tv-magazin_20160819
Transcription
tv-magazin_20160819
SU L@F@YHM FQDMYDBGN 20.8.16 - 26.8.16 Bauer sucht Frau Die große Bauernolympiade RTL, Mo. 20.15 Im Netz ARD, Mi. 20.15 Die vierte Gewalt BEILAGE ZUM GRENZECHO NR. 192 VOM 19.08.2016 - WOCHE 34 ARTE, Fr. 20.15 »»»[ t˙zzï· ¶Aàìïzï· | GeYeàbeÀaàu AacQe·eà Kàe9p | DeXGaìÀeàZXSàaDe Ð8 | &0Ð1‥ WAàìeze· | TezÎ Çx01x&Ê ‥x0X08$Xx PREIS DER WOCHE / RÄTSELECKE HAARTROCKNER mongolisches Reitervolk franz. Mehrzahlartikel Teil der Kirche In unserer heutigen Ausgabe des TVMagazins verlosen wir einen Haartrockner, der von der Firma Niederau gestiftet wurde. Diesmal gilt es wieder, ein Schwedenrätsel zu lösen. Die Antwort schreiben Sie auf eine Postkarte, Kennwort “Haartrockner”, adressiert an das GrenzEcho TV-Magazin, Marktplatz 8 in 4700 Eupen. Außerdem besteht die Möglichkeit, per Internet mitzuspielen ([email protected]). Einsendeschluss ist Freitag, 26. August 2016. Mitarbeiter des GrenzEchos sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Viel Spaß beim Rätseln! Inzwischen wurde auch die Gewinnerin unserer elektrischen Zahnbürste ermittelt, die wir vor zwei Wochen ausspielten. Es handelt sich um Christa Maraite aus Valender. Wir gratulieren! Die Lösung lautete: “Strandkorb”. Der Preis kann in der Geschäftsstelle des GrenzEchos (Eupen/Marktplatz 8 bzw. St.Vith/Hauptstraße 89) abgeholt werden. Preise, die innerhalb eines Monats nicht abgeholt wurden, werden neu verlost. A F N A S T R WM O B R I S T E P I S M A L O H N M T U R U N K G P O L U E R Z A L O M B E N G L G O A A T L A N D A B A R F F R E I A I E R E N N D T F B E H A A L T A N D M E B E E B B E A E U B I G I N S L E französisch, englisch: Kunst Greifwerkzeug 5 9 folglich, somit Öffnung in einer Wand, Eingang Tierpflege Dt. Presseagentur (Abk.) Kochsalzlösung USFilmstar (Johnny) Nobelpreisträger Chemie 1944 englisch: Ei 3 4 5 ausschließlich 6 1 Kfz.-Z.: Kulmbach Fruchtäther 8 2 modisch, verbreitet treiben gewaltig, riesig 1 6 Wettkampf einfaches Gefährt 4 Fabelname für den Fuchs Zeitalter Impfstoff englisch: tun, machen Flüssigkeitsmaß (Abk.) Waldpflanze 7 zu Beginn 3 ehem. Tennisprofi (Monica) Wenderuf beim Segeln Weissagung Kurort an der Lahn (Bad ...) Frau Adams Gartenblume größeres Binnengewässer Älteste einer Gruppe Flaschenstöpsel rasenbildende Pflanze 2 ugs. für: eine SMS versenden Fähigkeit zur Wahrnehmung ätzende Flüssigkeit Grasplatz in einem Dorf Kräftigungsmittel Teil des Arms Gesichtshautfarbe bestimmter Artikel mitreißend W-272 7 8 9 A Z T U M R A N N E N U A E R E R O H S E S E N R I E S I G STRANDKORB Elektro A.G. Ihr Fachmann vor Ort in Sachen Elektro und Beleuchtung Herbesthaler Straße 134 • 4700 Eupen Tel. 087/59 57 57 • Fax 087/59 57 59 • www.niederau.be • [email protected] BILDSCHIRMGEFLÜSTER Das Promiteam (v.l.) mit Thorsten Legat, Ailton, Detlef Steves, Jürgen Milski und Sam Eisenstein tritt gegen die Bauern (v.r.) Heinrich, Bruno, Leonhard, Josef und Gunther zum „Wiesen Slalom“ an. „Bauer sucht Frau Die große Bauernolympiade“ „Diskuswerfen war gestern, heute fliegen bei uns die Gummistiefel über den Hof“, so Inka Bause zur Eröffnung von „Bauer sucht Frau – Die große Bauernolympiade“ (RTL, Montag, 20.15 Uhr). Einen Tag nach dem Ende der olympischen Spiele geht es bei RTL auf dem Lande sportlich hoch her. Mit Heinrich (49), Josef (55), Bruno (54), Leonhard (27) und Gunther (31) treten fünf gestandene Landwirte gegen ein Promiteam aus durchtrainierten Männern an. Wer wird gewinnen? Die Jungs vom Lande oder „Alles was zählt“- Schauspieler und Stuntman Sam Eisenstein (43), Entertainer Jürgen Milski (52), Doku Soap Star Detlef Steves (47), sowie die ExFußballprofis Ailton (43) und Thorsten Legat? Inka Bause: „Nichts gegen die Promi-Männer, aber ich bin natürlich emotional auf der Seite unserer Bauern!“ Kompetente Verstärkung erhält sie bei dieser Premiere durch Jochen Bendel. Der 48-Jährige ist „Bauer sucht Frau“-Fan der ersten Stunde und freut sich auf seine neuen Aufgaben als CoModerator, Kommentator und Schiedsrichter. In insgesamt sechs Disziplinen müssen die beiden Männerteams gegeneinander antreten. Dabei erspielen sie jeweils Geld für einen guten Zweck. Das Team, das am Ende den höheren Betrag erspielt hat, wird mit der „Bauer sucht Frau“-Goldmedaille zum Sieger gekürt. Die Aufgaben erfordern Geschick, Köpfchen und jede Menge Teamgeist: Mit viel Trecker-PS geht es über den „Wiesen Slalom“, bei „Alarm im Hühnerstall“ sind fiese Füchse unterwegs, während bei „Achtung, Rutschgefahr“ vor allem Strohballen-Geschick gefragt ist. Passendes Einschätzungsvermögen muss bei „Tierisch schlau“ an den Tag gelegt werden, Teamwork und Muskelkraft brauchen die Kandidaten bei „Augen zu und durch“. Und am Ende wird es feucht-fröhlich bei „Gib‘ Gummi“. Als Show-Act heizt DJ Ötzi den Kandidaten und dem Publikum in der Scheune mit seiner neuen Single „A Mann für Amo- re“ ein. Aber welches Team wird am Ende die Goldmedaillen erhalten? Einen echten Verlierer wird es bei „Bauer sucht Frau – Die große Bauernolympiade“ am Ende auch nicht geben: Alle erspielten Gewinne kommen einem guten Zweck zu Gute. Die Bauern und Promis spielen für die RTL Kinderhäuser bzw Projekte der RTL Stiftung. „Die Höhle der Löwen“ Start der dritten Staffel Die Schonzeit ist vorbei, jetzt gehen wieder fünf finanzstarke „Löwen“ auf die Pirsch! In Staffel 3 der mit dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichneten Gründer-Show „Die Höhle der Löwen“ lässt VOX neben Judith Williams, Frank Thelen und Jochen Schweizer gleich zwei neue „Löwen“ aus dem Käfig: Ralf Dümmel, Chef des internationalen Handelsunternehmens DS Produkte GmbH, sowie Unternehmer, Investor und Berater Carsten Maschmeyer. Ab diesem Dienstag (20.15 Uhr) legen sie sich gemeinsam auf die Lauer, um nach den lukrativsten Ideen Ausschau zu halten – und brüllen auch untereinander, wenn sie ein gutes Geschäft wittern. Es geht um Millionen und so viele Deals wie nie zuvor! Die Löwen (v.l.): Carsten Maschmeyer, Judith Williams, Frank Thelen, Jochen Schweizer und Ralf Dümmel. KINOPROGRAMM Conni & Co. Antonio, ihm schmeckt’s nicht! Für die zwölfjährige Conni geht die siebte Klasse leider ziemlich schlecht los: Weil ihre alte Schule geschlossen wird, muss sie auf eine neue wechseln. Das bedeutet eine ziemliche Umstellung und neue Kameraden wollen erst gewonnen werden. Das ist aber nichts im Vergleich dazu, dass sie ihren zugelaufenen und heißgeliebten Hund Frodo nicht behalten darf. Denn der kleine Vierbeiner heißt eigentlich Laurentius und gehört dem rücksichtslosen Schuldirektor Möller. Und der genießt nicht nur einen zweifelhaften Ruhm... Abenteuer (D, 2016) Laufzeit: 104 Min. - FSK ab 0 freigegeben EUPEN Die heikle Kombination aus einem deutschen Schwiegersohn und einem italienischen Schwiegervater sorgte bereits für allerlei Turbulenzen in ihrer Beziehung. Aber jetzt scheinen alle Hindernisse aus dem Weg geräumt zu sein und deshalb geht es für die schwangere Sara und ihren Liebling Jan in die wohlverdienten Flitterwochen nach New York. Endlich ein wenig Zeit allein, oder? Nur leider wird daraus nichts. Denn bereits am Flughafen wird ihnen gehörig die Tour vermiest... Komödie (D, 2016) Laufzeit: 95 Min. - FSK ab 0 freigegeben PRÜM CINEMA Tel. 087/55 23 73 EIFELKINO TEL. 0049-6551/95 250 HTTP://WWW.CINEMA-EUPEN.BE HTTP://WWW.EIFELKINO.DE SOMMERPAUSE bis 24. August einschließlich ST.VITH CORSO Tel. 080/22 94 86 HTTP://WWW.KINOCORSO.BE Conjuring 2 (Fr. 20.30; So. 20.30) Pets (3D) (Sa. 20.30; So. 14.30, 17.30; Mi. 14.30) Ein ganzes halbes Jahr (Mo. 20.00) Ice Age - Kollision voraus (3D) (Di. 20.00) BÜLLINGEN SCALA Tel. 080/64 20 41 HTTP://WWW.KINOSCALA.COM Suicide Squad (3D) (Fr. 19.00; Sa. 21.15; So. 15.30; Mo. 20.30; Mi. 18.00; Do. 21.15) Jason Bourne (Fr. 21.15; Sa. 19.00; So. 20.15; Mo. 18.00; Di. 18.00; Mi. 20.30; Do. 19.00) Pets (3D) (Mo. 16.00; Fr. 14.00; Sa. 14.00; So. 13.30; Mo. 16.00; Mi. 14.00; Do. 17.00) Toni Erdmann (Di. 20.15) The Legend of Tarzan (3D) (Mi. 16.00) Ein ganzes halbes Jahr (So. 18.00) Ice Age - Kollision voraus (3D) (Fr. 16.00; Sa. 16.00) Das aktuelle Kinoprogramm finden Sie neben anderen Infos auch unter www.grenzecho.net/veranstaltungen Pets (3D) (Fr./Sa. 15.00, 17.30; So. 15.00; Mo./Di./Mi. 15.30) Ice Age - Kollision voraus (3D) (Fr.-So. 15.00) Jason Bourne (Fr./Sa. 20.00, 22.30; So. 17.30, 20.15; Mo.-Mi. 20.00) Suicide Squad (Fr./Sa. 17.30, 20.00, 22.30; So. 17.30, 20.15; Mo.-Mi. 15.30, 20.00) MALMEDY MOVIEMILLS TEL. 080/87 00 00 HTTP://WWW.MOVIEMILLS.BE C´est quoi cette famille (Sa. 16.10; Mo. 15.30) Camping 3 (Fr. 15.30; So. 16.10) Comme des bêtes (Fr.-Di. 15.30) Comme des bêtes (3D) (Sa. + So. 13.30) Dans le noir (Fr. 18.20, 20.30, 22.30; Sa./So. 18.30, 20.30; Mo./Di. 18.20, 20.30) Jason Bourne (Fr. 17.50, 20.10, 22.40; Sa./So. 17.50, 20.20; Mo./Di. 17.50, 20.10) L´Âge de glace: Les lois de l´univers (Sa./So. 13.30) L´Âge de glace: Les lois de l´univers (3D) (Fr.-Di. 15.30 - außer Sa./So. 15.40) Le monde de Dory (Sa./So. 13.30) Les Insaisissables 2 (Fr. 20.00, 22.40; Sa./So. 13.30, 20.10; Mo./Di. 20.00) Ma vie de chat (Fr.-Di. 15.30) Randonneurs Amateurs - Ciné-Seniors (Di. 14.00) SOS Fantômes (Fr.-Di. 15.30 - außer Sa./So. 13.30, 16.00) Star Trek Beyond - Sans Limites (Fr. 20.00, 22.30; Sa./So. 20.10; Mo./Di. 20.00) Star Trek Beyond - Sans Limites (3D) (Fr.-Di. 17.30) Suicide Squad (Fr. 17.30, 20.00, 22.40; Sa./So. 17.30, 20.20; Mo./Di. 17.30, 20.00) The Shallows (Fr.-Di. 18.00 - außer Sa./So. 18.20) VERVIERS CINEPOINTCOM Tel. 087/53 93 63 HTTP://WWW.CINEPOINTCOM.BE L´Âge de glaçe: Les lois de l´univers (Fr.-Di. 13.30, 15.30; So. auch 10.30) Instinct de survie (Fr.-Di. 17.45, 19.45, 21.45; Fr./Sa. auch 23.15) Ma vie de chat (Fr.-Di. 13.45, 15.45; So. auch 10.30) Suicide Squad (Fr.-Di. 18.00, 20.45) C´est quoi cette famille?! (Fr.-Di. 13.30, 15.30; So. auch 10.30) Hors contrôle (Fr.-Di. 19.15) Ghost Busters (Fr.-Di. 16.30; So. auch 11.00) Ghost Busters (3D) (Fr.-Di. 21.30) Bad Moms (Fr.-Di. 14.00) Star Trek - Sans limites (3D) (Fr.-Di. 13.15, 18.45; Fr./Sa. auch 23.15; So. auch 10.30) Star Trek - Sans limites (Fr.-Di. 16.00., 21.30) Comme des bêtes (Fr.-Di. 13.45, 15.45, 19.05, 21.00; So. auch 10.30) Jason Bourne (Fr.-Di. 13.45, 16.30, 18.00, 20.45; Fr./Sa. auch 23.15; So. auch 11.00) Le monde de Dory (So. 10.30) Dans le noir (Fr.-Di. 13.30, 15.30, 17.30, 19.30; Fr./Sa. auch 21.30) Insaisissables 2 (Fr.-Di. 20.45) LÜTTICH SAUVENIERE TEL. 04/222 27 78 HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE Florence Foster Jenkins VO-stfr (Fr. 12.10, 17.15, 20.00, 22.15; Sa. 17.45, 20.00; So. 17.00, 20.00, 22.05; Mo. 12.10, 17.00, 19.30, 22.00; Di. 12.10, 20.00) Folles de joie VO-stfr (Fr. 12.00, 17.00, 20.00, 22.05; Sa. 17.00, 19.45, 22.15; So. 16.30, 19.45, 22.00; Mo. 12.00, 17.00, 19.45, 22.00; Di. 12.00, 16.30, 20.00, 22.15) Il était une fois en Afghanistan: The Land of the Enlightened VO-stfr (Fr. 12.15; Di. 19.45) La tortue rouge (Sa. 18.00; Mo. 18.00) S.O.S. Fantômes VO-stfr (Fr. 12.05, 16.30, 19.45, 22.00; Sa. 14.15, 19.45, 22.00; So. 16.15, 19.30, 21.45; Mo. 12.05, 16.45, 19.30, 21.45; Di. 12.05, 17.00, 19.45) Samuel in the Clouds VO-stfr (Sa. 14.00; So. 17.30; Di. 12.15) Tarzan VO-stfr (Fr. 19.45; So. 22.00; Mo. 12.15; Di. 22.15) The Man Who Knew Infinity VO-stfr (Fr. 16.30, 22.15; Sa. 20.15, 22.20; So. 19.30; Di. 16.30) The Nice Guys VO-stfr (Sa. 22.15; Di. 22.05) The Revenant VO-stfr (Mo. 20.00) Toni Erdmann VO-stfr (Sa. 16.45; Di. 16.45, 21.30) JEUNE PUBLIC Comme des bêtes VF (Fr. 14.30; Sa. 16.00; So. 14.00; Mo. 14.30; Di. 14.30) L’âge de glace 5: les lois de l’univers VF (Fr. 14.15; Sa. 14.00; So. 14.15; Mo. 14.15; Di. 14.15) Le BGG – Le Bon Gros Géant VF (Fr. 14.15; Sa. 14.15; So. 14.15; Mo. 14.15; Di. 14.15) Mimi & Lisa VF (So. 16.15; Mo. 14.30) Tarzan VF (Fr. 14.00; Sa. 15.30; So. 14.00; Mo. 15.45; Di. 14.00) KINOPROGRAMM Suicide Squad Captain Fantastic Gift gegen Gift, Feuer gegen Feuer? Das zumindest scheint der Gedanke der amerikanischen Geheimagentin Amanda Waller zu sein, als sie einen heiklen Entschluss fasst: Um einer geheimnisvollen und unbesiegbar erscheinenden Bedrohung endgültig das Handwerk zu legen, gebraucht es mehr als nur hochgerüstete Soldaten auf einem Himmelfahrtskommando. Man braucht ganz einfach die gemeingefährlichsten Fieslinge, die derzeit im Gefängnis vor sich hin schmoren, denn die haben offenbar nichts mehr zu verlieren.... Tief in den nordwestlichen Wäldern der USA haben Ben und seine Frau Leslie ein eigenes Refugium für sich und ihre sechs Kinder geschaffen, darunter Bodevan, Vespyr und Zaja. In mühsamer Handarbeit haben sie ein Anwesen errichtet, auf dem sie sich, von der Außenwelt abgeschottet, selbst versorgen können und wo Ben seinen Kindern alles Notwendige beibringt, um in den Wäldern zu überleben. Dazu gehören knallhartes Training für die Nachkommen und ein Bildungsgrad, der weit über dem ihrer Altersgenossen liegt.... Action-Fantasy (USA, 2016) Laufzeit: 123 Min. - FSK ab 16 freigegeben Drama (USA, 2016) Laufzeit: 120 Min. - FSK ab 12 freigegeben CHURCHILL TEL. 04/222 27 78 PARC TEL. 04/222 27 78 CINEPLEX TEL. 0049-241/413 180 Pets (3D) (Fr.-Mi. 14.30; So. auch 12.15) HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE HTTP://WWW.GRIGNOUX.BE HTTP://WWW.CINEPLEX.DE Adopte un veuf (So. 16.15) Belgica VO-stfr (Fr. 14.15; Sa. 21.45; Mo. 17.00) Dans les forêts de Sibérie (Fr. 14.00; Sa. 16.00; So. 16.00; Mo. 16.15) Débarquement immédiat (Fr. 16.00; Mo. 16.15; Di. 14.00) Déesses indiennes en colère VO-stfr (Sa. 17.30; So. 18.15; Di. 18.00) Elvis & Nixon VO-stfr (Fr. 20.30; Sa. 20.00; So. 20.30; Mo. 18.30) Homeland: Irak année zéro 1 VO-stfr (Sa. 16.45) Homeland: Irak année zéro 2 VO-stfr (Mo. 19.30; Di. 19.30) Il était une fois en Afghanistan: The Land of the Enlightened VO-stfr (So. 14.00) Je ne regrette rien de ma jeunesse VO-stfr (Fr. 18.15; So. 20.15; Mo. 20.30) Jodorowsky’s Dune VO-stfr (Fr. 20.30; Sa. 22.00; Di. 16.15) L’économie du couple (Di. 14.00) L’olivier VO-stfr (Fr. 18.15; Sa. 14.00; Di. 16.15) La couleur de la victoire VO-stfr (Fr. 17.00; Sa. 20.30; So. 16.30; Mo. 14.15, 20.15; Di. 16.30) La vache (Sa. 20.00; So. 18.15; Di. 18.15) Le fils de Joseph (Fr. 16.00; So. 14.00; Mo. 14.00) Ma Ma VO-stfr (Fr. 20.00; Sa. 18.00; So. 19.30; Mo. 18.15; Di. 20.15) Raging Bull VO-stfr (Sa. 14.15; Di. 20.15) JEUNE PUBLIC Le monde de Dory VF (Fr. 14.00; So. 14.15; Di. 14.15) Les malheurs de Sophie (Sa. 14.00; Mo. 14.00) Mimi & Lisa VF (Sa. 16.15) Adopte un veuf (Sa. 17.45) L’effet aquatique (Sa. 16.00; Mo. 18.00) La vache (Mo. 16.00) Toni Erdmann VO-stfr (Fr. 19.30; Sa. 19.45; So. 16.15, 19.30; Mo. 19.45; Di. 19.30) AACHEN APOLLO TEL. 0049-241/900 84 84 HTTP://WWW.APOLLO-AACHEN.DE Alles was kommt (Analog) (Fr.-Di. 16.30 - außer Sa.) Alles was kommt (Digital) (Fr.-Mi. 19.00; So. auch 14.00) Alles was kommt (Digital/OmU) (Sa. 16.30) Captain Fantastic Einmal Wildnis und zurück (Digital) (Fr.-Mi. 16.45 - außer Sa., 20.45 außer Di.; So. auch 14.15) Captain Fantastic Einmal Wildnis und zurück (Digital/OmU) (Sa. 16.45; Di. 20.45) Der Olivenbaum (Digital) (Mo. 20.15) El Viaje (Analog) (Mo. 18.45) Frühstück bei Monsieur Henri (Analog) (Fr.-Di. 20.30; So. auch 14.30) Frühstück bei Monsieur Henri (Digital) (Fr.-Mi. 16.30) Genius - Die tausend Seiten einer Freundschaft (Digital) (Fr.-Di. 18.45) Genius - Die tausend Seiten einer Freundschaft (Digital/OmU) (Mi. 18.45) Julieta (Digital) (Fr.-Mi. 21.00 - außer Mo.) Julieta (Digital/OmU) (Mo. 21.00) Maggie´s Plan (Digital) (Fr.-Mi. 18.15) Toni Erdmann (Digital) (Fr.-Mi. 16.00, 20.15 - außer Mo.; So. auch 13.45) Willkommen im Hotel Mama (Analog) (Fr.-Di. 18.45 - außer Mo.) Anime Night: The Last: Naruto the Movie (Di. 20.00) Preview: Die Unfassbaren 2 (Mi. 19.45) Antonio, ihm schmeckt´s nicht (Fr.-Mi. 15.30 - außer So./Mo./Mi. 15.00, 16.45 - außer Di. 17.30) Conni und Co. (Fr./Mo.-Mi. 14.30, 17.00; Sa. 15.00, 17.00; So. 12.15, 15.00, 17.00) Suicide Squad (2D) (Fr./Sa. 18.00; So.-Mi. 17.30) Suicide Squad (3D) (Fr.-Mi. 17.00, 19.15; Fr./Sa. auch 22.15) Central Intelligence (Fr. 18.00, 21.45; Sa. 19.30; So./Mo./Mi. 19.00; Di. 20.00) Einmal Mond und zurück (So. 11.15) Independence Day: Wiederkehr (Fr.-Mi. 19.00 - außer Di.) Lights out (Fr./Sa. 20.45, 22.45; So.-Mi. 20.00 außer Di. 20.30) Star Trek: Beyond (3D) (Fr.-Mi. 19.30; Fr./Sa. 22.15) Angry Birds (So. 13.00) Ghostbusters (3D) (Sa. 18.00) Ghostbusters (2D) (Fr.-Di. 19.30 - außer Sa. 21.45) Jason Bourne (Fr.-Mi. 17.30, 20.15; Fr./Sa. auch 22.00; Sa./So. auch 15.00) Mullewapp - Eine schöne Schweinerei (Sa. 15.00; So. 11.45, 15.00) Teenage Mutant Ninja Turtles (2D) (Fr.-Mi. 14.00; Fr./Sa. 19.00) Teenage Mutant Ninja Turtles (3D) (So.-Mi. 17.30 - außer Di. 18.00, 20.00 außer Di. 20.30) The Conjuring 2 (Fr./Sa. 22.15) Ice Age: Kollision voraus! (2D) (Fr.-Mi. 14.00 - außer Di. 15.00, 16.45 außer Di. 17.30) Ice Age: Kollision voraus! (3D) (Sa. 14.30; So. 11.45, 14.30) Pets (2D) (Fr. 15.30, 17.00, 21.45; Sa. 14.00, 17.00, 21.45; So. 11.15, 13.00, 14.00, 17.00; Mo. 15.00, 17.00; Di. 15.30, 17.00; Mi. 15.00, 17.00, 19.30) KINDERKINO: Pets (So. 11.15) Einmal Mond und zurück (So. 11.15) Ice Age 5 (So. 11.45) Mullewapp (So. 11.45) EDEN PALAST TEL. 0049-241/401 70 20 HTTP://WWW.EDEN-PALAST.DE Sneak Preview (OV) (Di. 20.00) Sneak Preview (Mi. 20.00) Antonio, ihm schmeckt´s nicht (Fr./So. 20.00; Sa./Di./Mi. 19.30) Suicide Squad (OV) (Sa. 19.30) Suicide Squad (3D/OV) (Mo. 20.00) Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln (Fr./Di. 19.00) Smaragdgrün (Fr./So./Mo. 19.30) Star Trek: Beyond (OV) (Mo. 19.00) Collide (Fr.-Mi. 19.00 - außer Mo.) Ghostbusters (OV) (Mo. 19.00) Jason Bourne (OV) (Mo. 19.30) BFG - Big Friendly Giant (Sa./Mi. 19.00) Ein ganzes halbes Jahres (Fr./So./Di. 19.30; Sa. 20.00) Jussi Adler-Olsen: Erlösung (So. 19.00) Pets (OV) (Mo. 19.30) CAPITOL TEL. 0049-241/413 180 HTTP://WWW.CAPITOL-AACHEN.DE Manche mögen´s heiß (Di. 20.00) Antonio, ihm schmeckt´s nicht (Sa. + Mo.. 20.10) Ein ganzes halbes Jahr (Fr. + So. 20.10) Mother´s Day (Mi. + Do. 20.10) SAMSTAG, 20. August ?*? 8.35 Tiere bis unters Dach Familienserie ARD 11.30 Quarks & Co. • Ein Schweineleben 6.20 Mama ist unmöglich • Viktoria Köln - Nürnberg 7.10 Paula und die wilden Tiere • BFC Preussen - 1. FC Köln • FC 08 Villingen -Schalke 04 • Ein Otter namens Nemo 7.35 motzgurke.tv - Die Tigeren• SV Babelsberg - SC Freiburg ten-Reporter zeigen’s euch! • Dynamo Dresden - RB Leipzig • Hallescher FC -Kaiserslautern • Neid - Dir darf’s nicht besser • RW Essen - Arminia Bielefeld gehen als mir! 8.00 Checker Can • Würzburg - Braunschweig 19.57 Lotto am Samstag • Der Gase-Check 20.00 Tagesschau 8.25 neuneinhalb 20.15 Sportschau 8.35 Tiere bis unters Dach Olympia Rio 2016 • Unterirdisch Moderation: Gerhard Delling • Ponyhilfe.de • Moderner Fünfkampf • Licht ins Dunkel 10.00 Tagesschau Fechten • Rad (Mountainbike) 10.03 tierisch gut! Cross-Country Frauen (17.30) • Rieke und Alisha • Fußball Neue Flaschenkinder 10.45 Der XXL-Ostfriese Männer - Spiel um Platz 3 (18.00) • Heiß und kalt • Boxen Unterwegs mit „KnochenFliegengewicht Frauen - Finale brecher“ Tamme Hanken 11.30 Quarks & Co. (19.00) Bantamgewicht Männer - Finale • Ein Schweineleben 12.00 Tagesschau (19.15) • Rhythmische Sportgymnastik 12.05 Sportschau Frauen Einzel - Finale (20.30) • DTM • Basketball Dt. Tourenwagen Masters Frauen - Finale (20.30) 11. Lauf • Handball Übertragung aus Moskau. 13.30 Sportschau - O Frauen - Finale (20.30) • Kunst-und Turmspringen lympia Rio 2016 10 m Männer - Finale (21.30) Moderation: Gerhard Delling Golf 21.55 Tagesthemen mit Wetter • Golf 22.10 Das Wort zum Sonntag Frauen - Finale (12.00) 22.15 Sportschau • Kanu Olympia Rio 2016 200 m Kajak-Einer Männer Moderation: Alexander Bommes Finale (14.04) • Fußball 1.000 m Canadier-Zweier Männer - Finale (22.30) Männer - Finale (14.10) • Ringen 500 m Kajak-Vierer Frauen 86 kg Freistil Mä. - Finale (22.10) Finale (14.30) 125 kg Freistil Mä. - Finale (23.30) 1.000 m Kajak-Vierer Männer • Wasserball Finale (14.45) • Badminton Männer - Finale (23.50) • Taekwondo Einzel Männer - Finale (15.00) • Triathlon über 67 kg Frauen - Finale (1.00) über 80 kg Männer - Finale Frauen (16.00) • Leichtathletik • Moderner Fünfkampf Hochsprung Fr. - Finale (1.30) Schwimmen (17.00) dazwischen: Speerwurf Mä. - Finale (1.55) 1.500 m Männer - Finale (2.00) 15.00, 17.55 Uhr: Tagesschau 800 m Frauen - Finale (2.15) 16.30 Uhr: Olympia-Telegramm 18.00 Sportschau 5.000 m Männer - Finale (2.30) 4x400 m Staffel Fr. - Fin. (3.00) • DFB-Pokal - 1. Hauptrunde 4x400 m Staffel Mä. - Fin. (3.35) Moderation: Reinhold Beckmann dazwischen: Zusammenf. von den Spielen: 22.50 + 23.50 Uhr: • Carl Zeiss Jena - B. München Olympia-Telegramm • SV Drochtersen/Assel 5.30 Shaun, das Schaf Borussia M´Gladbach ZDF 19.25 Herzensbrecher • Soko Tabarius - Familienserie 20.15 Wilsberg Krimi (D, 2013) • Die Entführung 6.15 pur+ Ab in die Welle! 6.40 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood • Der geheime Garten 6.55 Ein Fall für TKKG • Heißer Draht nach Paradiso 7.20 4 1⁄2 Freunde • Das Geheimnis der Wikingerinsel 7.45 Bibi Blocksberg • Das große Besenrennen 8.10 Bibi und Tina • Nadja und Nafari 8.35 Das Haustiercamp Sechs Kinder kämpfen um ihren Traum 9.00 heute Xpress 9.03 ZDF Olympia extra - Rio 2016 Highlights vom 14. Wettkampftag, u.a. • Leichtathletik Finale: Stabhochsprung Frauen Finale: Hammerwurf Männer Finale: 5000 m Frauen Finale: 4 x 100 m Staffel Frauen und Männer • Hockey Finale: Frauen • Frauenfußball Finale 11.55 Die Küchenschlacht Der Wochenrückblick 13.05 heute Xpress 13.10 Der Landarzt • Reine Nervensache 13.55 Der Landarzt • Reanimationsversuche Familienserie (D, 2009) 14.40 Kreuzfahrt ins Glück • Hochzeitsreise nach Burma 16.15 Lafer!Lichter!Lecker! 17.00 heute Xpress Nachrichten 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen - das Magazin • Kurzurlaub am Bodensee 18.00 Mein Land, Dein Land Ali und der Gartenzwerg Multikulti im Schrebergarten Dokumentarfilm (D, 2016) 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Herzensbrecher Vater von vier Söhnen • Soko Tabarius Familienserie Katharinas Antiquitätenladen ist in finanziellen Schwierigkeiten. Entgegen dem Rat von Zahlenteufel Tom kauft sie dennoch ei- ne wunderschöne Bronzestatue an, die ein junger Mann ihr anbietet. Willi Kockelkorn ist derweil entrüstet, weil auf dem Friedhof wertvolle Skulpturen gestohlen werden. 20.15 Wilsberg • Die Entführung Krimi (D, 2013) Horst Fahrenbrink, ein schmieriger Mandant von Alex, wird nach einem gemeinsamen Termin in seinem Wagen tot aufgefunden. Alex bleibt daraufhin spurlos verschwunden. Während Overbeck der festen Überzeugung ist, dass Alex ihren Mandanten getötet hat und sich auf der Flucht befindet, glauben Wilsberg und Ekki an eine Entführung und machen sich auf die Suche. 21.45 Der Staatsanwalt • Mord am Rhein Krimiserie Im Keller der Eibingener Klosteranlage werden die verkohlten Knochen des Gemeindekämmerers Siegbert Lackner gefunden. Bürgermeisterin Thea Sauer und ihr Gemeinderat sind erschüttert..... 22.45 ZDF heute-journal 23.00 James Bond 007 - Goldfinger Agententhriller (GB, 1964) Mit Sean Connery, Gert Frobe, Honor Blackman James Bond ist im Einsatz gegen eine Verbrecherorganisation, die, angeführt von dem größenwahnsinnigen Auric Goldfinger, die in Fort Knox eingelagerten Goldreserven der USA radioaktiv verseuchen will. 0.45 heute Xpress 0.50 Die Vögel Psychothriller (USA, 1963) Mit Rod Taylor, Tippi Hedren, Suzanne Pleshette Melanie Daniels, gelangweilte Tochter eines Pressezaren, verliebt sich beim Einkaufen in der Stadt in den Anwalt Mitch Brenner und folgt ihm in dessen kleines Heimatnest an der Pazifikküste.... 2.45 Und ewig schleichen die Erben Satire (USA/GB, 1993) 4.05 Der Staatsanwalt • Mord am Rhein (Wh.) SAMSTAG, 20. August ?*? RTL ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 R.I.P.D. Tragikomödie (USA, 2013) 20.15 Ratatouille Trickfilm (USA, 2007) 20.15 2012 Actionfilm (USA, 2009) 20.15 Eclipse - Biss zum Abendrot Fantasyfilm (USA, 2010) 6.10 Verdachtsfälle Doku-Soap 8.15 Familien im Brennpunkt Doku-Fiction 9.15 Die Fakten-Checker 10.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 15.45 Die 100 ... Die 100 abgefahrensten Momente on the road 17.45 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow 18.45 RTL aktuell 19.03 RTL aktuell - Das Wetter 19.05 Explosiv - Weekend 20.15 R.I.P.D. Tragikomödie (USA, 2013) Mit Ryan Reynolds, Jeff Bridges, Kevin Bacon Als der Bostoner Cop Nick Walker bei einem Einsatz erschossen wird, setzt sich seine Karriere nach seinem Ableben auf unerwartete Weise fort: In den Reihen des R.I.P.D. soll er sich fortan an der Seite des kauzigen Sheriffs Roy Pulsifer auf die Jagd nach untoten Gesetzesbrechern machen.... 22.00 The World’s End Komödie (GB, 2013) Mit Simon Pegg, Nick Frost, Paddy Considine Vor zwanzig Jahren sind die Freunde Gary, Oliver, Andrew, Peter und Steven daran gescheitert, die wahrscheinlich anspruchsvollste Kneipentour der Welt zu einem erfolgreichen Ende zu bringen. Jetzt wird es Zeit für einen zweiten Versuch: Zwölf Liter Bier müssen getrunken und zwölf Kneipen müssen besucht werden. Doch nichts scheint mehr so zu sein, wie es war. 0.10 Six Bullets Actionfilm (USA, 2012) Mit Jean-Claude Van Damme, Joe Flanigan, Anna-Louise Plowman Die Spezialdisziplin des ehemaligen Fremdenlegionärs Samson Gaul ist das Aufspüren und lebendig Befreien von verschwundenen Kindern, die von der Polizei bereits aufgegeben wurden.... 2.15 Die Akte Jane Actionfilm (USA, 1997) 4.20 Der Blaulicht Report 6.05 Richter Alexander Hold 7.05 Auf Streife 10.00 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! 12.00 Anwälte im Einsatz 14.00 Auf Streife 16.59 So gesehen 17.00 K 11 - Kommissare im Einsatz Ermittler-Doku 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Ratatouille Trickfilm (USA, 2007) Ratte Rémy hat nur einen Wunsch: Koch werden. Im Pariser Edelrestaurant „Gusteau’s“ lernt Rémy den talentfreien Tellerwäscher Linguine kennen. Unter dessen Kochmütze versteckt, hilft Rémy dem Tollpatsch kulinarisch zu glänzen. Das Leben für Rémy und Linguine könnte so schön sein - wären da nur nicht Küchenchef Skinner und der Restaurantkritiker Anton... 22.25 Rezept zum Verlieben Komödie (USA/AUS, 2007) Mit Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart, Patricia Clarkson Die Meisterköchin Kate Armstrong lebt voll und ganz für ihre Arbeit in einem New Yorker Edelrestaurant - nur ihr Privatleben bleibt dabei auf der Strecke. Das ändert sich schlagartig, als Kate nach dem Unfalltod ihrer Schwester deren Nichte Zoe adoptiert. 0.30 Im Zeichen der Libelle SF-Film (USA/D, 2002) Mit Kevin Costner, Kathy Bates, Joe Morton Als seine Frau Emily bei einem humanitären Einsatz in Venezuela stirbt, bricht für Dr. Joe Darrow eine Welt zusammen. Der pragmatisch veranlagte Notarzt ist unfähig, sich mit seinen Gefühlen auseinanderzusetzen. Doch dann häufen sich seltsame Zeichen. Darrow beginnt mehr und mehr zu glauben, dass seine verstorbene Frau versucht, mit ihm Kontakt aufzunehmen. 2.15 Verführung einer Fremden Thriller (USA, 2007) 3.50 Im Zeichen der Libelle SF-Film (USA/D, 2002) 5.30 Watch Me - Das Kinomagazin 5.50 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 7.55 2 Broke Girls 8.50 Two and a Half Men 10.40 The Big Bang Theory 12.05 Family Guy 12.30 Futurama 13.00 Die Simpsons 13.30 Fresh Off the Boat 13.55 The Middle 14.20 Mom 15.10 Two and a Half Men 16.05 2 Broke Girls 17.00 The Big Bang Theory 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Ein unmögliches Paar • Marge online 19.05 Galileo 20.15 2012 Actionfilm (USA, 2009) Mit John Cusack, Amanda Peet, Chiwetel Ejiofor Im Jahr 2009 finden Wissenschaftler heraus, dass die Erde 2012 untergehen wird, wie es der Kalender der Maya vorhersagt. Die Regierung nutzt die verbleibende Zeit, um einen Notfallplan zu erarbeiten, der einer Hand voll Menschen das Leben retten soll. Bei einem Campingtrip mit seinen Kindern erfährt der erfolglose Autor Jackson Curtis vom drohenden Weltuntergang. Er setzt alles daran, seine Familie zu retten. 23.20 Sanctum Actionfilm (USA/AUS, 2011) Mit Richard Roxburgh, Ioan Gruffudd, Rhys Wakefield Milliardär Carl finanziert eine Expedition der Esa’ala Unterwasserhöhlen in Papua Neuguinea. Er rekrutiert den erfahrenen Frank als Leiter, der seinen aufmüpfigen 17-jährigen Sohn Josh und Freundin Victoria mitbringt.... 1.30 The Cave Horrorfilm (USA/D, 2005) Mit Marcel Iures, Lena Headey, Cole Hauser Ein bislang unbekanntes Höhlensystem wird in Transsylvanien entdeckt. Eine Gruppe von Höhlen-Spezialisten soll es erforschen.... 3.10 Sanctum Actionfilm (USA/AUS, 2011) 4.50 Fresh Off the Boat Der blinde Fleck 6.45 Criminal Intent Verbrechen im Visier • Blutsbrüder • Im Kreuzfeuer • Der Brooklyn-Mord • Voodoo • Kreuzfahrt in den Tod 11.05 Criminal Intent Verbrechen im Visier (Wh.) • Blutsbrüder • Im Kreuzfeuer 12.55 Shopping Queen Motto in Berlin: Me, myself and I - präsentiere mit einer mutigen Typveränderung dein neues Ich! (Wh. von Mo.-Fr.) 18.00 Hundkatzemaus Das Haustiermagazin 19.10 Tierbabys - süß und wild! Dokureihe 20.15 Eclipse - Biss zum Abendrot Fantasyfilm (USA, 2010) Mit Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner Als Seattle von einer blutigen Mordserie erschüttert wird, ist klar, dass ein Vampir dahinterstecken muss. Und dieser scheint es auf Bella abgesehen zu haben. Die hat derweil mit ganz anderen Problemen zu kämpfen. Denn ihre Beziehung zu Edward scheint ihre Freundschaft mit Jacob zu zerstören. 22.35 Medical Detectives • Grausame Funde • Trügerische Indizien • Infiltriert Krimi-Serie Das FBI vermutet einen Brandstifter innerhalb einer Gruppe von Umweltaktivisten und schleust Detective Benson undercover ein.... 1.25 Law & Order: Special Victims Unit • Gestört Krimi-Serie Ein 16-jähriges Mädchen wird ermordet in einem Hotel aufgefunden. Vieles deutet daraufhin, dass das Opfer als Prostituierte gearbeitet hat - doch auch mit dem Vater der Toten scheint etwas nicht zu stimmen. 2.05 Medical Detectives • Mord in Serie • Die Unterschrift des Täters 3.35 Eclipse - Biss zum Abendrot Fantasyfilm (USA, 2010) SAMSTAG, 20. August ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT ?*? NDR 21.45 Willkommen in Kölleda Fernsehfilm (D, 2012) 23.30 Die göttliche Sophie Komödie (D, 2009) 18.00 Königliche Gärten an der Nordsee 20.15 Das große Schlagerfest U.a. mit Stefanie Hertel 7.50 Sendung mit dem Elefanten mit Elternticker 8.15 Vater aus Liebe Spielfilm (D, 2008) 9.45 Aktuelle Stunde 10.30 Lokalzeit 11.00 Wir vor 100 Jahren Aufbruch ins moderne Leben 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00 Wissen macht Ah! Im Schaltkreissaal 12.25 Quarks & Co. Die Eifel geheimnisvoll und gefährlich 12.55 W wie Wissen Die unsanften Folgen „sanfter“ Medizin 13.25 Mission Bauernhof Ein Stadtkind testet das Landleben 13.55 Erlebnisreisen-Tipp 14.05 Old Shatterhand Spielfilm (F/I/YU, 1964) 16.00 Der Deichmann-Check 16.45 Das Flohmarkt-Duell Dokureihe: Aachen 17.15 Mallorca - à la carte • In der Bucht von Sóller 17.45 Kochen mit Martina u. Moritz • Spanische Tapas pfiffige Kleinigkeiten 18.15 Der Vorkoster • Bohnen, Erbsen, Linsen Power-Hülsen neu entdeckt 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Von Rudi Carrell bis Boney M. Die heißesten Urlaubs-Hits Dokumentarfilm (D, 2016) 21.45 Willkommen in Kölleda Fernsehfilm (D, 2012) 23.15 Satisfaction Drama-Serie (2 Episoden) 0.35 Cucumber Drama-Serie 1.25 So lacht NRW 6.15 Spiele der Welt 32-tlg. Reihe (16-20) 8.45 Landesprogramme 10.15 Nachtcafé Allein oder gemeinsam - wie gelingt das Leben? 