K:\0969\kg\RB 2004\RB 04\ERIKA
Transcription
K:\0969\kg\RB 2004\RB 04\ERIKA
ERSTE-SPARINVEST - AKTIENFONDS ESPA STOCK GLOBAL Miteigentumsfonds in Wertpapieren Rechenschaftsbericht 2003/04 ESPA STOCK GLOBAL Inhalt Allgemeine Informationen zur Kapitalanlagegesellschaft ............................................................................................. 2 Entwicklung des Fonds ................................................................................................................................................................. 3 Zusammensetzung des Fondsvermögens .............................................................................................................................. 4 Vergleichende Übersicht (in EURO) ........................................................................................................................................... 4 Ausschüttung/Auszahlung ......................................................................................................................................................... 5 Ertragsrechnung und Entwicklung des Fondsvermögens ............................................................................................ 6 Vermögensaufstellung zum 31. August 2004 ..................................................................................................................... 9 Bestätigungsvermerk .................................................................................................................................................................... 20 Bericht des Aufsichtsrates ........................................................................................................................................................... 20 Fondsbestimmungen ..................................................................................................................................................................... 21 Allgemeine Fondsbestimmungen ................................................................................................................................. 21 Besondere Fondsbestimmungen ................................................................................................................................. 23 Steuerliche Behandlung der Ausschüttung für Ausschüttungsanteile ..................................................................... 29 “Zwischensteuer” für Privatstiftungen .................................................................................................................................... 31 Steuerliche Behandlung für Thesaurierungsanteile .......................................................................................................... 32 “Zwischensteuer” für Privatstiftungen .................................................................................................................................... 34 Publikumsfonds der ERSTE-SPARINVEST Kapitalanlageges.m.b.H. .......................................................................... 35 1 Rechnungsjahr 2003/04 Allgemeine Informationen zur Kapitalanlagegesellschaft Die Gesellschaft ERSTE-SPARINVEST Kapitalanlagegesellschaft m. b. H. Habsburgergasse 1a, A-1010 Wien Telefon: 05 0100-19881 bzw. 17101, Telefax: 05 0100-17102 Stammkapital 2,30 Mio. EURO (ab 7.5.2004) Gesellschafter Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG (81,42 %) DekaBank Deutsche Girozentrale (2,87 %) Kärntner Sparkasse Aktiengesellschaft (2,87 %) NÖ-Sparkassen Beteiligungsgesellschaft m. b. H. (1,37 %) Salzburger Sparkasse Bank Aktiengesellschaft (2,87 %) Sieben Tiroler Sparkassen Beteiligungsgesellschaft m. b. H. (2,87 %) Steiermärkische Bank und Sparkassen Aktiengesellschaft (5,73 %) Aufsichtsrat Direktor Mag. Wolfgang TRAINDL (Vorsitzender) Direktor Mag. Dr. Gerhard FABISCH (Vorsitzender-Stv.) Direktor Mag. Dr. Kurt STÖBER (Vorsitzender-Stv.) Direktor Mag. Rupert ASCHER (ab 1.5.2004) Direktor Leopold BREITFELLNER Direktor Mag. Alois HOCHEGGER Abt.