zum Greifen nah!

Transcription

zum Greifen nah!
Österreichische Post AG.Info.Mail. Entgelt bezahlt.
Ausgabe Nr. 34
Urlaub
http://auszeitreisemagazin.at
zum Greifen nah!
Das große
Sommerfinale...
AUSwahl
Gruber
Aktion
99
kurzreisen zu kleinen Preisen
Aktion 99
Busreisen
Badereisen
Fernreisen
Kreuzfahrten
Seite 10-15
Seite 7, 9, 16, 32
Seite 4-7, 9, 18-30, 33
Seite 18-20, 26-33
Seite 17-20
INhalt
Land/Destination
Seite
22-27
Australien
28
Bahrain
20
Brasilien
19
China
28
Dominikanische Republik
20
Franz. Guayana
19
Franz. Polynesia
28
Griechenland
4, 5, 18
Italien
9, 18
Kolumbien
20
Karibik
19, 20
Kroatien
6, 7, 18
Malediven
27, 35
Malta
18
Mexiko
28
Mumbai
34
Neuseeland
28
Oman
20
Österreich
8, 10, 11, 12, 14, 17
Rumänien
16
Russland
17
Slowenien
13
Spanien
18
Südafrika
29
Thailand
30
Tobago
19
Tschechien
15
Tunesien
18, 21, 26
Türkei
18, 26
Ungarn
13, 15, 17
USA
28, 31
Vereinigte Arabische Emirate
20, 27
Venezuela
19
Ägypten
.
Die ganze Welt von GRUBER
GRUBER Reisen
TGR-Golfreisen
TGR Reisen
für Ihren perfekten Golfurlaub!
member of
Steirisches
Raiffeisen Reisebüro
Kurta Touristik
PRIMA reisen
Medeo Reisen
Orange Travel
Weiss Reisen
Der Großteil der in der AUSzeit enthaltenen Reisen sind mit Abflügen ab/bis
WIEN und GRAZ möglich. Für nähere
Informationen zu den für Sie besten
Anreisemöglichkeiten sind Ihnen unsere Reiseberater jederzeit gerne behilflich.
Impressum:
Eigentümer u. Herausgeber: Gruber Touristik GmbH
8055 Graz, Puchstraße 176
Konzeption: Eva-Maria Schlögl, Tel. 0316 / 7089 1020
E-Mail: [email protected]
Erscheinungsweise: vierteljährlich, Einzelpreis EUR 1,Titelbild: Sainte Anne Resort & Spa, Seychellen
Rundreisen
Städtereisen
Wellness
Seite 28, 29, 31
Seite 16, 17, 28, 31
Seite 8
AUSzeit
|
griechenland
Griechenland
Rhodos
4* Lydia Maris
15.07.-22.08.10 ab Wien, Graz
1 Woche, Doppelzimmer, AI p.P. ab €
Kinderpauschale 2-14 J. ab € 359,-
739,Wo gibt´s
so viel GRIECHENLAND?
Die einen freuen sich auf Sonne, glasklares Meer, endlose Strände und versteckte
Buchten, die anderen auf Tempel, Theater und Museen. Die Vorfreude ist
berechtigt, denn all das bietet Hellas - und noch vieles mehr!
Kreta - eine Insel wie ein kleiner Kontinent! Herrliche Strände, kleine, abgeschiedene Buchten, urige Bergdörfer, idyllische Städte und gewaltige Gebirgsmassive überraschen bei jedem Besuch auf das Neue und bieten für jeden Urlaubsgeschmack eine perfekte Kulisse!
Das Hotel ANISSA BEACH &
VILLAGE befindet sich in ruhiger
Lage am schönen, breiten Strand von
Anissaras. Das moderne, weitläufige
Ferienhotel mit großer Gartenanlage
verfügt über Superior Familienzimmer,
welche aus einem Wohnraum und separaten Schlafraum bestehen. Von Juni
bis September sorgt die GULET Kinderbetreuung für Spiel, Spass und
Spannung an 6 Tagen in der Woche.
Griechenland
Kreta
4* Gulet Holiday Club Anissa Beach & Village
16.07.- 24.07.10 ab Wien,Graz
1.099,-
Superior Familienzimmer
1 Woche, AI p.P. ab €
Kinder 2-15 J. Kinderpauschale ab € 149,30.07.-28.08.10 ab Wien, Graz
Superior Familienzimmer
1 Woche, AI p.P. ab €
Kinder 2-15 J. Kinderpauschale ab € 149,-
1.249,-
Weitere tolle Angebote und Reisen
finden Sie in unserem Katalog!
'2)%#(%.,!.
3OMMER
| AUSzeit
Rhodos – die Insel des Sonnengottes Helios! Über 300 Sonnentage im Jahr - Urlaubsherz, was wollen Sie mehr? Landschaftliche Schönheit, ursprüngliche Dörfer, mildes Klima, üppige Vegetation und nicht zuletzt die überall sichtbaren Zeugen einer bewegten Vergangenheit ziehen die Besucher in ihren Bann.
Das all inclusive Hotel LYDIA MARIS befindet sich in unmittelbarer
Nähe zum öffentlichen Sand-/Kiesstrand. Die Anlage, welche mit Stil
und Liebe zum Detail renoviert wurde, verfügt über modern und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Balkon oder Terrasse. Für
Kinder bietet das Hotel ein separates Kinderbecken, Spielplatz und
ein Kinderprogramm an.
-(OTELS
).+,53)6%02%-)5
$
+).$%2 !,%
0!53#(
AB
¯
Doris Grand
GRUBER Touristik Reisebüro
Graz, K+Ö gigasport
griechenland
Kreta - Die beliebte
griechische Insel!
Die größte Insel Griechenlands ist für Familien, Individualisten aber auch für Kulturliebhaber eine
ideale Urlaubsdestination. Die familienfreundliche
Insel bietet viele All-Inclusive-Hotels in direkter
Strandlage mit deutschsprachigen Kinderclubs und
eignet sich so ideal für einen perfekten Familienurlaub.
Die Insel verfügt über ein großes Freizeitangebot:
Als Alternativen zu den Strandtagen besuchen Familien gerne einen der drei Wasserparks, den Streichelzoo in der Lassithi Hochebene oder verbringen
einen Nachmittag beim Pferdereiten. Eine Vielzahl
an Sportmöglichkeiten, wie Wandern, Mountainbiking, Tauchen, Wasserski uvm. laden zu einem Aktivurlaub ein.
Auch Kulturliebhaber kommen voll auf ihre Kosten. Ein Besuch im archäologischen Museum in Heraklion gibt einen umfassenden Einblick in die byzantinische, venezianische und türkische Zeit Kretas. Knossos – die wohl bekannteste
Ausgrabungsstätte Kretas - wird als Wiege Europas bezeichnet und lädt zur Besichtigung. Zu entdecken gibt es außerdem den Palast von Festos, die SamariaSchlucht und die Lassithi Hochebene.
Ein besonderer TIPP: Die Inselkombination Kreta- Santorin von FTI Touristik.
In 8 Tagen kann Griechenland in seiner vollen Pracht und Gastfreundschaft erkundet werden!
Mit FTI Touristik fliegen Urlaubsgäste ab Graz jeden Freitag mit Fly Niki nach
Kreta. Auf über 60 Seiten im Griechenland Sommer Katalog bietet FTI für jeden Geschmack und Geldbeutel die
passende Unterkunft: Von 3 bis 4 und 5 Sterne Hotels, All
Inclusive Anlagen sowie Selbstverpfleger-Appartments.
Weitere tolle Angebote und Reisen
finden Sie in unserem Katalog!
Maria Totter
GRUBER Touristik Reisebüro
Feldbach
'RIECHENLAND
&AMILIENUND"ADEURLAUB
3PORTUND+ULTURREISE¯
%NTDECKEN3IEDIE6IELFALT
'RIECHENLANDS
+RETA
AB'RAZJEDEN&REITAGMIT&LY.IKI
(OTEL'OUVES0ARK„„„„
IN'OUVES
7OCHEIM$OPPELZIMMER!)
`
P0AB
2HODOS
AB'RAZJEDEN$ONNERSTAGMIT&LY.IKI
(OTEL!LFA"EACH„„„„
IN+OLYMBIA
7OCHEIM&AMILIENZIMMER!)
&AMILIENKOMPLETTPREIS
%RWUND+INDBIS*AHRE
AB`
)NFORMATIONUND"UCHUNG
IN)HREM2EISEB~RO
AUSzeit
|
7%,47%)42%)3%.:5"%34%.02%)3%.
KRoatien
Insel Brač
Wöchentliche Flüge
ab Österreich
Bol
Privatappartements Bol
Abflüge: 28.08. - 09.10.2010
1 Woche/Flug/2er App. o. V.
p. P. €
1 Woche/Flug/4er App. o. V. p. P. €
Aufzahlung Frühstück p. P. € 70,Aufzahlung Halbpension p. P. € 182,-
422,404,-
Supetar
Resort Velaris ***
Abflüge: 17.07. - 14.08.2010
1 Woche/Flug/DZ, AC, HP
p.P. €
MS-Zuschlag p. P. € 29,- // EZZ € 163,-
674,330,-
1 Kind bis 12 J. mit 2 Erw. im DZ, MS €
Preise inkl. Flughafentaxen
Flugzuschlag ab Wien, Linz, Innsbruck p.P. € 38,-
Eigenanreise
Poreč
Hotel Valamar Riviera ****
Zeitraum: 17.07. - 04.09.10
3 Nächte/DZ, AC, NF
EZZ € 138,-
p. P. €
279,-
Bei Aufenthalten vom 17. - 24.07.
und 28.08. - 04.09.10 -10% Aktion!
Opatija
-20% Aktion
Hotel Admiral ****
Zeitraum: 17.07. - 04.09.10
3 Nächte/DZ, Bk, MS, AC, HP p. P. €
Verl. Nacht im DZ p. P. € 60,- // EZZ € 60,-
179,-
Rab
-15% Aktion
Hotel Rab ***
Zeitraum: 25.07. - 22.08.10
1 Woche/DZ bzw. FZ, AC, HP p. P. €
EZZ € 67,1 Kind bis 12 J. mit 2 Erw. im DZ 2 Kinder bis 12 J. mit 2 Erw. im FZ 30 %
338,GRATIS
Vodice
...mit dem umfangreichsten Angebot an ausgesuchten Hotels
und Ferienanlagen von Istrien
bis Dubrovnik.
Denn wenn es um Urlaub in
Kroatien geht, gibt es wohl kaum
einen besseren Ansprechpartner,
egal ob für Selbstfahrer, mit Busoder Fluganreise. Das Programm
2010 von GRUBER wurde wieder um viele neue Objekte in
ganz Kroatien erweitert, darunter auch kleine Hotels für den
individuellen Urlaub und Hotels
mit Wellnessangeboten sowie
Stadthotels in Dubrovnik. Oder
dem ganz speziellen Urlaubsabenteuer: eine Kreuzfahrt auf
klassischen Motorseglern. Der
Katalog 2010 ist in über 900 Reisebüros und Reisebüroketten österreichweit buchbar sowie über verschiedene
Internetportale wie z.B. www.gruberreisen.at oder www.xpedia.at
ITA LIE N
KR OATIE N/Mo&ntenegro
Slowenien
-10% Aktion
Depandance Punta ***
Zeitraum: 17.07. - 21.08.10
5 Nächte/DZ, Bk, MS, AC, HP p. P. €
Verl. Nacht p. P. im DZ € 56,EZZ € 84,-
| AUSzeit
Urlaub vom
Spezialisten...
277,-
Wöchentliche Flüge ab Wien, Graz, Linz und Innsbruck
ermöglichen eine bequeme Anreise in einer guten Stunde.
Aber auch durch die in den letzten Jahren gebauten Autobahnen kommt der Urlaubsgast per Eigenanreise rasch
ans Ziel.
20 10
Weitere tolle Angebote und Reisen
finden Sie in unserem Katalog!
Diana Ćesović
GRUBER Touristik Reisebüro
Wien 12
KROATIEN
"2%4!.)$%
SPORT & WELLNESS RESORT
Insel Brač
Bol
Zeitraum: 21.08. - 11.09.2010
Selbstanreise
1 Woche, DZ, AC, AI
Relaxen am schönsten
Strand Kroatiens
"2%4!.)$%
-*",/ÊEÊ7 --Ê,-",/
Direkt an der romantischen Fußgängerpromenade zum Tr a u m strand
liegt
das
BRETANIDE Sport & Wellness
Resort von GRUBER harmonisch in das dichte Grün eingefügt. Genießen Sie das umfangreiche Aktivangebot im alles
inklusive BRETANIDE Sport &
Wellness Resort - in etwas mehr
als einer Flugstunde sind Sie am
Ziel.
Busanreise ab Graz
1 Woche, DZ, AC, AI
Fluganreise ab Graz, Wien,
Linz od. Innsbruck
1 Woche, DZ, AC, AI
p.P.
5
p.P.
5
Bol, der verträumte Fischerort
mit seinem herrlichen Hafen, liegt
auf der Südseite der drittgrößten Adriainsel Brač, zwischen Split und der Insel
Hvar. Zu den Besonderheiten von Bol zählen die einzigartige Aussicht vom „Vidova Gora“, dem höchsten Gipfel der adriatischen Inseln, und vor allem der berühmteste Badestrand Kroatiens - das „Goldene Horn“.
Ehemals war Bol ein Ort der Winzer, Fischer
und Seeleute, heute ist es ein ausgesprochen belebtes touristisches Zentrum. Dieser beliebte
touristische Zielort auf Brač verfügt über eines
der modernsten Hotels, das BRETANIDE
Sport & Wellness Resort. Hier heißt es: ankommen und relaxen.
Fluganreise ab Graz, Wien,
Linz od. Innsbruck
1 Woche, DZ, AC, AI
1 Woche, DZZ, AC, AI p. P. ab € 730,-
748,p.P. ab
5
Zeitraum: September/Oktober 2010
Eigenanreise
1 Woche, DZ, AC, AI
1 Woche, DZZ, AC, AI p. P. ab € 420,-
609,940,p.P. ab
5
378,p.P. ab
5
688,-
Kinder im DZZ und FZ bei Eigenanreise GRATIS,
bei Fluganreise ab € 299,Preise inkl.