11.45 Immer wieder sonntags 13.45 Marktcheck 14.30 Die Sofa-Richter 15.15 Im Kaukasus Samuchas letzter Sommer 16.00 Eisenbahn-Romantik (1 + 2) Dampfwolken über Osteuropa 17.00 Traumziel Costa Rica Mittelamerikas grüne Schatzkammer 17.30 2 für 300 Tamina & Uwe in Maastricht 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 18.05 Hierzuland Zum Westerwald in Steineroth 18.15 grünzeug Gartentage Langenburg 18.45 Landesart 19.15 Stadt - Land - Quiz • Nassau - Bad Ems 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 23.30 Die göttliche Sophie Komödie (D, 2009) Mit Andreas Giebel, Jan Fedder, Johann Schuler 1.00 Die göttliche Sophie Das Findelkind Spielfilm (D, 2011) Mit Michaela May, Jan Fedder, Sebastian Bezzel 2.25 Die göttliche Sophie Komödie (Wh.) 3.55 Die göttliche Sophie Das Findelkind Spielfilm (Wh.) 9.00 ZIB 9.05 Lauf der Dinge 9.35 Streifzug durch Malta und Gozo 9.50 Eingeschenkt Weinland Österreich Wien - Weltstadt mit Weltwein 10.15 Pfeffersäcke, Diebe und Abenteurer Auf großer Fahrt zum großen Geld 11.00 Die Slupetzkis Urlaub wider Willen Komödie (A, 2008) 12.30 Bilder aus Südtirol 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 Gernstl in Israel 14.00 Kunst & Krempel 14.30 Die fabelhaften Kessler-Zwillinge Doku (2016) 15.30 Die Insel Ponza Geheimtipp vor den Toren Roms 15.45 Sehnsuchtsland Italien Die Seenlandschaft des Nordens 16.30 Lilly Schönauer Wo die Liebe hinfällt Romanze (D/A, 2010) 18.00 Königliche Gärten an der Nordsee Auf Kreuzfahrt mit dem Biogärtner 18.30 Weltreisen Gesichter Asiens 19.00 heute 19.30 Bauerfeind assistiert • Serdar Somuncu 20.00 Tagesschau 20.15 Salzburger Festspiele Konzert 21.40 Through the Eyes of Yuja Wang Dokufilm 22.30 Salzburger Festspiele 2016 konzert “Missa Salisburgensis“ 0.05 Zimmer frei! Gast: Katrin Bauerfeind 1.05 Adams Art Dokufilm (A, 2016) 8.00 service: gesundheit Volkskrankeit Sodbrennen 8.30 Die Reportage mit Judith Rakers Rügen... mit Judith Rakers 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Unsere Geschichte Was den Norden bewegte • Mode Macht Nordhorn 12.15 Weltreisen • Amerikas stolzer Süden 12.45 Kamelhaar • Luxus aus der Wüste Gobi 13.30 Elefant, Tiger & Co. Quollitätskontrolle 14.00 Die Kontrolleure • Im Kampf gegen Schwarzarbeit und Dumping-Löhne 14.30 Das gesunde Dutzend • Die 12 besten Tipps für einen guten Schlaf 15.15 Der Reise-Check Traumschiffe im Mittelmeer 16.00 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 16.45 Hauptstadtrevier • Fleischeslust 17.35 Tim Mälzer kocht! Konfierter Schweinenacken mit Barbecuesoße 18.00 Nordtour Reisemagazin 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Schlagerfest Die überraschende Show der Besten mit Florian Silbereisen 23.30 Die Erbschaft Drama-Serie 0.30 Mankells Wallander • Inkasso Krimi SAMSTAG, 20. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.30 Navy CIS 7.25 Body of Proof 9.05 Unforgettable 10.55 The Mentalist 11.55 Castle 12.50 Elementary 14.30 Navy CIS: L.A. 16.20 kabel eins news 16.30 Navy CIS 18.20 The Mentalist • Die goldene Feder 19.15 Castle Krimi-Serie • In der Flammenhölle 20.15 Navy CIS Krimi-Serie • Die tapferste Stunde • Der alte Fuchs 22.10 Navy CIS: L.A. • Die lieben Nachbarn Krimi-Serie Kensi und Deeks geben sich als Ehepaar aus, um undercover in einer Vorstadtsiedlung einen russischen Schläfer zu entlarven..... 23.10 Blue Bloods Crime Scene New York • Der Weg in die Hölle Drama-Serie 0.05 Navy CIS Krimi-Serie • Fünf Musketiere • Die tapferste Stunde • Der alte Fuchs 2.40 Navy CIS: L.A. Krimi-Serie 6.00 Die Kinder vom Alstertal 7.20 Knut, der Eisbärjunge 7.30 Sehen statt Hören 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 rbb Gartenzeit 10.25 Heimatjournal 10.50 Tim Mälzer kocht! 11.20 Verrückt nach Meer 13.00 Luzyca 13.30 Hänsel und Gretel 14.30 Die Salzprinzessin 15.30 Musik für Sie 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.50 Unser Sandmännchen 18.00 Tischlein, deck dich! 18.32 Die rbb Reporter 19.00 Heimatjournal 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bergdoktor • Das Zimmermädchen • Erlkönig 21.50 rbb AKTUELL 22.20 Der Bergdoktor Pankraz‘ großer Tag 23.10 Dings vom Dach Rateshow 0.40 Der Killer und die Nervensäge Komödie (F, 2008) 2.00 Abendschau 8.50 Schöne Ferien 9.50 Der Dicke 10.40 Familie Dr. Kleist 11.30 Von der Unvollendeten zum Einheitssymbol Die Autobahnbrücke Pirk 12.00 MDR-Garten 12.30 Kampf um Amazonien 13.13 MDR aktuell 13.15 Geigen, Gärten und Gesang 25 Jahre MDR Musiksommer 14.00 Welpenalarm im Forsthaus 14.25 Hit auf Hit 16.00 MDR vor Ort 16.25 MDR aktuell 16.35 Das schönste Geschenk meines Lebens 18.00 Was heißt hier Liebe ... 18.15 Unterwegs in Thüringen 18.45 Glaubwürdig 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Hundeglück 20.15 Eberhard Cohrs Der Kleene für die große Komik 22.45 MDR aktuell 22.59 das MDR-Wetter 23.00 Kims Klub Die kleinste Show der Welt! 0.00 Die Lincoln Verschwörung Spielfilm (USA, 2011) 1.50 Regionalnachrichten 9.05 3 nach 9 11.20 Eisbär, Affe & Co. 12.10 Lilly Schönauer Verliebt in einen Unbekannten 13.35 Kavalier mit der schwarzen Maske 15.00 Kein schöner Land 15.45 lecker (h)essen der fröhlich freche Kochwettkampf 16.30 Hessen à la carte 17.00 hessentipp 17.30 Achterbahn zurück ins Leben 17.58 Hessenwetter 18.00 maintower weekend 18.30 Brisant 18.45 Hessische Kaffeehauskultur Ein Bilderbogen für Genießer 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Gemeinsam sind sie stark Afrikas Zebramungos 21.00 Expedition 50 Grad - Auf dem Breitengrad der Extreme Zentralasien 21.40 Tatort Der illegale Tod 23.10 Der Dicke Flächenbrand 23.55 Polizeiruf 110 Der schlanke Tod 1.25 Privatdetektiv Frank Kross Fast ein Meineid 1.50 Der Dicke Flächenbrand 2.40 Kavalier mit der schwarzen Maske ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 7.00 Der Phantastische Paul 7.30 Caillou 8.00 Inspector Gadget 8.30 Woozle Goozle 9.00 Angelo! 9.25 Sally Bollywood 9.55 Tom & Jerry 10.20 Mein Comic-Bruder Luke 10.50 Familie Fox Die Geheimnishüter 11.20 Ninjago 11.40 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.00 Barbie & ihre Schwestern im Pferdeglück 13.10 Lego Friends 13.40 DC Super Hero Girls 14.30 5 Freunde - Für alle Fälle 15.00 What’s New, Scooby-Doo? 17.10 Inspector Gadget 17.45 DINOTRUX 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe Das Seeungeheuer 19.45 Sally Bollywood 20.15 Looney Tunes: Back In Action Fantasykomödie (USA, 2003) 22.00 Der tolle Käfer in der Rallye Monte Carlo Komödie (USA, 1977) 0.15 Infomercials RTL2 6.00 War Games - Kriegsspiele Science Fiction (USA, 1983) 8.15 WarGames 2 - Der Todescode Drama (USA, 2008) 10.00 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim 13.55 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben 15.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Spezial - Folge 27 17.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 18.55 Die Reimanns - ein außergewöhnliches Leben 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Die Wollnys Silvia allein zu Haus Silvia allein zu Haus (1 + 2) Silvia Wollny lebt gemeinsam mit ihren acht Kindern auf 320 Quadratmetern in ihrem gemütlichen Heim in Neuss am Rhein. Zusammen mit ihrem Anhang erlebt sie allerhand Unerhörtes, so auch in der heutigen Folge.... 22.05 Frauentausch • Birgit und Nadine 0.05 Traumfrau gesucht Dokusoap 1.10 Traumfrau gesucht Dokusoap (Wh. vom Mo.) DISNEY CHANNEL 7.55 8.50 9.45 10.15 Phineas und Ferb My Little Pony Die 7Z Star gegen die Mächte des Bösen 10.55 Disneys Kim Possible 11.20 Die Zauberer vom Waverly Place Der Film 12.55 Die Rückkehr der Zauberer vom Waverly Place 14.00 Phineas und Ferb 14.25 Der ultimative Spider-Man 15.45 Disney Kick Buttowski Keiner kann alles! 16.40 Disneys Kim Possible 17.10 Die Schlümpfe 18.10 Die 7Z Der Stein der Weisen 18.40 Phineas und Ferb 19.35 Star gegen die Mächte des Bösen 20.15 Robin Hood Trickfilm (USA, 1973) 21.55 Familie Feuerstein • Der undankbare Nachbar • Geliebter Frederick • Filmaufnahme 23.25 Scrubs - Die Anfänger • Meine Therapie • Mein Kummer 0.15 Familie Feuerstein • Der undankbare Nachbar 0.45 Classic Cartoons 1.00 Teleshopping BR 7.45 Panoramabilder / Bergwetter 8.45 Tele-Gym Integrales Qi Gong 9.00 Sehen statt Hören 9.30 Welt der Tiere 10.30 Der Seehund von Sanderoog 12.00 Utta Danella Tanz auf dem Regenbogen 13.30 Café Meineid 13.55 Café Meineid 14.20 Glockenläuten 14.30 Musik in den Bergen 16.00 Rundschau 16.15 Land, Leute, Leidenschaft 16.45 Bayern feiern Reportage über die bayerische Lebensfreude 17.15 100 Meter Bayern 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel 18.30 Rundschau 18.45 Deutschlands älteste Bäume Hundert Jahre und viel mehr 19.30 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 20.00 Tagesschau 20.15 Königswalzer Liebesfilm 21.40 Rundschau-Magazin 21.55 Heute fängt mein Leben an Familienfilm (D, 2006) 23.25 Nirgendwo in Afrika Drama (D, 2001) 1.40 Red Dust - Die Wahrheit führt in die Freiheit Politdrama (GB/ZA, 2004) SAMSTAG, 20. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 7.10 Boucle de nuit 9.00 Jardins et loisirs d’été Les sculpteurs au jardin 9.25 L’arche de Norin Les yeux de la jungle 10.20 En quête de sens Libres, ensemble Jean Cornil entretien avec Vinciane Despret 10.50 Harry’s Law • Rien que la vérité • Premier amour 12.15 Le beau vélo de Ravel • A Namur 12.41 Rapports Euro millions 12.45 Contacts • Le dada du cheval 12.55 JT 13h 13.35 Les ambassadeurs • Villers-la-Ville 14.35 Dolce vita • Palermo, comédie sicilienne 15.25 Avocats et associés • Vice de forme • Bug Plug 17.15 Des trains pas comme les autres Malaisie - 1 17.45 Jour de brocante Chatou 18.50 Mon plat préféré 19.30 JT 19h30 20.07 Parents mode d’emploi 20.10 Tirage Lotto / Joker 20.20 Les carnets du bourlingueur • Omelette au serpent 21.00 Section de recherches • Roman noir - Partie 1 + 2 Série 22.55 Rapports Lotto / Joker 23.00 Studio Foot - Samedi 0.10 JT 19h30 0.45 Contacts Le dada du cheval 0.55 Studio Foot - Samedi 8.30 Fit tonic Fit Seniors 9.00 Viva Rio Du 6 au 21 août 2016, la rédaction des sports de la RTBF suit les Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil. 13.05 Hôtels • Courchevel Avec ses hôtels 5 étoiles, Courchevel se définit comme le paradis de la clientèle haut de gamme. 14.00 Viva Rio, le mag Ophélie Fontana et Christophe Delstanches font le point en direct sur les résultats et les épreuves du jour disputées aux Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil jusqu’au 21 août 2016. 15.00 Viva Rio Du 6 au 21 août 2016, la rédaction des sports de la RTBF suit les Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil. 19.50 Viva Rio Du 6 au 21 août 2016, la rédaction des sports de la RTBF suit les Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil. 22.20 Keno 22.25 Météo 22.30 Le 12 minutes 22.45 Rapports Lotto / Joker 22.50 Viva Rio Du 6 au 21 août 2016, la rédaction des sports de la RTBF suit les Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil. 4.00 Le 12 minutes 4.14 Météo 4.15 Alors, on change ! Engagement citoyen ?*? ?*? NEDERLAND 12.00 Metterdaad 12.15 Van Nablus naar Nineve 13.00 Journaal 13.10 Arm & rijk 14.00 College Tour 14.50 Kijken in de ziel 15.35 Fryslân Dok 16.10 Bloemencorso Rijnsburg 17.00 Journaal 17.05 BinnensteBuiten 18.00 Journaal 18.15 EenVandaag 18.50 De verandering 19.20 Nederland zingt 20.00 Journaal 20.30 Mr Selfridge Serie - Drama (GB, ) 21.20 Prinsengrachtconcert 22.30 Nieuwsuur 23.05 Jagten Speelfilm (DK, 2012) 0.55 De Nachtzoen 1.05 Nieuwsuur VRT 9.30 Sporza Rio 2016 12.30 De week van BRUZZ 13.00 Het journaal 13.35 Het weer 13.40 Paul O’Grady: For the Love of Dogs 14.05 Sporza Rio 2016 18.00 Het journaal 18.10 Sporza Rio 2016 18.55 Kijk uit 19.00 Het journaal 19.50 Het weer 19.55 1000 zonnen 20.25 Joker+ en Lotto 20.30 In de ban van Urbanus Henk Rijckaert 20.55 Kon-Tiki Speelfilm (GB/DK/N, 2012) 22.45 Wanted in Paradise Phuket 23.30 Het journaal 0.06 Winst Joker+/Lotto / Keno 0.08 Euromillions Winstverdeling ?*? RTL-TVI ?*? CLUB RTL 20.20 Tais-toi ! Comédie (F, 2003) 19.10 Ironside Série • Jouer sur les deux tableaux 9.00 Best Of Shopping 10.15 La boutique 12.15 Coûte que coûte Le sel 12.55 Go for zéro • Le MISS understanding 13.00 RTL Info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Une célibataire à New York Téléfilm (USA/CDN, 2003) 15.20 Dr Emily Owens • L’habit ne fait pas le moine 16.05 Beauty and the Beast • Le retour de Saturne 16.50 Les Experts • Rencontre à haut risque 17.40 La grande balade • Le pays de Charleroi • Le Limbourg: Tongres 18.10 Les Experts: Manhattan Nouvel espoir 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 I comme • Bienvenue au Japon ! 20.20 Tais-toi ! Comédie (F, 2003) Avec Gérard Depardieu, Jean Reno, André Dussollier Quentin, faible d’esprit et incapable de faire du mal à une mouche, rate un vol à main armée et se retrouve en prison. C’est là qu’il croise la route de Ruby, criminel taciturne qui ne pense qu’à venger la mort de la femme qu’il aimait. ... 21.55 Zoom week-end 22.05 Private practice Série • Show devant ! 23.00 RTL Info 19 heures 23.40 Jeux de nuit 1.25 Boucle de nuit 7.00 7.05 7.10 7.35 7.50 8.05 8.15 8.25 8.50 9.35 Pat le pirate Le lutin Plop Mega Mindy Vic le viking Maya l’abeille 3D Vic le viking Kathy Tralalère Les chevaliers Tenkai Pokémon Power Rangers : Super Dino Charge 10.20 Tarzan 11.05 K 2000 15.05 Seul, face à la nature 17.25 Beethoven III Téléfilm (USA, 2000) 19.10 Ironside • Jouer sur les deux tableaux Série Lorsque le voleur d’objets d’art et meurtrier présumé Stan Nagy est libéré de prison, l’heure est venue pour Robert Ironside d’affronter une affaire qui le hante depuis des années.... 20.00 NCIS: Los Angeles • Absolution • Sexe, mensonges & vidéo • L’honneur des voleurs Série L’agent spécial Callen reprend une mission d’infiltration après le meurtre d’un homme en liberté conditionnelle, qu’il avait contribué à mettre sous les verrous quatre ans plus tôt..... 22.30 Missing: au coeur du complot • Face-à-face mortel Série 23.20 Unibet Casino 0.20 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Tout compte fait Voyager autrement 20.00 Épicerie fine Terroirs gourmands 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Secrets d’histoire Saint Louis, sur la terre comme au ciel 22.45 Le Journal de la RTS 23.15 Duo • Accident criminel • Géraldine a disparu 0.55 D6BELS On Stage CANVAS 14.00 Sporza Rio 2016 20.00 Het journaal 20.10 Sporza Rio 2016 0.25 Song for a Raggy Boy Speelfilm (GB/E/DK, 2003) Het is geen pretje om jong te zijn in het ultrakatholieke Ierland van ruim zestig jaar geleden. In het verbeteringsgesticht voor jongens waar de sadistische broeder John de plak zwaait, is er maar één leraar die het voor de pubers opneemt. 2.00 Canvaslus SAMSTAG, 20. August ?*? ARTE 20.15 Hai-Alarm im Surferparadies Dokumentarfilm (F, 2014) ?*? KIKA 9.00 Q Pootle 5 9.25 Wolkenkinder 9.45 Ene mene bu 9.55 Dschungelbuch-Safari 10.05 Olis Wilde Welt 10.20 SingAlarm 10.35 Tanzalarm! 10.45 Tigerenten Club 11.45 Schmatzo 12.00 4 1⁄2 Freunde 14.00 Rosas Traum 15.20 Pound Puppies 16.00 Garfield 16.55 Kaiser! König! Karl! 17.20 Checkpoint 17.45 Timster 18.00 Der kleine Nick 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Peter Pan - Neue Abenteuer Die Nimmerland Prophezeiung Teil 1 19.25 Checker Can 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 Erde an Zuunft 20.10 Allein gegen die Zeit ?*? TF1 13.00 Le journal de 13h 13.30 Reportages découverte • Carnets de bal 14.45 Grands reportages 16.00 Camping Paradis • Trou de mémoire 18.00 50mn Inside • L’actu • Le mag 19.50 Petits plats en équilibre été • Pays Basque 20.00 Le journal de 20h 20.35 Du côté de chez vous 20.38 Loto 20.45 Petits plats en équilibre été • Gâteau basque aux abricots 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Forever Série • Prisonnier du passé • Sur quel pied danser • De souvenirs et d’os • Et la vie continue... 0.20 New York, Unité Spéciale • Tragédies en série • La bague au doigt • Venin familial Série Ken Randall, le fils de l’inspecteur Odafin Tutuola, demande à Benson son aide après avoir été arrêté en pleine nuit alors qu’il creusait dans un terrain vague.... 2.40 Trafic info ?*? FRANCE 2 12.00 Bom Dia Rio 2016 13.00 Le journal de 13 heures 13.20 13h15, le samedi Patron „made in France“ 14.00 Jeux Olympiques de Rio 2016 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série Isa et Gaby jonglent entre leur vie de parents et leur couple. Pour parvenir à concilier les deux, ils ont recours à de nombreux stratagèmes... 20.55 Fort Boyard Cette semaine, le Fort accueille Franck Gastambide, Sabrina Ouazani, Anouar Toubali, Vianney, Camille Lou et Mister V. Ils jouent pour le compte de l’association „Caméléon“, qui fait la promotion d’une société où les enfants grandissent dans la dignité et le respect de leurs droits.... 23.05 On n’est pas couché Les plus belles nuits 2.05 Déconne Cheese 2.10 Météo 2 2.15 Rendez-vous en terre inconnue Sylvie Testud chez les Gorane 4.00 Voyage au bout du monde Cusco, Pérou 4.40 Paris insolite Paris est un jardin 14.20 Wie das Land, so der Mensch Frankreich Die Bucht der Somme 14.50 Delfinbabys in der Shark Bay Australiens größte Delfindynastie 16.20 Im Bann der Bahamas Korallen und Riffe 17.05 ARTE Reportage 18.00 Im Bann der Bahamas Lebensraum Sandbank 18.45 Zu Tisch in... Der Emilia Romagna 19.15 ARTE Journal 19.30 Die heimliche Revolution Frauen in Saudi-Arabien 20.15 Hai-Alarm im Surferparadies Dokumentarfilm (F, 2014) 21.55 Summer of Scandals ?*? Dokumentarfilm (D, 2016) EUROSPORT 23.25 Iggy Pop: Post Pop Depression Live at the Royal Albert Hall 0.50 Lessons of Pop Dokufilm 8.40 Motorradsport: MotoGP 1.15 Lemmy Dokufilm (USA, 2010) GP von Tschechien: Freies Training ?*? • MotoGP-Klasse BLICKPUNKT • Moto3-Klasse ?*? ?*? • MotoGP-Klasse SPORT1 FRANCE 3 BRF-Fernsehen • Moto2-Klasse 11.45 Motorradsport: MotoGP Bis zum 31. August: 11.55 Motorsport - ADAC Formel 4 6.00 Euronews GP von Tschechien: SOMMERPAUSE 6.35 Ludo 1. Rennen, Zandvoort/NL Vorberichte zu den Qualifyings beim Nachrichtenmagazin 13.00 Motorsport - ADAC 8.00 Une nuit à Rio 12.30 Motorradsport: MotoGP „Blickpunkt“ GT Masters Countdown 9.00 Jeux Olympiques de Rio 2016 GP von Tschechien: Qualifying ----------------------------------------------1. Rennen, Zandvoort/NL Les moments forts de la nuit • Moto3-Klasse Das BRF-Fernsehen ist zu sehen 13.15 Motorsport - ADAC 11.50 Consomag • MotoGP-Klasse im Kabel, auf Proximus GT Masters: Das Rennen • Moto2-Klasse (Kanal 282), auf VOO (digital Ka- 11.55 Météo 16.00 Radsport: 1. Rennen, Zandvoort/NL nal 178) über DVBT auf Euronews 12.00 Le 12/13 14.15 Motorsport - ADAC 12.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 103. Tour de France 2016 und im Internet auf www.brf.be GT Masters Analyse 14.05 Les grands du rire Highlights der Großen Schleife 15.15 Les carnets de Julie 17.00 Radsport: 1. Rennen, Zandvoort/NL 14.30 Die PS-Profis 70. Vuelta a España 2015 Le Pays d’Aubenas en Ardèche 16.10 Les carnets de Julie 16.15 Seat Leon Euro Cup Beste Szenen vom letzten Jahr ?*? 18.00 Radsport: Vuelta Extra Le bassin d’Arcachon Midseason Review OFFEN. KANAL 16.45 Motorsport 18.15 Radsport: en Aquitaine 17.10 Personne n’y avait pensé ! ADAC TCR Germany 71. Vuelta a España 2016 17.50 Questions pour un super OFFENER KANAL 1. Rennen, Zandvoort/NL 1. Etappe: Teamzeitfahren champion 17.40 Motorsport - ADAC Formel 4 Orense - Castrelo de Miño 18.40 Météo SOMMERPAUSE 20.30 Radsport: Vuelta Extra 2. Rennen, Zandvoort/NL 18.45 Météo des plages 18.30 Motorsport: DTM 20.45 Nachrichten - Die Nacht bis Anfang September 19.00 Le 19/20 20.50 Going for Gold 1. Rennen, Moskau/Russland 19.30 Motorsport: FIA World Rally 19.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 21.05 WATTS Sportzapping Championship Highlights 21.15 Fußball: MLS 2016 Highlights Cet été, les Jeux Olympiques de 21.45 Fußball: MLS 2016 24. Spieltag: Rallye Deutschland, 2.Tag Rio sont à suivre sur les chaînes 20.00 Triathlon Challenge de France Télévisions ! • New York City FC 5.05 Nous nous Regensburg 2016 - Highlights Los Angeles Galaxy sommes tant aimés 20.30 Sport Quiz 23.55 Nachrichten - Die Nacht 23.30 Delilah Erotikfilm 0.00 Going for Gold Arletty 5.25 Les matinales 0.45 Teleshopping Stars und Legenden im Porträt Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung SONNTAG, 21. August ?*? ARD ZDF 16.30 Die großen Wanderungen START 3-tlg. Doku 20.15 Tatort Fernsehfilm (D, 2016) • Durchgedreht Olympia live Letzter Wettkampftag. Ab 0.50 Uhr Schlussfeier im Maracanā-Stadion in Rio de Janeiro 6.00 Wissen macht Ah! Shary und Ralph: Flenn-Cakes 6.25 Shaun, das Schaf • Gefährlicher Shaun 6.30 Mama ist unmöglich • Nichts als Ärger mit der Liebe 6.55 Shaun, das Schaf Shaun läuft 7.00 Sportschau Olympia Rio 2016 • Höhepunkte des 15. Olympiatages Moderation: Michael Antwerpes und Jessy Wellmer 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.05 Sportschau • DTM - Dt. Tourenwagen Masters, 12. Lauf Übertragung aus Moskau. 13.30 Tagesschau 13.35 Unser Pappa: Herzenswünsche Fernsehfilm (D, 2004) Seit nunmehr fünf Jahren führen Achim Hagenau und seine Hofnachbarin Bärbel Ramsbächle eine glückliche Ehe. Was der ehemalige Großstadtarzt und heutige Landwirt Achim nicht ahnt: Bärbel sorgt sich seit geraumer Zeit um seine Gesundheit... 15.05 Loriots Ödipussi Komödie (D, 1988) Der ewige Mamabub Paul Winkelmann lernt auf seine alten Tage noch seine Traumfrau kennen. Die Diplompsychologin Margarethe beschert dem verklemmt-tolpatschigen 56jährigen einen zweiten Frühling.... 16.30 Die großen Wanderungen • Der Sonne hinterher START 3-tlg. Doku, jeweils sonntags Der erste Teil der Reihe widmet sich den Wanderungen, die durch die Jahreszeiten ausgelöst werden.... 17.15 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt Mein Kind isst nicht! Dokumentarfilm (D, 2016) 18.00 Sportschau • DFB-Pokal - 1. Hauptrunde Zusammenfassung von den Spielen 19.29 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 19.30 Lindenstraße • Neue Leute Fernsehserie Alex ist frustriert, da sich offensichtlich bislang niemand für das heutige Probeessen für die Koch-App interessiert. Folglich möchte er dem Journalisten absagen, der über das Essen bei Helga Beimer berichten möchte..... 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort • Durchgedreht Fernsehfilm (D, 2016) Die einzige Zeugin ist erst neun: Als mitten in der Nacht bei Familie Habdank eingebrochen wird, kann Anna (Julie-Helena Sapina) sich verstecken. Kurz darauf sind ihr kleiner Bruder und ihre Mutter tot. Wenige Stunden später, als die Kommissare Ballauf und Schenk den Tatort untersuchen, steht das Mädchen noch unter Schock und schweigt. 21.45 Inspector Mathias Mord in Wales Krimiserie Nach einem Brandanschlag auf das Haus von Holzhändler Rhodri Davies stirbt dessen achtjähriger Sohn, Ehefrau Mari Davies überlebt nur knapp..... 23.15 Tagesthemen 23.35 ttt titel thesen temperamente 0.05 Männer, die auf Ziegen starren Spielfilm (USA/GB, 2009) Mit George Clooney, Ewan McGregor, Jeff Bridges Als Reporter Bob Wilton 2003 in Kuwait zufällig die Bekanntschaft Lyn Cassadys macht, erfährt er von einer in den 80er Jahren ins Leben gerufenen „Jedi-Ritter“Einheit der US Army - Hippie-Soldaten, die in die Köpfe anderer Menschen eindringen und per Gedankenkraft Ziegen töten sollten..... 1.33 Tagesschau 1.35 Die letzten Tage der Emma Blank Spielfilm (B/NL, 2009) Mit Alex van Warmerdam, Gène Bervoets, Annet Malherbe Die todkranke Emma Blank verbringt ihre letzten Tage auf ihrem Landhaus nahe am Meer... 3.03 Tagesschau 6.00 Löwenzähnchen • Keks und die Nachtgeister 6.05 JoNaLu Dicke Freunde 6.30 Die Biene Maja • Walter schleimt sich ein • Falscher Alarm 6.55 Meine Freundin Conni • Connis erster Flug 7.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg Wir feiern ein Möwenweg-Fest 7.15 Bibi Blocksberg • Der Hexenbann 7.40 Bibi und Tina Trubel in der Wolfsschlucht 8.10 Löwenzahn • Wasser und Eis Spuk am Bauwagen 8.35 Michel aus Lönneberga • Als Michel die Tiere mit Kirschen fütterte 8.58 Anders fernsehen 3sat 9.00 heute Xpress 9.03 sonntags - TV fürs Leben Flohmarkt - Recycling mit Pfiff 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 11.15 heute Xpress 11.20 ZDF-Fernsehgarten 13.30 ZDF Olympia live - Rio 2016 16. Wettkampftag • Ringen Qualifikation: Freistil bis 65 kg und bis 97 kg Männer Ausscheidungskämpfe: Freistil bis 65 kg und bis 97 kg Männer • Leichtathletik (ab 14.30 Uhr) Entscheidung: Marathon Männer • Volleyball (ab 14.30 Uhr) Spiel um Bronze: Männer 15.00 heute Xpress 15.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 • Leichtathletik Entscheidung: Marathon Männer • Volleyball Spiel um Bronze: Männer • Handball (ab 15.30 Uhr) Spiel um Bronze: Männer • Rhythmische Sportgymnastik (ab 16.00 Uhr) Finale: Mannschaft Frauen • Basketball (ab 16.30 Uhr) Spiel um Bronze: Männer 17.00 heute Xpress 17.03 ZDF Olympia live - Rio 2016 • Rhythmische Sportgymnastik Finale: Mannschaft Frauen • Radsport - Mountainbike (ab 17.30 Uhr) Finale: Cross Country Männer • Volleyball (ab 18.15 Uhr) Finale: Männer • Ringen Kämpfe um Bronze: Freistil bis 65 kg Männer (ab 18.35 Uhr) Finale: Freistil bis 65 kg Männer (ab 18.55 Uhr) 19.00 heute 19.11 Wetter 19.12 Aktion Mensch Gewinner 19.15 ZDF Olympia live - Rio 2016 16. Wettkampftag • Volleyball Finale: Männer • Handball Finale: Männer • Boxen Finale: Mittelgewicht Frauen Finale: Fliegengewicht Männer (ab 19.15 Uhr) Finale: Halbweltergewicht Männer (ab 20.00 Uhr) Finale: Superschwergewicht Männer (ab 20.15 Uhr) • Ringen Kämpfe um Bronze: Freistil bis 97 kg Männer (ab 19.25 Uhr) Finale: Freistil bis 97 kg Männer (ab 19.45 Uhr) • Basketball (ab 20.45 Uhr) Finale: Männer 21.45 ZDF heute-journal 21.59 Wetter 22.00 ZDF Olympia live - Rio 2016 • Basketball Finale: Männer 23.15 Inspector Barnaby • Sonne, Mord und Sterne Krimiserie Während einer Sonnenfinsternis wird ein Mitglied der Astrologischen Gesellschaft erschlagen, später zwei seiner Kollegen. Barnaby und Jones ermitteln im Milieu und decken Neid, akademische und außerakademische Intrigen auf. 0.45 heute Xpress 0.50 ZDF Olympia live - Rio 2016 • Die Schlussfeier Nach 16 Wettkampftagen gehen die XXXI. Olympischen Spiele mit dem Motto „Lebe deine Leidenschaft“ zu Ende. Mit der Schlussfeier erlischt das Olympische Feuer in der Metropole Brasiliens.... SONNTAG, 21. August ?*? RTL ?*? SAT1 20.15 Dark Shadows Komödie (USA/AUS, 2012) 20.15 Navy CIS Krimi-Serie • Die Rattenfänger 6.00 Familien im Brennpunkt Doku-Fiction 8.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 13.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 14.00 R.I.P.D. Tragikomödie (USA, 2013) Als der Bostoner Cop Nick Walker bei einem Einsatz erschossen wird, setzt sich seine Karriere nach seinem Ableben auf unerwartete Weise fort... (Wh. von gestern) 15.45 Die 25... ...schrecklich-schönsten Freundschaften 17.35 RTL-Bibelclip 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Vermisst Reihe mit Sandra Eckardt 20.15 Dark Shadows Komödie (USA/AUS, 2012) Mit Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Chloë Grace Moretz Im Jahre 1750 reist die Familie Collins von England nach Amerika, um ein neues Leben zu beginnen und einem seit Generationen auf der Familie lastenden Fluch zu entkommen. 20 Jahre später ist Familienspross Barnabas zu einem stattlichen Mann herangewachsen, dem die komplette Kleinstadt Collinsport zu Füßen liegt. Barnabas ist nicht nur reich und mächtig, sondern auch der Liebling aller Frauen. Aber dann begeht er den Fehler, das Herz der Hexe Angelique Bouchard zu brechen. Denn diese rächt sich grausam: Sie verwandelt Barnabas in einen Vampir und begräbt ihn bei lebendigem Leib. 22.30 Spiegel TV Magazin 23.15 Martin Rütter live! NachSITZen Hundeprofi Martin Rütter gibt Nachhilfeunterricht in Sachen Haustiererziehung. Fragen nach einer möglichen Hochbegabung des eigenen Hundes müssen schließlich genauso geklärt werden wie die nach einer ADHSStörung des Vierbeiners. 1.10 Exclusiv - Weekend 2.10 Betrugsfälle 2.40 Die Trovatos 6.10 Auf Streife - Berlin 7.10 Auf Streife - Die Spezialisten 8.10 Auf Streife 13.05 Rezept zum Verlieben Komödie (USA/AUS, 2007) 15.10 Ratatouille 17.20 Pirates of the Caribbean Fremde Gezeiten Abenteuerfilm (USA, 2011) 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS • Die Rattenfänger Krimi-Serie Janine Wilt, Computerspezialistin bei der Navy, wurde getötet - offenbar wurde sie Opfer einer Gruppe im Internet, die zu Gewalttaten aufruft. Die Ermittlungen führen zu Bradley Simek, einem Mann, der eine grausame Tat plant ... 21.15 Navy CIS: L.A. • Die schöne Russin Krimi-Serie Die Russin Anna Kolchek hat den Verdacht, dass ihr Vater Arkady noch am Leben ist. Um seinen Aufenthaltsort zu finden, entführt sie Kirkin während eines Spa-Aufenthalts. .... 22.10 Scorpion • Die Sonnenkanone Drama-Serie Es gibt Hinweise darauf, dass ein afrikanischer Diktator über eine moderne Solarwaffe mit großer Zerstörungskraft verfügt. Das Scorpion-Team reist nach Afrika, um die Waffe zu finden.. 23.10 Criminal Minds • Der 13. Mai Krimi-Serie An jedem 13. Mai seit sechs Jahren werden in Kalifornien Nannys und die Kinder, auf die sie aufpassen, entführt. 24 Stunden später sind die Kinder wohlauf zurück bei ihren Familien. Die Nannys hingegen werden ermordet aufgefunden.... 0.05 Navy CIS Krimi-Serie • Die Rattenfänger 1.05 Navy CIS: L.A. Krimi-Serie • Die schöne Russin 1.50 Scorpion • Die Sonnenkanone Drama-Serie 2.35 Criminal Minds • Der 13. Mai 3.15 Auf Streife ?*? PRO7 20.15 Ender’s Game - Das große Spiel SF-Film (USA, 2013) 6.05 6.55 7.50 8.40 Two and a Half Men 2 Broke Girls The Big Bang Theory Der Lieferheld Unverhofft kommt oft Komödie (USA, 2013) 10.50 Freunde mit gewissen Vorzügen Komödie (USA, 2011) 13.00 I, Robot SF-Film (USA/D, 2004) 15.10 2012 Actionfilm (USA, 2009) 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Ballverlust • Stopp! Oder mein Hund schießt 19.05 Galileo 20.15 Ender’s Game Das große Spiel Science-Fiction-Film (USA, 2013) Mit Harrison Ford, Asa Butterfield, Hailee Steinfeld Wenn der Angriff feindlicher Außerirdischer nicht zurückgeschlagen wird, könnte dies das Ende der Menschheit bedeuten. Um das Überleben des Planeten Erde und seiner Bewohner zu retten, begibt sich der legendäre Flotten-Kommandant Mazer Rackham auf die Suche nach geeignetem Nachwuchs für seine Eliteinheit. Vor allem in den schüchternen, aber strategisch brillanten Ender setzt er große Hoffnungen. 22.30 Conjuring - Die Heimsuchung Horrorfilm (USA, 2013) Mit Vera Farmiga, Patrick Wilson, Ron Livingston Eine Reihe unerklärlicher Geschehnisse lässt das Familienleben von Roger und Carolyn Perron und ihren Kindern zunehmend zur Hölle werden. Um den paranormalen Phänomenen auf den Grund zu gehen, ziehen Roger und Carolyn die Psi-Wissenschaftler und Dämonologen Ed und Lorraine Warren zurate..... 0.40 I Am Legend Science-Fiction-Film (USA, 2007) Mit Will Smith, Alice Braga, Salli Richardson-Whitfield 2.25 Conjuring - Die Heimsuchung Horrorfilm (USA, 2013) 4.15 Watch Me - Das Kinomagazin Suicide Squad ?*? VOX 13.20 Tierbabys - süß und wild! Tier-Doku 6.05 Criminal Intent Verbrechen im Visier • Tödliche Zweifel • Unter Druck • Die sechste Plage • Kopflos 9.35 Criminal Intent Verbrechen im Visier (Wh.) • Tödliche Zweifel • Unter Druck • Die sechste Plage 12.10 Hundkatzemaus Das Haustiermagazin Einfach schön! - Ein neuer Look für Kasimir und Brunhilde 13.20 Tierbabys - süß und wild! Tier-Doku, • Unter Schafen Geburtshilfe im Akkord • Hundegeburt mit Hindernissen • Bärtiger Nachwuchs im Zoo 14.25 10 Jahre Goodbye Deutschland! Reportage (Wh. vom So.) 