-Direktor Mag. Dr. Michael MALZER Direktor Franz RATZ Direktor Mag. Josef STÖGER (bis 30.4.2004) vom Betriebsrat entsandt: Mag. (FH) Elisabeth BRAUNER Mag. Franz KISSER Wolfgang MAYER Herbert STEINDORFER Geschäftsführer Mag. Heinz BEDNAR Mag. Harald GASSER (ab 27.10.2003) Dr. Franz GSCHIEGL Prokuristen Mag. Karl BRANDSTÖTTER Mag. Harald EGGER Oskar ENTMAYR Dr. Dietmar JAROSCH Mag. Franz KISSER Dr. Rolf MAJCEN Klaus SCHELLANDER (bis 5.3.2004) Ernst SORGER Ernst Rudolf THIER (ab 1.5.2004) Staatskommissäre Rat Mag. Wolfgang PECHRIGGL AD Erwin GRUBER Prüfer Deloitte Wirtschaftsprüfungs GmbH Depotbank Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG 2 ESPA STOCK GLOBAL Sehr geehrter Anteilsinhaber, wir erlauben uns, Ihnen nachstehend den Bericht des ESPA STOCK GLOBAL Miteigentumsfonds in Wertpapieren über das Rechnungsjahr 1. September 2003 bis 31. August 2004 vorzulegen. Entwicklung des Fonds Die internationalen Aktienmärkte tendierten in der Berichtsperiode (1.9.03-31.8.04) tendenziell seitwärts. USAktien konnten zwar auf USD-Basis einen Zugewinn von ca. 6 % verbuchen, der allerdings durch die Währungsentwicklung in ein Minus von ca. 5 % umgewandelt wurde. Europäische Aktien entwickelten sich in etwa analog zu den US-Aktien, wobei die Währungsentwicklung hier naturgemäß wenig Einfluss genommen hat. Japanische Aktien verhielten sich relativ volatil und konnten ebenfalls leicht zugewinnen. Währungsbereinigt konnte ein Euro-Anleger aber auch in dieser Region keinen Gewinn verbuchen. Der Fonds konnte in der Periode einen Gewinn von 2,5 % erzielen, wobei dieser auf den europäischen Anteil zurückzuführen ist, der in etwa mit einem Drittel gewichtet ist. Die Berichtsperiode war geprägt durch stark steigende Gewinne der Unternehmen, die sich aber nicht in Kursgewinne ummünzen ließen. Negative Faktoren wie Zinsängste und der stark steigende Ölpreis verunsicherten die Anleger. Dies führte dazu, dass die Bewertung der Aktienmärkte recht attraktiv wurde. Eine größere Unsicherheit bezüglich der weiteren Wirtschafts- und Gewinnentwicklung erfordert aber eben diese. Wir glauben, dass nun viele negative Faktoren in die Aktienmärkte eingepreist sind und die weitere Entwicklung eine leicht positive sein wird. Eine schwache Gewinnentwicklung und der hohe Ölpreis sollten nicht weiter belasten, so dass wir den Märkten für die nächsten 12 Monate ein Potenzial von 8-10 % zugestehen. 3 Rechnungsjahr 2003/04 Zusammensetzung des Fondsvermögens 31. August 2004 Mio. EURO % Aktien lautend auf australische Dollar britische Pfund EURO Hongkong Dollar japanische Yen kanadische Dollar norwegische Kronen schwedische Kronen Schweizer Franken Singapur Dollar südkoreanische Won Taiwan Dollar US-Dollar Wertpapiervermögen Bankguthaben Zinsenansprüche Fondsvermögen 1,2 10,6 12,9 1,0 10,4 3,3 0,6 1,2 1,9 0,3 0,5 0,1 55,5 99,5 2,6 0,0 102,1 31. August 2003 Mio. EURO % 1,16 10,42 12,63 0,98 10,14 3,25 0,56 1,15 1,88 0,28 0,53 0,12 54,34 97,47 2,52 0,01 100,00 9,2 13,2 1,2 6,3 1,6 0,5 2,6 3,1 65,9 103,6 1,6 0,0 105,1 8,72 12,55 1,16 6,00 1,52 0,47 2,49 2,91 62,69 98,51 1,48 0,00 100,00 Vergleichende Übersicht (in