Flughafentaxen
Flugzuschlag ab Wien, Linz, Innsbruck p.P. € 38,-
Jacqueline Egger
GRUBER Touristik Reisebüro
Voitsberg
S p o r t • W e l l n e ss • G e n u ss • U n t e r h a lt u n g
wellness
Top Wellness HITS
Steiermark
Loipersdorf 3=2
„Family Summer“ im
Austria Trend Life Resort Loipersdorf 4****
Aufenthaltszeitraum: Bis 31.08.10
134,3 Nächte, Suite Vita, Bk, HP statt € 261,- p.P. € 174,tägliche Anreise
3 Nächte, DZ, Bk, HP statt € 201,-
p.P. €
Aufzahlung EZ: € 56,- für 3 Nächte
1-2 Kinder mit 2 Erw. (nur Suite Vita möglich)
unter 12 Jahre GRATIS
inkludiert: Familieneisbecher pro Zimmer/Aufenthalt,
hoteleigener Bade- und Saunabereich, Bademantelnutzung,
Begrüßungsgetränk, Parkplatz
Harmonie von Körper,
Geist und Seele
Wellness bedeutet eintauchen in die Welt des Wohlbefindens, einen Zustand von
Harmonie von Körper, Geist und Seele. All jene, die es einmal versucht haben,
ihrem stressigen Alltag zu entfliehen und sich für einen Wellnessurlaub entschieden haben, schwören für alle Zeiten darauf und legen unterm Jahr immer öfters
Pausen für ihr Wohlbefinden ein.
Bad Waltersdorf
(Sebersdorf )
„Erlebnis Sommer“ im
H2O Hotel-Therme-Resort 3***
Aufenthaltszeitraum: Bis 15.09.2010
tägliche Anreise, (An-/Rückreise Samstag nicht möglich)
4 Nächte DZ, HP inkl. Thermeneintritt
statt € 224,- p.P. €
4=3
EZZ für 4 Nächte € 81,WE-Zuschlag Fr-So p.P./Nacht € 16,Alkoholfreie Tischgetränke im Rahmen der HP inkludiert!
Kinderpreise für 4 Nächte:
1 Kind mit 2 Erw. im DZ od. mit 1 Erw. im EZ
bis unter 5 Jahre € 36,- / 5 bis u.15 Jahre € 108,2 Kinder im FZ (mit mind. 2 Erw.) unter 15 Jahre € 108,- pro Kind
Gitterbett gratis, anmeldepflichtig.
165,-
GRUBER bietet ausgesuchte und aktuelle Top
Wellness- und Thermenangebote für preisbewusste
und kurzentschlossene Selbstfahrer in den Destinationen Österreich, Ungarn, Slowenien, Italien mit
vielen Aktionen, z.B. Gratisnächte, Kinder Gratis,
inkludierte Wellnessanwendungen etc.. Auf der
GRUBER-Website www.gruberreisen.at unter
„Reiseangebote von GRUBER“ findet jeder seine
persönliche Wellness-Oase um Kraft, Harmonie
und Energie zu schöpfen und Wellnessgenuss auf
höchstem Niveau zu erleben.
Erlebnis-Sommer 01.07.-05.09.10
Jeden Tag ein neues Abenteuer!
z.B. It´s Showtime! Einstudieren von Texten & Choreographie
mit Auftritt und Siegerehrung!
Auf die Plätze, Fertig, Los! Wasserspaß, Pferderennen,
Sackhüpfen und vieles mehr!
H2O Water-Ball: unter professioneller Anleitung einfach in den
Water-Ball steigen, im Anschluss wird dieser mit Luft gefüllt und
schon geht es ab auf´s Wasser. (gegen Gebühr)
Alle o.g. Preise gelten bei Eigenanreise.
Kur-/Ortstaxe vor Ort.
| AUSzeit
Susi Lafer
Steirisches Raiffeisen Reisebüro
Deutschlandsberg
italien
Reisespezialist Obere Adria
Grado
Hotel Diana 4****
in der Nähe der Fußgängerzone,
ca. 100 m vom Strand
Aufenthaltszeitraum bis 07.08.10, 22.08.-31.08.10,
10.09.-30.09.10 tägliche Anreise
ab 3 Nächte - 1 Nacht GRATIS
3 Nächte, DZ, AC, NF statt € 168,-
p.P. €
HP - Zuschlag p.P./Nacht € 27,Kinderermäßigung:
1 Kind bis unter 9 Jahre mit 2 Erw.
9 bis unter 13 Jahre: 50 %
Stranddienste und Strandeintritt vor Ort zu bezahlen.
112,3=2
GRATIS
Lignano
Sabbiadoro
Hotel Abbazia 3***
„Heimaturlaub“
Schon seit Generationen erfreut sich die Obere Adria besonderer Beliebtheit unter
Österreichs Urlaubern. Die klassischen Badeorte haben nichts von ihrer Attraktivität eingebüßt und sind zudem von Österreich aus leicht und schnell erreichbar.
Lignano, Jesolo oder Caorle – für Viele klingen die Namen der berühmten Badeorte an der Oberen Adria wie Urlaub pur. Manche kennen die Orte und die kilometerlangen Sandstrände schon von Kindheit an und die Rückkehr nach Lignano
& Co im Sommer hat fast den Charakter eines „Heimaturlaubes“.
GRUBER-reisen. bietet schon seit vielen Jahren Familienurlaube an der Oberen
Adria an. Die Vorteile der langjährigen Zusammenarbeit liegen auf der Hand:
Hohe Kontingente, tägliche Anreise möglich und für die ganz Kurzfristigen: tlw.
bis 1 Tag vor Anreise buchbar. Attraktive Sonderangebote und KinHighlights aus dem GRUBER-reisen.
deraktionen gibt es jede Menge.
Sommerkatalog 2010:
Neu im Programm sind familien• 100 ausgewählte Appartements und Hotels
freundliche Feriendörfer mit Was• Wöchentliche Bäderbusse ab Wien, NÖ, OÖ, serrutschen, „Aqualandia – Der
Salzburg, Steiermark und Kärnten oder eigene Anreise möglich
Wasser- und Themenpark“ (welt• Geringe Mindestaufenthalte, teilweise tägliche weit
Anreise möglich
höchste Wasserrutsche!) in Jesolo
• Kurzfristige Verfügbarkeit
und als Geheimtipp Unterkünfte
• Bei 79 Objekten Strandservice (Liegen und in den Orten Rosolina Mare, Chi Schirme) inkludiert
oggia und Sottomarina, die sich
• Kinder Gratis Aktionen
etwas abseits der großen Reiseströ• Kinderermäßigungen bis 12 J. und 18 Jahre
me, nur etwa 100 km südlich von
• Bei 62 Objekten GRATIS Nächte Sparaktionen zu Venedig, befinden. Und wer nicht
gewissen Terminen, z.B. selbst mit dem Auto anreisen
3=2, 4=3, 5=4, 7=6, 14=12
KRO ATI EN & ITA LIEN
möchte, der hat die Möglichkeit ab
• Bei ausgewählten Objekten 88 Euro mit dem Bäderbus direkt
sog. „Best-Preis Zimmer“
vor Ort zu fahren.
• Ausgezeichnetes Preis – Slowenien/Montenegro
•
•
•
Leistungsverhältnis.
Buchbarkeit teilw. bis 1 Tag vor Anreise möglich.
All inclusive Hotel Luna 4**** in Bibione
Online Buchbarkeit auf www.gruberreisen.at
Petra Steiner
GRUBER Touristik Reisebüro
Liezen
7=5
mit Pool, ca. 150 m vom Strand
Aufenthaltszeitraum: 21.08.-05.09.10*
7 Nächte, DZ, Bk, AC, NF statt € 420,- p.P. €
* Saisonaufschlag 21.08.-23.08.10 p.P./Nacht € 14,Saisonabschlag 30.08.-05.09.10 p.P./Nacht € 4,HP-Zuschlag p.P./Nacht € 8,Kinderermäßigung:
1 Kind bis unter 6 Jahre mit 2 Erw.
6 bis unter 8 J. 50 % / 8 bis unter 12 Jahre 30 %
3. Pers. 10 %
Stranddienste (1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl, 1 Liegebett pro Zimmer)
ab 4 Nächten Aufenthalt inkludiert.
299,-
GRATIS
Hotel American 4****
direkt an der Strandpromenade, mit Pool
Neue Kinderermäßigung für alle Neubuchungen!
minus 5 % Aktion im Family Appartement!
1. Kind bis unter 6 Jahre mit 2 Erw. GRATIS
2. Kind bis unter 6 Jahre mit 2 Erw. 50 % Erm.
1./2. Kind 6 bis unter 11 Jahre mit 2 Erw. 30 % Erm.
Familienpreis
gesamt
z.B.: 07.07.-14.07.10
2 Erw. + 2 Kinder (unter 6 J.)
7 Nächte, Familienapp., NF €
1.130,50
Aufzahlung HP für 2 Erw. + 2 Kinder (bis u. 6 Jahre) gesamt: € 166,25
Stranddienste (1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl, 1 Liegebett pro Zimmer)
inkludiert.
Bibione
Spiaggia
Hotel Corallo 4****
direkt am Strand, mit Pool
Aufenthaltszeitraum bis 07.08.10*
3 Nächte, DZ-Bestpreis, NF p.P. ab €
Bestpreiszimmer
243,-
Kinderermäßigung:
1 Kind bis unter 6 Jahre mit 2 Erw.
Stranddienste (1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl, 1 Liegebett pro Zimmer)
inkludiert.
*Saisonaufschlag 1.8.-7.8.10 p.P./Nacht € 10,-
GRATIS
201 0
Weitere tolle Angebote und Reisen
finden Sie in unserem Katalog!
WÖCHENTLICHER BÄDERBUS ZUBUCHBAR! Direkte Hotelzustellung
bei Buchung der Unterkunft aus dem GRUBER - Programm!
Alle o.g. Preise gelten bei Eigenanreise.
Details im Katalog.
Gruber
Aktion
99
kurzreisen zu kleinen Preisen
Kärnten - Hafnersee
KärntEN
Keutschach/Hafnersee
Seehotel Hafnersee 4*
Reisezeitraum: bis 30.September 2010
sion
Halbpen
it
m
e
t
h
2 Näc
.P. € 99,um nur p
Der Hafnersee ist ideal für Erholungssuchende und Sportbegeisterte, da er für viele Geschmäcker
etwas zu bieten hat. Die bestens beschilderten Wanderwege laden zu ausgedehnten Wanderungen oder romantischen Spaziergängen ein.
Seehotel Hafnersee
Genießen Sie einen Familienurlaub im 4* Seehotel Hafnersee inmitten des Naturschutzgebietes
direkt am idyllischen Hafnersee. Am 20 ha Outdoor Areal befinden sich ein Beach-Volleyball
Platz, Minigolfanlage, Tischtennis, Spielplatz und ein eigener Badestrand mit Liegewiesen. Die
kleinen Gäste vergnügen sich in den Sommermonaten mit dem Animationsteam, die Eltern finden Entspannung in der Saunalandschaft mit Dampfbad, Whirlpool und einem Fitnessraum. Mit
dem GRATIS Family Service wird die Kindereinrichtung, wie Hochstuhl, Fläschchenwärmer und
Wickelauflage im Zimmer bereits vorbereitet.
Inkludierte Leistungen:
•
•
•
•
2 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension
Freie Nutzung der Saunalandschaft
sowie Dampfbad und Whirlpool
Fitnessraum
1 Eintritt auf den Aussichtsturm Pyramidenkogel
Kärnten - Ossiacher See
Der Ossiacher See befindet sich in der sonnenreichsten Region Österreichs. Der See hat absolute
Trinkwasserqualität und die umliegenden Quellen und Bäche sind so sauber, dass man das Wasser bedenkenlos in tiefen Zügen genießen kann.
KärnteN - Ossiacher See
Feriendorf Ossiacher See
Reisezeitraum: ab 17.September
bis 11.Oktober 2010
n
lbpensio
a
H
it
m
e
2 Nächt ur p.P. € 99,um n
Feriendorf Ossiacher See
Das großzügige Feriendorf Ossiacher See am Südufer des Ossiacher Sees mit direktem Seezugang
bietet die besten Voraussetzungen für einen aktiven Urlaub. Ein abwechslungsreiches Aktivprogramm bietet Spannung, Sport und Spaß für sportliche und erholungssuchende Gäste.
Die Aktiven können sich am See mit den inkludierten Wassersportaktivitäten vergnügen und mit
dem Rad oder den Nordic Walking Stöcken die Gegend erkunden. Zur Entspannung stehen Ihnen
die Wohlfühloase mit Hallenbad und der Fitnessraum zur Verfügung.
Inkludierte Leistungen:
•
•
•
•
•
•
•
•
2 Nächte im Doppelzimmer oder Appartement
Halbpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Wahlmenü am Abend
Kaffee und Kuchen am Nachmittag
1 Begrüßungsgetränk
Wassersport (Segeln, Surfen, Kajak) inkludiert von Mo-Fr
Benützung der Wohlfühloase, Hallenbad & Fitnessraum
1x Radverleih pro Person
Nordic Walking Stöcke - Gratisverleih
10 | AUSzeit
Tina Jambrich
GRUBER Touristik Reisebüro
Wien 12
99
Gruber
Aktion
kurzreisen zu kleinen Preisen
Steiermark - Gröbming
Die Dachstein Region und die vielfältigen Angebote für Sport- und Freizeitaktivitäten machen
Ihren Urlaub zu einem einzigartigen Erlebnis.
Wandern, Biken, Walken, Raften und Schwimmen sorgen zwischen Niederen Tauern und Dachstein für abwechslungsreiche Aktivität. Golfen, Klettern, Tennis und Feste feiern vollenden das
Angebot für die ganze Familie.