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil Moderation: Andreas Jancke, Alexander Bloch • Reportage: Anhalten beim Unfall - Ein Test • Autodoktoren • Reportage: Mikes Factory 18.15 biete Rostlaube, suche Traumauto 20.15 Promi Shopping Queen Vier Promis treten in Frankfurt, Saarbrücken und Berlin gegeneinander an. Wer schafft es, seine modische Sonnenbrille durch das passende Styling ins rechte Licht zu rücken? Guido Maria Kretschmer sorgt mit seinen unterhaltsamen Kommentaren für gute Laune, während die PromiDamen durch die Geschäfte pilgern. Wer wird die „Promi Shopping Queen“? 23.20 Prominent! 0.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin Kalte Herzen Sterben und sterben lassen Freund oder Feind Mord zum Dessert Mörderisches Spiel Tödliche Bündnisse 5.05 CSI: NY Krimiserie SONNTAG, 21. August ?*? WDR ?*? SWR ?*? 3SAT 22.45 Zimmer frei! Zu Gast: Caren Miosga 20.15 Die Nordsee von oben Dokumentarfilm (D, 2011) 20.15 Aviator Filmbiografie (USA/D, 2004) 6.20 Aktuelle Stunde 7.05 Lokalzeit 7.35 Lindenstraße Lust oder Liebe? 8.05 Old Shatterhand Spielfilm (F/I/YU, 1964) 10.00 Max Raabe & Palast Orchester Eine Nacht in Berlin • Die Wilde Bühne 11.45 Mallorca - à la carte • In der Bucht von Sóller 12.15 Ferien in NRW Urlaub auf dem Land 13.00 Unser Land Wie Phoenix aus der Asche - die 50er 13.45 Traumschiff für alle Geschichte der Rhein-Flotte 14.30 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 16.00 In aller Freundschaft • Hand aufs Herz 16.45 Gestern waren wir Fremde Spielfilm (D, 2013) 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 New York - à la carte Dokumentarfilm (D, 2016) 21.45 Ich stelle mich • Gregor Gysi 22.45 Zimmer frei! - Prominente suchen ein Zuhause • Caren Miosga 23.45 2 für 300 mit Tamina Kallert in Wien 0.45 Oya Festival 2013 Rock, Hip Hop & Electro im Oslo Fjord 2.15 Gestern waren wir Fremde Spielfilm (D, 2013) 3.45 2 für 300 mit Tamina Kallert • in Hamburg • in Wien 8.45 Joo Kraus und die SWR Bigband Konzert vom Aalener Jazzfest 2015 9.15 80 Jahre Wolfgang Dauner Das Jubiläumskonzert 10.15 Jazzlegende Wayne Shorter 11.15 Spuren im Stein Die Geschichte des Saarlands 12.05 Julia Eine ungewöhnliche Frau • Scheidungen - Serie 12.55 Katrin ist die Beste • Novemberrosen 13.40 Was eine Frau im Frühling träumt Liebesfilm 15.15 Länder - Menschen Abenteuer Georgien 16.00 Die Bodensee-Polizei Rettung in letzter Sekunde 16.45 Meister des Alltags 17.15 Die Quiz-Helden Wer kennt den Südwesten? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.05 Hierzuland 18.15 Ich trage einen großen Namen Klassiker 18.45 Bekannt im Land 19.15 Die Fallers • Alles inklusive - Serie 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Die Nordsee von oben Dokumentarfilm (D, 2011) 21.45 Flutlicht U. a. mit Fußball Bundesliga 22.30 Tanzen total German Open Championships aus der Stuttgarter Liederhalle 0.05 Der Dicke Fernsehserie • Enttäuschte Erwartungen 0.55 Graf Yoster gibt sich die Ehre Krimi-Serie (2 Episoden) 1.45 Kommissar Freytag Kriminalfilm (2 Episoden) 6.20 Denker, Tüftler und Genies Ideenschmiede Berlin 7.00 Vom Pionier zum Millionär • Levi Strauss Ein Leben für die Jeans 7.45 Auf den Spuren genialer Forscher und Erfinder • Stahlhart zum Atlantik 8.30 Reporter Die verschmähte Erfindung Werner Krohs Pulver gegen Ölkatastrophen 8.55 Auf den Spuren genialer Forscher und Erfinder • Verrat in Triest 9.40 Erfinderland Schweiz Von Visionären und Tüftlern 10.30 Der Leonardo-Code Vom Leben und Wirken des geheimnisvollen Mannes aus Vinci 12.00 Das unsichtbare Netz 12.45 Kampf um den heißen Draht 13.25 Auf den Spuren genialer Forscher und Erfinder • Sieg der Feuermaschine • Sieg der Dampfrakete 14.55 AutoLegenden Gottlieb Daimler 15.40 Carl & Bertha Filmbiografie (D, 2011) 17.10 Das Diesel-Rätsel 17.55 Ich, Leonardo da Vinci 19.25 Der erste Flug Dokumentation (A, 2003) 20.15 Aviator Filmbiografie (USA/D, 2004) Mit Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett, Kate Beckinsale 23.00 Leonardo da Vinci Der Genie-Code Dokumentation (D, 2009) 23.40 Aviator Filmbiografie (USA/D, 2004) 2.25 Denker, Tüftler und Genies Ideenschmiede Berlin Sonntag, 21. August Mundartsendungen 9-10 Uhr, wdh. ab 19 Uhr, nachzuören auf www.brf.be 9-9:30 Uhr: Eifeler Mundartsendung mit Marlene Backes Studiogast ist Harald Mollers. Er ist 2014 vom Sozialminister zum Unterrichtsminister gewechselt. Ein Ressortwechsel bringt immer Änderungen. Aber für den Minister steht fest, dass er auch heute noch aus seiner Tätigkeit als Sozialminister schöpfen kann. 9:30-10 Uhr: Echo Nord mit Jean Wertz Vom 22. bis 26. august findet der 8. Europäische Berufswettbewerb für junge Gärtnerinnen und Gärtner statt. Die Austragungsorte sind Eupen und La Reid. André Knauf (rechts) vom Organisationskomitee mit den Infos über teilnehmende Länder und den Verlauf des Wettbewerbs. ?*? NDR 20.15 Reiff für die Insel Spielfilm (D, 2013) 7.00 7.25 7.35 8.00 Sesamstraße mareTV kompakt service: reisen Menorca Semyon Bychkov dirigiert Peter Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 4 f-Moll op. 36 8.50 Emanuel Chabrier: Espana 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Schönes Landleben XXL: Wiesenhof Gans schön lecker 13.00 NaturNah Neue Höfe - Neues Glück: Ein Neuanfang in Mecklenburg und Spanien 13.30 Landpartie Im Norden unterwegs Am Steinhuder Meer 15.00 Klosterküche Kochen mit Leib und Seele 15.30 7 Tage... Barzan und ich 16.00 Lieb & Teuer Antiquitätenshow 16.30 Rainer Sass: So isst der Norden! Kochen auf dem Hamburger Kiez 17.00 Bingo! - Die Umweltlotterie 18.00 Hanseblick Polen im Goldrausch 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Reiff für die Insel - Katharina und der ganz große Fisch Spielfilm (D, 2013) 21.45 Kaum zu glauben! 22.45 Sportclub 23.30 Sportclub History Dokumentarfilm (D, 2011) 0.00 Der Chinese Spielfilm (D/A/S, 2011) 1.30 Hanseblick • Polen im Goldrausch SONNTAG, 21. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR HR 7.05 Zwischen Meer und Maloche Arbeiten, wo andere Urlaub machen 9.05 Tamme Hanken Der Knochenbrecher on tour • Australien 11.05 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? Spezial: Burrito • Spezial: Südamerikanische Spezialitäten • Spezial: Schnitzel • Spezial: Ente • Falafel 16.00 kabel eins news 16.10 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! • Alt Neuwerk, M´Gladbach 18.10 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! • West Virginia in der Witwe Bolte, Minden 20.15 Zwischen Meer und Maloche Arbeiten, wo andere Urlaub machen 22.10 Abenteuer Leben am Sonntag • Auf den Spuren des echten Barbecues 0.05 Mein Revier Reportagereihe (D, 2009) 1.55 Das Gesicht der Wahrheit Thriller (USA, 2006) 3.50 Tamara Horrorfilm (USA, 2005) 6.50 Wissen macht Ah! 7.15 Panda, Gorilla & Co. 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 Mein Schatz ist aus Tirol 10.30 Der Bergdoktor 12.50 Holiday am Süßen See 13.15 Abenteuer Zoo 14.00 König Drosselbart 15.00 Schneeweißchen u. Rosenrot 16.00 Schneewittchen 17.00 rbb AKTUELL 17.05 In aller Freundschaft 17.50 Unser Sandmännchen 18.00 grünzeug 18.32 Theodor Geschichte(n) aus der Mark 19.00 Täter - Opfer - Polizei 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt 21.45 rbb AKTUELL 22.00 rbb Sportplatz 22.30 Das große Kleinkunstfestival Berlin-Preis 23.15 Krömer - Late Night Show 0.00 Hopfensommer Heimatfilm (D, 2011) 1.25 Lindenstraße Neue Leute 1.55 Tischlein, deck dich! Besser essen in Berlin 2.25 Abendschau Königswalzer Glaubwürdig Gott und die Welt Dennis - und wie er die Welt sieht Ein Leben mit Autismus 8.30 MDR-Garten 9.00 Unser Dorf hat Wochenende 9.30 Kampf um Amazonien 10.13 MDR aktuell 10.15 Mein Schatz ist aus Tirol 11.45 Unsere köstliche Heimat 12.00 Riverboat 13.58 MDR aktuell 14.00 Meine Schlagerwelt 15.30 MDR aktuell 15.40 Einmal Toskana und zurück 17.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte 18.00 MDR aktuell 18.05 In aller Freundschaft 18.52 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Kripo live 20.15 Sagenhaft Das Oderhaff Reportagereihe 21.45 MDR aktuell 22.00 Bella und der Feigenbaum Spielfilm (D, 2013) 23.30 Menschenlabor Sowjetunion 0.25 Regoinalnachrichten 0.30 Einmal Toskana und zurück Spielfilm (D, 2008) 6.15 Planet Wissen 7.15 Myanmar Leben am großen Strom 8.00 Vorfahren gesucht 8.45 Der Kanzlerbungalow 9.30 Achterbahn zurück ins Leben 10.00 Sommerinterviews im hr-fernsehen 10.30 Familie Hesselbach 11.25 Fanny und die gestohlene Frau 12.55 Das Gewinnerlos 14.25 Julia Eine ungewöhnliche Frau 15.15 Verrückt nach Meer 16.00 Früchte, Zucker, Schokolade 20 süße Wahrheiten 16.45 herkules Magazin aus Kassel 17.15 MEX. das marktmagazin 18.00 defacto - Das Landesmagazin 18.30 Hessenreporter 19.00 Herrliches Hessen Unterwegs in und um Lorsch 19.30 hessenschau 19.58 Hessenschauwetter 20.00 Tagesschau 20.15 Erlebnisreise Vogelsberg 21.45 heimspiel! Bundesliga 22.00 Das große Hessenquiz 22.45 Dings vom Dach Rateshow 23.30 strassen stars 0.00 Wer weiß es? 0.45 Ich trage einen großen Namen ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 6.10 Mister Maker 6.35 Kati & Mim-Mim 7.00 Der Phantastische Paul 7.30 Caillou 8.00 Inspector Gadget 8.30 Woozle Goozle 9.00 Angelo! 9.25 Sally Bollywood 9.55 Tom & Jerry 10.20 Mein Comic-Bruder Luke 10.50 Familie Fox Die Geheimnishüter 11.20 Ninjago 11.40 ALVINNN!!! und die Chipmunks 12.00 Lucas, der Ameisenschreck 13.20 Barbie - Fairytopia 14.30 Looney Tunes: Back In Action Fantaskomödie (USA, 2003) 16.00 Star Wars: The Clone Wars 17.10 Inspector Gadget 17.45 DINOTRUX 18.15 Tom & Jerry 18.45 Woozle Goozle 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe Der schwarze Orca 19.45 Sally Bollywood Das Albtraum-Huhn / Alles Kunst? 20.15 Upps! Die Pannenshow 22.15 Snapped - Wenn Frauen töten 0.25 Infomercials RTL2 6.05 Das A-Team Schwarzbrenner 7.05 VideoDays VideoVisionSongContest 2016 9.05 X-Factor: Das Unfassbare Ernte / Titan / Das Tagebuch / Stadt der Erinnerung / Feuer 10.05 X-Factor: Das Unfassbare Fernlicht / Der magische Umhang / Rudi Hernandez / Kinderbilder / Das Zirkus-Pferd 11.00 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim 14.00 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben 16.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 17.00 Grip - Das Motormagazin 18.00 Mein neuer Alter 19.00 Helden der Straße 20.00 RTL II News 20.15 Für immer Single? Komödie (USA, 2014) Nach dem überraschenden Ende seiner Ehe steht Mikey plötzlich allein und mit gebrochenem Herzen da.... 22.05 Männer sind Schweine Komödie (USA, 2008) 0.15 Das Nachrichtenjournal 0.45 Mord nach Plan Thriller (USA, 2002) 2.40 Männer sind Schweine Komödie (USA, 2008) 6.00 7.25 7.30 8.00 ?*? DISNEY CHANNEL 6.55 Micky Maus Wunderhaus 7.20 Jake und die Nimmerland Piraten 7.55 Phineas und Ferb 8.50 My Little Pony 9.45 Jagdfieber 3 11.00 Robin Hood 12.25 Phineas und Ferb 13.00 Die 7Z 14.00 Willkommen in Gravity Falls 16.20 Cars Toons 16.25 Disneys Kim Possible 17.10 Die Schlümpfe 18.10 Die 7Z 18.40 Phineas und Ferb 19.35 Star gegen die Mächte des Bösen • Pakt mit dem Bösen • Monströs! 20.15 Gilmore Girls • Freischwimmer • Die verlorene Tochter 21.55 Roseanne • Ein Drink zum Abgewöhnen • Rollentausch • Easy-Rider-Fieber 23.25 Golden Girls • Der letzte Hippie • Big Daddys Sünde • Toter Fisch 0.50 Classic Cartoons Der große Waschtag 1.00 Teleshopping BR 8.40 Teuflisches Glück 9.05 Das tapfere Schneiderlein 10.05 Celibidache probt Bruckner mit den Münchner Philharmonikern 10.55 Café Meineid 11.45 Die Romantische Straße Deutschlands beliebteste Ferienroute 12.30 Inselerlebnis Azoren Wilde Schönheit am Ende Europas 13.15 Königswalzer 14.45 Welt der Tiere 15.15 Traumhäuser wiederbesucht 16.00 Rundschau 16.15 Unser Land 16.45 Euroblick Spezial 17.15 Schuhbecks 17.45 Schwaben & Altbayern 18.30 Rundschau 18.45 Freizeit 19.15 Unter unserem Himmel In der Bleckenau 20.00 Tagesschau 20.15 Der Komödienstadel • Die Doktorfalle 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Gefragt - Gejagt Prominenten-Special 22.45 Die Erbschaft 0.40 Die Romantische Straße 1.25 Inselerlebnis Azoren Wilde Schönheit am Ende Europas SONNTAG, 21. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 7.25 Section de recherches Roman noir - Partie 1 + 2 9.15 En quête de sens Il était une foi Secourir et construire avec Caritas international 9.45 Studio Foot - Samedi 10.45 Questions à la une • Mozzarella: le business de l’or blanc? • Pâtes, oui mais à quel prix? 12.20 Mon plat préféré 13.00 JT 13h 13.35 Le beau vélo de Ravel • Arlon 14.05 Jardins et loisirs d’été • Dans notre jardin studio 14.30 L’arche de Norin • Sur la terre des ancêtres 15.45 Ma femme, ma fille, deux mariages Téléfilm 17.25 Les frères Taloche, 20 ans à Bobino 19.10 Contacts Le dada du cheval 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi Série 20.20 Joséphine, ange gardien • Le secret de Gabrielle Série Joséphine vient en aide à Gabrielle, au moment où celle-ci apprend que l’enfant qu’elle a eu à 16 ans, n’est pas mort à la naissance, contrairement à ce qu’on lui avait fait croire à l’époque.... 22.00 Le jardin de la reine d’Angleterre Film 23.00 Studio Foot - Dimanche 23.40 JT 19h30 0.18 Parents mode d’emploi Série 0.25 Studio Foot - Dimanche 8.35 Fit tonic • Fit Kids Dance and Tone 9.00 Viva Rio Du 6 au 21 août 2016, la rédaction des sports de la RTBF suit les Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil. 11.45 Actu WRC • Allemagne La neuvième manche de la saison 2016 de WRC se clôture aujourd’hui en Allemagne à l’issue de quatre jours d’épreuve. 11.55 Actu WRC • Allemagne En direct 13.00 Moto 2 - République Tchèque Le 11e Grand Prix Moto2 de la saison se dispute aujourd’hui en République Tchèque sur le circuit de Brno 14.15 MotoGP - République Tchèque Le 11e Grand Prix MotoGP de la saison se dispute aujourd’hui en République Tchèque sur le circuit de Brno. 15.20 Viva Rio, le mag Ophélie Fontana et Christophe Delstanches font le point en direct sur les résultats et les épreuves du jour disputées aux Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil jusqu’au 21 août 2016. 22.25 Météo 22.30 Le 12 minutes 22.45 Viva Rio Du 6 au 21 août 2016, la rédaction des sports de la RTBF suit les Jeux Olympiques d’été qui se déroulent au Brésil. 1.00 Viva Rio Cérémonie de clôture des JO ?*? ?*? NEDERLAND 10.00 Metterdaad 10.15 Geloofsgesprek 10.30 Eucharistieviering 11.35 De Nieuwe Wereld 12.20 Wilde ganzen 12.25 De verandering 12.55 Fryslân Dok 13.30 De wandeling 14.00 Kloosterserie 15.30 Prinsengrachtconcert 16.35 Brainwash Talks 16.54 Socutera 17.00 Journaal 17.10 City Folk 17.40 Kunstuur 18.00 Journaal 18.10 Close up 19.15 Podium on Tour 20.00 Journaal 20.20 Zomergasten 23.25 Mommy Speelfilm (CDN, 2014) 1.37 Tekst TV VRT 13.00 Het journaal 13.40 Half uur natuur: Sur les routes d’Ushuaïa 14.05 Sporza Rio 2016 18.00 Het journaal 18.10 Sporza Rio 2016 19.00 Het journaal 19.55 Hoe is het zover kunnen komen? 20.25 Radio 2 zomerhit Zomerhit 2016 - Vanop de Zeedijk in Blankenberge. 21.55 Slow Train Through Africa with Griff Rhys Jones • Namibia Vijfdelige documentairereeks waarin komiek, auteur en televisiepresentator Griff Rhys Jones met de trein door Afrika reist, van Marokko tot Zuid-Afrika. 22.45 Het journaal 23.25 Sporza Rio 2016 5.00 Journaallus ?*? RTL-TVI 22.00 La loi de Charleston Série ?*? CLUB RTL 20.00 Esprits criminels Série 7.20 Best Of Shopping 8.50 La boutique 10.20 Tout s’explique • Vers l’infini et l’au-delà 10.55 Go for zéro • Le MISS understanding 11.00 Soeur Thérèse.com Une affaire de coeur 12.35 The Big C • Joyeux anniversaire 13.00 RTL Info 13 heures 13.35 I comme • Bienvenue au Japon ! 14.05 La grande balade • Le pays de Charleroi • Le Limbourg: Tongres 14.45 Revenge • Illusion • Acte de pénitence 16.20 Les Experts • Mort dessinée 17.10 Les Experts : Miami • Fondu au noir Série 18.05 Happy dog • Hicky et Flash 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Docs de choc • Négligence mortelle 20.20 Castle • L’espion qui venait du froid • Huis-clos Série 21.50 Zoom week-end 22.00 La loi de Charleston • L’arrangement • Le dessous des cartes Série 23.40 RTL Info 19 heures 0.20 Jeux de nuit Pat le pirate Le lutin Plop Mega Mindy Vic le viking Maya l’abeille 3D Vic le viking Kathy Tralalère Les chevaliers Tenkai Pokémon Power Rangers Dino Super Charge 10.10 Coeur océan 10.50 Les Experts: Miami 14.50 Billy l’exterminateur 15.15 Seul, face à la nature 16.55 Caméra café 17.30 Mon oncle Charlie • Mes premières fois • Oh, Wald-E, je t’aime déjà ! Série 18.20 La femme de mon pote Film (F, 1983) 20.00 Esprits criminels • Les miroirs de l’âme • L’ Artiste • Manipulation Série Des profileurs du FBI étudient les comportements des criminels les plus dangereux du pays dans le but d’anticiper leurs prochaines actions et de les arrêter avant qu’ils ne frappent de nouveau. 22.20 Météo 22.25 R.I.S. : Police scientifique • À bout de course • L’ombre du passé Série 0.10 Le mot unique 1.10 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Patrimoine immatériel : chef-d’oeuvre de l’humanité Au-delà du mirage: les derniers Bédouins de Wadi Rum et de Pétra 20.00 La télé de A @ Z 20.30 Le Journal de France 2 21.00 On n’est pas couché Les plus belles nuits 0.00 Le Journal de la RTS 0.30 Acoustic Awa Ly, pour son album „Five and a feather “ 1.00 La France sauvage 7.00 7.05 7.10 7.35 7.50 8.00 8.10 8.20 8.45 9.30 CANVAS 14.00 Sporza Rio 2016 15.00 Sporza: Ronde Van Spanje Rit 2: Ourense capital termal - Baiona 18.00 Sporza Rio 2016 18.55 Sporza Rio 2016 20.00 Het journaal 20.10 Sporza Rio 2016 23.35 Here I Learned to Love Documentaire van Avi Angel over twee Joodse broers die terugreizen naar Polen, 65 jaar nadat ze aan de Holocaust zijn ontsnapt. 0.30 Canvaslus SONNTAG, 21. August ?*? ARTE ?*? KIKA 9.00 Checker Tobi 9.25 Anna und die wilden Tiere 9.50 Ben & Holly 10.15 Peppa 10.25 Tom und das Erdbeermarmeladebrot mit Honig 10.40 Siebenstein 11.05 Löwenzahn 11.30 Die Sendung mit der Maus 20.15 Hollywood Confidential 12.00 Rapunzel Dokumentarfilm (F, 2016) 13.00 Die drei Federn 14.00 Pettersson und Findus 14.25 Rio, wunderbare Stadt 14.10 SimsalaGrimm 2-tlg. Doku (Wh.) 15.00 Biciklo - Das Superfahrrad 15.50 Hai-Alarm im Surferparadies 15.50 Willi wills wissen 17.30 Hieronymus Bosch 16.15 Schau in meine Welt! Vom Teufel berührt 16.45 Der kleine Prinz 18.30 Mussorgskis Bilder 17.30 Mascha und der Bär einer Ausstellung Dt. Symphonie-Orchester Berlin 17.35 1, 2 oder 3 18.00 Der kleine Nick 19.15 ARTE Journal 19.30 Dem Himmel nah - Die Reister- 18.15 Die Biene Maja 18.40 Zoés Zauberschrank rassen auf den Philippinen Dokumentarfilm (USA/D, 2014) 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Mia and me 20.15 Hollywood Confidential - Die Abenteuer in Centopia Schattenseite des Paradieses 19.25 pur+ Ab in die Welle! Dokumentarfilm (F, 2016) 21.15 Dennis Hopper: Uneasy Rider 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KI.KA Live Dokumentarfilm (D, 2016) 20.10 Du bist kein Werwolf 22.15 Eyes Wide Shut Drama (USA/GB, 1999) Mit Tom Cruise, Nicole Kidman, ?*? Sydney Pollack EUROSPORT 0.50 Catwalk-Scandals! Ethik Dokumentarfilm (F, 2016) 11.00 Motorradsport: MotoGP 1.00 Das Lied des Lebens Doku Großer Preis von Tschechien: • Rennen der Moto3-Klasse ?*? • Rennen der Moto2-Klasse SPORT1 • Rennen der MotoGP-Klasse 15.00 Radsport: 21. Hamburg 9.15 Motorsport Cyclassics 2016 ADAC TCR Germany Eintagesrennen durch Hamburg 15.30 Radsport: Vuelta Extra 2. Rennen, Zandvoort/NL 10.15 Motorsport - ADAC Formel 4 15.45 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 3. Rennen, Zandvoort/NL 11.00 Der Volkswagen Doppelpass 2. Etappe: Orense - Bayona 13.00 Motorsport - ADAC 17.45 Radsport: Vuelta Extra GT Masters: Das Rennen 18.00 Fußball: MLS 2016 24. Spieltag: 2. Rennen, Zandvoort/NL • Philadelphia Union 14.15 Motorsport Toronto FC ADAC GT Masters Analyse 18.55 Nachrichten - Die Nacht 19.00 Going for Gold 2. Rennen, Zandvoort/NL 14.30 Motorsport: FIA World Rally 19.15 Radsport Championship 21. Hamburg Cyclassics 2016 Rallye Deutschland, Power Stage 20.00 Radsport: 15.30 Radsport EuroEyes Cyclassics 71. Vuelta a España 2016 2016, Hamburg 2. Etappe: Orense - Bayona 17.00 Motorsport: DTM 20.55 Going for Gold 2. Rennen, Moskau/Russland Stars und Legenden im Porträt 17.55 Eishockey: 21.00 Fußball: MLS 2016 24. Spieltag: Champions Hockey League • D.C. United • Adler Mannheim New York Red Bulls 23.00 Nachrichten - Die Nacht Tappara Tampere 23.05 Going for Gold 3. Spieltag, Gruppe C 20.15 Die PS-Profis 23.10 Fußball: MLS 2016 23.00 Motorsport: FIA World Rally 24. Spieltag (Wh. von 18 Uhr) Championship Highlights Rallye 0.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 Deutschland, 3.Tag 0.00 Sport Quiz 2. Etappe: Orense - Bayona ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.30 Grands reportages 14.45 Reportages découverte • Mes vacances à l’école • 1ère année de retraite... une nouvelle jeunesse 16.05 Baby boom Ainsi soit-il 17.05 Sept à huit - Life 18.15 Sept à Huit 19.45 Petits plats en équilibre été • Pays Basque 19.50 Saga hippique 20.00 Le journal de 20h 20.35 Du côté de chez vous Maison vue sur mer 20.45 Petits plats en équilibre été • Tarte fine aux figues 20.50 Météo 20.55 Harry Potter et l’Ordre du Phénix Film fantastique (USA/GB/BR, 2007) Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson Le jeune sorcier Harry Potter entame sa cinquième d’année d’étude à Poudlard.... 23.30 La mort dans la peau Thriller (USA/D, 2004) Avec Matt Damon, Franka Potente, Brian Cox 1.35 L’actualité du cinéma 13.00 Le journal de 13 heures 13.20 13h15, le dimanche • Nicolas Sarkozy, les coulisses d’un retour 13.55 Météo 2 14.00 Jeux Olympiques de Rio 2016 20.00 Le journal de 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi Série 20.45 D’art d’art Enseigne du cabaret „Le Chat noir“ - Adolphe Léon Willette (Grand Palais, Paris) 20.50 Météo 2 20.52 Météo des plages 20.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 Cet été, les Jeux Olympiques de Rio sont à suivre sur les chaînes de France Télévisions ! France 2 sera en continu 21 h / 24 pour proposer l’intégralité des Jeux, tous les jours, de 8 à 5 heures du matin. 1.00 Cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de Rio 2016 3.45 Météo 2 3.50 Il était une fois la Foux de Sainte-Anne d’Évenos 4.30 Le colosse des mangroves 4.55 Les grands espaces de l’Ouest américain 5.55 Dans quelle éta-gère... ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Bis zum 31. August: SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Kanal 178) über DVBT auf Euronews und im Internet auf www.brf.be ?*? OFFEN. KANAL OFFENER KANAL SOMMERPAUSE bis Anfang September MUSIK ALS GESCHENK Tickethotline Tel. 087/59 13 00 [email protected] FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 14.10 Louis la brocante • Louis et le double jeu • Louis et l’académie des quatre jeudis 17.15 Personne n’y avait pensé ! 17.55 Le grand Slam 18.45 Météo 18.50 Météo des plages 19.00 Le 19/20 19.55 Jeux Olympiques de Rio 2016 Cet été, les Jeux Olympiques de Rio sont à suivre sur les chaînes de France Télévisions ! 20.55 Enquêtes codées Série (trois épisodes) A Bletchley Park, principal site de décryptage du Royaume-Uni durant la Seconde Guerre mondiale, les Anglais ont „craqué“ quelques-uns des codes de cryptage allemands les plus complexes..... 23.20 Soir 3 23.40 Le Corbeau Film policier (F, 1943) Avec Pierre Fresnay, Ginette Leclerc, Micheline Francey 1.10 Thalassa Siam: À chacun son royaume Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung MONTAG, 22. August ?*? 18.50 Großstadtrevier • Der gute Bulle (2) - Krimiserie ARD 20.15 DFB-Pokal - 1. Hauptrunde Eintr. Trier -Bor. Dortmund 9.00 Tagesschau ca. 22.35 Zusammenfassung 9.05 Rote Rosen von den Spielen: 9.55 Sturm der Liebe • FSV Zwickau 10.44 Tagesschau Hamburger SV 10.45 Wer weiß denn sowas? • SC Paderborn 11.35 Nashorn, Zebra & Co. SV Sandhausen • Kickers Offenbach • Vorsicht Paparazzi 12.00 Tagesschau Hannover 96 dazwischen 12.15 ARD Buffet 21.35: Tagesthemen. Heute gibt es Artischocken-Spi- 23.30 Die Story im Ersten • Erstickt im Lkw nat-Gemüse mit Zander, am Das Ende einer Flucht Herd steht Frank Buchholz 13.00 ARD-Mittagsmagazin Dokumentarfilm (D, 2016) 14.00 Tagesschau Der Fund ist an Grausamkeit 14.10 Rote Rosen kaum zu überbieten. Am 27. Au15.00 Tagesschau gust 2015 entdeckte die Polizei 15.10 Sturm der Liebe auf der Autobahn 4 Richtung 16.00 Tagesschau Wien einen Kleinlaster mit 71 16.10 Panda, Gorilla & Co. zum Teil schwer verwesten Lei17.00 Tagesschau chen, Flüchtlinge, erstickt im 17.15 Brisant Kühlladeraum. Die Identifizie18.00 Wer weiß denn sowas? rung der Opfer dauert Monate. 18.50 Großstadtrevier Am Ende steht fest: Die Menschen kamen aus Afghanistan, • Der gute Bulle (2) Iran, Syrien und dem Irak. Der Krimi-Serie Die Schlinge um Elias zieht sich älteste war zum Zeitpunkt des weiter zu. Der 17-Jährige musste Todes 56 Jahre alt. 0.15 Nachtmagazin Zeuge an dem Mord eines gleichaltrigen Mädchens werden. 0.35 Tatort Mit einem anonymen Tipp wen• Durchgedreht dete er sich an Dirk Matthies. Fernsehfilm Nun fahndet die Kripo nach ihm Die einzige Zeugin ist erst neun: als Haupttatverdächtigen. Dirk Als mitten in der Nacht bei FamiMatthies aber ist überzeugt von lie Habdank eingebrochen wird, seiner Unschuld. Wieso hat sich kann Anna (Julie-Helena Sapina) die Kripo - allen voran die leitensich verstecken. Kurz darauf sind den Ermittler in dem Mordfall, ihr kleiner Bruder und ihre MutKunert und Witt - so auf Elias ter tot. Wenige Stunden später, eingeschossen? als die Kommissare Ballauf und 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Schenk den Tatort untersuchen, • Aus Urin wird Strom steht das Mädchen noch unter Anja Reschke stellt eine ganz beSchock und schweigt. 2.08 Tagesschau sondere Toilette vor: Sie macht 2.10 Das Messer aus Urin Strom! Was dahinter steckt und wo das mobile EnerSpielfilm (USA, 1985) gieklo eingesetzt werden kann, Nach einem aufsehenerregensieht man heute in „Wissen vor den Doppelmord an der reichen acht - Zukunft“. Verlegerin Page Forrester und ih19.50 Wetter vor acht rem Hausmädchen fällt der Ver19.55 Börse vor acht dacht auf Jack Forrester, den 20.00 Tagesschau Mann und Alleinerben der Toten. 20.15 Sportschau Während der ehrgeizige StaatsDFB-Pokal anwalt Thomas Krasny das Medi• SV Eintracht Trier enspektakel für einen KarriereBorussia Dortmund schub nutzen will, übernimmt 1. Hauptrunde die Anwältin Teddy Barnes die Anstoß: 20.30 Uhr Verteidigung des charmanten Reporter: Tom Bartels Angeklagten und verliebt sich in Moderation: Matth. Opdenhövel ihn - mit fatalen Folgen ... 3.53 Tagesschau Experte: Mehmet Scholl ZDF 20.15 Neben der Spur - Adrenalin Thriller (D, 2014) 22.15 Bis dass der Tod sie scheidet Thriller (USA, 2015) 9.00 heute Xpress 9.05 ZDF Olympia extra - Rio 2016 • Highlights der Schlussfeier Die XXXI. Olympischen Spiele mit dem Motto „Lebe deine Leidenschaft“ sind beendet. Rio verabschiedet sich mit einer großen Show voller Emotionen und beeindruckender Bilder. Die Schlussfeier mit den schönsten Bildern aus der Nacht bildet den Abschluss der Olympischen Spiele aus Rio de Janeiro. Im legendären Maracanã-Stadion feierten die Athletinnen und Athleten vor 78 000 Zuschauern. 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares Lieblingsstücke 16.00 heute in Europa 16.10 SOKO Wien • Schmutzige Geschäfte Krimiserie 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 Soko 5113 • Der Schwimmer Krimiserie Die Leiche der 17-jährigen Anna Zenker wird an einem Weiher gefunden. Familie und Freunde sind schockiert. Den Menschen in Deisenhofen ist klar, dass das nur ein Fremder getan haben kann. Doch dann ermittelt die SOKO 5113, dass der Fundort der Leiche nicht der Tatort gewesen ist. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO • WISO-Tipp: Büro-PC privat nutzen Am Büro-Computer schnell einmal die Facebook-Seite checken, den privaten Kontostand prüfen oder Urlaubsfotos einscannen. Ist es erlaubt, den Computer im Büro privat zu nutzen? Grundsätzlich gilt: Kein Arbeitnehmer hat einen Anspruch darauf, das Internet oder den Computer an seinem Arbeitsplatz auch privat nutzen zu dürfen. 20.15 Neben der Spur - Adrenalin Thriller (D, 2014) Mit Ulrich Noethen, Jürgen Maurer, Nikolai Kinski Nach dem Bestseller-Thriller „Adrenalin“ des australischen Autors Michael Robotham entstand mit „Neben der Spur - Adrenalin“ der erste Krimi einer neuen Reihe für den ZDF-“Fernsehfilm der Woche“. Ulrich Noethen spielt den Hamburger Psychiater Dr. Johannes „Joe“ Jessen, der zusammen mit Kommissar Vincent Ruiz (Juergen Maurer) in Fälle verwickelt wird, die tief in die Abgründe der menschlichen Seele führen. 21.45 ZDF heute-journal 22.15 Bis dass der Tod sie scheidet Thriller (USA, 2015) Mit Isabel Lucas, Dermot Mulroney, Nick Jonas Teenager Doug staunt nicht schlecht, als auf dem Nachbargrundstück am idyllischen Waldsee ein reicher Geschäftsmann mit einer extrem heißen jungen Frau einzieht. Der neue Nachbar scheint nicht viel Ahnung von Technik zu haben, also heuert Doug kurzerhand als Hausmeister bei ihm an und verspricht, sein Motorboot auf Vordermann zu bringen. Ein weiterer Vorteil: So kommt er der jungen Frau näher. 23.40 heute+ 23.55 Runner’s High - Kenianische Lauftalente in Europa Reportage (D, 2015) Um der Armut zu entfliehen, trainieren Felix und Eunice in den Bergen Kenias Marathonläufe. Sportmanager Volker Wagner holt sie für die Jagd nach Siegen und Geld eine Saison lang nach Europa. Die Reise ins vermeintliche Glück führt die beiden an die Grenzen ihrer menschlichen Leistungsfähigkeit..... 0.40 History Global Players die Superreichen 1.25 Soko 5113 Krimiserie • Der Schwimmer 2.10 WISO WISO-Tipp: Büro-PC privat nutzen 2.55 ZDFzoom Können Sterne lügen? Hotelbewertungen in Deutschland MONTAG, 22. August ?*? RTL 20.15 Bauer sucht Frau Die große Bauernolympiade 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Gemeinsam schaffen es Benedikt und Robert, den Bauauftag zurückzuholen. Irene und Andrea hoffen, dass dadurch der Familienzusammenhalt gestärkt wird, doch Benedikt hintergeht Robert.... 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Jenny ist froh, dass es Deniz nach dem Stromschlag gut geht. Versehentlich gesteht sie ihm, dass ihr bewusst war, dass das Stromnetz hätte saniert werden müssen... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Bauer sucht Frau Die große Bauernolympiade Spiel, Spaß, Spannung und ganz viel Testosteron: Was alljährlich in zahlreichen deutschen Dörfern stattfindet, präsentieren Inka Bause und Jochen Bendel nun erstmals bei RTL. (Siehe auch Seite 3) 22.15 EXTRA SPEZIAL Achtung im Urlaub: Hier lauern tierische Gefahren! 23.30 30 Minuten Deutschland Justice mit Richterin Julia Scherf • Hass im Netz - Die Menschenverachtung geht online 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 10 vor 11 0.55 CSI: Den Tätern auf der Spur • Blutsauger • Der dritte Mann • Kaltblütig Krimi-Serie 3.30 RTL Nachtjournal 3.55 Explosiv - Das Magazin ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Castle Krimi-Serie 20.15 The Big Bang Theory Comedy-Serie 20.15 Kitchen Impossible Letzte Challenge 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Castle • Mord à la Shakespeare • Das Ende aller Tage • Auf Leben und Tod Krimi-Serie Castle und Beckett finden heraus, was LokSat vorhat: Er möchte sich mit Caleb treffen. Doch dann stellt sich heraus, dass Caleb tot ist und Castle und Beckett geraten in Gefahr. Mason rettet die beiden in letzter Sekunde. Castle kümmert sich um seine Familie und Beckett versucht, die Ereignisse aufzuklären. 