EURO) Rechnungsjahr Fondsvermögen 1998/99 1999/2000 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 34.322.663,64 32.828.270,05 118.469.343,82 101.388.905,06 105.132.503,34 102.096.628,77 Wertentwicklung in Prozent 1) + 29,02 + 7,94 - 32,95 - 23,86 - 3,17 2) + 2,13 2) Rechnungs- Ausschüttungsanteile jahr Errechneter AusWert schüttung je Anteil 1998/99 1999/2000 2000/01 2001/02 2002/03 2003/04 110,30 119,06 78,73 58,73 55,76 55,91 0,00 1,50 1,50 1,00 1,00 1,00 Thesaurierungsanteile Vollthesaurierungsanteile Errechneter Zur Thesaurierung Auszahlung Errechneter Zur Vollthesaurierung Wert verwendeter gem. § 13 Wert verwendeter je Anteil Ertrag InvFG je Anteil Ertrag 110,30 119,06 79,83 60,78 58,84 60,11 0,00 1,50 1,52 1,03 1,06 1,08 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 58,84 60,11 1,06 1,08 1) Unter Annahme gänzlicher Wiederveranlagung von ausgeschütteten bzw. ausgezahlten Beträgen zum Rechenwert am Ausschüttungstag. 2) Die Wertentwicklung der Thesaurierungsanteile bzw. Vollthesaurierungsanteile weicht auf Grund von Rundungen geringfügig von diesem Wert ab. 4 ESPA STOCK GLOBAL Ausschüttung/Auszahlung Für das Rechnungsjahr vom 1. September 2003 bis 31. August 2004 wird für die Ausschüttungsanteile eine Ausschüttung in der Höhe von EURO 1,00 (2002/03 ebenfalls EURO 1,00) je Anteil, das sind bei 346.512 Ausschüttungsanteilen insgesamt EURO 346.512,00, vorgenommen. Die kuponauszahlende Bank wäre verpflichtet, von dieser Ausschüttung Kapitalertragsteuer einzubehalten und abzuführen, sofern keine Befreiungsgründe vorliegen. Die Höhe der von der kuponauszahlenden Bank einzubehaltenden Kapitalertragsteuer beträgt jedoch EURO Null. Die Ausschüttung wird am Freitag, den 15. Oktober 2004, bei der Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen Aktiengesellschaft, Wien, und ihren Filialen, sowie bei sämtlichen Sparkassen und ihren Filialen bzw. den jeweiligen depotführenden Banken gutgeschrieben bzw. ausgezahlt. Für die Thesaurierungsanteile werden für das Rechnungsjahr 2003/04 je Anteil EURO 1,08 zur Wiederveranlagung verwendet, das sind bei 1.370.523 Thesaurierungsanteilen insgesamt EURO 1.480.164,84. Im Hinblick auf § 13 des Investmentfondsgesetzes wäre für Thesaurierungsanteile ein Betrag in der Höhe der auf den Jahresertrag entfallenden Kapitalertragsteuer auszuzahlen, deren Höhe beträgt jedoch EURO Null. Für die Vollthesaurierungsanteile erfolgt keine Auszahlung gem. § 13 des Investmentfondsgesetzes. Für das Rechnungsjahr 2003/04 werden EURO 1,08 je Anteil zur Wiederveranlagung verwendet, das sind bei 5.659 Vollthesaurierungsanteilen insgesamt EURO 6.111,72. 5 Rechnungsjahr 2003/04 Ertragsrechnung und Entwicklung des Fondsvermögens 1. Wertentwicklung des Rechnungsjahres (Fonds-Performance) Ermittlung nach OeKB-Berechnungsmethode: pro Anteil in Fonds- Ausschütt.- Thesaur.- Vollthes.- währung (EUR) ohne Berücksichtigung eines Ausgabeaufschlags anteile anteile anteile Anteilswert am Beginn des Rechnungsjahres Ausschüttung am 15.10.2003 (entspricht rd. 0,0186 Anteilen) 1) 55,76 1,00 58,84 58,84 Anteilswert am Ende des Rechnungsjahres 55,91 60,11 60,11 Gesamtwert inkl. (fiktiv) durch Ausschüttung/Auszahlung erworbene Anteile 56,95 60,11 Nettoertrag pro Anteil Wertentwicklung eines Anteils im Rechnungsjahr 2) + 1,19 + 2,13 % + + 1,27 2,16 % + 1,27 + 2,16 % 2. Fondsergebnis a. Realisiertes Fondsergebnis Ordentliches Fondsergebnis Erträge (ohne Kursergebnis) Zinsenerträge Dividendenerträge 39.573,52 1.577.687,07 Sonstige Erträge 0,00 Summe Erträge (ohne Kursergebnis) Sollzinsen 1.617.260,59 