RPR 1 Bürgermeisterschaft 2013 - Verbandsgemeinde Nieder-Olm

Transcription

Nachrichten
Blatt
mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde
Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim
und der Stadt Nieder-Olm
Nr. 19
Cara Schmitt
gewinnt RheinlandPfalz-Meisterschaft
Freitag, den 10. Mai 2013
20. Jahrgang
RPR 1 Bürgermeisterschaft 2013
ie „RPR 1. Bürgermeisterschaft“
geht in ihr fünftes Jahr und tourt
vom 24. Mai bis 16. Juni durch Rheinland-Pfalz. Bereits am Auftaktwochenende macht der Radiosender Station
in Stadecken-Elsheim. Die Doppelgemeinde ist einer von acht Austragungsorten des spannenden Sommerspektakels. Gegner ist das nahegelegene Saulheim. Der Sieger zieht ins
Halbfinale ein. Dem Sieger im dann
folgenden Finale winkt eine Prämie
von 10.000 Euro, die einem gemeinnützigen Projekt der Gemeinde
zugutekommt. Dieses Projekt ist vor
D
der Veranstaltung zu benennen. Welche Gemeinde würde sich nicht über
einen solchen Betrag freuen? „An diesen drei Tagen kommen auf unsere
Gemeinde die unterschiedlichsten
Aufgaben zu. Alle Bürgerinnen und
Bürger sind aufgerufen bei der Umsetzung mitzuwirken“, so Ortsbürgermeister Hermann Müller.
Austragungsort ist vom 24. - 26. Mai
der Platz vor dem Vereinsheim der
TSVgg. 1848 Stadecken-Elsheim.
Bereits zwischen 7:00 und 8:00 Uhr erhält Müller im Rahmen des Morgenprogramms die Tagesaufgabe, die
Ramon Chormann und die Spassmacher
Company zum Jubiläumskonzert der
Musikalischen Akademie in Ober-Olm
In Böhl-Iggelheim fanden die
Rheinland-Pfalz-Meisterschaften
der Kunstradfahrer im Schülerbereich statt. Mit am Start waren
3 Sportler des RSV Klein-Winternheim. Zunächst ging Franziska
Holewig bei den Schülerinnen
U13 an den Start. Sie belegte mit
31,69 Punkten Platz 9 und konnte
damit ihren Platz halten.
Anschließend
startete
Mara
Schlitzer bei den jüngsten 1er
Schülerinnen U11. Sie zeigte eine
gute Leistung, erreichte mit 29,4
Punkten eine persönliche Bestleistung und verbesserte sich um
2 Plätze auf Platz 7. Cara Schmitt
ging bei den Schülerinnen U15 als
Favoritin an den Start. Bereits im
letzten Jahr konnte Cara Schmitt
den Titel gewinnen und wollte in
diesem Jahr die Qualifikation zur
Deutschen Schülermeisterschaft
in Berlin sichern. Hierfür hat sie ihre Kür um einige neue Elemente
erweitert und begann sicher die 5
Minuten Kür. Nach 4 Minuten lag
sie auf persönlicher Bestleistung,
musste aber kurz vor Schluss auf
den Boden und bekam zum Ende
der Kür Zeitprobleme. Trotzdem
reichte die gezeigte Leistung mit
98,79 Punkten zum Gewinn des
Rheinland-Pfalz Titels und gleichzeitiger Qualifikation zur Deutschen Meis-terschaft in Berlin.
Text/Foto: K.-H.B.
Am Samstag, den 11. Mai trifft man
sich in der Ulmenhalle zu Musik, Kabarett und viel Spaß! Anlässlich des 50jährigen Bestehens des Orchesters im
MGV Cäcilia 1847 Ober-Olm wird ein
Programm geboten, das für jeden Interessantes verspricht! Ramon Chormann, bekannt als „de Pälzer“, wird
seine kabarettistischen Einlagen aus
seinem neusten Programm zwischen
musikalischen Highlights aus den vergangenen fünf Jahrzehnten des Orchesters „imTakt“ platzieren, und um
dem Abend den richtigen Ausklang zu
geben, werden Sie die „Spaßmacher“
einmal außerhalb der 5. Jahreszeit erleben. Freuen Sie sich schon jetzt auf
einen abwechslungsreichen Abend
und sichern Sie sich Karten im Vorverkauf bei der Postfiliale Kohlhauer in
der Bahnhofstraße 27 in Ober-Olm,
der Bonifatius-Apotheke in Mainz und
bei den Primus-Apotheken in Nier-
stein, Mainz-Drais und im Einkaufszentrum Lerchenberg oder an der
Abendkasse. Kinder bis 12 Jahre sind
beitragsfrei. Karten sind zu bestellen
bei: [email protected].
Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr,
Saalöffnung bei freier Platzwahl wird
um 18.30 Uhr sein.
Ch. Sp.
dann bis 16:00 Uhr von der Gemeinde
realisiert werden muss. Den ganzen
Tag über werden die Hörerinnen und
Hörer über das illustre Treiben sowohl
in Stadecken-Elsheim als auch in
Saulheim bei RPR 1 auf dem Laufenden gehalten. Impressionen werden
eingefangen und Stimmungen weitergegeben. Ab 14 Uhr beginnt das bunte Treiben auf der RPR 1-Bühne. Um
16 Uhr kommt der große Moment, an
dem die beiden Orte ihr Tagesergebnis
präsentieren.
Das Programm des Samstags verläuft
gleich, jedoch werden die Ergebnisse
am Abend in Saulheim präsentiert. In
welchem Ort am Sonntagnachmittag
das Endergebnis auf der großen Bühne bekannt gegeben wird, entscheidet
sich durch eine zu lösende Zusatzaufgabe. Ganz Stadecken-Elsheim freut
sich auf diesen einmaligen Event. Der
gesamte Ort ist zum Mitmachen aufgefordert.
Die Koordination der Veranstaltung
wird vom größten Verein, der TSVgg.
1848 Stadecken-Elsheim, übernommen. Weitere Informationen können
beim 2. Vorsitzenden Werner Nauert
(0151/20113911) abgerufen werden.
wjn
Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz
gastiert in Nieder-Olm
Ehrung von
Marcus Jores und
Ingo Reiss
Im Rahmen eines kleinen Empfangs
im Rathaus ehrte Stadtbürgermeister
Dieter Kuhl zwei außergewöhnliche
Nieder-Olmer Sportler.
Lesen Sie mehr auf Seite 11
Festakt 25 Jahre
TC 1988 Jugenheim
Mehr auf Seite 9
Der Verein der Freunde und Förderer der Kirche St. Georg Nieder-Olm
e. V. lädt ein zum Benefizkonzert zu Gunsten der historischen Pfarrkirche
St. Georg. Es findet statt in der Kirche St. Georg am Donnerstag, 16. Mai
um 20.00 Uhr.
Herzliche Einladung an alle. Der Eintritt ist frei. Der Kirchbauverein
erbittet eine Spende.
Foto: M. Mos./Text: A. Pos.
Seite 2
Amtlicher Teil
NOTDIENSTE
Polizei 110
Feuerwehr 112
Polizeiinspektion III
Mainz Lerchenberg
Telefon
0 61 31 / 65 43 10
Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport:
Telefon
1 92 22
Abwasser/Kläranlage:
Rufbereitschaft:
Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen
wenden Sie sich bitte direkt an ein
Reinigungsunternehmen.
01 71 / 3 62 87 48
Bereitschaftspraxen
Kinderbetreuung in Notsituationen
Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm,
Sörgenloch und Zornheim
Bereitschaftspraxis Mainz
Hildegardstraße 2, 55130 Mainz
Telefon 116 117
Jugenheim und Stadecken-Elsheim:
Bereitschaftspraxis Ingelheim
Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim
Telefon 116 117
Beide Praxen sind wie folgt geöffnet:
Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr
Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr
Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr
Telefon
Zahnärztlicher Notdienst
im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.)
Tel. 0 18 05 / 66 61 66
Wochenend-Notfalldienst:
von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr
An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages
Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis:
Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr
und 16.00 - 17.00 Uhr
Apothekennotdienst
Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz
01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes
Festnetz (0,14 Euro/Min.)
Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.)
Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de
Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr
01 70 / 7 18 96 47
Bezirksbeamte der Polizei:
Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK,
Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg
0 61 31 / 65 43
Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Wagner, PHK
Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon
0 61 36 / 6 92
Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim,
Triller, PK
0 61 31 / 65 43
oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10,
Mainz-Lerchenberg
0 61 31 / 65 43
21
48
10
Notruf für misshandelte Kinder
KV Mainz-Bingen, Telefon
0 61 32 / 7 87 31 01
Außerhalb der Dienstzeiten
Notruf über die zuständige Polizeidienststelle
Kinder-Tagespflege
0 61 32 / 7 87 31 17
Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein
E-Mail: [email protected]
DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm
und Umgebung
Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH
Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung
Telefon
Entstörungsdienst: Telefon
außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung.
0 61 36 / 33 68
46
0 61 35 / 65 00
BÜRGERSERVICE
Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft
EWR Bezirksstelle Wörrstadt
Für alle Ortsgemeinden zuständig:
Abwasserzweckverband „Untere Selz“,
Tel. 01 71 / 3 62 87 48
Heinrich–Wieland–Straße 11, 55218 Ingelheim am Rhein
Der Bereitschaftsdienst ist nur für Störungen an der
Straßenkanalisation, den Pumpstationen und
Entlastungsanlagen zuständig.
Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Rubrik „Grubenentleerung“)
Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10
E-mail [email protected]
EWR Störungsdienst Worms
rund um die Uhr unter
Ambulanter Hospiz- und PalliativBeratungsdienst der Mainzer
Hospizgesellschaft Christopherus e.V.
Hospiztelefon: 06131 / 235531,
Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, 55116 Mainz
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 11.30 Uhr, Mo – Do 15 – 17 Uhr
AWO Rheinland e.V./Migrationsberatung
für erwachsene ZuwanderInnen
E-Mail: [email protected] Tel.: 0 61 31 - 67 00 91
Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234
Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis 12.00 Uhr
Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.V.
Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim 0 61 31 / 33 70 08
Sprechstunde: Di 9.30-12 Uhr (außerhalb der Ferien)
u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben)
[email protected]; www.btv-lebenshilfe.de
Bürgerbüro der VG Nieder-Olm:
Mo. u. Do. 8.30 - 16.00 Uhr, Di. 8.30 - 19.00 Uhr,
Mi. 8.30 - 12.30 Uhr, Fr. 7.00 - 12.30 Uhr, Sa. 9.30 - 11.30 Uhr
Telefon
0 61 36 / 69 222
Bahn- und Busverkehr:
RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte
(3,9 Cent/Min) - www.rnn.info
ORN-Kundencenter Mainz
– www.orn-online.de
Mainzer Verkehrsgesellschaft
– www.mvg-mainz.de
Deutsche Bahn
(14 Cent/Min) – www.bahn.de
Tel. 0 18 01 / 766 766
Tel. 0 61 31 / 57 67 47 0
Tel. 0 61 31 / 12 77 77
Tel. 0 18 05 / 99 66 33
Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm:
Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum,
Tel.-Nr. 0 67 32 / 9 40 20
Fax 0 67 32 / 94 02 14
Tel. 01 80 / 1 84 88 20
Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe
SHG Alzey und Umgebung
Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden
Samstag (Werktag) im Monat; jeweils von 14-ca.16 Uhr in der
Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey Kontakt:
Marlene Rothenmeyer
0 67 34 / 96 11 77
V. Senftleber
0 63 55 / 95 58 91
(vor Erstbesuch bitte anmelden)
Fluglärmbeauftragter:
Bernd-Olaf Hagedorn
Telefon: 0 61 36 / 69-238
Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234
Freundeskreis Nieder-Olm
Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.V.
im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr.
Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat.
Kontakt:
0 61 30 / 94 54 83
www.suchtkrankenhilfe-nieder-olm.de
Gasversorgung - Störungsdienst
Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon
0 800 / 08 37 111
Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten
Essenheim: Di. 18-19 Uhr, Do. und Fr. 16.00-18.15 Uhr
Klein-Winternheim, Mediathek
Mo 10-12 Uhr, Di 16-18 Uhr, Do 16-18 Uhr, Sa. 15.30-17 Uhr
Nieder-Olm: Mo. 17 - 19 Uhr, Mi. 15 - 18 Uhr,
Do. 10 - 11 Uhr und 16 - 19 Uhr, Tel. 760243.
In den Sommerferien nur montags geöffnet,
sonstige Schulferien geschlossen.
Ober-Olm: Di von 10-12 Uhr und Fr von 15-18.30 Uhr
Sörgenloch: Di. 16 - 18 Uhr, Do. 17 - 19 Uhr.
Stadecken-Elsheim: Mo. 17-18.30 Uhr u. Do. 16-17.30 Uhr.
Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr.
Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm
Heike Schubert
0 61 36 / 6 92 60
Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301
Pariser Straße 104, Nieder-Olm
Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung
rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung
Pflegeberatung Tel.:
0 61 36 / 7 58 88 58 oder 0 61 36 / 33 69
Kompetenzzentrum Tel.:
0 61 36 / 7 66 46 70
Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling
Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel.
0 61 36 / 9 22 28 - 0
Fax
0 61 36 / 9 22 28 - 7
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis 12.30 Uhr u.v.
14.00 bis 16.30 Uhr. Fr. von 9 bis 13.00 Uhr.
Rheinhessen-Bad Nieder-Olm
Freibad: geschlossen
Hallenbad:
Tel. 0 61 36 / 64 62 oder 91 68 90
Mo. geschlossen
Di., Mi., Fr., 7 - 8 Uhr und 10 - 22 Uhr
Do. 7 - 8 Uhr und 14 - 22 Uhr; Sa., So., Feiertag 9 - 20 Uhr
Sauna: Mo. 14 - 22 Uhr, Di. - Fr. 10 - 22 Uhr,
Sa., So. u. Feiertag 9 - 20 Uhr.
Schiedsamt der VG Nieder-Olm:
Sprechstunde Do. von 14 - 16.15 Uhr, sowie nach
Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi. 131.
Fax: 0 61 36 / 69 16 203
Tel. 0 61 36 / 692 03
Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am
besten per mail: [email protected]
Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung
Tel. 0 15 73 / 6 76 21 24
Homepage: www.schlafapnoe-mainz.de
Schutzverband für Impfgeschädigte e. V.
Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden
Internet: www.impfschutzverband.de
Infos: 06 71 / 4 45 15
Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen
Ansprechpartner Wolfgang Jung,
Tel. 0 61 32 - 787 - 30 20
[email protected].
Weitere Informationen: www.mittendrin-mainz-bingen.de
Seniorenbüro der VG Nieder-Olm:
Ansprechpartnerin: Frau Braun
Beratung und Information für Seniorinnen und
Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110,
55268 Nieder-Olm,
Tel.: 0 61 36 / 69 133
e-mail: [email protected]
Telefon
0 61 35 / 24 68
Angebote in Nieder-Olm
caritas-zentrum St. Elisabeth
Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen
Di. 9-12 Uhr Sprechstunde im Camarahaus.
Termine nach Vereinbarung
0 61 35 / 70 28 53
GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbH
Montag bis Freitag: 8-16 Uhr, Samstag: 8-12 Uhr
Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon
www.gfambh.com; e-mail: [email protected]
Deutsche ILCO e. V.
Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen
AWO Seniorenspielenachmittag
Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr,
Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße
Info: Reuter,
Tel. 0 61 36 / 20 35, Fax 0 61 36 / 76 04 99
Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm
Erziehungs- und Familienberatungsstelle
Domherrnstr. 3
Kindertagesstätte Rappelkiste
Maria-Montessori-Str. 6
Tel. 0 61 36 / 92 51 93
0 61 36 / 13 14
Diabetiker-Selbsthilfegruppe Nieder-Olm
und Umgebung
Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 1. Dienstag im Monat
um 19 Uhr im Dt. Roten Kreuz, 1. Stock, Alfred-Delp-Str. 2,
Info: Klaus Peters, Tel. (Mo-Fr 9-13 Uhr)
0 61 36 / 76 41 030
Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen
Mühlweg 27, 55268 Nieder-Olm, Telefon:
www.gps-rps.de
0 61 36 / 75 22 01
Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbH)
Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt):
Frau Esswein: Telefon
0 61 32 / 7 87 31 44
Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Lore Hartmann
Fax 0 61 31 / 46 98 61, Telefon
0 61 31 / 4 50 49
Kreisverband Bingen
Vorsitzesnder Egbert Albien, Telefon
0 61 30 / 94 06 66
Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von 16 - 20 Uhr
Do von 16 - 18 Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche
von 18 - 20 Uhr offener Treff
Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun
Tel. 0 61 36 / 9 20 07 12; mail: [email protected]
„Leben teilen” (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm)
Kleiderkammer: Mi 9-11.30 Uhr, jeden 1. Mi im Monat von 16-19 Uhr.
Die Kleiderkammer ist in allen Schulferien geschlossen.
Brotkorb: 10-11.30 Uhr. Schreibstube: 8.30-11.30 Uhr
Mobile Soziale Dienste:
Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Rheinhessen
Hans-Böckler-Str. 109, 55128 Mainz
Telefon (0,12 Euro à Minute)
0 1 8 05 / 25 25 28
Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Die Gruppe trifft sich 14-tägig mittwochs um 16.30 Uhr
in der Beratungsstelle Reling in Nieder-Olm
Ansprechpartner Reling: Sabine Metz-Natusch 0 61 36 /92 22 80
Mo. bis Do. 9 - 12 Uhr, Di. 14.30 - 18 Uhr, Fr. 9 - 11 Uhr
Telefon
0 61 36 / 6 91 35 oder 6 91 39
DRK - www.drk.mainz.de
www.nrd-online.de
Angebote für Menschen mit geistiger und
mehrfacher Behinderung
Regionalverbund Rhl.-Pfalz
0 61 31 / 14 47 34
[email protected]
Aufnahme und Beratung
0 61 31 / 14 47 34
Ambulante Dienste
0 67 32 / 93 29 01
Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus)
0 61 30 / 92 92
Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt
0 67 32 / 9
Entsorgungszentrum Budenheim
Schwarzenbergweg, 55257 Budenheim
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10-17 Uhr und Sa von 8-12 Uhr
Mo von 14.30 bis 17 Uhr, Nieder-Olm, Pfarrgasse
Seniorenverband BRH
Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle
Depressions-Selbsthilfegruppe
Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz
BeKo-Stelle
0 61 36 / 33 69
DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale
0 61 31/ 269 -0
Sozialstation
0 61 36/ 33 68
oder
0 61 31/ 2 69 -70
0 61 36 / 9 22 22
Nieder-Ramstädter Diakonie
Seniorenzentrum Domherrengarten
Raiffeisenstraße 2, 55270 Essenheim, Tel.
0 61 36 /76 66-0
Fax: 0 61 36 / 76 66 - 400
www.seniorenzentrum-domherrengarten.de
Auch Tagespflege
Ansprechpartner: Herr Lauinger, Frau Engel-Becker
Sozialpsychiatrischer Dienst
der Kreisverwaltung Mainz-Bingen
Frau Wenglein: Telefon
0 61 32 / 7 87 42 64
SPAZ gGmbH
Sozial-, Schulden- und Insolvenzberatung
Sprechzeiten: 9.30 - 11.00 Uhr jeden 1. Mittwoch im Monat in
Zimmer 306 im Rathaus der VG Nieder-Olm
VdK
38 12
38 18
38 90
38 01
40 70
Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm
Informationen: H. Schmitt, Ober-Olm, Tel.
0 61 36 / 8 73 33
Rechtsberatung: Kreisverband Mainz-Bingen,
Tel.
0 61 31 / 6 04 72 30
Wertstoffhof Nieder-Olm
Öffnungszeiten: Sommerzeit: 1.4.2013 - 31.10.2013
Di + Fr 12.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-18.00 Uhr
Amtlicher Teil
Seite 3
Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A, § 3
VG Nieder-Olm
Bauvorhaben:
Pariser Straße 110
55268 Nieder-Olm
Telefon:
0 61 36 / 6 90
Fax:
0 61 36 / 6 92 10
[email protected]
www.vg-nieder-olm.de
Bürgermeister:
Ralph Spiegler
Sprechzeiten:
Verwaltung
Mo, Di, Do
08:30 – 12:30 Uhr
Di
14:00 – 19:00 Uhr
Fr
07:00 – 12:30 Uhr
Sprechzeiten:
Bürgerbüro
Mo, Do
08:30 – 16:00 Uhr
Di
08:30 – 19:00 Uhr
Mi
08:30 – 12:30 Uhr
Fr
07:00 – 12:30 Uhr
Sa
09:30 – 11:30 Uhr
Behindertenbeirat:
Vorsitzende Anna-Gracia Schade
Telefon
0 61 31 / 14 67 44 15
Stellvertr. Vorsitzende Diana Faller
Telefon
0 61 36 / 9 29 01 94
Seniorenbeirat
Vorsitzender Rudolf Thielemann
Telefon
0 61 30 / 94 55 60
Email: [email protected]
Ernst-Ulrich Mahr, Zornheim
Telefon
0 61 36 / 4 36 92
Karin Schneider, Zornheim
Telefon
0 61 36 / 4 48 93
Bankverbindungen:
Sparkasse Mainz
Konto 152 002 002
Mainzer Volksbank
Konto 480 480 11
Sparkasse Rhein-Nahe
Konto 170 437 53
Postbank Ludwigshafen
Konto 247 186 72
BLZ 550 501 20
BLZ 551 900 00
BLZ 560 501 80
BLZ 545 100 67
Einladung
Hiermit lade ich zu einer öffentlichen Sitzung ein.
Gemeinsame Sitzung des Verbandsgemeinderates
Nieder-Olm mit den zuständigen Ausschüssen
Gremien:
Verbandsgemeinderat der
Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Hauptausschuss der
Bau-, Umwelt- und
Landwirtschaftsausschuss der
Stadt-/Ortsbürgermeister
Fraktionsvorsitzende des
Stadtrates und der
Ortsgemeinderäte
Sitzungstermin: Dienstag, 14.05.2013, 18:00 Uhr
Ort:
Pariser Str. 110,
55268 Nieder-Olm
Raum:
Ratssaal
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil:
Information:
1. Vorstellung des Radwegekonzeptes der Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Ralph Spiegler
Bürgermeister
Bekanntmachung
Änderung der Verbandsordnung
des Abwasserzweckverbandes
„Untere Selz“
Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion in Trier
hat mit Schreiben vom 17.04.2013 gemäß § 6 Abs. 2
Satz 1 i.V.m. § 5 Abs. 1 Nr. 2 des Landesgesetzes
über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) vom
22.12.1982 (GVBl. S. 476) in der zurzeit geltenden
Fassung die von der Verbandsversammlung des
Zweckverbandes in ihrer Sitzung vom 19.12.2012
einstimmig beschlossene Änderung der Verbandsordnung festgestellt.
Neubau einer Mensa an der Grundschule Nieder-Olm,
Burgstraße 15, 55268 Nieder-Olm
Bauherr:
Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Pariser Str. 110,
55268 Nieder-Olm
Planung und Bauleitung:
Diehl + Kasprzik Architekten, Partnerschaft,
Elfmorgen 6, 55270 Zornheim,
Tel. 06136/958094, Fax 06136/958096
[email protected]
Heizung-Lüftung-Sanitär:
Ing.-Büro W. Dasting, In der Au 3, 56182 Urbar,
0261/61582,
Fax 0261/671529
Elektroinstallation und Förderanlage: Dipl.-Ing. W. Hauptmann, Talstr. 147,
55218 Ingelheim, 06132/84240
Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt zur Durchführung oben genannter
Maßnahme Folgendes öffentlich aus:
2-geschossiges Schulgebäude als Mensa, 2 Ganztagesräume, Andienküche mit Nebenräumen, Aufzugsschacht, Bruttogrundfläche ca. 185 m², Bruttorauminhalt ca. 1.850 m³, max. Giebelhöhe ca.
8,70 m, Pultdächer mit 10 Grad Neigung, Außenwandkonstruktion massiv in Stahlbetonbauweise,
Dachtragwerk aus Holzverschalung, Aufdachdämmung und Alu-Profileindeckung
Gewerk: Zimmerca.
320 m²
ca.
320 m²
ca.
320 m²
Ausführungszeit:
und Holzbauarbeiten
Gebühr: 11,00 €
Dachkonstruktion aus Konstruktionsvollholz als Pultdächer
Dachverschalung aus Dreischichtplatten
Schalungsbahn, diffusionsoffen
August 2013
Gewerk: Dachdeckungs- und Klempnerarbeiten
ca.
320 m²
Aluminium-Profiltafel-Deckung Pultdächer
ca.
320 m²
mineralische Wärmedämmung Pultdächer
ca.
35 m
Zn-Dachrinnen
ca.
30 m
Schneefanggitter
ca.
30 m
Zn-Fallrohre
Ausführungszeit:
September 2013
Gebühr: 13,00 €
Gewerk:
ca.
ca.
Fenster und Außentüren
Gebühr: 17,00 €
55 m²
Fensterelemente aus Leichtmetall mit Wärmeschutzverglasung, 3-fach
14 m²
Haupteingangstürelemente aus Leichtmetall mit Wärmeschutzverglasung,
3-fach
ca.
5 m²
Nebeneingangstürelemente aus Leichtmetall mit Wärmeschutzverglasung,
3-fach
Ausführungszeit:
Oktober 2013
Gewerk: Heizung – Lüftung – Sanitär
Übergabestation – Heizungsanlage 100 kW mit Fußbodenheizung
3 Stück KWL-RLT-Anlagen 1.6000 – 3.000m³/h
8 Stück Sanitärobjekte mit Wasser- und Abwasserleitungen
Abwasser-, Wasser- und Erdgas-Erschließung
Ausführungszeit:
ab 46. KW 2013
Gebühr: 20,00 €
Gewerk: Elektroinstallation
1 St.
Hauptverteilung
4000m Kabel und Leitungen
50 St.
Leuchten
1 St.
EDV-Verkabelung
1 St.
Erweiterung Hausalarm