Landhaus St. Georg
Das 4-Sterne Relax- und Gourmethotel in ruhiger und sonniger Lage am Ortsrand von Gröbming
besticht durch seine geschmackvolle und persönliche Atmosphäre. Lassen Sie sich im Gourmetund à la Carte-Restaurant mit der besten Küche in der Region verwöhnen und relaxen Sie in
der großzügigen Wellnessanlage mit Hallenbad, Sauna, Tepidarium, Dampfbad, Infrarotkabine,
Beauty- und Massageanwendungen.
Steiermark - Gröbming
LAndhaus St. Georg 4*
Reisezeitraum ab sofort bis derzeit unbefristet
sion
Halbpen
it
m
e
t
h
c
2 Nä
.P. € 99,um nur p
Inkludierte Leistungen:
•
•
•
2 Nächte im Doppelzimmer
mit Gourmet Halbpension
Einführung in die Kunst der Weinverkostung
Freie Nutzung der Wellnessoase
Steiermark - Hohentauern
In Hohentauern erwartet Sie Gemütlichkeit, viel Natur, Wellness und daher ein hoher Erholungswert - kombiniert mit traditionsreicher Gastgeberkultur. Genießen Sie erholsame, entspannende
Tage bei herzhaften Schmankerln, erlesenen Weinen und netten Gastgebern.
Hotel Passhöhe
Das Hotel Passhöhe ist ein familiär geführtes Haus mit besonderem Ambiente und viel Liebe zum
Detail! Das Hotel befindet sich in ruhiger Panoramalage im Zentrum von Hohentauern auf 1274
m Höhe. Die umliegende Bergwelt lädt zu Wanderungen ein und im Winter befinden sich der
Skilift, die Pisten und die Langlaufloipe direkt vor dem Hotel.
Steiermark - Hohentauern
Hotel Passhöhe 3*
Reisezeitraum: bis 31. Juli,
15. September - 20. Oktober,
6.- 25. Dezember, 10. Jänner - 31. März 2011
n
albpensio
H
it
m
e
t
2 Näch ur p.P. € 99,um n
Inkludierte Leistungen:
Details zu möglichen Anreisetagen, Kinderermäßigungen und Einzelzimmerzuschlägen
sowie weitere Angebote finden Sie unter www.aktion99.at
•
•
•
•
•
2 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension
1 kleines Bier vom Faß, 1/8 l Hauswein
oder ein Softdrink zum Abendessen
4 x pro Woche Eintritt in den Relaxbereich (Mo, Di, Do, Fr) - Sauna inkludiert
Begrüßungsgetränk in der Vinothek
Täglich die „Passhöhe-Post“
mit den Neuigkeiten des Tages
AUSzeit
| 11
Gruber
Aktion
99
kurzreisen zu kleinen Preisen
Burgenland - Stegersbach
[email protected]
BURGENLAND - Stegersbach
PENSION PIRNBACHER 3*
Reisezeitraum: bis 31. Juli 2010
ab 30. August bis 3. Dezember 2010
ck
it Frühstü
m
e
t
h
c
ä
2N
.P. € 99,um nur p
Die ***Pension liegt in wunderschöner Natur inmitten der Thermen-Golfschaukel in der Nähe
der Familientherme Stegersbach und bietet Ihnen die Möglichkeit sich zu erholen und den Alltagsstress zu vergessen.
Die Familientherme Stegersbach
…besticht durch Familienfreundlichkeit und den zahlreichen Möglichkeiten im Innen- und
Außenbereich. Es werden 14 Becken mit einer Wasserfläche von insgesamt 1.500 m2 in verschiedenen Temperaturen und Tiefen mit einem Wildbach, Whirlpool, 2 Kaskaden-Außenbecken sowie
Wellen-, Sport-, Sauna-, Massage- und Tauchbecken geboten. Zwei High-Speed-Röhrenrutschen
und eine 100 m lange Edelstahlrutsche mit Zeitnehmung sind der Hit bei den Kids.
Das weitläufige Außengelände wartet mit vielen neuen Attraktionen für Kinder und Jugendliche:
Aqua Splash Pad, Vulkano und Softhill, Beach Volleyball Arena und Sechsfach-Trampolin.
Inkludierte Leistungen:
•
•
•
•
•
2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
3 Tageseintritte in die Familientherme Stegersbach
Unterwassergymnastik in der Therme (Mo - Fr)
1 Bademantel während des Aufenthaltes
eigener Gästeparkplatz
Steiermark - Radkersburg
Mitten im Leben und bunt wie das Leben: der Freiraum für Freigeister, der Hotspot für Aktive,
Augenweide für Designverliebte, der Schauplatz für Thermengenießer. Das neu errichtete
„hotel garni colora“ liegt am Rande der Thermenstadt Bad Radkersburg in der Nähe der Parktherme.
Parktherme Bad Radkersburg
STEIERMARK -Radkersburg
HOTEL GARNI COLORA
Reisezeitraum: bis 31.August 2010
...eintauchen, genießen und alles ringsum vergessen. Mehr als anderswo verbindet man hier die
besondere Qualität der heißen Quellen mit Wohlfühl- und Relaxangeboten und familienfreundlichen Freizeitmöglichkeiten. 2.620 m2 Wasserfläche, Thermalquellbecken mit Quellbucht und
Whirlliegen, Sportbecken, Riesenrutsche, Erlebnishalle, Kleinkinderbecken u.v.m. räumen Groß
und Klein ausreichend Spielraum ein.
ück
it Frühst
m
e
t
h
c
ä
,2N
.P. € 99
um nur p
Inkludierte Leistungen:
•
•
•
•
2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
Willkommensgetränk
Kaffee und Kuchen od. Strudel am Nachmittag
1 Parkthermeneintritt (für 2 Pers.)
am Nachmittag ab 15.30 Uhr
(Sonntag ab 15.00 Uhr)
12 | AUSzeit
Susi Kaufmann
GRUBER Touristik Reisebüro
Knittelfeld
99
Gruber
Aktion
kurzreisen zu kleinen Preisen
Slowenien - Moravske
Im idyllischen Ort Moravske liegt das mit der Therme verbundene Hotel Vivat. Der Kurort ist auch
ohne slowenischer Vignette erreichbar und ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für veschiedene Radtouren, Spaziergänge in die Natur und Wanderungen auf bekannten Weinstraßen.
Die Therme VIVAT
...ist eine neue, trendige Therme, mit moderner Architektur und vielen Angeboten. Die Wasserfläche von ca. 2.000 m2 bietet gesamt 5 Becken im Innen- und Außenbereich, Jakuzzi und für die
Kleinsten ein Kinderbecken. Es erwartet die Besucher verschiedene Saunen sowie ein Wellnesszentrum, Kosmetik- und Massagestudio und vieles mehr.
SLOWENIEN
Moravske Toplice
HOTEL VIVAT 4*
Reisezeitraum: bis 01.Februar 2012
sion
Halbpen
it
m
e
t
h
2 Näc
.P. € 99,um nur p
Inkludierte Leistungen:
•
•
•
•
•
2 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension
Eintritt in das Thermalbad
1 x Eintritt in den Saunabereich
1 x Massage auf dem Thermalmassagebett
Bademantel
Ungarn - Szentgotthard
Das Gotth´Art Hotel an der österreichisch-slowenisch-ungarischen Grenze liegt im Stadtzentrum
von Szentgotthard und ist direkt mit dem Thermalpark St. Gotthard verbunden.
Therme St. Gotthard
Der moderne Thermal- und Wasserpark bietet eine erholsame, aber auch erlebnisreiche Badelandschaft. Auf etwa 1.500 m2 Wasserfläche stehen den Besuchern spezielle Rutschen Sprudelbäder, Schwimmbecken und Kinderbecken zur Verfügung. Verschiendenste Dienstleistungen, wie
z.B. Massagen aller Art oder das Therapieangebot und auch die Beauty Farm sorgen für optimale
Erholung und Entspannung.
UNGARN - Szentgotthard
GOTTH`ART WELLNESS
HOTEL 4* SUPERIOR
Reisezeitraum: bis 22. Dezember 2010
nsion
it Halbpe ,m
e
t
h
c
ä
2N
.P. € 99
um nur p
Inkludierte Leistungen:
Details zu möglichen Anreisetagen, Kinderermäßigungen und Einzelzimmerzuschlägen
sowie weitere Angebote finden Sie unter www.aktion99.at
• 2 Nächte im Doppelzimmer mit Halbpension
• Benutzung des mediterranen Thermalparks (ohne Sauna)
• Tägliches Animationsprogramm
Kinder bis 14 Jahre GRATIS
AUSzeit
| 13
Gruber
Aktion
99
kurzreisen zu kleinen Preisen
STEIERMARK - GRAZ
LIFESTYLE HOTEL DANIEL
Reisezeitraum: ab sofort bis 31. Dezember 2010
stück
mit Früh 9,e
t
h
c
ä
N
3
.P. € 9
um nur p
Steiermark - Graz
Lifestyle Hotel Daniel
• 3 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
„Smart & chic, lässig & leistbar“ ist das Motto des ersten Lifestylehotels Österreichs. Das zentral
gelegene Lifestyle-Hotel mit viel Komfort und professionellem Service, liegt direkt am Grazer
Hauptbahnhof. Die historische Altstadt ist nur 1 km entfernt und durch die gute Anbindung an
das öffentliche Verkehrsnetz leicht erreichbar.
STEIERMARK - GRAZ
Lifestyle-Cityhotel Wiesler
Inkludierte Leistungen:
LIFESTYLE-CITYHOTEL WIESLER
Reisezeitraum: ab sofort bis 31.Dezember 2010
ng
Verpflegu
e
n
h
o
e
t
2 Näch nur p.P. € 99,um
Das neue Wiesler beweist – Hotel ist nicht Hotel. Denn geben sich die einen mit zentraler Lage,
Zimmer und Frühstück zufrieden, so gibt es andere, die mehr als Bett und Bad erwarten. Jugendstilmosaik Frühling einerseits, junge Wandmalerei im Restaurant Speisesaal andererseits. Dazu
eine neue Wohlfühloase und eine altösterreichische Kantine „Senf und Söhne“.
Inkludierte Leistungen:
• 2 Nächte im Doppelzimmer ohne Verpflegung
Salzburg Stadt
Salzburg ist reich an Sehenswürdigkeiten: Die Mozartstadt ist ein Paradies für Kulturbegeisterte,
für Musikliebhaber, für Shoppingfans, für Familien und für aktive Sportler. Denn die Festspielstadt fasziniert durch ihre Vielseitigkeit und ihren unvergleichlichen Charme.
Hotel Neutor
Freuen Sie sich darauf, mitten im Geschehen zu sein! Das Stadthotel Neutor liegt im Zentrum der
Festspielstadt Salzburg, direkt am Mönchsberg. Die berühmte Getreidegasse, die Festspielhäuser,
zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Galerien, Museen, Geschäfte, Cafés und Künstlertreffs befinden
sich in unmittelbarer Nähe und sind leicht zu Fuß oder mit dem Leihfahrrad erreichbar.
SALZBURG STADT
HOTEL NEUTOR 4*
Reisezeitraum: ab sofort bis derzeit unbefristet
k
Frühstüc
it
m
e
t
h
3 Näc
.P. € 99,um nur p
Inkludierte Leistungen:
• 3 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
• Begrüßungsgetränk
• Parkplatz nach Verfügbarkeit
14 | AUSzeit
Simone Perko
Steirisches RAIFFEISEN Reisebüro
Knittelfeld
99
Gruber
Aktion
kurzreisen zu kleinen Preisen
Ungarn - Budapest
Budapest gehört nicht nur zu den schönsten Städten der Welt – es hat sich auch während der
vielen Modernisierungen der letzten Jahre seinen eigenen Charakter bewahrt. Die Donau zieht
sich wie ein silberner Faden durch die Stadt und teilt das bergige Buda vom flachen Pest.
Die Stadt hat nicht nur Geschichtsinteressierten viel zu bieten sondern auch Partyfans kommen
hier auf ihre Kosten.
Tulip Inn Budapest Millennium
Lassen Sie sich von dieser Stadt verzaubern und wohnen Sie im Tulip Inn Budapest Millenium
unweit des Zentrums. Das Hotel ist durch seine verkehrsgünstige Lage ein guter Ausgangspunkt
für Stadtbesichtigungen. Als Highlight wird den Gästen ein 3-gängiges Abendessen mit Kerzenlicht angeboten.
UNGARN - Budapest
TULIP INN
BUDAPEST MILLENNIUM 3*
Reisezeitraum: bis 31. Oktober 2010
k
Frühstüc
it
m
e
t
h
c
2 Nä
.P. € 99,um nur p
Inkludierte Leistungen:
Tschechien - Prag
• 2 Nächte im Standard Zimmer mit Frühstück
• einmalig 3-gängiges Abendessen
bei Kerzenlicht
• Willkommensgetränk
• Überraschung im Zimmer
• 1 Stunde Sauna und Jacuzzi Nutzung
Unter den Weltstädten Europas nimmt Prag nach wie vor eine Spitzenstellung ein. Eine märchenhafte Kulisse mit großartigen Kulturdenkmälern, wie z.B. der Prager Burg, der St. Veits Kathedrale, der Karlsbrücke oder dem Wenzelsplatz machen diese Metropole zu einer der sehenswertesten
Städte der Welt. Prag eignet sich auch sehr gut für einen ausgiebigen Einkaufsbummel.
Amedia Hotel Theatrino
Das „Amedia Hotel Theatrino“ ist ein außergewöhnliches Hotel im zentral gelegenen Künstlerviertel Ziskov. Das stilvolle Designhotel mit einzigartigem Flair ist nur wenige Minuten per Straßenbahn vom Wenzelsplatz sowie Hauptbahnhof entfernt und zu Fuß erreichen Sie in nur 15
Minuten die Altstadt.