303,54 Aufwendungen Vergütung an die KAG Sonstige Verwaltungsaufwendungen - 1.861.880,85 Kosten für den Wirtschaftsprüfer - 7.318,00 Publizitätskosten Wertpapier-Depotgebühren - 10.441,45 101.422,60 Depotbankgebühren - 20.687,56 Summe Sonstige Verwaltungsaufwendungen Summe Aufwendungen - 139.869,61 - 2.001.750,46 Ordentliches Fondsergebnis (exkl. Ertragsausgleich) - 384.793,41 Realisiertes Kursergebnis 3) 4) Realisierte Gewinne Realisierte Verluste Realisiertes Kursergebnis (exkl. Ertragsausgleich) Realisiertes Fondsergebnis (exkl. Ertragsausgleich) 10.722.035,87 - 10.672.613,45 49.422,42 - 335.370,99 b. Nicht realisiertes Kursergebnis 3) 4) Veränderung des nicht realisierten Kursergebnisses Ergebnis des Rechnungsjahres 6 2.736.674,12 2.401.303,13 ESPA STOCK GLOBAL Übertrag: Ergebnis des Rechnungsjahres 2.401.303,13 c. Ertragsausgleich Ertragsausgleich für Erträge des Rechnungsjahres Ertragsausgleich im Rechnungsjahr für Gewinnvorträge Ertragsausgleich - 158.320,66 - 816.922,66 - Fondsergebnis gesamt 975.243,32 1.426.059,81 3. Entwicklung des Fondsvermögens Fondsvermögen am Beginn des Rechnungsjahres 5) 105.132.503,34 Ausschüttung/Auszahlung Ausschüttung (für Ausschüttungsanteile) - Auszahlung (für Thesaurierungsanteile) 456.411,00 0,00 - 456.411,00 - 4.005.523,38 Ausgabe und Rücknahme von Anteilen Fondsergebnis gesamt (das Fondsergebnis ist im Detail im Punkt 2. dargestellt) 1.426.059,81 Fondsvermögen am Ende des Rechnungsjahres 6) 102.096.628,77 4. Verwendungs(Herkunfts-)rechnung Ausschüttung/Auszahlung/Wiederveranlagung Ausschüttung am 15.10.2004 für 346.512 Ausschüttungsanteile zu je EUR 1,00 346.512,00 Auszahlung (KESt) am 15.10.2004 für 1.370.523 Thesaurierungsanteile zu je EUR 0,00 0,00 Wiederveranlagung für 1.370.523 Thesaurierungsanteile zu je rund EUR 1,08 Wiederveranlagung für 5.659 1.480.164,84 1.480.164,84 Vollthesaurierungsanteile zu je rund EUR 1,08 6.111,72 1.832.788,56 Realisiertes Fondsergebnis (inkl. Ertragsausgleich) - Aufwands- und Verlustabdeckung/Gewinnübertrag Aufwands- und Verlustabdeckung aus der Substanz 1.310.614,31 10.672.613,45 Gewinnübertrag auf die Substanz 0,00 10.672.613,45 Veränderung des Gewinnvortrags 7) Gewinnvortrag aus dem Vorjahr Gewinnvortrag in die Folgeperiode 25.831.870,20 - 33.361.080,78 - 7.529.210,58 1.832.788,56 7 Rechnungsjahr 2003/04 1) Rechenwerte am 13.10.2003 (Ex-Tag): Für einen Ausschüttungsanteil EUR 53,83, für einen Thesaurierungsanteil EUR 57,86. 2) Auf Grund von Rundungen weicht die Wertentwicklung für Ausschüttungsanteile geringfügig von der Wertentwicklung für Thesauierungsanteile und Vollthesaurierungsanteile ab. 3) Realisierte Gewinne und realisierte Verluste sind nicht periodenabgegrenzt und stehen so wie die Veränderung des nicht realisierten Kursergebnisses nicht unbedingt in Beziehung zu der Wertentwicklung des Fonds im Rechnungsjahr. 4) Kursergebnis gesamt, ohne Ertragsausgleich (realisiertes Kursergebnis, ohne Ertragsausgleich, zuzüglich Veränderung des nicht realisierten Kursergebnisses): EURO 2.786.096,54. 5) Anteilsumlauf zu Beginn des Rechnungsjahres: 456.411 Ausschüttungsanteile, 1.354.129 Thesaurierungsanteile und 102 Vollthesaurierungsanteile. 6) Anteilsumlauf am Ende des Rechnungsjahres: 346.512 Ausschüttungsanteile, 1.370.523 Thesaurierungsanteile und 5.659 Vollthesaurierungsanteile. 