23.10 Navy CIS • Öl und Wasser Krimi-Serie Bei den Ermittlungen im Mord an einem Ex-Marine, der bei der Explosion einer Bohrinsel starb, arbeiten Gibbs und sein Team mit einem Agent der Küstenwache zusammen. Eine erste Spur führt zum Justiziar der Firma CityLine, dem die Bohrinsel gehörte. 0.05 Criminal Minds • Todesangst Krimi-Serie Das Profiler-Team bekommt es mit einem Serienkiller zu tun, der mehrere Menschen im Bundesstaat Oregon getötet hat. Das Team ist unter Zeitdruck, denn der Mörder hat sich bereits sein nächstes Opfer ausgesucht und in seine Gewalt gebracht. 1.00 Castle • Mord à la Shakespeare • Das Ende aller Tage • Auf Leben und Tod 3.15 Navy CIS • Öl und Wasser 3.55 Criminal Minds • Todesangst 8.00 Ender’s Game Das große Spiel Science-Fiction-Film (USA, 2013) 10.05 The Middle 11.00 Mike & Molly 11.55 How I Met Your Mother 12.50 Two and a Half Men 14.35 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • 24 Minuten • Das böse Wort 19.05 Galileo 20.15 The Big Bang Theory • Die Intimitäts-Beschleunigung • Die Mars-Bewerbung • Das große Reste-Essen • Die Skywalker-Attacke Comedy-Serie Ein neuer Meilenstein steht in der Beziehung zwischen Sheldon und Ami an - beide haben beschlossen, sich ein gemeinsames Haustier zuzulegen: eine Schildkröte. Als sie sich zum Kauf des niedlichen Mitbewohners aufmachen, erfährt Ami eine Nachricht, die sie fassungslos macht. Unterdessen wühlt Raj in Emilys Wohnung in ihren Schubladen. Ob ihr das gefallen wird? 22.10 Inside mit Stefan Gödde • Sperrzone Fukushima Dokumentarfilm (USA, 2016) 23.15 Follow us! Das ProSiebenReportermagazin Reporter Baris Öztürk lernt in einem Antiterror-Training, wie man sich als Zivilist bei einem Terroranschlag richtig verhält. Außerdem klärt ein Beitrag, wie gefährlich Roboter für den Menschen sind. Und die Jungreporter beschäftigen sich mit Hahnenkämpfen in der Karibik und dem Kampf von Punks in Myanmar gegen soziale und politische Ungerechtigkeit. 0.15 Family Guy • Peter aus der Wildnis 0.45 Futurama • Alles außer irdisch 1.15 The Big Bang Theory Comedy-Serie (Wh.) 2.40 ProSieben Spätnachrichten 2.45 My Boys • Gefährliche Freundin • Schönwettergeschichten 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 5: Finale, Niedersachsen 12.00 Shopping Queen Motto in Hannover: Trend-Comeback - Feiere mit deinem neuen Polo-Shirt die Rückkehr eines Klassikers (Wh. vom Freitag) 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 5: Finale 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Morlin vs. Uwe 15.00 Shopping Queen Motto in Bielefeld: Kühler Kopf Stell die Konkurrenz mit deiner sommerlichen Kopfbedeckung in den Schatten! - Tag 1: Michelle 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Silvana, Bad Nenndorf 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 1: Mein SchlossHotel, Rhein-Main-Rhön 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Manuel, Niederrhein/Camping 20.00 Prominent! 20.15 Kitchen Impossible In seiner letzten Challenge reist Tim Mälzer nach Bella Napoli. Hier muss er sich im Backen der traditionellen „Pizza a metro“ üben. Dann geht es nach Südtirol, in die Heimat seines Gegners Roland Trettl. In Bozen muss Mälzer die einheimische Jury mit Knödeltris und Topfennocken überzeugen. Gourmetkoch Trettl kocht im Gegenzug im Revier des Konkurrenten: in Hamburg. Schafft er es, typisch nordische Gerichte wie Grünkohl mit Kohlwurst und Kassler sowie Frikadelle mit Senf standesgemäß zuzubereiten, bevor er zur nächsten Station aufbricht? Die heißt Liverpool.... 23.30 Prominent! 0.10 VOX Nachrichten 0.30 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Verhängnisvolle Begierden • Aus dem Hinterhalt • Skrupellose Verlierer • Verborgene Geheimnisse • Verhängnisvolle Kündigung MONTAG, 22. August ?*? WDR 20.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Arzt-Serie 6.45 Tiere suchen ein Zuhause 7.40 Sechse kommen durch die ganze Welt Fantasyfilm (D, 2014) 8.40 Lippels Traum Spielfilm (D, 2009) 10.15 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit-Geschichten 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Pustetraining bei den Seelöwen 11.55 Leopard, Seebär & Co. Picasso im Elefantenhaus 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit Reportage • Björn Freitags Foodtruck Profikoch auf vier Rädern 13.30 Jorinde und Joringel Märchenfilm (D, 2011) 14.30 Der Seerosenteich (1/2) 2-tlg. Liebesfilm (D, 2002) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.10 Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • Grenzen überwinden • Abgestürzt Arzt-Serie 21.45 WDR aktuell 22.10 Echt wir So liebt der Westen Dokumentarfilm (D, 2016) 22.40 Das Kunstimperium 40 Jahre Museum Ludwig Dokumentarfilm (D, 2016) 23.25 Blau ist eine warme Farbe Drama (F/E/B, 2013) 2.15 Erlebnisreisen-Tipp ?*? SWR 20.15 Das Traumhotel • Malaysia 7.25 7.30 8.20 8.50 ?*? 3SAT 22.25 Electroboy Dokumentarfilm (CH, 2014) Visio Nah dran - Rettungsdienst Eisbär, Affe & Co. Eisenbahn-Romantik Expedition in die Heimat Unterwegs ins Alsenztal 9.35 Dorfleben Drei aus Macken 10.20 Bekannt im Land 10.50 ARD Buffet 11.35 Papageien, Palmen & Co. • Melonenfratzen • Liebes-Blessuren 13.15 Spitzenkoch trifft Landfrau Die Gartenküche 13.45 Mein lieber Schwan Eine ungewöhnliche Wohngemeinschaft 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Länder - Menschen Abenteuer Georgien 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Mensch Leute 18.45 SWR Landesschau Rheinland 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Das Traumhotel • Malaysia Spielfilm (D/A, 2009) 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit Tiefsee-Forscherin und Männerdessous-Designer 22.30 Verstehen Sie Was? Der SWR-Mundart-Spaß 23.15 Meister des Alltags 23.45 Die Quiz-Helden Wer kennt den Südwesten? 0.30 Paarduell Wer schläg t Gesthuysen und Plasberg? 1.15 Dings vom Dach Rateshow 9.00 9.05 9.15 9.45 ZIB Kulturzeit kompakt Der Meisterfälscher nano spezial Der perfekte Mensch 10.15 NDR Talk Show 12.15 sonntags - TV fürs Leben Flohmarkt - Recycling mit Pfiff 12.45 Schätze der Welt • Ravenna, Italien Am Ende der Antike 13.00 ZIB 13.20 Die Bodensee-Polizei • Grenzenlos im Einsatz 14.05 Unterwegs Neuseeland 14.45 Traumziel Québec Von Montreal zur Atlantikküste 15.15 Sonnenziele für jede Jahreszeit Zypern, Kreta, Türkische Ägäis 16.00 Spaniens schönste Urlaubsziele Rund um Alicante 16.45 Wunderschön! La Palma Zauberinsel im Atlantik 18.15 Richtig Gut Leben Lachs NEU 4-tlg. Reportagereihe 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Kulturlandschaften Allgäu Dokumentarfilm (D, 2016) 20.00 Tagesschau 20.15 Donau - Lebensader Europas • Vom Schwarzwald zum Schwarzen Meer 21.00 Donau - Lebensader Europas • Zwischen Flut und Frost 22.00 ZIB 2 22.25 Electroboy Dokumentarfilm (CH, 2014) 0.20 Das Zimmer meines Bruders Wenn Geschwister trauern Dokumentarfilm (D, 2016) 0.50 10vor10 ?*? NDR 22.00 45 Min Shoppingcenter Fluch oder Segen? 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Mythos Amazonas Grüne Hölle oder Paradies? 12.15 In aller Freundschaft Hätte, wäre, wenn ... 13.00 Zu Gast in Frankreich Lyon und der wilde Süden 13.30 Eisenbahn-Romantik Mit Dampf und Diesel durch die Pampa - Eisenbahn in Uruguay 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland • Dänemark 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Die USA in einem Zug Von New York zum Michigansee 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika 18.00 Hamburg Journal 18.15 die nordreportage 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Magazin • Etiketten-Schummelei bei Olivenöl 21.00 Die Tricks der Waschindustrie Sauber abkassiert 21.45 NDR//Aktuell 22.00 45 Min Shoppingcenter Fluch oder Segen? 22.45 Kulturjournal 23.15 A Serious Man Spielfilm (USA/GB/F, 2009) 0.55 Markt Etiketten-Schummelei bei Olivenöl (Wh.) 1.40 Rainer Sass: So isst der Norden! Irmgard Faber MAASTRICHT Unterwegs in Europas kleinster Metropole 152 Seiten, 13 x 21 cm, Umschlag mit Klappen, durchgehend vierfarbig illustriert, mit Stadt- und Übersichtskarten, 15 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GrenzEcho Geschäftsstellen. Oder ganz bequem über den GEV-Buchshop: www.gev.be MONTAG, 22. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 8.30 Navy CIS 9.25 The Mentalist 10.15 Castle 11.10 Without a Trace 12.05 Numb3rs 12.55 Cold Case 13.55 Navy CIS Der Zeuge 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? • Carlos Grill, Kempten 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Speed Actionfilm (USA, 1994) Mit Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock Ein Sprengstoffexperte hat eine Bombe an einem Linienbus angebracht, die explodieren wird, sobald der Bus langsamer als 50 Meilen pro Stunde fährt.... 22.30 Ghost Rider Fantasyfilm (USA/AUS, 2007) Mit Nicolas Cage, Eva Mendes, Wes Bentley 0.40 Speed Actionfilm (USA, 1994) Mit Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock 2.40 kabel eins late news 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 Tischlein, deck dich! 9.30 Täter - Opfer - Polizei 9.55 ARD Buffet 10.40 Utta Danella Der Sommer des glücklichen Narren 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Frau Holle 14.30 Volle Packung Umzug 15.15 Lecker aufs Land 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Das Ländermagazin 18.30 zibb 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort • Die Kommissarin - Albtraum 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Polizeiruf 110 • Tödliche Illusion 23.30 Hauptstadtrevier • Alles Gangsta 0.20 Täter - Opfer - Polizei 0.45 Utta Danella: Der Sommer des glücklichen Narren Fernsehfilm (D, 2003) 8.00 Sturm der Liebe 8.48 MDR aktuell 8.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte 9.40 Kripo live 10.03 Länder kompakt 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Bella und der Feigenbaum 14.00 MDR um 2 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 - Neues von hier 16.30 MDR um 4 - Gäste zum Kaffee 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Sommer auf dem Bauernhof NEU 5-tlg.Dokureihe (1/5) 20.15 Der Baulöwe Komödie (D, 1980) 21.40 MDR aktuell 22.05 Fakt ist... ! Aus Dresden 23.03 MDR aktuell 23.05 Morden im Norden • Die Nagelprobe 23.55 Des Teufels General Kriegsfilm (D, 1954) 1.50 Regionalnachrichten 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 Das Barock-Experiment 11.25 Rote Rosen 12.15 Sturm der Liebe 13.05 Lilly Schönauer Verliebt in einen Unbekannten 14.30 Fanny und die gestohlene Frau 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: zuhause 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! • Entlang der Lahn 21.45 Berge, Seen und wilder Wald Traumziele in Bayern 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Herrliches Hessen Unterwegs in und um Lorsch 23.15 heimspiel! 0.00 Hecht und Haie • Licht und Schatten 0.50 Point Blank - Aus kurzer Distanz Spielfilm (F, 2010) ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 6.35 Kati & Mim-Mim 7.00 Bob der Baumeister 7.30 Caillou 8.00 Barbie - Fairytopia 9.15 Bugs Bunny & Looney Tunes 11.25 Dragons - Die Reiter von Berk 12.50 Coop gegen Kat 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 What’s New, Scooby-Doo? 15.45 Die Tom und Jerry Show 16.10 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 DINOTRUX 18.10 Zig & Sharko Meerjungfrauen frisst man nicht 18.45 Woozle Goozle 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe Amy 19.45 Sally Bollywood 20.15 Crossing Jordan Pathologin mit Profil • Ein harter Schlag • Der Todesengel • Der Blutsauger • Rattengift 0.00 Nurse Jackie • Für mich kein Dessert! 0.30 Infomercials RTL2 9.00 Frauentausch 11.00 Für immer Single? Komödie (USA, 2014) 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz • Bräutigamschau • Pferde aus Stahl 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier Dokusoap 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Traumfrau gesucht In Bulgarien schließen sich Elvis und Walther zusammen und planen ihre Dates gemeinsam. Doch leider ohne Erfolg... 21.15 Der Traummann Liebe ohne Grenzen Dokusoap 22.15 Kay One - Sängerin gesucht! Dokusoap 23.15 Meike & Marcel... weil ich Dich liebe Serie 0.20 Zugriff - Jede Sekunde zählt 1.15 Privatdetektive im Einsatz Dokumentarfilm (D, 2012) DISNEY CHANNEL BR 7.20 Micky Maus Wunderhaus 9.15 Phineas und Ferb 9.40 Die Zauberer vom Waverly Place - Der Film 11.15 Die Rückkehr der Zauberer vom Waverly Place 12.10 Toy Story Toons 12.25 Disneys Kuzco’s Königsklasse 12.50 Phineas und Ferb 13.30 Meine Schwester Charlie 14.30 Hund mit Blog 15.25 Zeke und Luther 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Disneys Kuzco’s Königsklasse 17.00 Disneys Kim Possible 17.30 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.25 Violetta 20.15 Finding Carter • Die Schule des Lebens 21.00 Die Nanny • Eins, zwei, drei wer hat die Laus? • Reich geboren? • Affäre nach Wunsch 22.25 Roseanne • Ein haariger Job • Die Hungerkünstler • Mit Haut und Haaren 23.55 Golden Girls 0.50 Making Of... Elliot, der Drache 1.00 Teleshopping 8.35 Tele-Gym Nordic Walking 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Heute fängt mein Leben an 12.00 Willkommen in Lüsgraf 13.30 In aller Freundschaft 14.15 ... und täglich pfeift das Murmeltier Nationalpark Berchtesgaden 15.00 Der Hochschwab Unterwegs im steirischen Gamsgebirg 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.00 Wirtshausgeschichten aus Südtirol 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 Querbeet 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Bayern erleben Historische Stadtfeste - Eine Spurensuche mit Markus Wasmeier 21.00 Heimat Südtirol • Das Dorf Proveis 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Irgendwie und Sowieso Serie (D, 1986) 23.35 Rundschau-Nacht 23.45 Klassik am Odeonsplatz Russische Nacht 1.35 Tracks MONTAG, 22. August ?*? RTBF 6.00 8.00 9.00 11.00 ?*? LA DEUX Le 6/8 Le 8/9 C’est vous qui le dites On n’est pas des pigeons Best of 11.55 Les feux de l’amour 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.35 Météo 13.45 Mes amis, mes amours, mes emmerdes • Le tout pour le tout • Tout feu tout flamme 16.00 Mountain of truth Drame 17.37 Météo 17.40 FBI: Portés disparus Labyrinthes 18.30 On n’est pas des pigeons 19.17 Sur les traces de Salvador Dali 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.15 Météo 20.20 La fleur de l’âge Comédie dramatique (F, 2012) Avec Pierre Arditi, Jean-Pierre Marielle, Julie Ferrier À 63 ans, Gaspard Dassonville, un célèbre producteur de télévision, refuse de vieillir et continue à vivre comme s’il avait encore trente ans, l’âge de ses conquêtes. .... 21.50 Merci patron Telefilm (CH, 2011) Avec Véronique Genest, Philippe Caroit 23.20 La télé de A @ Z 23.50 On n’est pas des pigeons 0.39 Quel Temps ! 0.50 JT 19h30 8.00 Fit tonic • Fit Tone spécial Abdos 8.30 Le meilleur de l’humour express 9.00 Viva Rio Rediffusion 13.00 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 13.05 Friends Celui qui vivait mal la rupture 13.30 Hélène et les animaux • Transmettre sa passion aux enfants • Rencontre avec un animal inattendu 15.20 Avenida Brasil 16.10 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 16.25 Un gars, un chef ! Crème vichyssoise et roulades de soles à la vanille 17.10 Bienvenue au camping 18.00 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.15 Plus belle la vie Série 20.18 Vous les femmes 20.20 La minute festival 20.25 Mission évasion Film Guerre (USA, 2002) Avec Bruce Willis, Colin Farrell 22.30 Le 12 minutes 22.45 Kenoh30 22.50 True Detective Série • La longue obscurité lumineuse • Visions 0.50 Le 12 minutes 1.05 Un gars, un chef ! • Crème vichyssoise et roulades de soles à la vanille 1.50 Hélène et les animaux Documentaire ( ?*? ?*? NEDERLAND 9.30 Rail Away 10.05 Kijken in de ziel 10.50 24 uur met... 11.40 De laatste Downer 12.25 Jan rijdt rond 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Studio Sport Ek Voetbal 14.15 Max maakt mogelijk 14.30 Gerede Twijfel 15.25 BinnensteBuiten 16.00 Journaal 16.10 Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 A Place to Call Home 18.55 BinnensteBuiten 19.30 Birth day Shanghai 20.25 De slimste mens 21.10 Van Nablus naar Nineve 22.00 Nieuwsuur 22.40 The Bridge 0.20 De Nachtzoen VRT 13.00 Het journaal 13.35 1000 zonnen 13.55 Thuis 14.20 Paul O’Grady: For the Love of Dogs 14.45 Clips 15.00 Sporza: Ronde Van Spanje Rit 3: Marín - Dumbría. Mirador de Ézaro (170km) 18.00 Het journaal 18.15 Zoo Australië 18.30 Tournée générale 19.00 Het journaal 19.40 1000 zonnen 20.10 Switch 20.40 F.C. De Kampioenen Verboden vruchten 21.10 Het huis Jeroen Meus 22.05 Flikken Maastricht Inkom 23.00 Het journaal 23.15 King & Maxwell Loved Ones 23.54 Keno 0.00 1000 zonnen ?*? RTL-TVI 20.20 Hawaii 5-0 Série ?*? CLUB RTL 20.00 Headhunters Film d’action (N, 2011) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face Sophie Cauvin 14.00 Cavale sans retour Téléfilm (USA, 1997) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie! Histoire de poux 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Images à l’appui 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Hawaii 5-0 • Ka Haunaele • Ka Pono Ku’Oko’a • Le crochet Série Alors qu’il escortait un corbillard et son cortège, un motard de la police est abattu. Appelé sur les lieux, McGarrett est consterné, car il connaît bien la victime ; il s’agit de Ben Keoki, un ancien camarade de son père... 22.50 Damages • Parsons contre Hewes Série 23.40 Météo 23.45 RTL Info 19 heures 0.25 Martin Bonheur Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 C’est moi le chef ! 16.05 Ax Men : danger en forêt 16.50 K 2000 17.35 Magnum • Mensonge d’amour 18.20 Les Experts : Manhattan • Crimes Passionnels 19.05 Les Experts : Miami • L’éclat du diamant Série Un diamantaire, qui transportait pour 2 millions de dollars de joyaux, est percuté par une voiture.... 19.55 Zoom 20.00 Headhunters Film d’action (N, 2011) Avec Nikolaj Coster-Waldau, Aksel Hennie, Eivind Sander 21.45 Météo 21.50 Un taxi pour Tobrouk Film (F/D/E, 1960) Avec Lino Ventura, Charles Aznavour, Maurice Biraud La déroute d’un commando des Forces Françaises Libres en Libye... T 23.30 Le mot unique 0.30 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Al dente Brochet et légumes au four, sauce verte 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Vestiaires 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Les roseaux sauvages Drame (F, 1994) 22.55 Le Journal de la RTS 23.25 Un village français • Un acte de naissance • L’Alsace et la Lorraine 1.15 TV5Monde, le journal Afrique 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 19.10 Panorama 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 21.00 Caribbean with Simon Reeve Simon begint in Nicaragua aan het laatste deel van zijn reis langs de Caraïbische Zee. 22.00 Mother and Child Speelfilm (USA/E, 2009) De 50-jarige Karen werd als meisje van veertien door haar moeder gedwongen om afstand te doen van haar baby... 0.00 Canvaslus MONTAG, 22. August ?*? ARTE ?*? 8.00 8.25 8.45 9.10 9.15 KIKA Sesamstraße Jim Hensons: Doozers Au Schwarte! Kikaninchen krass nass! Die Tigerenten Club Sommerspiele 2016 9.40 Rosas Traum 11.00 Horseland, die Pferderanch 12.00 Pearlie 12.40 Die Sendung mit der Maus 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 High 5 - Auf Siegestour 16.35 Das Green Team 16.45 CHI RHO - Das Geheimnis 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Mia and me 19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KI.KA Live 20.10 Lockie Leonard ?*? TF1 12.00 Les douze coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été Pays Basque 13.00 Le journal 13.45 Les feux de l’amour 15.05 Petits plats en équilibre été Pays Basque 15.15 Jamais sans mon fils 16.45 Quatre mariages 20.15 Der Unverstandene pour une lune de miel Tragikomödie (F/I, 1966) 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 14.20 Kurioses aus der Tierwelt 20.00 Le journal de 20h • Die Schwalbe 20.38 Loto und der Schmetterling 20.45 Petits plats en équilibre été 14.40 Der Supervulkan 15.30 Shine - Der Weg ins Licht Soupe glacée de melon / fraises / gingembre à la pastèque Filmbiografie (GB/AUS, 1996) 20.50 Nos chers voisins Série 17.10 X:enius Was macht 20.55 Esprits criminels unsere Kinder chronisch krank? 17.40 Die gefährlichsten Schulwege • La vengeance à l’oeuvre der Welt Nicaragua • Soldat pour toujours 18.25 Brasiliens Küsten Amazonien • Comme un aimant 19.10 ARTE Journal Série 19.30 Grenzenloses Frankreich Peu après l’exécution par balles du tueur en série Rod Garrett • Französisch-Guayana dans la prison d’état de Gunter, Dokumentationsreihe (F, 2014) 20.15 Der Unverstandene en Oklahoma, un nouveau meurtre est perpétré dans les enviTragikomödie (F/I, 1966) rons, avec un modus operandi Mit Anthony Quayle, Stefano Ca- ?*? similaire à celui de feu Garrett ... logrande, Simone Gianozzia EUROSPORT 23.25 Flash John Edward Duncombe, briti• Bienvenue sur Terre - 2 scher Konsul in Florenz, kehrt • La dernière brèche nach der Beerdigung seiner Frau 11.00 Fußball: MLS 2016 24. Spieltag: • Relation fusionnelle in seine herrschaftliche Villa zu• New York City FC • Hors du temps rück. Hier warten seine Söhne Los Angeles Galaxy Série Andrea und Milo, die noch nichts 12.25 Going for Gold 2.45 Programmes de nuit vom Tod ihrer Mutter wissen.... Stars und Legenden im Porträt 21.55 Pans Labyrinth 12.30 Fußball: MLS 2016 24. Spieltag: Fantasyfilm (USA/E/MEX, 2006) • D.C. United ?*? 23.50 Guatemala-Blues New York Red Bulls BLICKPUNKT 13.55 Going for Gold Dokumentarfilm (F, 2014) 0.40 Die Farbe des Ozeans Stars und Legenden im Porträt BRF-Fernsehen 14.00 Radsport: Spielfilm (USA/D/E, 2012) 2.10 Schiffbruch Spielfilm (2010) 71. Vuelta a España 2016 Bis zum 31. August: 3.40 Catwalk-Scandals! 2. Etappe: Orense - Bayona SOMMERPAUSE 14.45 Radsport: Vuelta Extra Mode beim Nachrichtenmagazin 15.00 Radsport: „Blickpunkt“ 71. Vuelta a España 2016 ?*? 3. Etappe: Marín - Dumbría SPORT1 17.45 Radsport: Vuelta Extra 18.00 WATTS Sportzapping 11.30 Storage Wars 18.15 Fußball: kicker.tv - Der Talk Die Geschäftemacher 19.15 Motorradsport: MotoGP 13.30 Teleshopping Großer Preis von Tschechien: 15.30 Storage Hunters • Rennen der Moto3-Klasse 16.30 Barry’d Treasure • Rennen der Moto2-Klasse Der Trödelexperte • Rennen der MotoGP-Klasse 17.30 Storage Wars 21.10 Nachrichten - Die Nacht Geschäfte in Texas 21.15 Radsport: 19.00 Die Premier League Highlights 71. Vuelta a España 2016 20.15 Container Wars 3. Etappe: Marín - Dumbría 22.00 Fußball: kicker.tv - Der Talk • Schall und Rauch 23.00 Motorradsport: MotoGP • Schmugglerware • Auf hoher See GP von Tschechien: • Grüne Aussichten Rennen der MotoGP-Klasse 23.55 Nachrichten - Die Nacht • Bizarres Ende 0.00 Radsport: • The Big Apple 71. Vuelta a España 2016 • Faule Geschäfte 0.00 Sport Clips 3. Etappe: Marín - Dumbría ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag 13.55 Secrets d’histoire Louis XVI, l’inconnu de Versailles 15.55 Fort Boyard 18.10 Bêtisier 2016 18.50 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Météo 2 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi Série 20.45 Alcaline, l’instant 20.55 Meurtres au paradis • Chasseurs de trésors • L’amour et ses conséquences • Travail d’équipe • Condamnation sans appel Série Sur le point d’être jugé, un prisonnier est retrouvé assassiné d’une balle dans la poitrine dans une cellule du tribunal de Sainte-Marie. Jack Harmer était arrivé en compagnie de Dwayne et JP avant d’être placé en cellule par l’agent Dumas..... 0.45 Do Not Disturb Comédie (F, 2012) Avec Yvan Attal, François Cluzet, Laetitia Casta 2.18 13h15, le samedi 2.45 Rio ?*? FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.35 Un cas pour deux • La clé du mystère 14.35 Boulevard du palais Une mort de trop 16.10 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport L’actualité sportive quotidienne. 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.55 Mon nom est personne Western (F/I, 1973) Avec Henry Fonda, Terence Hill, Jean Martin Jack Beauregard, légende de l’Ouest, désire mettre un terme à sa carrière de pistolero et envisage de s’embarquer pour l’Europe.... 22.55 Grand Soir 3 23.20 L’Heure D • Le village métamorphosé • Les tribus de la récup Documentaire 1.05 Libre court Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung DIENSTAG, 23. August ?*? ARD ZDF 20.15 Tierärztin Dr. Mertens Serie (D, 2016) - NEUE FOLGEN 22.45 3096 Tage Spielfilm (D, 2013) 19.25 Die Rosenheim-Cops Krimiserie 22.15 Plötzlich im Flutlicht • Vom Leben als Spielerfrau 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Wer weiß denn sowas? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. Ein Babyspaziergang 12.00 Tagesschau 12.15 Sportschau Olympia Rio 2016 Willkommen zurück! Empfang der dt. Olympiateilnehmer 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Ein Fall von Liebe • Das Geständnis Dramaserie Als Florian seine Tochter Mathilde in die Kita bringt, wird deren Kindergärtnerin Nina Rudolf vor seinen Augen von der Polizei mitgenommen. Die Polizisten wollen Nina Rudolf nochmal zu einem Unfall befragen, bei dem ihr Exfreund Harald Schreiber betrunken von Ninas Balkon gestürzt ist. Er liegt seitdem im Koma. 19.45 Wissen vor acht - Natur • Der Klang der Heuschrecken Schon in der Bibel galt sie als Massenplage: Warum ist die Heuschrecke aber in Wahrheit ein Einzelgänger und wird nur im Schwarm zur Heimsuchung?... 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Tierärztin Dr. Mertens • Gegenwind Fernsehserie (D, 2016) NEUE FOLGEN Dr. Susanne Mertens hat nach dem plötzlichen Tod des Direktors die kommissarische Leitung des Zoos übernommen und wird mit neuen Aufgaben nur so überhäuft. Zum einen steht die offizielle Eröffnung von Gondwanaland an, zum anderen muss sie sich wie immer dringend um ihre Tiere kümmern: Ein Tiger hat Zahnprobleme und ein schwangeres Tapir-Weibchen will nicht fressen. 21.00 In aller Freundschaft • Schwere Zeiten Fernsehserie Alia Jandali wird nach einem Sturz in die Sachsenklinik eingeliefert. Die junge Frau kann gerade so Dr. Roland Heilmann und Dr. Kathrin Globisch darüber informieren, dass sie ihren siebenjährigen Bruder vermisst. Kurz darauf verliert sie das Bewusstsein. Während Alias Kopfwunde operiert wird, macht sich Kathrins Lebensgefährte Alexander Weber auf die Suche nach dem kleinen Jungen und findet ihn. 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.45 3096 Tage Spielfilm (D, 2013) Mit Antonia Campbell-Hughes, Thure Lindhardt, Trine Dyrholm Der Film erzählt das Schicksal von Natascha Kampusch, die am 2. März 1998 im Alter von 10 Jahren in Wien auf ihrem Weg zur Schule von dem arbeitslosen Nachrichtentechniker Wolfgang Priklopil entführt und in dessen Wohnung verschleppt wird. In einem geheimen Kellerverlies beginnt für das Mädchen eine 3096 Tage währende Gefangenschaft, die schließlich mit ihrer Flucht am 23. August 2006 endet. 0.30 Nachtmagazin 0.50 Zauber der Liebe Melodram (USA, 2007) Mit Morgan Freeman, Greg Kinnear, Radha Mitchell Eines kleines, gutbürgerliches Viertel in der amerikanischen Metropole Portland. Von der Veranda seines Hauses aus wird der alternde Professor Harry Stevenson Zeuge eines mal kuriosen, mal schmerzhaften Liebesreigens, der sich zwischen seinen Nachbarn entspinnt... 2.28 Tagesschau 2.30 3096 Tage Spielfilm (D, 2013) 4.15 Brisant 4.58 Tagesschau 5.00 Report Mainz 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress gleichstest nimmt Sternekoch 9.05 Volle Kanne - Service täglich Nelson Müller Chicken Nuggets 10.30 Die Garmisch-Cops unter die Lupe: Welcher Hersteller versteckt minderwertiges • Das Harz in der Suppe 11.15 SOKO Stuttgart Fleisch unter der Panade? Und ist es wirklich gut für die Ge• Arme Schlucker 12.00 heute sundheit, nur Geflügelprodukte 12.10 Drehscheibe zu essen?.... 21.00 ZDFzeit 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland • Bratwurst, Aufschnitt & Co.14.15 Die Küchenschlacht Wie gut sind unsere Wurstwa15.00 heute Xpress ren? 15.05 Bares für Rares - Unterwegs Dokumentarfilm (D, 2016) 16.00 heute in Europa Deutschland ist berühmt für sei16.10 SOKO Wien ne Wurstwaren. Doch bei vielen Verbrauchern wächst das Miss• Stille Wasser 17.00 heute trauen gegenüber den Herstel17.10 hallo deutschland lern..... 21.45 ZDF heute-journal 17.45 Leute heute 22.15 Plötzlich im Flutlicht 18.05 SOKO Köln • Vom Leben als Spielerfrau • Der Fluch der Libelle Dokumentarfilm (D, ) Krimiserie Sie sind jung, attraktiv, füllen oft Die Überreste des seit sechs mit Schlagzeilen die BoulevardJahren vermissten Tobias Empresse - und folgen ihrem fußmert werden in einem See entballspielenden Partner zu jeder deckt. Emmert war ReferatsleiBegegnung: Spielerfrauen. Doch ter für Artenschutz im Umweltist das alles? „37°“ beleuchtet ministerium. In seiner verrottedas Leben von drei völlig unterten Jackentasche entdeckt Dr. schiedlichen Frauen aus der FußKraft ein luftdicht verschlosseballwelt. Der prominenten Cathy nes Behältnis, in dem sich das Hummels, der bodenständigen weitgehend zerstörte HäutungsSeele des „1. FC Union Berlin“, hemd einer Libelle befindet.... 19.00 heute Katja Baumgart - und einer Ken19.20 Wetter nerin der Szene, der Sportmana19.25 Die Rosenheim-Cops gerin Samira Samii. Cathy Hummels und Katja Baumgart haben • Traumhochzeit mit Todesfall eines gemeinsam: Sie profitieren Krimiserie einerseits vom Bekanntheitsgrad Hochzeitsplanerin Bianca Reiihres Partners auf dem Rasen, chenberger wird morgens tot andererseits wollen sie nicht als von ihrem Ehemann Alexander in sein Anhängsel gelten, zeigen, den Räumen der gemeinsamen dass sie ihren eigenen Weg geAgentur aufgefunden. Noch am hen und ihnen dies auch geTatort treffen die Kommissare lingt.... Sven Hansen und Korbinian 22.45 Markus Lanz Hofer auf den Geschäftsmann 0.00 heute+ Hans-Jörg Fichtner, der die 0.15 Neu im Kino Hochzeit seiner Tochter Lara von 0.20 Hours den Reichenbergers ausrichten Wettlauf gegen die Zeit lässt. 20.15 ZDFzeit Katastrophenfilm (USA, 2013) Mit Paul Walker, Genesis Rodri• Hühnchen, Nuggets & Co. guez, Nick Gomez Wie gut sind Geflügelprodukte? 1.50 SOKO Köln Dokumentarfilm (D, 2016) • Der Fluch der Libelle Geflügel gilt als das gesündeste Fleisch überhaupt. Es ist günstig 2.35 ZDFzeit Bratwurst, Aufschnitt & Co.- Wie und vielfältig zuzubereiten. Wie gut sind unsere Wurstwaren? steht es aber um Qualität, Auf3.20 Plötzlich im Flutlicht zucht und Geschmack? Wer bieVom Leben als Spielerfrau tet die beste Ware? Im Ver- DIENSTAG, 23. August ?*? RTL 20.15 Bones - Die Knochenjägerin Krimiserie 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Ein Streit mit Eva veranlasst Ute zu der Entscheidung, nach Bearcelona zu gehen, um Conor zu helfen und sich auch um sich selbst zu kümmern. Doch dann vermutet Ute Schlimmes und Eva findet sie in einem panischen Zustand..... 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Vanessa und Christoph sind erleichtert, dass ihr Kind trotz Herzfehler normal leben kann und freuen sich auf eine glückliche Zukunft. Doch dann hat Vanessa plötzllich Blutungen... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Bones - Die Knochenjägerin • Der Zeh und die Dazugehörige • Letzte Info über die Informantin Krimiserie Die Afghanin Sari Nazeri, die den US-Streitkräften im Kampf gegen die Taliban geholfen hatte, wird ermordet aufgefunden. Brennan und Booth nehmen die Ermittlungen auf und werden dabei von Booths altem Kumpel, dem CIAMann Danny Beck, unterstützt. Doch der Eindruck, dass Beck ihnen eine wichtige Information verschweigt, wird im Laufe der Untersuchung immer stärker ... 