TSCHECHIEN - Prag
AMEDIA HOTEL THEATRINO 4*
Reisezeitraum: bis 28. Dezember 2010
k
Frühstüc
it
m
e
t
h
c
3 Nä
.P. € 99,um nur p
Inkludierte Leistungen:
Details zu möglichen Anreisetagen, Kinderermäßigungen und Einzelzimmerzuschlägen
sowie weitere Angebote finden Sie unter www.aktion99.at
• 3 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
• Willkommensgetränk
• Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs
Kinder bis 10 Jahre GRATIS
AUSzeit
| 15
RUMÄNIEN
Busreisetipps
2010
Rumänien
Siebenbürgen
& die Moldauklöster
14. - 19.09.2010
€
555,-
EZ-Zuschlag: € 108,Leistungen: Rundreise im Komfort-Reisebus,
Unterbringung in guten 3* und 4* Hotels, 5 x
Halbpension, Besichtigungen, qualifizierte,
deutschsprachige Reiseleitung ab/bis rumänischer Grenze.
Luzern & Lugano
mit dem Wilhelm Tell Express
11. - 15.08.2010
€
629,-
EZ-Zuschlag: € 76,Leistungen: Busfahrt im Komfort-Reisebus, 4 x
Halbpension, Schifffahrt Vierwaldstättersee inkl.
Mittagessen am Schiff, Bahnfahrt 1. Klasse mit
dem Wilhelm Tell Express, örtlicher Stadtführer,
Reiseleitung.
„Feuerzauber“
am Rhein
Rhein & Mosel
17. - 21.09.2010
€
699,-
EZ-Zuschlag: € 77,Leistungen: Busfahrt im Komfort-Reisebus, 4 x
Halbpension inkl. 1 x Abendessen am Schiff,
Rheinschifffahrt mit Musik, Tanz und Feuerwerk,
örtlicher Stadtführer, Reiseleitung.
Straßburg, Elsass
& Vogesen
- eine bezaubernde Herbstreise
06. - 10.10.2010
€
529,-
EZ-Zuschlag: € 99,Leistungen: Busfahrt im Komfort-Reisebus, 4 x
Nächtigung/Buffetfrühstück, Weinverkostung,
örtlicher Stadtführer, Reiseleitung.
AUS
Aufzahlung
4 x Abendessen: € 88,-
16 |
zeit
Willkommen in Rumänien
- faszinierend schön!
Seit Rumänien 2007 Mitglied der EU ist, sind Reisen in dieses beeindruckende
Land sehr unkompliziert geworden. Rumänien ist ein Land voller Naturschönheiten und zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten. Mittelalterliche Städte,
eindrucksvolle Klosteranlagen, Wehrkirchen, Burgen und einsame Gebirge zählen
ebenso zum landschaftlichen und kulturellen Reichtum des Landes wie die
Legenden über Graf Dracula, die tatsächlichen Großtaten der nationalen Helden
oder die besondere Gastfreundschaft der Bevölkerung.
Zwei der sehenswertesten Regionen Rumäniens sind Siebenbürgen mit seinen
mittelalterlich geprägten Städten und Wehrkirchen sowie die Bukovina, mit ihren
weltberühmten Moldauklöstern, die wegen der Einmaligkeit ihrer erstaunlich gut
erhaltenen Außenfresken als Weltkulturerbe von der UNESCO ausgezeichnet
wurden. Aber auch traditionelle Dörfer in Maramures, die prachtvolle Architektur von Bukarest, das romantische Donau-Delta mit seiner beeindruckenden Flora
und Fauna, die Ferienorte am Schwarzen Meer, die majestätischen Karpaten und
vieles mehr zeichnen Rumänien aus. Wer Rumänien authentisch erleben möchte,
der sollte nicht lange darauf warten, dorthin zu reisen - die wunderbare alte Kultur
und die Reste der Diktatur ergeben (noch) einen interessanten Widerspruch.
Wissenwertes:
•
•
•
•
Rumänien (rumänisch România)
Hauptstadt: Bukarest
Einwohner: ca. 22,3 Mio.
Sprache: Amtssprache Rumänisch; zum Teil Ungarisch, Serbisch, Ukrainisch, Armenisch
und Jiddisch, in Transsilvanien viel Deutsch aber auch Französisch und Englisch.
• Währung: 1 Lei (RON) = 100 Bani / 1 EUR = 4,2193 RON
• Zeitdifferenz: Zeitunterschied zu Österreich:
LÄN DER & STÄ DTE
Ganzjährig +1 Stunde (MEZ+1).
• Beste Reisezeit: Mai - September, besonders schön
ist der Herbst aufgrund der laubreichen Wälder.
Bus / Flug / Studienreisen
Weitere tolle Angebote
und Reisen finden Sie
in unserem Katalog!
Tamara Schellander
GRUBER Touristik Reisebüro
Graz, Radetzkystraße
201 0
FLUSSKREUZFAHRT
„Wiener Walzer“
8 Tage Wien-Budapest-Linz-Wien
mit MS River NavigatorNNNN+
Reisetermine:
17.07.-24.07.2010
24.07.-31.07.2010
31.07.-07.08.2010
21.08.-28.08.2010
799,-
Reisepreise p. P. in Euro
2-Bett Hauptdeck
Zuschlag 2-Bett-Kabine obere Decks
100,-
Alleinbenutzungszuschlag obere Decks 400,Buchungen auf Zubucherbasis nach Verfügbarkeit
Ausflugspaket: p. P. € 139,- (vorab buchbar)
Nicht enthalten: Anreise, Getränke, Versicherungen, Ausflüge, Trinkgelder, sonstige persönliche Ausgaben.
Flussreisen
vom Spezialisten
Erleben Sie die wohl schönste Art zu reisen. Genießen Sie den Luxus der
Langsamkeit, der auf einer Flusskreuzfahrt allgegenwärtig ist. Ohne lästiges
Kofferpacken bereisen Sie traumhafte Städte, bezaubernde Landschaften und
entdecken fremde Kulturen. Die Ufer immer in Sichtweite, ist eine Reise auf dem
Fluss mit Sicherheit ein durchgehend traumhaftes Erlebnis.
8 Tage Wien - Budapest - Linz - Wien
Eine Reise zwischen den zwei beliebtesten Donaumetropolen: Wien, Kaiserstadt und Hochburg der klassischen Musik sowie köstlicher
Torten und die quirlige Hauptstadt Budapest
mit unzähligen Sehenswürdigkeiten.
Dazwischen Linz, Kulturhauptstadt Europas
2009, die Krönungsstadt Bratislava und die sagenumwobene Wachau mit ihrer
einzigartigen Landschaft. Auf dieser Reise reihen sich die Höhepunkte wie Perlen
einer Kette aneinander.
Erleben Sie die schönsten Städte und die reizvollsten Landschaften entlang des
blauen Stromes und spüren Sie pure Lebensfreude, wo immer Sie hinkommen.
10 Tage St. Petersburg - Moskau
Weltstädte und weites Land. In
zehn Tagen erleben Sie St. Petersburgs Glanz und Schicksal, seine
wiedererstandenen Prachtbauten
und Paläste, die phantastischen
Sammlungen der Eremitage und
das original nachgebaute Bernsteinzimmer. Sie sehen Moskau mit seinen gigantischen Bauwerken,
Plätzen und dem Kreml-Machtzentrum des noch immer größten
Landes der Welt. Auf der Fahrt bekommen Sie einen Eindruck von
der endlosen Ausdehnung dieses Landes und vom
Leben seiner Bevölkerung.
Michaela Baudendistel
GRUBER Touristik Reisebüro
Graz, Esperantoplatz
„Kalinka“
10 Tage St. Petersburg-Moskau
mit MS Fedin, MS Simonov
oder MS TschitscherinNNN+
Reisetermine:
15.08.-24.08.2010
22.08.-31.08.2010
05.09.-14.09.2010
19.09.-28.09.2010
26.09.-05.10.2010
Reisepreise p. P. in Euro ab/bis Frankfurt
2-Bett Unterdeck
2-Bett Hauptdeck
2-Bett obere Decks
ab
899,-
ab 999,-
ab 1.099,-
Alleinbenutzungszuschlag
500,-
Buchungen auf Zubucherbasis nach Verfügbarkeit
Aufpreis Linienflug ab/bis Wien € 90,Ausflugspaket: p. P. € 179,- (vorab buchbar)
Nicht enthalten: Visum, obligatorische Krankenversicherung, Anreise, Getränke, Ausflüge,
Versicherungen, Trinkgelder, sonstige persönliche
Ausgaben
Weitere tolle Angebote
und Reisen finden Sie
in unserem Katalog!
AUSzeit
| 17
MITTELMEER
COSTA SERENA
7 Tage ab/bis Venedig
Italien - Griechenland Türkei - Kroatien
Abfahrtstermine September - November 2010
499,-
*
Preis inkl. Vollpension p. Erw.
ab
bis zu 2 Kindern (bis einschl.18 J. in der Kabine der
Eltern) GRATIS* - begrenzte Verfügbarkeit
COSTA PACIFICA
7 Tage ab/bis Savona
Spanien - Tunesien Malta - Italien
Der perfekte Urlaub
Erleben Sie mit der größten Flotte Europas einen perfekten Urlaub, an den Sie
sich immer wieder gerne erinnern. Während Ihrer Kreuzfahrt erleben Sie herrliche Inseln, historische Städte und malerische Küsten im sonnenverwöhnten
Mittelmeer.
Abfahrtstermine September - November 2010
399,-
*
Preis inkl. Vollpension p. Erw.
ab
bis zu 2 Kindern (bis einschl. 18 J. in der Kabine
der Eltern) GRATIS* - begrenzte Verfügbarkeit
6 Häfen auf 2 Kontinenten:
SO Venedig: Entdecken Sie vor der Ausschiffung die weltberühmte Kunststadt,
die mit ihren mehr als 400 Brücken ein dicht geflochtenes Netz an Kanälen zu
einem einzigartigen städtebaulichen Gesamtkunstwerk verbindet. MO Bari:
Überzeugen Sie sich selbst von der zweitgrößten Stadt Süditaliens. DI Katakolon:
Hier können Sie den kleinen, idyllischen Hafen besichtigen, welcher einer der
wichtigsten mythologischen Stätten des antiken Griechenlands ist (Möglichkeit
zur Besichtigung von Olympia). MI Izmir: Versäumen Sie nicht die moderne und
faszinierende Stadt Izmir, in welcher Sie die beeindruckende Ruine besichtigen
können. DO Istanbul: Erkunden Sie die unglaublichen Schätze des Topkapi-Palastes, der herrlichen Blauen Moschee und der Hagia Sofia. FR: Erholung auf See.
SA Dubrovnik: Lassen Sie sich von dem traumhaften Hafen an der dalmatinischen
Küste mit alten venezianischen Wurzeln faszinieren.
Inkludierte Leistungen:
• Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie
• Vollpension an Bord
• Abwechslungsreiches Buffet
• Fixe Tischreservierung abends im Hauptrestaurant
• Kapitänsempfang und Gala Abend
• Deutschsprachige Betreuung an Bord
• Internationales Show- und Veranstaltungsprogramm
• Nutzung der Sauna und Fitnesscenter
• Kinderbetreuung (3-17 Jahre)
• Liegen und Handtücher an den Pools
• Reisepreis-Sicherungsschein
• Ein- und Ausschiffungsgebühren
• Gepäcktransport
Anreise: Garantierte Anreise per Bus
ab/bis Wien/Graz und Klagenfurt
nach Savona p.P. um € 199,- und
nach Venedig p.P. um € 155,Flug auf Anfrage.
* zzgl. Serviceentgelt: € 7,- Tag/Erw. (Kinder zwischen
14 und 17 Jahren: € 3,50,-Tag/Kind)
7 Häfen auf zwei Kontinenten:
MO Savona: Besuchen Sie die entzückende Stadt, welche sich vom Hafen bis hin
zur Festung Priamar, dem eigentlichen Wahrzeichen der Stadt erstreckt. DI Barcelona: Besichtigen Sie in einer der bedeutendsten kulturellen Metropolen die
unzähligen und beeindruckenden Sehenswürdigkeiten sowie den liebenswürdigen Charme der malerischen Stadtteile. MI Palma: Überzeugen Sie
sich von Palma, das für seine Lebensfreude, den lebhaften Hafen sowie
sein intensives Nachtleben bekannt ist. DO Tunis: Die herrlichen Sandstrände und prachtvollen Gärten werden Sie beeindrucken. FR La Valletta: Auf der beliebten Insel begeistern nicht nur die Strände: Die Mauern
der eindrucksvollen Gebäude und Befestigungsanlagen tragen sehr viel
zum Charme von La Valletta bei. SA Catania: „Vom Meer berührt, von
der Sonne geküsst und von den Göttern gesegnet“ – so hat ein grie399,chischer Historiker einst Catania beschrieben. SO Rom: Erleben Sie die
historische Stadt Rom mit dem eindrucksvollen ZenIAL
EC
SP
ST
RB
SUPER HE
trum und der mittelalterlichen Altstadt. MO Savona:
Hier endet die Reise.
zfahrt
eKreu
7 Tag
p.P. ab
lt*
g
nsion
eentge
zzgl. Servic
inkl. Vollpe
r
n im Mittelmee
5 Schiffe - 5 Route
ber, November
September, Okto
2010
Weitere tolle Angebote für Herbstkreuzfahrten
finden Sie uns unserem aktuellen Herbstfolder
in Ihrem Gruber Reisebüro.
Susanne Mörth
GRUBER Touristik Reisebüro
Leibnitz
SÜDAMERIKA
SONNE, STRAND & SAMBA IN SÜDAMERIKA
VON LA GUAIRA
NACH
RIO DE JANEIRO
mit der
COLUMBUS
FRÜHBUCHERERMÄSSIGUNG
bis 4.4.2011 - 5% auf den Seepreis
31.10.- 15.11.2011
Sonne, Strand und Samba
in Südamerika
Schon der Auftakt ist ein Traum: Von den Stränden der Isla Margarita trägt Sie die
COLUMBUS zur kleinen karibischen Naturschönheit Tobago. Dann empfängt
Sie das fröhliche brasilianische Strandleben und Sie lassen sich anstecken von
ausgelassener Lebensfreude.
31.10 Linienflug Wien - Deutschland - Caracas: Transfer zur Einschiffung auf die
Columbus. 01.11 El Guámache/Isla Margarita: Auf der beliebten Insel
begeistern nicht nur die Strände: Flamingos, Reiher und Pelikane fühlen sich im
Nationalpark Laguna la Restinga heimisch. Alternativ erkunden Sie das
historische Margarita auf den Spuren des Freiheitskämpfers Santiago Marino.