7) Inklusive Ertragsausgleich für das realisierte Kursergebnis, soweit dieser nicht in den Ausschüttungen (Auszahlungen) bzw. Wiederveranlagungen enthalten ist bzw. war. 8 ESPA STOCK GLOBAL Vermögensaufstellung zum 31. August 2004 einschließlich Veränderungen im Wertpapiervermögen vom 1. September 2003 bis 31. August 2004 Wertpapier-Bezeichnung Kennnummer Käufe/ Verkäufe/ Bestand Zugänge Abgänge Stück/Nominale (Nom. in 1.000, ger.) Kurs Kurswert in EUR % Anteil am Fondsvermögen AMTLICH GEHANDELTE WERTPAPIERE AKTIEN auf Australische Dollar lautend Emissionsland AUSTRALIEN BLUESCOPE STEEL LTD. NEWS CORP VTG PREF ORICA LTD. QANTAS AIRWAYS AU000000BSL0 AU0000NCPDP0 AU000000ORI1 AU000000QAN2 118.200 0 118.200 7,850000 71.878 0 71.878 10,500000 13.200 0 13.200 16,200000 44.500 0 44.500 3,410000 Summe AUD umgerechnet zum Kurs von 1,729800 536.403,05 436.304,20 123.621,23 87.724,01 1.184.052,49 0,53 0,43 0,12 0,09 1,16 GB0002162385 GB0002634946 GB0000566504 GB0007980591 GB0002875804 GB0031215220 GB0002374006 GB0009252882 GB0003847042 GB0008706128 GB0006825383 GB0007278715 GB0007547838 GB00B019KW72 GB0004082847 GB0008782301 GB0008847096 GB0009039941 GB0007192106 GB0030345457 GB0009713446 GB0009740423 GB0031411001 100.200 0 100.200 5,310000 87.500 0 87.500 2,005000 108.700 227.653 86.800 5,230000 149.300 0 149.300 4,927500 45.800 24.900 20.900 8,375000 9.445 1.093 8.352 26,680000 43.900 39.568 43.900 6,835000 750 4.761 49.063 11,310000 18.782 18.600 182 8,485000 46.000 0 46.000 4,170000 23.200 0 23.200 6,700000 9.500 69.287 18.200 14,600000 50.348 34.452 15.896 15,470000 99.775 0 99.775 2,602500 39.400 0 39.400 9,430000 46.000 0 46.000 2,740000 108.425 0 108.425 2,660000 8.200 0 8.200 6,450000 907.700 389.000 518.700 1,262500 48.400 0 48.400 8,155000 75.000 0 75.000 4,200000 28.100 0 28.100 4,960000 71.390 0 71.390 8,075000 Summe GBP umgerechnet zum Kurs von 0,675500 787.656,55 259.715,03 672.041,45 1.089.083,27 259.122,87 329.876,18 444.199,11 821.469,33 2.286,11 283.967,43 230.111,03 393.367,88 364.043,11 384.403,32 550.025,17 186.587,71 426.958,55 78.297,56 969.443,01 584.310,88 466.321,24 206.330,13 853.403,77 10.643.020,69 0,77 0,25 0,66 1,07 0,25 0,32 0,44 0,80 0,00 0,28 0,23 0,39 0,36 0,38 0,54 0,18 0,42 0,08 0,95 0,57 0,46 0,20 0,84 10,42 46,260000 49,500000 83.268,00 529.650,00 612.918,00 0,08 0,52 0,60 44,480000 59,000000 42,500000 36,200000 27,870000 119,300000 56,310000 Summe 177.920,00 194.700,00 1.028.500,00 524.900,00 309.357,00 214.978,60 201.139,32 2.651.494,92 0,17 0,19 1,01 0,51 0,30 0,21 0,20 2,60 AKTIEN auf Britische Pfund lautend Emissionsland GROSSBRITANNIEN AVIVA PLC BAE SYSTEMS PLC BHP BILLITON BP PLC BRIT.AMER.TOBACCO CARNIVAL DIAGEO PLC GLAXOSMITHKLINE PLC GUS PLC LLOYDS TSB GROUP PLC PERSIMMON PLC RECKITT BENCKISER PLC ROYAL BK SCOTLD GRP SAINSBURY-J.STAND CHARTERED TAYLOR WOODROW PLC TESCO TRINITY MIRROR PLC VODAFONE GRP WHITBREAD WIMPEY (GEORGE) PLC WPP GRP PLC XSTRATA PLC AKTIEN auf EURO lautend Emissionsland BELGIEN DELHAIZE GRP S.A. KBC BANKVERZEKERINGSHLDG BE0003562700 BE0003565737 1.800 10.700 0 0 1.800 10.700 Summe Emissionsland DEUTSCHLAND ALTANA AG O.N. AMB GENERALI HOLDING AG CONTINENTAL AG HEIDELBERGCEMENT ST O.N. MAN AG SAP AG SIEMENS AG NAMEN DE0007600801 DE0008400029 DE0005439004 DE0006047004 DE0005937007 DE0007164600 DE0007236101 5.200 3.300 24.200 14.500 11.100 2.900 5.572 1.200 0 0 0 0 1.098 2.000 4.000 3.300 24.200 14.500 11.100 1.802 3.572 9 Rechnungsjahr 2003/04 Wertpapier-Bezeichnung Kennnummer Käufe/ Verkäufe/ Bestand Zugänge Abgänge Stück/Nominale (Nom. in 1.000, ger.) Kurs Kurswert in EUR % Anteil am Fondsvermögen Emissionsland FRANKREICH ACCOR S.A. ASS.GEN. DE FRANCE BNP PARIBAS CREDIT AGRICOLE SA GROUPE DANONE L'OREAL S.A. SANOFI-SYNTHELABO SCHNEIDER FR0000120404 FR0000125924 FR0000131104 