1 St.
Verstärkung der Versorgungsleitungen
Ausführungszeit:
ab 47. KW 2013
Gebühr: 13,00 €
Gewerk:
100 m
4 St.
6 St.
40 St.
10 St.
1
Blitzschutz
Fangleitung 8mm
Fangstangen
Staberder
Klemmen
Universalklemmen
Messung und Prüfung
Gebühr: 8,00 €
Gewerk:
1 Stück
Förderanlage
Plattformlift
Plattformgröße 1000x1500 mm
Schachthöhe ca. 6,70 m
Fördergeschwindigkeit 0,15 m/s
Schachtgröße 1,94x 1,64 m
Förderhöhe ca. 3,50 m
Schachtkopfhöhe ca. 3,20 m
Gebühr: 8,00 €
Ausführungsbeginn:
Zuschlags- und Bindefrist:
Sicherheitsleistungen:
Zahlungsbedingungen:
30. KW 2013, Montagezeit: 4 Wochen, inkl. TÜV-Abnahme
24.06.2013
5 v. H. der Bruttoauftragssumme
gem. § 16 VOB/B
Die Angebotsunterlagen sind schriftlich bis zum 07.05.2013 bei der Verbandsgemeindeverwaltung
Nieder-Olm, Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/69143, Fax 06136/6916160, Email [email protected] anzufordern.
Der Anforderung (auch per Fax) ist die Einzahlungsquittung mit Bankstempel vorzulegen (Kopie).
Die jeweilige Schutzgebühr ist auf das Konto 152 002 002 bei der Sparkasse Mainz (BLZ 550 501 20)
zu überweisen. Bar- und Scheckzahlungen sind nicht erwünscht; eine Rückerstattung der Schutzgebühr ist ausgeschlossen.
Bei der Einzahlung ist dringend die Vorgangsnummer 2013017381 und der Verwendungszweck
29.11415-4319000 anzugeben.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
Seite 4
Amtlicher Teil
Der Versand der Unterlagen erfolgt ab 08.05.2013.
Die Submission findet am 27.05.2013 ab 10.00 Uhr im Rathaus der VG Nieder-Olm, Pariser Str. 110,
Sitzungszimmer, statt. Genauere Angaben entnehmen Sie bitte unserem Anschreiben.
Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein.
Teilnehmen dürfen nur Bieter und ihre Bevollmächtigten.
Es werden nur Bieter berücksichtigt, die den Nachweis erbringen, dass sie vergleichbare Leistungen
mit Erfolg ausgeführt haben und über qualifizierte Fachkräfte sowie über die technische Ausrüstung
für die Durchführung der Arbeiten verfügen.
Nachprüfstelle gem. § 21 VOB/A:
Sprechzeiten:
Di
Sprechzeiten:
Mo
Sprechzeiten:
Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Georg-Rückert-Str. 11,
55218 Ingelheim
Nieder-Olm, 02.05.2013
i.A. B. Schumacher
Abteilungsleiter
Danach ändert sich die Verbandsordnung des Abwasserzweckverbandes „Untere Selz“ wie folgt:
§ 1 der Verbandsordnung wird um die Absätze 2
und 3 ergänzt. Diese lauten im Einzelnen:
(2) Zu den Aufgaben des Zweckverbandes gehört ab
dem 01.01.2013 auch die Durchführung der Aufgaben der Unterhaltung der Gewässer 3. Ordnung in
dem durch das Wasserrecht (WHG, LWG) vorgegebenen Umfang für die in Anlage 4 zur Verbandsordnung genannten Verbandsmitglieder. Als Gewässer
3. Ordnung, für die die Unterhaltung durchgeführt
wird, gelten unter anderem die in das gewässerkundliche Flächenverzeichnis Rheinland-Pfalz aufgenommenen Gewässer 3. Ordnung.
Die in Satz 1 genannten Verbandsmitglieder haben
das Recht, die an den Zweckverband übertragene
Durchführung der Aufgaben der Unterhaltung der
Gewässer 3. Ordnung in ihrem Gebiet mit einer Frist
von 6 Monaten zum Ende eines Wirtschaftsjahres
wieder als eigene Aufgabe in ihren Zuständigkeitsbereich zurückzuführen.
(3) Außerdem kann der Zweckverband wasserwirtschaftliche Aufgaben seiner Mitglieder, die über die
in Abs. 2 genannten hinausgehen, nach gesonderter
Beauftragung und gegen Kostenerstattung übernehmen.
Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion
Az.: 17 062 § 6 – AVUS/21a
Trier, 17.04.2013
Im Auftrag:
gez. Ulrich Radmer
Essenheim
Hauptstraße 2
55270 Essenheim
Telefon:
0 61 36 / 8 82 25
Fax:
0 61 36 / 8 88 04
[email protected]
www.essenheim.de
Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt
e-mail:
[email protected]
Bürozeiten:
Carmen Heinze
Mo u. Mi
08:00 – 10:00 Uhr
Di u. Do
16:30 – 19:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Di u. Do
17:00 – 19:00 Uhr
Seniorenvertretung:
Ursula Senftleben
0 61 36 / 8 94 68
Gerd Adrian
0 61 36 / 8 75 20
Burghard Arnold
(Seniorensicherheitsberater)
0 61 36 / 75 21 57
Jugenheim
Schulstraße 3
55270 Jugenheim
Telefon:
0 61 30 / 14 88
Fax:
0 61 30 / 78 53
[email protected]
www.jugenheim-rheinhessen.de
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister: Herbert Petri
Bürozeiten:
Elvira Frey,
Hildegund Heucher
Mo u. Do
16:00 bis 19:30 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo u. Do
18:00 – 19:30 Uhr
Seniorenvertretung:
Klaus Link
0 61 30 / 94 68 94
Seniorentreff
Do ab 14.00 Uhr
im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle
Di
Stadtbürgermeister
16:00 – 18:00 Uhr
1. Beigeordneter
Hans-Dieter Heinermann
(Bauen und Verkehr)
17:00 – 18:00 Uhr
(Bitte Hintereingang des
Rathauses benutzen)
Beigeordneter
Klaus Knoblich
Kultur, Vereine, Sport,
Partnerschaften,
Stadtmarketing, Umwelt
und Landwirtschaft
nach Terminvereinbarung
Beigeordneter
Thomas Blechschmidt
(Kommunale Wirtschaftsförderung, gewerbliche
Entwicklung, Liegenschaften)
17:00 -18:00 Uhr und nach
Terminvereinbarung
Seniorenvertretung:
Alexander Swetlitschkin
Marliese Espenschied
Eberhard Erler
Jugendvertretung:
Can Dogan
0 61 36 / 95 91 21
0 61 36 / 15 82
0 61 36 / 7 60 88 58
0 61 36 / 75 66 39
Rechtsverordnung
Klein-Winternheim
Hauptstraße 6
55270 Klein-Winternheim
Telefon:
0 61 36 / 99 42 -0
Fax:
0 61 36 / 99 42 24
[email protected]
www.klein-winternheim.de
Ortsbürgermeisterin: Ute Granold (MdB)
Telefon:
0 61 36 / 99 78 68
1. Beigeordneter:
Christian Pierzina
Telefon:
0 61 36 / 7 66 57 39
Beigeordneter:
Horst Wassermann
Telefon:
0 61 36 / 8 71 01
Beigeordnete:
Daniela Gerstel
Telefon:
0 61 36 / 7 66 70 34
Bürozeiten:
Karin Holzhauser
Alexandra Silz
Mo
09:30 – 11:30 Uhr
Di
17:00 – 19:00 Uhr
Fr
16:00 – 17:30 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeisterin
Di
17:30 – 19:00 Uhr
Fr
16:00 – 17:30 Uhr
und nach Vereinbarung
Seniorenvertretung:
Roswitha Fischer
0 61 36 / 8 80 87
Hans-Peter Broy
0 61 36 / 8 85 29
Jugendvertretung:
Felix Geibel
0 61 36 / 99 72 93
Gemeindeverwaltung
am 10.05.2013 geschlossen
Die Gemeindeverwaltung ist am Freitag, 10. Mai
2013, geschlossen.
Ute Granold
Ortsbürgermeisterin
Nieder-Olm
Pariser Straße 110
55268 Nieder-Olm
Telefon:
Fax:
[email protected]
www.nieder-olm.de
Stadtbürgermeister:
Bürozeiten:
Mo, Do und Fr
Di
0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16
0 61 36 / 6 92 17
Dieter Kuhl
Elke Ettlich, Tatjana Preuß
09:00 – 12:00 Uhr
09:00 - 12.00 Uhr und
16:00 - 18:00 Uhr
nach § 10 des Ladenöffnungsgesetzes
Rheinland-Pfalz über die Freigabe von verkaufsoffenen Sonntagen in der Stadt Nieder-Olm
Aufgrund des § 10 des Ladenöffnungsgesetzes
Rheinland-Pfalz (LadöffnG) vom 21. November 2006
(GVBl. S. 351) wird für die Stadt Nieder-Olm folgende Rechtsverordnung erlassen:
§1
Die Verkaufsstellen in der Stadt Nieder-Olm dürfen
an folgenden Sonntagen,
jeweils in der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein:
Sonntag, dem 02.06.2013 (Straßenfest)
Sonntag, dem 01.09.2013 (Kirchweih)
§2
(1) Die Vorschriften des § 13 LadöffnG und des Arbeitszeitgesetzes vom 6. Juni 1994 (BGBl. 1994, Teil
I, S. 1170) in der zurzeit geltenden Fassung sind zu
beachten.
(2) Jugendliche, werdende und stillende Mütter dürfen nicht beschäftigt werden.
§3
Die Inhaberin oder der Inhaber einer Verkaufsstelle
ist verpflichtet, ein Verzeichnis mit Namen, Tag, Beschäftigungsart und Beschäftigungsdauer der an
dem jeweiligen Sonntag beschäftigten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer und über die diesen zum
Ausgleich für die Beschäftigung an diesem Sonntag
gewährte Freistellung zu führen.
§4
Zuwiderhandlungen gegen die §§ 1, 2 Absatz 1 und
§ 3 dieser Verordnung werden als Ordnungswidrigkeit nach § 15 LadöffnG geahndet.
Zuwiderhandlungen gegen das Beschäftigungsverbot für Jugendliche können als Ordnungswidrigkeit
nach § 58 Absatz 1 Ziffer 14 des Jugendarbeitsschutzgesetzes vom 12. April 1976 (BGBl. 1976, Teil
I, S. 965) in der zurzeit geltenden Fassung geahndet
werden.
Die Beschäftigung werdender oder stillender Mütter
kann nach § 21 Absatz 1 Ziffer 3 des Mutterschutzgesetzes vom 20. Juni 2002 (BGBl. 2002 Teil I, S.
2318) in der zurzeit geltenden Fassung als Ordnungswidrigkeit verfolgt werden.
Zuwiderhandlungen gegen das Arbeitszeitgesetz
können als Ordnungswidrigkeit nach § 22 Absatz 1
des Arbeitszeitgesetzes vom 6. Juni 1994 (BGBl.
1994, Teil I, S. 1170) in der zurzeit geltenden Fassung
geahndet werden.
§5
Diese Rechtsverordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündung in Kraft.
Nieder-Olm, den 06.05.2013
Ralph Spiegler
Bürgermeister
Amtlicher Teil
Seite 5
Ober-Olm
Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Jugenheim
für das Jahr 2013 vom 29.04.2013
Der Gemeinderat hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung
vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. März 2006
(GVBl. S. 57), folgende Haushaltssatzung beschlossen:
§1
Ergebnis- und Finanzhaushalt
Festgesetzt werden
1. im Ergebnishaushalt
der Gesamtbetrag der Erträge auf
der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
der Jahresfehlbetrag auf
2.180.650,00 €
2.315.090,00 €
-134.440,00 €
2. im Finanzhaushalt
die ordentlichen Einzahlungen auf
die ordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf
1.988.810,00 €
1.979.880,00 €
8.930,00 €
die außerordentlichen Einzahlungen auf
die außerordentlichen Auszahlungen auf
der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf
die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf
der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf
die Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr auf
0,00 €
0,00 €
0,00 €
298.200,00 €
568.700,00 €
-270.500,00 €
261.570,00 €
0,00 €
261.570,00 €
2.548.580,00 €
2.548.580,00 €
261.570,00 €
§2
Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird festgesetzt auf 0,00 € .
§3
Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen
Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf 0,00 € .
Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beläuft sich auf 0,00 € .
§4
Steuersätze
Die Hebesätze der Realsteuern werden wie folgt festgesetzt:
- Grundsteuer A
285 v. H.
- Grundsteuer B
338 v. H.
- Gewerbesteuer nach Ertrag
350 v. H.
Die Hundesteuer beträgt für
den ersten Hund
den zweiten Hund
jeden weiteren Hund
das Halten eines Kampfhundes
für den zweiten Kampfhund
und für jeden weiteren Kampfhund
1.
pro
2.
pro
42,00
60,00
84,00
330,00
492,00
654,00
€
€
€
€
€
€
Kirchgasse 7
55270 Ober-Olm
Telefon:
0 61 36 / 80 40
Fax:
0 61 36 / 8 90 50
[email protected]
www.Ober-Olm.de
Ortsbürgermeister: Heribert Schmitt
Bürozeiten:
Manuela Schmitt
Mo u. Fr
17:00 – 18:30 Uhr
Vertretung:
Stephanie Schiak
Di
Uta-Maria Schmidt
10:30 Uhr – 12:30 Uhr
Vertretung:
Elvia Leschinski
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo u. Fr
17:00 – 18:30 Uhr
Di u. Mi
18:00 – 19:00 Uhr
(nach tel. Vereinbarung)
Telefon:
0 61 36 / 8 73 33
[email protected]
[email protected]
1. Beigeordneter
Winfried Labenz
(Bauangelegenheiten)
Telefon:
0 61 36 / 8 78 61
[email protected]
Beigeordnete
Renate Wiedenhöft
(Umwelt, Verkehr und
Ortsverschönerung,
Einteilung der Gemeindearbeiter, Verwaltung Friedhof
und Ulmenhalle)
Telefon:
0 61 36 / 8 98 61
[email protected]
Beigeordneter
Felix Kolb
Telefon:
0 61 36 / 8 57 34
[email protected]
Seniorenvertretung:
Beate Bär
0 61 36 / 8 71 84
Senioren-/Bürgersprechstunde:
jeden 2. Dienstag im Monat
10:30-11:30 Uhr im Rathaus
Seniorenbeirat VG:
Dr. Kurt Agsten
0 61 36 / 8 55 93
Karl-Heinz Schöneberger 0 61 36 / 99 65 29
Sörgenloch
§5
Gebühren
Die Weinbergshut wird zu 100 % umgelegt und beträgt
50 m² - 0,32
0,00 €
Die Wegebaubeiträge betragen
50 m² 0,09 €
§6
Eigenkapital
Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2011 (Haushaltsvorvorjahr) betrug 9.465.736,24 € . Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2012 (Haushaltsvorjahr) beträgt 9.228.499,94 €
und zum 31.12.2013 (Haushaltsjahr) 9.094.059,94 € .
§7
Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen
Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz
2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 5.000,00 € überschritten sind.
§8
Wertgrenze für Investitionen
Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 3.000,00 € sind im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
Place de Ludes 10
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 22 34
Fax:
0 61 36 / 7 62 38 55
[email protected]
Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März
Weinbergstraße 44
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 92 53 33
1. Beigeordneter:
Wolfgang Kraus
An der Oberhecke 32
55270 Sörgenloch
Telefon
0 61 36 / 24 68
Beigeordneter:
Wendelin Sieben
Mainzer Straße 28 a
55270 Sörgenloch
Telefon:
0 61 36 / 92 41 06
Bürozeiten:
Irmtraut Kessel
Mo
17:00 – 19:00 Uhr
Di - Do
10:00 – 12:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo
17:00 – 19:00 Uhr
Seniorenvertretung:
Maria Metz
0 61 36 / 72 62
Jugendvertretung:
Tim Schmidt
0 61 36 / 75 43 01
Seite 6
Amtlicher Teil
§9
Weitere Bestimmungen
Weitere Bestimmungen gem. § 95 Abs. 2 Satz 2 GemO, z. B. zur Bewirtschaftung (Sperren, Zustimmungsvorbehalte) oder zum Stellenplan (ku- und kw-Vermerke, Einstellungs- oder Beförderungssperren).
Hinweis:
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 wird hiermit öffentlich bekannt
gemacht. Die nach § 95 Abs. 4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den
Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt.
Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 10.05.2013 bis 23.05.2013 während den Dienststunden im Rathaus der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Pariser Straße 110, Zimmer 202,
öffentlich aus.
Jugenheim, den 29.04.2013
Herbert Petri
Ortsbürgermeister
Stadecken-Elsheim
Auf der Langweid 10
55271 Stadecken-Elsheim
Telefon:
0 61 36 / 22 48
Fax:
0 61 36 / 67 01
[email protected]
www.stadecken-elsheim.de
Ortsbürgermeister: Hermann Müller
1. Beigeordnete:
Claudia Lörsch
Geschäftsbereich
Kindertagesstätten
Beigeordnete:
Erika Doll
Beigeordneter:
Walter Strutz
Bürozeiten:
Petra Wehrland-Döß
Mo
08:30 – 12:00 Uhr
Mi
08:30 – 12:00 Uhr und
16.00 - 18.00 Uhr
Fr
08:30 – 12:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mi
16:00 – 18:00 Uhr
Fr
09:00 – 11:00 Uhr
Seniorenvertretung:
Rudolf Thielemann
0 61 30 / 94 55 60
Annemie Singer
0 61 36 / 29 53
Jugendvertretung:
Pascal Bayer
0 61 30 / 94 58 08
Einladung
Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nicht-öffentlichen Sitzung ein.
Gremium:
Gemeinderat
Sitzungstermin: Montag, den 13. Mai 2013
Sitzungsort:
Mehrzweckraum
Sitzungsbeginn: 18.00 Uhr
A) Nicht-Öffentlich:
1. Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz Verfahren
nach § 22 Abs. 5, Satz 2 GemO; Anhörung der
Betroffenen und Beschlussfassung über den
Ausschließungsgrund bei Abwesenheit der Betroffenen
B) Öffentlich:
2. 1) Bebauungsplan „Kleinfeld III – Teil 2“ i.V.m.
der 2. Änderung „Kleinfeld III“ der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim
Hier:
a) Aufhebung des Aufstellungsbeschlusses
gem. § 2 Abs. 1 BauG vom 11.03.2013 i.V.m.
§ 1 Abs. 8 BauGB
b) Neufassung des Aufstellungsbeschlusses
gem. § 2 Abs. 1 BauGB
3. Aufzeichnung nicht-öffentlicher Sitzungen
• Änderung der Geschäftsordnung
4. Mitteilungen & Verschiedenes
C) Nicht-Öffentlich:
5. Antrag der SPD-Fraktion
6. Vertragsangelegenheiten
7. Bauanträge / Bauvoranfragen
8. Verschiedenes
gez. Hermann Müller
Ortsbürgermeister
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die
Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Pariser Straße 110,
Tel-Nr. 06136/69-0.
Danke für Ihr Verständnis.
Hermann Müller
Ortsbürgermeister
Zornheim
Kirschgartenstraße 2
55270 Zornheim
Telefon:
0 61 36 / 95 29 40
Fax:
0 61 36 / 9 52 94 13
[email protected]
www.zornheim.de
Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen
Bürozeiten:
Manuela Becker
Mo
10:00 – 12:00 Uhr und
17:30 – 19:00 Uhr
Mi
10:00 – 12:00 Uhr und
17:30 – 19:00 Uhr
Do, Fr
10:00 – 12:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ortsbürgermeister
Mo, Mi
17:30 – 19:00 Uhr
1. Beigeordneter
Otto Baum
(Bauen, Verkehr)
Sprechzeiten:
nach Vereinbarung
Beigeordnete
Rita Trapp
(Jugend, Senioren, Sozial,
Kultur und Sport)
Seniorenvertretung:
Ernst-Ulrich Mahr
0 61 36 / 4 36 92
Karin Schneider
0 61 36 / 4 48 93
Jugendvertretung:
Oliwia Litwinski
0 61 36 / 90 80 26
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
die Verwaltung ist am Freitag, den 10. Mai 2013 geschlossen. Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet ebenfalls nicht statt.
Am Kerbemontag, den 13. Mai 2013 ist die Verwaltung ebenfalls geschlossen. Am Mittwoch, den 15.
Mai 2013 sind wir zu den gewohnten Zeiten wieder
für Sie erreichbar.
Ende amtlicher Teil
Tage der offenen Gärten und Höfe in Rheinhessen 2013
„Frühling pur in den Gärten von Rheinhessen“
– offene Gärten und Höfe Rheinhessen 2013
Die Gartenführer von Rheinhessen haben auch in diesem Jahr wieder die „Tage der offenen Gärten und Höfe“ organisiert,
an denen 51 Gärten in 41 Gemeinden teilnehmen.
Termine 18. und 19. Mai / Pfingsten, 15. und 16. Juni und am 1. September 2013
Jeweils von 10-18 Uhr, Eintritt 1 Euro pro Person und Garten, Kinder bis 14 Jahre frei
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.offene-gaerten-rheinhessen.de und in der Broschüre:
„Rheinhessen entdecken“, zu beziehen von der Rheinhessen Info, info@rheinhesseninfo, Telefon 0 61 32 - 44 17 10
Offene Gärten aus den Verbandsgemeinden Alzey-Land, Nieder-Olm und Wörrstadt:
Albig
Bechenheim
Bornheim
Flomborn
Ober-Olm
Schornsheim
Udenheim
Vendersheim
Wörrstadt
Barbara Nentwig, Bachgasse 8
Weingut Bauer-Schwab, Hauptstraße 24
Familie Schulz, Bahnhofstraße 23
Weingut, Gästehaus Bernhard-Räder, Langgasse 41
Uli Hilles, Backhaushof, Obergasse 14
Funkienhof Kippenhan, Heyerstraße 12
Christel Schug-Müller, Im Brühl 16
Familie Mailahn, Hauptstraße 36
Norbert Kussel, Eichenhof 2 (Rommersheim)
15./16.6. + 1.9.
19.5. + 16.6.
16.6.
15./16.6.
16.6.
18./19.5. + 15./16.6. + 1.9.
18./19.5. + 15./16.6.
18./19.5.
15./16.6.
Nichtamtlicher Teil
A
Seite 7
Nichtamtlicher Teil
ktuelles aus den Gemeinden
Kultur - Sport - Vereinsleben
Gottesdienste
charistiefeier. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet.
Katholische Gottesdienste:
Klein-Winternheim: Sa-Do jew. 18
Uhr Pfingstnovene. So 11 Uhr Familiengottesdienst.
Nieder-Olm: Sa 18.30 Uhr Eucharistiefeier. So 10.45 Uhr Eucharistiefeier,
ev. Kirche. Di 16.45 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Mi
18.30 Uhr Maiandacht. Do 11.30 Uhr
Kinderkirche; 14.30 Uhr Wort-GottesFeier.
Ober-Olm/Essenheim: Sa 16.30 Uhr
Taufe; 18 Uhr Eucharistiefeier im Haus
St. Martin, Essenheim. So 9.30 Uhr
Eucharistiefeier. Mi 16.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum, Essenheim. Do 7 Uhr Laudes/Schwesternkapelle.
Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di 19 Uhr Maiandacht.
Stadecken-Elsheim/Jugenheim: So
10:30 Uhr Elsheim, Eucharistiefeier
zum Kirchweihfest. Di in Elsheim:
18:30 Uhr Rosenkranzgebet; 19 Uhr
Amt für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo-Do 9-12 Uhr. Pfarramt
Tel.Nr. 06130-293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: www.pfarrgemeinde-schwabenheim.de.
Zornheim: Sa 14 Uhr Taufe des Kindes Lunis Nils Friedrich; 18 Uhr Eu-
Evangelische Gottesdienste:
Essenheim: Fr 9.30-11 Uhr Babygruppe Wingertswichtel. So 14 Uhr TaufGottesdienst; 18 Uhr Vorstellungsgottesdienst. Mo kein Seniorennachmittag der Kirchengemeinde; 17.30-19
Uhr Konfirmandenunterricht. Di 912.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro;
19 Uhr Feierabendmahl der Konfirmanden-Eltern. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch. Do 9-12.30 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro.
Jugenheim: Sa 9.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Jugenheim. So 10 Uhr
Gottesdienst, ev. Martinskirche, Frau
Hirschmann/Frau Hottum. Mo 17 Uhr
Singstars, 18 Uhr Next Generation, alle im Vorraum der Gemeindehalle; 18
Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus;
19.30 Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Mi 9.30 Uhr
Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus
mit Frau Zahn.
Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di-Fr 9-12 Uhr, Do 15-18 Uhr.
Fr (10.5.) Gruppen und Kreise treffen
sich nur nach Absprache. Gemeindebüro ist heute nicht besetzt. So 10 Uhr
Konfirmation in der kath. Kirche, Mitwirk. d. Ev. Kirchenchors unter der Leitung von Frau Katharina Johansson.
Mo 18.15 Uhr Pfadfinder: Horte
Fangorn; 20 Uhr Ev. Kirchenchor. Di
14.30 Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr
Seniorennachmittag: Vortrag „Info zu
Pflegestützpunkt und Netzwerk Demenz“; 17.30 Uhr Pfadfinder Sippe
Gwalhir. Mi 17.30 Uhr Pfadfindergruppe Horte Lórien im EGZ. Do 17.30 Uhr
Pfadfinder: Horte Gimli und Sindarin;
19 Uhr Anmeldeelternabend der neuen
Konfirmanden im EGZ.
Ober-Olm/Klein-Winternheim: So
10 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung
der Konfirmandinnen u. Konfirmanden,
ev. Kirche O-O. Mo 10.30-12 Uhr Treffen der „Kleinen Wühlmäuse“ (Babygruppe bis 1. Lj.), 15.30-17 Uhr Treffen
der „Wühlmäuse“ (Kleinkinder 1-2 J.),
alle Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Di
15 Uhr Maibowle, Café am Andreasplatz, K-W, Anmeldung Gemeindeverwaltung; 20 Uhr Kirchenvorstandssitzung, Gemeindehaus ev. Kirche O-O.
Do Konfirmandenunterricht: 15-16.30
Uhr Gruppe I, 16.30-18 Uhr Gruppe II,
18 Uhr Sprechstunde Pfr. Dahmer, alle
Gemeindehaus Ober-Olm.
Stadecken-Elsheim: Fr 18.30 Uhr
Elsheim, musikal. Kerbeeröffnung in
der Paulskirche mit Hornensemble
Stadecken-Elsheim. So 10.30 Uhr Elsheim, Gottesdienst mit Vorstellung der
Konfirmandinnen/Konfirmanden 2013.
Di 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro,
MLH, Schulstraße 10, Tel. 06130/6425;
Probe Selztalspatzen: 15-15.45 Uhr
„Mini’s“ (Kinder ab 5 J., 1.+2. Kl.), 1717.45 Uhr „Maxi’s“ (3.+4. Kl.), 18.15-
19 Uhr Probe Jugendsinggruppe (ab
6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle
MLH. Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro; 18-20 Uhr Offener Jugendtreff,
MLH; 20 Uhr Probe Ev. Kirchenchor
Stadecken, Burg Stadeck.
Zornheim: Sa 10.15 Uhr in Ebersheim:
Musizierstunde für Kinder v. 4-6 J.
(14tägig n. Absprache); 15 Uhr Teestube für Senioren. So 10.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Friedrich). Di 10 Uhr Frauengesprächskreis;
20 Uhr Kirchenchor. Mi 14-16.30 Uhr
Pfarrbürostunde; 18.30 Uhr Jugendtreff (nur Konfis); 19.30 Uhr Jugendtreff
(Ex-Konfis).
Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32,
Udenheim; Gottesdienst mit KinderGottesdienst „Schatzinsel” (3-10 J.)
und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr;