22.15 CSI: Miami Krimi-Serie • Gesichter der Kunst • Bizarr 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Bones - Die Knochenjägerin Krimisreie (Wh.) 2.15 CSI: Miami Gesichter der Kunst 3.05 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Einstein Krimidrama (A, 2015) 20.15 Die Simpsons Trickserie 20.15 Die Höhle der Löwen NEU Gründer-Show (D, 2016) 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Einstein Krimidrama (A, 2015) Mit Tom Beck, Annika Ernst, Rolf Kanies Felix Winterberg ist ein Genie und trägt als Ururenkel des berühmten Wissenschaftlers Albert Einstein, von dem er auch seinen Spitznamen „Einstein“ hat, eine große Last auf seinen Schultern: Er arbeitet an mehreren wissenschaftlichen Forschungen und ist mit 32 Jahren der jüngste Professor, der je an der Universität Bochum theoretische Physik unterrichtet hat. Doch Felix ist auch unheilbar krank ... 22.15 akte 20.16 Reporter kämpfen für Sie! Reportagen und Tests zu aktuellen Themen 23.10 Focus TV-Reportage Dokumentarfilm 0.05 Criminal Minds • Kinder der Dunkelheit Krimi-Serie Ein Serienkiller hält das Team in Atem. Der Unbekannte hat mehrere Eltern erschlagen und deren Kinder mit einer Giftspritze getötet. Nur ein Mädchen hat den Anschlag überlebt. Alles deutet darauf hin, dass der Mörder das Mädchen absichtlich am Leben ließ. 1.05 Criminal Minds • Sieben Sekunden Krimi-Serie Das Profiler-Team bekommt es mit einer Kindesentführung in einem Einkaufszentrum zu tun. Die sechsjährige Katie ist nicht das erste Kind, das dort gekidnappt wurde.... 1.55 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 2.20 Auf Streife - Berlin 3.05 Auf Streife 8.50 The Big Bang Theory 10.05 The Middle 11.00 Mike & Molly 11.55 How I Met Your Mother 12.50 Two and a Half Men 14.35 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Abgeschleppt! • Ich will nicht wissen, warum der gefangene Vogel singt 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons • Verrückt nach Mary Als Bart seine große Liebe Mary trifft, sind die alten Gefühle sofort wieder da..... 20.45 Die Simpsons • Eine Glatze macht noch keinen Kirk Bart verklebt Milhouses Haare mit Harz, sodass dieser sich eine Glatze rasieren muss..... 21.15 Die Simpsons • Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug Mr. Burns lädt Homer auf eine Spritztour mit seinem Privatjet ein, weil dieser ihn vor dem Ertrinken gerettet hat..... 21.40 Die Simpsons • Homerotti Auf einer Beerdigung, auf der Homer sich als Sargträger versucht, passiert ihm ein Missgeschick... 22.10 Die Simpsons • Die wilden 90er Homer hat vergessen, eine Heizrechnung zu bezahlen, und so setzen sich die Simpsons vor dem Kamin zusammen, um sich zu wärmen.... 22.40 Die Simpsons • Everyman Begins Bart und Milhouse sind so begeistert von der Comic-Reihe, die Comic-Verkäufer Jeff Albertson gestaltet hat, dass sie ihn überreden, die Comics zu veröffentlichen. .... 23.10 The Flash • In der Speed Force Action-Serie 0.05 Two and a Half Men Comedy-Serie 1.20 Wilfred Comedy-Serie 2.15 ProSieben Spätnachrichten 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 1: Mein SchlossHotel, Rhein-Main-Rhön 12.00 Shopping Queen Motto in Bielefeld: Kühler Kopf Stell die Konkurrenz mit deiner sommerlichen Kopfbedeckung in den Schatten! - Tag 1: Michelle 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 1: Silvana, Bad Nenndorf 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Eleanor vs. Jessica 15.00 Shopping Queen Tag 2: Melanie 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Judith, Wilhelmshaven 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 2: Apart Hotel, Rhein-Main-Rhön 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Angelika, Niederrhein/Camping 20.00 Prominent! 20.15 Die Höhle der Löwen NEU Gründer-Show (D, 2016) In der neuen Gründer-Show präsentieren dieses Mal Marvin Metzke (27) und David Hagenkötter (26) ihre Firma CrispyWallet. Zu Verwirklichung ihrer Geschäftsidee um reiß- und wasserfeste Geldbörsen und Handyhüllen benötigen sie ein Startkapital von 100.000 Euro. Ob sich die „Löwen“ von Marvins und Davids Konzept überzeugen lassen? 22.50 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer „Goodbye Deutschland! Die Auswanderer“ begleitet Paare und Familien auf ihrem großen Schritt in ein fremdes Land, das viele nur aus unbeschwerten Urlaubstagen kennen. 23.50 VOX Nachrichten 0.10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Tödliches Blei • Brandheiße Spuren • Tödliche Täuschung • Eifersucht • Maskierte Verbrechen • Verhängnisvolle Konfrontation 5.05 CSI: NY Krimiserie DIENSTAG, 23. August ?*? WDR ?*? SWR 22.10 Drechslers zweite Chance Liebesfilm (D, 2004) 21.00 Ausgerechnet - Flugticket Reportage 7.20 Jorinde und Joringel Märchenfilm (D, 2011) 8.20 Das große Rennen Spielfilm (D, 2009) 9.40 Erlebnisreisen-Tipp 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Nachwuchs bei den Wildkatzen 11.55 Leopard, Seebär & Co. Eis am Stiel in Affenhand 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Märchenfilm (D, 2013) 14.30 Der Seerosenteich (2/2) Liebesgeschichte (D, 2002) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 WDR aktuell / lokalzeit 18.10 Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Wir feiern! NRW wird 70 Live-Show -Übertragung aus der Tonhalle Düsseldorf 21.45 WDR aktuell 22.10 Drechslers zweite Chance Liebesfilm (D, 2004) Mit Dietmar Barsig, Joachim Krol, Sofie Lassen-Kahlke Keine Gnade für Dortmunds Falschparker: Abschleppunternehmer Drechsler räumt die Straßen im Akkord.... 23.35 Das Millionen Rennen Fernsehfilm (D, 2012) Mit Axel Prahl, Peter Lohmeyer, Beata Lehmann 1.05 Cucumber Drama-Serie 7.00 Extra Deutsch Sams Ankunft 7.25 Achtung! Experiment 7.35 Schätze der Welt Alhambra, Spanien Residenz der Mauren 7.50 Mensch Leute Mister Bratwurst 8.20 Eisenbahn-Romantik 8.50 Landesprogramme 10.20 Mensch Leute (Wh.) 10.50 ARD Buffet 11.35 Papageien, Palmen & Co. 13.15 Mit Herz am Herd Geheirade mit Löwenzahn-Feldsalat 13.45 Christinas Almtraum Eine Eifelbäuerin am Königssee 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Mit dem Zug durch die Provence 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 natürlich! Natur und Umwelt im Südwesten 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck Verbrauchermagazin 21.00 Ausgerechnet - Flugticket Das Fliegen kann derweil so günstig sein wie eine Taxifahrt. Wie kann das sein? 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Familie Heinz Becker • Hallo! - Comedy-Serie 22.30 Schreinerei Fleischmann und Freunde 23.00 So lacht der Südwesten 23.25 Krause kommt! • Gaby Hauptmann 0.10 kabarett.com Joachim Zawischa ?*? 3SAT 20.15 Stilles Tal Drama (D, 2011) 9.00 9.05 9.15 9.45 ZIB Kulturzeit kompakt Kulturlandschaften Allgäu nano spezial ... wollt ihr ewig leben? 10.15 Steuerfrei e.V. Millionengeschäfte mit der Gemeinnützigkeit 11.00 Wir kämpfen für unseren Ziegenhof 11.30 Kenia Kein Platz für wilde Tiere 11.50 Königliche Gärten an der Nordsee Auf Kreuzfahrt mit dem Biogärtner 12.15 Traumgärten am Kap Mit dem Biogärtner in Südafrika 13.00 ZIB 13.20 Wildes Nairobi Wo Leoparden durch Gärten schleichen 14.10 Hyänen Die Königinnen der Masai Mara 15.00 Namibia Das Geheimnis der Feenkreise 15.50 Im Bann der Drachenberge 16.35 Rift Valley - Der große Graben 18.15 Richtig Gut Leben Wurst 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Kulturlandschaften Lausitz Dokumentarfilm (D, 2016) 20.00 Tagesschau 20.15 Stilles Tal Drama (D, 2011) 21.45 Close Up - Das Kinomagazin 22.00 ZIB 2 22.25 Der Bestatter Krimi-Serie • Offene Wunden • Letzte Runde 0.20 Ein sauberes Geschäft Mit WC-Unternehmerin Jessica Altenburger im Slum 0.45 10vor10 1.15 Stilles Tal Drama (D, 2011) ?*? NDR 22.15 Tatort Krimi • Der Gesang der toten Dinge 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Mythos Amazonas • Triumph des Lebens 12.15 In aller Freundschaft • Blinder Eifer 13.00 Typisch! • Die Busfee von Harriersand 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland • Im Spreetal 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Die USA in einem Zug • Vom Wilden Westen nach Hollywood 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere Abenteuer Afrika 18.00 Hamburg Journal 18.15 NaturNah Mehr Moor! 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Thema der Woche: Schulterschmerzen: wenn der Nacken dahintersteckt - Spezial: Verstopfung, Durchfall, Unwohlsein... 21.00 Wahlarena MecklenburgVorpommern Erwin Sellering (SPD) Lorenz Caffier (CDU) 22.00 NDR//Aktuell 22.15 Tatort Krimi • Der Gesang der toten Dinge 23.45 Weltbilder 0.15 Das späte Glück der Sandra K. Vom Mann zur Frau 1.20 3 nach 9 Best of 40 Jahre Willkommen auf der „Radstrecke des Jahres 2014“. Mit dem Rad unterwegs auf eine der längsten ehemaligen Bahntrassen Europas! Hans-Jürgen Serwe & Gotthard Kirch DIE VENNBAHN Auf dem Rad von Aachen nach Luxemburg Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Ruf. 087/59 13 03 - Fax 087/74 38 20 [email protected] - www.gev.be 192 Seiten, 13 x 21 cm, durchgehend vierfarbig illustriert, 6 Etappen (sowie 4 Zusatzetappen), detaillierte Radwanderkarte, Umschlag mit 2 Klappen, umfangreiche Serviceinformationen, 19,80€ DIENSTAG, 23. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 6.40 Without a Trace 7.30 Cold Case 8.25 Navy CIS Der Zeuge 9.20 The Mentalist 10.15 Castle 11.05 Without a Trace 12.05 Numb3rs 13.00 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen 13.55 Navy CIS Schiffe in der Nacht 14.50 The Mentalist Mitten im Sommer 15.50 kabel eins news 16.00 Castle Im Rampenlicht 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? Zur Blauen Traube, Memmingen 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Tamme Hanken Der Knochenbrecher on tour • Camargue Dokumentarfilm (D, 2016) 22.15 K1 - Magazin 23.15 Abenteuer Leben • Das Milliardengeschäft mit der Erotik 1.05 kabel eins late news 1.10 Zwischen Meer und Maloche Arbeiten, wo andere Urlaub machen 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Mein Schatz ist aus Tirol 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Sechse kommen durch die ganze Welt 14.30 Volle Packung Umzug 15.15 Lecker aufs Land 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS 18.30 zibb 19.30 Abendschau 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Sommer an der Spree Von Köpenick bis Spandau 21.00 Die rbb Reporter Lausitz ohne Kohle? 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Thadeusz 22.45 Schattenwelt BND Wie viel Geheimdienst braucht Deutschland? 0.15 V-Mann-Land Spitzel im Staatsauftrag 1.00 Ein Sommer an der Spree Von Köpenick bis Spandau 1.45 Die rbb Reporter (Wh.) 8.55 Gefragt - Gejagt 9.40 Sommer auf dem Bauernhof 10.03 Länder kompakt 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 - Ländermagazin 11.50 In aller Freundschaft 12.35 Der Baulöwe 14.00 MDR um 2 - Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 16.30 MDR um 4 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Sommer auf dem Bauernhof Dokureihe (2/5) 20.15 Umschau 20.45 Unsere Gebirge von oben 21.15 MDR Zeitreise 21.45 MDR aktuell 22.05 Wir wussten nicht, wie Westen geht 22.48 MDR aktuell 22.50 Polizeiruf 110 • Des Alleinseins müde 23.50 Geld.Macht.Liebe • Galabankrott 0.35 Regionalnachrichten 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 Das Barock-Experiment 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Das Gewinnerlos 14.30 Aber jetzt erst recht 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: reisen 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Erlebnis Hessen • Aus Liebe zum Odenwald 21.00 Hessenreporter • Der Fischzüchter vom Reinhardswald 21.45 Um Himmels Willen • Bauer in Not 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Mankells Wallander • Vermisst 0.15 Borgen - Gefährliche Seilschaften • Die neue Partei ?*? ?*? ?*? ?*? 7.00 7.30 8.00 9.45 11.30 SUPER RTL Bob der Baumeister Caillou Go Wild! - Mission Wildnis What’s New, Scooby-Doo? Dragons Die Wächter von Berk 12.50 Coop gegen Kat 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 What’s New, Scooby-Doo? 15.45 Die Tom und Jerry Show 16.10 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 Dinotrux 18.10 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 18.45 Woozle Goozle 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe • Tiefer als tief 19.45 Sally Bollywood • Das Rotkäppchen-Rätsel • Die neue Mathelehrerin 20.15 Jumanji Fantasyfilm (USA, 1995) 22.15 Der Zauberwunsch Spielfilm (USA/CDN, 1997) 0.05 Comedy TOTAL (Teil 1) • Das Urkomischte über Urlaub 0.40 Infomercials RTL2 8.50 Frauentausch 10.50 Family Stories • Eine Schrecklich verrückte Tattoo-Familie (2) 11.50 Family Stories • Eine Schrecklich chaotische Familie (2) 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... 15.55 Privatdetektive im Einsatz • Spende gut, alles gut • Stoffwechsel 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Zuhause im Glück - Unser Einzug in ein neues Leben Kurz nach dem Urlaub stirbt Familienvater Sascha vollkommen unerwartet..... 22.15 Extrem schwer - Mein Weg in ein neues Leben Rettungsassistent Burak möchte dringend abnehmen..... 0.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Dokusoap(Wh.) DISNEY CHANNEL BR 6.00 Die Schlümpfe 7.20 Sofia die Erste 9.15 Phineas und Ferb 9.40 Hund mit Blog 11.55 Disneys Kim Possible 12.25 Disneys Kuzco’s Königsklasse 12.50 Phineas und Ferb 13.30 Meine Schwester Charlie 14.30 Hund mit Blog 15.25 Zeke und Luther 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Disneys Kuzco’s Königsklasse 17.00 Disneys Kim Possible 17.30 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie • Quengeln nach Bestnoten 19.25 Violetta • El amor no se ha perdido, una canción 20.15 Pleasantville • Tragikomödie (USA, 1998) 22.35 Immer wieder Jim • Cheryl und die Bodyguards • Die Anmache • Dana wird gefeuert 23.55 Die Goldbergs • Mini Murray • Mom verkuppelt alle 0.40 Die Nanny • Eins, zwei, drei wer hat die Laus? 1.00 Teleshopping 7.20 Tele-Gym Fit - auch ohne Sport 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym Aktiv und gesund durch Stretching 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Utta Danella: Tanz auf dem Regenbogen 12.00 Einmal Toskana und zurück 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Wilder Balkan 15.00 Der Schlern 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.00 Wirtshausgeschichten aus Südtirol 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 Gesundheit! 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort • Gegenspieler 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 betrifft • Warum sterben die Bienen? 22.45 Elton John A Singular Man 23.35 Auf Tour mit J.J.Cale - To Tulsa and Back 1.05 Rundschau-Nacht 1.15 Einmal Toskana und zurück Romantikkomödie (D, 2008) DIENSTAG, 23. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 11.00 On n’est pas des pigeons 11.55 Les feux de l’amour 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.40 Mes amis, mes amours, mes emmerdes Le complexe du survivant 14.35 Mes amis, mes amours, mes emmerdes Nouveau départ 16.00 Le goût du partage Comédie (F, 2013) 17.40 FBI : Portés disparus • Dévotions 18.30 On n’est pas des pigeons 19.19 Sur les traces de Salvador Dali 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi Série 20.20 Meurtres en Bourgogne Film policier (F, 2015) Avec Cristiana Reali, Franck Semonin, Joseph Malerba Mylène et Fred font équipe pour élucider le meurtre de Morgane, jeune chef, spécialiste de gastronomie moléculaire dont le corps est retrouvé dans les forges de Buffon..... 21.50 Trahie ! Film (F/B, 2010) Avec Vincent Pérez, Cristiana Réali, Valéria Cavalli 23.25 Tirage Euro millions 23.30 En quête de sens Libres, ensemble Etre athée au Bangladesh 23.40 On n’est pas des pigeons 0.31 Quel Temps ! 0.45 JT 19h30 7.45 Fit tonic Step Tonic 8.15 Bienvenue au camping 9.05 Plus belle la vie 10.45 Tout le monde veut prendre sa place 11.35 Plus belle la vie 12.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.15 Un gars, un chef ! • Crème vichyssoise et roulades de soles à la vanille 13.00 Friends • Celui qui a survécu au lendemain 13.25 Hélène et les animaux • La vie avec eux • Rencontre avec des animaux écolos 15.15 Avenida Brasil 16.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 16.20 Un gars, un chef ! Cap sur la Corse ! 17.05 Bienvenue au camping 17.55 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.20 Plus belle la vie Série 20.25 La minute festival L’actualité des festivals. 20.30 Le zoo de Beauval Doc Société 22.10 Matière grise express • Chewing-gum 22.25 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.45 True Detective Série • La chambre forte • Qui est là ? 0.45 Le 12 minutes 1.01 Un gars, un chef! Cap sur la Corse ! ?*? ?*? NEDERLAND 12.00 De wereld draait door 13.00 Journaal 13.21 Sportjournaal 13.22 24 uur met... 14.05 Gerede Twijfel 15.00 Journaal 15.25 BinnensteBuiten 16.00 Journaal 16.10 De Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 A Place to Call Home 18.55 BinnensteBuiten 19.30 Birth day Koeweit City 20.30 De slimste mens 21.15 In de ban van de paus 22.00 Nieuwsuur 22.40 The Bridge 23.40 De Nachtzoen 23.50 Nieuwsuur 0.35 Nieuwsuur 1.11 Tekst TV VRT 13.35 1000 zonnen 13.55 Thuis 14.20 Paul O’Grady: For the Love of Dogs 14.45 Clips 15.00 Sporza: Ronde Van Spanje Rit 4: Betanzos - San Andrés de Teixido (161km) 18.00 Het journaal 18.15 Zoo Australië 18.30 Tournée générale 19.00 Het journaal 19.40 1000 zonnen 20.10 Switch 20.40 F.C. De Kampioenen De erfenis 21.15 Het huis Karen Damen 22.05 Ja Jan 23.00 Het journaal 23.05 King & Maxwell Stealing Secrets 23.46 Keno / Euromillions 23.55 1000 zonnen 0.15 Journaallus ?*? RTL-TVI 20.20 Esprits criminels • Derek - Série ?*? CLUB RTL 20.00 Football : Champions League AS ROME - PORTO 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face Jean-Marie Bigard 14.00 Ma fille sous influence Téléfilm (USA/CDN, 2014) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! Journée d’indépendance 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Les orages de la vie 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Esprits criminels • Derek Série Savannah annonce, paniquée, que Morgan a été enlevé. Rossi et ses collègues n’ont aucune idée de l’identité des ravisseurs ; ils espèrent juste que leur collègue soit encore en vie.... 21.10 The Blacklist • M. Solomon - Partie 2 • Cape May • Le réseau artax Série 23.35 Météo 23.40 RTL Info 19 heures 0.20 Martin Bonheur 0.25 Jeux de nuit Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Maya l’abeille 3D Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 C’est moi le chef ! 16.05 Ax Men: danger en forêt 16.50 K 2000 17.35 Magnum • Les enfants terribles 18.20 Les Experts : Manhattan • Crime et délit 19.05 Les Experts : Miami • Mauvais sang Série Un fabricant de cigares est retrouvé pendu dans sa boutique. Il a été sauvagement battu et mutilé avec une chaveta, un outil muni d’une lame utilisé pour la fabrication des cigares. L’enquête permet de remonter la piste d’un groupe d’individus, qui prennent en charge des réfugiés cubains.... 19.55 Zoom 20.00 Football : Champions League En direct: • AS ROME - PORTO Coup d´envoi: 20h45 22.35 Football : Champions League Suivi du résumé : • AS MONACO - VILLAREAL 23.40 Unibet Casino 0.40 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Épicerie fine Terroirs gourmands 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Vestiaires 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Deux petites filles en bleu Thriller (F, 2014) 22.30 Le Journal de la RTS 23.00 Météo 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 18.55 Caribbean with Simon Reeve 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 21.00 Alain Prost, Racing Through Life 21.55 Scott & Bailey Britse misdaadreeks over twee vrouwelijke detectives bij de Manchester Metropolitan Police. 23.25 The Late Late Show With James Corden Gasten: Gary Oldman, Salma Hayek, Ray Romano 0.05 Canvaslus DIENSTAG, 23. August ?*? ARTE ?*? KIKA 8.00 8.25 8.45 9.10 9.15 23.45 Der wirkliche Amerikaner Joe McCarthy Doku-Drama 14.00 Kurioses aus der Tierwelt Aale und Pflanzen 14.25 Des Kaisers ewige Armee Chinas Terrakotta-Krieger 15.20 Viva Maria! Komödie (F/I, 1965) 17.10 X:enius Der Rhein Wie rein ist er wirklich? 17.40 Die gefährlichsten Schulwege der Welt Äthiopien 18.25 Brasiliens Küsten Nordeste 19.10 ARTE Journal 19.30 Grenzenloses Frankreich • Tahiti Dokumentationsreihe (F, 2014) 20.15 Spiele zur Feier der XI. Olympiade Dokumentarfilm 21.45 Nadia Comaneci Die Turnerin und der Diktator Dokumentarfilm (USA, 2015) 22.40 Soweto, die Wut bleibt Die vier jungen Regisseure des Films wurden in verschiedenen Vierteln von Soweto geboren, als sich die südafrikanische Apartheidpolitik bereits dem Ende näherte.... 23.45 Der wirkliche Amerikaner Joe McCarthy Doku-Drama (D, 2012) 1.15 Tratsch und Totschlag Aufstieg und Niedergang der Skandalpresse - Dokufilm 2.30 Der Spieler mit der Nummer 5 Tragikomödie (2014) ?*? SPORT1 16.30 Barry’d Treasure Der Trödelexperte 17.30 Storage Wars Geschäfte in Texas 18.30 Bundesliga aktuell 19.30 Volkswagen Pokalfieber 20.15 Goooal! - Das internationale Fußball Magazin 21.30 SPORT1 Dokumentation Allstars gegen Altstars - Modernes Coaching gegen Routine 22.00 Storage Hunters • Blut, Schweiß und Tränen • Katerstimmung • Walkampf • Ein hartes Geschäft 0.00 Sport Quiz Sesamstraße Jim Hensons: Doozers Au Schwarte! Kikaninchen krass nass! Die Tigerenten Club Sommerspiele 2016 9.40 Robin Hood 10.45 Wickie 11.55 Marco Polo 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 High 5 - Auf Siegestour 16.35 Das Green Team 16.45 Kein Keks für Kobolde 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.40 Zoés Zauberschrank 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Mia and me Abenteuer in Centopia Ein seltsames Orakel 19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KI.KA Live 20.10 Lockie Leonard ?*? EUROSPORT 11.30 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 3. Etappe: Marín - Dumbría 12.30 Tennis: Grand Slam 2015 US Open in New York Flushing Meadows - Das Finale der Mä.: • Novak Djokovic Roger Federer 14.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 3. Etappe: Marín - Dumbría 14.45 Radsport: Vuelta Extra 15.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 4. Etappe: Betanzos San Andrés de Teixido 17.45 Radsport: Vuelta Extra 18.00 Fußball: Testspiel • Hallescher FC Borussia Dortmund 20.00 Fußball: MLS 2016 Highlights 20.25 Nachrichten - Die Nacht 20.30 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 4. Etappe: Betanzos San Andrés de Teixido 22.00 Tennis: Grand Slam 2015 Das Finale der Frauen: • Flavia Pennetta - Rob. Vinci 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.00 Tennis: Grand Slam 2015 Das Finale der Männer: • Novak Djokovic - R. Federer 0.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 4. Etappe: Betanzos - San Andrés de Teixido ?*? TF1 12.00 Les douze coups de midi 12.50 L’affiche du jour 13.00 Le journal de 13h 13.45 Les feux de l’amour 15.05 Petits plats en équilibre été 15.15 Mensonges et trahisons Thriller (USA, 2014) 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 20.00 Le 20h 20.40 My Million 20.45 Petits plats en équilibre été Chipirons à l’encre à la plancha Après la Lorraine et la Bretagne, cet été, cap sur le SudOuest ! 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Joséphine, ange gardien • Le secret de Gabrielle Série 22.50 New York, Unité Spéciale • La beauté des flammes • La voix des femmes • Le couloir de la mort • Témoignage par procuration Série Sam Cavanaugh, un adolescent âgé de seize ans, rencontre Roy Barnett, un homme d’une quarantaine d’années, dans une gare. Sam se met aussitôt à lui reprocher de l’avoir maltraité durant des années. 2.10 Euro Millions ?*? ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag 13.50 Secrets d’histoire Cléopâtre ou la beauté fatale 15.45 Fort Boyard 18.00 Bêtisier 2016 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Météo 2 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi Série 20.45 Alcaline, l’instant • Oxmo Puccino 20.55 Secrets d’histoire • Winston Churchill, le lion au coeur tendre Les superlatifs manquent lorsqu’il s’agit d’esquisser le portrait de l’homme d’État britannique Winston Churchill. Les périphrases conviennent mieux à la carrure du „bouledogue anglais“.... 22.55 La dame de fer Biographie (GB, 2011) Avec Meryl Streep, Jim Broadbent, Harry Lloyd 0.40 Faites entrer l’accusé Henri Pacchioni, pour les yeux d’Emilie 2.05 Déconne Cheese 2.10 L’appel de l’ouest 3.05 Les reines du lagon ?*? FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.35 Un cas pour deux BRF-Fernsehen • Une affaire d’amitié 14.35 Boulevard du palais Bis zum 31. August: • Poids lourds SOMMERPAUSE 16.10 Un livre un jour beim Nachrichtenmagazin 16.15 Des chiffres et des lettres „Blickpunkt“ 16.55 Harry ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Ka- 19.00 Le 19/20 nal 178) über DVBT auf Euronews 20.00 Tout le sport 20.25 Plus belle la vie und im Internet auf www.brf.be Feuilleton dramatique 20.50 Météo des plages 20.55 L’entreprise Comédie (F, 2014) KONZERTE Avec Pierre Palmade, Anne Charrier, Alexis Cadrot UND MEHR Patrick a laissé son entreprise familiale de refroidissement, Tickethotline Chauffinor“, péricliter. Même sa Tel. 087/59 13 00 [email protected] fille, qui le considère comme un ringard, refuse de faire son stage chez lui. ... 22.30 Grand Soir 3 22.55 Le cercle rouge Thriller (F/I, 1970) 1.10 Docs interdits • Edouard, mon pote de droite BLICKPUNKT Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung MITTWOCH, 24. August ?*? ARD ZDF 20.15 Im Netz Fernsehfilm (D, 2013) 22.45 10 Milliarden - Wie werden wir alle satt? Dokufilm 19.25 Küstenwache • Teuflische List - Krimiserie 20.15 UEFA Champions League Play-off, Rückspiel 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Wer weiß denn sowas? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. • Neues steht in der Ameisenbärzeitung 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 München 7 • Muttertag Fernsehserie Es ist Muttertag und Xavers Neffe Maxi muss noch immer auf seine Mama verzichten. Sie hat sich bisher nicht gemeldet, aber Maxi ist sicher, dass sie bald wieder kommen wird. Das Hotel führt er inzwischen quasi als Juniorchef, denn er hat schnell erkannt, dass weder die Elfi, noch die Moni oder gar der Xaver seine Mama ersetzen können nicht im Hotel und als Mutter schon gleich fünfmal nicht. 19.45 Wissen vor acht - Werkstatt • Kann man den perfekten, unhaltbaren Elfmeter schießen? 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Im Netz Fernsehfilm (D, 2013) Mit Caroline Peters, Felix Knopp, Wolfram Koch Mitten in der Nacht stürmt ein Sondereinsatzkommando der Polizei das Schlafzimmer der Unternehmensberaterin Juliane Schubert (Caroline Peters).Gerade erst von einer Geschäftsreise in den Mittleren Osten zurückgekehrt, wird Juliane nach ihrer Festnahme von den Kommissaren Theissen (Ulrike Krumbiegel) und Hindrichs (Stefan Ruppe) verhört: Sie soll Wohnungen und Autos angemietet haben, die zur Vorbereitung eines terroristi- schen Anschlags dienen sollten. Die Beweise sind erdrückend. Hat sich Jemand Zugang zum Computer der Geschäftsfrau verschafft, ihre virtuelle Identität gestohlen und für kriminelle Zwecke missbraucht? Wie konnte es gelingen, dass jemand ihre gesamten Konten leerräumt, ohne dass die Bank misstrauisch wird? Als wäre dieser Alptraum nicht genug, keimt in Juliane der Verdacht, dass die Person, die ihr all das angetan hat, sich ganz in der Nähe befindet. Wem kann sie noch trauen? Ist ihr Kollege Tom (Robert Dölle) nicht scharf auf ihren Job? Ihr Freund Philipp (Felix Knopp) steckt doch ständig in Geldnöten? Und was hat der neue Nachbar Jonas (Wolfram Koch) an ihrem Briefkasten verloren? Einmal ins Netz der Fahnder geraten, hat Juliane nur noch ein Ziel: Sie will ihr altes Leben zurück! Doch auch die eigene Vergangenheit birgt Geheimnisse, die Juliane bisher weder ihrem Freund noch den ermittelnden Beamten erzählt hat. 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 10 Milliarden Wie werden wir alle satt? Dokumentarfilm (D, 2015) Schon im Jahr 2050 wird die Weltbevölkerung auf zehn Milliarden ansteigen - und damit auch die Hungersnot, die derzeit jeden sechsten Erdenbürger betrifft. Zwei völlig gegensätzliche Modelle der Landwirtschaft sollen Lösungen bieten: die industrielle, die die Umwelt jedoch stark belastet, und die biologische, die noch nicht in den immensen Mengen produzieren kann. Beide wollen mit innovativen Ansätzen durchstarten. 0.15 Nachtmagazin 0.35 Im Netz Fernsehfilm (D, 2013) Mit Caroline Peters, Felix Knopp, Wolfram Koch 2.08 Tagesschau 2.10 10 Milliarden Wie werden wir alle satt? Dokufilm (Wh.) 3.40 Brisant 4.20 Deutschlandbilder 9.00 heute Xpress 20.15 Fußball: UEFA Champions 9.05 Volle Kanne - Service täglich League 10.30 Die Garmisch-Cops Play-off, Rückspiel • Borussia Mönchengladbach • O’zapft is 11.15 SOKO Stuttgart - Young Boys Bern • Blech Anstoß: 20.45 Uhr 12.00 heute Achtung! Verlängerung 12.10 Drehscheibe und Elfmeterschießen möglich 13.00 ARD-Mittagsmagazin anschl. Zusammenfassungen 14.00 heute - in Deutschland weiterer Spiele 14.15 Die Küchenschlacht 23.00 ZDFzoom 15.00 heute Xpress • Die Neue Rechte - National, 15.05 Bares für Rares - Unterwegs patriotisch, gefährlich? 16.00 heute in Europa Dokumentation (D, 2016) 16.10 SOKO Wien In Deutschland wächst der Un• Blutige Ernte mut über die politische Elite. Die Krimserie sogenannte schweigende MehrEin Lieferwagen, der auf der Fähheit erhebt ihre Stimme. Der Kare gewartet hat, bewegt sich talysator - die Flüchtlingskrise. nicht von der Stelle. Das macht Die Politik hat nach Überzeuden Fährenwart stutzig. Er geht gung vieler Bürger den Bezug zur zum Wagen und entdeckt eine Realität verloren. Die MainLeiche. Die Tatwaffe scheint ein stream-Medien seien nur ErfülSpargelmesser zu sein. Das Oplungsgehilfen der Regierung. Die fer hat einen Spargelhof betrieeinzige Partei, die den Mut habe, ben.... die Probleme zu benennen, sei 17.00 heute die AfD. 17.10 hallo deutschland 23.30 Markus Lanz 17.45 Leute heute 0.45 heute+ 18.05 SOKO Wismar 1.00 Fußball: UEFA Champions League • Dolce Vita Krimiserie Play-off, Rückspiel • Borussia Mönchengladbach Die Finanzsachbearbeiterin Ast- Young Boys Bern rid Reinders wird erstochen in ihrer Küche aufgefunden. Im (Wh. von 20.15 UHr)) 2.35 Tödliche Rennen Zimmer der Toten findet die KriRaser in der Stadt po eine Perücke, 10 000 Euro in bar und eine Pistole. Alles deutet Reportage darauf hin, dass Astrid Reinders Schneller, lauter, PS-stärker - bei ein Doppelleben geführt hat: Sie jungen Männern entwickeln sich stand in engem Kontakt mit der illegale Autorennen in der InnenBordell-Chefin Hella Morgenroth. stadt zum neuen Hobby. Die 18.54 Lotto am Mittwoch Stadt Köln sagt Rasern den Die Gewinnzahlen Kampf an. Die spezielle Ermitt19.00 heute lungsgruppe „Rennen“ soll die il19.20 Wetter legale Raserszene endlich stop19.25 Küstenwache pen. Die Reportage begleitet die • Teuflische List Hauptkommissare André Luhmer Krimiserie und Markus Mertens. Sie verfolSeit einiger Zeit macht ein chaogen auffällige Fahrer und Fahrtischer Fahrzeughalter mit seizeuge. Ihr Ziel: keine Toten und nem heruntergekommenen KutVerletzten mehr.2015 gab es verter die Ostsee unsicher: Mal zermutlich schon drei Todesopfer stört der „Chaos-Kapitän“ durch aufgrund der illegalen Rennen. 