FR0000045072 FR0000120644 FR0000120321 FR0000120578 FR0000121972 7.300 15.700 11.200 21.900 6.100 8.149 20.291 13.284 0 0 5.800 0 0 4.700 2.803 3.795 7.300 15.700 5.400 21.900 6.100 3.449 17.488 9.489 34,700000 46,950000 49,770000 20,700000 65,800000 54,650000 58,400000 51,450000 253.310,00 737.115,00 268.758,00 453.330,00 401.380,00 188.487,85 1.021.299,20 488.209,05 3.811.889,10 0,25 0,72 0,26 0,44 0,39 0,18 1,00 0,48 3,73 10,850000 188.790,00 188.790,00 0,18 0,18 8,600000 16,810000 364.640,00 769.898,00 1.134.538,00 0,36 0,75 1,11 14,020000 853.818,00 853.818,00 0,84 0,84 17,440000 39,980000 39,500000 20,050000 252.880,00 327.836,00 400.451,00 555.385,00 1.536.552,00 0,25 0,32 0,39 0,54 1,50 Summe Emissionsland IRLAND DEPFA BANK PLC IE0072559994 17.400 0 17.400 Summe Emissionsland ITALIEN ALLEANZA ENI S.P.A. IT0000078193 IT0003132476 42.400 99.039 0 53.239 42.400 45.800 Summe Emissionsland LUXEMBURG ARCELOR S.A. LU0140205948 60.900 10.002 60.900 Summe Emissionsland NIEDERLANDE ABN AMRO HOLDING DSM NV IHC CALAND NV ING GROEP NL0000301109 NL0000009769 NL0000360584 NL0000303600 26.600 17.300 18.938 23.218 12.100 9.100 8.800 41.803 14.500 8.200 10.138 27.700 Summe Emissionsland OESTERREICH OMV STAMM AT0000743059 3.500 1.800 1.700 187,980000 Summe 319.566,00 319.566,00 0,31 0,31 ES0113211835 ES0148396015 ES0173516115 49.831 21.643 43.700 65.380 17.238 0 49.831 21.643 43.700 10,930000 18,890000 17,000000 544.652,83 408.836,27 742.900,00 1.696.389,10 12.805.955,12 0,53 0,40 0,73 1,66 12,54 6,100000 271.854,42 271.854,42 0,27 0,27 4,125000 3,650000 267.675,67 444.726,14 712.401,81 984.256,23 0,26 0,44 0,70 0,96 263.359,64 358.699,74 0,26 0,35 Emissionsland SPANIEN BCO BIL.VIZ.ARG.NOM. INDITEX REPSOL Summe Summe EUR AKTIEN auf Hongkong Dollar lautend Emissionsland CHINA VOLKSREPUBLIK DATANG INTL POWER CN0009060798 421.000 0 421.000 Summe Emissionsland HONGKONG CHINA RES POWER HLDGS CNOOC LTD SUBDIV. HK0836012952 HK0883013259 804.000 1.151.000 191.000 613.000 0 1.151.000 Summe Summe HKD umgerechnet zum Kurs von 9,446600 AKTIEN auf Japanische Yen lautend Emissionsland JAPAN AIFUL CORP. BRIDGESTONE CORP. 10 JP3105040004 JP3830800003 3.200 30.000 0 7.000 3.200 23.000 10.950,000000 2.075,000000 ESPA STOCK GLOBAL Wertpapier-Bezeichnung Kennnummer CANON INC DAIKIN IND DENSO CORPORATION EAST JAPAN RAILWAY CO. HITACHI CHEMICAL HITACHI LTD HONDA MOTOR CO LTD HOYA CORP. ITO-YOKADO CO. LTD. ITOCHU CORP. JFE HOLDINGS INC. KDDI CORP. MITSUBISHI CORPORATION MITSUBISHI TOKYO FINL GRP NISSAN MOTOR NITTO DENKO NOMURA HDG INC OBIC CO. LTD PROMISE CO SHIONOGI & CO SUMITOMO MITSUI FINL GRP UFJ HOLDINGS JP3242800005 JP3481800005 JP3551500006 JP3783600004 JP3785000005 JP3788600009 JP3854600008 JP3837800006 JP3142800006 JP3143600009 JP3386030005 JP3496400007 JP3898400001 JP3902900004 JP3672400003 JP3684000007 JP3762600009 JP3173400007 JP3833750007 JP3347200002 JP3890350006 JP3944300007 Käufe/ Verkäufe/ Bestand Zugänge Abgänge Stück/Nominale (Nom. in 1.000, ger.) Kurs Kurswert in EUR % Anteil am Fondsvermögen 14.500 1.000 23.500 5.220,000000 11.000 0 11.000 2.850,000000 16.300 0 16.300 2.695,000000 77 0 77 614.000,000000 30.000 6.700 23.300 1.623,000000 20.000 0 20.000 688,000000 29.200 0 29.200 5.440,000000 5.000 700 4.300 10.550,000000 6.000 0 6.000 4.040,000000 31.000 0 31.000 453,000000 28.300 0 28.300 2.980,000000 41 22 19 526.000,000000 54.000 6.000 48.000 1.133,000000 68 25 43 985.000,000000 173.700 76.200 97.500 1.192,000000 6.200 2.300 3.900 4.800,000000 27.000 5.000 22.000 1.508,000000 600 0 600 21.810,000000 14.500 0 14.500 