Teenkreis So 18 Uhr (nicht in den Ferien) Ansprechpartner M. Löffler Tel.
06732-62549; Kreis Junger Erwachsener Di 20 Uhr Kontakt Fam. Löffler Tel.
06732-935365; Seniorentreff Fr 15 Uhr
(14-tägig; in ungeraden Wochen).
Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel. 0673262549. Termine im Internet:
www.stadtmission-woerrstadt.de.
Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected]
Verbandsgemeinde
Infos Ihrer Verbandsgemeinde
Achtung Änderung:
Waldspaziergang
mit Picknick
Aus organisatorischen Gründen
fällt
der
vom
Arbeitskreis Demenzfreundliche VG geplante
Waldspaziergang
am Mo., 13. Mai
leider aus. Der Arbeitskreis wird stattdessen im Juli eine
andere Veranstaltung anbieten. Genauere Informationen werden dann
zeitnah veröffentlicht.
G.F.
Vereinsleben
Sportbund Rheinhessen
Kassenprüfung im Verein
Im Vereinsrecht und in den Satzungen
ist verankert, dass jährlich eine Kassenprüfung durchzuführen ist. In der
Regel wird diese von zwei gewählten
Kassenprüfern - auch Rechnungsprüfer genannt - durchgeführt. In diesem
Kurzseminar soll erarbeitet werden,
was bei Kassenprüfungen zu beachten
ist und es werden hilfreiche Hinweise
und Tipps gegeben, wie diese Prüfungen zweckmäßigerweise abgewickelt
werden. Referent: Rudolf Heckl, Gebühr: 5 €. Termin: Mittwoch, 22.5.,
18.30-21.00 Uhr im Haus des Sports,
Mainz.
Weitere Infos über interessante und
wichtige Themen unter: www.sportbund-rheinhessen.de - Veranstaltungsportal
S. A.-W.
Vorsorgevollmacht,
Betreuungsverfügung,
Patientenverfügung
Wie können Sie für den Fall vorsorgen,
dass Sie, in Folge plötzlicher schwerer
Erkrankung oder eines Unfalls, Ihre
Angelegenheiten nicht mehr selbst regeln können? Wie können Sie sicherstellen, dass anstehende Entscheidungen in Ihrem Sinn getroffen werden
und Ihre Wünsche beachtet werden?
Der Betreuungsverein der Lebenshilfe
Mainz-Bingen e.V. lädt am 22. Mai zu
einer Informationsveranstaltung mit
Holger Marx von der Betreuungsbehörde Mainz-Bingen zum Thema
Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfü-
gung und Patientenverfügung ein. Herr
Marx wird über Vorsorgemöglichkeiten
informieren und wichtige Hinweise geben, was Sie bei deren Erstellung beachten sollten. Veranstaltungsort ist
das Mehrgenerationenhaus in Ingelheim, Matthias-Grünewald-Str. 15. Beginn ist um 18.30 Uhr. Eine Teilnahmegebühr wird nicht erhoben. Eine Anmeldung wird erbeten beim Betreuungsverein der Lebenshilfe: Tel.
06131-337007 oder 337008, Fax
06131-337009, E-Mail [email protected].
B.Alt.
DJK-Angebote
Kanutour auf der Lahn
Die DJK-Sportjugend Mainz bietet für
Jugendliche und Erwachsene (ab
12 Jahren) vom 7.-9. Juni eine Kanutour auf der Lahn an. Wer Lust auf
Wasser, Kanu fahren, Zelten, Spaß,
Bewegung, Gemeinschaft, Spiritualität
sowie das Kennenlernen neuer Leute
hat, ist bei uns genau richtig! Durch
den friedlichen Verlauf ist die Lahn
auch für „ungeübte Paddler“ bestens
geeignet (Vorkenntnisse sind daher
nicht erforderlich). Besondere Erlebnisse sind der einzige Bootstunnel
Deutschlands bei Weilburg und auch
das Schleusen, das nicht nur Technikfreaks fasziniert.
Segeltörns
Die DJK-Sportjugend Mainz bietet für
Jugendliche (14-17 Jahre) vom 2.-9.
August und junge Erwachsene (18 ca. 40 Jahre) vom 9.-16. August ein Erlebnis der besonderen Art an. Mit den
traditionellen Plattbodenschiffen „Bree
Sant“ (www.breesant.nl) und Zorg met
Vlijt (www.zorgmetvlijt.nl) geht es vom
Hafen des kleinen malerischen Städtchens Enkhuizen in Richtung Ijsselund Wattenmeer, einem der schönsten
Segelreviere in Europa. Ziel sind mindestens zwei der westfriesischen Inseln Texel, Vlieland, Terschelling oder
Ameland. Das Trockenfallen im Wattenmeer, sowie das Radeln auf den Inseln und das Schwimmen in der Nordsee gehören dabei auch zum Abenteuer Seefahrt.
Anmeldung und weitere Informationen
unter www.djk-mainz.de, Tel. 06131253-672, Fax: 06131/253-680 oder
E-Mail [email protected].
Sv.L.
Was sonst noch
Katholisches Bildungswerk Rheinhessen
Schloss Kronberg, Montag, 10. Juni;
Seite 8
Nichtamtlicher Teil
auch im „Bewerberpool“ nach den
passenden Bewerbern suchen. Dazu
bietet das JobCenter Mainz-Bingen
die Rubrik „Stellengesuche“ an. Leistungsempfänger des JobCenters, die
eine Arbeitstätigkeit suchen, können
sich hier registrieren und Angaben zu
ihrer Person und zum gesuchten Arbeitsfeld machen. Auch hier wird dann
der Kontakt zwischen Arbeitgeber und
Bewerber über das Arbeitgeberbüro
des Jobcenters hergestellt.
Weitere Informationen gibt es bei Alexandra Becker, Tel. 06132-787-6053,
E-Mail:
[email protected] oder Aref Talgeh, Tel.
06132-787-6052, E-Mail: talgeh.aref@
mainz-bingen.de
Zö.
Anträge zur Agrarförderung
Führung durch das Schloss, das von
Kaiserin Viktoria von Preußen ab 1893
bis zu ihrem Tode als Witwensitz bewohnt wurde. Kosten werden erhoben.
Bitte anmelden unter Tel. 06130940666.
Eg.Al.
Vortrag
im Udenheimer Rathaus
„Vom Silvaner zum Sauvignon Blanc“
Referent Rudolf Fauth nimmt Sie mit
auf eine Zeitreise in die Entwicklungsgeschichte der Rebsorten in Udenheim im Lauf der letzten Jahrzehnte.
So gehört der Silvaner, vielen auch als
Österreicher bekannt, zu der ältesten,
heute noch angebauten Traditionsrebsorte. Der Anbau der Rebsorte Sauvignon Blanc, ursprünglich aus Frankreich stammend, hat bedingt auch
durch den klimatischen Wandel, in den
letzten Jahren stark zugenommen.
Freuen Sie sich auf einen spannenden
Vortrag, verstehen Sie alt Vertrautes
und entdecken Sie Neues. Im Anschluss haben Sie im Foyer die Möglichkeit bei einem Glas Wein untereinander oder mit dem Referenten ins
Gespräch zu kommen.
Die Veranstaltung findet am Donnerstag 16. Mai um 19.30 Uhr im Rathaus,
Wilhelmstraße 1 in Udenheim statt.
A.K.H.
Neue Wege in Arbeit
Arbeitgeber haben von nun an die
Möglichkeit, offene Stellen dem JobCenter direkt zu melden. Auf der
Homepage des JobCenters MainzBingen unter www.mainz-bingen.de –
Jobcenter – Stellenangebote/Stellengesuche“ steht ein entsprechendes
Formular zur Verfügung, Stellenangebote können aber auch online eingegeben und automatisch auf der Internetseite veröffentlicht werden. Interessierte Arbeitssuchende im Zuständigkeit des Jobcenters können mit den
auf der Homepage eingestellten Informationen zum Stellenangebot direkt
Kontakt zum Arbeitgeberbüro aufnehmen.Gleichzeitig können Arbeitgeber
bis spätestens 15. Mai einreichen
Die Kreisverwaltung Mainz-Bingen
weist darauf hin, dass die Anträge auf
Agrarförderung bis spätestens 15. Mai
bei der Kreisverwaltung eingereicht
werden müssen. Für alle Antragsteller,
die in der Woche vor Ostern bereits Ihre Agrarförderunterlagen erhalten haben, ist aufgrund der Teilnahme an den
verschiedenen Förderprogrammen die
fristgerechte Abgabe der Formulare
unerlässlich. Die Kreisverwaltung
weist außerdem darauf hin, dass auch
von allen Teilnehmern der Umstrukturierung im Weinbau zusätzlich bis zum
15. Mai ein Antrag auf Agrarförderung
zu stellen ist. Wer bisher noch keine
Förderunterlagen erhalten hat, soll
sich umgehend bei der Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Außenstelle
Mainz, Große Langgasse 29, 55116
Mainz melden. Dort liegen auch die zur
Antragstellung notwendigen Unterlagen aus. Für Rückfragen stehen die
Mitarbeiter der Außenstelle Mainz unter Tel. 06131-69333–0 zur Verfügung.
Zö.
Essenheim
Sport
Tennisverein Essenheim
1. Schleifchenturnier
am Pfingstmontag
Endlich beginnt wieder die Tennissaison! Die Tennisplätze des TV Essenheim sind seit dem 29.4. geöffnet und
laden ein zu Sport und Geselligkeit.
Die Turnierrunde fängt schon in der ersten Maiwoche an und dauert bis Ende Juni. Außerdem werden wir am
Pfingstmontag, 20. Mai, bei hoffentlich
gutem Wetter wieder ein Schleifchenturnier durchführen. Dieses „Spaßturnier“ beginnt um 12 Uhr. Zuschauer
sind herzlich willkommen, um spannenden Sport zu erleben, mitzufiebern
und zu applaudieren. Neben dem
sportlichen Teil gibt es, gegen einen
geringen Unkostenbeitrag, Kaffee und
Kuchen. Bei dieser Gelegenheit können sich alle an unserem Verein und an
Tennis Interessierte informieren. Wir
freuen uns über regen Zulauf. C.Wie.
Spvgg Essenheim 1886 e.V.
Abteilung Fußball Aktive
Spvgg Essenheim I - Drais I
5:0
Spvgg Essenheim II - Drais II
2:0
Nach einer Reihe von Erfolgen ist für
die Essenheimer Erste der Druck wei-
Rheinhessische Osterhasen im Schnee
gesichtet
Am
23.
März
machten sich 50
Jugendliche
im
Rahmen der „Offenen Jugendarbeit
des
Pfadfinderstammes Greifenklau“ mit ihren Begleitern auf den
Weg nach Selva in
Graubünden/
Schweiz. Am Ende
der Woche stand
ein Leistungsvergleich in Form eines Skirennens an. An Ostersonntag machten wir uns
von Selva aus auf den Weg nach Tschamut in die erste Kapelle am Rhein
(„St .Nikolaus“), um dort unseren traditionellen Ostergottesdienst zu feiern. Begleitet von unserer Musik (Friederike Nickel (Geige), Eva Dietrich
(Klarinette), Julia Wilhelm (Querflöte) und Ursula Gerster (Gitarre) war es
für alle ein eindrückliches und nachhaltiges Oster-Erlebnis!
Wir machten mit der Matterhorn-Gotthard-Bahn einen Skiausflug nach
Andermatt auf 3000 Meter (Gletscher „Gemsstock), grillten gemeinsam
auf dem Piz Calmot am Baumberger Kreuz, machten viele lustige,
„Bunte Abende“, – kurz gesagt: Wir lebten unsere Freundschaft und
Gemeinschaft in der Gruppe voll aus. Ich möchte es aber nicht versäumen, mich im Namen der Teilnehmer allen Helfern, Organisatoren und
Spendern zu bedanken.
Text/Foto: Ro.Rei.
KUNST / KULTUR
FESTE / FEIERN
Stadecken-Elsheim
15. 5. 2013, 20.00 Uhr
Förderverein KISEL e.V.
und Förderverein der
Adam-Elsheimer Grundschule
„Kinder brauchen Grenzen...”
Erziehungskabarett
mit Jan-Uwe Rogge
Selztalhalle
Veranstaltungen der Kulturund Weinbotschafter/innen
Weitere Infos finden Sie unter
www.kultur-und-weinbotschafter-rheinhessen.de
ter stark und beständig, wenn der ersehnte Aufstieg gelingen soll. So auch
am letzten Wochenende, als man die
Gäste aus Drais begrüßte. Wie erhofft
erreichte man mit einer routinierten
aber glanzlosen Leistung den Arbeitssieg. In dem recht fairen Spiel erzielten
die beiden Essenheimer Top-Scorer
Florian Fiessler und (per Strafstoß)
Sven Planer je einen Treffer in der ersten Hälfte. In den zweiten 45 Minuten
musste man auf die 80. Min. warten,
bis die vielen Chancen der Platzherren
in Zählbares umgewandelt wurden.
Denn da trafen Sven Planer, Robert
Preywisch sowie erneut Planer im
Dreiminutenabstand und stellten so
den 5:0-Endstand her.
Vorschau
Bereits am Freitag, 10.5. um 20 Uhr
muss die Essenheimer Erste in Sponsheim antreten. Danach folgt im Restprogramm am 19.5. das letzte Heimspiel gegen Stadecken-Elsheim II.
Das Saisonfinale ist schließlich die
Auswärtsbegegnung gegen den Tabellenführer Barbaros Mainz. Die Spielvereinigung hofft angesichts der Wichtigkeit jedes der drei letzten Spiele auf
die Unterstützung ihrer Fans.
hr
SGE Übungsleiter/in gesucht
Allgemeine Fitness
Die SG Essenheim sucht ab sofort eine/n Übungsleiter/in für die bereits bestehende Fitnessgruppe der Frauen.
Die Trainingszeit ist montags von
20.15-21.30 Uhr. Das Training umfasst
zurzeit Aerobic/Step-Elemente zur
Verbesserung der Ausdauer und Koordination sowie Übungen zur Kräftigung und Dehnung der Muskulatur.
Für die gleiche Zielgruppe möchten
wir im Bereich „Bodystyling“ ein weiteres Training freitagsvormittags von
9-10.30 Uhr anbieten. Auch hierfür suchen wir noch eine Übungsleiterin.
Kinderturnen
Wir möchten unser Team in diesem
Bereich verstärken und suchen zu-
WIR BITTEN UM BEACHTUNG!
Annahmeschluss für redaktionelle Texte für die Ausgabe am Donnerstag nach
Pfingsten - 23. Mai 2013, KW 21 ist am Donnerstag, 16. Mai 2013, 12.00 Uhr
VERANSTALTUNGEN
Essenheim
13. 5. 2013, 18.45 Uhr
SGE - Jugendversammlung
Domherrenhalle (kleine Halle)
14. 5. 2013, 19.30 Uhr
SGE - Mitgliederversammlung
Gaststätte „Zum roten Ochsen”
(Nebenraum)
Sörgenloch
16. 5. 2013, 15.00 Uhr
Gemeinde Sörgenloch
Seniorentreff
Rathaus, Mehrzweckhalle
sätzlich eine/n Übungsleiter/in für
Leichtathletik, Erlebnissport und Kinder-Aerobic. Eine Lizenz ist in allen
Fällen nicht unbedingt erforderlich,
aber wünschenswert. Die Kosten einer
Lizenzerlangung übernimmt der Verein. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: 06136-85927 oder -88626.
G.Pas.
Nichtamtlicher Teil
Tagesordnungspunkte: Begrüßung,
Bericht des Vorstandes, Bericht der
Kassenprüfer, Entlastung des Vorstandes, Beschlussfassung über vorliegende Anträge und Punkt Verschiedenes.
Anträge zur Tagesordnung sind
spätestens bis zum 10.5. beim Vorstand schriftlich einzureichen. Auf
Ihren Besuch würden wir uns sehr
freuen.
J.W.
Mitgliederversammlung
der Spvgg Essenheim 1886 e.V.
Michael Heinze (1. Vorsitzender) eröffnet die Mitgliederversammlung und
begrüßt alle Anwesenden. Zusammengefasst hat die Spvgg Essenheim aktuell 551 Mitglieder (379 Abt. Fußball,
121 Abt. Tischtennis und 51 Abt. Badminton). Für eine ausgeglichene Bilanz
und ein erfolgreiches Vereinsleben
sind neben den sportlichen Aktivitäten
nach wie vor auch helfende Hände
notwendig. Hier nochmals ein Appell
an alle Mitglieder, etwa 4 Stunden im
Jahr den Verein zu unterstützen. Claudia Seeland (1. Schriftführerin) gibt einen Rückblick hinsichtlich der Aktivitäten seit der letzten Generalversammlung und sagt an dieser Stelle ein
großes „Dankeschön“ an alle Helfer
und Unterstützer. Von der aktuellen Si-
Seite 9
MARKISEN und
INSEKTENSCHUTZ
für den
perfekten Sommer
auf Ihrer Terrasse
tuation in ihren Abteilungen berichten:
Christian Schäfer (Badminton), Udo
Graf (Fußball Aktive), Klaus Geßner
(Fußball Jugend) sowie Wolfgang
Wagner (Tischtennis). Andreas Wagner
(Kassierer) berichtet über die finanzielle Situation des Vereins. Insgesamt
stehen die Einnahmen und die Ausgaben positiv gegenüber, sodass im vergangenen Jahr ein Überschuss erwirtschaftet wurde.
Die Kasse wurde von Ralf Mentz und
Eckart Krämer geprüft und als korrekt
bestätigt. Der Vorstand wurde durch
die anwesenden Mitglieder einstimmig
entlastet. Mit 3 Gegenstimmen und 1
Enthaltung wurde dem Antrag auf Einführung von mind. 4 Helferstunden pro
Vereinsleben
Mai-Lyra-Fest
Auch in diesem Jahr lädt der Musikverein „Lyra“ Essenheim wieder zum
Mai-Lyra-Fest vom 11.-12.5. ein. Ein
Fest mit zahlreichen Angeboten, für jeden ist etwas dabei. In das Festwochenende starten wir am Samstag,
11.5., um 17 Uhr, mit einem Luftballonwettbewerb am Essenheimer „Dalles“.
Ab 21 Uhr heißt es dann „Rabatz am
Dallesplatz“ - mit der Partyband „Atlantis“. Der 2. Festtag wird ab 11 Uhr
mit einem zünftigen Frühschoppen
eingeläutet. Kommen Sie zu unserem
Festtagsschmaus, der musikalisch
vom „Musikverein Braunweiler” begleitet wird! Auf unserem liebevollen Muttertagsmarkt halten wir zahlreiche Angebote „für Mutti“ bereit. Kinder können am Kinderschminken und am
Spieleprogramm teilnehmen. Nachmittags gibt es ein großes Kaffee- und
Kuchenbuffet. Zudem wird auf der
Bühne ein buntes Programm geboten:
Tanzgruppen aus Essenheim und
Ober-Olm zeigen ihr Können. Am
Abend warten weitere leckere Speiseangebote auf Sie bevor, die „Schluckspechte“ das Festwochenende musikalisch ausklingen lassen.
Nicht Gucken sondern Anfassen! Das
ist das Motto unserer diesjährigen Jugendwerbung, welche ebenfalls am
Muttertagssonntag um 14 Uhr im Rathaus stattfinden wird. Herr Schmitt
stellt zahlreiche Instrumente vor - besonders die jüngeren Besucher sind
herzlich dazu eingeladen, die Instrumente selbst auszuprobieren. Wir hoffen, wir haben nicht zu viel versprochen, bei unserem Festprogramm ist
für jeden etwas dabei. Wir freuen uns
auf Euer Kommen!
J. C.
Förderverein der SpVgg. Essenheim
Hiermit laden wir alle Mitglieder des
Fördervereins der SpVgg. Essenheim
2002 e.V. zur Mitgliederversammlung
am Freitag, 24. Mai 2013 um 20 Uhr im
Gasthaus „Zum Roten Ochsen“ recht
herzlich ein.
Festakt 25 Jahre TC 1988 Jugenheim
Nach dem Sektempfang begrüßte
der 1. Vorsitzende
des TCJ Dieter Albert die zahlreich
erschienenen Gäste. Er kann auf
eine erfolgreiche
Vereinsgeschichte
zurückblicken mit
konstanten Mitgliederzahlen und einem erfreulichen
Zuwachs an Jugendlichen. Landrat Claus Schick blickte zurück auf die Anfänge des
Vereins und dessen Gründung am 27.9.1988. In einer Rekordzeit von
7 Monaten entstanden zwei Tennisplätze. Der Bürgermeister der Gemeinde Jugenheim Herbert Petri hob das weitsichtige Konzept hervor, die
Außenplätze an den Ortsrand zu platzieren mit Erweiterungsmöglichkeiten für einen dritten Tennisplatz und eine Tennishalle. Mit dem Fußballplatz findet sich nun alles zu einer großen Sportanlage zusammen.
Ein weiterer Höhepunkt waren die Ehrungen der Vereinsmitglieder. Claus
Schick überreichte 5 Mitgliedern die Ehrennadel für eine langjährige
ehrenamtliche Vereinstätigkeit. Dieter Albert bedankte sich bei 23 Gründungsmitgliedern für ihre Treue zum Verein mit einem Präsent und einer
Ehrenurkunde. Der Jugendwart Marc Bingenheimer ehrte die Mannschaft
der Jungen U15 (Tim Gerhold, Lucas Bingenheimer, Jannis Simmet, Andre Osterhagen) für ihren Aufstieg in die A-Klasse. Nach der Eröffnung der
Kaffee- und Kuchentheke sowie Grillstandes fanden Trainingsvorführungen der Kinder- und Jugendlichen statt, denen sich spontan weitere Kinder aus dem Publikum anschlossen. Den Abschluss machte ein Tennismatch mit der auf Platz 317 der deutschen Rangliste platzierten Katrin
Kronemeyer (BASF Ludwigshafen) gegen Lukas Bingenheimer. Der Vorstand des TCJ bedankt sich bei allen Gästen, den Vertretern der Jugenheimer Vereine, Mitgliedern, Freunden und Förderern des Vereins für ihre
Unterstützung.
Ehrungen für langjährige Vorstandsarbeit: Dieter Albert (17 Jahre,
Jugendwart und 1. Vorsitzender), Waltraud Schäffer (16 Jahre, Beisitzerin
und Schriftführerin), Christian Döhler (16 Jahre, 2. Vorsitzende), Helmi
Abdel-Hadi (12 Jahre, Tennishallenkoordinator), Iris Holzlehner (11 Jahre,
Pressewartin).
Ehrungen für 25 Jahre Mitgliedschaft: Ernst-Franz Balg, Britta und Hubert
Brack, Gerhard Deutschmann, Regina Dilly, Jürgen Dost, Hilmar Geiß,
Dr. Herbert Glietsch, Lorenz Imhof, Werner Jung, Achim Körner, Anita
Petri, Silvia und Hans-Rudolf Mangold, Ute, Dieter und Philipp Mauer,
Klaus Molzberger, Gudrun und Claus Schick, Sascha Schumacher,
Gerhard Süßenberger, Jutta Umsonst.
Text/Foto: I.Ho.
Jahr und Person stattgegeben. Bei
Nichterfüllung muss ein finanzieller
Ausgleich stattfinden. Höhe des Ausgleichs und der Modus ist von der Mitgliederversammlung im kommenden
Jahr zu beschließen.
C.See.
Jugenheim
Infos Ihrer Gemeinde
Aussegnungsraum
neu gestaltet
Leider in die Jahre gekommen war der
Aussegnungsraum in der Friedhofshalle der Ortsgemeinde Jugenheim auf
dem Friedhof Mainzerstraße. Dies
nahmen Anni Dobler, Konrad Klein und
Reinhold Haaß zum Anlass in eigener
Regie diesen Raum zu renovieren, um
damit für die Angehörigen eine angemessene Atmosphäre zum Gedenken
herzustellen. In zahlreichen Arbeitsstunden wurden der Raum neu gestrichen und umgestaltet. Ortsbürgermeister Herbert Petri bedankte sich für dieses vorbildliche, ehrenamtliche Engagement, gerade auch im Namen der
Angehörigen, die nun würdevoll Abschied von ihren Angehörigen nehmen
können.
Herbert Petri, Ortsbürgermeister
Sperrmülltermine für
2014 und 2015 festgelegt
In seiner Sitzung vom 18. April 2013
hat der Gemeinderat der Ortsgemeinde Jugenheim die Sperrmüllabfuhr
Termine neu festgelegt. In beiden Jahren wird es je einen festen Abfuhrtermin geben, der auch entsprechend angekündigt wird. Je ein weiterer Termin
kann von den Bürgerinnen und Bürgern individuell angemeldet werden.
Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung.
Herbert Petri, Ortsbürgermeister
Sport
Fit for Fun im TuS
Geht weiter unter neuer Leitung!
Freu Dich auf ein tolles Fitnessprogramm! Neben den bewährten Elementen Aerobic und Step-Aerobic
werden auch gezielter Muskelaufbau
und Body Styling Bestandteile dieses
Kurses sein. Kommt einfach am Mittwoch, 15. Mai um 20.30 Uhr in die
Sport- und Gemeindehalle in Jugenheim. Die ÜL Sarah Simon freut sich
auf jeden von Euch!
An.Kr.
Deutlicher TuS-Sieg
Die Partie am Maifeiertag gegen die
Gäste aus Dietersheim II begann für
den TuS sehr schwungvoll, bereits
nach drei Minuten konnte Sebastian
Loch nach Vorarbeit von Benny Al-
Seite 10
Nichtamtlicher Teil
Rainer Schlitzer Metallbaumeister
Raiffeisenstraße 39 · 55270 Klein-Winternheim
Telefon
0 61 36 - 99 69 79
Mobil-Tel. 01 79 - 130 700 9
Fax
0 61 36 - 99 69 77
www.schlosserei-schlitzer.de
bersmann die frühe Führung erzielen.
Nach einigen weiteren Tormöglichkeiten für unsere Mannschaft konnten die
Gäste die Begegnung ausgeglichen
gestalten. Erst in der Endphase der
ersten Hälfte stellte man die Weichen
auf Sieg. In der 41. und 44. Minute
markierte Alexander Luff die Tore zwei
und drei. Auch nach dem Wechsel war
Luff der Erste, der den Ball im gegnerischen Gehäuse unterbrachte. Die
Gäste zeigten nun keine Gegenwehr
mehr, so konnten zweimal Patrick Autenheimer, Benny Albersmann mit dem
schönsten Tor des Tages und Peter
Nauthe das Ergebnis auf 8:0 in die
Höhe schrauben. Einige weitere
Großchancen wurden in dieser Phase
noch vergeben, so dass das Resultat
sicherlich auch in dieser Höhe verdient
war.
Es folgen nun zwei weitere Heimspiele
gegen Münster-Sarmsheim und am
Sonntag, 12. Mai um 15 Uhr gegen die
Spvgg. Viertäler II.
Al.We.
Sportwochenende
1./2. Juni 2013
Der TuS Jugenheim lädt alle Jugenheimer und deren Freunde ein, an dem
Sportwochenende auf der Sportanlage „Im Wiesenweg“ teilzunehmen und
zuzuschauen!
1.6., 14 Uhr Beachvolleyball Spaß-Turnier, 5 Spieler/Mannschaft, 10 Euro
Meldegebühr, Meldung bis 28.5. an:
[email protected].
2.6., 11 Uhr Fußball Jedermann-Turnier, 6 Spieler/Mannschaft (min. 8 max. 10 können gemeldet werden),
kleines Spielfeld, 20 Euro Meldegebühr. Ausschreibung anfordern und
Meldung bis 28.5. unter alexander.
[email protected] oder
[email protected].
Wie bereits in den vergangenen Jahren
werden ausschließlich Jugenheimer
Mannschaften für dieses Turnier zugelassen. Die Einladung richtet sich insbesondere an alle einheimischen Gewerbebetriebe, Vereine und Interessengemeinschaften. Ausführliche Modalitäten bitte bei per mail anfordern.
Dort erhaltet ihr auch den Meldebogen. Für ausreichend Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen sorgen die
Helfer des TuS.
M.Ma.
Vereinsleben
Landfrauen Jugenheim
Mitgliederversammlung 2013
Am 16.4. fand die diesjährige Mitgliederversammlung des Landfrauenvereins Jugenheim statt. Nach der Begrüßung durch Petra Deublein und der
Totenehrung für verstorbene Mitglieder folgte der Bericht der Schriftführerin über die Aktivitäten des letzten Jahres. Ein Wandertag zum Kyrillpfad, der
Ausflug zum Hambacher Schloss, das
Grillfest, sowie der Besuch der Hausfrauensitzung waren gut besuchte Veranstaltungen. Der Bericht der Kassen-