3.20 SOKO Wismar falsche Manöver Fischernetze, mal verursacht er beinahe eine • Dolce Vita 4.05 SOKO Wien Kollision. Ehlers und die Crew • Blutige Ernte haben Order, den Kutter aufzuspüren und den Halter festzuset- 4.50 Leute heute 5.00 hallo deutschland zen. MITTWOCH, 24. August ?*? RTL 19.40Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Ute befürchtet, der Krebs sei zurückgekehrt und erinnert sich voller Schrecken an die Chemo. Deshalb will sie sich nicht von einem Arzt untersuchen lassen. Eva wendet sich hilfesuchend an Till... 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Marian muss sich etwas Außergewöhnliches einfallen lassen, um Lena zurückzugewinnen. Diana steht vor einem Gewissenskonflickt: Wenn sie nicht als EM-Botschafterin für die Steinkamps agiert, wird Marie nicht antreten dürfen... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Die 25... ...kuriosesten Geschichten der Welt 22.15 stern TV Themen u.a.: • Das große stern TV-Experiment, Teil 2: Wie kann ich mich effektiv selbstverteidigen? • Verunglückter Hochseilartist: Johann Traber heiratet seine große Liebe • Linsensuppen im Test: Wie gut schmeckt Omas Klassiker aus Dose, Tüte oder Plastikschlauch? • Wigge nimmt ́s wörtlich „Blind Date“ auf Mallorca 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Die 25... ...kuriosesten Geschichten der Welt 2.20 Best of...! Deutschlands schnellste Rankingshow ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Tatsache Mord? Auf der Spur des Verbrechens 20.15 Quantico Der blinde Fleck 20.15 Outlander Drama-Serie 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Tatsache Mord? Auf der Spur des Verbrechens Manchmal genügt ein Detail wie eine zertretene Ameise an der Sohle eines Gummistiefels oder eine Made im Haar, um einen Mord aufzuklären. Die Dokumentation bereitet Kriminalfälle wie den Mord an Jakob von Metzler oder den rätselhaften Tod eines jungen Mannes neu auf: Realistische Computeranimationen und visuelle Effekte machen die Arbeit der Ermittler greifbar, Experten wie der Kriminalbiologe Mark Benecke und Gerichtsreporterin Gisela Friedrichsen kommentieren die Fälle. 22.25 SAT.1-Reportage • Das größte Kreuzfahrtschiff der Welt Die Harmony of the Seas Reportage, D 2016 Mit ihren 362 Meter Länge, 66 Meter Breite und 72 Meter Höhe hat das Schiff wirklich gigantische Ausmaße! Neben der Größe besticht der Ozeanriese mit neuester Technologie und modernster Ausstattung wie virtuellen Balkonen, Roboter-Barkeepern und schnellstem Satelliten-Internet. Über 8.000 Passagiere stachen im Juni 2016 zur Jungerfernfahrt in See. 23.25 SAT.1-Reportage Deutschland geht baden! Strandalarm & Freibad-Chaos Dokumentarfilm (D, 2016) 0.25 Auf Streife 0.55 News & Stories • Herzlichkeit der Vernunft Ferdinand von Schirach ist Jurist und Schriftsteller. Was hält er vom literarischen Genre „True Crime“? ... 2.25 So gesehen 2.30 Auf Streife - Berlin 6.05 Two and a Half Men 7.55 2 Broke Girls 8.50 The Big Bang Theory 10.10 The Middle 11.05 Mike & Molly 11.55 How I Met Your Mother 12.55 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Nach Hause telefonieren • Kleiner Waise Milhouse 19.05 Galileo 20.15 Quantico • Der blinde Fleck Drama-Serie Damit das FBI das bevorstehende Bombenattentat verhindern kann, stellt sich Alex. Sie gilt immer noch als Tätverdächtige und wird streng verhört. Caleb und Elias kommen einer Intrige auf die Spur... 21.15 Quantico • Kein Weg zurück Drama-Serie Alex bekennt sich zum Anschlag. Kann das FBI so den wahren Täter fassen? Findet der geplante Anschlag wirklich schon morgen statt? Miranda und Liam wenden sich vertrauensvoll an Alex.... 22.15 The 100 • Die Gestohlene Flamme Science-Fiction-Serie Pike möchte die Grounder töten, doch Bellamy schafft es, seine Meinung zu ändern. Wer übernimmt in Zukunft den Thron des Commanders? Es kommt zu brutalen Auseinandersetzungen. 23.10 The 100 • Der Fall Arkadias Science-Fiction-Serie Jaha möchte Abby von seinen Ideen überzeugen und schreckt auch vor grausamen Mitteln nicht zurück. Monty weiß nicht, was er tun soll. Wie konnte er nur in eine solche Lage kommen? 0.05 Quantico Drama-Serie • Der blinde Fleck • Kein Weg zurück 1.45 The Flash • In der Speed Force Action-Serie 2.30 ProSieben Spätnachrichten 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 2: Apart Hotel, Rhein-Main-Rhön 12.00 Shopping Queen Tag 2: Melanie 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 2: Judith, Wilhelmshaven 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Yvonne vs. Christiane 15.00 Shopping Queen Tag 3: Jessica 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Christina, Wuppertal 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 3: MainChâteau, Rhein-Main-Rhön 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Bianca, Niederrhein/Camping 20.00 Prominent! 20.15 Outlander • Die Wacht • Die Suche Drama-Serie Claire erfährt, dass Jamie am Leben ist und in die Highlands fliehen konnte. Gemeinsam mit Murtagh macht sie sich auf die abenteuerliche Suche nach ihrem Liebsten. 22.35 Major Crimes • Kamera läuft! Krimi-Serie Donna und Chip Cochran sind verheiratet, doch die Ehepartner gehen nicht gerade zartfühlend miteinander um. Eine RealityShow bietet ihnen die ideale Plattform, um ihre Ehestreitigkeiten publikumswirksam zu vermarkten..... 23.30 Revenge • Ende Drama-Serie Nach Bens Ermordung bleibt Emily nur ein Ausweg. Sie plädiert auf schuldig, damit sie in ein Hochsicherheitsgefängnis verlegt wird. Von dort verhilft ihr Nolan zur Flucht. ... 0.30 VOX Nachrichten 0.50 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin Doku (USA, 1996) MITTWOCH, 24. August ?*? WDR ?*? SWR 14.30 Das Wunder von Merching Spielfilm (D, 2012) 22.00 Tatort Fernsehfilm (D, 2002) • Der dunkle Fleck 7.20 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Märchenfilm 8.20 Onneli und Anneli Komödie (FIN, 2014) 9.40 Erlebnisreisen-Tipp 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Warum Kattas duften 11.55 Leopard, Seebär & Co. Ein Pelikan-Tagesprogramm 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 Baron Münchhausen (1/3) 3-tlg. Fernsehfilm (D, 2012) 14.30 Das Wunder von Merching Spielfilm (D, 2012) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 WDR aktuell / lokalzeit 18.10 Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 markt Verbrauchermagazin 21.00 Der Tchibo-Check Dokumentarfilm (D, 2016) 21.45 WDR aktuell 22.10 die story • Schaltzentrale der Macht Aufsichtsräte im Härtetest Dokumentarfilm (D, 2016) 22.55 Verbotene Tage - Ein Inder verändert die Welt der Frauen Dokumentarfilm (D, 2016) 23.25 Vierzehn Dokufilm (D, 2013) Vier 14-jährige Mädchen wurden ungewollt schwanger... 0.55 Digital Diaries • Sexualität weltweit Dokumentarfilm (D, 2015) 2.10 Erlebnisreisen-Tipp 7.00 Extra Deutsch 7.25 Achtung! Experiment 7.35 Schätze der Welt Teruel, Spanien 7.50 Treffpunkt Kräutertag Oberried 8.20 Eisenbahn-Romantik Der Bernina-Express 8.50 Landesprogramme 10.20 natürlich! Natur und Umwelt im Südwesten 10.50 ARD Buffet 11.35 Papageien, Palmen & Co. 13.15 Epochenkochen • Wie die Römer aßen 13.45 Die Mehl-Malocher Heiße Tage in Mosens Mühle 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Wildes Italien Von den Alpen zur Toskana 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Made in Südwest 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land eine kulinarische Reise Dokumentarfilm (D, 2016) 21.00 Von und zu lecker - Köstliches aus der Adelsküche Franziska Freifrau von Twickel 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Tatort Fernsehfilm (D, 2002) • Der dunkle Fleck 23.30 Die fabelhaften Kessler-Zwillinge Doku zum 80. Geburtstag (20.8.) der beiden Zwillingsschwestern 0.30 Erika Pluhar Trotzdem. Mein Leben. Dokumentarfilm (D/A, 2014) ?*? 3SAT 20.15 Milch um jeden Preis Dokumentarfilm 9.00 9.05 9.15 9.45 ZIB Kulturzeit kompakt Kulturlandschaften Allgäu nano spezial Des Züchters Traum 10.15 NDR Talk Show classics 11.15 Mit Milbergs im Museum Salvador Dali 11.30 Gott und die Welt Auf ewig verseucht - Vietnam 40 Jahre nach dem Krieg 12.00 Nicki wird erwachsen Ein Mann mit Down-Syndrom 12.30 Ein sauberes Geschäft Mit WC-Unternehmerin Jessica Altenburger im Slum 13.00 ZIB 13.15 Zander, Wein und Abendrot 13.40 Fluss ohne Grenzen Auenwildnis an der March 14.25 Kamp Ein Fluss für alle Sinne 15.10 Die Traun Ein Fluss wie ein Kristall 15.55 Donau Lebensader Europas 17.30 Ein Märchenwald am Inn 18.15 Richtig Gut Leben Soja 19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Kulturlandschaften • Offenbach am Main 20.00 Tagesschau 20.15 Milch um jeden Preis Dokumentarfilm 21.00 die story Schöne neue Essenswelt - die Angst vor Weizen, Milch & co. 21.45 Reiseziel Auvergne 22.00 ZIB 2 22.25 Der Bestatter Krimi-Serie • Schöner Schein • Der erste Stein 0.25 Exakt - Die Story Gefährliche Hunde? Bilanz der Rasselisten ?*? 20.15 Expeditionen ins Tierreich Ostpreußens Wälder 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Mythos Amazonas • Alarm im Regenwald 12.15 In aller Freundschaft • Mit bestem Wissen 13.00 NaturNah Mehr Moor! 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland Dänemark - Zwischen Flensburg und Hadersleben 15.00 NDR//Aktuell 15.15 New Brunswick Kanadas unbekannter Osten 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere Abenteuer Afrika 18.00 Hamburg Journal 18.15 Wie geht das? Inselversorgung 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Ostpreußens Wälder Land der Wisente, Wildpferde und Störche 21.00 Der XXL-Ostfriese • Von Fuß bis Huf 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Großstadtrevier • Ultimo - Fernsehserie 22.50 Extra 3 Spezial Der reale Irrsinn XXL 23.20 Zapp - Das Medienmagazin 23.50 Kümo Henriette Familien-Serie • Seeadler gegen Bungalow • Landurlaub 0.40 Visite Magazin (Wh.) 1.25 Weltbilder 1.55 Der XXL-Ostfriese (Wh.) Ulrike Schwieren-Höger & Guido Bertemes DAS HOHE VENN 192 Seiten, 23 x 23 cm, gebunden mit Schutzumschlag, 100 zum Teil doppelseitige – Fotos in Farbe, 39,95 Euro Erhältlich im Buchhandel und in den GrenzEcho Geschäftsstellen. Oder ganz bequem über den GEV-Buchshop: www.gev.be NDR MITTWOCH, 24. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 8.30 Navy CIS 9.25 The Mentalist 10.20 Castle 11.10 Without a Trace 12.05 Numb3rs 13.00 Cold Case 13.55 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? FreshSub, Ulm 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Das perfekte Verbrechen Thriller (USA, 2007) Mit Anthony Hopkins, Ryan Gosling, David Strathairn 22.30 Hannibal Rising Wie alles begann Horrorfilm (USA/GB/F/I, 2007) Mit Gaspard Ulliel, Gong Li, Rhys Ifans 0.35 Das perfekte Verbrechen Thriller (USA, 2007) 2.35 Watch Me - Das Kinomagazin Suicide Squad 2.45 kabel eins late news 2.50 Hannibal Rising - Wie alles begann Horrorfilm (Wh.) 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Das Haus ihres Vaters 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Vom Fischer und seiner Frau 14.30 Bilderbuch Deutschland 15.15 Lecker aufs Land eine kulinarische Reise 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Ländermagazin 18.30 zibb 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 Das fantastische Quiz des Menschen 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Philomena Drama (USA/GB, 2013) 23.45 Altersglühen Speed Dating für Senioren „Wie in der Tanzschule“Johann Schäfer „Hamdam“ - Martha Schneider „Frauen wollen zugehört werden“ - Volker Hartmann 1.00 Das Haus ihres Vaters Drama (D, 2010) 9.40 Sommer auf dem Bauernhof 10.03 Länder kompakt 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Ländermagazin 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Mein Schatz ist aus Tirol 14.00 MDR um 2 Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 16.30 MDR um 4 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Sommer auf dem Bauernhof Dokureihe (3/5) 20.15 Exakt Nachrichtenmagazin 20.45 Exakt - Die Story Moderne Quacksalber - Das Geschäft mit der Hoffnung auf Heilung 21.15 Biwak Triglav - der König der Julischen Alpen 21.45 MDR aktuell 22.05 Polizeiruf 110 Todsicher 23.33 MDR aktuell 23.35 Olaf verbessert die Welt Die Schubert-Show! 0.30 Rockpalast Flogging Mollys Salty Dog Cruise 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 Das Barock-Experiment 11.05 Stil-Epochen 11.25 Rote Rosen 12.15 Sturm der Liebe 13.05 Tausche Firma gegen Haushalt 14.30 Der Traum vom Süden 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: trends 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 MEX. das marktmagazin Straßensanierung - Wie Anwohner zur Kasse gebeten werden 21.00 Alles Wissen Machen uns Nano-Lebensmittel krank? 21.45 10 verblüffende Alltagsphänomene 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Auf Leben und Tod Die jungen Ärzte 23.30 herkules l Zeitreise - Schlacht in Fulda 0.00 Mord im Spiegel Krimi (GB, 1980) ?*? ?*? ?*? ?*? 7.00 7.30 8.00 9.20 SUPER RTL Bob, der Baumeister Caillou Der große Bär ALVINNN!!! und die Chipmunks 9.50 ALVINNN!!! und die Chip 11.25 Dragons Die Wächter von Berk 12.50 Coop gegen Kat 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 What’s New, Scooby-Doo? 15.45 Die Tom und Jerry Show 16.10 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 DINOTRUX 18.10 Zig & Sharko 18.45 Woozle Goozle 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe 19.45 Sally Bollywood 20.15 Dr. House • Wenn die Katze kommt ... • Eingeschlossen • Der größte Schritt • Kettenglieder 0.05 Nurse Jackie • Der richtige Mensch im falschen Körper 0.40 Infomercials RTL2 6.50 Privatdetektive im Einsatz 8.50 Frauentausch 10.50 Family Stories Dokusoap 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... • Ich will nur spielen • Höllische Nachbarn 15.55 Privatdetektive im Einsatz • Spitz, pass auf / Ahoi 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier Eingesperrte Kinder verursachen einen Wohnungsbrand / Betrunkene Frauen werden Opfer von K.O.Tropfen 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Teenie-Mütter Wenn Kinder Kinder kriegen Doku-Soap (D, 2014) 22.20 Babys! Kleines Wunder großes Glück Doku 23.20 Die Forensik-Detektive • Rauchende Colts Dokumentarfilm (USA, 2012) 0.20 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Dokureihe DISNEY CHANNEL BR 6.00 Die Schlümpfe 7.20 Micky Maus Wunderhaus 9.15 Phineas und Ferb 9.40 Liv und Maddie 11.55 Disneys Kim Possible 12.25 Disneys Kuzco’s Königsklasse 12.50 Phineas und Ferb 13.30 Meine Schwester Charlie 14.30 Hund mit Blog 15.25 Zeke und Luther 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Disneys Kuzco’s Königsklasse 17.00 Disneys Kim Possible 17.30 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.25 Violetta 20.15 Friends • Zwei Partys für Rachel • Pocken statt Liebe • Rosarote Träume 21.30 Dharma & Greg • Dharmas Rache • Der Super-Fan • Eine himmlische Geige 22.55 Immer wieder Jim • Cheryl und die Bodyguards • Die Anmache • Dana wird gefeuert 0.10 Die Goldbergs • Der Ring • Halloween Familien Schreck 1.00 Teleshopping 8.35 Tele-Gym Starker Rücken 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Die Erfinderbraut 12.00 Ich liebe meine Familie, ehrlich 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Erdmännchen 15.00 Im Süden Südtirols 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.00 Wirtshausgeschichten 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 Stationen.Dokumentation • Der Handwerkerpriester Adolph Kolping und die Folgen 19.30 Dahoam is Dahoam 20.00 Tagesschau 20.15 Schnell ermittelt Helmut Schafranek 21.00 Kontrovers - Die Story Gefährliche Bluttransfusionen Was hilft gegen das Risiko? 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Pfarrer Braun Heiliger Birnbaum 23.30 Der Adler der Neunten Legion Spielfilm (GB, 2010) 1.10 Rundschau-Nacht 1.20 Ich liebe meine Familie, ehrlich Spielfilm (D, 1999) MITTWOCH, 24. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 11.00 On n’est pas des pigeons 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Rapports Euro millions 12.44 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.35 Météo 13.40 Mes amis, mes amours, mes emmerdes • Rien que la vérité ! • Je suis moi 16.00 Super dad Comédie (D, 2015) 17.40 FBI: Portés disparus • Inavouable 18.00 On n’est pas des pigeons 19.18 Sur les traces de Salvador Dali 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi 20.11 Tirage Lotto / Joker 20.25 Devoir d’enquête d’été • Clark Rockefeller, le roi de l’imposture • Du sang sur la route Clark Rockefeller, le roi de l’imposture: après une arrestation rocambolesque, le FBI retrace difficilement les multiples vies de Clark Rockefeller, en réalité Christian Gerhartsreister, un Allemand apparu par magie en 1978 aux Etats-Unis et responsable de la plus longue imposture jamais vue... 22.10 Bois d’ébène Documentaire 23.46 Rapports Lotto / Joker 23.50 On n’est pas des pigeons 0.37 Quel Temps ! 0.50 JT 19h30 1.25 On n’est pas des pigeons 7.50 Fit tonic Fit Aérodance 8.20 Bienvenue au camping 9.05 Plus belle la vie 10.45 Tout le monde veut prendre sa place 11.35 Plus belle la vie 12.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.20 Un gars, un chef ! Cap sur la Corse ! 13.05 Friends Celui qui était laissé pour compte 13.30 Hélène et les animaux • Leur collègue est un animal ! 14.25 Vampire Diaries • Un nouveau danger 15.10 Avenida Brasil Abandonnée par sa belle-mère à l’âge de 9 ans, Rita grandit avec une ardente soif de vengeance. 16.00 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 16.15 Un gars, un chef ! Tatin de nectarine et caramel à la lavande 17.05 Bienvenue au camping 17.55 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.20 Plus belle la vie Série 20.25 Le terminal Comédie dramatique (USA, 2004) Avec Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci 22.40 Le 12 minutes 23.00 Rapports Lotto / Joker / Keno 23.07 La minute festival 23.10 True Detective Série • Le destin secret de toute vie • Maisons hantées 1.05 Le 12 minutes ?*? ?*? NEDERLAND 11.40 Opsporing verzocht 12.30 Jan rijdt rond 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.15 24 uur met... 14.10 Gerede Twijfel 15.00 Journaal 15.25 BinnensteBuiten 16.00 Journaal 16.10 De Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 A Place to Call Home 18.55 BinnensteBuiten 19.25 Birth day Sisimiut 20.20 De slimste mens 21.10 Hollandse zaken 22.00 Nieuwsuur 22.40 The Bridge 23.40 De Nachtzoen 23.50 Nieuwsuur 0.35 Nieuwsuur VRT 13.00 Het journaal 13.35 1000 zonnen 13.55 Thuis 14.20 A Great Welsh Adventure With Griff Rhys Jones 14.45 Clips 15.00 Sporza: Ronde Van Spanje Rit 5: Viveiro - Lugo (170km) 18.00 Het journaal 18.15 Zoo Australië 18.30 Tournée générale 19.00 Het journaal 19.40 1000 zonnen 20.00 Joker+ en Lotto 20.10 Switch 20.45 F.C. De Kampioenen 21.10 Het huis Bart Peeters 22.05 Flikken Maastricht Schuld 22.55 Het journaal 23.10 King & Maxwell • Family Business • Job Security 0.31 Winst Joker+/Lotto / Keno ?*? RTL-TVI 20.20 X-Files Série ?*? CLUB RTL 20.00 Football : Champions League Manch. City - Steaua Bucarest 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face Daniel Guichard 14.00 L’enfant perdu Drame (E, 2013) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! Le petit-fils héritier 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Indices 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 X-Files • Rencontre d’un drôle de type • Esprit vengeur Série Mulder et Scully sont chargés d’enquêter sur le meurtre d’un employé de la mairie, retrouvé dans son bureau et dont les membres ont été arrachés. A première vue, ce meurtre ne peut être attribué à un être humain... 22.00 Touch • La pierre de Nell • Au banc des accusés Série 23.40 RTL Info 19 heures 0.20 Martin Bonheur Maya l’abeille 3D Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 C’est moi le chef ! 16.10 Ax Men : danger en forêt 16.55 K 2000 17.40 Magnum • Raison d’état 18.25 Les Experts : Manhattan • Trafic en tous genres 19.05 Go for zéro • Le MISS understanding 19.10 Les Experts : Miami À l’épreuve du feu Série Alexx et Eric se rendent dans les Everglades, où le corps d’un chasseur a été retrouvé dans les marais.... 19.55 Zoom 20.00 Football : Champions League En direct • MANCHESTER CITY STEAUA BUCAREST Coup d´envoi: 20h45 22.35 Football : Champions League Suivi du résumé : • BOR. M´GLADBACH YOUNG BOYS 23.35 Météo 1.20 Unibet Casino 2.20 Le mot unique ?*? ?*? TV5 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Monsieur Homme Sur la piste des tueurs d’hommes 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Vestiaires 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Les champions d’Hitler 22.40 Le Journal de la RTS 23.05 Météo 23.10 Au secours de Béatrice • La vraie maladie de Béatrice • Béatrice et sa thérapie 0.40 TV5Monde, le journal Afrique 6.05 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 19.05 Alain Prost, Racing Through Life 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 21.00 The Not So Secret Life of the Manic Depressive 10 Years On 22.00 Scott & Bailey 23.35 The Late Late Show With James Corden Gasten: Charlize Theron, Chris Hemsworth, Emily Blunt, Jessica Chastain 0.15 Canvaslus MITTWOCH, 24. August ?*? ARTE 21.40 Comic-Legende Hugo Pratt Dokumentarfilm (F, 2015) 14.10 Kurioses aus der Tierwelt Ungewöhnliche Eltern: Das Seepferdchen und die Hyäne 14.35 China, die verlorenen Gräber der Unsterblichkeit 15.30 Der Unverstandene Tragikomödie (F/I, 1966) 17.10 X:enius Regen: Wird er mehr oder weniger? 17.40 Die gefährlichsten Schulwege der Welt Papua-Neuguinea 18.25 Brasiliens Küsten Osten 19.10 ARTE Journal 19.30 Grenzenloses Frankreich • Neukaledonien Dokumentationsreihe (F, 2014) 20.15 20 Feet From Stardom Dokumentarfilm (USA, 2013) 21.40 Comic-Legende Hugo Pratt Dokumentarfilm (F, 2015) 22.40 Jo Nesbø’s Headhunters Actionfilm (N, 2011) Mit Nikolaj Coster-Waldau, Aksel Hennie, Eivind Sander Eigentlich ist Roger Brown Headhunter, doch um den kostspieligen Lebensstil seiner Frau finanzieren zu können, stiehlt er Kunstwerke... 0.15 Marlon Brando Der Harte und der Zarte Dokumentarfilm (F, 2013) 1.45 London’s Burning - Campino auf den Spuren des Punk Dokumentarfilm (USA, 2016) 3.15 Porn Punk Poetry Kurzfilm (D, 2014) ?*? SPORT1 15.30 Storage Hunters 16.30 Barry’d Treasure Der Trödelexperte 17.30 Storage Wars Geschäfte in Texas 18.30 Bundesliga aktuell 19.00 Goooal! - Das internationale Fußball Magazin 20.15 Die PS-Profis Mehr Power aus dem Pott 22.00 Boxenfunk Der Motorsport-Talk 23.00 Die PS-Profis Mehr Power aus dem Pott Spezial, Luxusautos in Dubai 0.00 Sport Quiz ?*? KIKA 8.00 Sesamstraße 8.25 Jim Hensons: Doozers 8.45 Au Schwarte! 9.10 Kikaninchen 9.15 krass nass! 9.40 Pippi Langstrumpf 10.50 Lassie 11.55 Wendy 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 High 5 - Auf Siegestour 16.35 Das Green Team 16.45 Kein Keks für Kobolde 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Nele & Nora 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Mia and me Abenteuer in Centopia Der verlorene Trumptus 19.25 Wissen macht Ah! Schwach Matt 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KI.KA Live 20.10 Durch die Wildnis Das Abenteuer deines Lebens ?*? EUROSPORT 11.30 Fußball: Testspiel • Hallescher FC Borussia Dortmund 12.30 Tennis: Australian Open Das Finale der Männer: Novak Djokovic - Andy Murray 14.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 4. Etappe: Betanzos - San Andrés de Teixido 14.45 Radsport: Vuelta Extra 15.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 5. Etappe: • Vivero - Lugo 17.45 Radsport: Vuelta Extra 18.00 Tennis: Australian Open Das Finale der Frauen: • Serena Williams Angelique Kerber 19.10 Nachrichten - Die Nacht 19.15 Tennis: Australian Open Das Finale der Männer: • Novak Djokovic - Andy Murray 20.30 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 5. Etappe: Vivero - Lugo 22.00 Tennis: Australian Open Das Finale der Frauen: • Ser. Williams - Angel. Kerber 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.00 Tennis: Australian Open Das Finale der Männer: • Nov. Djokovic - Andy Murray 0.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 5. Etappe: Vivero - Lugo ?*? TF1 ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13h 13.45 Joséphine, ange gardien Trouvez-moi le prince charmant 15.15 Petits plats en équilibre été 15.20 Joséphine, ange gardien Le secret de Julien 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 20.00 Le 20h 20.40 Loto 20.45 Petits plats en équilibre été • Cassolette de fruits noirs et rouges au barbecue 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 The Blacklist • Drexel • Le gardien • M. Solomon - Partie 1 Série Durant son transfert vers le centre de rétention de Leavenworth, Matias Solomon devrait être abattu par les agents de sécurité à la solde de la Cabale.... 23.25 Les Experts : Miami • Les disparus • Le sang de nos vingt ans • Petites têtes couronnées Série 2.00 Programmes de nuit 13.00 Le journal de 13 heures 13.45 Consomag 13.55 Secrets d’histoire Et si Henri III n’était pas mignon? 15.55 Fort Boyard 18.05 Bêtisier 2016 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi Série 20.45 Alcaline, l’instant • Louise Attaque 20.55 Alex Hugo Série • La traque Alex Hugo est un ancien grand flic marseillais. Sensible, il a demandé à être muté et de quitter la ville pour les montagnes. 22.30 Boulevard du palais • Mort d’un salaud Série Anthony Larrieu est découvert dans la boue d’un terrain vague, abattu froidement d’une balle dans la nuque..... 0.05 Mary Higgins-Clark : Un jour de chance Film policier (USA/GB/CDN, 2002) Avec Amanda Donohue, Gregor Toerzs, Tony Lo Bianco 1.32 Voyage au bout du monde • Le Liban - Documentaire ?*? ?*? BLICKPUNKT BRF-Fernsehen Bis zum 31. August: SOMMERPAUSE beim Nachrichtenmagazin „Blickpunkt“ ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Kanal 178) über DVBT auf Euronews und im Internet auf www.brf.be FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.30 Un cas pour deux • Chute mortelle 14.35 Boulevard du palais Meurtre en négatif 16.05 Un livre un jour Un fauteuil sur la Seine, d’Amin Maalouf (Grasset) 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.50 Météo des plages 20.55 Des racines & des ailes • Passion patrimoine: De la Champagne aux Ardennes 22.50 Météo 22.55 Grand Soir 3 23.25 Madame la ministre Documentaire 0.35 Des racines & des ailes Du massif des Maures au golfe de Saint-Tropez 2.30 Un livre un jour Un fauteuil sur la Seine, d’Amin Maalouf (Grasset) Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung DONNERSTAG, 25. August ?*? ARD ZDF 18.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Serie 20.15 Zorn - Tod und Regen Krimidrama (D, 2014) 19.25 Notruf Hafenkante • Einmal Traumschiff 20.15 Wie in alten Zeiten Komödie (GB/F, 2013) 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Wer weiß denn sowas? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. • Mal im Stehen schlafen 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet Heute zeigt Vincent Klink wie man Paprikagemüse und Gewürzreis zubereitet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • Ängste Arzt-Serie Ausnahmezustand im JohannesTal-Klinikum: Als Kai Böttcher in die Notaufnahme kommt, geht Theresa zunächst von einem schweren grippalen Infekt bei dem jungen Mann aus. Doch der ungute Verdacht, dass Kai womöglich einen hochinfektiösen Virus aus dem Ausland mitgebracht haben könnte, bestätigt sich. 19.45 Wissen vor acht - Mensch • Macht Ordnung uns zu besseren Menschen Was für ein Durcheinander! Menschen, die unordentlich sind, gelten als chaotisch - aber sind sie es auch? Susanne Holst hält überraschende Fakten bereit - in „Wissen vor acht - Mensch“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Zorn - Tod und Regen Krimidrama (D, 2014) Mit Misel Maticevic, Katrin Bauerfeind, Katharina Nesytowa Hauptkommissar Claudius Zorn ist genervt. Er steckt in einer Midlifecrisis und seine Arbeit, die vornehmlich aus dem Wälzen von Akten besteht, langweilt ihn. Wann immer es geht, reicht er lästige Aufgaben an seinen Kolle- gen Schröder weiter. Doch dann geschieht etwas, das Zorn aus seinem grauen Alltag herausreißt: Im Keller eines Abrisshauses wird eine große Blutlache gefunden. Von der Leiche fehlt jede Spur. Staatsanwalt Sauer überträgt ihm den rätselhaften Fall. Der unmotivierte Zorn hat seit Jahren in keinem Mordfall mehr ermittelt und ist alles andere als begeistert davon, nun wirklich Arbeit auf dem Tisch zu haben. Nur wenig später gibt es bereits eine zweite Tote: eine Selbstmörderin, die Mann und Kind hinterlässt. Die Spurensuche führt das Ermittlerteam durch ganz Halle. Dabei muss Zorn feststellen, dass sein einfältig wirkender Kollege oft mehr auf Zack ist als er selbst. Die Ermittlungen kommen dennoch nicht voran... 21.45 Kontraste 22.15 Tagesthemen 22.45 extra 3 23.30 Nuhr ab 18 - Junge Comedy Gäste: Jaqueline Feldmann, Sarah Bosetti, Maxi Gstettenbauer, Soso 0.00 Nachtmagazin 0.20 Zorn - Tod und Regen Krimidrama (D, 2014) (Wh. von 20.15 Uhr) 1.53 Tagesschau 1.55 Hügel der blutigen Stiefel Spielfilm (I, 1969) Mit Terence Hill, Bud Spencer, Woody Strode In einer Kleinstadt des Westens herrscht nackte Gewalt. Ein korrupter Minenboss reißt die Schürfrechte armer Goldsucher an sich - wer sich dagegen wehrt, wird von seinen Banditen umgebracht. Als ein Wanderzirkus in die Stadt kommt, bahnt sich eine Wende an. Zwei Draufgänger stürzen sich mit den Artisten in den Kampf gegen die Halunken und reißen durch ihr Beispiel die unterdrückten Goldsucher mit... 3.25 extra 3 4.10 Nuhr ab 18 - Junge Comedy Gäste: Jaqueline Feldmann, Sarah Bosetti, Maxi Gstettenbauer, Soso 4.40 Brisant 9.00 heute Xpress Haken: Sie müssen allen alten 9.05 Volle Kanne - Service täglich Groll vergessen und reibungslos 10.30 Die Garmisch-Cops zusammenarbeiten. Mit Unterstützung guter Freunde stürzen • Doppeltes Spiel 11.15 SOKO Stuttgart sie sich in ein verwegenes Abenteuer an der Côte d’Azur. Nicht • Wasenmord 12.00 heute unbedingt legal, aber mit den eh12.10 Drehscheibe renwertesten Absichten. 13.00 ARD-Mittagsmagazin Kinder aus dem Haus, Ehe ge14.00 heute - in Deutschland schieden, Firma verkauft. Doch 14.15 Die Küchenschlacht statt ein gemütliches Pensio15.00 heute Xpress närs-Dasein auf dem Golfplatz zu 15.05 Bares für Rares - Die Trödelführen, sieht sich der englische Show mit Horst Lichter Frührentner Richard Jones plötz16.00 heute in Europa lich mit den Härten der Globali16.10 SOKO Wien sierung konfrontiert. Seine Firma wurde von ihrem • Vaterliebe 17.00 heute neuen Besitzer, dem französi17.10 hallo deutschland schen Hedgefonds-Manager Vin17.45 Leute heute cent Kruger, absichtlich in den 18.05 SOKO Stuttgart Bankrott gesteuert und zerschlagen. Dass damit nicht nur seine • Stramme Jungs eigene Altersversorgung, sonKrimiserie dern auch die seiner Ex-Frau KaDoreen Meisner will in zwei Tate und aller Angestellten seines gen ihren Verlobten Andy früheren Unternehmens zum Schindle heiraten. Doch bevor Teufel geht, kann er nicht auf sie ihre „Freiheit aufgibt“, will sie sich sitzen lassen..... mit ihren Freundinnen beim 21.40 ZDF heute-journal Junggesellinnenabschied noch einmal richtig auf die Pauke hau- 22.10 ZDFdonnerstalk mit Dunja Hayali en. Unter ihnen ist auch Selma Kirsch, Kriminalkommissarin der 23.10 Markus Lanz 0.25 heute+ SOKO Stuttgart.... 