02.11 Scarborough/Tobago: Auf der beschaulichen Karibik Insel können Sie
faszinierende Blicke in die Unterwasserwelt mittels Glasbodenbooten werfen
oder Sie sammeln in Scarborough und Umgebung Einblicke in die Kolonialgeschichte der Insel. 03.11: Entspannung auf See. 04.11 Ile Royal/Französiche Guayana: Friedlich präsentiert die Insel ihre grüne Vegetation, nur die
überwucherten Ruinen erinnern Sie bei einem Spaziergang an ihre Vergangenheit
als Strafkolonie. 05.11-06.11: Entspannung auf See. 07.11 Fortaleza/Brasilien: Auf
zur Stadtrundfahrt zum Mercado Central und dem Teatro Alencar.
Traumhafte Erholung verspricht alternativ der herrliche Cumbuco-Strand. 08.11:
Entspannung auf See. 09.11 Recife/Brasilien: Besuchen Sie Recife und Olinda, das
malerische Künstlerstädtchen. Die alternative Landschaftsfahrt zum Wasserfall erfreut Sie nach einer kleinen Wanderung mit einem erfrischenden Bad in der
Natur. 10.11 Entspannung auf See. 11.11-12.11 Salvador/
Brasilien: Entdecken Sie die vielseitige Millionenstadt
bei einer Panoramafahrt oder widmen Sie sich intensiv
dem historischen Bahia. 13.11: Entspannung auf See. 14.11
Rio de Janeiro/Brasilien: Stadtrundfahrt mit Mittagessen, anschließend Flug über Frankfurt nach Wien.
Sascha Niessl
PRIMA reisen
Wien 4
Weitere aufregende Reisen finden
Sie im Hapag Lloyd Kreuzfahrten
Katalog!
●
ALL-INCLUSIVE
Inkludierte Leistungen:
• Zubringerflug ab/bis Wien
• Hafen und Flughafengebühr
• Transfer zur Einschiffung/Ausschiffung
• die ausgeschriebenen Landausflüge
• Hapag Lloyd Reisebegleitung (deutschsprachig)
• Sämtliche Trinkgelder
• Reiserücktrittsversicherung
• 81 Getränke auf der Barkarte
Innenkabine Vierbett
als Zweibett
Innenkabine Zweibett
Außenkabine Zweibett
Außenkabine Zweibett Suite
3.990,p.P. € 4.590,p.P. € 4.990,p.P. € 7.480,p.P. €
Reiseablauf:
31.10.: Wien - Deutschland - Caracas
01.11.: El Guámache/Isla Margarita
02.11.: Scarborough/Tobago
03.11.: Entspannung auf See
04.11.: Ile Royale
05.11. - 06.11.: Entspannung auf See
07.11.: Fortaleza/Brasilien
08.11.: Entspannung auf See
09.11.: Recife/Brasilien
10.11.: Entspannung auf See
11.11. - 12.11.: Salvador/Brasilien
13.11.: Entspannung auf See
14.11.: Rio de Janeiro/Brasilien
14.11.: Rio de Janeiro - Frankfurt - Wien
15.11.: Ankunft in Frankfurt / Wien
AUSzeit
| 19
ORIENT/KARIBIK
Orient
Kreuzfahrt mit AIDAdiva
Route: Dubai - Muscat - Abu Dhabi Bahrain - Dubai
November 2010 bis April 2011
7 Tage
ab/bis Dubai
p.P. ab €
599,-*
An- und Abreisepaket ab/bis Wien ab € 676**
p.P. buchbar
Orientalischer Zauber
mit AIDAdiva
Exotische Metropolen mit jahrtausender alter Geschichte, Scheichtümer und Königreiche steuert AIDAdiva zwischen November 2010 und April 2011 an. Das Highlight dieser Route ist Dubai, die Stadt der architektonischen Superlative. AIDAdiva
bleibt gleich zweimal über Nacht in dieser faszinierenden Metropole – als Auftakt
und krönenden Abschluss der Reise.
Eindrucksvolle Festungsbauten wie das Fort Nizwa und Jabrin Castle, Palmenhaine,
Sandwüsten und karg-majestätische Gebirgszüge prägen das Bild des Sultanats Oman
mit der Hauptstadt Muscat. Bei einem Ausflug in die „Wahiba“ an traumhaften
Stränden baden, auf Weltklasseplätzen ungestört Golf spielen oder ganz entspannt
shoppen. In Abu Dhabi bleibt AIDAdiva über Nacht bevor das Schiff Bahrain
ansteuert. Am nächsten Morgen läuft AIDAdiva wieder in Dubai ein. Jetzt ist die
Gelegenheit, sich noch einmal so richtig von dem arabischen Flair und atemberaubenden Bauten wie dem Burj al-Arab verzaubern zu lassen.
Karibik
Kreuzfahrt mit AIDAvita
Route: La Romana - Aruba - Panama - Costa Rica Kolumbien - Bonaire - Isla Margarita - Grenada Dominica - La Romana
Ab ins Paradies:
November 2010 bis März 2011
14 Tage
ab/bis La Romana
p.P. ab €
999,-*
Hier ist das
Lächeln
zu Hause.
2011
r 2010 bis April
AIDAtim e – Februa
An- und Abreisepaket ab/bis Wien ab € 1.254**
p.P. buchbar
Mit AIDA in die Karibik
Die Karibik ist der Inbegriff des Traumurlaubs. Türkisfarbenes Meer, puderweiche Strände, atemberaubende Natur
und ewiger Sommer versprechen Erholung pur. Die
14-täg. Karibikreisen zwischen November
2010 und März 2011 mit AIDAvita führen
vom Basishafen La Romana aus zu den
Apri l 2011
Febr uar 2010 bis
schönsten Inseln der Karibik und Mittelamerika. Tropische Regenwälder, geheimnisvolle Tempelanlagen der Maya, Hafenstädte mit
kolonialem Charme und einige der schönsten Tauchplätze der Welt
werden besucht.
AIDAt ime
*AIDA VARIO Preis bei 2-er Belegung
(Innenkabine), limitiertes Kontingent,
inkl. 5 Euro Treibstoffzuschlag p.P.
(ab 16 Jahre) und Tag
tionen
g und alle Informa
en Sie hier:
Beste Beratun
Traumurlaub bekomm
zu Ihrem AIDA
ten Reisebüro
50*
(0) 810/900 66 7
• In Ihrem bevorzug
Center unter +43
• Im AIDA Service
a-cruises.at
ehmer möglich.
• Auf www.aid
Peise für Mobilfunkteiln
* 10 Cent/Min.
aus dem österr.
AIDA Cruises •
KARIB IK
DUBA I
KANA REN
MITTE LMEE R
WEST EURO PA
NORD EURO PA
OSTSE E
SÜDA MERI KA
www.a ida-cr uises.a
t
Festnetz, abweichende
Am Strande 3 d •
D-18055 Rostock
**Limitiertes Kontingent, inkl. Kerosinzuschlag
20 | AUSzeit
iff
AIDA – Das Clubsch
AMAZ ONAS
SÜDO STASI EN
NORDAMER IKA
Weitere tolle Angebote
und Reisen finden Sie
im AIDAtime Katalog!
An den Seetagen können die Gäste ausgiebig genießen, was den
Urlaub auf AIDA so einzigartig macht: Die Vielfalt der Restaurants, die relaxte Stimmung an den Bars, den Kids Club, den
Shop, das mitreißende Entertainment im Theater, 3.450 m2 Sonnendeck und den großzügigen
Spa & Sport Bereich auf 1.200 m2.
Gabriele Gatermayer
GRUBER Touristik Reisebüro
Graz, Esperantoplatz
TUNESIEN
Tunesien
Monastir
Hotel El Mouradi Skanes ****
SKANES
Doppelzimmer, Familienzimmer & Single
mit Kind, alles inklusive pro Person
ab Wien: 6., 13., 20., 21.*, 27.** u. 28.8.***
28.8.
* Zuschlag + € 10,-**+ € 20,-***+ € 30,-
Sonne, Strand & Kultur Herzlich Willkommen im
Ferienparadies Tunesien!
Lassen Sie sich von den schönen Stränden,
der interessanten Kultur und dem orientalischen Flair verzaubern, und erleben Sie
unvergessliche Urlaubstage in Tunesien.
Die 1200 Kilometer lange Mittelmeerküste
bietet traumhafte Sandstrände. Im Norden
befinden sich die Ausläufer des Atlas-Gebirges mit schönen grünen Landstrichen
und fruchtbaren Tälern. Der Süden ist von verschiedenen Wüstenarten und
Palmenoasen gekennzeichnet.
Das einzigartige 4* Hotel El Mouradi Skanes befindet sich direkt am feinsandigen
Strand von Skanes. Die all inclusive Anlage ist speziell für Familien ausgerichtet
und bietet einige besondere Familienvorteile an. Machen Sie sich selbst ein Bild
vom umfangreichen Sport-, Wellness- und Unterhaltungsprogramm.
€ 555,€ 863,-
1 Woche
2 Wochen
ab Graz: 17., 24. und 31.8.*
31.8.
* Zuschlag € 20,-
1 Woche
2 Wochen
Kinderpreis
2-11 Jahre im DZ
€ 605,€ 913,ab € 299,-
-30 % Kinderermäßigung
(2-14 Jahre) im Familienzimmer und Single
mit Kind
Hotel Houda Golf & Beach Club ***+
SKANES
Doppelzimmer, Familienzimmer, alles
inklusive pro Person
ab Wien: 6., 13., 20., 21.*, 27.** u. 28.8. ***
* Zuschlag + € 10,-** + € 20,-*** + € 30,-
1 Woche
2 Wochen
€ 555,€ 891,-
ab Graz: 17., 24. und 31.8.*
31.8.
* Zuschlag € 20,-
1 Woche
2 Wochen
€ 605,€ 941,-
Kinderpreis
2-12 Jahre
in allen Zimmertypen ab
Weitere tolle Angebote
und Reisen finden Sie
in unserem Katalog!
€ 299,-
www.jahn-reisen.at
Anneliese Matschinegg
Steirisches RAIFFEISEN Reisebüro
Hartberg
Druckfehler, Änderungen und Verfügbarkeiten vorbehalten
AUSzeit
| 21
Sharm el Sheikh
Flüge ab GRAZ & WIEN
ÄGYPTEN
Flüge 3.7. - 29.8.2010
jeden Samstag nonstop ab Graz mit NIKI
3./10./17./24./31.7. & 7./14./21./28.8.2010
Kein Flugzuschlag
Flüge 3.7. - 29.8.2010
jeden Samstag nonstop ab Wien mit NIKI
4./11./18./25.7. & 1./8./15./22./29.8.2010
Kein Flugzuschlag im Juli
Flugzuschlag im August € 32,-
Erleben Sie Ihren Luxusurlaub in Sharm El Sheikh
The Grand Hotel
Sharm el Sheikh *****
1 Woche/
DZ-Standard Superior/AI
p.P. ab
€
p.P. ab
2 Wochen
1-2 Kinder bis 13,9 Jahre
549,-
€
Die luxuriöse 5-Sterne Anlage befindet sich in dem Feriengebiet Ras Um
El Sid. Sie liegt leicht erhöht mit einem
fantastischen Blick auf das Rote Meer.
Vom schönen und gepflegten Privatstrand aus hat man einen wunderbaren
Ausblick auf das Meer. Der Einstieg
zum vorgelagerten Korallenriff ist bequem über eine Treppe möglich, jedoch nur für geübte Schwimmer (Badeschuhe empfohlen) geeignet. Das
komfortable Hotel, mit Blick auf das
Rote Meer und die berühmten Tiran
Inseln, verfügt über 627 Zimmer. In
der Mitte des schön gewachsenen Gartens befindet sich die große Badelandschaft mit 8 Süßwasserpools mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirmen.
639,-
ETI MAXI Kinderclub (4-12 J.) & ETI BABY SERVICE.
Im Maxi-Club gibt es deutschsprachige Kinderbetreuung und
wechselndes Kinderprogramm wie unter anderem Minidisco,
Kinderkino. Spezielle Kinderbuffets und frühe
Abendessenszeiten für Kid‘s im Hauptrestaurant.
p.P. ab € 1.179,p.P. € 333,-
Weitere tolle Angebote und Reisen finden Sie in unserem Katalog!
22 | AUSzeit
5* Grand Hotel
Sharm El Sheikh
p.P. ab € 999,p.P. € 333,-
2 Wochen
1 Kind bis 13,9 Jahre
1 Woche/
Junior Suite/AI
Der exklusive Badeort ist berühmt für seine vorgelagerten Korallenriffe, die zu
den schönsten und artenreichsten der Welt zählen. Weit über 100 verschiedene
Korallenarten und ein einzigartiger Fischreichtum kennzeichnen den breiten
Saum der Riffe.
Ihr Ägypte
nv
era
nsta
lter in Österreich
✓ Strandurlaub
b
✓ Familienurlau
ten
✓ Nilkreuzfahr
✓ Rundreisen
Jahreskatalog
von November
✓ Tennisurlaub
✓ Tauchurlaub
✓ Golfurlaub
✓ Fussballcamp
2009 bis Oktobe
r 2010
Andrea Berger
GRUBER Touristik Reisebüro
Graz, St. Peter
ÄGYPTEN
Sharm el Sheikh
Flüge ab GRAZ & WIEN
Flüge 3.7. - 29.8.2010
jeden Samstag nonstop ab Graz mit NIKI
3./10./17./24./31.7. & 7./14./21./28.8.2010
Kein Flugzuschlag
Flüge 3.7. - 29.8.2010
jeden Samstag nonstop ab Wien mit NIKI
4./11./18./25.7. & 1./8./15./22./29.8.2010
Kein Flugzuschlag im Juli
Flugzuschlag im August € 32,-
Ghazala Beach
Das Ghazala Beach Hotel liegt an der langen
Strandpromenade, die
mit ihren zahlreichen
Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten
zum Bummeln einlädt
und beste Voraussetzungen für abwechslungsreiche Ferien bietet. Die Anlage besticht durch ihre schön gewachsenen
Gärten und Grünflächen. Der große Pool mit separatem Kinderbecken liegt inmitten der Anlage. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen Ihnen sowohl
hier, als auch am privaten flachabfallenden Sandstrand gratis zur Verfügung. An
der Pool Bar werden Ihnen erfrischende Getränke und Cocktails serviert.