führerin Iris Haass wies einen Gewinn
aus und die Kassenprüfer Inge Fischer
und Ute Albert bescheinigten eine vorbildliche Kassenführung. Der Vorstand
wurde entlastet. Neue Kassenprüferin
neben Ute Albert ist Ariane Doehler.
Am 29. Juni geht unser Jahresausflug
zur Straußenfarm Remagen und zum
Geysir in Andernach. Termine: am
16. Mai um 19 Uhr Vortrag der MILAG
und am 26. Juni um 19 Uhr Eis selbstgemacht mit Herrn Albert. Anmeldungen bitte ab sofort an: Ulrike Schmahl,
Tel. 06130-6739 oder Giesela Heucher,
Tel. 06130-1644.
M. K.
Klein-Winternheim
Sport
Fit in den Sommer
Neue Kursangebote im TV Klein-Winternheim
„Mollig & Mobil“: Am Dienstag, 14.5.,
startet der Gesundheitsförderungskurs
„Mollig & Mobil“ mit den speziell qualifizierten Übungsleiterinnen Sieglinde
Nauth und Meggie Kleiner und den
Ernährungsberaterinnnen Jutta Hohloch und Leonie Eckert. Der Kurs findet mit 8 Terminen jeweils dienstags
von 18.30-21 Uhr in der TV-Halle statt.
Für weitere Informationen und Ihre Anmeldung wenden Sie sich bitte an
Sieglinde Nauth, Tel. 06136-85394,
E-Mail: [email protected].
„Tai Chi“: Derzeit starten zwei neue
Kurse mit 10 Trainingseinheiten und
zwar montags von 18-19 Uhr und donnerstags von 9.15-10.15 Uhr im Spiegelsaal der TV-Halle (1. Stock). Weitere Infos und Anmeldung bei Kursleite-
rin
Sabine
Wendels-Lutterbeck,
Tel. 06732-962588, E-Mail: [email protected] - s.a. unsere
Homepage:
www.tv-klein-winternheim.de. Gu.Fl.
Wassermann/Schmitt beenden Radballsaison perfekt...
…und qualifizieren sich für die
Aufstiegsspiele zur 2. Bundesliga
Bei den diesjährigen Deutschen Hallenradsport Meisterschaften in Nufringen, sah der Plan der Mannschaft vom
RSV Klein-Winternheim mit Paul Wassermann und Niklas Schmitt vor, sich
mit einem guten Ergebnis aus der Junioren Klasse zu verabschieden, da
man in der nächsten Saison in die Aktiven Klasse wechseln würde. Mit diesem Ziel starte man gegen die Mannschaften aus Bolanden und Denkendorf, welche jeweils eine Favoritenrolle
einnahmen. Im ersten Spiel musste
man sich gegen den späteren Deutschen Meister Bolanden mit 1:3 geschlagen geben. Im zweiten Spiel gegen Denkendorf, das an Spannung
kaum zu übertreffen war, konnte man
ein 3:3-Unentschieden erringen. Beim
nächsten Match gegen Bilshausen
konnte man endlich mit 6:3 den ersten
Sieg verzeichnen. Abends stand noch
das Spiel gegen Laubach an, dass
man lange Zeit offen gestalten konnte,
am Schluss aber mit 1:4 verlor.
Der Sonntag wurde mit einer Partie gegen einen schwierigen Gegner aus
Sulgen eröffnet, den man jedoch überraschend klar mit 6:3 in seine Schranken verweisen konnte. Gegen Prechtal
musste man eine überflüssige Niederlage einstecken, die aus zu vielen Fehlern, vor allem im Angriff, resultierte.
Und so kam es, dass man im letzten
Spiel gegen den später 3. Platzierten
Rathausstrolche auf Zeitreise
Unter dem Motto
„Mittelalter
zum
Anfassen“ wurde
die Kindertagesstätte
Rathausstrolche in Jugenheim für einige Tage in die „Burg
Löwenstein“ verwandelt. Die Kinder durften ihre
Burg selbst basteln
und gestalten, erfuhren aus Vorlesungen vom Alltag der Ritter und Burgfräuleins und wurden durch lebendige Rollenspiele in das Leben und die Zeit des Mittelalters eingeführt.
Den Höhepunkt bildete am 26. April der Besuch von „Ritter Frank“ und
seinem „Knappen Tristan“. Die Beiden hatten allerlei Rüstzeug und mittelalterliche Waffen im Gepäck. So konnte u.a. ein richtiges Kettenhemd befühlt und ein echter Helm von den Kindern aufgesetzt werden. Auch im
Umgang mit Pfeil und Bogen sowie dem Schwert durften sich die Rathausstrolche unter fachkundiger Begleitung üben. Kein Wunder, dass der
Vormittag wie im Flug verging und die Prinzessinnen und Ritter viel Spaß
bei ihrer Zeitreise hatten.
Text: Dor.B./Foto: L.Wit.
aus Kemnat einen Sieg erzielen musste, um sich den 4. Platz zu sichern,
und somit die Chance zu erhalten sich
bei den diesjährigen Aufstiegsspielen
für die 2. Bundesliga zu qualifizieren.
Die Partie begann mit einem anfänglichen Abtasten, um die Stärke des
Gegners richtig einschätzen zu können. Nach einem ersten Angriff Kemnats konnte man daraufhin nach einem
schnell ausgeführten Konter das 1:0
verzeichnen, welches das Team aus
Klein-Winternheim jedoch kurz vor der
Pause in ein 2:0 verwandeln konnte.
Auf die Pause folgte ein souveränes
Spiel der Junioren Schmitt/Wassermann, das zum 3:0 führte, woraufhin
dem ebenfalls starken Team aus Kemnat noch der Anschlusstreffer zum 3:1
gelang. Das Resultat dieses hochklassigen Spiels war letztendlich ein hochverdienter 4. Platz der Mannschaft aus
Klein-Winternheim. Text/Foto: R.Was.
Sportabzeichen-Treff
beim TV Klein-Winternheim
Der Turnverein Klein-Winternheim bietet ab 28. Mai jeden Dienstag von
18-19.30 Uhr ein Training zum Erwerb
des Deutschen Sportabzeichens (DSA)
an. Treffpunkt ist an der TV Halle.
Wir bieten einen speziellen Sportabzeichen-Treff an, bei dem gemeinsam
mit anderen Sportlern die verschiedenen Disziplinen trainiert werden. Das
Training richtet sich an Erwachsene,
speziell auch Eltern mit Schulkindern.
Trainingsangebote aus den Sportarten
Leichtathletik,
Gerätturnen
und
Schwimmen stehen zur Auswahl. Zur
Ablegung der Disziplinen ist das ganze
Jahr Zeit (es gilt das Kalenderjahr). Es
empfiehlt sich eine gründliche und regelmäßige Vorbereitung auf die Prüfungen, für die bestimmte Termine
festgelegt werden. Eine Vereinszugehörigkeit ist nicht unbedingt notwendig. Unsere Übungsleiterin Diana
Klink erwartet Euch; für Rückfragen
steht sie gerne zur Verfügung:
015771744325.
S.Lin.
RSV Klein-Winternheim
Klare RelegationsNiederlage im Tischtennis
Das TT-Oberliga-Team des RSV hat in
Vollbesetzung mit den Spielern Urbanek, Sarrach, Udra, Küssner, Brusenbauch und Besier das Relegationsspiel gegen die TSG 1845 Heilbronn
mit 0:9 verloren! „Sicherlich wären
2 bis 3 Ehrenpunkte möglich gewesen,
aber summa summarum kann man sagen, dass die Regionalliga für unsere
Jungs einfach noch eine Nummer zu
groß ist“, so Abteilungsleiter Claus
Brusenbauch direkt nach dem Spiel.
In vielen Sätzen konnte das junge
RSV-Team mithalten, aber oft nicht
seine Chancen zu wichtigen Satzgewinnen nutzen. Gleich im 1. Match
wurde das Eröffnungsdoppel von Urbanek/Sarrach mit 14:16 im Entscheidungssatz verloren. Es folgten danach
viele tolle Ballwechsel, meistens aber
mit dem besseren Ende für die Gäste.
Es waren 2 Lehrstunden in Sachen
Tischtennis, von denen für die weitere
Entwicklung nur profitiert werden
kann.
C.B.
Rheinland-Pfalz Meisterschaft der Kunstradfahrer
Am Freitag, 17. Mai findet um 19 Uhr
in der Haybachhalle Klein-Wintern-
heim die Rheinland-Pfalz Meisterschaft der Elite im Kunstradfahren
statt. An diesem Tag erwartet die Zuschauer ein kleines aber extrem hochklassiges Programm. Unter den etwa
10 Startern befinden sich die rheinland-pfälzischen Sportler, die gemeinsam die Mission „On the Way to Basel
2013“ ins Leben gerufen haben, um alle rheinland-pfälzischen Kunstradfreunde auf die Weltmeisterschaft im
November hinzuweisen. Zur Weltmeisterschaft in Basel könnten sich 4 Starter aus Rheinland-Pfalz qualifizieren.
Angeführt werden die Sportler von den
fünffachen Weltmeistern im 2er Kunstradfahren der Frauen Katrin Schultheis
und Sandra Sprinkmeier aus MainzEbersheim und deren Mitstreiterinnen
und Vize-Weltmeisterinnen von 2010
Julia und Nadja Thürmer aus MainzFinthen. Ebenfalls berechtigte Hoffnungen auf eine WM-Teilnahme darf
die aktuelle Weltjahresbeste im 1er
Kunstradfahren der Frauen Lisa Hattemer aus Gau-Algesheim sich machen.
Komplettiert wird das Team von den
neu in die Elite Klasse aufgestiegenen
Brüdern André und Benedikt Bugner
vom ausrichtendem RSV Klein-Winternheim, die bereits im letzten Jahr ihrer Juniorenzeit höhere Ergebnisse als
im Elite-Bereich einfuhren und aktuell
auch die diesjährige Weltjahresbestenliste im 2er der offenen Klasse anführen. Weiter am Start sind vom RSV
Klein-Winternheim die 4er Frauen im
Kunstradfahren sowie Janina Letz im
1er Kunstradfahren. Der RSV KleinWinternheim möchte in diesem Jahr
den Radsportfans die Gelegenheit geben, sich nach dem Wettbewerb mit
den Sportlern bei Speis und Trank zusammenzusetzen und wird daher den
Wettkampf ohne Pause durchführen.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
K.-H.B.
Nichtamtlicher Teil
Noppers den Tag fetzig ausklingen lassen. Für das leiblich Wohl wird natürlich von der ersten bis zur letzten Minute gesorgt sein.
Im Rahmen der Vorstandswahlen wurde der Vorsitzende Peter Bugner durch
die Mitgliederversammlung einstimmig
für die beiden nächsten Jahre wiedergewählt. Gleiches gilt für den Kassierer Michael Bühler und die Beisitzerin
Andrea Eckert. Als Jugendvertreterin
wurde Stefanie Eckert neu in den Vorstand gewählt. Ein besonderer Dank
ging an diesem Abend an die zahlreichen ehrenamtlichen Helfer, die maßgeblich dazu beigetragen haben, dass
die Proberäume derart gelungen sind
sowie an die Ortsgemeinde, ohne die
der Traum des Vereins von den eigenen vier Wänden nie wahr geworden
wäre.
MD
Nieder-Olm
Infos Ihrer Stadt
Bau einer Überquerungshilfe auf der Südtangente
hat begonnen
Bald können Jogger, Wanderer und
Fahrradfahrer die Südtangente sicher
überqueren und diese schöne Landschaft genießen.
Seite 11
Hand in Hand WERK aus Rheinhessen
Planung Angebot Ausführung Abrechnung
Aus einer Hand zum Festpreis mit Garantie!
INNENAUSBAU - TROCKENBAU - LADENBAU - SCHREINER*
RAUMAUSSTATTUNG - FLIESEN - NATURSTEINVERLEGUNG
SANITÄR* - HEIZUNG*- ELEKTROINSTALLATION*
GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel. 06732 933043
Besuchen Sie unsere Ausstellung
MZ
Tel. 06131 998564
und prüfen Sie unsere Referenzen!
www.fliesen-gardner.de
[email protected]
Vor einigen Tagen haben die Arbeiten
zum Bau einer Überquerungshilfe für
den Selztalradweg im Zuge der L432
in Nieder-Olm begonnen. Die Stadt
Nieder-Olm beabsichtigt damit eine
Verbesserung der Verkehrssituation
auf der Südtangente und möchte eine
sichere Nutzung des Selztalradwegs
ermöglichen, heißt es in einer Presseerklärung der Stadt. Während der
Baumaßnahme wird der Verkehr durch
eine Ampel geregelt. „Wir sind froh,
dass die Maßnahme nach dem langen
Winter nun durchgeführt werden kann
und die Radfahrer, Jogger und Wanderer demnächst nicht mehr über die
Hauptstraße nach Sörgenloch geleitet
werden müssen, sondern die Südtangente sicher überqueren und die schöne Landschaft an der renaturierten
Selz genießen können“, erklärt Stadtbürgermeister Dieter Kuhl. Den Beschluss zur Auftragsvergabe für die
Straßenbauarbeiten hatte der Stadtrat
bereits im vergangenen Jahr einstimmig gefasst. Mit der Überquerungshilfe wird auch das erste Teilstück des
Feldwegs hinter der Eisenbahnbrücke
saniert. Die Kosten der Maßnahme in
Höhe von 100.000 Euro werden durch
Zuschüsse von Land und Selzverband
vollständig gedeckt.
Dieter Kuhl,
Stadtbürgermeister
Vereinsleben
Musikverein tagte in
neuer Wirkungsstätte
Am 23. April 2013 fand die jährliche
Mitgliederversammlung des Musikvereins Klein-Winternheim erstmals in
dem jüngst bezogenen neuen Probedomizil im ehemaligen Nahkauf-Gebäude statt. Jetzt muss nur noch ein
Name für die neue Wirkungsstätte des
Vereins gefunden werden. Wer Vorschläge hat kann diese gerne per mail
an den Vorsitzenden Peter Bugner
senden ([email protected]). Zum
großen Eröffnungsfest am 29./30. Juni
2013 soll der neue Name aus den Vorschlägen ausgewählt sein und auf den
Gewinner bzw. den Namensgeber
wartet ein attraktiver Preis.
Das Eröffnungsfest war überhaupt das
zentrale Thema der Mitgliederversammlung. Losgehen wird es samstags mit einem Tag der offenen Tür mit
Kaffee und Kuchen und jeder Menge
Musik. Ein Höhepunkt wird sicherlich
das große Open Air Konzert am Samstagabend, für das der Verein die
„Groove Hunters“ aus Mainz gewinnen
konnte. Am Sonntag beginnt das Fest
mit einem Gottesdienst, gefolgt von einer Akademischen Feier und einem
zünftigen Frühschoppen. Nachmittags
spielt das Jungendorchester, bevor die
Ehrung von Marcus Jores und Ingo Reiss
v.l.n.r.: Ingo Reiss,
Stadtbürgermeister
Dieter Kuhl,
Marcus Jores
Foto:
Stadt Nieder-Olm
Im Rahmen eines
kleinen Empfangs
im Rathaus ehrte
Stadtbürgermeister
Dieter Kuhl zwei
außergewöhnliche
Nieder-Olmer Sportler. Marcus Jores gewann im April beim „Ironman“ in
Port Elisabeth die Altersklasse M50 und qualifizierte sich damit für die
„Ironman“-WM auf Hawaii.
Ingo Reiss vom TV 1893 e. V. Nieder-Olm absolvierte bei den Deutschen
Straßenlaufmeisterschaften am 13. April in Grünheide unglaubliche
100km in 10 Stunden 38 Minuten und wurde damit deutscher Meister in
der Altersklasse M60.
„Beide Sportler haben großartige sportliche Leistungen erbracht“, sagte
Dieter Kuhl und sprach ihnen die Anerkennung der Stadt Nieder-Olm aus.
Er wünschte beiden für die weiteren Herausforderungen viel Erfolg und
überreichte den Athleten ein Präsent. Selbstverständlich gab es auch für
die Ehefrauen der beiden Ausdauersportler einen Blumengruß des Bürgermeisters.
Dieter Kuhl, Stadtbürgermeister
Kunst / Kultur
„... und der Wein erfreue
das Menschen Herz“
Herzliche Einladung zur Benefizveranstaltung Bibel und Wein am 12. Mai
um 16 Uhr in der Ludwig-Eckes-Festhalle Nieder-Olm. Die Einnahmen gehen zugunsten des Sozialengagements von Jugendlichen in Rondonópolis bei Padre Lothar Bauchrowitz.
Der ev. Studentenpfarrer und Frankfurter Liedermacher Eugen Eckert (bekannt durch Lieder wie Eingeladen
zum Fest des Glaubens, Meine engen
Grenzen oder Bewahre uns, Gott) und
Gemeindeassistent René Prochotta
(gelernter Winzer) werden dem Titel
entsprechend durch die Weinprobe
führen. Aufgelockert durch musikalische Beiträge genießen Sie während
der ca. 2,5 h dauernden Weinprobe
9 Spitzenweine aus der Region, sorgfältig ausgewählt und fachlich abgestimmt.
Eintrittskarten zum Preis von 15 Euro
können Sie bei Gemeindeassistent
René Prochotta unter Tel. 017655312764 reservieren oder an der Tageskasse erwerben.
R.Pro.
Sport
Handball JSG
Ergebnisse
JSG Saulheim/Nieder-Olm
Alzey – m. B2
Alzey – m. D2
19:36
17:22
A.V.
TV - Abteilung Turnen
Die Kindertanzgruppe des TV NiederOlm, die „Tanzratten” hat wieder Plätze frei. Termine jeweils mittwochs in
der Sporthalle der Grundschule Nieder-Olm. Gruppe I: 5-6 Jahre, 15-16
Uhr; Gruppe II: 7-8 Jahre, 16-17 Uhr.
Einfach mal zum Schnuppern vorbeikommen, wir freuen uns auf Euch.
U. D.-P.
- ANZEIGE-
Mit Sicherheit in Ihrer Nähe
Seit 2008 werden von Sifu Tobias
Beck, Diplom-Sportwissenschaftler im
DRK Ortsvereinsheim in Nieder-Olm
Kurse zur Gewaltprävention, Selbstverteidigung und Kampfkunst angeboten. Der Kurs „Wing Tjuen Kids“ ist ein
Selbstverteidigungskonzept, bei dem
das Umfeld der Kinder im Mittelpunkt
steht und in alltäglichen Situationen
Hilfestellung gibt. Auf traditionelle Art
und mit sportwissenschaftlichen Konzepten angereichert ist der Kurs „Wing
Tjuen“ für Jugendliche und Erwachsene. Hier werden anwendbare Formen
der Selbstverteidigung und Durchhaltevermögen gelehrt. Sifu Tobias Beck
ist seit fast 10 Jahren in der Selbstver-
Seite 12
Nichtamtlicher Teil
Am 12. Mai ist
Muttertag !
Für viele Familien ein wichtiger Tag.
Urlaub im Alltag
- Gesundheit genießen
Der Tag, an dem alle Muttis im Mittelpunkt stehen sollten.
Man trifft sich bei Mutti oder Oma zum Brunch oder Nachmittagskaffee, oder macht
mit Mutti einen tollen Tagesausflug, oder geht am Abend schick mit ihr und der Familie
aus. Es gibt viele Möglichkeiten an diesem besonderen Tag Mutti mal zu verwöhnen.
„Mutter, Mama, Mutti“ ist immer für Sie da und sollte an diesem Tag nicht von morgens
bis abends in der Küche stehen und damit beschäftigt sein ihre Lieben zu verwöhnen.
Backen Sie doch mal selbst den Kuchen, decken den Tisch oder bereiten den Salat für
das abendliche Grillvergnügen vor. Auch bei der Geschenkauswahl sollte man sich etwas mehr Gedanken machen. Ein Verwöhnprogramm oder Präsent, das mit Liebe ausgesucht wurde und von Herzen kommt, sollte es schon sein. Der Pralinenkasten vom
Discounter ist als Geschenk schon lange out! Ein Gutschein für eine Kosmetik- oder
Relaxbehandlung oder die Lieblingsboutique, das lang ersehnte Familienportrait oder
ein unterhaltsames Buch sind ebenso beliebt wie ein Präsent vom Juwelier oder eine
Einladung zum Spargelessen beim Lieblingswinzer. Dankeschön sagen für die mütterliche Zuneigung und Fürsorge kann man aber natürlich auch mit kleinen selbst gestalteten Geschenken und dem traditionellen Blumenpräsent. Das wichtigste Geschenk
jedoch für jede Mutter ist die Liebe und Aufmerksamkeit ihrer Kinder.
S.De
Wohltuende und wirkungsvolle
Kosmetik-Behandlungen
• Gesundheit durch Wasser
• Vitalität durch Training
• Entspannung durch Massage
• Schönheit durch Pflege
in angenehmer entspannter Umgebung
Bella Vita Day Spa
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.00 - 19.00 Uhr
Fr.
9.00 - 22.00 Uhr
mit Schwimmbad, Dampfbad,
Sauna, Ruheräumen und mediterranem Garten
Friedrich-Ebert-Straße 17 · 55576 Sprendlingen
Telefon 0 67 01 - 2 05 88 30 · Fax 0 67 01 - 2 05 88 32
E-Mail: [email protected] · www.BellaVitaDaySpa.de
Vera Schönbauer
Seit über 15 Jahren !
Mehr als Kosmetik !
Muttertag
• Pflanzkörbchen
liebevoll dekoriert
• individuelle Sträuße
Samstag 8.00 - 13.00 Uhr
Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr
Bepflanzung von Balkonkästen
Kräuter - Gemüse-, Balkon- und Terrassenpflanzen
Kleines Sortiment im Laden oder auf Bestellung
55270 Klein-Winternheim
Ecke Pariser Straße /Bandweidenweg
Te l e f o n 0 6 1 3 6 / 7 6 6 7 7 8 8
teidigungs- und Kampfkunstbranche
tätig und trägt seit 4 Jahren den Titel
„Sifu“, was Lehrer und Meister bedeutet. Er ist Diplom-Sportwissenschaftler, Referent des Landessportbundes
für die Schüler-Assistentenausbildung
und Leiter des HTWTA-Dachverbandes für Kampfkunst. Er hat weitere
Kurse in Wiesbaden-Biebrich, MainzNeustadt und dem Uni Campus Mainz.
Neben den Kursen bietet Sifu Tobias
Beck auch Unterstützung mit Projekten und Workshops für Schulen und
Unternehmen zum Thema Gewaltprävention, Selbstbehauptung und
Selbstverteidigung an.
Wer Interesse an den Kursen oder Projekten hat kann sich bei Tobias Beck,
0176-22297299 melden oder sich auf
www.beck.htwta.de informieren. S.B.
kostenpfl. Text
Kosmetik Insel Schönbauer
Julius-Cäsar-Straße 7
55286 Wörrstadt
Telefon 0 67 32 / 6 16 68
Oxygen III-Step
Die Behandlung mit
dem Sauerstoff-Kick für
energiegeladene Zellen
www.kosmetik-insel-schoenbauer.de
ELEKTRO-ZENTRUM-SCHUNATH
Haushaltswarenabteilung
Die
praktischen Gesch
enke
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 9 - 18 Uhr
Samstag
9 - 13 Uhr
durchgehend geöffnet
Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür
Vereinsleben
Jahreshauptversammlung
des FSV Nieder-Olm
Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am 23. Mai 2013 um
19.30 Uhr im Vereinsheim Nieder-Olm
statt. Anträge sind spätestens 7 Tage
vor der Mitgliederversammlung schriftlich beim 1. Vorsitzenden einzureichen:
Bristol Igl, Am Sonnenhof 20, 55268
Nieder-Olm.
Tagesordnung: 1. Begrüßung und
Eröffnung; 2. Totengedenken, Ehrungen; 3. Niederschrift der Generalversammlung 2012; 4. Rechenschaftsbericht des Vorstandes; 5. Rechenschaftsbericht des Kassierers; 6. Bericht der Kassenrevisoren; 7. Entlastung des Kassierers; 8. Berichte der
Abteilungsleiter; 9. Entlastung des Vorstandes; 10. Neuwahlen; 11. Anträge;
12. Verschiedenes.
B. Ber.
Am Woog 3-5 · 55268 Nieder-Olm
Telefon 0 61 36 / 23 60 oder 75 35
www.schunath.de
Ernst-Georg Meier
wird der „Drachen“-Doc
die Möglichkeit, die djk Nieder-Olm auf
diese Weise zu unterstützen“, sagt. Dr.
Meier. „Mit Ernst-Georg Meier haben
wir einen Vereinsarzt gewonnen, der
seit vielen Jahren in der Region verwurzelt ist und somit unseren Bezug
zur Stadt Nieder-Olm perfekt ergänzen“, freut sich djk-Abteilungsleiter
Sven Labenz über die Verstärkung im
Team der djk.
Text/Foto: Sv. L.
Die djk Nieder-Olm freut sich über den
ersten Neuzugang für die kommende
Basketball-Saison. Dr. Ernst-Georg
Meier wird sich künftig als „Drachen“Doc um die Sportler der djk kümmern.
„Ich freue mich auf diese Aufgabe und
Förderverein Grundschule Nieder-Olm
Der Vorstand des Fördervereins der
Grundschule Nieder-Olm, Burgschule
e.V. lädt zur außerordentlichen Mitgliederversammlung am Dienstag, 28. Mai
2013 um 20 Uhr im Lehrerzimmer der
Burgschule ein.
Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Neuwahl des Vorstandes gemäß § 6.4 der
Nichtamtlicher Teil
Seite 13
Personenschifffahrt
Die rustikale
Location für
Feste aller Art
Für Sie geöffnet:
An Muttertag
12. Mai 2013
Sonntag, 12. Mai ab 11.00 Uhr
Kaffee & Kuchen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !
im Mai und Juni
Jetzt Ihr Risiko für Herzinfarkt
und Schlaganfall erkennen!
Samstag, 11. Mai ab 17.00 Uhr
An Muttertag nachmittags:
Aktion
NIKOLAY
eine Schifffahrt zur Loreley
anschl. Besichtigung
der Pfalz bei Kaub
Abfahrt Budenheim 10.00 Uhr
Rückkunft ca. 19.00 Uhr
Familie Christa &
Peter Schmitt
mit Team
Erwachsene 25 €, Kind 12 €
Hauptstraße 17
55288 Gabsheim
Telefon 0 67 32 / 57 73
Fax 0 67 32 / 6 00 70 80
Reservierungen erwünscht!
Tel. 0 61 39 / 3 78 o. 24 15
Fax: 0 61 39 / 23 39
www.feier-scheier-rheinhessen.de
Parkplätze direkt und
kostenlos vor dem Schiff.
• Frühstück
• Sandwiches
• hausgemachte Kuchen
• Floristik
• Dekoration
Aesthetik Therapeutin
Kosmetikerin
Andrea Balfanz
Fasanenweg 10 · 55237 Bornheim
Telefon 01 76 - 23 32 31 83
www.balfida.de · [email protected]
10. und 11. Mai
Pflanzenmarkt
Zum Muttertag
Genießen Sie
den Sommer auf
unserer Terrasse
NEU!
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 16.00 Uhr
Pariser Straße 127
55268 Nieder-Olm
콯 0 61 36 - 9 26 09 65
Vereinssatzung (1. Stellvertreter/-in
des Vorsitzenden, 2. Stellvertreter/-in
des Vorsitzenden, Schatzmeister/-in;
Stellvertretender
Schriftführer/-in);
3. Satzungsänderung, 4. Verschiedenes.
Die vorgeschlagene Satzungsänderung liegt in der Burgschule NiederOlm zur Ansicht bereit (am schwarzen
Brett des FV im Lehrerzimmergang).
Weitere Anträge zur Tagesordnung
können dem Vorstand bis eine Woche
vor dem Sitzungstermin schriftlich mitgeteilt werden. Gemäß Satzung ist jede ordnungsgemäß einberufen Mitgliederversammlung beschlussfähig.
Wir freuen uns auf die Teilnahme vieler
Mitglieder und Interessierter! A.Ebe.
Ein einfacher Test, der Knöchel-Arm-Index,
kann Auskunft geben. Der Test ist kostenlos und dauert
nur wenige Minuten. Voranmeldung unter 06734 - 8199
Was sonst noch
Zeltlager der
Kath. Jugend Nieder-Olm
Seit über 50 Jahren veranstaltet die
Kath. Jugend Nieder-Olm ein Kinderund Jugendzeltlager. In diesem Jahr
wollen wir vom 29.7.-9.8. unsere Zelte
in Bettenfeld/Eifel aufbauen.
Teilnehmen können Kinder und Jugendliche im Alter von 8-15 Jahren.
Kostenbeitrag: 1. Kind 180 Euro, bei