0.40 Dicte 19.00 heute 19.20 Wetter • Der Menschenfänger 19.25 Notruf Hafenkante Krimiserie Auf einem Parkplatz, bekannt als • Einmal Traumschiff Schwulen-Treffpunkt, wird eine Krimiserie nackte männliche Leiche gefunWolle ist hin und weg beim Anden, den Kopf in einer Plastiktüblick des Traumschiffs im Hamte. Die Augen des jungen Manburger Hafen. Seine Mutter und nes wurden herausoperiert und er wollten immer einmal selbst das lenkt die Aufmerksamkeit mit dem legendären Ozeanriesen der Polizei auf den Organhandel in See stechen. Mittlerweile ist in der Region. Ein gewisser Peter seine Mutter verstorben, aber Boutrup gibt Dicte einen entWolle hält an dem Plan fest sprechenden Tipp. Peter sitzt eiwenn es da nur nicht so viel zu ne Strafe wegen Totschlags ab, beachten gäbe bei so einer den er gestanden hat. Kreuzfahrt. 2.10 In Plain Sight 20.15 Wie in alten Zeiten In der Schusslinie Komödie (GB/F, 2013) • Der Bigamist Mit Pierce Brosnan, Emma Krimiserie Thompson, Timothy Spall 2.50 In Plain Sight Ein geschiedenes Ehepaar, das In der Schusslinie von einem französischen Finanz• Verkleidet und verdammt hai um seine Pension geprellt 3.30 ZDFdonnerstalk wurde, beschließt, den Betrüger mit Dunja Hayali zum Ausgleich um einen wertvol4.30 Global Vision len Diamanten zu erleichtern. 4.40 Leute heute Ihr kühner Plan hat nur einen DONNERSTAG, 25. August ?*? RTL 20.15 Doctor’s Diary - Männer sind die beste Medizin Comedy 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Caro kann Malte nicht länger die Wahrheit in Bezug auf das ungeborene Baby verheimlichen. Auch Ute erfährt, dass sie ein Kind erwartet, will Eva und Till aber die Diagnose nicht verraten... 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Jenny erfährt von einem heimlichen Treffen, bei dem über die Stelle der EM-Botschafterin entschieden werden soll und nimmt fälschlicherweise an, dass ihre Eltern dahinterstecken und sie die Botschafterin wird..... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Doctor’s Diary - Männer sind die beste Medizin • Endlich! Ein Kind von Marc! • Herr Ober! Mein Happy End ist kalt! Comedy Gretchen ist sich sicher, in Sachen Liebe nach langer Suche endlich am Ziel angelangt zu sein. Ihr vermeintlicher Prinz schafft es jedoch einfach nicht, sich zu seinen Gefühlen zu bekennen. Marc scheint die Anwesenheit seiner ehemaligen Kindergärtnerin im Krankenhaus derweil peinlich zu sein. 22.15 Nikola Comedy-Serie • Die Prüfung • Karrieresprung 23.10 Ritas Welt Comedy-Serie • Didis Party • Ein Hundeleben 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Doctor’s Diary Comedy(Wh.) 2.25 Nikola Comedy (Wh.) 3.15 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Criminal Minds Krimi-Serie 20.15 So Undercover Komödie (USA, 2012) 20.15 Breaking Dawn - Biss zum Ende der Nacht (1) Drama (2011) 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds • Ein großer Regen Krimi-Serie Ein Serienkiller treibt in New York sein Unwesen. Er hat es auf Gewaltverbrecher abgesehen, die vor Gericht freigesprochen wurden. Handelt es sich um Selbstjustiz? 21.15 Criminal Minds • Am helllichten Tag Krimi-Serie Das BAU-Team versucht, einen Attentäter dingfest zu machen. Der Unbekannte hat am helllichten Tag das Feuer auf Passanten in New York eröffnet. Ein Überwachungsvideo bringt den Profilern einen ersten Hinweis auf die Identität des Mannes. 22.10 Criminal Minds • Die zweite Attacke Krimi-Serie Das BAU-Team ist hinter dem Verantwortlichen für eine Anschlagsserie her. Der Täter scheint keinem Muster zu folgen. Die Profiler glauben, ein falsches Täterprofil erstellt zu haben. 23.05 Profiling Paris • Du wirst mich lieben Krimi-Serie Die Leiche von Marie Saurier wird am Rande einer Autobahn gefunden - sie starb offenbar an einer Alkoholvergiftung. Am Vorabend war sie bei einer SpeedDating-Veranstaltung, die sie allerdings vorzeitig verließ..... 0.05 Criminal Minds • Ein großer Regen • Am helllichten Tag • Die zweite Attacke Krimi-Serie 2.30 Profiling Paris • Du wirst mich lieben 3.15 Auf Streife 4.45 Fahndung Deutschland 6.05 Two and a Half Men 7.55 2 Broke Girls 8.50 The Big Bang Theory 10.05 The Middle 11.05 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 12.55 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Szenen einer Ehe • Begräbnis für einen Feind 19.05 Galileo 20.15 So Undercover Komödie (USA, 2012) Mit Miley Cyrus, Jeremy Piven, Josh Bowman Die junge Privatdetektivin Molly wird aufgrund ihres jugendlichen Aussehens vom FBI undercover in ein College eingeschleust, wo sie eine Studentinnenverbindung infiltrieren soll. Eine der Studentinnen ist die Tochter eines Kronzeugen im Prozess gegen einen Gangsterboss. Während Molly die Zielperson beschatten und notfalls beschützen soll, muss sie sich auch dem ganz normalen College-Wahnsinn stellen ... 22.05 The Italian Job Jagd auf Millionen Krimidrama (USA/GB/F, 2003) Mit Mark Wahlberg, Charlize Theron, Donald Sutherland Gentleman-Gangster Charlie Croker wird bei einem Raub von Goldbarren im Wert von 35 Millionen Dollar von seinem Partner Steve übers Ohr gehauen. Als dieser auch noch den gemeinsamen Mentor John tötet, schwört Charlie Rache..... 0.15 Takers - The Final Job Actionfilm (USA, 2010) Mit Hayden Christensen, Idris Elba, Matt Dillon Eine Gruppe krimineller Genies um den smarten Gordon Jennings plant einen MillionenCoup.Es soll ein letztes, perfektes Verbrechen werden - danach blüht ein Leben in Luxus... 2.15 ProSieben Spätnachrichten 2.20 The Middle 3.10 Malcolm mittendrin 3.35 Scrubs - Die Anfänger 3.50 Malcolm mittendrin 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 3: MainChâteau, RheinMain-Rhön 12.00 Shopping Queen 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 3: Christina, Wuppertal 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Carina vs. Yvonne 15.00 Shopping Queen Tag 4:Daniela 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 4: Erika, Neu-Ulm 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 4: Hotel Haus Hohenstein, Rhein-Main-Rhön 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Frank, Niederrhein/Camping 20.00 Prominent! 20.15 Breaking Dawn Biss zum Ende der Nacht (1) Drama (USA, 2011) Mit Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner Nach ihrer Hochzeit genießen Bella und Edward ihre Flitterwochen in vollen Zügen. Die unbeschwerte Zeit findet ein jähes Ende, als Bella feststellt, dass sie schwanger ist. Während Edward befürchtet, Bella könnte bei der Geburt ums Leben kommen, sehen die Volturi das Halbvampir-Baby als Bedrohung..... 22.35 Insidious: Kapitel 2 Horrorfilm (USA, 2013) Mit Patrick Wilson, Rose Byrne, Ty Simpkins Familie Lambert ist es gelungen, ihren Sohn Dalton aus der Gewalt böser Geister zu befreien. Bei Großmutter Lorraine hoffen sie, die grausigen Ereignisse der Vergangenheit vergessen zu können. Aber die Sicherheit im Hause der alten Frau ist trügerisch.... 0.45 VOX Nachrichten 1.05 Breaking Dawn Biss zum Ende der Nacht Drama (Wh. von 20.15 Uhr) 2.55 Insidious: Kapitel 2 Horrorfilm (USA, 2013) 4.45 Making Of DONNERSTAG, 25. August ?*? WDR ?*? SWR 20.15 Polizeiruf 110 • Liebeswahn TV-Krimi 20.15 Das Weltkulturerbe im Südwesten Dokufilm 7.20 Baron Münchhausen (1/3)) Fernsehfilm (D, 2012) 8.20 Tony 10 Tragikomödie (D/B/NL, 2012) 9.40 Erlebnisreisen-Tipp 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Ein ganz besonderes Lorifrühstück 11.55 Leopard, Seebär & Co. Hormontief im Tigerrevier 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 Baron Münchhausen (2/3) Fernsehfilm (D, 2012) 14.30 Zwei am großen See Angriff aufs Paradies Fernsehfilm (D, 2005) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.10 Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 • Liebeswahn TV-Krimi Die Kommissare Alexander Bukow und Katrin König stoßen auf einen besonders brutalen Mord: Einem Lehrer wurde die Zunge herausgeschnitten..... 21.45 WDR aktuell 22.10 FrauTV 22.40 230 Kilo mit 13 Jahren Operation Abnehmen Dokumentarfilm (D, 2013) 23.25 Mein Kind isst nicht! Dokumentarfilm (D, 2016) 0.10 Polizeiruf 110 • Liebeswahn (Wh.) 8.50 Landesprogramme 10.20 Made in Südwest (Wh.) 10.50 ARD Buffet 11.35 Papageien, Palmen & Co. 13.15 Epochenkochen • Wie die Ritter tafelten 13.45 Die Hunde-Cops Mit vier Pfoten auf Streife 14.15 Eisenbahn-Romantik 15.15 Wildes Italien Von Sardinien zu den Abruzzen 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Die Rezeptesucherin 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Das Weltkulturerbe im Südwesten Dokumentarfilm (D, 2015) 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 odysso extra • Abenteuer Diagnose Schleichende Invasion 22.45 Make Love - Liebe machen kann man lernen Wenn Mann weniger Lust hat 23.30 Halberg Open Air 2016 Filme zum Halberg Open Air in Saarbrücken und zum Rocco del Schlacko in Köllerbach/Püttlingen. 0.15 Rocco del Schlacko 2016 Das Rocco del Schlacko zeigt wie ein kleines ehrenamtliches Festival auf dem Land sich zu einem riesigen Geheimtipp mausern kann. 1.00 Nachtcafé Allein oder gemeinsam - wie gelingt das Leben? 2.30 Nachtcafé - Das Beste Neue Liebe - nichts gelernt? ?*? 3SAT 14.35 Wilde Inseln (1-5) START 10-tlg. Dokureihe 9.00 9.05 9.15 9.45 ZIB Kulturzeit kompakt Kulturlandschaften Allgäu nano spezial Mann, Frau - egal 10.15 Kölner Treff 11.45 Aufgetischt Im Lungau 12.30 ECO 13.00 ZIB 13.25 Marokko - Land der Träume 13.55 Traumorte Süd-Korea 14.35 Wilde Inseln • Sansibar • Karibik • Galapagos • Sri Lanka • Die Hebriden START 10-tlg. Dokureihe 18.15 Richtig Gut Leben • Schokolade Reportagereihe 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Kulturlandschaften • Nordfriesland Dokumentarfilm (D, 2016) 20.00 Tagesschau 20.15 Deutschland dopt Dokumentarfilm (D, 2016) 21.00 scobel • Erfolg durch Doping 22.00 ZIB 2 22.25 Der Bestatter Der Fremde im Sarg Asche zu Asche Krimi-Serie 0.25 10vor10 0.50 Rundschau Hintergrund und Recherchen 1.35 Ein sauberes Geschäft Mit WC-Unternehmerin Jessica Altenburger im Slum 2.00 Hessenreporter ?*? NDR 20.15 Myanmar - Leben am großen Strom Dokufilm (D, 2013) 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Ostpreußens Wälder • Land der Wisente, Wildpferde und Störche 12.15 In aller Freundschaft • Hinter der Fassade 13.00 X:enius Was ist warum wie lange haltbar? 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland Hallenser, Halloren u. Hallunken 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Waikiki- Sehnsucht nach Hawaii 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere Abenteuer Afrika 18.00 Hamburg Journal 18.15 Typisch! Einmal Segler, immer Segler: Wilfried Erdmann 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 Myanmar Leben am großen Strom • Von Bhamo nach Mandalay • Von Mandalay ins Delta Dokumentarfilm (D, 2013) 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Matthiesens Töchter Western (D, 2016) 23.30 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 0.15 Stratmanns Jupps Kneipentheater im Pott 1.15 Extra 3 Spezial Der reale Irrsinn XXL 1.45 Zapp - Das Medienmagazin Ein Bildband über die Perle an der Maas Ulrike Schwieren-Höger (Text) - Guido Bertemes & Bernd Rosskamp (Fotos) MAASTRICHT Bilder, Spuren, Hintergründe 224 Seiten, 23 x 23 cm, gebunden mit Schutzumschlag, 39,95 Euro ISBN 978-3-86712-097-5 Erhältlich im Buchhandel und in den GE-Geschäftsstellen. Oder ganz bequem bestellen im GEV-Buchshop: www.gev.be GEV (Grenz-Echo Verlag) Marktplatz 8 - 4700 Eupen - Tel. +32 (0)87 59 13 03 - Fax +32 (0)87 74 38 20 - [email protected] - www.gev.be DONNERSTAG, 25. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 8.25 Navy CIS 9.20 The Mentalist 10.15 Castle 11.05 Without a Trace 12.00 Numb3rs 12.55 Cold Case 13.55 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? New Bowling Center, Neu-Ulm 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 Batman SF-Film (USA/GB, 1989) Mit Michael Keaton, Jack Nicholson, Kim Basinger Batman, der mysteriöse Rächer im Fledermauskostüm, ist Gotham Citys letzte Hoffnung im Kampf gegen das allgegenwärtige Verbrechen... 22.50 Batmans Rückkehr Actionfilm (USA/GB, 1992) Mit Michael Keaton, Danny DeVito, Michelle Pfeiffer 1.10 kabel eins late news 1.15 Batman SF-Film (USA/GB, 1989) 3.30 kabel eins late news 6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Immer wieder anders 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Der Meisterdieb 14.30 Bilderbuch Deutschland 15.15 Lecker aufs Land kulinarische Reise 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS Ländermagazin 18.30 zibb 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 • Klick gemacht 21.45 rbb AKTUELL 22.15 Bauer sucht Kultur 23.00 Willkommen bei den Rileys Spielfilm (USA/GB, 2010) 0.40 Weiber, Wodka, Wladimir Kurzfilm (D, 2011) 1.10 Bauer sucht Kultur 1.55 Abendschau 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Ländermagazin 11.50 In aller Freundschaft 12.35 Liebe auf vier Pfoten 14.00 MDR um 2 Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 16.30 MDR um 4 17.00 MDR um 4 17.45 MDR aktuell 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Sommer auf dem Bauernhof Dokureihe (4/5) 20.15 Lebensretter 21.00 Hauptsache gesund 21.45 MDR aktuell 22.05 artour 22.35 Nah dran Das Magazin für Lebensfragen Beliebtes Thema der Menschen: Wie wird denn das Wetter? 23.03 MDR aktuell 23.05 Geigen, Gärten und Gesang 25 Jahre MDR Musiksommer 23.50 Live aus Bayreuth Geburtstagskonzert für Richard Wagner 1.45 Regionalnachrichten 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 Der Absolutismus 11.20 Rote Rosen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 Da wo die Freundschaft zählt 14.30 Das Geheimnis meiner Schwester 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 service: gesundheit 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Hessenquiz 21.00 Dings vom Dach Rateshow 21.45 Gefragt - Gejagt 22.30 hessenschau kompakt 22.45 Hessenreporter Die Existenzgründer • Den Traum leben • Mut zum Risiko • Endlich am Ziel 0.15 Hessenreporter Ein Erfinder und die Energiewende 0.45 Lindenstraße Neue Leute ?*? ?*? ?*? ?*? 7.00 7.30 8.00 9.55 11.30 SUPER RTL Bob der Baumeister Caillou King Julien Mr. Bean - Die Cartoon-Serie Dragons Die Wächter von Berk 12.50 Coop gegen Kat 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 What’s New, Scooby-Doo? 15.45 Die Tom und Jerry Show 16.10 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 DINOTRUX 18.10 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 18.45 Woozle Goozle 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe Der einsame Jim 19.45 Sally Bollywood 20.15 Raus aus den Schulden • Sassenroth aus Soltau • Fam. Hahn 22.15 Nachbarschaftsstreit • Reiner versus Schneider Der Geschwisterstreit • Buse versus Hähn - Wenn aus Freunden Feinde werden 0.25 Infomercials RTL2 6.50 Privatdetektive im Einsatz 8.50 Frauentausch 10.50 Family Stories 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... Messi-Mum / Ein großer Knall 15.55 Privatdetektive im Einsatz • Die Enthüllung des Jahres • Zarte Versuchung 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.14 RTL II News Wetter 20.15 Die Kochprofis Einsatz am Herd • Zur Römerschenke in Buchenberg 21.15 Wirt sucht Liebe NEU 7-tlg. Kuppelshow Schauspielerin Brigitte Nielsen (53) versucht sich als TV-Kupplerin... 22.20 Frauentausch Karin und Kerstin 0.20 Der Knast Schwerverbrecher am Limit Dokumentarfilm (USA, 2007) 1.15 The Closer Crime DISNEY CHANNEL BR 6.00 Die Schlümpfe 7.20 Sofia die Erste 9.15 Phineas und Ferb 9.40 Camp Kikiwaka 11.55 Disneys Kim Possible 12.25 Disneys Kuzco’s Königsklasse 12.50 Phineas und Ferb 13.10 Phineas und Ferb 13.30 Meine Schwester Charlie 14.30 Hund mit Blog 15.25 Zeke und Luther 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Disneys Kuzco’s Königsklasse 17.00 Disneys Kim Possible • Schwer verknallt 17.30 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb • Endlich erwischt! Teil 1 & 2 18.55 Meine Schwester Charlie • Von Hunden und Hähnchen 19.25 Violetta • Un plan está a punto de saberse, una canción 20.15 Wie ein einziger Tag Drama (USA, 2004) 22.35 Gilmore Girls • Freischwimmer • Die verlorene Tochter 0.25 Friends • Zwei Partys für Rachel 0.50 Making Of... Elliot, der Drache 1.00 Teleshopping 7.20 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 7.35 Panoramabilder / Bergwetter 8.35 Tele-Gym aktiv & beweglich mit 60+ 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Panda, Gorilla & Co. 10.30 Da wo die Freundschaft zählt 12.00 Folge deinem Herzen 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Der Flug des Nashorns 15.00 Das Schnalstal Bergbauern und Bergpioniere 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern 17.00 Wirtshausgeschichten aus Südtirol 17.30 Abendschau - Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 mehr:wert Magazin für Wirtschaft und Soziales 19.30 Dahoam is Dahoam Zermürbende Stunden 20.00 Tagesschau 20.15 Schnell ermittelt Klaus Karner 21.00 Schlachthof Das Beste! 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Cuckoo Serie (3 Episoden) 23.30 MANN/FRAU 0.00 startrampe Best of Xavier Darcy 0.30 Rundschau-Nacht DONNERSTAG, 25. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 11.00 On n’est pas des pigeons 11.50 Les feux de l’amour 12.44 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.35 Météo 13.40 Mes amis, mes amours, mes emmerdes • A qui le tour ? • Si tu ne m’aimes pas, je t’aime ? 16.00 Guerre froide sous les tropiques Comédie (D, 2015) 17.34 Météo 17.35 FBI : Portés disparus • Au large 18.30 On n’est pas des pigeons 19.19 Sur les traces de Salvador Dali 19.30 JT 19h30 20.05 Parents mode d’emploi Série 20.20 Rizzoli & Isles Série • Amer Baltique • Terrain miné • La traque Dans le Maine, une voiture s’arrête à une station-service. Tandis que la passagère entre dans la boutique, un officier de la police d’état s’approche du côté conducteur car les plaques d’immatriculation sont illisibles. ... 22.35 Matière grise • Origami 23.05 Un monde sans fin Série • Echec et mat 23.50 On n’est pas des pigeons 0.38 Quel Temps ! 0.50 JT 19h30 1.30 On n’est pas des pigeons 7.50 Fit tonic Fit Tone 8.20 Bienvenue au camping 9.05 Plus belle la vie 10.45 Tout le monde veut prendre sa place 11.35 Plus belle la vie 12.00 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.15 Un gars, un chef ! Tatin de nectarine et caramel à la lavande 13.00 Friends Celui qui s’auto-hypnotisait 13.25 Hélène et les animaux • Les animaux, ciment de la famille • Quand les animaux font leur show ! 15.10 Avenida Brasil 16.05 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 16.20 Un gars, un chef ! Spéciale papillotes 17.05 Bienvenue au camping 17.55 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.15 Plus belle la vie Série 20.10 La minute festival 20.20 Chantal Ladesou J’ai l’impression que je vous plais ... Vraiment ! 21.55 Matière grise express • Joconde 22.24 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.50 True Detective Série • Après ton départ • Forme et vide 0.40 D6BELS On Stage • Lemon Straw 1.05 Le 12 minutes ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Socutera 13.25 De wandeling 13.50 24 uur met... 14.35 Gerede Twijfel 15.30 BinnensteBuiten 16.00 Journaal 16.10 De Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 18.00 A Place to Call Home 18.50 BinnensteBuiten 19.35 Birth day Rio de Janeiro 20.30 De slimste mens 21.15 Baardmannetjes 22.00 Nieuwsuur 22.40 The Bridge 23.45 2doc Powerless 0.40 De Nachtzoen 0.50 Nieuwsuur VRT 13.00 Het journaal 13.35 1000 zonnen 13.55 Thuis 14.20 A Great Welsh Adventure With Griff Rhys Jones 14.45 Sporza Druivenkoers Overijse 2016 15.00 Sporza: Ronde Van Spanje Rit 6: Monforte de Lemos Luintra. Ribera Sacra (163km) 18.00 Het journaal 18.15 Zoo Australië 18.30 Tournée générale 19.00 Het journaal 19.40 1000 zonnen 20.10 Switch 20.40 F.C. De Kampioenen 21.15 Het huis Kobe Ilsen 22.10 Flying Doctors 22.50 Het journaal 23.05 King & Maxwell 0.24 Keno 0.30 1000 zonnen ?*? RTL-TVI 20.20 Copains pour toujours 2 Comédie (USA, 2013) ?*? CLUB RTL 21.40 Les joyeux débuts de ButchCassidy et le Kid Film (1979) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Face à face Arnaud Tsamère 14.00 Mon enfant a disparu Téléfilm (USA, 2006) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! Une affaire de nounou 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Tout s’explique • Produits de la mer 20.15 Scènes de ménages Série 20.20 Copains pour toujours 2 Comédie (USA, 2013) Avec Kevin James, Adam Sandler, Chris Rock Las de la vie en ville qu’il trouve trop épuisante, Lenny a décidé de déménager et se réinstalle, avec femme et enfants, dans la petite ville où il a grandi. Il espère y mener une vie plus calme et offrir à ses enfants un cadre de vie idéal.... 22.15 Ennemi d’état Film (USA, 1998) Avec Will Smith, Gene Hackman, Regina King 0.30 Météo 0.35 RTL Info 19 heures 1.15 Martin Bonheur Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Maya l’abeille 3D Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 C’est moi le chef ! 16.05 Ax Men : danger en forêt 16.50 K 2000 17.35 Magnum • Passeport pour le paradis 18.20 Les Experts: Manhattan • La balle perdue 19.05 Les Experts: Miami Série • Paparazzi 19.55 Zoom 20.00 Cold Case Série • Fight Club • Noir total L’équipe enquête sur le décès d’une femme, apparemment en bonne santé, retrouvée morte en 1996 après une coupure générale de courant... Mais aujourd’hui, sa mort semble suspecte et le dossier est rouvert... 21.35 Météo 21.40 Les joyeux débuts de Butch Cassidy et le Kid Film (USA, 1979) Avec Tom Berenger, William Katt, Jeff Corey 23.35 Missing: au coeur du complot • Face-à-face mortel Série 0.20 Unibet Casino ?*? ?*? TV5 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Hep taxi ! 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Vestiaires 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Des racines & des ailes Passion patrimoine: Terre de Languedoc 22.50 Le Journal de la RTS 23.20 Une affaire de femmes Drame (F, 1988) 1.05 TV5Monde, le journal Afrique 1.25 Ports d’attache Shanghaï - 2 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 18.55 The Not So Secret Life of the Manic Depressive 10 Years On 20.00 Het journaal 20.05 Terzake 21.00 Namibia’s Desert Kingdom 21.55 Scott & Bailey 22.40 Scott & Bailey 23.30 The Late Late Show With James Corden Gasten: Thomas Middleditch, Tom Hiddleston, Jack Hanna, Nathaniel Rateliff & The Night Sweats 0.10 Canvaslus DONNERSTAG, 25. August ?*? ARTE ?*? KIKA 8.00 8.25 8.45 9.10 9.15 20.15 Mord im Mittsommer (1-3) 3-tlg. Krimi-Serie 14.20 Dallas. Ein Tag Die Ermordung John F. Kennedys 15.45 Zu gut für diese Welt Fernsehfilm (F, 2011) 17.10 X:enius Achtung, Seuchengefahr! Angesteckt bei Tieren 17.40 Die gefährlichsten Schulwege der Welt Mexiko 18.25 Brasiliens Küsten Sudeste 19.10 ARTE Journal 19.30 Grenzenloses Frankreich • Guadeloupe Dokumentationsreihe (F, 2014) 20.15 Mord im Mittsommer (1-3) • Tod im Schärengarten 3-tlg. Krimi-Serie 22.30 Die Träumer Drama (GB/F/I, 2003) Mit Michael Pitt, Eva Green, Louis Garrel Der junge Matthew reist 1968 nach Paris, um Französisch zu lernen. Doch dazu kommt er kaum. Wenn er seine Zeit nicht im Kinosaal der Cinémathèque verbringt, demonstriert er mit den Filmschaffenden vor der Tür derselben... 0.20 Die Liebenden und die Toten • Das Versprechen • Schwelendes Feuer • Der Ausbruch • Freiheit Dramaserie 3.50 28 Minuten ?*? SPORT1 15.30 Storage Hunters 16.30 Barry’d Treasure Der Trödelexperte 17.30 Storage Wars Geschäfte in Texas 18.00 Storage Wars Geschäfte in Texas • Klein und fein • Kleider machen Leute • Vernebelt • Alles Käse • Funky Fund • Verzweifelt • In Amityville • Nachschub 23.00 Bundesliga aktuell 0.00 Sport Clips Sesamstraße Jim Hensons: Doozers Au Schwarte! Kikaninchen krass nass! Die Tigerenten Club Sommerspiele 2016 9.40 Das Dschungelbuch 10.45 Tashi 11.55 Garfield 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 High 5 - Auf Siegestour 16.35 Das Green Team 16.45 Kein Keks für Kobolde 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Nele & Nora 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Mia and me Das goldene Einhorn 19.25 Wissen macht Ah! Shary und Ralph: Rein-Raus 19.50 logo! Die Welt und ich. 20.00 KI.KA Live 20.10 Durch die Wildnis ?*? EUROSPORT ?*? TF1 13.00 Le journal de 13h 13.45 Les feux de l’amour 15.05 Petits plats en équilibre été 15.15 Justice coupable Thriller (USA, 2012) 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 20.00 Le 20h 20.40 Petits plats en équilibre été Brochettes de porc aux citrons verts et fenouil à la grecque 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 L’élève Ducobu Comédie (F, 2011) Un cancre n’a d’autre choix que de réussir dans sa nouvelle école, sous la menace d’être placé en pension. L’élève Ducobu accumule les zéros pointés et les punitions, au grand désespoir de son père qui décide de l’inscrire à Saint-Potache, dernier recours avant l’internat.... 22.50 New York - Section criminelle • Lourd héritage • Les cartes en main • Double dames • Le brasier Série 2.20 Programmes de nuit 13.00 Tennis: Grand Slam 2015 ?*? US Open in New York Flushing BLICKPUNKT Meadows - Highlights 2015 14.00 Radsport: BRF-Fernsehen 71. Vuelta a España 2016 5. Etappe: Vivero - Lugo Bis zum 31. August: 14.45 Radsport: Vuelta Extra SOMMERPAUSE 15.00 Radsport: beim Nachrichtenmagazin 71. Vuelta a España 2016 „Blickpunkt“ 6. Etappe: Monforte de Lemos ----------------------------------------------Ribeira Sacra Das BRF-Fernsehen ist zu sehen 17.45 Radsport: Vuelta Extra im Kabel, auf Proximus 18.00 Tennis: Grand Slam - French (Kanal 282), auf VOO (digital KaOpen in Paris / Roland Garros nal 178) über DVBT auf Euronews Finale der Frauen: und im Internet auf www.brf.be • Serena Williams Garbiñe Muguruza 19.10 Nachrichten - Die Nacht ?*? 19.15 Tennis: Grand Slam - French OFFEN. KANAL Open in Paris / Roland Garros Finale der Männer OFFENER KANAL • N. Djokovic - A. Murray 20.30 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 SOMMERPAUSE 6. Etappe: Monforte de Lemos bis Anfang September Ribeira Sacra 22.00 Tennis: Grand Slam - French KONZERTE Open in Paris / Roland Garros UND MEHR Finale der Frauen (Wh. 18 Uhr) 22.55 Nachrichten - Die Nacht Tickethotline Tel. 087/59 13 00 23.00 Tennis: Grand Slam - French [email protected] Open in Paris / Roland Garros Finale der Männer (Wh. 19.15) 0.00Radsport: 71. Vuelta a España 2016 6. Etappe: Monforte de Lemos - Ribeira Sacra ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag 13.55 Secrets d’histoire Jeanne d’Arc, au nom de Dieu 15.55 Fort Boyard 18.10 Bêtisier 2016 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi Série 20.45 Alcaline, l’instant Ben Harper 20.55 Envoyé spécial • Vendeurs des bords de route • Népal: la traque des touristes sexuels Au sommaire : Vendeurs des bords de route. Sur les bas-côtés, une nouvelle concurrence, pas toujours loyale, fleurit face aux échoppes des producteurs locaux. - Népal : la traque des touristes sexuels. Enquête sur la nouvelle destination de prédilection des prédateurs d’enfants. 22.40 Complément d’enquête • Jihad : les recruteurs 23.50 Rendez-vous en terre inconnue • Melissa Theuriau chez les Maasaï 1.35 Voyage au bout du monde • L’Ile Maurice Documentaire ?*? FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.35 Un cas pour deux • Cas de conscience 14.35 Boulevard du palais Un petit coin sans histoire 16.05 Un livre un jour 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le sport 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.55 Open Range Western (USA, 2003) Avec Robert Duvall, Kevin Costner, Annette Bening Charley et Boss sont amis depuis une bonne dizaine d’années. Avec deux autres hommes, ils emmènent leurs troupeaux de vaches à travers les plaines d’Amérique... 23.10 Grand Soir 3 23.40 Le négociateur Thriller (USA/CDN, 1998) 1.55 Mon père ce Ayrault Documentaire 2.50 Un livre un jour Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung FREITAG, 26. August ?*? 20.15 Fußball-Bundesliga Eröffnungsspiel aus München 9.00 Tagesschau 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Tagesschau 10.45 Wer weiß denn sowas? 11.35 Nashorn, Zebra & Co. • Ein Vogel mit einem Presslufthammer 12.00 Tagesschau 12.15 ARD Buffet Fenchel im Salzteig gegart mit Cidresabayon. Tipps und Tricks zeigt heute Michael Kempf 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Telenovela 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Telenovela Desirée belügt Adrian. David intrigiert gegen Oskar. Beatrice hat Angst vor der Zukunft. Michaels und Nataschas Beziehung wird erneut auf die Probe gestellt. 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? Show mit Bernhard Hoëcker, Elton Moderation: Kai Pflaume 18.50 Quizduell-Olymp mit Jörg Pilawa 19.45 Sportschau vor acht Kurzer Ausblick auf den aktuellen Spieltag der Fußball-Bundesliga in kompakten drei Minuten. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau Fußball-Bundesliga: • FC Bayern München SV Werder Bremen Eröffnungsspiel aus München Anstoß: 20.30 Uhr 22.45 Sportschau Club 23.15 Sherlock • Im Zeichen der Drei TV-Krimi (GB, 2013) Selbst Sherlock Holmes kann nicht jeden Fall aufklären. Auf der Hochzeitsfeier seines Freundes John Watson plaudert der Detektiv über Verbrechen, die ihm trotz seiner genialen Deduktionsfähigkeit ein Rätsel geblieben sind: Ein Leibgardist der ARD 23.15 Sherlock TV-Krimi (GB, 2013) • Im Zeichen der Drei 0.40 1.00 3.58 4.00 4.48 4.50 5.30 5.55 Queen wurde lebensgefährlich verletzt - ohne Hinweise auf den Täter oder die Tatwaffe. Eine Krankenschwester verbrachte einen romantischen Abend mit einem Mann - doch als sie ihn besuchen will, steht sie vor der Wohnung eines Verstorbenen. Während Holmes die seltsamen Fälle rekapituliert, kommt er wider Willen einem teuflischen Plan auf die Spur. Der mutmaßliche Mörder hat es auf einen der Hochzeitsgäste abgesehen. Nachtmagazin Die durch die Hölle gehen Spielfilm (USA, 1978) Mit Robert De Niro, Christopher Walken, John Cazale Michael , Nick und Steven, drei amerikanische Stahlarbeiter russischer Abstammung in Pennsylvania, werden 1968 zum Kriegsdienst in Vietnam einberufen. Steven feiert zuvor noch Hochzeit mit Angel; am Morgen danach gehen Michael und Nick zusammen mit Freunden noch einmal auf die Jagd. In Vietnam erwartet sie die Hölle. Steven wird im Dschungelkampf schwer verletzt, Michael und Nick werden in der Gefangenschaft des Vietcong von grausamen Bewachern gezwungen, „Russisches Roulette“ zu spielen: Sie müssen einen nur mit einer Kugel geladenen Trommelrevolver abwechselnd an den eigenen Kopf halten und abdrücken; die Wächter schließen Wetten ab, wer überlebt. Nachdem sie durch eine gewagte List entkommen konnten, kehrt Michael ernüchtert in die Heimat zurück, wo er Steven, der seine Beine verloren hat, in einem Pflegeheim für Kriegsveteranen wiederfindet. Tagesschau Die großen Wanderungen • Zum Wandern geboren Dokureihe (Wh. vom So.) Tagesschau Brisant Willi wills wissen So kommt der Strom in die Steckdose Wissen macht Ah! Willkommen im Lehrerzimmer ZDF 19.25 Bettys Diagnose Serie • Von Anfängen u. Abschieden 20.15 Die Chefin • Kinder - Krimiserie 9.00 heute Xpress 21.15 Letzte Spur Berlin 9.05 Volle Kanne - Service täglich • Machtspiele 10.30 Die Garmisch-Cops • Heimweg • Zu Tode gemakelt Krimi 11.15 SOKO Stuttgart Eine Familie vor den Scherben • Asche zu Asche ihrer Existenz: Als vor vier Jahren 12.00 heute Marie Meifeld auf dem Heimweg 12.10 Drehscheibe spurlos verschwand, änderte 13.00 ARD-Mittagsmagazin sich für ihre Familie alles. Ihre 14.00 heute - in Deutschland Mutter Sybille ist seitdem in ih14.15 Die Küchenschlacht rer Trauerwelt gefangen und ver15.00 heute Xpress bringt ihr Leben mit der verzwei15.05 Bares für Rares - Die Trödelfelten Suche nach Hinweisen auf Show mit Horst Lichter Maries Verbleib. 