Ghazala Beach ****
1 Woche/
DZ-Standard Superior/HP
p.P. ab
€
419,p.P. ab € 649,p.P. € 299,-
2 Wochen
1 Kind bis 13,9 Jahre
Entspannen Sie sich im „Live Spa“ Wellness Club mit Fitnessraum, Sauna, Massage, Jacuzzi, Friseur und Beautysalon. Das dem Hotel angeschlossene Tauchcenter „Sinai Divers” bietet Ihnen ein umfangreiches Tauchprogramm an.
Sharm Resort
Direkt vor dem hoteleigenen Strand liegt das überwältigende „Far-Garden“ Korallenriff, das Tauchern und Schnorchlern faszinierende Einblicke in die spektakuläre Unterwasserwelt des Roten Meeres bietet. Das komfortable Hotel, das
etwa 300 m vom Strand entfernt liegt, verbindet sich mit dem 5-Sterne Schwesterhotel Sharm Plaza zu einer Hotelanlage. Es gibt insgesamt 300 komfortable Gästezimmer und bietet alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Badeurlaub. Bis
zur bekannten Naama Bay sind es etwas 6 km, es gibt einen
kostenlosen Shuttelservice.
Sharm Resort ****
1 Woche/
DZ-Standard/AI
ETI MAXI Kinderclub:
Kinder All-inclusive mit
Mittagsbuffet und freien Getränken gibt es von 10 Uhr – 17
Uhr im Maxi Club. Im Maxi Kinder Club steht den kleinen
Gästen von 10 Uhr bis 17 Uhr eine deutschsprachige Kinderbetreuung zur Verfügung. Es gibt einen separaten Kinderpool, Minidisco und ein spezielles Kinderbuffet im Hauptrestaurant.
Ihr Ägypte
nv
era
nsta
✓ Strandurlaub
b
✓ Familienurlau
ten
✓ Nilkreuzfahr
✓ Rundreisen
Birgit Paierl
Steirisches RAIFFEISEN Reisebüro
Voitsberg
von November
€
449,-
2 Wochen
p.P. ab € 729,-
1 Woche/DZ-Superior/AI
2 Wochen
p.P. ab € 489,p.P. ab € 809,-
1 Woche/DZ-Superior Sea View p.P. ab € 529,2 Wochen
p.P. ab € 889,-
lter in Österreich
Jahreskatalog
p.P. ab
✓ Tennisurlaub
✓ Tauchurlaub
✓ Golfurlaub
✓ Fussballcamp
2009 bis Oktobe
r 2010
Weitere tolle Angebote und Reisen
finden Sie in unserem Katalog!
1 Kind bis 13,9 Jahre
p.P. € 333,AUSzeit
| 23
ÄGYPTEN
Sharm el Sheikh
Flüge ab GRAZ & WIEN
Flüge 3.7. - 29.8.2010
jeden Samstag nonstop ab Graz mit NIKI
3./10./17./24./31.7. & 7./14./21./28.8.2010
Kein Flugzuschlag
Flüge 3.7. - 29.8.2010
jeden Samstag nonstop ab Wien mit NIKI
4./11./18./25.7. & 1./8./15./22./29.8.2010
Kein Flugzuschlag im Juli
Flugzuschlag im August € 32,-
Sharm Plaza
Das Sharm Plaza liegt direkt vor dem hoteleigenen Strand und ist geprägt durch
das überwältigende „Far Garden“ Korallenriff, welches sich direkt neben dem
Hotel befindet. Dieses Korallenriff bietet den Tauchern einzigartige Einblicke in
die außergewöhnliche Unterwasserwelt. Die luxuriöse Hotelanlage mit insgesamt
399 komfortablen Gästezimmern und Junior Suiten bietet alle Annehmlichkeiten
für einen erholsamen Badeurlaub mit sportlichem Flair.
Sharm Plaza *****
1 Woche/
DZ-Standard/AI
p.P. ab
€
479,-
2 Wochen
p.P. ab € 829,-
1 Woche/DZ-Deluxe/AI
2 Wochen
p.P. ab € 509,p.P. ab € 889,-
1 Woche/Junior Suite/A/
2 Wochen
p.P. ab € 549,p.P. ab € 969,-
1 Kind bis 13,9 Jahre
freien Getränken gibt es von 10 Uhr – 17 Uhr im Maxi Club. Im Maxi Kinder
Club steht den kleinen Gästen von 10 Uhr bis 17 Uhr eine deutschsprachige Kinderbetreuung zur Verfügung. Es gibt einen separaten Kinderpool, Minidisco und
ein spezielles Kinderbuffet im Hauptrestaurant.
p.P. € 333,-
Ihr Ägypte
24 | AUSzeit
ETI MAXI Kinderclub (4–12 Jahre): All-inclusive mit Mittagsbuffet und
Weitere tolle Angebote
und Reisen finden Sie
in unserem Katalog!
nv
era
nsta
lter in Österreich
✓ Strandurlaub
b
✓ Familienurlau
ten
✓ Nilkreuzfahr
✓ Rundreisen
von Novem
Jahreskatalog
✓ Tennisurlaub
✓ Tauchurlaub
✓ Golfurlaub
✓ Fussballcamp
ber 2009 bis
Oktober 2010
Rosemarie Linzbacher
GRUBER Touristik Reisebüro
Bruck/Mur
ÄGYPTEN
Hurghada
Flüge ab GRAZ & WIEN
Flüge 3.7. - 28.8.2010
jeden Samstag nonstop ab Graz mit NIKI
Flugzuschlag € 28,3./10./17./24./31.7. & 7./14./21./28.8.2010
Flüge 3.7. - 28.8.2010
jeden Samstag nonstop ab Wien mit NIKI
3./10./17./24./31.7. & 7./14./21./28.8.2010
Flugzuschlag € 36,-
Erleben Sie Ihren Luxusurlaub in Hurghada
Der an der Westküste des Roten Meeres liegende Badeort Hurghada ist einer
der größten ägyptischen Feriengebiete und erstreckt sich über eine Gesamtlänge
von ca. 30 km. An dem langen feinen Sandstrand liegen die weitläufigen und
gepflegten Hotelanlagen.
The Grand Hotel ****
1 Woche/
DZ-Superior/AI
Grand Hotel
Das Hotel liegt direkt am gepflegten Privatstrand mit einer Strandpromenade,
inmitten einer sehr großzügig angelegten, wunderschön gewachsenen Parkanlage, die jeden Gartenliebhaber begeistert. Besonders beliebt ist das Hotel bei Ruhesuchenden und Senioren, hier können Sie vom ersten Moment an entspannen.
Am Privatstrand befindet sich neben einer Riesenrutschbahn auch ein Aquacenter, welches Tauchkurse (Basis Euro Divers) und Windsurfen anbietet. ETI MAXI
KINDERCLUB (4-12 Jahre): All-inclusive für Kinder bis 12 Jahre im Kindergarten mit deutschsprachiger Betreuung, Kinderspielplatz, 2 separate Kinderbecken, Kinderanimation und Kinderdisco wird hier geboten.
p.P. ab
€
559,p.P. ab € 819,p.P. € 333,-
2 Wochen
1-2 Kinder bis 13,9 Jahre
Grand Makadi
Das Grand Makadi liegt ca. 30 km südlich von
Hurghada in Makadi direkt am Roten Meer,
in unmittelbarer Nähe zu einem atemberaubenden Korallenriff mit einer unbeschreiblichen Artenvielfalt. Das Hotel befindet sich
an einem naturbelassenen, weitläufigen Strand
(Badeschuhe empfohlen) mit großer Strandpromenade. Die einzigartige Architektur und die Harmonie der Farben an den Aussenfronten geben
der Anlage ein unvergleichliches Flair. Entdecken Sie die kulinarische Vielfalt - das Grand Makadi bietet etwas für jeden
Geschmack! Die Junior Suiten sind sehr komfortabel und
wohnlich eingerichtet und verfügen über eine gemütliche Sitzgruppe. Der ETI MAXI Kinderclub (4–12 Jahre) verfügt über
einen Kinderspielplatz, Kletterburg, separatem Kinderpool und deutschsprachiger Kinderbetreuung.
Ihr Ägypte
Ina Maierhofer
Steirisches RAIFFEISEN Reisebüro
Graz, Strassgang
nv
era
nsta
Grand Makadi *****
1 Woche/
Junior Suite/AI
2 Wochen
1 Kind bis 13,9 Jahre
p.P. ab
€
719,-
p.P. ab € 1.119,p.P. € 333,-
Weitere tolle Angebote und Reisen
finden Sie in unserem Katalog!
lter in Österreich
✓ Strandurlaub
b
✓ Familienurlau
ten
✓ Nilkreuzfahr
✓ Rundreisen
von Novem
Jahreskatalog
✓ Tennisurlaub
✓ Tauchurlaub
✓ Golfurlaub
✓ Fussballcamp
ber 2009 bis
Oktober 2010
AUSzeit
| 25
ORIENT
ÄGYPTEN
Hurghada
4* Iberotel Makadi Club Oasis
15.07. bis 12.08.10 ab Wien
1 Woche, Doppelzimmer, AI
p.P. ab 
769,p.P. ab 759,-
1 Woche, Familienzimmer, AI
Kinderpauschale 2-15 J. ab  419,-
19., 26.08.10 ab Wien
1 Woche, Doppelzimmer, AI
p.P. ab 
Kinderpauschale 2-15 J. ab  419,(keine Fam.Zimmer für diese Termine)
719,-
Der Urlaubshit: all inclusive
Hurghada - Erholung und Familienspass am Roten Meer! Ob auf den Spuren der
Pharaonen, im Rausch der Tiefen der Korallenriffe oder im Bann des Nils: Ägypten verspricht unvergessliche Urlaubserlebnisse. Das IBEROTEL MAKADI
CLUB OASIS ist in der Makadi Bucht gelegen und nur in unmittelbarer Nähe
vom langen und breiten Sandstrand entfernt. Die all inclusive Anlage verfügt über
freundliche Zimmer, welche im nubischen Stil erbaut wurden, sowie über geräumige Familienzimmer. Der deutschprachige Baadingoo Kinderclub bietet ein
vielfältiges Kinderprogramm an.
TUNESIEN
Enfidha
4* Orient Palace
17.07.-14.08.10 ab Graz ,Wien
1 Woche, Doppelzimmer, AI
p.P. ab 
Kinderpauschale 2-6 J. ab  299,Kinderpreis 6-12 J. 1 Woche ab  449,-
699,-
Tunesien verzaubert
seine Besucher und
gewährt einzigartige
Einblicke in die Faszination des Orients. Die über 1000
km lange Küste mit
weitläufigen Stränden ist der Hauptanziehungspunkt
für die Besucher. Das all inclusive ORIENT PALACE Hotel liegt in der Hotelzone Sousse, direkt am feinsandigen kilometerlangen Sandstrand. Im gepflegten
Gartenbereich befindet sich eine Sonnenterrasse und Liegewiese, sowie ein Swimmingpool mit separatem Kinderbecken. Das Hotel bietet für Kinder von 4-11
Jahre einen Kinderclub an.
20.08.-31.08.10 ab Graz, Wien
1 Woche, Doppelzimmer, AI
p.P. ab 
Kinderpauschale 2-6 J. ab  249,Kinderpreis 6-12 J. 1 Woche ab  419,-
599,-
TÜRKEI Antalya
4* Royal Garden & Suite
16.07.- 18.08.10 ab Wien, Graz
1 Woche, Familienzimmer, AI
p.P. ab 
Kinderpauschale 1. Kind 2-12 J. & 2. Kind 2-3 J. ab  349,Kinderpreis 2.Kind 3-12 J. 1 Woche ab  499,-
779,-
20.08.-01.09.10 ab Wien, Graz
1 Woche, Familienzimmer, AI
p.P. ab 
Kinderpauschale 1. Kind 2-12 J. & 2. Kind 2-3 J. ab 329,Kinderpreis 2.Kind 3-12 J. 1 Woche ab  429,-
609,-
45.%3)%.
3OMMER
04%.
_'9
-(OTELS
2 3)6%02%-)5
).+,5
$% %%
+). (!,
3#
0 5
0!
¯
AB
26 | AUSzeit
MER
3OM
S
02%
53)6%
).+,
OTEL
-(
-)5
Antalya - die Perle der türkischen Riviera! Mit dem gewaltigen Taurusgebirge im
Hintergrund und dem endlos erscheinenden, türkisblauen Mittelmeer kann man
Antalya seine Beliebtheit nicht streitig machen.
Das Hotel ROYAL GARDEN ist eine all inclusive Anlage und ist direkt
am Strand gelegen. Die geräumigen, geschmackvoll und modern eingerichteten Zimmer bestehen aus einem Wohn-/Schlafraum und einem
Schlafzimmer mit Verbindungstür. Die Anlage verfügt über zahlreiche
Pools, angefangen von einem Süßwasserpool, Kinderpool
bis hin zu einem Relax- und Aktivpool.
4e2+%
)
+).$%2 !,%
!,
0!53#(
3OMME
AB
¯
R
).+,53
)6%02
%-)5).+,53
(OTEL
)6%@J
S
SC
AMJ
JCAR
GML
+).$%2
0!53#(!,%
AB
¯
Weitere tolle Angebote
und Reisen finden Sie
in unseren Katalogen!