Geschwistern zahlt jedes Kind 160 Euro.
Dieser Aufruf geht insbesondere an
Kinder und Jugendliche aus KleinWinternheim, die bei der KJG nicht
mitfahren können, da das Zeltlager
dort ausgebucht ist.
Anmeldungen gibt es im Pfarrhaus
Nieder-Olm, Alte Landstraße 30 oder
„Mutti!“ „Mama!“ „Mami!“ „Ma!“
ruft man euch – schon seid ihr da.
So lasst heute euch verwöhnen
von den Töchtern und den Söhnen.
Ruht euch einfach einmal aus
und genießt unsren Applaus.
(Anita Menger)
im Internet auf unserer neuen Homepage www.zeltlager-kjno.de.
Informationen auch unter Tel. 061361476 oder E-Mail ernstdieter.dapper
@freenet.de.
E.-D.D.
Infos und Anmeldung: Dr. Katharina
Weisrock, Tel. 06136-69298, E-Mail:
[email protected], Internet: www.kvhs-mainzbingen.de.
K. Wei.
VHS Nieder-Olm
KVHS Mainz-Bingen
Konfirmation in Nieder-Olm
Neuer Kurs in Selbstverteidigung ab
6.5., 18.15 Uhr - 15/031 Wing Tjuen
Wing Tjuen ist ein ca. 250 Jahre alter
Kung Fu-Stil, welcher für die Selbstverteidiung auf kurzen Distanzen geeignet ist. Es sind keine besonderen
Voraussetzungen oder Kenntisse erforderlich. Im Gegensatz zu vielen anderen Kampfkünsten ist Wing Tjuen
wettkampffrei. Der Kurs ist für Frauen
und Männer ab 15 Jahren geeignet.
Am Sonntag, 12. Mai werden um
10 Uhr im ev. Gottesdienst in der kath.
Kirche in Nieder-Olm die Konfirmanden der Ev. Kirchengemeinde NiederOlm konfirmiert. Es freuen sich darauf:
Nathalie Allgeyer, Selina Katharina
Becker, Vinzenz Andreas Beer, Julia
Beerbohm, Melina Maria Bolenz, Benedict Elias Bürger, Richard Damm,
Moritz Domack, Marieke Helene Fischer, Marius Franke, Julia Fabienne
Hanses, Lars Hessinger, Anna Janine
Jochum, Sarah Kirsch, Niklas Tim Kis-
Seite 14
Nichtamtlicher Teil
marakreises für desen Projekt „Caritatives Hilfswerk für Mwabo (DR Kongo)“. Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein Umtrunk vor der Kirche statt, der Gelegenheit zum Gespräch mit den Patres bietet. M.We.
Einladung zum
Landtagsbesuch
sel, Leah Sophie Klussmann, Rieka
Marie Lang, Niklas Stephan Mahler,
Marcel Miedreich, Leon Pfeifer, Leon
Roß, Selina Saebel, Jannik Schönbrunn, Leon Schott, Maximilian-Johannes Schwarztrauber, Tim Moritz
Stamm, Natascha Stumpf, Moritz
Wolf.
C.Wag.
Jahrgang 1940 Nieder-Olm
Die Wanderer des Jahrgangs 1940
treffen sich zur Wanderung am Montag, 13. Mai um 14.10 Uhr am Bahnhof
Nieder-Olm. Abschluss ist gegen
16.30 Uhr in der Straußwirtschaft Rosenhof in Mainz-Hechtsheim, Ringstraße 38.
U.Sc.
Fahrdienst für
ältere Kirchenbesucher
Für die älteren oder gehbehinderten
Gemeindeglieder der Ev. Kirchengemeinde Nieder-Olm kann am 19. Mai
der nächste Fahrdienst zum Gottesdienst in Anspruch genommen werden. Interessierte Gemeindeglieder
melden sich bitte bis Freitag, 17.5. um
12 Uhr im Gemeindebüro, Tel. 061362469, an.
Der darauf folgende Fahrdienst wird
am 16. Juni angeboten.
C.Wag.
Forschen und Experimentieren macht Spaß
Das Team der Kath. Kindertagesstätte
St. Georg in Nieder-Olm, Frau Dr.
Brinkmann-Rengel und alle Beteiligten
freuten sich, dass die Einrichtung zum
zweiten Mal mit der Plakette „Haus der
kleinen Forscher“ ausgezeichnet wurde. Frau Welschof, von der Stiftung
„Haus der kleinen Forscher“ in Berlin,
überreichte in einer anerkennenden
Rede Frau Luzius (Leitung) und den
Projektleiterinnen Frau Zoller und Frau
Bruck in Anwesenheit vieler Eltern und
Kinder die Zertifizierung für dieses herausragende frühkindliche Bildungsangebot. In experimentierfreudigem,
aber auch feierlichem Rahmen, luden
im Anschluss der Plakettenverleihung,
einzelne Versuchsstationen zum Ausprobieren, Verweilen und Unterhalten
ein. Gerne nahmen alle großen und
kleinen Forscher dieses Angebot wahr
und erprobten sich mit Freude und Interesse an der Sprengkraft von Erbsen, Wassertornado in der Flasche,
Farbkreisel und vielem mehr. Schnell
ging dieser Nachmittag dem Ende entgegen, doch schon jetzt freuen sich
die Kinder und Erzieherinnen auf das
nächste abenteuerliche Entdecken
und Experimentieren, denn sie wissen:
„Das macht Spaß!“ Text/Foto: H.Nav.
Hoher Besuch
aus dem Kongo
Provinzial Pater Habell kommt am
Pfingstmontag nach Nieder-Olm
Am Pfingstmontag, 20. Mai, feiert der
kongolesische Provinzial des Oblatenordens, Pater Habell OMI, mit uns die
Eucharistie in der Pfarrkirche St. Georg
Nieder-Olm. Beginn ist um 10.45 Uhr.
P. Habell ist der oberste aller Oblatenpatres im Kongo, die in 13 Niederlassungen über das Land verteilt sind. In
der kirchlichen Hierarchie hat er den
Rang eines Bischofs. Der Besuch in
Nieder-Olm steht im Zusammenhang
mit dem zweiten Projekt des Camarakreises (Mitfinanzierung des Neubaus
des Entbindungsheimes „Maternité
Câmara“ in Mwabo, DR Kongo, dessen Einrichtung und Mitbeteiligung an
den künftigen Betriebs- und Unterhaltungskosten). P. Habell hatte den
Wunsch geäußert, die Pfarrgruppe
Nieder-Olm wegen ihres Engagements
im Kongo kennen zu lernen. Begleitet
wird er vom deutschen Missionsprokurator der Oblaten P. Aloys Terliesner
OMI, dem Ansprechpartner des Ca-
Senioreninformation
v.l.n.r.: E. Erler,
M. Espenschied,
A. Swetlitschkin
Die ehrenamtliche
Wahlperiode der
Seniorenvertreter
Stadt Nieder-Olm
und Seniorenbeiräte der Verbandsgemeinde endet am
15. Mai 2013.
E b e r h a r d E r l e r,
Marliese
Espenschied und Alexander Swetlitschkin hat die Wahrnehmung von Interessen
der älteren Einwohner/innen von Nieder-Olm durch die Zusammenarbeit
mit Stadtbürgermeister und Stadtrat in den zurückliegenden drei Jahren
sehr viel Freude bereitet. Sie haben sich stets engagiert und sachkundig
für die Belange der Älteren eingesetzt. Mit beratender Stimme waren sie
in den politischen Gremien tätig und suchten konstruktiv das Gespräch
mit der Stadtverwaltung, im Stadtrat und den für Senioren wichtigen Ausschüssen. Es wurden Begegnungen organisiert, die dem Erfahrungsaustausch und der Meinungsbildung der Seniorinnen und Senioren dienten
und im Seniorenbeirat eingebracht werden konnten. Neben Mitgestaltung
der jährlichen Seniorenkerb und Seniorenweihnachtsfeier wurden unter
anderem Senioren-Boule-Nachmittage angeboten, die sehr gerne auch
generationsübergreifend besucht waren und an denen Stadtbürgermeister Dieter Kuhl begeistert teilnahm.
Die Seniorenvertreter erreichten, dass an Spazierwegen mehr Bänke aufgestellt werden konnten und Ratschläge bei der Stadt-Begehung für mehr
Barrierefreiheit Gehör fanden. Eine kulturelle Veranstaltung mit Musik und
Mundartdichtung bei Kaffee und Kuchen mit über 60 Teilnehmern fand
große Zustimmung, wie auch eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit
dem Zentrum Polizeiliche Prävention beim Polizeipräsidenten in Mainz,
zu der bei einer Nieder-Olmer Bank zum Thema „Sicherheit an Geldautomaten und mit Kreditkarten“ im Beisein des für Nieder-Olm zuständigen
Kriminal-und Bezirksdienstbeamten eingeladen wurde, um nur auf einige
Beispiele der gemeinsamen Arbeit hinzuweisen.
Deshalb danken die Seniorenvertreter all denjenigen, die diese ehrenamtliche Arbeit in Stadt und Verbandsgemeinde tatkräftig und wohlwollend
unterstützt haben.
Text: E.E./Foto: privat
Wartest Du schon länger auf eine Gelegenheit, Politik mal wirklich hautnah
zu erleben? Dann hast Du jetzt die
Möglichkeit, selbst einen Blick hinter
die Kulissen des rheinland-pfälzischen
Landtags zu werfen!
Am Mittwoch, 3. Juli, lädt die Junge
Union Nieder-Olm alle Interessierten
zwischen 16 und 35 Jahren zum Landtagsbesuch mit Dorothea Schäfer
(MdL) ein. Von 15 bis 16 Uhr könnt Ihr
den Plenarsaal aus einer neuen Perspektive erleben und Euch ein eigenes
Bild vom politischen Alltag machen.
Danach wollen wir bei Kaffee und Kuchen mit Dorothea Schäfer über Landespolitik und unsere eigenen Anliegen ins Gespräch kommen.
Da die Zuschauertribüne nur begrenzte Kapazitäten hat, ist die Teilnehmerzahl auf 30 Personen beschränkt Meldet Euch deshalb schnell an über
[email protected]. Wir freuen uns
auf Euch!
onf
Leben teilen Das soziale Projekt der kath. Pfarrgruppe Nieder-Olm
Im Oktober 2010 startete in NiederOlm das Projekt „Leben teilen“ der
kath. Pfarrgruppe und nun sind es
über 2 Jahre, dass mittwochmorgens
im Hof und im Camarahaus geteilt
wird: Essen und Wissen wird geteilt,
aber auch Kleidung und im Cafe wird
sich ausgetauscht.
Stadtbürgermeister Dieter Kuhl verdeutlichte in seinem gelungenen
Grußwort, dass Nieder-Olm eine wohlhabende Kleinstadt sei. Dennoch gebe
es hier und in der näheren Umgebung
Menschen, die Schwierigkeiten haben
und die manchmal einfach Zuwendung benötigten und denen es auch
oft am Nötigsten mangeln würde. Dekan Hubert Hilsbos machte deutlich,
wie zentral es gerade auch für Christen
sei, diakonisch zu handeln und den
Menschen nahe zu sein. Ca. 50 Personen konnten sich ein Bild davon machen, was mittwochs zwischen 8.30
und 12 Uhr in Nieder-Olm passiert. 8
Fahrer holen Lebensmittel mit privaten
Pkws in der Umgebung, ca. 25 meist
Helferinnen bereiten die Lebensmittel
auf und verteilen Sie an Bedürftige.
Und in der Kleiderkammer mit einem
zehnköpfigen Team werden schon seit
20(!) Jahren Kleider sortiert und vergeben. Erich Müller machte überzeugend
und nachvollziehbar deutlich, dass es
für viele Bürger sehr schwer ist, Formulare auszufüllen, permanent Bewerbungen an das Jobcenter zu schreiben, Anträge zu prüfen: Wissen teilen
heißt diese, auch Schreibstube genannte, dritte Säule des Projektes. 8
ehrenamtliche Helfer, die über die Caritas gut geschult sind, engagieren
sich hier. Schließlich gibt es ein Begegnungscafé, das den Menschen
Raum lässt für ein kleines Gespräch,
für ein kleines Miteinander. Adi Duhr,
der das Projekt leitet, machte deutlich,
welch ein organisatorischer Apparat
hinter einem solchen Projekt stehe.
Und es sei auch bemerkenswert, dass
dieses Projekt fast ausschließlich auf
ehrenamtlichen Schultern ruhe. Duhr
bedankte sich bei den Sponsoren, den
umliegenden Lebensmittelmärkten
und dem Lions-Club Nieder-Olm (Herbert Reuter) für seine intensive Unterstützung. Auch die Kooperation mit
der Tafel in Mainz und der Tafel Alzey
sei vorbildlich.
Allen Helfern wurde ausdrücklich für
ihr Engagement gedankt. Ohne ihren
unermüdlichen Einsatz wäre solch ein
Unterstützungsangebot für die Mitmenschen nicht möglich. Deshalb seien diese Helfer unverzichtbar und gerade das Projekt „Leben teilen sei
durch die menschliche und zuvorkommende Art seiner Helfer bekannt!
Der Abend wurde durch einen Film beendet, der deutlich macht, wie viele
Lebensmittel in Deutschland einfach
auf dem Müll landen.
Weitere Informationen: Tel. 06136915915, Mail: [email protected].
H.Rei.
Kerstin Hamann las aus
ihrem Krimi „Innere Werte“
Ein gruseliger Fund im Wiesbadener
Klärwerk macht den Kriminalisten der
Polizei schwer zu schaffen. Der Tote,
dessen Überreste die Zerkleinerungsanlage blockieren, muss irgendwo im
Stadtgebiet in einen Gully geworfen
worden sein. Aber wer war der Mann
und warum musste er sterben?
Diese Frage beantwortete Autorin
Kerstin Hamann bei ihrer Lesung in
unseren Bibliotheks-Räumen am 18.
April natürlich nicht - schließlich wollte
sie potentiellen Lesern ihres Wiesbaden-Krimis nicht die Spannung verderben. Dafür war sie aber gern bereit, auf
die Fragen ihrer Zuhörer Auskunft zu
geben. Inzwischen sitzt sie bereits am
dritten Krimi, in dem Windräder eine
wichtige Rolle spielen. Für ihre Bücher
recherchiert Kerstin Hamann mehrere
Monate lang die Fakten. Alles, was sie
in ihren Büchern beschreibt, soll so
authentisch wie möglich sein - angefangen bei der Arbeitsweise der Polizei
bis hin zu den Vorgängen in dem Wiesbadener Klärwerk. Deshalb bereitet sie
sich durch intensive Gespräche mit
Fachleuten und die Besichtigung ihrer
„Tatorte“ gründlich auf die Geschichten vor, die sie in ihren Büchern erzählen will.
Kerstin Hamanns erste zwei Bände
stehen in der Stadtbücherei NiederOlm, Pariser Straße 155, (LudwigEckes-Festhalle) zur Ausleihe bereit.
Text/Foto: Su.S.
Ober-Olm
Infos Ihrer Gemeinde
Mitfahrerbörse
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
ab sofort bietet die Ortsgemeinde
Ober-Olm auf ihrer Homepage
Nichtamtlicher Teil
Landfrauenverein Nieder-Olm zog positive
Bilanz
(v.l.): Doris Solms,
Monika Schwarz,
Siegrid Weis,
Marion Bugner,
Brigitta Henss,
Maria Zimmermann, Ursula Jodl,
Klara Beismann
(es fehlt: Helga
Löwenstein)
Zur 35. Mitgliederversammlung des Landfrauenvereins begrüßte Doris Solms im Namen
des Vorstandes 47 Mitglieder, besonders herzlich die Jubilarinnen. Sie
stellte fest, dass der Verein 194 Mitglieder zählt, wobei im Berichtsjahr
zehn neue Landfrauen aufgenommen wurden. Gemeinsam gedachte die
Versammlung der im letzten Jahr verstorbenen Mitglieder. Schriftführerin
Siegrid Weis blickte auf ein aktives Jahr zurück, über 50 vielfältige
Aktivitäten, die alle gut besucht waren. Den Schwerpunkt des Angebotes
bildeten die Themenbereiche Gesundheit, Ernährung, Hauswirtschaft und
Kultur. Außerdem berichtet sie ausführlich über zahlreiche Veranstaltungen. Der Gewinn aus dem Plätzchenverkauf beim Weihnachtsmarkt
wurde genutzt für die Übernahme einer Patenschaft eines Stolpersteines,
für eine Spende an die Selztalschule, die dafür ein Kinder- und Jugendtheater engagiert und für den Brotkorb zum Kauf von zusätzlichen
Lebensmitteln.
Einen ausgeglichenen Kassenbericht konnte Brigitta Henss vorlegen.
Hannelore Lorke beantragte namens der Kassenprüferinnen die Entlastung des Gesamtvorstandes. Die Versammlung folgte dem Vorschlag einstimmig. Die Kassenprüfung übernehmen im nächsten Jahr Beate Heptner und Ruth Stauder.
Im zweiten Teil des Abends konnte Maria Zimmermann zwei Frauen für
25-jährige Mitgliedschaft im Verein ehren: Marion Bugner (14 Jahre
Vereinsvorsitzende) und Monika Schwarz. Sie bedankte sich für die Treue
zum Verein, die tolle Unterstützung in verschiedenen Bereichen der
Vereinsarbeit und überreichte ein Bildpräsent.
Im Mai findet die Ringtour von Bingen nach Assmannshausen und
Rüdesheim, eine literarische Busreise mit Dr. Katharina Weisrock, im Juni
eine Fahrt mit dem Elsaßexpress nach Wissembourg, die Führung mit
dem Julchen über die Zitadelle und im Juli ein Ausflug nach Heidelberg
statt. Wer daran Interesse hat (auch Gäste sind herzlich eingeladen) bitte
bei Doris Solms, Tel. 06136-2590 oder Maria Zimmermann, Tel. 0613642993 anmelden.
Text: D. So./Foto: privat
1.700 Euro für „Maternité Camara”
Benefizessen des Camarakreises Nieder-Olm e.V.
Helfer/innen bei
der Benefizveranstaltung des
Camarakreises.
Vorne Mitte (rosa
Gewand): Barbara
Kremer, stellvertr.
Vorsitzende und
Leiterin des Afrikaausschusses des
Camarakreises.
Mit einer Benefizveranstaltung warb
der Camarakreis erneut um Spenden für das von ihm in Mwabo (Kongo)
mitfinanzierte Entbindungsheim, dem er kürzlich den Namen „Maternité
Camara“ gegeben hat. Unter Leitung der stellvertretenden Vorsitzenden
Barbara Kremer war der afrikanische Abend von gut einem Dutzend Helferinnen und Helfern vorbereitet worden, und ebenso viele standen bereit,
um die Gäste zu bewirten und die Küchenarbeit zu bewältigen. Mittelpunkt war ein mehrgängiges schmackhaftes Abendessen nach afrikanischen Rezepten, das von den 65 Anwesenden mit großem Lob aufgenommen wurde. Leider musste die Zahl der Teilnehmer aus Kapazitätsgründen beschränkt bleiben. Zwischen den einzelnen Gängen trug
Wolfgang Keber nachdenkliche Geschichten vor und die junge Trommlerin Perla begeisterte mit ihren rhythmischen Beiträgen. Sicherlich hat das
Projekt durch diese Veranstaltung neue Freunde gewonnen, die aus diesem Anlass nächstes Jahr gerne wieder kommen.
Bankverbindung für dieses Projekt (Caritatives Hilfswerk des Camarakreises für Mwabo): Mainzer Volksbank, BLZ 55190000, Kto-Nr. 413745 043
Weitere Infos im Internet: www.camarakreis.de
Text M. We./Foto: A. Pos.
Seite 15
(www.ober-olm.de unter ‚Aktuelles’)
eine Mitfahrerbörse an. Mit diesem Angebot möchten wir Menschen mit gleichem Fahrziel zusammenbringen bzw.
Bürgerinnen und Bürgern ohne Auto
eine kostengünstige Mitfahrgelegenheit ermöglichen. Ziel ist es vor allem,
Fahrten ins nähere Umland zu vereinfachen, besonders in Zeiten, in denen
der ÖPNV nur eine geringe Versorgung
gewährleistet. Selbstverständlich können Sie ebenfalls weiter entfernte
Fahrziele oder regelmäßige Fahrgemeinschaften zur Arbeit oder Freizeitgestaltung auf der Seite einstellen. Wir
würden uns freuen, wenn dieses Angebot rege genutzt und Ihren Alltag erleichtern würde.
Renate Wiedenhöft, Beigeordnete
Sport
Fußballmädels
suchen Verstärkung
Wir, die D-Juniorinnen Fußballmädels
des SV Ober-Olm, suchen zur Verstärkung und Erweiterung unseres Spielerkaders Spielerinnen des Jahrgangs
2001 und 2002. Du fühlst Dich angesprochen, hattest schon immer Lust in
einem Verein zu spielen, bist auf der
Suche nach einer sportlichen Aktivität,
hast Lust am Fußball und möchtest bei
einer coolen Truppe mitspielen? Dann
bist Du bei uns in Ober-Olm genau
richtig. Das Training findet dienstags
und freitags um 17 Uhr in Ober-Olm
statt. Wer Lust und Interesse hat, möge sich bitte bei Trainer Peter Becker
(0176-20004809) melden, oder schau
doch einfach mal bei uns vorbei oder
schreibe an [email protected].
P.B.
Vereinsleben
TV 1848 Ober-Olm e.V.
Zusätzliche/Neue Yoga-Kurse
Wegen der großen Nachfrage haben
wir zwei weitere Yoga-Kurse im Programm: Montag: 17.30-19 Uhr und
20-21:30 Uhr - TV Fitnessraum; Dienstag: 18-19.30 Uhr und 19.30-21 Uhr Ratssaal Ulmenhalle. Weitere Infos bei
Michaela Jäger unter Tel. 0613685409.
Vater-Kind-Zelten vom 21.-23. Juni
Wir laden alle Väter mit ihren Kindern
zu unserem diesjährigem „Vater-KindZelten“ auf dem Familiencamp Nahemühle in Monzingen an der Nahe
ein. Wir möchten besonders betonen,
dass sich diese Einladung nicht nur an
Vereinsmitglieder, sondern an alle Väter aus Ober-Olm und Umgebung richtet. Start ist am Freitagabend mit dem
Zeltaufbau, abgerundet wird das Wochenende mit einem gemütlichen
Frühstück am Sonntag. Es entstehen
Kosten in Höhe von 65 Euro pro Familie. Wer mitmachen möchte, bitte bei
Martin Tambour, Mail: um.tambour@
t-online.de, melden. Es sind nur noch
wenige Restplätze frei.
E. Ka.
41. Ober-Olmer
Volksradfahren
Der Radfahrer-Verein 1905 Ober-Olm
veranstaltet am Donnerstag, 9. Mai,
sein traditionelles Radfahren für jedermann. Alle Fahrradfahrer und alle Personen, die ein Fahrrad besitzen, sind
herzlich eingeladen mitzumachen. Gefahren wird auf einer landschaftlich
schönen Rundstrecke von etwa 20 Kilometern mit nur wenig öffentlichen
Straßen. Ein Teil der Strecke führt
Seite 16
durch den Ober-Olmer Wald. Startmöglichkeit besteht in der Zeit von
10 bis 12 Uhr auf dem Kerbeplatz vor
der Ulmenhalle in Ober-Olm. Auch wer
nicht Fahrrad fahren möchte, kann
gerne kommen, um mit uns den Vatertag zu feiern.
Her.S.
RNN goes Manfred Mann
Einen kostenlosen Busshuttle zum
Konzert von Manfred Mann am 24. Mai
in Ober-Olm hat der Quartett-Verein
mit der großzügigen Unterstützung
des RNN organisieren könen. Sowohl
vor, als auch nach dem Konzert und
nach der anschließenden SWR1 Ü-30
Party wird es Sonderfahrten durch
Ober-Olm und von Ober-Olm weg
geben. Die Eintrittskarten für das Konzert sind gleichzeitig Bustickets, so
dass einer rauschenden „Blinded by
the light“-Night, nichts im Wege steht.
Details
zum
Fahrplan
unter
www.rnn.info oder www.quartett-verein.de.
Mat.B.
Dienst- und Generalversammlung der FFW
Auch in diesem Frühjahr versammelte
sich die Freiwillige Feuerwehr OberOlm, um ihre alljährliche Dienstversammlung abzuhalten, gefolgt von der
Generalversammlung ihres Fördervereins. Auf der Dienstversammlung berichtete die Wehrführung über die
Tätigkeiten der Aktiven Wehr im Jahr
2012, bevor Jugendfeuerwehrwart und
Atemschutzgerätewart die Aktivitäten
ihrer jeweiligen Abteilungen im vergangenen Jahr darstellten. Das Thema
„Stärke der Einsatzabteilung“ dominierte jedoch in diesem Jahr die
Dienstversammlung. Denn zum ersten
Mal seit Jahren stieg die Zahl der aktiven Mitglieder wieder an. Die Wehrführung berichtete von 20 Einsätzen,
die die Wehr im Jahre 2012 zu bewältigen hatte. In der Aus- und Fortbildung des vergangenen Jahres ist hervorzuheben, dass einige Feuerwehrmänner verschiedene Lehrgänge auf
Verbandsgemeinde- und Kreisebene
absolvieren und so wertvolles Wissen
für die Brandbekämpfung und die
technische Hilfe in der Gemeinde vertiefen konnten. Darüber hinaus leisteten die Feuerwehrleute auch im vergangenen Jahr wieder Brandschutzerziehung in der Kita „Abenteuerland“.
Abschließend dankten der Wehrleiter
der Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Hans Dieter Heinermann sowie
Bürgermeister Heribert Schmitt den
Ober-Olmer Feuerwehrleuten für ihr
Engagement.
Der Verein hingegen beschaffte und finanzierte im vergangenen Jahr wieder
verschiedene Ausrüstungsgegenstände für die Wehr. Größte „Anschaffung“
war die finanzielle Beteiligung am neuen für die Wehr. Größte „Anschaffung”
dabei war die finanzielle Beteiligung
am neuen Einsatzfahrzeug der OberOlmer Feuerwehr: Die aktuelle Ausstattung des Mannschaftstransportfahrzeugs wurde nicht zuletzt erst
durch die finanzielle Unterstützung
des Vereins ermöglicht. Letztes konnte
am alljährlichen „Tag der Feuerwehr“
im August feierlich an die Einsatzabteilung übergeben und eingeweiht werden. Im diesem Jahr erwartet die
Ober-Olmer Bürger und alle Freunde
Nichtamtlicher Teil
Nieder-Olmer Lions Club in Nepal
Der Lions Club Nieder-Olm bot eine
Nepal-Reise an, die
unter der Leitung
von Club Master
Herbert
Reuter
stand. Dieser hatte
das Land schon 7
Mal besucht. Das
ganz normale touristische Programm,
das bei vielen Reiseveranstaltern gebucht werden kann, wurde natürlich auch durchgeführt. Die besondere
Note dieser 2 Wochen waren aber die sozialen Aspekte. Der Lions Club
unterstützt z. Bsp. Interplast, eine Organisation, die meist in Dritt-WeltLändern Operationsteams entsendet, die dann vor Ort plastische, meist
Gesichtsoperationen durchführt. In Kathmandu dagegen wurde 1997 das
SKM- Hospital gegründet, das mittlerweile unter nepalesischer
Leitung steht. Dort können dann solche Operationen das ganze Jahr
durchgeführt werden. Dabei erhalten die einheimischen Ärzte Unterstützung von Spezialisten aus dem Ausland. Der entscheidende Unterschied
zu plastischen Operationen in Deutschland besteht darin, dass es dort
kaum Erstversorgungen gibt. Verbrennungen werden erst Wochen oder
Monate, Gesichtmissbildungen Jahre später behandelt. Das stellt natürlich ganz andere Anforderungen an die Chirurgen.
Der LC unterstützt ebenfalls die Organisation „Little Stars“, die unter dem
Motto „Kinder brauchen Zukunft“ in Dörfern Schulen baut und unterstützt,
sich aber auch um die Gesundheit der Einheimischen Gedanken macht.
Beim „Smokless oven“- Projekt wurden die Hausbesitzer überzeugt, dass
ein neuer geschlossener Ofen mit einem Abzug des Rauches nach