6.950,000000 16.000 1.000 15.000 1.770,000000 208 0 208 661.000,000000 217 0 217 548.000,000000 Summe JPY umgerechnet zum Kurs von 133,050000 921.984,22 235.625,70 330.165,35 355.340,10 284.223,22 103.419,77 1.193.897,03 340.962,04 182.187,15 105.546,79 633.851,94 75.114,62 408.748,59 318.338,97 873.506,20 140.698,99 249.349,87 98.354,00 757.422,02 199.549,04 1.033.355,88 893.769,26 10.357.470,13 0,90 0,23 0,32 0,35 0,28 0,10 1,17 0,33 0,18 0,10 0,62 0,07 0,40 0,31 0,86 0,14 0,24 0,10 0,74 0,20 1,01 0,88 10,14 15.700 0 15.700 57,130000 20.800 0 20.800 27,350000 41.800 0 41.800 35,980000 4.800 7.400 4.800 59,990000 8.900 0 8.900 27,980000 7.900 3.700 4.200 98,340000 14.400 6.600 7.800 61,500000 32.000 2.000 30.000 30,060000 Summe CAD umgerechnet zum Kurs von 1,595800 562.063,54 356.485,78 942.451,44 180.443,66 156.048,38 258.821,91 300.601,58 565.108,41 3.322.024,70 0,55 0,35 0,92 0,18 0,15 0,25 0,29 0,55 3,25 9.700 0 9.700 430,000000 10.300 0 10.300 61,250000 Summe NOK umgerechnet zum Kurs von 8,401000 496.488,51 75.095,23 571.583,74 0,49 0,07 0,56 109.428 11.200 98.228 20,200000 15.996 7.300 8.696 276,500000 22.400 0 22.400 282,000000 Summe SEK umgerechnet zum Kurs von 9,126300 217.416,21 263.463,18 692.153,45 1.173.032,84 0,21 0,26 0,68 1,15 910.230,75 150.829,66 209.107,14 0,89 0,15 0,20 AKTIEN auf Kanadische Dollar lautend Emissionsland KANADA ALCAN INC BCE INC. BK NOVA SCOTIA CANADIAN NATL RAILWAY CO HUSKY ENERGY INC. MAGNA INTL INC. PETRO-CANADA TALISMAN ENERGY CA0137161059 CA05534B1094 CA0641491075 CA1363751027 CA4480551031 CA5592224011 CA71644E1025 CA87425E1034 AKTIEN auf Norwegische Kronen lautend Emissionsland NORWEGEN NORSK HYDRO YARA INTERNATIONAL NO0005052605 NO0010208051 AKTIEN auf Schwedenkronen lautend Emissionsland SCHWEDEN ERICSSON/B SKF AKTIEB.B(FRIA) SVENSKA CELL.B FRIA SE0000108656 SE0000108227 SE0000112724 AKTIEN auf Schweizer Franken lautend Emissionsland SCHWEIZ CREDIT SUISSE NAM. NOBEL BIOCARE HLDG NOVARTIS AG CH0012138530 CH0014030040 CH0012005267 48.452 1.300 5.510 12.900 0 13.809 35.552 1.300 5.510 39,500000 179,000000 58,550000 11 Rechnungsjahr 2003/04 Wertpapier-Bezeichnung Kennnummer Käufe/ Verkäufe/ Bestand Zugänge Abgänge Stück/Nominale (Nom. in 1.000, ger.) Kurs Kurswert in EUR % Anteil am Fondsvermögen ROCHE HOLDING GEN.SCH. SCHW RÜCKV NAMEN CH0012032048 CH0012332372 3.800 0 3.800 122,750000 8.958 1.600 7.358 71,700000 Summe CHF umgerechnet zum Kurs von 1,542800 302.339,90 341.955,28 1.914.462,73 0,30 0,33 1,88 SG1A62000819 262.000 0 262.000 2,290000 Summe SGD umgerechnet zum Kurs von 2,075400 289.091,26 289.091,26 0,28 0,28 KR7060000007 10.500 0 10.500 36.800,000000 KR7066570003 2.300 0 2.300 55.000,000000 KR7005930003 0 4.514 551 451.000,000000 Summe KRW umgerechnet zum Kurs von 1395,010000 276.987,26 90.680,35 178.135,64 545.803,25 0,27 0,09 0,17 0,53 TW0002303005 125.302,65 125.302,65 0,12 0,12 26,100000 23,870000 23,120000 44,100000 101.288,09 268.047,23 345.530,51 597.176,12 1.312.041,95 0,10 0,26 0,34 0,58 1,29 34,810000 57,770000 474.566,85 510.394,68 984.961,53 0,46 0,50 0,96 38,550000 70,200000 272.278,67 243.448,11 515.726,78 0,27 0,24 0,51 46,530000 76.839,24 76.839,24 0,08 0,08 52,200000 20,840000 288.778,80 158.412,22 447.191,02 0,28 0,16 0,44 27,250000 195.751,80 195.751,80 0,19 0,19 AKTIEN auf Singapur-Dollar lautend Emissionsland SINGAPUR SINGAPORE TELE. AKTIEN auf Südkoreanische Won lautend Emissionsland KOREA SUED KOOKMIN BK (NEW) LG ELECTRONICS SAMSUNG EL. AKTIEN auf Taiwan-Dollar lautend Emissionsland TAIWAN UTD MICROELECTR.CORP 468.480 246.000 