Gabriele Gaich
GRUBER Touristik Reisebüro
Graz, Strassgang
FERNREISEN
Luxusmetropole & Weltwunder der Antike
Dubai & Ägypten
Flug mit Egypt Air ab/bis Wien
01.09. - 30.09.2010
8 Tage / 7 Nächte
Safari & Kairo****
5 x Halbpension, 2 x Frühstück
inkl. Bus, Bahn
und 4x4 Jeep-Safari
+
5 Nächte Dubai
HIGHLIGHTS
Pyramiden, Ägyptisches
Museum, Koptisches Viertel,
Bahariya, Weiße Wüste,
Schwarze Wüste, Farafra,
Dakhla, Kharga, Baden im
Luxushotel Ajman Kempinski
in Dubai
Hotel Ajman Kempinski*****
Inseltraum Malediven
Die 1190 kleinen Koralleninseln der Malediven erstrecken sich aufgereiht wie eine Perlenkette auf beiden Seiten des Äquators über
eine Länge von 860 Kilometer. Das Archipel
besteht aus 20 Atollen. Von den 1190 Inseln
sind nur 201 bewohnt, 83 stehen ausschließlich Touristen zur Verfügung.
Die unbewohnten Inseln warten nur so darauf, entdeckt zu werden. Rund 99 Prozent
der Malediven bestehen aus Meer, damit ist
die Inselkette eine der größten „Wassernationen“ der Welt. Insgesamt beherbergen die Malediven 270.000 Einwohner und 1350 verschiedene Fisch- und Korallenarten und gelten daher auch als Paradies für Schnorchler und Taucher. Das
glasklare Wasser, die türkisfarbenen Lagunen und die strahlend weißen Sandstrände machen die Malediven zu einer Traumdestination zum Relaxen und Genießen. Die breitgefächerte Vielfalt der verschiedenen Inseln bietet für jeden Geschmack und Jedermann den perfekten Urlaub.
Deluxe Zimmer mit Frühstück
Pauschalpreis
p.P. €
1.9.-7.9.2010: Flugzuschlag p.P. € 85,-
1.520,-
Urlaub unter Palmen
Malediven
Flüge mit Emirates ab/bis Wien
16.08. - 31.10.2010
Hotel Diva Maledives 5***** Deluxe
7 Nächte / Deluxe Zimmer / NF
inkl. Wasserflugtransfer
p.P. ab €
2.970,-
Flugaufschlag 16.08. - 30.09.2010 p.P € 110,Verlängerungsnacht p.P. ab € 230,Aufzahlung HP p.P./Nacht € 60,Aufzahlung VP p.P./Nacht € 95,-
FE R N R EI S EN
.E./Oman
Malediven/V.A
on/Seychellen/
Mauritius/Réuni
Weitere tolle Angebote und Reisen
finden Sie in unserem Katalog!
20 10
Sandra Hasler
GRUBER Touristik Reisebüro
Mureck
AUSzeit
| 27
WELTREISE/MEXIKO
Route der
Mexikanischen
Revolution
Kultur und Baden
20.09. - 05.10.2010
13.10. - 28.10.2010
Pauschalpreis p. P. im DZ ab €
EZ Zuschlag: € 490,-
2.505,-
Route: Queretaro - Dolores Hidalgo - San
Miguel de Allende - Guanajuato - Mexiko City Taxco - Cuernavaca - Acapulco
Inkludierte Leistungen:
• 9 Nächte deutschsprachige Rundreise
• Unterkunft in 3,5-5* Hotels
• Flug inkl. Taxen
• Deutschsprachige Rundreise
• Moderne, klimatisierte Busse
• Halbpension
• Alle Eintritte
• Trinkgelder
• 4 Nächte Badeaufenthalt im
4* Hotel Fiesta Americana
• Inlandsflug PVR-MEX
Weltreise
Faszinierende Städte
& Traumstrände
02.09.2010 - 02.10.2010
Jeden Samstag
Pauschalpreis p. P. im DZ ab €
9.699,-
Route: Hongkong - Sydney - Auckland - Tahiti Bora Bora - Moorea - Santiago de Chile Mexiko City - Acapulco - New York
Inkludierte Leistungen:
• Flug inkl. Taxen
• Stadtrundfahrt in Hongkong, Auckland,
Santiago de Chile, Mexiko Stadt, New York
• Stadtrundgang & Segeltour in Sydney
• Dinnercruise in Auckland
• Inselrundfahrt auf Papete & Moorea
• Tagestour zu den Höhepunkten
der Azteken Kultur
• Tagestour von Mexiko Stadt
via Taxco nach Acapulco
• 17 Nächtigungen mit Frühstück
• 7 Nächtigungen mit Vollpension
• Alle Transfers
28 | AUSzeit
Faszinierende Städte
und Traumstrände
Entdecken Sie bei der 15tägigen Tour durch Zentral
Mexiko „Route der Mexikanischen Unabhängigkeit
und Revolution“ – Kultur und Badespass. Besichtigen Sie die UNESCO geschützten Kolonial Städte
Querataro, Dolores Hidalgo, San Miguel de Allende, Guanajuato sowie Mexico City, Taxco, Cuercavaca und Acapulco. Anschließend können Sie es sich bei einem 4tägigen Badeaufenthalt in Puerta Vallarta gut gehen lassen.
Unsere 30-tägige
Weltreise bringt Sie
einmal um den Globus, wo Sie die verschiedensten Kulturen kennen lernen
und an den schönsten Stränden beeindruckende Sonnenuntergänge erleben
werden. Pulsierende
Städte wie Hongkong mit seiner Kolonialgeschichte, Sydney mit seinem Opernhaus und der Harbour Bridge, Auckland
mit seinem Naturhafen, Santiago de Chile, Mexiko City, wo Sie die Lebensfreude
Mexikos spüren und New York mit der wohl bekanntesten Skyline, werden Sie beeindrucken. Des weiteren entdecken Sie die Insel Tahiti mit Ihrer
Hauptstadt Papete. Zum Entspannen haben wir
für Sie Bora Bora, Morea und die Punta Diamante
nahe Acapulcos ausgewählt
Weitere tolle Angebote
und Reisen finden Sie in unseren
Katalogen!
Christian Kern
GRUBER Touristik Reisebüro
Graz, Puntigam
SÜDAFRIKA
Serengeti
Fly in Safari all Luxury
Sept. 2010 - Nov. 2010
3.140,-
Pauschalpreis p. P. im DZ ab €
EZ-Zuschlag € 212,Saisonzuschlag Sept. und Oktober p.P. € 200,-
Eine Welt auf einem Kontinent
Endlose Weiten, einzigartige Kulturen, eine Vielfältige Fauna
und Flora, überwältigende Landschaften. Alles das und vieles
mehr, bietet das südliche & östliche Afrika. Während die Reisenden in Ostafrika das ursprüngliche Afrika mit den riesigen
Tierherden in der Serengeti und dem Ngorongoro Krater erleben können, bietet der Süden des schwarzen Kontinents eine
hervorragende Infrastruktur, eine Vielfalt an verschiedenen Nationalparks, einzigartige Landschaften und die Freiheit sich all dies entweder mit dem Mietwagen
oder geführt anzusehen. Beide Regionen bieten natürlich eine überwältigende
Fauna und Flora, freundliche Leute und eine ausgezeichnete Hotelerie. Alle drei
angebotenen Reisen sind ab/bis Wien.
Serengeti Fly in Safari All Luxury: Genießen Sie eine luxuriöse Fly-In Safari. Mit
dem Kleinflugzeug und einem Toyota
Land Cruiser erkunden Sie die Serengeti
und den Ngorongoro Krater.
Bei der 19tägigen Südafrika Reise - eine
Regenbogen Nation - können Sie den
Krüger Nationalpark, Swaziland, Zululand, Drakensberge, Wildcoast, Addo Elefanten Park, Tsitsikamma National Park,
Hermanus und Kapstadt entdecken.
Die 14tägige Mietwagenrundreise führt
Sie zu den schönsten National Parks von
Südafrika. Bei dieser Rundreise werden
Sie den Krüger National Park, Itala Natur Reservat, Hluhluwe Natur Reservat
und das Ukhahlamba Drakensberg Natur Reservat selbst erkunden.
Weitere tolle Angebote
und Reisen finden Sie in
unserem Katalog!
Joachim Schaupp
GRUBER Touristik Reisebüro
Wien 1
Inkludierte Leistungen:
• Flüge mit KLM (inkl. Taxen € 322,-)
• 5 x Vollpension, 2 x nur Frühstück
• Park- und Kratergebühren
• 2 Nächte Arusha mit Frühstück
• 5 Nächte Fly in Safari
• Flug Arusha – Serengeti Nationalpark
• Unterbringung in Mittelklasse Hotels & Lodges
Südafrika
- Eine Regenbogen Nation
21.08 - 06.09
28.08 - 13.09
11.09 - 27.09 *
09.10 - 25.10
16.10 - 01.11
30.10 - 15.11 *
Pauschalpreis p. P. im DZ
oder Zelt
ab €
EZ Zuschlag: € 577,Lokales Payment ZAR 1.600,-
2.869,-
Inkludierte Leistungen:
• Flüge mit South African Airways inkl. (Taxen € 322,-)
• 16 Übernachtungen in Hotels, Pensionen, und
Blockhütten mit geteilten Sanitäranlagen
• Bequemer Safari Truck
• 5 Nächtigungen mit Frühstück
• 2 x Halbpension
• 10 x Vollpension
Die schönsten Nationalparks
Südafrikas
16.08.2010 - 31.10.2010
Pauschalpreis p. P. im DZ ab €
EZ-Zuschlag € 480,-
2.235,-
Inkludierte Leistungen:
• Flug mit South African Airways (inkl. Taxen € 350,-)
• Mietwagen der Kat. C von Avis
(Vers. laut Jedek Reisen Katalog)
• 13 Nächtigungen
in Mittelklasse Hotels & Restcamps
• 10 Nächtigungen mit Frühstück
AUSzeit
| 29
THAILAND
TRAVEL
YOUR
DREAMS
TRAUMINSEL
KOH SAMUI
Trauminsel
Koh Samui
KOH SAMUI
FAIR HOUSE BEACH RESORT
1 WOCHE AB
1.039,–
PEACE RESORT
1 WOCHE AB
1.069,–
KIRIKAYAN BOUTIQUE
1 WOCHE AB
1.089,–
30 | AUSzeit
Mit Sicherheit eine der bekanntesten und beliebtesten Inseln, nicht zuletzt ihrer
unzähligen Kokospalmen wegen, ist das Eiland eines der begehrtesten Urlaubsziele im Golf von Thailand. Eine breit gefächerte Hotel- und Bungalowauswahl in
allen Komfortklassen, von einfach bis luxuriös, immer mit schön gepflegten Garten- und Poolanlagen, versprechen absoluten Wohlfühlfaktor. Fast ganzjährig zu
bereisen fällt die Wahl des richtigen Strandabschnitts oft nicht leicht. Der
Hauptstrand Chaweng Beach, bietet ein sehr großes Unterhaltungs- und Sportprogramm, und auch der wenige Kilometer entfernte, malerische Lamai Beach
erfreut sich reger Beliebtheit bei vielen Stammgästen. Ruhiger geht es an den
anderen Stränden wie Meanam, Chaweng Noi oder Bo Phut im Norden der Insel
zu. Bewacht von der goldenen Big Buddha Statue kann man hier seine Gedanken
schweifen lassen und das Leben genießen.
Das FAIR HOUSE BEACH RESORT & HOTEL KOH SAMUI ist eine gemütliche und familiäre Hotel- und Bungalowanlage unter Palmen und inmitten blühender Blumen an der Chaweng Noi-Beach, welche nur 10 Minuten vom Zentrum Chawengs entfernt ist.
Das PEACE RESORT KOH SAMUI bietet Ihnen tropisches Grün, farbintensive
Sonnenuntergänge, Ruhe und Beschaulichkeit. Ein sehr nettes Resort zum Wohlfühlen in legerer und entspannter Atmosphäre.
Das KIRIKAYAN BOUTIQUE RESORT KOH
SAMUI liegt mitten im Geschehen und direkt am Meer. An
einer der besten Stelle der schönen Chaweng-Beach befindet sich das neue und moderne Boutique-Resort.
Weitere tolle Angebote und Reisen
finden Sie in unserem Katalog!
Beate Draxler
GRUBER Touristik Reisebüro
Graz, St. Leonhard
USA
Las Vegas & Los Angeles
Erleben Sie die Unterhaltungshauptstädte
der Welt!
Las Vegas ist die unangefochtene Nummer 1 der aufregendsten Unterhaltungshauptstädte der Welt. Die Wüstenmetropole bietet eine Vielzahl an
Entertainment und Unterhaltungsmöglichkeiten. Nach wie vor gelten in der
Stadt des Glückspiels die Casinos und
Spielbanken als Wahrzeichen. Jedes
Jahr versuchen Millionen von Besuchern ihr Glück beim Blackjack, Poker
oder Roulette. Neben dem Glückspiel
bietet Las Vegas aber noch einiges mehr:
spektakuläre Bühnenshows, erstklassiges Shopping, sündiges Nachtleben
sowie imposante Hotelkomplexe erwarten die Gäste.
Das ca. 500 Kilometer entfernte Los Angeles gehört zu den größten städtischen
Ballungsräumen der Welt und erstreckt sich vom Pazifischen Ozean im Westen
bis zum Wüstengebiet im Osten. Hollywood mit dem berühmten Walk of Fame
ist für die meisten Erstbesucher von Los Angeles ein Hauptanziehungspunkt. In der Welt der Stars und Sternchen gibt
es aber noch eine Reihe weiterer Highlights, die man als Urlaubsgast unbedingt erlebt haben muss: Statten Sie Mickey
Mouse einen Besuch in Disneyworld ab, erleben Sie die
Universal Studios, genießen Sie die langen Strände zwischen Redondo Beach und Santa Monica, frönen Sie dem
Shopping am berühmten Rodeo Drive in Beverly Hills.
Am Besten kombiniert man die beiden
Städte und verbringt einen abwechslungsreichen, aufregenden Urlaub in den
USA!
Ulrike Koppler
Weitere tolle Angebote und Reisen
GRUBER Touristik Reisebüro
finden Sie in unserem Katalog!