draußen sowohl die Augen als auch die Lunge schützt. Beim Wasser-Projekt wird mit Hilfe einer dicken Rohrleitung aus den Bergen das Wasser ins
Dorf geleitet. Für die Frauen entfallen dadurch stundenlange Märsche bis
zur Quelle. Es konnten Medikamente in beträchtlichem Umfang gesammelt werden, die bei einem Health Post abgegeben wurden. Auch in
Nepal gibt es eine Organisation, die sich um Stomaträger (Menschen mit
einem künstlichen Darmausgang oder künstlichen Harnableitung) kümmert. Hier wurde der Kontakt vertieft und die Verantwortlichen mit Versorgungsmaterial unterstützt, das sonst nur als Spenden vom Ausland
kommt. Eine erste Kontaktaufnahme mit einem Lions Club aus Kathmandu gehörte ebenfalls zum Programm.
Aufgrund dieser Aktivitäten wurde die Reise zu einem Erfolg, konnten die
Teilnehmer doch mehr Eindrücke mit nach Hause nehmen als „normale“
Touristen.
Weitere Infos unter: Lions Club Nieder-Olm, Reuter, Tel. 06136-2035.
Text/Foto: H. Reu.
Kutschen- und Planwagentour
durch das Selztal
Die
traditionelle
M a i - Wa n d e r u n g
der Sängervereinigung 1842 NiederOlm hatte in diesem Jahr einen
geänderten Ablauf.
Die Teilnehmer (siehe Bild) wurden am
Nieder-Olmer Rathausplatz mit einer
Kutsche und einem
Planwagen „abgeholt“ und die fröhliche Fahrt begann. Kutscher Wolf und
seine Gattin hatten alle Hände voll zu tun, um die drei eingespannten Pferde „im Zaum“ halten zu können. Das schöne Selztal, die üppigen Wiesen
und Felder in sattem Grün und die fröhlichen Chormitglieder mit ihren
Gästen wurden reichhaltig an diesem Tag von der Natur beschenkt – es
regnete nicht. Die Tour begann am Morgen des Tages zwar bei bedecktem Himmel, die Sonne ließ gegen Mittag jedoch nicht auf sich warten.
Nach kurzer Fahrt wurde Halt gemacht. Die Pferde erholten sich und ein
kleiner „Pflaumen…“ erfreute die frohen Gemüter. Nach 1 ½ Stunden endete die „Pferdetour“ in Essenheim. Gestärkt ging es nach 2 Stunden zu
Fuß zurück nach Nieder-Olm. Ein schöner gemeinsamer Tag ging wieder
zu Ende. Bei Interesse wird auch für das nächste Jahr eine Kutschen- und
Planwagenfahrt geplant.
Text: Lx./Foto: G.Pel.
der Feuerwehr übrigens eine Überraschung hinsichtlich des diesjährigen
Feuerwehrfestes: Mit neuem Konzept
und neuer Örtlichkeit – Stichwort:
Rund um die Ulmenhalle – bringen die
Ober-Olmer Feuerwehrleute auch in
diesem Jahr wieder neuen Schwung
und Spaß in ihr Fest.
Fl.Ho.
Was sonst noch
AWO
Der nächste Kaffeenachmittag findet
statt am 15. Mai um 15 Uhr in der Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt
in der alten Schule in Ober-Olm. Wir
freuen uns auf einen schönen Nachmittag mit zahlreichen Besuchern.
Auch Nichtmitglieder sind uns immer
willkommen.
A.Ha.
Kinder pflanzen
Baum des Jahres 2013
Unter Leitung von Dipl.-Forsting. (FH)
Eva Benthin haben einige Kinder der
Kindertagesstätte
Abenteuerland
Ober-Olm am internationalen Tag des
Baumes (25. April) fünf Wild-Apfelbäume gepflanzt. Die zwei- bis dreijährigen Pflanzen stammen aus dem Forstlichen Genressourcenzentrum Rheinland-Pfalz in Trippstadt, dessen Aufgabe unter anderem die Vermehrung
und Anzucht seltener Baum- und
Straucharten ist. Die Kinder haben die
30-50cm hohen Bäumchen auf den
Spielplatz Pfannenstiel sowie auf einen Grünstreifen zwischen Draiser
Straße und Mainzer Weg gepflanzt und
zusätzlich mit Verbiss-Schutz gegen
Hasen/Kaninchen versehen. Am gleichen Tag fand der sogenannte Boys
Day der weiterführenden Schulen
statt. So erhielten die Kinder tatkräftige Unterstützung von einigen Jungs,
die an diesem Tag KiTa-Luft schnupperten. Im Außengelände der Kita wurde eine kleine Wild-Apfel-Baumschule
angelegt. Die Sämlinge sollen dort bis
zum nächsten Jahr bleiben und suchen danach Paten, in deren Gärten
bzw. auf deren Grundstücken sie zu
Apfelbäumen heranwachsen und alt
werden können. Bei Interesse melden
Sie sich bitte beim Elternausschuss
der Kita unter [email protected].
Text/Foto: M.S.
vhs Ober-Olm und
kvhs Mainz-Bingen
Zukunftstag für Jungen und
Mädchen in der Volkshochschule
Ober-Olm
Großer Andrang herrschte beim diesjährigen boys- und girls day in der
Kreisvolkshochschule. In den von Winfried Labenz in der Vhs Ober-Olm or-
ganisierten Veranstaltungen hatten
Jungen und Mädchen in getrennten
Gruppen die Möglichkeit sich über zukunftsfähige Berufe zu informieren.
Während bei den Jungen der soziale,
erzieherische und pflegerische Bereich
im Vordergrund stand, war es bei den
Mädchen die EDV-Technik. Die Leiterin
der Kvhs Monika Nickels bedankte
sich bei allen Beteiligten, die diese
Veranstaltung möglich gemacht hatten, insbesondere der Gleichstellungsbeauftragten der VG Nieder-Olm Heike
Schubert für die finanzielle Unterstützung. Die Kreisvolkshochschule werde
sich auch weiterhin an den boys- und
girls Tagen beteiligen. Dies sei ein
wichtiger Beitrag, um junge Menschen
frühzeitig mit zukunftsfähigen Berufsbildern zu konfrontieren, die außerhalb
der tradierten Rollenbilder liegen.
Homepage: www.vhs-ober-olm.de
und www.kvhs-mainz-bingen.de
Mo.Ni.
Sörgenloch
Sport
Nichtamtlicher Teil
Seite 17
Brandschutz und Schadensbegrenzung
im Fall der Fälle
Am 13. Mai findet erstmals eine gemeinsame Veranstaltung des VDG Ober-Olm,
Verein für Dienstleistung und Gewerbe
e.V., mit der Freiwilligen Feuerwehr statt.
Die Ober-Olmer Feuerwehr stellt sich vor
und informiert, ob Betrieb oder Haushalt, worauf es brandschutztechnisch vom Bauplan bis zum Ernstfall ankommt. Baurechtliche Aspekte,
Neues über Rauchmelder, Feuerlöscher, Fluchtpläne und richtige WegeKennzeichnung oder Handhabung der Gefahrenstoffe sind nur einige
Schwerpunkte der Aktion. Die konkrete Umsetzung in der Praxis wird am
Beispiel der stattgefundenen Begehung zweier Betriebe demonstriert.
Es erwarten Sie praktische Tipps zur Ausstattung und zum
Notfallmanagement. Betriebe aber auch alle interessierte Bürger sind
herzlichst eingeladen.
Wir treffen uns am Montag, 13. Mai um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus
Ober-Olm (Uelzheimerstraße - Ecke Bahnhofstraße). Brezeln und Getränke sollen Durst und Hunger löschen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
VDG-Ober-Olm, Der Vorstand
Erstes Boule-Turnier
des TuS war ein voller Erfolg
Dass Boule in unserer Region immer
beliebter wird, bestätigte der 1. Selztal-Cup rund um die Horst-SchlagerHallen in Sörgenloch. Am ersten sommerlichen Sonntag in diesem Jahr tra-
fen sich 56 Boule-Freunde zum
Doublette-Turnier (Zwei gegen Zwei),
die Teilnehmer kamen aus Rheinhessen, dem Rheingau, Hünstetten und
sogar aus Aalen. Ein Woche vor Liga-
start wurde mit Spaß und Ehrgeiz den
ganzen Tag Boule gespielt. In sieben
Runden setzten sich im B-Finale
Stefan Bunge und Thomas Thull
vom Boule Rouge Ingelheim durch,
Die ideale
Plattform für
Ihre
Werbung!
- Photovoltaikanlagen vom Fachmann
- Planung - Ausführung - Inbetriebnahme Ihrer Anlage
- Effizienzprüfung, Fehlersuche auch bei Fremdanlagen
- Batterie- und Speichertechnik
Schmidt Automobile
Kfz-Service rund ums Auto
An und Verkauf
von Gebrauchtwagen
55268 Nieder-Olm · Mühlenweg 2
Tel. 0 61 36 / 4 42 49 · Mobil 01 70 / 5 50 47 46
Das Nachrichtenblatt
für die
VG Nieder-Olm
Wöchentlich und kostenlos
in über 13.800 Haushalte!
80
während das Team Gabi Mayr und
Siggi Fandel vom 1. Allgemeinen Boule-Club Drais im A-Finale den Turniersieg errangen. Neben dem warmen
Wetter genossen Teilnehmer und Zuschauer das lukullische Angebot des
TuS Sörgenloch. Wir bedanken uns
bei allen Sörgenlochern, die die BouleGruppe des TuS mit Kuchen, Salaten
und Standdiensten unterstützt haben!
Durch die positive Resonanz ermutigt,
wollen wir auch im nächsten Jahr wieder ein Boule-Turnier anbieten. Bis dahin trainieren wir wie gewohnt immer
mittwochs ab 18.30 Uhr und sonntags
ab 10.30 Uhr auf der Boule-Bahn am
Sportplatz. Dabei freuen wir uns über
jeden, der mit uns ‘ne Kugel wirft!
S.Sz.
FJFV Rheinhessen-Mitte
Packendes Derby und lockerer Auswärtserfolg unserer F-Jugend
In einem packenden Derby gegen die
eigene, teils körperlich deutlich überlegene 2. Mannschaft der F-Jugend des
FJFV Rheinhessen-Mitte trennte man
sich leistungsgerecht mit einem 3:3Unentschieden. Unsere überwiegend
jüngeren Kicker des ersten Jahrgangs
kamen trotz des Fehlens ihres Stammtorwarts gut in die Partie und gingen
nach einem tollen Spielzug durch Nuri
Stäblein verdient in Führung. In der
Folgezeit drehten die Gäste immer
mehr auf und gingen mit 2:1 in
Führung. In der 2. Halbzeit zeigten un-
Seite 18
Nichtamtlicher Teil
LandFrauenVerein
li. Monika Wettig,
re. Ursula Wetz
Sieglinde Vollmer begrüßte die LandFrauen
zur
Mitgliederversammlung sowie die
Vertreter der Vereine,
erinnerte an verstorbene Mitglieder und
blickte auf das zurückliegende Jahr. Besonders auf das 25-jährige Jubiläum. Sie zog
eine durchweg positive Bilanz, erfuhren doch die LandFrauen hohe Wertschätzung und Anerkennung. Auch konnten an diesem Tag im letzten Mai,
spontan 6 neue Mitglieder gewonnen werden. Für 25-jährige Vereinstreue
wurde Ursula Wetz mit Urkunde und weißer Rose geehrt. Jutta Schmuck
verlas den Bericht über vergangene Ativitäten und Veranstaltungen. Einen
positiven Kassenstand, trotz Jubiläumsfeier, teilte Kassiererin Simone Dilg
mit. Nachdem die Kassenprüferinnen Susanne Szeder und Marita Lahr eine einwandfreie Kassenführung bestätigten, empfahlen sie die Entlastung
des Vorstandes.
Als Wahlleiterin führte Susanne Szeder die Wahl der beiden Vorsitzenden,
Maria Haupt und Sieglinde Vollmer, durch. Schriftführerin Jutta Schmuck
und Kassierein Simone Dilg und Beisitzerin Ruth Geibel wurden in ihren
Ämtern bestätigt. Lisa Flore wurde neu dazugewählt. Monika Wettig wurde mit großem Bedauern nach 20-jähriger Vorstandszugehörigkeit verabschiedet. 12 weiße Rosen symbolisierten ihre Zeit im 3er Vorsitzteam.
Als neue Kassenprüferinnen wurden Christine Mann und Simone Sieben
gewählt. Unter Punkt Verschiedenes informierte S.V. über die SEPA Lastschriftumstellung, die Baumpflanzaktion und die Unterschriftenlisten.
Weiterhin erwähnte sie noch austehende Termine bis in den Juni, u.a.
26.5. ZDF-Fernsehgarten, dazu gibt es noch Karten unter Tel. 2302. Das
FrauenFrühstück in Sörgenloch ist schon Auftakt für das neue Programm.
Für folgende Veranstaltungen wird jetzt schon um Anmeldung gebeten:
Sa., 19.10., Fahrt nach Marburg und zu Brigitte Koischwitz, „Ein-FrauTheater“. Sa., 23.11., Konzert mit „Vocalis“ in Jugenheim, Sa., 7.12., Fahrt
zum Weihnachtsmarkt nach Colmar - anmelden unter Tel. 2302. Mit einenmAusblick auf die Angebote 2014 schloss Siglinde Vollmer die Versammlung und lud alle zum traditionellen Hackbraten à la Berze ein.
Text/Foto: Si. Vo.
sere Jungs eine tolle kämpferische
und spielerische Leistung und wurden
nach einem tollen Spielzug mit dem
2:2-Ausgleich durch Ryan Tjeng belohnt. Auch ein weiterer Rückstand
konnte die Moral der Jungs nicht brechen. Ein weiterer Treffer von Nuri
Stäblein sorgte für den letztendlich gerechten 3:3-Endstand.
In einem weiteren Spiel konnte man einen ungefährdeten 3:1-Auswärtssieg
bei der SG Wöllstein/Siefersheim II erringen. Neben drei Aluminiumtreffern
erzielte man auch drei Tore, die sich an
diesem Tag Nicolas Fröhlich, Max
Teichmann und Miro Yilmaz teilten.
Erste Erfolge der G-Jugend
Im ersten Turnier unter freiem Himmel
in Partenheim musste man sich mit einem Unentschieden zufrieden geben.
Bei einem weiteren Turnier in Undenheim zeigte man bereits deutliche
spielerische und kämpferische Fortschritte und konnte eine ausgeglichene Wettkampfbilanz erringen. Neben
zwei unglücklichen Niederlagen wurden ein Unentschieden und zwei Siege
errungen. Dabei erzielte Jonathan
Racky alle Treffer. Hervorzuheben war
jedoch auch die starke Abwehr um unseren ebenfalls starken Torwart Malte
Zaun.
Das nächste Turnier werden unsere
Bambinis auf dem Kunstrasen in
Udenheim am 12. Mai um 11 Uhr in
Udenheim selbst ausrichten. Dazu
sind alle Fans recht herzlich eingeladen.
Th. Br.
Nordic-Walking-Kurs
Der TuS Sörgenloch bietet auch in diesem Jahr wieder einen Nordic-Walking-Kurs für Neu- und Wiedereinsteiger an. Los geht es am Mittwoch,
29. Mai um 19 Uhr an der Horst-Schlager-Halle in Sörgenloch. Ein gestaffelter Unkostenbeitrag für 6 Termine wird
erhoben, Stöcke für Neulinge sind vorhanden. Weitere Infos und Anmeldung
direkt bei der Kursleiterin Susanne
Szeder unter 06136-7385.
S.Sz.
Was sonst noch
Sörgenloch im SWR
Im Rahmen der „Landesschau Rheinland-Pfalz“ zeigt das SWR Fernsehen
am Dienstag, 14. Mai ab 18.45 Uhr einen Beitrag über die Oppenheimer
Straße in Sörgenloch.
Ri.Sp.
Naturpädagogin. Treffpunkt hierfür ist
direkt der Parkplatz der IGS Sprendlingen. Bitte festes Schuhwerk anziehen.
Samstag, 25. Mai, 15.30 Uhr; Kräuterwanderung in Elsheim, Referentin: Ulrike Hofmann. Treffpunkt ist der Dorfplatz in Elsheim.
Montag, 3. Juni, 19 Uhr; La Piazzetta
„Selbstgemachtes Eis, Sorbet und
Co“, Referent: Richard Albert, Konditormeister. Bitte Dessertteller und Löffel mitbringen.
A.Sta.
Zornheim
Kunst / Kultur
„Gospel meets Afrika“
CHORisma lädt am Pfingstmontag,
20. Mai um 17 Uhr zu einem Konzert
„Gospel meets Afrika“ in die Zornheimer St. Bartholomäuskirche ein. Das
diesjährige Programm besteht aus einem Mix aus Gospeln, afrikanischen
Liedern und Evergreens. Bereichert
wird das Programm auch vom Kinderchor St. Bartholomäus unter Leitung
von Christiane Herz. Das Konzert steht
unter der musikalischen Gesamtleitung von Alexandra Rudloff. Auch in
diesem Jahr wird der Eintritt zum Konzert frei sein.
A.Sä.
Sport
TSV Zornheim - Abt. Fußball
Wochenergebnisse
VFR Undenheim E2 - TSV Zornheim
E2 0:7; TSV Schott Mainz II - TSV
Zornheim I 6:0; TSV Zornheim F2 VFL Fontana Finthen F2 4:6; TSV
Zornheim E1 - FC Schwabsburg E1
3:0; TSV Zornheim F1 - FSV Oppenheim F1 3:2; Spvgg Harxheim E2 - TSV
Zornheim E2 1:7; MTV 1817 Mainz B2
- TSV Zornheim B-Jug 1:2; FVgg
Mombach 03 C- Jug - TSV Zornheim
C-Jug 4:0; TSV Zornheim AH - Spvgg
Essenheim AH 2:1; JSG Wöllstein AJug – TSV Zornheim A-Jug 4:8; TSV
Zornheim II - VFB Bodenheim II 2:3;
TSV Zornheim I - TSG Hechtsheim I
3:3.
Vorschau
Sa.,11.5.: 10 Uhr TSV Zornheim E2 –
MTV 1817 Mainz E3; 11 Uhr TSG Bretzenheim 1846 F1 – TSV Zornheim F1;
12 Uhr VFB Bodenheim F3 – TSV
Zornheim F2; 13.15 Uhr FC Fortuna
Mombach D-Jug – TSV Zornheim DJug; 14 Uhr VFB Bodenheim E1 – TSV
Zornheim E1; 14.30 Uhr TSV Zornheim
C-Jug – Moguntia Mainz C-Jug.
So.12.5.: 15 Uhr FC Schwabsburg I –
TSV Zornheim II; 15 Uhr SV Horchheim I
– TSV Zornheim I.
St. Wie.
Stadecken-Elsheim
Vereinsleben
Termine der
Elsheimer LandFrauen
Freitag, 17. Mai, 15 Uhr; „Orchideen in
Rheinhessen“, Referentin: Margit Fehr,
Ende nichtamtlicher Teil
Impressum
für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und
der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm.
Auflage 14.620
Verantwortlich für den amtlichen Teil
Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm
Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm
Telefon 0 61 36 / 69 - 0
Fax
0 61 36 / 69 - 210
E-Mail [email protected]
Herausgeber-Verlag
Oppenheimer Druckhaus GmbH
Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt
Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz
Verlagsleitung: Claudia Nitsche
Telefon 0 67 32 / 93 818 0
Fax
0 67 32 / 93 818 20
[email protected]
Druck
Rontax P.O.S. Solutions GmbH
Kaiserstr. 68, 55232 Alzey
Verantwortlich für den
nichtamtlichen redaktionellen Teil
Elvi Bechtolsheimer
Telefon 0 67 32 / 93 818 16
Verantwortlich für den Anzeigenteil
Claudia Nitsche
Telefon 0 67 32 / 93 818 24
Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für
Rheinland-Pfalz vom 4. 2. 2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der
Druckerei letztlich sind:
Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz.
Anzeigenannahme im Verlag
Telefon
0 67 32 / 93 818 12
0 67 32 / 93 818 18
Telefax
0 67 32 / 93 818 20
[email protected]
Öffnungszeiten im Verlag
Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr
Mi. geschlossen
Anzeigenannahmeschluss:
Rahmenanzeigen
Freitag,
Kleinanzeigen
Montag,
Redaktionsschluss:
Montag,
12.00 Uhr
12.00 Uhr
12.00 Uhr
Gültige Mediadaten: Stand Januar 2013
Redaktion
Telefon
Telefax
0 67 32 / 93 818 16
0 67 32 / 93 818 20
[email protected]
Familien- und Kleinanzeigen
Annahmestelle Nieder-Olm
Schreibwaren Sauer
Bahnhofstraße 2
Das Nachrichten-Blatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der
VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht
erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr),
wird dies rechtzeitig angekündigt.
Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden.
Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf
Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer
Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch
aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt
eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein
Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung
vor.
Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des
jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit
liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den
Verlag sind ausgeschlossen.
Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur
mit schriftlicher Genehmigung des Verlags
gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD.
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages
oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine
Ansprüche an den Verlag.
Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen
redaktionellen Teil sind kostenpflichtig.
Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text)
Anzeigenteil
Seite 19
Mehr Freude
© SaLe - Fotolia.com
mit Tieren
Urlaub mit Hund und Katze
KOIFARMER
Reisen mit Hunden und Katzen innerhalb der
Europäischen Union
Außerhalb 4 · Spiesheim
Tel. 0 67 32 / 6 10 43
Tel. 01 74 / 9 29 44 11
Alles für den Koi & Gartenteich
Fische, Technik,
Teichbau, Zubehör,
Teichauflösungen
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 17-20 Uhr
Sa 10-18 Uhr
Tierarztpraxis Gerhold GbR
Mainzer Straße 22 · 55270 Jugenheim
Telefon 06130.14 01 · Mobil 0172.264 14 01
Fax 06130.79 02 · Email: [email protected]
www.tierarzt-gerhold.de
Wie finde ich eine geeignete
Betreuung für mein Haustier?
Sie wollen Ihr Tier während Ihres Urlaubs in kompetente, liebevolle Hände geben. Gute Freunde oder Nachbarn, die sich um
Ihr Tier kümmern könnten, sind aber leider nicht immer vorhanden. Also heißt es, rechtzeitig einen geeigneten Pflegeplatz zu
finden, z. B. bei einem privaten Tiersitter, in einer Tierpension
oder über den örtlichen Tierschutzverein.
„Nimmst du mein Tier – nehm’ ich dein Tier“
Mobile Tierheilpraxis
für Hunde, Katzen + Kleintiere
• Klassische Homöopathie
• Akupunktur
• Blutegel-Therapie
• Bach-Blütentherapie
• Kinesiologie
• Ernährungsberatung
• Physiotherapie
MONIKA DEFORT
(Geprüfte Tierheilpraktikerin)
Tresterweg 14
55268 Nieder-Olm
콯 01 52 / 21 62 45 01
[email protected]
www.natuerlichtier.de
© Perrush
Fotolia.com
Die Mitgliedsvereine des Deutschen Tierschutzbundes organisieren die Aktion „Nimmst du mein Tier – nehm’ ich dein Tier“
und helfen damit Tierfreunden, untereinander Kontakt aufzunehmen. Die Adresse des nächstgelegenen Mitgliedsvereins
erfahren Sie beim Deutschen Tierschutzbund am Beratungstelefon.
Urlaubs-Beratungsservice bis Mitte September
Telefon: 02 28 - 6 04 96 -27
Mo. - Do. 9.00-17.00 Uhr und Fr. 10.00-16.00 Uhr
Aktuellen Informationen unter www.tierschutzbund.de
Inh. Claudia Kreutzberg
Ober-Saulheimer Str. 6
55286 Wörrstadt
Mo. - Fr. 9.30 - 19.00 Uhr
Sa.
9.00 - 14.00 Uhr
Tel. 0 67 32 / 9 33 99 83
Fax 0 67 32 / 9 65 93 95
www.tierfachmarkt-rheinhessen.de
info@ tierfachmarkt-rheinhessen.de
Hundenahrung, Josera,
Wolfsblut, Platinum,
Belcando u.v.m.
Was in das Reisegepäck von Hunden gehört
Wer seinen Hund mit in die Ferien nehmen möchte, muß natürlich beim Kofferpacken auch an ihn
denken. Dabei empfiehlt es sich, eine Extra-Tasche für den Vierbeiner vorzubereiten.
Und das gehört alles in Bellos Reisetasche:
Papiere:
Impfpass, Gesundheitszeugnis und falls notwendig, sonstige Grenzpapiere; Versicherungsnummer
der Haftpflichtversicherung, ggfs. Ticket für Zug, Flugzeug oder Schiff
Sicherheit:
Leine und Halsband (mit Namenskärtchen und Urlaubs- wie Heimatadresse), "Gassi-Set" oder
Plastiktüte, Papier, Schäufelchen, ggfs. Maulkorb
Verpflegung:
Futter und Wasser, Leckerle, Futter- und Wassernapf, Dosenöffner, Löffel
Beschäftigung:
Spielzeug, Kauknochen, Hundekorb oder -decke
Gesundheit und Pflege:
Bürste, Kamm, Floh- und Zeckenhalsband und -spray, Augen- und Ohrentropfen, Pinzette, Mittel
gegen Durchfall.
Damit man im Trubel der Reisevorbereitungen auch nichts vergisst, empfiehlt es sich, eine Checkliste vorzubereiten, die man dann beim Packen der Reisetasche abhakt.
Es ist sehr hilfreich, während der Fahrt und am Urlaubsort immer alles auf Zugriff bereit zu haben.
So wird der Urlaub mit dem vierbeinigen Freizeitpartner erst richtig zum Vergnügen!
(IVH)
Die Regelungen für das
Mitnehmen von Hunden und
Katzen auf Reisen innerhalb
der Europäischen Union
wurden seit dem 1. Oktober
2004 vereinheitlicht.
Wer mit seinem Hund/seiner
Katze von Deutschland in
ein Urlaubsland innerhalb der
Europäischen Union
einreisen will, benötigt
• Gültige Tollwutimpfung
(Impfung mindestens
21 Tage alt, die Gültigkeitsdauer des Impfschutzes
richtet sich nach den
Angaben des Herstellers,
sie muss im EU-Heimtierausweis vermerkt werden;
die meisten Impfstoffe sind nun drei Jahre gültig,
manche sogar vier Jahre)
• verpflichtende Kennzeichnung mit Mikrochip;
Heimtiere, die vor Juli 2011 mit einer gut lesbaren
Tätowierung gekennzeichnet wurden, müssen nicht
zusätzlich mit einem Transponder nachgechippt werden
• Heimtierausweis: Tierarzt trägt Impfung, Kennzeichnung
und Beschreibung des Tieres ein; amtliches Dokument,
das mitgeführt werden muss
Seit dem 1. Januar 2012 haben auch die bisherigen
Ausnahmeländer Großbritannien, Malta, Schweden und
Irland ihre Einreisebestimmungen gelockert: Hund, Katze
und Frettchen müssen demnach nun keinen Bluttest für
Tollwut mehr über sich ergehen lassen, auch die
Zeckenbehandlung fällt weg.
Tierbesitzer, die nach Finnland, Malta, Großbritannien und
Irland reisen wollen, müssen ihre Tiere allerdings nach wie
vor gegen Bandwürmer behandeln lassen und dies bei
Einreise bestätigen können.
Wer einen so genannten Kampfhund (z.B. Pitbull, Bullterrier)
oder ähnliche Hunde (z.B. Rottweiler, Dobermann) auf
Reisen mitnehmen will, dem empfehlen wir dringend, sich
vor Einreise nach den aktuellen Bestimmungen bei der
Botschaft/Konsulat des jeweiligen Landes zu erkundigen.
Darüber hinaus zu beachtende Hinweise und zusätzliche
spezielle Länderregelungen finde Sie auf der
Homepage vom Deutschen Tierschutzbund e.V. unter
