch: 17.00 Uhr
Weiter Veranstaltungen und Termine finden Sie
auf unserer Homepage: www.mariafriedenskoenigin.de