Eisenerz
,AS6EGAS
,OS!NGELES
"ESUCHEN3IEDIE
5NTERHALTUNGSHAUPTSTiDTE
DER7ELT
2EISETERMINE
%INGESCHLOSSENE,EISTUNGEN
„ ,INIEN¾~GEMIT"RITISH!IRWAYSABBIS7IEN
„ &LUGTAXEN
„ X.iCHTIGUNGIN,AS6EGASIM
#IRCUS#IRCUS(OTEL#ASINO„„„
„ X.iCHTIGUNGIN,OS!NGELESIM
(ISTORIC-AYFAIR(OTEL,OS!NGELES„„„
„ 'EPiCKTRiGERGEB~HRF~REIN
'EPiCKST~CKPRO0ERSON
„ &ULL3IZE-IETWAGENVON!LAMOF~R
EINE7OCHE+ATEGORIE3T~RIG
P0IM$:AB
`
)NFORMATIONUND"UCHUNG
IN)HREM2EISEB~RO
AUSzeit
| 31
7%,47%)42%)3%.:5"%34%.02%)3%.
BUSSE NACH MASS
Setra Stockbus 79-Sitzer
Ein Bus. Eine Aussichtsplattform.
Ein Ruheraum.
brandneu
Neoplan Starliner 51-Sitzer
Überzeugt auf ganzer Linie
ab sofort für Sie unterwegs
Setra HD 33-Sitzer & 41-Sitzer/Glasdach
Ausblicke in den Himmel.
VW Caravelle 9-Sitzer
So kommen kleine Gruppen ganz groß raus!
„Die schönsten Bauwerke
auf Rädern“
Möchten sie eine mehrtägige Busreise in die sehenswertesten Regionen Europas
mit erfahrener und kompetenter Betreuung genießen und sich während der Fahrt
entspannen? Unternehmen Sie gerne interessante Tagesausflüge? Oder wollen Sie
einfach nur rasch an Ihr Ziel gebracht werden?
Mit seiner modernen Busflotte setzt GRUBER seit vielen Jahren immer wieder
neue Maßstäbe im Bereich modernes, sicheres und komfortables Reisen. Denn
diese Reisebusse der Oberklasse sind das Beste, was einem auf einer langen Strecke passieren kann.
Unsere Busse stehen für Tages- und Mehrtagesreisen, Exkursionen, Schulausflüge, Radtouren sowie Betriebs- und Vereinsausflüge zur Verfügung.
Radanhänger für Ihre Radtour!
Bietet Platz für 35 Räder!
Ausstattung aller unserer Busse:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4 bzw. 5-Sterne-Luxus
Klimaanlage
Toilette
Komfortable, verstellbare Schlafsesselbestuhlung
Verstellbare Fußstützen
Klapptische am Sitzrücken
Sicherheitsgurte auf allen Plätzen
Bordküche für die Zubereitung v. Kaffee,
Tee und kleinen Imbissen
Kühlschrank
DVD, CD-Player
Navigationssystem
Frontkamera
32 | AUSzeit
Gerne übernehmen wir für Sie die Planung und Ausarbeitung der Reiseroute und
des Reiseprogrammes, die Besorgung der Hotelzimmer sowie alle organisatorischen Zusatzleistungen, welche Sie wünschen.
Unsere kompetenten und orstkundigen Buslenker, die stetige Fortbildungen absolvieren, tragen dazu bei, dass Ihre Reise ein unvergessliches Erlebnis wird.
GRUBER hat die modernste Busflotte Steiermarks!
Überzeugen Sie sich selbst!
Elfriede Riegerbauer
GRUBER Touristik Busabteilung
Graz, Puchstraße
Mit der Europäischen
immer geschützt unterwegs
Statt Sonne, Strand und Meer verbrachte Urlauberin mehrere
Tage im Spital in Gran Canaria. Die Europäische holt Patientin
mittels Ambulanzjet zurück nach Österreich!
Seit Wochen freute sich Frau K. auf ihren Urlaub, den sie auf der Sonneninsel Gran Canaria buchte. Endlich war es soweit: Die Pensionistin entfloh der österreichischen Kälte in südlichere Gefilde. Nach 3 Tagen klagte
die Frau plötzlich über starken Husten und Schmerzen in der Brust. Der
Hotelarzt untersuchte die Frau und setzte sich auf Wunsch der Patientin
mit der Europäischen Reiseversicherung in Verbindung. Nach Rücksprache mit den Vertrauensärzten der Europäischen wies er die Patientin mit
Verdacht auf Lungenentzündung ins Hospital San Roque ein, wo eine
sofortige Untersuchung den Verdacht bestätigte. Die Europäische infor
informierte sofort die Angehörigen, während die Ärzte in der Einsatzzentrale in
Folge in ständigem Kontakt mit den behandelnden Ärzten vor Ort waren,
um die Behandlungsmethode und den Genesungszustand zu verfolgen
und Maßnahmen abzusprechen. Nach vier Tagen Spitalsaufenthalt hatte
sich der Gesundheitszustand der Frau soweit verbessert und stabilisiert,
dass sie mittels Ambulanzjet und in Begleitung eines Arztes und eines
Sanitäters nach Österreich überstellt werden konnte, wo sie zur weiteren
Behandlung ins Allgemeine Krankenhaus nach Wien gebracht wurde.
Die Kosten dieses Notfalles beliefen sich auf insgesamt Euro 26.459,-,
davon entfielen auf
• Medizinische Behandlung vor Ort: Euro 2.479,• Rückholung mittels Ambulanzjet: Euro 23.980,Sofortige Hilfsmaßnahmen
• Kontaktaufnahme mit dem behandelnden Arzt im Krankenhaus
• Information an Angehörige
• Prüfung von Diagnose, Behandlungsmethode, Dauer des Krankenhausaufenthaltes und Versorgungsqualität vor Ort durch den Dienst
habenden Arzt in der Notrufzentrale
• Abklärung möglicher Rücktransportmöglichkeiten
• Organisation des Ambulanzjet samt Arzt und Sanitäter
• Organisation des Transports zum Ambulanzjet
• Nach Ankunft in Österreich Überstellung ins Krankenhaus mit
Rettungswagen
Die absolute Sicherheit:
Komplett-Schutz
Plus
mit vielen
zusätzlichen Leistungen:
Reisestorno:
20 zusätzliche Stornogründe
versichert
Reisegepäck:
Ersatz des Neuwertes
Gepäcksverspätung:
Ab 48 h doppelte Versicherungssumme
Suche und Bergung:
Doppelte Versicherungssumme
Stationäre Behandlung:
Doppelte Versicherungssummen
Einzel bis € 500.000,-,
Familie bis € 1.000.000,-.
Mittels der Europäischen Krankenversicherungskarte (EKVK), die sich
auf der Rückseite der e-card befindet, bekommt die Frau von der österreichischen Sozialversicherung Euro 165,86 pro Tag, in Summe für
4 Tage Krankenhausaufenthalt Euro 663,44 rückerstattet. Den Differenzbetrag von Euro 25.795,56 müsste die Pensionistin selbst berappen, hätte sie nicht einen Komplett-Schutz Plus der Europäischen abgeschlossen
gehabt. Die Prämie dafür betrug Euro 71,-!
Außerhalb Europas, wo auch nicht einmal theoretisch e-Card oder Ur
Urlaubskrankenschein wirksam sind, gibt es im Krankheitsfall nur eine Alternative zur Barzahlung für eine medizinische Behandlung: Eine private
Reiseversicherung. Nicht nur Konsumentenschützer empfehlen im Hinblick auf die rasch in Existenz gefährdende Dimensionen ausufernden
Beträge den Abschluss einer Reiseversicherung, sondern auch das Außenministerium: Es lässt zwar im Ausland gestrandete Landsleute nicht
im Stich, holt sich den finanziellen Aufwand aber von den Betroffenen
wieder zurück. Dies vermeidet der Abschluss einer Reiseversicherung.
Es gibt sie nicht, die absolute
Sicherheit auf Reisen.
Aber mit dem Komplett-Schutz Plus
kommen Sie dieser am nächsten.
Informationen und Buchungen in
jedem Gruber Reisebüro.
+FU[UCFRVFNOBDI
.VNCBJ8PNJU4JF
EPSUSFJTFOCMFJCU
*IOFO«CFSMBTTFO
Ab sofort buchen – ab 31.10. fliegen: Mit Austrian 5x pro Woche nach Mumbai. Genießen Sie
österreichische und indische Spezialitäten sowie exzellenten Service und Komfort an Bord.
Bettina Winterleitner
GRUBER Touristik Reisebüro
Graz, Radetzkystraße
Buchung auf www.austrian.com, bei Buchungen über � 05 1766 1000 oder im Reisebüro kann
es zu unterschiedlichen Servicegebühren kommen. Sammeln Sie Meilen mit Miles & More.
www.austrian.com
.BMFEJWJOH
Ab Dezember 2 x pro Woche schnell und direkt ins Tauchparadies Malediven.
Mit hervorragendem Bordservice und exzellenten Speisen von DO&CO.
8FGMZGPSZPVSTNJMF
Buchung auf www.austrian.com, bei Buchungen über � 05 1766 1000 oder im Reisebüro kann
es zu unterschiedlichen Servicegebühren kommen. Sammeln Sie Meilen mit Miles & More.
Bernhard Freudenthaler
Steirisches RAIFFEISEN Reisebüro
Graz, Kaiserfeldgasse
www.austrian.com
Wie gefällt Ihnen
unsere aktuelle AUSzeit?
❏ sehr ansprechend
❏ ansprechend
gewinnzeit
❏ weniger ansprechend
❏ nicht ansprechend
Welche Themen unserer aktuellen AUSzeit interessieren Sie besonders?
Welche Themen wünschen Sie sich für die nächste AUSzeit?
Welche Verbesserungsvorschläge haben Sie für die nächste AUSzeit?
In welchem Reisebüro haben Sie Ihre letzte Reise gebucht?
Woher haben Sie diese AUSzeit bezogen?
❏ Reisebüro
❏ per Post
❏ in einem Lokal
❏ sonstiges
Geben Sie Online unter
http://auszeitreisemagazin.at
eine Bewertung unserer AUSzeit ab
und nehmen Sie automatisch an unserer
Verlosung von Reisegutscheinen teil!
Wenn Sie die AUSzeit regelmäßig erhalten möchten, können Sie
diese persönlich in einer unserer Filialen oder Online unter
http://www.auszeitreisemagazin.at/abonnieren/ abonnieren.
TGR-Golfreisen
für Ihren perfekten Golfurlaub!
member of
www.gruberreisen.at
GRUBER Touristik Reisebüros
1010 Wien, Wipplingerstraße 21
Tel. 01 5355110
1120 Wien, Niederhofstraße 11
Tel. 01 8138317
8010 Graz, Paradeishof, K+Ö gigasport
Tel. 0316 70896910
8010 Graz, Radetzkystraße 19
Tel. 0316 70896210
8010 Graz, St.Leonhard, Stiftingtalstraße 3-7
Tel. 0316 70896310
8020 Graz, Esperantoplatz 1
Tel. 0316 70896710
8020 Graz, Esperantoplatz 1, KMB
Tel. 0316 70896718
8042 Graz, St.Peter, St.Peter Hauptstraße 61
Tel. 0316 70896810
8054 Graz, Straßgang, Kärntner Straße 404
Tel. 0316 70896110
8055 Graz, Puntigam, Triesterstraße 382
Tel. 0316 70896510
8330 Feldbach, Schillerstraße 2
Tel. 03152 3525
8430 Leibnitz, Hauptplatz 26
Tel. 03452 83343
8480 Mureck, Hauptplatz 40
Tel. 03472 23470
8570 Voitsberg, Hauptplatz 50
Tel. 03142 26126
8600 Bruck an der Mur, Mittergasse 11 – 15
Tel. 03862 55600
8720 Knittelfeld, Hauptplatz 13
Tel. 03512 86439
8790 Eisenerz, Zwerggasse 1
Tel. 03848 20250
8940 Liezen, Hauptstraße 30, EKZ-Arkade
Tel. 03612 25640
9020 Klagenfurt, Wiesbadenerstraße 3 – Telewings Tel. 0463 509191
9020 Klagenfurt, Karfreitstraße 3
Tel. 0463 595500
9300 St.Veit/Glan, Völkermarkterstr. 38, EKZ-Interspar Tel. 04212 28200
9400 Wolfsberg, Klagenfurterstraße 35
Tel. 04352 37370
9500 Villach, Kärntnerstraße 34, EKZ-ATRIO
Tel. 04242 35440
9500 Villach, Lederergasse 4
Tel. 04242 25919
9800 Spittal/Drau, Egarterplatz 4
Tel. 04762 61809
SLO-2000 Marburg, Presernova 10
Tel. 00386 22504420
GRUBER Touristik Busabteilung
8055 Graz, Puntigam, Puchstraße 176
Druckfehler, Änderungen und Verfügbarkeiten vorbehalten.
Tel. 0316 70891012
TGR Reisen
8041 Graz-Liebenau, Liebenauer
Hauptstraße 2-6, Golfzone
2351 Wiener Neudorf, IZ NÖ-Süd,
Straße 14, Objekt 21, Golfzone
Steirische RAIFFEISEN Reisebüros
8010 Graz, Kaiserfeldgasse 11
8054 Graz, Kärntner Straße 394
8230 Hartberg, Wiesengasse 2
8530 Deutschlandsberg, Hauptpl. 20
8570 Voitsberg, C.v.Hötzendorf Str. 5
8720 Knittelfeld, Frauengasse 32
8750 Judenburg, Hauptplatz 12
Tel. 0316 38403510
Tel. 0316 38403530
Tel. 0316 80360
Tel. 0316 2529940
Tel. 03332 66440
Tel. 03462 3910
Tel. 03142 22386
Tel. 03512 86184
Tel. 03572 85552
KURTA Touristik
8700 Leoben, Straußgasse 16
Tel. 03842 44444
PRIMA Reisen
1040 Wien, Favoritenstraße 42
Tel. 01 50502220
MEDEO Reisen
1070 Wien, Lerchenfelderstraße 76
Tel. 01 9076055
ORANGE Travel
8501 Lieboch, Packer Straße 122
Tel. 03136 63868
WEISS Reisen
8413 St. Georgen, Baldau 36
Tel. 03183 8444