www.tierschutzbund.de
Ihr Ansprechpartner für
moderne Hundeerziehung:
• Welpenkurse
• Junghundeerziehung
• Grunderziehungskurse • Graue Schnauzen
• Problemhundeberatung • Fun-Gility
• Hausbesuche
in Nieder-Olm • www.4-for-dogs.de
Tel. 0 61 31 / 58 27 46 • 01 63 / 2 75 58 14
Seite 20
Anzeigenteil
K
L
E
I
N
A
N
Z
E
I
G
E
N
M
A
R
K
T
Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]
BRAUT+ABEND-MODEN
www.MARIA-MODEN.de
Seniorenumzüge A-Z
für Jung und Alt
Ihnen zuliebe nur mit Termin
Alzey, Am Damm 2
Tel. 0 67 31 / 49 89 79 (gew.)
Entrümplungen, Haushaltsauflösungen,
Tapezier- und Renovierungsarbeiten.
Tel. 0 67 31 / 1 08 47 (gew.)
Tel. 0 61 38 / 9 23 99 79
(19/12)
(19/1)
Fernseher, LCD, DVD
Hifi-Anlage defekt ??
Rufen Sie:
Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.)
Wir kommen direkt !!!
Ihr Hausgerätespezialist
Fa.Schrauth und Partner
Satelliten und BK-Empfangsanlagen mit
Messdienst !
(19/2)
Kfz-Kleinschadenreparaturen
in perfekter Qualität!
Neue Reparaturmethoden senken die
Kosten und minimieren die
Reparaturdauer bei Kratzern, Dellen,
Steinschlägen usw.
Wir beraten Sie gern.
Felz - Karosserie & Lack
Keppentaler Weg 13
im Gewerbepark Wörrstadt
Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.)
(19/3)
Ich suche Wald- und
Brachflächen in der Gemarkung
Stadecken. Zahle Höchstpreis.
Tel. 0 61 36 / 21 61
(19/4)
Trockene Räume
im Handumdrehen
bei Wasserschäden. Vermeidung von
Schimmel und Geruch. Bau- und
Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen
von 3 - 250 kW.
Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.)
[email protected]
(19/5)
Kabel Deutschland
TV, Internet + Telefon-Flat
Kostenlose Beratung vor Ort.
Kundenberater
Wolfgang Malina
Tel. 01 51 / 52 43 15 03 (gew.)
Usbekistan - Seidenstraße
Außergewöhnliche Reise am
10.-19.10.13 in kleiner Gruppe mit
persönlicher Betreuung.
Ellentours
Oppenheimer Str.28, Nieder-Olm
Tel. 0 61 36 / 59 86 (gew.)
(19/14)
(19/6)
Genießen Sie unsere leckeren Gerichte
und gute Weine sowie A-Secco aus
eigenem Anbau. Erdbeer-Secco und
neuer Silvaner (selektiert).
Rerservierung erwünscht.
Öffnungszeiten Fr/Sa ab 18 Uhr
So ab 12 Uhr, Fe ab 16 Uhr
Weinstube “Am Weiher”
Familie Adam
55288 Partenheim
Tel. 0 67 32 / 12 89 (gew.)
(19/15)
Jungenfahrrad 20 Zoll
für Alter 5-11, Mountainbike ähnlich,
3-Gang mit Rücktritt und Beleuchtung.
Sehr guter Zustand, EUR 90,-.
Tel. 0 61 36 / 95 86 11
(19/16)
Alex/ Serin Kettchen
(19/17)
Suche erfahrene Näherin
die eine Anfängerin beim Nähen mit Tipps
und Tricks unterstützt.
Tel. 01 60 / 90 70 79 21
(19/20)
Kroatien - Istrien - Umag
!!! Küchen Schäfer !!!
Brauchen Sie eine neue Küche
oder eine Reparatur- bzw.
einen Montageservice?
Wir sind für Sie da!
Pariser Straße 60
55286 Wörrstadt
Tel. 0 67 32 / 91 80 36 (gew.)
(19/9)
METALLBAU MATZNER
DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten !
Wir produzieren für Sie in hoher Qualität
und zu annehmbaren Preisen: Geländer,
Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone,
Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl,
Edelstahl + Glasausführung.
Testen Sie uns und lassen Sie sich ein
unverbindliches Angebot erstellen.
Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.)
Fax 0 61 36 / 95 42 77
Tel. 01 60 / 95 57 66 52
(19/10)
Probleme mit der Heizung???
Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst:
Wartung, Reparatur und Austausch aller
Fabrikate.Fachbetrieb für Holzpellet- und
Solaranlagen.
Warzas-Wärmekonzepte
55288 Schornsheim
Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.)
(19/11)
fast neuwertig zu verkaufen,
NP EUR 1.500,- VHB EUR 400,-.
Tel. 01 76 / 38 32 00 50
(19/28)
Suche Native Speaker
für Abivorbereitung Englisch Leistungskurs.
Tel. 01 60 / 90 70 79 21
(19/29)
Kettler Heimtrainer
Record Super mit Digitaler Anzeige und
Wiederstandseinstellung für EUR 50,-.
Tel. 01 52 / 53 72 81 37
(19/30)
Verkaufe Jungenrad 26 Zoll
40er Rahmen, 7-Gang, schwarz, sehr gut
erhalten, EUR 55,-.
Tel. 01 51 / 14 20 25 36
(19/21)
Reparaturen von
Waschmaschinen
Fische · Pflanzen
Zubehör · Futter
Mit
Fachberatung
Fressnapf Alzey
Karl-Heinz-Kipp-Straße 32
0 67 31 / 99 29 41
Weinbaulohnunternehmen
nimmt Aufträge an
für Heftarbeiten und Ausbrechen.
Näheres:
Firma Jakobs
Ardennenstraße 4
55234 Albig
Tel. 01 71 / 7 21 36 59 (gew.)
Tel. 0 67 31 / 29 28
(19/31)
Neu- und Gebrauchtwaren in MainzEbersheim, im Mai 10% auf alle Textilien.
Öffnungszeiten beachten.
Tel. 01 78 / 6 44 33 95 (gew.)
(19/32)
Elektro Vertikutierer
zu verkaufen, 2 x gebraucht, EUR 70,-.
Tel. 0 67 32 / 9 65 66 93
(19/33)
Wunderschöne deutsche
Doggenwelpen aus Familienzucht mit
Papieren zu verkaufen.
Tel. 0 67 32 / 6 00 19 75
Tel. 01 78 / 8 08 34 26
(19/34)
Hausflohmarkt Sa. 11.5.13
Spülmaschinen, Elektroherde, KühlGefriergeräte sowie Ersatzteile.
Neue Markengeräte zu Sonderpreisen mit
Montage.
Tel. 01 51 / 55 33 98 41 (gew.)
(19/22)
in Saulheim, Friedhofstr. 10 von 10.0016.00 Uhr. Antike Möbel, Vitrine,
Geschirr, Dekoartikel, Kleidung, Oleander,
Pfanzkübel, Gartenmöbel, Spielsachen.
Tel. 01 52 / 28 43 53 03
(19/35)
Mobiler Friseurmeister
kommt zu Ihnen nach Hause.
Grundstück gesucht
Tel. 01 57 / 85 42 35 75 (gew.)
(19/23)
SCHLAGZEUG- und GITARREN
UNTERRICHT bei TAM TAM
in Saulheim und Alzey.
Schnupperkurse für Anfänger und
Fortgeschrittene.
Tel. 0 67 34 / 9 29 90 90 (gew.)
www.musikschule-tamtam.de (19/24)
Männerjacke vertauscht
am So. 21.4.13 in der Gaststätte Hotel
am Schloß in Alzey. Bitte melden Sie sich
unter:
Tel. 0 67 32 / 30 33
(19/25)
Arbeiten rund ums Haus
renovieren, reinigen, entrümpeln, Wohnungsauflösungen.
Tel. 0 67 34 / 26 15 23 (gew.)
(19/41)
Verkaufe Kinderwagen
Teutonia Misdral S 2010, Farbe 3800
mit viel Zubehör, VHB EUR 335,-,
Kinderfahrrad-Sitz, Dreirad Pucky,
Treppengitter, Kinder-Deckenleuchten
“Nemo”, Herdschutz (neu),
Kleinkindschaukel, Kaufladen.
Tel. 01 76 / 43 11 75 00
(19/42)
Verkaufe
www.monsterecke.de
Kindersecondhand
Moll-Jugendschreibtisch “Winner Solo”,
gelb, verstellbar + Drehstuhl, EUR 75,-.
Tel. 01 51 / 14 20 25 36
(19/19)
Apartment’s neu renoviert, komplett
eingerichtet in Umag 2-4 Pers.
Von Mai -Oktober sind noch Termine frei,
mit Parkplatz, Fahrräder, TV, Wlan.
Fotos und Anfragen unter
[email protected]
Tel. 0 03 85 / 52 74 36 12
(19/8)
92 GT eco-plus, Stahl, schwarz,
aufliegende Specksteinplatten, max 8 kW,
124cm (H), 55cm (B), 57cm (T), inkl.
Rauchrohr und Glasbodenplatte.
Tel. 0 67 32 / 6 00 39 17
(19/54)
(19/18)
Prima erhalten
(19/7)
Kaminofen Hark
Sa. 11.5.13, 10-16 Uhr, Pankratiushofstraße 20, Erbes-Büdesheim, Mehrere
Verkäufer, bei Regen “indoor”. Hochwertige Dekorationen, alte Kleinmöbel uvm,
zu fairen Preisen.
Tel. 01 60 / 99 31 14 22
(19/40)
Alles für deinen Teich:
Wein trifft Spargel
& Erdbeeren
Suche Wasserfass
Computerfrust?
Nicht mehr lange!
Computerservice, Netzwerke,
Home-Service u.v.m.
Auch am Wochenende!
Ihr Computerservice
in Wörrstadt
Rufen Sie an!
Tel. 0 67 32 / 9 32 91 81 (gew.)
Sie suchen stundenweise Unterstützung
im Haushalt, beim Bügeln, Einkaufen, etwas Unterhaltung? Wir helfen gerne.
Ihre freundliche Alltagsunterstützung
Tel. 0 61 36 / 95 88 48 (gew.)
(19/13)
für Anhänger, ca. 3.000 Ltr.
Tel. 0 61 36 / 76 16 84
Tel. 01 75 / 4 00 59 30
Hofflohmarkt
in Wörrstadt wegen Umzug, Küchenzeile
grau ca. 3,45m mit Neff-Geräten, Metallbett 1,40x2m, antiker Tisch mit 4 Korbstühlen, div. Kleinartikel, Fahrrad.
Tel. 01 72 / 5 93 28 08
(19/27)
Wannensprudelbad
Mobile Alltagshilfen
Nieder-Olm
gefunden.
Tel. 0 61 36 / 95 86 11
Teil-Wohnungsauflösung
von Familie aus Stadecken zur
Freizeitgestaltung im Raum
Stadecken-Elsheim. Pacht oder Kauf.
Tel. 0 61 36 / 92 51 64
(19/36)
Zu verkaufen Bett (Buche)
1x2m, neuwertig, höhenverstellbar EUR
150,-; Wohnzimmerkacheltisch B 75cm,
L 1,16m, ausziehbar, EUR 50,-.
Tel. 0 67 32 / 55 67
(19/37)
Verkaufe 4/4 Geige
wurde in der GfG Streicherklasse
8. + 9. gespielt. VHB EUR 450,-.
Tel. 01 73 / 2 39 31 44
(19/38)
Garagensektionaltor neu
Wir sind in Saulheim
umgezogen!
Normstahl Secura Style, 5mx2,25m, anthrazit-metallic (RAL DB703), inkl. Antrieb
Magic 1000, originalverpackt, EUR
2.400,- (NP EUR 3.150,-)
Tel. 01 76 / 29 47 48 94
(19/26)
Logopädische Praxis
Stefanie Schütz
Ulmenstraße 20, Saulheim
Tel. 0 67 32 / 93 80 59 (gew.)
www.logopaedie-saulheim.de
Trompete K+H präsend, ca. 35 Jahre alt,
Judo-Biostat 2000, Typ 15 (Wasseraufbereitung), VHB je EUR 95,-.
Tel. 01 76 / 43 11 75 00
(19/43)
Fliesen - Sonderverkauf
Frühjahrsputz 2013
ca. 10.000qm 50-70% reduziert,
nur Markenware kein Baumarkt.
Besuchen Sie unsere Ausstellung.
S.Gardner Fliesenbau GmbH
Ober-Saulheimer Str.20e, Wörrstadt
Tel. 0 67 32 / 93 30 43 (gew.)
(19/44)
Ackerboden
mit Mutterbodenanteil (Bauaushub)
in Zornheim ab ca. 20.5.13 kostenlos
abzugeben. Aufwandentschädigung
möglich, Höhe VHS.
Tel. 01 75 / 4 66 57 93
(19/45)
Wohnwagen
Hobby De Luxe, Bj.94, TÜV + GAS neu,
4 Schlafplätze, Länge 6m, Br. 2,20m,
sehr gepflegt, mit Sommer- u. Wintervorzelt, VHB EUR 3.500,-.
Tel. 0 61 36 / 4 63 20
Tel. 0 61 36 / 4 43 53
(19/46)
Corel Draws 11
wer kennt sich aus und könnte mir beim
Arbeiten etwas helfen bis ich es kann?
Anrufe:
Tel. 0 61 36 / 99 77 66
(19/47)
Wir suchen Rentnerehepaar
oder Single, welche Freude am Kegeln
beim TSV-Schott-Mombach hätten.
Keine Profis, nur zum Spaß, alle 14 Tage.
Auch Anfänger willkommen. Es lernt sich
schnell. Uns geht es um Geselligkeit,
Bewegung und Unterhaltung. Anfrage bei:
Tel. 0 61 36 / 99 77 66
(19/48)
Pflastersteine 60/20/8,7cm mit
farbbeständigen Naturstein-Vorsatz,
Terralit Luna, 2.Sortierung auf Paletten
für Selbstabholer in Ober-Olm,
NP EUR 1.070,- für VP EUR 300,-.
Tel. 0 61 36 / 7 60 52 51
(19/55)
Suche Reitbeteiligung an Pony
von reiterfahrener Mutter gesucht,
möglichst mit Reitplatz oder Halle.
Tel. 0 61 36 / 99 68 70
(19/56)
GaD Automobile
Wir sind jederzeit erreichbar, wenn Sie
Ihr Auto verkaufen möchten. Wir zahlen
gute Preise (besser als im Autohaus).
Tel. 0 67 32 / 6 00 84 52 (gew.)
Tel. 01 76 / 96 10 27 64
mail:[email protected]
(19/57)
Stellenmarkt
Rentner sucht
auf EUR 400,- Basis Arbeit in den
Bereichen Schrift- und Wandmalerei,
Bildmalerei, Mal- und Tapezierarbeiten.
Tel. 0 61 36 / 9 56 97 44
(19/58)
Babysitter in Zornheim ges.
für unsere 14 Mon. alte Tochter wird
gelegentlich für das Wochenende ein
Babysitter gesucht.
Tel. 01 72 / 3 55 27 78
(19/59)
Wir suchen schnellstmöglich für 10 Std./ Woche
eine qualifizierte Schreibkraft mit
medizinischen Kenntnissen für unsere
neurologisch/ psychiatrische Praxisgemeinschaft. Bewerbung an:
Praxisgemeinschaft
Dr. med. Alice Kurz und
Frau Hohmann-Weyer
Parister Str. 124
55268 Nieder-Olm
(gew.)
(19/60)
Zuverlässigen Mitarbeiter
für die Pflege unserer Außenanlagen
stundenweise ab sofort gesucht.
D-S Beregnungsanlagen GmbH
55286 Wörrstadt
Tel. 0 67 32 / 93 26 63 (gew.)
[email protected](19/61)
Zu verkaufen Mazda 323
Bj.92; Neuw. Damenbike; Herrenbike,
Indiana; Neuw. Schreibtisch; BauknechtTrockner; Goldrandporzellan; Schulbücher
Oberstufe; Laptops und Drucker zum
Ausschlachten,
[email protected]
(19/49)
Kleingruppentraining
in Wörrstadt
Nächster AktiVital-Tag 25. Mai mit
neuen innovativen Trainingsmethoden
wie z.B.TRX® -Schlingentraining und
XCO® -Ganzkörpertraining.
Nähere Informationen unter:
www.katja-brocke.de
Tel. 01 76 / 70 26 05 63 (gew.)
(19/50)
Kaufe alle KFZ
jeder Zustand zu fairen Preisen
Hausbesuch, Abmeldeservice,
Barabwicklung, Schrottautos bis
EUR 100,-.
Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.)
auch WE
(19/51)
Liebe Vendersheimer!
Wer hat Pauli gesehen, beige/braune
Halblanghaarkatze mit buschigem
Schwanz? Bitte sehen Sie in Ihrer Garage,
Scheune/Keller nach. Hinweise unter
Tel. 0 67 32 / 9 62 19 97
Tel. 01 71 / 8 33 53 69
(19/52)
Mutterboden in Partenheim
(19/39)
Verkaufe 15qm Futuro
kostenlos an Selbstabholer abzugeben.
Tel. 01 63 / 7 12 33 35
(19/53)
Physiotherapeut/in
in vielseitiger Praxis
dringend gesucht.
Gesundheitspraxis
Eva Vondung Schwarz
Flonheim
Tel. 0 67 34 / 12 12 (gew.)
(19/62)
Näharbeit zu vergeben
Vorkenntnisse erwünscht.
Tel. 0 67 32 / 12 07
(19/63)
Deutschspr. Reinigungskraft
für versch. Objekte gesucht
Flexible Arbeitszeit auch abends
und am Wochenende.
Tel. 0 61 36 / 9 17 70 43 (gew.) (19/64)
Nette Tagesmutter
in/nach Saulheim für 10-jähriges
Mädchen gesucht. Gerne Schülerin,
Studentin, junge Frau, ältere Dame.
1 x pro Woche nachmittags (ab ca.
15/16 Uhr - Absprache möglich) bis
abends (Uhrzeiten unterschiedlich
zwischen 21.30 und spätestens 23.00
Uhr), in manchen Wochen auch 2 x.
Evtl. auch mal am Wochenende.
Tel.: 01 79 / 6 93 30 68
(19/65)
FSJ/BFD Stelle
Waldorfkindergarten KNISPEL in Saulheim
hat zum 01.08 oder 15.09.2013 eine freie
FSJ/BFD-Stelle.
Tel. 0 67 32 / 93 41 33.
(19/66)
Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung.
Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!
K
L
Anzeigenteil
E
I
N
A
N
Z
E
I
Seite 21
G
E
N
M
A
R
K
T
Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]
Reinigungskraft 1 x mtl.
donnerstags für ca. 3 Std. nach Wörrstadt
gesucht, Stundenlohn EUR 10,-.
Tel. 0 67 32 / 93 87 53
Donnerstag 17-19 Uhr
(19/67)
Gartenhilfe stundenweise
nach Gau-Odernheim gesucht.
Tel. 0 67 33 / 76 95
(19/68)
Zuverl. deutschsprachige
Reinigungskraft 1 x 4 Std. wtl. nach
Saulheim gesucht.
Tel. 01 76 / 32 55 65 57
(19/69)
Zuverlässige Putzhilfe
gesucht für das Clubhaus des
Tennisclubs Wörrstadt auf Minijob-Basis.
Infos unter:
Tel. 0 67 32 / 93 57 09
(19/70)
Haushaltshilfe gesucht
nach Bechtolsheim, 4-6 Std. wöchentlich.
Tel. 01 79 / 9 61 21 78
(19/71)
Büroaushilfe mit kaufm. Kenntnissen und Organisationstalent
in Teilzeit überwiegend nachmittags
ab 1.6.13 gesucht.
borrmann & professionals GmbH
infoLborrmann-professionals.de
Tel. 0 67 32 / 93 84 10 (gew.)
(19/72)
Zuverlässige Putzkraft
Helle, freundliche 3 Zi-Whg.
in Ortslage von Wö
Baugrundstücke, Häuser und
Eigentumswohnungen.
RHEINHESSEN-IMMOBILIEN
Tel. 0 61 36 / 31 65 (gew.)
Fax 0 61 36 / 21 37
EUR 480,- + NK, 3 MM KT, 2,38% Prov.
IHR IMMOBILIENTEAM GbR
Wörrstadt
Tel. 0 67 32 / 9 57 11 70 (gew.)
[email protected]
(19/97)
(19/84)
Wir suchen EFH, DHH, RH
und Hofanwesen
Auch renovierungsbedürftig, Raum Mainz
(bis 30km) für unsere Kunden; kostenlose
individuelle Beratung!
Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.)
DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN
(19/85)
Suche Aushilfstätigkeit
auf EUR 450,- Basis für Büroarbeit, als
Nachhilfe, für Haushalts- oder Putzarbeit.
[email protected]
(19/74)
HELD
HAUSVERWALTUNG
Ihre zuverlässige Partnerin
in Sachen Immobilien und
Hausverwaltung
55286 Wörrstadt
콯 0 67 32 / 9 64 59 21
• über 20 Jahre
Berufserfahrung
für Eppelsheim und Mölsheim gesucht,
3-4 Std. die Woche. Bitte melden unter
Tel. 0 67 35 / 14 98
(19/75)
Physiotherapeut/in gesucht
für VHS-Kurs Wirbelsäulengymnastik,
am Mittwochabend in Jugenheim, ab
Sept. 2013. Information bei Heike Geis.
Tel. 0 61 30 / 94 76 46
(19/76)
Servicekraft
mit langjähriger Erfahrung aus Essenheim
sucht Minijob im Umkreis Nieder-Olm.
Tel. 01 57 / 84 62 32 96
(19/77)
Pizzafahrer
in Wörrstadt gesucht
4 ZKB, Altbau, 99qm, EUR 450,- + NK +
2 MM KT, ab sofort frei.
Tel. 01 77 / 6 10 95 11
Tel. 0 67 35 / 15 64
(19/98)
in Stadecken-Elsheim, ca. 400-500 qm.
Tel. 01 77 / 8 93 89 71
(19/99)
Teilmöbl. Singlewohnung
55 qm, Ortsrandlage Udenheim sucht
rauchfreie(n) Mieter(in) 2 Zi., Küchenzeile
mit Spülmaschine, Tl-Bad, kl. Grünfläche,
Kfz-Stellpaltz, EUR 380,- + EUR 110,NK-Pauschale + KT, ab 1.8.13 frisch
renoviert zu vermieten.
Tel. 01 63 / 2 61 76 87
(19/100)
5 ZKB, Garage
in einem 2 Fam.-Haus Nähe Alzey ab
1.8.13 zu vermieten. Ruhige Lage, schöner Garten, 4 km zur A61, EUR 520,- +
NK + KT.
Tel. 0 67 35 / 9 12 75 99
(19/101)
Apart wohnen
Flonheim, Baugrundstück
luxuriöses, modernes, neugestaltetes
Ferienapartment, in Essenheim,
tage- oder wochenweise zu vermieten.
www.apartwohnen.de
Tel. 0 61 36 / 8 52 48
(19/86)
946 qm, in ruhiger Ortsrandlage, voll erschlossen, sofort bebaubar, von Privat zu
verkaufen EUR 99.000,-.
Tel. 0 67 34 / 13 70
(19/102)
Whg. in Nieder-Olm oder
Zwei Putzhilfen
DG.-Whg. in Eppelsheim
Suche Baugrundstück
• zuverlässig und fair
zeitlich flexibel, ca. 3-4 Std. wöchentl,
in Gau-Odernheim gesucht.
Tel. 0 67 33 / 5 25
(19/73)
Tel. 0 15 20 / 6 93 68 32 (gew.)
Wir suchen innerhalb der
VG Nieder-Olm und Wörrstadt
Stadecken-Elsheim gesucht, 3 ZKBB/
Terrasse, bis 75 qm, von ruhiger
berufstätiger Frau, NR, keine Haustiere.
Von privat zu mieten.
Tel. 01 76 / 99 81 48 83
(19/87)
2 ZKB, ca. 59qm
komplett renoviert, 1.OG, in Sprendlingen,
ab 1.6.13, KM EUR 380,- + NK + KT.,
keine Haustiere erwünscht.
Tel. 0 67 01 / 70 24
(19/88)
Essenheim 2 ZKB
Keller, Wasch- und Trockenraum, KfzStellplatz, zum 1.8.13 evtl. früher zu vermieten.
Tel. 0 61 36 / 8 10 36
(19/103)
Scheune oder Halle gesucht
zum Kauf oder Pacht, gerne mit Grundstück für privat zur Unterstellung von
Fahrzeugen (Wohnwagen, Oldies)
mit Stromanschluss.
Tel. 01 71 / 2 88 93 38
(19/104)
Unterstellplatz für Wohnwagen
3 ZKBB (EG oder 1. OG)
oder Wohnmobile in einer trockenen Halle
ganzjährig zu vermieten.
Tel. 0 61 36 / 39 64
(19/89)
in Saulheim und Umgebung von älterem
NR-Ehepaar bis Ende 2013 gesucht.
KM bis EUR 600,-.
Tel. 01 76 / 52 08 93 75
(19/105)
Ehepaar (solvente Mieter)
(19/78)
Zur unterstützenden Haushaltsführung benötigen wir aufgrund unseres
fortgeschrittenen Lebensalters entsprechende Hilfe. Persönliche Vereinbarungen
sollen vorab in mündlicher Verständigung
per Tel./Fax erfolgen.
Tel./Fax 0 67 32 / 91 93 42
(19/79)
Suche Putzstelle
in Wörrstadt und Umgebung.
Tel. 0 67 34 / 2 69 60 50 ab 19 Uhr(19/80)
Immobilien
Gesuche / Angebote
Sie möchten verkaufen?
Wir suchen in Rheinhessen ständig
Objekte in allen Preislagen und bieten
eine für Sie unverbindliche Beratung und
kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie an
KRON Immobilien, Wörrstadt
Tel. 0 67 32 / 9 32 90 82 (gew.)
www.immobilien-kron.de
(19/81)
Wir helfen bei Verkauf
und Vermietung Ihrer Immobilie!
Rosenbrock Immobilien
Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.)
Tel. 01 73 / 6 58 44 21
www.rosenbrock-immobilien.de (19/82)
Wir suchen
für vorgemerkte Kunden
Ackerflächen, Weinberge, Brach- und
Waldflächen, Rebanbaurechte.
RHEINHESSEN-IMMOBILIEN
Tel. 0 61 36 / 31 65 (gew.)
Fax 0 61 36 / 21 37
(19/83)
mit freundlichem Hund sucht Hofreite
oder älteres Haus zur Miete mit Hof/
Garten, 5-6 Zimmer, 2 Bäder plus
Nebengebäuden oder Einliegerwhg. im
Raum Wörrstadt, Albig, Flonheim.
Tel. 0 67 32 / 93 78 53
(19/90)
Hausmeister sucht in
Zornheim 1 ZKBT
20qm/50cbm in Elsheim, trocken,
abschließbar zu vermieten.
Tel. 01 60 / 5 45 89 58
(19/107)
ruhig, 30 qm, Warmmiete EUR 350,(inkl. TV+ W-Lan), ab 1.6.13 frei, privat.
Tel. 01 76 / 62 63 82 32
(19/91)
Klein-Winternheim oder VG Nieder-Olm
3 ZKB (Balkon o. Terrasse).
Tel. 0 61 36 / 7 66 72 98
(19/106)
Lagerhalle in Wallertheim
3 ZKBB Wallertheim
700qm, beheizbar, trocken,
diebstahlsicher, Mietpreis VHS.
Tel. 0 67 32 / 6 45 69
Tel. 01 63 / 9 60 90 83
ca. 73qm auf 2 Ebenen, EBK, EUR 500,warm + KT von privat, ab sofort.
Tel. 0 67 32 / 6 20 50
(19/120)
(19/113)
Ober-Olm, Nähe ZDF
ETW in Wörrstadt
zu verkaufen
2 ZKB, Balkon, 52qm Wfl, Erstbezug nach
Renovierung, 600m vom Bahnhof, inkl.
Kellerraum u. Kfz-Stellplatz, EUR 69.000,-.
Ohne Provision direkt vom Eigentümer.
Tel. 01 71 / 3 84 32 25 (gew.)
(19/114)
Armsh. 2,5 Zi.Fachwerkwhg.
mit 74qm und Balkon ab sofort in ruhiger
Sackgasse zu vermieten, Miete EUR 480,+ NK + KT. Als Alternative ist eine
3,5 Zi.-Maisonettewhg. mit 87qm
(Grundfl. ca. 120qm frei).
Tel. 01 70 / 9 64 44 26
(19/115)
Traumlage in Sörgenloch
Altersgerechte Wohnungen
mit Lift ab EUR 159.000,-, Baubeginn ist
erfolgt. Ob als Selbstnutzer oder
Kapitalanleger - hier investieren Sie
richtig.
FRITZ IMMOBILIEN
Tel. 0 61 36 /7 66 66 30 (gew.)
Mo-So bis 22 Uhr
(19/116)
Das gibt es nur einmal
Neubau DHH
in Mommenheim, Gau-Bischofsheim,
Klein-Winternheim, Ebersheim, Udenheim,
Saulheim, Ensheim ab 199.000,-.
Der Preis ist heiß
Grundstücke in Klein-Winternheim,
Ensheim, Saulheim, Ebersheim,
Udenheim, Schwabenheim, Partenheim,
Schornsheim, Hillesheim ab 59.000,-.
Ensheim
Seltenheit verdient Beachtung
3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., nur EUR 89.000,-.
Schornsheim
Wollen Sie beneidet werden
3 Zi.-Haus, 85qm Wfl., nur 89.000,-.
Wörrstadt
Die Suche hat ein Ende
4 Zi.-EFH, nur EUR 129.000,-.
Vendersheim
Ein Traum für Anspruchsvolle
3 Zi.-Dachmaisonette, 90qm Wfl.,
4 Fam.-Haus, EUR 105.000,oder Miete EUR 500,- + NK + KT + Prov.
Udenheim
Die Wohnung mit dem gewissen Etwas
3 Zi.-Dachmaisonette, 90 qm Wfl,
6 Fam.-Haus nur EUR 89.000,Partenheim
Traumwhg. zu vergeben
3 Zi.-DG-Whg. im 5 Fam.-Haus,
2 Stellplätze, nur EUR 89.000,-.
FRITZ IMMOBILIEN
Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.)
Mo.-Sa. bis 22 Uhr
(19/117)
zu mieten gesucht in Wörrstadt u.
nähere Umgebung.
Tel. 01 51 / 14 20 25 36
(19/92)
berufstätige Mutter mit 2 Kindern
(6 + 9 Jahre) sucht kl. Haus oder
4 Zi.-Whg. gerne mit Garten zur Miete.
Tel. 0 67 34 / 35 80 17
(19/108)
Immobilien-Wertgutachten
EFH in Armsheim zu verkaufen
von zertifizierten Sachverständigen,
für z.B. Kauf, Verkauf, Erbschaft,
Scheidung, Beleihung o.ä.
Gerhard & Gerhard
Pariser Str.28
55286 Wörrstadt
Tel. 0 67 32 / 55 75 (gew.)
www.gerhard-bewertung.de
(19/93)
Perfekt für eine Großfamilie, 6 Zi, 2 TLBäder, 2 Terrassen, Bj 1998, 116qm Wfl.,
348qm Grdst., Garage, Carport, Stellplatz,
Keller, Dachboden und Garten.
Im Keller befinden sich 2 weitere Zimmer
und ein extra WC. EUR 239.000,-.
Keine Maklercourtage.
Tel.0 67 34 / 91 67 32
Tel. 01 52 / 54 27 85 52
(19/109)
Kl. EFH in Schornsheim
80qm, 3 ZKB und Nebengebäude,
von privat zu verkaufen, Preis, VHS.
Tel. 0 61 36 / 4 56 96
(19/94)
2 ZKB, 92qm, Saulheim
100 qm Terrasse, KM EUR 490,- + EUR
200,- NK + KT, ab sofort zu vermieten.
Tel. 01 52 / 24 28 82 55
(19/95)
Wir suchen schnellstmöglich
1 EFH mind. 110 qm Wfl.
mind. 400 qm Grst., mind. 4 Zi. bis
EUR 350 T.
IHR IMMOBILIENTEAM GbR
Wörrstadt
Tel. 0 67 32 / 9 57 11 70 (gew.)
[email protected]
www.ihr-immobilienteam.com (19/96)
Junge Familie mit Baby
sucht Whg. oder kl. Haus in Wörrstadt
oder näherer Umgebung zu mieten,
2-3 ZKB evtl. Terrasse,
bis EUR 450,- kalt.
Tel. 01 60 / 94 80 65 94
(19/122)
4 ZKB Jugenheim
schöne ruhige Maisonette-Whg.,
Vorratsraum, G-WC, gr. Südbalkon,
Keller, ca. 106 qm, EUR 625,- + NK + KT,
frei ab sofort.
Tel. 01 76 / 22 08 40 93
Tel. 0 61 30 / 94 44 51
(19/123)
3 ZKB
Küche, Bad, in Nieder-Olm, 60qm,
DG, in sehr guter Wohnlage,
EUR 600,- + NK.
Tel. 01 72 / 5 22 64 06
(19/124)
Junges berufstätiges Paar
mit 2 Katzen sucht 3 ZKB im EG mit
Garten oder Terrasse bis ca. EUR 600,KM. Möglichst in Saulheim,
Nieder-Olm, Wörrstadt.