22.45 ZDF heute-journal • Promi-Spezial 16.00 heute in Europa 23.14 Wetter 16.10 SOKO Wien 23.15 Kessler ist... • Böse Überraschung • Jürgen Drews 17.00 heute In der vierten Ausgabe trifft Mi17.10 hallo deutschland chael Kessler auf Jürgen Drews. 17.45 Leute heute Seit mehr als 40 Jahren steht 18.05 SOKO Kitzbühel der „König von Mallorca“ auf der • Waidmannstod Bühne. Ein „Bett im Kornfeld“ verhalf ihm zu einem BekanntKrimiserie heitsgrad, den neben ihm nur Einige Tage nach dem Unfalltod wenige Menschen in Deutschvon Nora Patscheider wird Jaland genießen. Von seinen Fans, kob, der Bruder ihres Mannes egal ob jung oder alt, wird er beAnton Patscheider, in seiner Villa jubelt, von vielen anderen beläerschossen aufgefunden - von chelt. Antons Sohn Daniel. Der Firmenbesitzer und Lobbyist Jakob Pat- 23.45 Das Literarische Quartett Über aktuelle Bücher diskutieren scheider hatte Geschäftsfreunde Volker Weidermann,Christine zu einer Jagd eingeladen, nach Westermann, Maxim Biller und dem Begräbnis von Nora aber ein Gast. mit seinem Bruder eine heftige 0.30 heute+ Auseinandersetzung gehabt.... 0.45 NEO MAGAZIN ROYALE 19.00 heute mit Jan Böhmermann 19.25 Bettys Diagnose 1.30 Columbo Krimi (USA, 1975) • Von Anfängen u. Abschieden • Mord in der Botschaft Serie Rahmin Habib, ein Mitarbeiter Durch einen dramatischen Patider Botschaft von Suria in Los entenfall erfährt Betty von tragiAngeles, und der erste Sekretär schen Ereignissen aus Behrings Hassan Salah, ermorden den SiVergangenheit. Zudem tritt mit cherheitschef Alafa im Zuge eiProf. Wehmann ein neuer Chefnes ausgekügelten Komplotts. arzt seinen Dienst an.... 20.15 Die Chefin Columbo ist von der Schuld der beiden Männer überzeugt, muss • Kinder jedoch einen Weg finden, deren Krimiserie wasserdichte Alibis zu entkräfUnter einer Isarbrücke wird eine ten. tote Frau unbekannter Identität 2.40 Schweinchen Babe und Herkunft neben einem in der großen Stadt schreienden Baby gefunden. Komödie (USA/AUS, 1998) Kurze Zeit später sind die Eltern Insa und Peter Wilde vor Ort und 4.05 SOKO Wien • Böse Überraschung schließen erleichtert ihren ent4.50 Leute heute führten Sohn in die Arme. Das 5.00 hallo deutschland Kind ist gerettet, aber Vera Lanz 5.35 Die fantastische Welt muss nun den Mord an der unvon Gumball bekannten Toten aufklären. FREITAG, 26. August ?*? RTL 20.15 Die 100 krassesten Videos aus 100 Ländern 6.00 8.30 9.00 9.30 Guten Morgen Deutschland Gute Zeiten, schlechte Zeiten Unter uns Der Blaulicht Report Dokureihe 11.00 Die Trovatos Detektive decken auf 12.00 Punkt 12 Das RTL-Mittagsjournal 14.00 Der Blaulicht Report Dokureihe 16.00 Verdachtsfälle Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle Doku-Soap 17.30 Unter uns Serie Malte ist fassungslos, als er erfährt, dass Caro ein Kind von Tobias erwartet. Weil Caro aber die Beziehung nicht aufgeben und daher auch nicht gehen will, verschwindet eben Malte. Till will im Internet PR für Rufus‘ Buch machen.... 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt Serie Jenny kommt erstaunlich gut damit zurecht, dass Diana die EMBotschafterin wird. Insgeheim frisst sie ihren Frust aber in sich hinein und zu allem Überfluss verpasst ihr Deniz auch noch einen Denkzettel.... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Serie 20.15 Die 100 krassesten Videos aus 100 Ländern Zu sehen gibt es „Die 100 krassesten Videos aus 100 Ländern“, die die Zuschauer bewegen, erstaunen oder zum Lachen bringen. Unter anderem werden in der Mogolei 35 Kinder in nur einem Auto transportiert, in Russland hat ein Paar seit 23 Jahren einen Bären als Mitbewohner und in Burma wird ein Riesenrad von Hand in Bewegung gesetzt. Welche Geschichte wird das Ranking anführen? 22.15 Kaya Yanar live! Around the World 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 Willkommen bei Mario Barth 1.30 Ritas Welt Comedyserie • Didis Party • Ein Hundeleben 2.30 RTL Nachtjournal ?*? SAT1 ?*? PRO7 ?*? VOX 20.15 Knight and Day Abenteuerfilm (USA, 2010) 20.15 Hüter der Erinnerung The Giver SF-Film (USA, 2014) 20.15 Law & Order: Special Victims Unit Krimi-Serie 10.00 Auf Streife - Die Spezialisten 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 16.00 Auf Streife - Berlin 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale Und plötzlich ist alles anders 18.00 Auf Streife - Die Spezialisten 19.00 Fahndung Deutschland Magazin 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.15 Knight and Day Abenteuerfilm (USA, 2010) Mit Tom Cruise, Cameron Diaz, Peter Sarsgaard Rasante Action und eine große Portion Humor mit den Superstars Cameron Diaz und Tom Cruise. Am Flughafen begegnet June dem smarten Roy. Was zunächst nach einem harmlosen Flirt aussieht, entpuppt sich als abgekartetes Spiel: Roy ist ein knallharter Geheimagent - und June bald mittendrin in seiner neuen turbulenten Mission. Während Roy nicht nur das FBI und die CIA, sondern auch die spanische Mafia auf den Fersen ist, macht er June zu seiner Komplizin wider Willen. 22.25 Knallerfrauen Comedy mit Martina Hill Schon den Drang verspürt, den schönen Fremden in der U-Bahn abzuknutschen oder dem quengelnden Gör der Freundin ein Glas Wasser ins Gesicht zu schütten? In „Knallerfrauen“ gibt Martina Hill diesen Bedürfnissen nach und tut, wonach ihr der Sinn steht - hemmungslos und unangepasst. 23.20 Jetzt wird’s schräg Show (D, 2015) 0.20 Sechserpack • Reines Vergnügen • Großstädter & Landeier 1.15 Weibsbilder Comedy 2.05 Die dreisten Drei Die Comedy-WG 2.50 Knallerfrauen 3.35 Jetzt wird’s schräg 4.20 Die dreisten Drei Die Comedy-WG 4.55 Schicksale - Und plötzlich ist alles anders 5.20 Richter Alexander Hold 8.00 2 Broke Girls 8.55 The Big Bang Theory 10.10 The Middle 11.05 Mike & Molly 12.00 How I Met Your Mother 12.55 Two and a Half Men 14.40 2 Broke Girls 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons • Vergiss-Marge-nicht • Hello, Mr. President 19.05 Galileo 20.15 Hüter der Erinnerung The Giver Science-Fiction-Film (USA, 2014) Mit Jeff Bridges, Meryl Streep, Brenton Thwaites Der 16-jährige Jonas lebt in einer Zukunft ohne Kriege und Hungersnöte. Für das Leben im vermeintlichen Paradies müssen die Menschen jedoch einen hohen Preis zahlen: Ihre Existenz wird vom ersten bis zum letzten Atemzug fremdbestimmt. Die Gesellschaft ohne Eigenschaften kennt weder Liebe noch andere Emotionen. 22.05 Attack the Block Actionfilm (GB, 2011) Mit John Boyega, Jodie Whittaker, Alex Esmail Krankenschwester Sam wird auf ihrem Heimweg in einem miesen Viertel von South London von einer Straßengang überfallen, als plötzlich ein brennender Meteor auf ein parkendes Auto stürzt der Vorbote einer Alien-Invasion!... 23.45 Lake Placid Horrorfilm (USA/F/CDN, 1999) Mit Bill Pullman, Bridget Fonda, Oliver Platt Als ein Taucher in einem friedlichen See in Maine von einem mysteriösen Monstrum zerfleischt wird, ruft dies eine Truppe auf den Plan, die danach trachtet, das Ungeheuer unschädlich zu machen. 1.25 Watch Me - Das Kinomagazin • Elliot, der Drache 1.35 ProSieben Spätnachrichten 1.40 Attack the Block Actionfilm (GB, 2011) 3.05 Lake Placid Horrorfilm (USA/F/CDN, 1999) 6.45 Verklag mich doch! 10.50 VOX Nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel Tag 4: Hotel Haus Hohenstein, Rhein-Main-Rhön 12.00 Shopping Queen Motto in Bielefeld: Kühler Kopf Stell die Konkurrenz mit deiner sommerlichen Kopfbedeckung in den Schatten! (Wh. von gestern) 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 4: Erika, Neu-Ulm 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Sükran vs. Lisa 15.00 Shopping Queen Motto in Bielefeld: Kühler Kopf Stell die Konkurrenz mit deiner sommerlichen Kopfbedeckung in den Schatten! Tag 5: Nathalie 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise Tag 5: Finale 17.00 Mein himmlisches Hotel Tag 5: Finale, Rhein-Main-Rhön 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Olaf, Niederrhein/Camping 20.00 Prominent! 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • Adoption • Babystrich • Käfig • Entfremdet Krimi-Serie Endlich ist es so weit: Der Mädchenhändler Johnny D steht vor Gericht. Für Sergeant Benson ein wichtiger Tag, denn der Mann ist der leibliche Vater ihres Pflegekindes Noah. Doch gerade diese Verbindung nutzt Johnny Ds Anwalt für seine Verteidigungsstrategie..... 0.00 VOX Nachrichten 0.20 Law & Order: Special Victims Unit Krimi-Serie (Wh.) 2.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin • Todesengel • Zweifelhafte Zeugen • Hund, Katze, Mord • Familienbande 5.05 auto mobil FREITAG, 26. August ?*? WDR 21.00 Unser Westen Unsere Komiker U:a. Hape Kerkeling 6.50 Lokalzeit 7.20 Baron Münchhausen (2/3) Fernsehfilm (D, 2012) 8.20 Zwei am großen See Angriff aufs Paradies Fernsehfilm (D, 2005) 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05 Nashorn, Zebra & Co. Badenixen im Tierpark 11.55 Leopard, Seebär & Co. „Weight Watchers“ in Kattahausen 12.45 WDR aktuell 13.00 Servicezeit 13.30 Baron Münchhausen (3/3) Fernsehfilm (D, 2012) 14.30 Frauchen und die Deiwelsmilch Spielfilm (D, 2014) 16.00 WDR aktuell 16.15 daheim + unterwegs 17.00 WDR aktuell 18.00 Wdr aktuell / lokalzeit 18.10 Lokalzeit 18.15 Servicezeit Reportage Björn Freitags Foodtruck Profikoch auf vier Rädern 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Unser Land • Neue Helden - die 60er 21.00 Unser Westen • Unsere Komiker Dokumentarfilm (D, 2016) 21.45 WDR aktuell 22.10 Paarduell Wer schlägt Gesthuysen und Plasberg? 23.40 Echt wir So liebt der Westen Dokumentarfilm (D, 2016) 2.10 Erlebnisreisen-Tipp ?*? 20.15 Expedition in die Heimat • Unterwegs im Glottertal 7.00 7.25 7.35 7.50 8.20 Extra Deutsch Achtung! Experiment Schätze der Welt Ibiza Die Rezeptesucherin Eisenbahn-Romantik • Der Lapplandpfeil 8.50 Landesprogramme 10.20 Die Rezeptesucherin 10.50 ARD Buffet 11.35 Papageien, Palmen & Co. 13.15 Epochenkochen • Wie die Bürger speisten 13.45 Bodensee-Streife - Hochsaison für die Wasserschutzpolizei 14.15 Eisenbahn-Romantik • Erzbahnen am Polarkreis • Dampfende Schwedenhappen 15.15 Expedition in die Heimat • Unterwegs ins Alsenztal 16.00 SWR Landesschau aktuell 16.05 Kaffee oder Tee? 17.00 SWR Landesschau aktuell 17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Fahr mal hin Genuss mit Aussicht - der Rheinterrassenweg von Mainz nach Worms 18.45 SWR Landesschau 19.30 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat • Unterwegs im Glottertal Dokumentarfilm (D, 2016) 21.00 Urlaub im Südwesten Unterwegs im Allgäu, im Schwarzwald und am Bodensee 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Nachtcafé • Lebe wild und gefährlich 23.30 Mathias Richling live Deutschland to go 0.15 Lachgeschichten Ein Herz und eine Seele 0.55 Vince Ebert live Show Nederland Kelmis Eynatten Raeren Welkenraedt Deutschland Eupen 45.000 Leser Membach jeden Samstag Province de Liége Malmedy Bütgenbach Amel Sankt-Vith Büllingen SWR Province de Luxembourg G.-D. de Luxembourg 3SAT ?*? 85.000 Leser mit jeder Monatsausgabe 20.15 die nordstory • Schwimmende Stege 6.15 Kulturlandschaften • Nordfriesland 6.45 Richtig Gut Leben • Schokolade 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit kompakt 9.15 Kulturlandschaften • Nordfriesland 9.45 nano spezial Pimp my brain 10.15 Markus Lanz 11.30 Stöckl. 12.30 Stolperstein Bei uns wird der Nachteil zum Vorteil ... Das Duo Blind & Lame 13.00 ZIB 13.30 Abenteuer Sibirien • Vorstoß ins Unbekannte • Aufbruch der Glücksritter 14.55 Wilde Inseln (6-10) • Amazonas • Falklandinseln • Japan • Philippinen • Vancouver Island 10-tlg. Dokureihe 18.30 nano spezial Super-Papa 19.00 heute 19.19 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30 Kulturlandschaften • Thüringen 20.00 Tagesschau 20.15 Der Geld-Check • Supermarkt oder Discounter? 21.00 makro • 100% Baumwolle - Afrikas Kindersklaven 21.30 auslandsjournal extra 22.10 ZIB 2 22.35 Public Enemies Gangsterfilm (USA, 2009) 0.40 Zapp - Das Medienmagazin 1.10 10vor10 9.00 Nordmagazin - Land und Leute 9.30 Hamburg Journal 10.00 Schleswig-Holstein-Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 11.30 Wildes Masuren 12.15 In aller Freundschaft • Wer nicht kämpft ... 13.00 die nordreportage Die Fußballeuropameister aus Rostock - Mit Handicap zum Erfolg 13.30 Brisant 14.00 NDR//Aktuell 14.15 Bilderbuch Deutschland • Die Neumark 15.00 NDR//Aktuell 15.15 Myanmar Leben am großen Strom • Von Bhamo nach Mandalay 16.00 NDR//Aktuell 16.10 Mein Nachmittag 17.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere Abenteuer Afrika 18.00 Hamburg Journal 18.15 Lust auf Norden 18.45 DAS! 19.30 Hamburg Journal 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory • Schwimmende Stege ein Lübecker Team für Christo in Italien - Dokufilm (D, 2016) 21.15 Sylt... mit Judith Rakers (2) Reportage (D, 2016) 21.45 NDR//Aktuell 22.00 Nonstop Comedy Sketche Schlag auf Schlag 22.30 NDR Talk Show 0.30 NDR Talk Show NDR Talk Show Classics 1.30 Zimmer frei! - Prominente suchen ein Zuhause • Palina Rojinski KOMBINIEREN & PROFITIEREN! 2,7 Millionen Seitenaufrufe pro Monat Die GrenzEcho-Anzeigenabteilung informiert Sie gerne! Tel. 087/59 13 11 | [email protected] NDR 21.00 makro 100% Baumwolle Afrikas Kindersklaven FACHKRÄFTE FINDEN - ANZEIGE SCHALTEN! Lommersweiler Thommen ?*? Nutzen Sie die Vorteile der unschlagbaren Kombination aus Print- und Onlineanzeige. FREITAG, 26. August ?*? KABEL1 ?*? RBB ?*? MDR ?*? HR 8.45 Navy CIS 9.40 The Mentalist 10.35 Castle 11.25 Without a Trace 12.20 Numb3rs 13.10 Cold Case 13.55 Navy CIS 14.50 The Mentalist 15.50 kabel eins news 16.00 Castle 16.50 Abenteuer Leben täglich Wissen 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal Wo schmeckt’s am besten? Heute: Restaurant Esszimmer, Mittelbiberach 18.55 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20.15 The Mentalist Krimi-Serie • Der Gedächtnispalast • Kurz und schmerzlos • Cowboys und Indianer • Der beste Freund Agent Cho ist geschockt, als ihm bewusst wird, dass das Gangmitglied, das tot in einer Gasse gefunden wurde, sein ehemals bester Freund David Seung ist... 0.05 The Mentalist Krimi-Serie (Wh.) 2.40 Medium Nichts bleibt verborgen Eine Wagenladung Angst 3.20 kabel eins late news 8.00 Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD Buffet 10.40 Utta Danella: Eine Nonne zum Verlieben 12.10 Verrückt nach Meer 13.00 rbb AKTUELL 13.05 Schloss Einstein 13.30 Das tapfere Schneiderlein 14.30 Bilderbuch Deutschland 15.15 Lecker aufs Land eine kulinarische Reise 16.00 rbb UM4 17.00 rbb AKTUELL 17.05 Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser Sandmännchen 18.00 rbb UM SECHS 18.30 zibb 19.30 Abendschau 19.56 Parteien zur Wahl 20.00 Tagesschau 20.15 Die Stars der Goldenen Henne Show (D, 2016) 1995 wurde der Publikums- und Medienpreis zur Erinnerung an die 1991 verstorbene Entertainerin Helga Hahnemann („Henne“) erstmals vergeben. 21.45 rbb AKTUELL 22.00 Lachfest XS 22.30 NDR Talk Show 0.30 Musikladen @6.15 LexiTV - Wissen für alle 7.15 Rote Rosen 8.05 Sturm der Liebe 8.53 MDR aktuell 8.55 Gefragt - Gejagt 9.40 Sommer auf dem Bauernhof 10.03 Länder kompakt 10.05 Papageien, Palmen & Co. 10.55 MDR aktuell 11.00 MDR um 11 Ländermagazin 11.45 In aller Freundschaft 12.30 Der Aufstand der Prätorianer 14.00 MDR um 2 Mittagsmagazin 14.59 MDR aktuell 15.00 LexiTV - Wissen für alle 16.00 MDR um 4 16.30 MDR um 4 17.00 MDR um 4 - Neues von hier & Leichter leben 17.45 MDR aktuell 18.10 Brisant 18.54 Unser Sandmännchen 19.00 MDR regional 19.30 MDR aktuell 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 Die Stars der Goldenen Henne 21.45 MDR aktuell 22.00 Riverboat 23.58 MDR aktuell 0.00 Paradies in den Bergen Heimatfilm (D/A, 2004) 1.25 Weiber, Wodka, Wladimir Kurzfilm (D, 2011) 9.05 maintower 9.30 hessenschau 9.58 Hessenschauwetter 10.00 Eisbär, Affe & Co. 10.50 Der Absolutismus 11.05 Videolexikon 11.25 Rote Rosen 12.15 Sturm der Liebe 13.05 Utta Danella Das Familiengeheimnis (1+2) 2-tlg. TV-Melodram (D, 2004) 16.00 hessenschau kompakt 16.05 hallo hessen 16.45 hessenschau kompakt 17.00 hallo hessen 17.50 hessenschau kompakt 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.45 hessentipp 19.15 alle wetter! 19.30 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 Entlang der Loire Von Orléans bis Angers 21.00 Verrückt nach Meer • Im Tangoschritt durch Buenos Aires 21.45 hessenschau kompakt 22.00 Herrliches Hessen • Unterwegs in und um Bad Hersfeld 22.30 NDR Talk Show 0.30 Begge Peder - Uffbasse ?*? ?*? ?*? ?*? SUPER RTL 7.30 Caillou 8.00 Inspector Gadget 9.35 5 Freunde - Für alle Fälle 11.30 Dragons 12.50 Coop gegen Kat 13.20 Mein Comic-Bruder Luke 13.45 King Julien 14.15 Angelo! 14.50 Sally Bollywood 15.15 What’s New, Scooby-Doo? 15.45 Die Tom und Jerry Show 16.10 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie 16.40 Go Wild! - Mission Wildnis 17.10 Inspector Gadget 17.40 DINOTRUX 18.10 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht 18.45 Querranker - Die Rankingshow 19.15 Die Nektons Abenteurer der Tiefe Reingelegt 19.45 Sally Bollywood 20.15 Robots Animationsfilm (USA, 2005) 22.00 Tom & Jerry Tom gibt ein Konzert / Der kleine Specht / Tom und ich mit roten Pünktchen / Tom dreht durch / Tom in Sachen Sauberkeit 23.10 Pretty Little Liars Mysteryserie 0.05 Infomercials RTL2 6.50 Privatdetektive im Einsatz 8.50 Frauentausch 10.50 Family Stories 12.50 Köln 50667 13.50 Berlin - Tag & Nacht 14.55 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... • Beyoncé in Love • Du gehörst mir 15.55 Privatdetektive im Einsatz • Keine Kneipe keine Gäste • Justins Bling Bling 16.55 Die Straßencops Jugend im Visier Jugendlicher Schlüpferdieb gesucht / Walk of Shame - 20-Jährige demütigt Freundin 17.57 Promiflash News 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin - Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Push Thriller (USA, 2009) Mit Chris Evans, Dakota Fanning, Camilla Belle 22.25 Kick-Ass Comicverfilmung (USA, 2010) Mit Aaron Johnson, Nicolas Cage, Christopher Mintz-Plasse 0.40 Bounty Killer Actionfilm (USA, 2013) Mit Gary Busey, Kristanna Loken, Matthew Marsden 2.05 Push Thriller (USA, 2009) DISNEY CHANNEL 9.15 Phineas und Ferb 9.40 K.C. Undercover 11.55 Disneys Kim Possible 12.25 Disneys Kuzco’s Königsklasse 12.50 Phineas und Ferb 13.30 Meine Schwester Charlie 14.30 Hund mit Blog 15.25 Zeke und Luther 15.50 Phineas und Ferb 16.30 Disneys Kuzco’s Königsklasse 17.00 Disneys Kim Possible 17.30 Die Schlümpfe 18.25 Phineas und Ferb 18.55 Meine Schwester Charlie 19.25 Violetta 20.15 Bernard und Bianca Die Mäusepolizei Zeichentrick (USA, 1977) 21.40 Mini Magic Moments • Bernard & Bianca 21.50 Die Nanny • Eins, zwei, drei wer hat die Laus? • Reich geboren? • Affäre nach Wunsch 23.15 Dharma & Greg • Dharmas Rache • Der Super-Fan • Eine himmlische Geige 0.40 Seed • Wie der Vater, umso mehr der Sohn 1.00 Teleshopping BR 8.35 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund - Gymnastik für Bauch, Beine, Po 8.50 Am Kap der wilden Tiere 9.40 Giraffe, Erdmännchen & Co. 10.30 Suchkind 312 12.00 Für immer Afrika 13.30 In aller Freundschaft 14.15 Die Delfinflüsterin Vor Irlands wilder Küste 15.00 Der Letzte seines Standes? 15.35 Café Meineid 16.00 Rundschau 16.15 Wir in Bayern Lust auf Heimat 17.00 Wirtshausgeschichten aus Südtirol mit Michael Harles 17.30 Abendschau Sommertour 18.30 Rundschau 19.00 Unser Land 19.30 Bayern feiern Reportage über die bayerische Lebensfreude 20.00 Tagesschau 20.15 Musik in den Bergen Sonja Weissensteiner unterwegs von der Seiser Alm zum Rosengarten 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Die Komiker 22.30 Die Komiker - Das Beste 22.45 Unter vier Augen Erika Pluhar Burgschauspielerin und Autorin 23.15 The Beatles A Hard Days Night 0.40 Rundschau-Nacht 0.50 Für immer Afrika Melodram (D, 2007) FREITAG, 26. August ?*? RTBF ?*? LA DEUX 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 11.00 On n’est pas des pigeons 11.55 Les feux de l’amour 12.43 Quel Temps ! 12.55 JT 13h 13.55 Formule 1 : Grand Prix de Belgique 2016 • Essais libres 16.05 Hôtel de rêve • Rêves de Thaïlande 17.37 Unforgettable Nouveau départ, nouvelle unité 18.30 On n’est pas des pigeons 19.18 Sur les traces de Salvador Dali 19.30 JT 19h30 20.10 Parents mode d’emploi Série 20.20 La vérité si je mens 3 Comédie (F, 2012) Avec Richard Anconina, José Garcia, Vincent Elbaz Yvan, Dov et Eddie ont désormais déserté le quartier parisien du Sentier pour domicilier leurs activités dans le textile en plein c_ur d’un nouveau centre névralgique investi par les Chinois : Aubervilliers. Les choses se gâtent lorsqu’un concurrent ayant des vues sur leur entreprise leur envoie le service des douanes... 22.20 Sur les traces de Salvador Dali Documentaire 23.25 Tirage Euro millions 23.35 Les carnets du bourlingueur • Omelette au serpent 0.10 Une brique dans le ventre • Nouvelle maison très contemporaine près de Mons 0.40 On n’est pas des pigeons 8.00 Fit tonic Fit Tone 8.25 Bienvenue au camping 9.15 Plus belle la vie 10.55 Tout le monde veut prendre sa place 11.45 Plus belle la vie 12.15 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 12.25 Un gars, un chef ! Spéciale papillotes 13.10 Friends Celui qui avait un T-shirt trop petit 13.30 Hélène et les animaux • Tout quitter pour les animaux • Avoir un animal équilibré 15.20 Avenida Brasil 16.10 Un gars, un chef, 10 min amuse-gueule 16.25 Un gars, un chef ! • Mitraillette, frites, sauce andalouse et cookies 17.05 Bienvenue au camping 18.00 Tout le monde veut prendre sa place 18.50 Juste à temps 19.00 Le 15‘ 19.15 Plus belle la vie Série 20.15 La minute festival 20.25 Mission: Protection • Survivre à tout prix Doc Découverte ( 22.00 Le meilleur de l’humour express 22.30 Le 12 minutes 22.47 Keno 22.50 Borgia Série (deux épisodes) 0.40 Studio Foot - Vendredi 1.00 Le 12 minutes 1.15 Un gars, un chef ! 1.55 Studio Foot - Vendredi ?*? ?*? NEDERLAND 13.00 Journaal 13.10 Sportjournaal 13.20 Hollandse zaken 14.05 Metterdaad 14.20 Gerede Twijfel 15.10 24 uur met... 16.00 Journaal 16.10 De Hokjesman 17.00 Journaal 17.10 De slimste mens 17.55 A Place to Call Home 18.55 BinnensteBuiten 19.30 Birth day Tiberias 20.25 De slimste mens 21.10 Uitmarkt 2016 22.00 Nieuwsuur 22.40 The Bridge 23.45 Ida Speelfilm (PL, 2013) 1.05 De Nachtzoen 1.15 Nieuwsuur 2.34 Tekst TV VRT 13.00 Het journaal 13.35 1000 zonnen 13.55 Thuis 14.20 The Incredible Mr. Goodwin 15.05 Sporza: Ronde Van Spanje Rit 7: Maceda Puebla de Sanabria (158,3km) 18.00 Het journaal 18.15 Zoo Australië 18.30 Tournée générale 19.00 Het journaal 19.40 1000 zonnen 20.10 Switch 20.40 DCI Banks Cold Is the Grave 22.10 Secrets of the Manor House 23.05 Het journaal 23.21 Keno 23.22 Euromillions Winstverdeling 23.30 The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain Speelfilm (USA/GB, 1995) 1.05 1000 zonnen ?*? RTL-TVI 23.00 XIII, la série • La version irlandaise ?*? CLUB RTL 20.00 Beethoven 4 Téléfilm (USA, 2001) 9.00 Best Of Shopping 10.30 La boutique 12.00 Top Models 12.30 Martin Bonheur 12.35 Pour ou contre 13.00 RTL Info 13 heures 13.35 Face à face Patrick Bruel 14.00 Dernier week-end entre amies Téléfilm (USA, 2010) 15.35 Scènes de ménages 15.45 Oui, chérie ! Le vieux rêve de Greg 16.15 Martin Bonheur 16.25 Scènes de ménages 16.35 Chasseurs d’appart‘ 17.30 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.45 Reporters • Quand l’école fait mal 20.25 Scènes de ménages Série 20.30 Chicago Police • L’echange • Hante Par Le Passe Série Burgess et Roman découvrent le corps d’un enfant de 8 ans, assassiné dans une maison abandonnée. L’équipe des Renseignements se lance à la recherche du tueur, tandis qu’Antonio et Lindsay interrogent le suspect N°1.... 22.15 New York, Unité Spéciale • L’heure des départs Série 23.00 XIII, la série • La version irlandaise 23.55 RTL Info 19 heures 0.35 Martin Bonheur 0.40 Jeux de nuit Le lutin Plop Le grenier de Fred & Samson Bumba Heidi 3D Vic le viking Kathy Tralalère Pac Man et les aventures de fantômes 7.45 Pokémon 8.55 Best Of Shopping 10.55 La boutique 15.25 C’est moi le chef ! 16.05 Ax Men : danger en forêt 16.50 K 2000 17.35 Magnum • A la recherche de l’art perdu 18.20 Les Experts: Manhattan • Balles de match 19.05 Les Experts: Miami Série • Intrusion 19.55 Zoom 20.00 Beethoven 4 Téléfilm (USA, 2001) Avec Judge Reinhold, Julia Sweeney, Joe Pichler La famille Newton est de plus en plus agacée par le manque de discipline de Beethoven. Les enfants décident alors de l’inscrire secrètement dans un centre de dressage, où le sergent Rutledge le prend en main. Mais lors d’une promenade au parc, Beethoven s’échappe. 21.45 Dr. Cath & Co 22.15 Grimm • Les dents de la mort Série 23.05 Unibet Casino 0.05 Le mot unique 1.05 Best Of Shopping ?*? ?*? TV5 18.30 64‘ le monde en français 18.50 L’invité 19.00 64‘ l’essentiel 19.05 Goûtez-voir Chez Philippe Barberet 19.40 Tout le monde veut prendre sa place 20.25 Vestiaires 20.30 Le Journal de France 2 21.00 Les années bonheur 23.25 Le Journal de la RTS 23.50 Météo 23.55 Folie passagère 2.15 TV5Monde, le journal Afrique 6.15 6.25 6.30 6.35 7.00 7.15 7.25 CANVAS 19.05 Namibia’s Desert Kingdom 20.00 Het journaal 20.05 Terzake Te gek?! 21.00 Cidade de Deus Speelfilm (USA/F/BR, 2002) Cidade de Deus, de Stad van God, is een sloppenwijk buiten Rio de Janeiro waar de armsten van de samenleving al sinds de jaren zestig samengepakt leven in een onhoudbaar ghetto.... 23.05 Finding Fela 1.05 Canvaslus FREITAG, 26. August ?*? ARTE ?*? KIKA 8.00 8.25 8.45 9.10 9.15 20.15 Die vierte Gewalt Drama (D, 2016) 14.15 Kurioses aus der Tierwelt Der Kuckuck und der Totenkopfschwärmer 14.40 Die fantastische Geburt der Sterne 15.30 The Boys Are Back Zurück ins Leben Drama (GB/AUS, 2009) 17.10 X:enius Meeresfrüchte - Was darf noch auf den Teller? 17.40 Die gefährlichsten Schulwege der Welt Mongolei 18.25 Brasiliens Küsten • Süden 19.10 ARTE Journal 19.30 Grenzenloses Frankreich • La Réunion Dokumentationsreihe (F, 2014) 20.15 Die vierte Gewalt Drama (D, 2016) Mit Benno Fürmann, Franziska Weisz, Jördis Triebel Eine brisante Information, ein freier Journalist auf der Suche nach der Festanstellung und eine junge Bundestagsabgeordnete im Fadenkreuz der Intrigen... 21.45 Ein deutscher Boxer Dokumentarfilm (D, 2012) 23.15 Im Sprechzimmer Dokumentarfilm (F, 2014) 0.55 KurzSchluss - Das Magazin Schwerpunkt Lust und Leidenschaft 1.45 Pans Labyrinth Fantasyfilm (USA/E/MEX, 2006) ?*? SPORT1 11.30 Storage Wars Die Geschäftemacher 13.30 Teleshopping 15.30 Storage Hunters 16.30 Barry’d Treasure Der Trödelexperte 17.30 Storage Wars Geschäfte in Texas 19.00 Bundesliga aktuell 19.45 Die PS-Profis Mehr Power aus dem Pott 22.15 Hattrick Magazin 3. Spieltag 23.30 Bundesliga aktuell 0.00 Sport Clips Sesamstraße Zigby, das Zebra Au Schwarte! Kikaninchen krass nass! Die Tigerenten Club Sommerspiele 2016 9.40 H2O Abenteuer Meerjungfrau 10.55 Zoom - Der weiße Delfin 12.05 Lenas Ranch 13.10 Tiere bis unters Dach 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss Einstein 15.00 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 15.50 High 5 - Auf Siegestour 16.35 Das Green Team 16.45 Kein Keks für Kobolde 17.35 Der kleine Ritter Trenk 18.00 Der kleine Nick 18.15 Feuerwehrmann Sam 18.35 Nele & Nora 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Mia and me 19.25 logo! Die Welt und ich. 19.30 Mister Twister Mäuse, Läuse und Theater Familienkomödie (NL, 2014) ?*? EUROSPORT 12.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 6. Etappe: Monforte de Lemos - Ribeira Sacra 13.00 Fußball: UEFA Champions League Auslosung in Monaco - Die Gruppenphase vom 15. September bis 9. Dezember 13.30 Radsport: 53. Tour de l’Avenir 2016 in Frankreich 6. Etappe: Val d’Isère - Valmeinier 14.45 Radsport: Vuelta Extra 15.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 7. Etappe: Maceda - Puebla de Sanabria 17.45 Radsport: Vuelta Extra 18.00 Skispringen: FIS Sommer GP Prix 2016 Einsiedeln, 4. von 11 Einzelspringen auf der Andreas Küttel-Schanze 19.25 Nachrichten - Die Nacht 19.30 Radsport: 53. Tour de l’Avenir 2016 in Frankreich 6. Etappe: Val d’Isère - Valmeinier 20.30 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 7. Etappe: Maceda - Puebla de Sanabria 22.00 Tennis: Australian Open Die Highlights des Turnieres vom 18. bis 31. Januar 22.55 Nachrichten - Die Nacht 23.00 Tennis: Grand Slam - French Open in Paris / Roland Garros Highlights des Turnieres 0.00 Radsport: 71. Vuelta a España 2016 7. Etappe: Maceda - Puebla de Sanabria ?*? TF1 12.00 Les douze coups de midi 12.45 Trafic info 12.50 L’affiche du jour 13.00 Le journal de 13h 13.35 Météo 13.40 Météo des plages 13.45 Les feux de l’amour 15.05 Petits plats en équilibre été 15.15 Liaison cachée Film policier (USA/CDN, 2013) 16.45 Quatre mariages pour une lune de miel 17.50 Bienvenue chez nous 18.55 Bienvenue à l’hôtel 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.35 Météo 20.40 Trafic info 20.42 My Million 20.45 Petits plats en équilibre été Sardine à la tomate à la plancha 20.50 Nos chers voisins Série 20.55 Koh-Lanta l’île au trésor „Koh-Lanta“ c’est reparti ! Et cette fois-ci, il faudra compter avec une mystérieuse île au trésor... Sur cette île, chaque semaine, un aventurier aura la possibilité de partir en quête d’un anneau d’or. ... 23.25 Secret Story Télé-réalité 1.55 Euro Millions 2.00 Les invisibles Tous les pièges sont permis ?*? ?*? FRANCE 2 13.00 Le journal de 13 heures 13.40 Météo 2 13.45 Consomag 13.50 Secrets d’histoire Désirée Clary: Marseillaise... et reine de Suède 15.40 Fort Boyard 17.45 Bêtisier 2016 18.45 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 Le journal de 20 heures 20.35 Parents mode d’emploi Série 20.45 Alcaline, l’instant Philippe Katerine 20.55 Les petits meurtres d’Agatha Christie • L’étrange enlèvement du petit Bruno Série Enquêtes inspirées des romans du célèbre écrivain britannique Agatha Christie. 22.30 Les petits meurtres d’Agatha Christie • Cinq petits cochons Série „ Cinq petits cochons „ revient sur un meurtre qui a eu lieu il y a 15 ans. Emma Vargas a été condamnée pour avoir empoisonné son mari, un peintre célèbre et coureur de jupons. .... 0.05 Nuits d’été Emission culturelle ?*? FRANCE 3 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à la carte 13.35 Un cas pour deux BRF-Fernsehen • Contrefaçon Meurtrière 14.35 Boulevard du palais Bis zum 31. August: • Crédit revolver SOMMERPAUSE 16.05 Un livre un jour beim Nachrichtenmagazin Je vous écris de l’usine, de Jean„Blickpunkt“ Pierre Levaray (Libertalia) ----------------------------------------------Das BRF-Fernsehen ist zu sehen 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry im Kabel, auf Proximus (Kanal 282), auf VOO (digital Ka- 17.30 Slam nal 178) über DVBT auf Euronews 18.10 Questions pour un champion 19.00 Le 19/20 und im Internet auf www.brf.be 20.00 Tout le sport 20.25 Plus belle la vie Feuilleton dramatique 20.55 Hallyday, Mitchell, Dutronc : KONZERTE un trio de légende 23.00 Soir 3 UND MEHR 23.25 Le divan de Marc-Olivier Fogiel Tickethotline Sheila Tel. 087/59 13 00 0.45 Commissaire Montalbano [email protected] • Jeu de miroirs - Série 2.25 Un livre un jour Je vous écris de l’usine, de JeanPierre Levaray (Libertalia) 2.30 Le tour du monde de „Faut pas rêver“ Pérou, Nouvelle-Zélande, Bali BLICKPUNKT Das aktuelle Programm von Televesdre entnehmen Sie bitte unserem TV-Programm in der Tageszeitung