Tel. 01 76 / 86 70 86 91
(19/125)
3 ZKBWC Bechtolsheim
85 qm, sehr hell, 1. OG, 3 Parteien,
gute Aufteilung, Abstellkammer,
wenn gewünscht inkl. Küche,
frei ab 01.06.13, EUR 400,- kalt.
Tel. 01 76 / 39 13 54 44
(19/126)
Abstellplatz im Doppelparker
direkt Stadtmitte Nieder-Olm,
Oppenheimer Straße, ab sofort zur
freien Verfügung, monatliche Miete
EUR 35,-.
Tel. 01 70 / 8 64 87 12
(19/127)
Schönes Weingut
in Essenheim zu vermieten
auch zum Wohnen und Arbeiten,
7 ZKBG-WC, ca. 220qm Wfl.,
bezugsfertig, Nebengebäude, Garten,
KM EUR 1.790,- + NK + KT, optional inkl.
ELW KM EUR 2.090,-.
Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.)
DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN
(19/128)
Lagerräume
Tolle 4 ZKBG-WC, Dachter.
mit Fernblick in Ober-Olm, ca. 110qm
Wfl., 3 Fam.-Haus, KM EUR 845,- +
NK + EUR 25,- Stellplatz + KT.
Tel. 0 61 36 / 99 68 70
(19/129)
Suche in Flonheim
Garage / kl.Scheune
Stadtbus, 1.OG, hell, sonnig, Vollwärmeschutz, 3 ZK, D. u. W.-Tageslichtbad,
Gäste-WC, 82qm, SAT, Laminat, Fliesen,
Marmor, Kfz-Stellplatz, Kellerraum,
EUR 530,- VHB + BKV + KT, provisionsfrei, Besichtigung 11.5.13 und 18.5.13
von 16-17 Uhr, Kapellenstraße 4a,
frei ab 1.6.13.
Tel. 01 76 / 76 94 02 00
Tel. 0 67 28 / 2 14
(19/121)
Erbes-Büdesheim
3 ZKB, Hochparterre, 94qm, Haustiere
kein Problem, KM EUR 450,-,
Pkw-Stellplätze.
Tel. 0 67 31 / 5 50 55 ab 18 Uhr (19/110)
EFH in Bechtolsheim
139qm, 5 ZKB mit Garten und Abstellfläche, bezugsfertig, KM EUR 765,-.
Tel. 01 72 / 6 22 76 42
(19/111)
Whg. in Armsheim zu verm.
EG-Whg., 80 qm, 3 ZKB, Gäste-WC,
Terrasse, 2 Abstellplätze und 150qm
Gartenanteil, in ruhiger Lage,
Miete EUR 490,- + NK + KT.
Tel. 0 67 32 / 43 64
(19/112)
Gewerbefläche
Astrid Heming
Betriebswirtin VWA
Michael Heming
Dipl. Sachverständiger (DIA)
Klein-Winternheim, 180qm, Tiefparterre
mit Rampe, 380 Volt-Anschluss,
für alle Branchen (außer Automobil) evtl.
mit Freifläche und Garage sofort frei.
Info:
Tel. 01 60 / 8 03 32 72
(19/130)
Haus in Nack zu verkaufen
Wir suchen für unsere
Kundenkartei Wohnungen
und Häuser zum Verkaufen oder
Vermieten. Angebote bitte an:
FRITZ IMMOBILIEN
Tel. 0 61 36 / 7 66 66 30 (gew.)
Mo-Sa bis 22 Uhr
(19/118)
Kaufgesuch EFH / ELW
gerne auch mit Garten
in Udenheim und näherer Umkreis
für vorgemerkten Kunden.
Schornsheim
Frisch renoviert! 3-Zi.-Whg. TGLDuschbad, neue EBK mit Stellplatz
für EUR 410,- + EUR 115,- NK zu
vermieten. Ausf. Exposé auf
www.rosenbrock-immobilien.de
Rosenbrock Immobilien
Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94
Mobil: 01 73 / 6 58 44 21 (gew.) (19/119)
Wfl. 100 qm auf 2 Ebenen, teilrenoviert,
Dach, Elektrik und Fenster neu,
EUR 52.000,- VHB.
Tel. 01 51 / 58 92 90 09
(19/131)
Suche 1-Zi.-Whg.
zu mieten, mit Küche,
Bad evtl. Balkon, ab sofort.
Tel. 01 73 / 7 44 44 07
Tel. 0 67 32 / 93 73 42
(19/132)
Vermiete Haus
in Gau-Bickelheim, ca. 200qm
auf 2 Etagen, EG: Gr. Wohnz., gr. Bad
mit WC, Gäste-WC, Schlafzimmer,
EBK, 1.OG: kl. Wohnzimmer, Dusche
mit WC, Schlafzimmer + 2 kleine Zi.,
Pakettböden in allen Zimmern,
Gartenbenutzung, KM EUR 800,- +
Garage EUR 60,- + 2 MM KT,
ab sofort oder 1.7.13.
Keine Hunde.
Tel. 01 51 / 27 00 02 15
(19/133)
Seite 22
Anzeigenteil
Elsheimer
vom 10. Mai 2013
bis 14. Mai 2013
Liebe StadeckenElsheimerinnen und
Stadecken-Elsheimer,
sehr geehrte Gäste,
b
r
e
K
Wir wünschen allen Besuchern schöne Kerbetage !
Bauhof & Büro
Am Hahnenbusch 8 a-10
55268 Nieder-Olm
(Gewerbegebiet 1)
Anschrift
Oppenheimer Straße 2
Tel. 0 61 36 / 26 93, Fax 63 74
Kfz-Meisterbetrieb
B. JAKOB
Technik aus einer Hand !
Weitere
Tätigkeitsschwerpunkte:
앮
X Rohr- und Kabelleitungsbau
앮
X Kanalsanierung und
-reparatur
앮
X Bauwerksabdichtung und
Arbeitsraumverfüllung
앮
X Komplette Außenanlagen
traditionsgemäß feiern wir am
zweiten Wochenende im Mai
in unserer Gemeinde die „Elsheimer Kerb“. Nach dem langen Winter wird das sicher,
wenn das Wetter mitspielt, ein
schönes Frühlingsfest.
Unsere Winzer, Vereine, Musiker, Jugendgruppen und die
Schausteller haben sich bestens darauf vorbereitet. Kulinarisches sowie traditionelles
Essen und hervorragende
Weine aus der Gemeinde werden angeboten.
Der Freitagabend beginnt mit
einem Konzert in der Paulskirche. Unter dem Motto „Alles
neu macht der Mai“ spielt das
Hornensemble. Anschließend
können Sie sich bei einem
Glas Secco im Kathrina-vonBora-Garten Bilder von Adam
Elsheimer anschauen. Vielleicht schauen Sie auch in der
Kerbedisco vorbei.
Die offizielle Kerbeeröffnung
findet am Samstag um 17.30
Uhr auf dem neugestalteten
Dorfplatz statt. Der MGV 1861
Elsheim ist bei der Eröffnung
ebenso dabei wie der nicht
wegzudenkende Fanfarenzug.
Natürlich wird auch wieder ein
guter Wein aus unserem Holzfass ausgeschenkt.
Sonntags gibt es ab 14.00 Uhr
Kaffee und Kuchen im Haus
Mauritius vom Kirchenchor
Cäcilia.
An drei Abenden laden Vereine am Weinstand auf der
Piazzetta del Vino zu Gesprächen bei einem guten
Glas Wein ein. Am Sonntag ab
17.00 Uhr können Sie Liedern
- vorgetragen vom MGV Elsheim – lauschen.
Die Elsheimer Kerbetage stehen für Tradition und bieten in
gemütlicher und freundlicher
앮
X Pflaster-, Platten- und
Natursteinarbeiten
앮
X Maurer- und Umbauarbeiten
앮
X Stützwände und
Natursteinmauern
앮
X Abbruch und Recycling
Wir wünschen all
unseren Kunden
ein sonniges und
entspanntes
Kerbewochenende !
MEISTERBETRIEB
DER
KFZ-INNUNG
An der Steig 13
Tel. 0 61 30 / 86 55
Fax 0 61 30 / 84 54
[email protected]
www.kfz-jakob.de
Unsere Öffnungszeiten:
Mo-Fr 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr · Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr
Bitte beachten Sie die Angebote auf unserer Website: www.kfz-jakob.de
Frohe Kerbetage !
Vinum Florale
Wein, Blumen und Geschenkartikel
Muttertag geöffnet !
Von 9.00 bis 12.00 Uhr
Anette Hellmich
Schulstraße 42 · 55271 Stadecken-Elsheim
Telefon 0 61 30 / 82 72
Stadecker Spargel
- Keine Folienabdeckung Genuss pur! DAUERPREISE !
Atmosphäre stets erholsame
und gesellige Stunden.
Wenn Sie neugierig geworden
sind, lesen Sie das ausführliche Programm, das für jeden
etwas bietet, und kommen
Sie zur Kerb. Vielleicht treffen
wir uns zu einem guten Gespräch in geselliger Runde.
Ich wünsche Ihnen
schöne, unterhaltsame und vor allem
sonnige Kerbetage.
Ihr
Hermann Müller
Ortsbürgermeister
Spargel weiß, Kl I Kilo 7,50 € Spargel Kl. II
Spargelköpfe
Kilo 6,50 € Suppenspargel
Kilo 6,50 €
Kilo 4,00 €
NEU! Grünspargel 500 gr 4,50 €
Verkauf täglich von 10.00 - 19.00 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen,
solange Vorrat reicht
Gerne nehmen wir Bestellungen telefonisch entgegen.
Spargelhof Rutsch Burggrabenstraße 12
55271 Stadecken-Elsheim · Telefon (0 61 36) 21 61 · Fax (0 61 36) 21 37
Hinter der ehemaligen Sparkasse Mainz
Fotos: L.Th.
Anzeigenteil
Seite 23
P
R
O
G
R
A
M
M
Dr. med. dent.
PETRA PATRICIA SCHÖPPLER
Zahnärztin
Ästhetische Zahnheilkunde · Prothetik & Zahnerhaltung
Amalgamsanierung · Implantatberatung · Parodontologie
Digitales Röntgen · Kinderbehandlung · Prophylaxe · Bleaching
Bovoloner Allee 4 · 55271 Stadecken-Elsheim
Telefon: 0 61 36 / 7 64 40 04 · Telefax: 0 61 36 / 7 64 42 29
www.zahnarztpraxis-dr-schoeppler.de
Freitag, 10. Mai 2013
Öffnung der Gutsschänken, Straußwirtschaften,
Weinhöfe und Gaststätten
18.30 Uhr
20.00 Uhr
Samstag, 11. Mai 2013
17.00 Uhr
16.00 Uhr
17.30 Uhr
Muttertagsspecial :
am 11. und 12. Mai 2013
20 % auf alle Blumenkinder
Kerbeeröffnungsgottesdienst in der
Paulskirche, Motto „Alles neu macht
der Mai…
Musik zur Maienzeit für Hornensemble
mit Thomas und Hannelore Swartman.
Anschließend Secco und Salziges im
Katharina-von-Bora-Garten, und die
Adam-Elsheimer Initiative präsentiert
Bilder von Adam Elsheimer.
Kerbe-Disco
18.00 Uhr
Öffnungszeiten für Muttertag:
Samstag 9.00 - 14.00 Uhr und
Sonntag 10.00 - 12.00 geöffnet
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Öffnung der Gutsschänken,
Straußwirtschaften und Weinhöfe.
Bier- und Imbissstand der TSVgg
auf dem Kerbeplatz
Festliche Eröffnung der Kerb auf dem
neugestalteten Dorfplatz mit Fassweinausschank sowie dem Fanfarenzug
und dem Männergesangverein Elsheim.
„Irgendebbes - geschüttelt und
gerührt“ - Cocktails im Hof der
Gartenstraße 4
Eröffnung des Wein- und Sektstandes
auf der Piazzetta del Vino betreut durch
den DIPA.
Schmuckverkauf auf der Piazzetta
del Vino
Kerbedisco – Ü30-Party mit
DJ TOMBO (KUZ-Mainz)
„Schnörrestour“ durch die Weinhöfe
Sonntag, 12. Mai 2013
10.30 Uhr
10.30 Uhr
14.00 Uhr
Hans Jürgen Deuster
14.00 Uhr
Maler- und Stukkateurmeister
Kreuznacherstraße 3
Telefon: 0 61 36 - 92 54 53
Fax: 0 61 36 - 75 25 813
15.00 Uhr
16.00 Uhr
[email protected]
www.malermeister-deuster.de
17.00 Uhr
Ihr TEAMSPORTPARTNER in Rheinhessen
• Malerarbeiten
• Hochwertige
Tapezierarbeiten
• Stukkateurarbeiten
• Innenausbau
• WDVS
• Verarbeitung von
Edelputzen
17.00 Uhr
Bovoloner Allee 4
콯 0 61 36 / 7 62 39 85
[email protected]
www.sport-s-point.de
ANGEBOT
Fußballschuhe
bis zu
30 %
reduziert !!!
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 10 - 19 Uhr
Sa 10 - 14 Uhr
Familiengottesdienst in der Paulskirche
Familiengottesdienst in der Kirche
St. Walburga
Der Katholische Kirchenchor Cäcilia
lädt ein zum Kerbecafé im
Haus Mauritius
Die Adam-Elsheimer Initiative
präsentiert im Haus Mauritius Bilder
von Adam Elsheimer
auf dem Kerbeplatz
auf der Piazzetta del Vino, betreut
durch den Männergesangverein
Elsheim
Der MGV Elsheim unterhält seine
Gäste mit Liedern zum Wein
Straußwirtschaften und Weinhöfe.
„Irgendebbes – geschüttelt und
gerührt“ - Cocktails im Hof der
Gartenstraße 4
Die ortsansässige
Gastronomie erwartet Sie
mit gewohnt guter Küche
und den speziellen
Kerbeessen.
Seite 24
Anzeigenteil
Elsheimer
b
r
e
K
vom 10. Mai 2013
bis 14. Mai 2013
Frohe
Kerbetage
wünscht Ihnen
Catering
Ristorante
Telefon 0 61 36 / 77 28
Fax 06130/918689
www.raffaele-ilardi.de
15.00 Uhr
17.00 Uhr
17.00 Uhr
auf dem Kerbeplatz
Straußwirtschaften, Weinhöfe und
Gaststätten
auf der Piazzetta del Vino, betreut
durch den CDU-Ortsverband.
Dienstag, 14. Mai 2013
11.30 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
17.00 Uhr
17.00 Uhr
Leberknödel-Essen
auf dem Kerbeplatz
Familientag auf dem Kerbeplatz
zu stark reduzierten Preisen
Freifahrt für die Kinder
Leberknödelessen
Ausklang
in allen
Wein- und
Winzerhöfen
und auf dem
Kerbeplatz
Umbau
Wenn´s ums Bauen geht:
Baugeschäft Manfred Hoese ek
Finkenschlag 5
Tel. 06136/919732
Sie erreichen uns an 6 Tagen die Woche
auch nach 17.00 Uhr.
www.baugeschaeft-hoese.de
Sanierung
Renovierung
Neubau
P
R
O
G
R
A
M
M
Montag, 13. Mai 2013
WÜNSCHT
FROHE
KERBETAGE
Anzeigenteil
Seite 25
Gebührenfreie Hotline
0800 - 944 9100
- In eigener Sache -
Wir bitten um Beachtung
Geänderter Annahmeschluss
für die KW 21
Erscheindatum: Do., 23. Mai 2013
Bedingt durch die PFINGSTFEIERTAGE
ist der Annahmeschluss vorverlegt für:
Rahmenanzeigen:
Do., 16. Mai / 12 Uhr
Kleinanzeigen:
Do., 16. Mai / 12 Uhr
Redaktionelle Texte: Do., 16. Mai / 12 Uhr
Pannenhilfe
Fahrzeugrückführung
Abschleppservice
Aulweg 1
Demnächst auch in Worms, Am
Gewerbliche
Anzeigen
Annahmeagentur
Beratung/Verkauf
Karoline Wieland
Mobil 01 71 / 6 75 77 90
[email protected]
Tel. 06732/9 38 18 11
Fax 06732/9 38 18 20
schon unterwegs!
Idar-Obersteiner Grill- & Pfannensteak
vom Schweinekamm ........................................................... 1 kg
Hausmacher Bratwurst ................................. 1 kg
Zwiebelgulasch vom Schwein ............................ 1 kg
Bockwürstchenkette ..................................... 1 kg
4,98 €
4,48 €
4,98 €
3,98 €
Muttertag ist Suttertag
Tischreservierung empfohlen
Mailen Sie Ihre
Anzeige an:
anzeigen@
oppenheimer-druckhaus.de
Ab Muttertag jeden Sonntag Brunch nach Herzenslust von
11.00 Uhr bis 14.00 Uhr - 24,50 € inkl. 1 Glas Prosecco,
Wasser und Kaffee unbegrenzt, Kinder bis 6 Jahre brunchen
umsonst, Kinder von 6 - 13 Jahren für die Hälfte.
Ebenfalls von 11.00 - 14.00 Uhr Speisen von der Sonntagskarte (Kinderkarte ab 3,50 €)
Mittags: Kuchen und Torten vom Büffet oder Eisbecher für
Naschkatzen
Nachmittags: Vesperkarte oder Flammkuchen und Herzhaftes aus der Landmetzgerei wie Schinkenplatte oder
Wurstsalat mit Bratkartoffeln ab 5,90 €
Gebührenfreie Hotline
0800 - 944 9100
Abends: Menü des Tages oder Köstlichkeiten und Klassiker
aus der Speisekarte (Vorspeisen ab 4,90 €, Hauptspeisen
ab 9,90 €, Steaks vom Grill mit Beilagen ab 12,90 €, Nachspeisen ab 4,90 €.
Montag bis Freitag Mittagsmenü von 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr
für 5,90 € (auch zum Mitnehmen)
Entrecote Rindersteak
natur, gewürzt & mariniert ................................................ 1 kg
Feine, Grobe und Grill - Bratwurst ........................... 1 kg
Fleischwurst ........................................................... 100 g
Fleischkäseaufschnitt Natur, Pizza & Zwiebel
............................................................................................... 100 g
13,98 €
5,00 €
0,48 €
0,58 €
***Hotel - Restaurant Nahetal-Arena
55457 Gensingen
Kreuznacher Str. 61
Telefon 0 67 27 / 89 71 70
Mittagsmenü – Wochenkarte vom 13.-17. Mai 2013
für 5,90 €
Montag
Schweinenackensteak, Schmorzwiebeln & Bratkartoffeln
Dienstag
Hähnchenkeule, Orangensauce & Broccoli & Curryreis
Mittwoch = Schnitzeltag
„Landhaus Schnitzel“
Schweineschnitzel & Champignonrahmsauce & Bratkartoffeln
Donnerstag
Fleischkäse, Zwiebelsauce & Kartoffelstampf & Salat
Freitag = Backfischtag
„Fish & Chips“
Backfisch & Remouladensauce & Landhaus Pommes
Seite 26
Anzeigenteil
SCHAUS
ONNTAG
Trockene Räume im Handumdrehen
jeden 3.
Son
von 13.0 ntag im Monat
0 bis 16.0
Außerha
0 Uhr
lb der ge
se
ke
✗
tz
ine Bera
tung undl. Öffnungszeite
n
kein Verk
auf.
55288 Armsheim · Raiffeisenstr. 17 · (0 67 34) 94 09 - 00 · (0 67 34) 94 09 - 35
55246 Mainz-Kostheim · Hochheimer Str. 44 · (06134) 187700 · Fax 187702
Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 10.00 - 18.00 Uhr · Sa., 10.00 - 13.00 Uhr
bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch,
Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW
0 61 36 / 7 66 55 33
[email protected]
www.Malerbetrieb-Ullrich.de
Die Fassadenprofis
- Fassadenanstrich
- Malerarbeiten
- Altbausanierung
- Lackierarbeiten
- Außen- u. Innenputz - Tapezierarbeiten
Rheingrafenstraße 42
55286 Wörrstadt
Nasse Wände?
Feuchte Keller?
Schimmelbefall?
Tel.: 0 67 32 - 96 44 94
Nach dem Winter
ist vor dem Winter.
Jetzt umsteigen auf
PELLETSHEIZUNG !
55234 Nieder-Wiesen
Besuchen Sie unsere Bäderstudios
oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin!
Beim Verlassen der Ölspur hilft
der Staat mit Fördergeldern
bis zu 2.400 EUR
60.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe.
Wir gehen systematisch vor –
von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung
Ihrer Immobilie.
Rufen Sie uns an.
Wir helfen gerne weiter!
0 67 36 / 3 35
www.pelletsfeuerung.de
55270 Jugenheim
Im Wiesenweg 17
Tel. 0 61 30 - 94 40 84
Abdichtungstechnik Rüger GmbH
Tel. 06131 - 2 18 90 31
oder www.isotec.de
TRAUERFLORISTIK
- Blumen für jeden Anlass -
Mailen Sie Ihre Anzeige an:
[email protected]
In schwerer Zeit
sind wir für Sie da
Unsere Palliativpflegefachkräfte,
PalliativärztInnen und ehrenamtlichen
MitarbeiterInnen beraten und
begleiten in Mainz und Umgebung
schwerstkranke Menschen und ihre
Angehörigen in der Zeit der Krankheit, des Sterbens und der Trauer.
Ihnen entstehen keine Kosten.
Wir liefern prompt,
zuverlässig
und preisgünstig
Natürlich auch samstags
Ihr Altholzentsorger
gemäß Altholzverordnung
Wörrstadt
Telefon 0 67 32 / 25 06
Mobil 01 71 / 650 09 36
Fax 0 67 32 / 6 45 37
• Annahme von
Kleinmengen
Eisen/Schrott
• öffentliche Waage
Ambulanter Hospiz- und
Palliativdienst
des Mainzer Hospizes
Neue Adresse der Beratungsstelle:
Weißliliengasse 10, 55116 Mainz
Hospiztelefon: 06131 / 23 55 31
www.mainzer-hospiz.de
Spendenkonto:
Mainzer Volksbank
BLZ: 551 900 00
Konto-Nr.: 305 974 016
Pariser Straße 117
Nieder-Olm
0 61 36 / 7 66 58 22
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
Samstag
8.00 - 18.00 Uhr
8.00 - 13.00 Uhr
Anzeigenteil
Seite 27
Wir
gratulieren
Kaas
Taxi
0 61 36 / 99 79 99
VG Nieder-Olm
16. 5.
Essenheim
Maria Ostertag
86 Jahre
12. 5.
Ober-Olm
Irmgard Jost
14. 5.
Jugenheim
Herbert Schäffer
81 Jahre
13. 5.
14. 5.
Stadecken-Elsheim
Johanna Brückner
Waltraud Zimmermann
90 Jahre
70 Jahre
11. 5.
14. 5.
15. 5.
Klein-Winternheim
Elisabeth Kieffer
Aloys Bugner
Heidemarie Brehme
84 Jahre
81 Jahre
70 Jahre
Zornheim
Marie-Luise Seither
70 Jahre
12.
15.
15.
16.
Nieder-Olm
Anna Weismantel-Rudolph
Georg Fabi
Magda Wladarz
Aloysius Debo
82 Jahre
83 Jahre
75 Jahre
84 Jahre
5.
5.
5.
5.
6. 5.
• Taxidienst
• Großraumtaxi
• Flughafentransfer
• Krankenfahrten
• Direkt-Kurierfahrten
www.taxi-kaas.de
101 Jahre
Herzlichen Dank
allen, auch im Namen
unserer Eltern, die uns
mit Glückwünschen und
Geschenken am Tag unserer
Dachausbau · Trockenestrich · Gipsständerwände · Montage von Holz-,
Metall-, Gips- und Mineralfaserdecken · Einbau v.g. Fenstern,
Türen und Zargen aus Holz und Kunststoff
Bodenfliesen, Parkett und Laminatböden
55270 Essenheim · Im Plaul 2 a · Tel.: 0 61 36 / 99 72 43
Mobil: 01 71 - 3 14 16 72 · www.trockenbau-babakow.de
Ersten Heiligen
Kommunion
eine große Freude gemacht haben, und auch all denen,
die uns auf diesem Weg begleitet haben.
Es war ein unvergesslicher Tag, an den wir uns immer gerne erinnern werden!
Sarah Adams · Felix Breier · Lena Brunke · Leonard Bugner
Gideon Dargel · Leander Dikau · Jan Götz · Bent Klein
Dominik Kraft · Merle Lütkemeier · Philipp Mühlenbeck
Joline Nazary · Benedict Ott · Lukas Ranft · Joshua Sommerfeld
Klein-Winternheim, im Mai 2013
Kleinanzeigen · Glückwünsche
Danksagungen · Hochzeit
Geburt · Trauer
Anzeigenannahme/Mustervorlagen bei
Schreibwaren
Sauer
Nieder-Olm · Bahnhofstraße 2
Telefon 0 61 36 / 92 00 10
Zugang durch Kleinmarkthalle möglich
Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.30 - 18.30 Uhr
Sa 7.30 - 13.00 Uhr
Telefonische und digitale Anzeigenannahme nur im Verlag möglich
unter Telefon 06732 / 93 818 12 o.
per Fax unter 06732 / 93 818 20
[email protected]
Seite 28
Anzeigenteil
Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen,
dass seit dem 15. Januar 2013
Herr Dr. M. Böckers und Frau Dr. D. Gül
Herr Dr. M. Böckers ist nur noch an zwei
Vormittagen (Di + Do) der Woche und nach
Vereinbarung, Frau Dr. D. Gül täglich für Sie da.
Telefon 0 61 36 / 22 22
Wir laden ein zur
entspannten Einkaufsnacht !
Samstag, 11. Mai 2013
An diesem Tag von 9 - 22 Uhr geöffnet!
erhalten Sie
25 % Rabatt
*
auf Ihren Einkauf !
* ausgenommen reduzierte Ware und Angebote
Raiffeisenplatz 1 • 55291 Saulheim • Tel. 0 67 32 / 9 33 68 88
ab 2 kg Spargeleinkauf 0,25 l Flasche Riesling gratis
eine Praxisgemeinschaft gebildet haben
und gemeinsam für Sie da sind.
täglich frischer
SPARGEL
auch sonntags
von 9 - 11 Uhr
• neue Galatiner
Kartoffeln
• dt. Erdbeeren
FLIESEN-SONDERVERKAUF
Frühjahrsputz 2013
• Rhabarber
• frisches Gemüse
• Eier - Nudeln
• Wein & Sekt
• Hausm. Dosenwurst
ca. 10.000 qm 50 -70 % reduziert,
nur Markenware, kein Baumarkt.
...und vieles mehr!!!
Verkaufszeiten:
Mo. - Do.: 9 - 13 u. 15 - 18 Uhr
Freitag:
9 - 18 Uhr
Samstag: 9 - 14 Uhr
Mittwochnachmittag geschlossen
Besuchen Sie unsere Ausstellung.
GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel. 06732 933043
Besuchen Sie unsere Ausstellung
MZ
Tel. 06131 998564
und prüfen Sie unsere Referenzen!
www.fliesen-gardner.de
[email protected]
Obsthof ZIMMERMANN
ZORNHEIM
Nieder-Olmer Straße 9-11
Telefon (0 61 36) 4 44 20
NEU: Baustellenbesichtigung, Sonntag 12. Mai 2013
14 – 15 Uhr (oder nach Vereinbarung)
Wir bauen hier in Kürze attraktive Reihenhäuser mit familiengerechten Grundrissen
in kleinen Vierer-Gruppen: massiv Stein
auf Stein, modernste Heiztechnik lässt
Geld sparen. 2 Vollgeschosse, großes
ausgebautes Dachstudio, 18 m2 Terrasse
auf schönen Süd-West-Grundstücken.
Provisionsfrei vom Bauunternehmen.
Dachrinnen · Dachfenster · Terrassen · Reparaturservice · eigenes Gerüst
55270 Essenheim · Tel. 0 61 36 / 95 96 87 · www.Dachbau-Ortlek.de
€ 229.000 - € 259.000
In 55286 Wörrstadt, Löwensteiner Ring 2c
Folgen Sie unseren Hinweisschildern
Das Nachrichtenblatt verlost 3 x 2 Eintrittskarten
Hotline 0 67 32 - 93 818 22
Rufen Sie an !
Montag, 13. Mai 2013 von 9.00 - 9.10 Uhr
Landhaus Bauen & Wohnen GmbH · Tel. 06131 – 669 12 00
Direkt-Tel. 0171 – 384 32 25 · www.landhaus-bauen-wohnen.de
Schnell und
preiswert zur
eigenen
Wellness-Oase
Weinbaulohnunternehmen nimmt Aufträge an
für HEFTARBEITEN und AUSBRECHEN
Fliesen-, Plattenund Mosaikarbeiten
Natursteinverlegung
Reparaturdienst
Trockenbauarbeiten
Komplettbäder
(Sanitär, Elektro, usw.)
Meisterbetrieb
G
m
b
H
Ahorn1 - alles aus einer Hand
Entrümpelungen - Renovierungen - Umzüge
Secondhand-Halle: Hausrat, Glas, Porzellan, Nippes etc.
Nur Samstag von 10.00 - 16.00 Uhr
55118 Mainz · Hafenstraße 9
Telefon 0 61 31- 94 28 45 · Mobil 01 72 - 4 42 17 62
Info unter:
www.ahorn1.de
Fliesen T. Wagner
Näheres:
Firma Jakobs · Ardennenstraße 4 · 55234 Albig
Mobil 01 71 / 7 21 36 59 · Telefon 0 67 31 / 29 28
Starten Sie mit uns in eine farbenfrohe Garten- und Balkonsaison:
Geranien-Balkonpflanzen und Muttertagsmarkt am 10. und 11. Mai 2013
Eine große Auswahl an Beet- und Balkonpflanzen sowie Sträucher, Bäume, Stauden,
Kräuter erwarten Sie. Alte Oliven, Palmen, Zitrus, auch Raritäten und viele maritime Pflanzen.
ENGLISCHE, HISTORISCHE und DUFT-ROSEN in über 70 Sorten im 5 ltr. Topf
ITALIENISCHE KRÄUTER in über 20 Sorten 14er Topf
LAVENDEL in Sorten 14er Topf
MAGNOLIEN in 5 Sorten 80-100 cm
2,50 €
2,50 €
17,50 €
Chausseehaus - Außerhalb 5 · 55291 Saulheim
Telefon: 0 67 32 - 41 87 · Fax: 0 67 32 - 35 69
E-Mail: [email protected] · www.Gala-Zorn.de
Öffnungszeiten: Di - Fr 9.00 – 12.00 Uhr, 14.00 - 18.30 Uhr und Sa 9.00 - 16.00 Uhr

RPR 1 Bürgermeisterschaft 2013 - Verbandsgemeinde Nieder-Olm

Transcription

Similar documents

Nachrichtenblatt Nr. 28 vom 10. Juli 2014

MAGAZIN MAGAZIN - AIDS

„Nur Zoff mit dem Stoff”-

Nachrichtenblatt Nr. 23 vom 09. Juni 2016

Reise an den Anfang einer Region

Nachrichtenblatt Nr. 12 vom 20. März 2014

Bürgerbüro – 25-jähriges Dienstjubiläum

Nachrichtenblatt Nr. 03 vom 21. Januar 2016

36 - Nachrichtenblätter

Berliner Woche - Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter

Vom Feeling her habe ich ein gutes Gefühl

C 3428 - GEW Hamburg

LÜBECK 1876 LÜBECK

Epilepsie im Alltagsleben (DE) - Deutsche Epilepsievereinigung

“BUY GOOD STUFF” als pdf

43 - Nachrichtenblätter

ttm 04/07

1 x 1 der deutschen Islandpferde-Zucht

Amtsblatt - Senftenberg

Nachrichtenblatt Nr. 34 vom 20. August 2015

Eingliederungsbericht 2015 Landkreis Mainz

Salzund um - kultour-betrieb