222.480 23,100000 Summe TWD umgerechnet zum Kurs von 41,015000 AKTIEN auf US Dollar lautend Emissionsland BERMUDA ACCENTURE A AXIS CAPITAL HOLD. MARVELL TECH. GRP NABORS INDUSTRIES BMG1150G1116 BMG0692U1099 BMG5876H1051 BMG6359F1032 22.102 13.600 20.000 16.400 17.402 0 1.900 0 4.700 13.600 18.100 16.400 Summe Emissionsland BRASILIEN ARACRUZ CELULOSE CIA VALE DO R.DOC. ADR US0384962041 US2044122099 9.200 3.600 6.289 7.250 16.511 10.700 Summe Emissionsland CAYMAN-INSELN ACE LTD XL CAPITAL LTD KYG0070K1031 KYG982551056 18.500 8.200 9.946 13.550 8.554 4.200 Summe Emissionsland GROSSBRITANNIEN ASTRAZENECA PLC US0463531089 2.000 0 2.000 Summe Emissionsland INDIEN INFOSYS TECH.LTD. ADR/1/4 RANBAXY LABORATORIES US4567881085 USY7187Y1166 6.700 9.206 0 0 6.700 9.206 Summe Emissionsland ISRAEL TEVA PHARMACEUTICAL IND US8816242098 8.700 0 8.700 Summe 12 ESPA STOCK GLOBAL Wertpapier-Bezeichnung Kennnummer Käufe/ Verkäufe/ Bestand Zugänge Abgänge Stück/Nominale (Nom. in 1.000, ger.) Kurs Kurswert in EUR % Anteil am Fondsvermögen Emissionsland KOREA SUED LG PHILIPS US50186V1026 7.800 0 7.800 14,880000 95.833,54 95.833,54 0,09 0,09 34,250000 166.852,45 166.852,45 0,16 0,16 45,790000 155.015,28 155.015,28 0,15 0,15 98,100000 97.200,89 97.200,89 0,10 0,10 74,840000 327.513,83 327.513,83 0,32 0,32 12,410000 601.492,03 601.492,03 0,59 0,59 8,164993 7,550000 193.489,64 218.395,80 411.885,44 0,19 0,21 0,40 82,360000 2,140000 52,380000 74,650000 48,950000 71,240000 37,610000 59,290000 81,240000 19,040000 15,880000 44,180000 39,330000 44,980000 8,070000 37,420000 59,330000 35,730000 27,140000 28,700000 47,010000 9,450000 97,500000 18,760000 46,580000 44,710000 27,750000 52,470000 74,430000 41,100000 10,120000 197.212,45 191.718,27 730.923,95 234.225,08 1.399.910,99 523.520,77 509.292,38 298.628,52 301.857,82 165.073,07 69.493,85 656.626,21 396.190,24 1.259.261,73 61.302,95 370.770,37 186.156,39 162.261,58 172.552,23 82.941,13 232.895,71 866.113,45 289.819,17 159.547,52 2.338.422,92 199.351,00 806.539,51 515.558,58 958.721,82 285.063,17 204.722,98 0,19 0,19 0,72 0,23 1,37 0,51 0,50 0,29 0,30 0,16 0,07 0,64 0,39 1,23 0,06 0,36 0,18 0,16 0,17 0,08 0,23 0,85 0,28 0,16 2,29 0,20 0,79 0,50 0,94 0,28 0,20 Summe Emissionsland MEXICO AMERICA MOVIL US02364W1053 5.900 0 5.900 Summe Emissionsland PANAMA CARNIVAL PAIRED CTF PA1436583006 4.100 0 4.100 Summe Emissionsland RUSSLAND VIMPEL COMM ADR US68370R1095 1.200 0 1.200 Summe Emissionsland SCHWEIZ ALCON INC. CH0013826497 5.700 400 5.300 Summe Emissionsland SINGAPUR FLEXTRONICS INTERNAT. SG9999000020 58.700 0 58.700 Summe Emissionsland TAIWAN HON HAI PREC.IND.GDR` S TAIWAN SEMICON.MANU. ADR US4380902019 US8740391003 28.700 40.533 0 5.500 28.700 35.033 Summe Emissionsland USA 3M CO. ADC TELECOMM. INC. AIR PROD.& CHEM ALLERGAN INC. ALTRIA GRP INC. AMER INT GROUP AMER. STANDARD COS AMGEN INC ANTHEM INC. APPLERA -APPL.BIOSYS.GRPAVNET INC. AVON PROD BAKER HUGHES INC BANK OF AMERICA BEARINGPOINT INC. BED BATH + BEYOND BIOGEN IDEC INC. BOSTON SCIENTIFIC BROADCOM CORP./A CAREMARK RX INC. CEPHALON INC. CHARLES SCHWAB CORP CHEVRONTEXACO CISCO SYSTEMS CITIGROUP INC COCA-COLA CO COMCAST CORP.NEW A COMMERCE BANCORP. CONOCOPHILLIPS CONST. ENERGY GRP CORNING INC US88579Y1010 US0008861017 US0091581068 US0184901025 US02209S1033 US0268741073 US0297121065 US0311621009 US03674B1044 US0380201030 US0538071038 US0543031027 US0572241075 US0605051046 US0740021060 US0758961009 US09062X1037 US1011371077 US1113201073 US1417051034 US1567081096 US8085131055 US1667641005 US17275R1023 US1729671016 US1912161007 US20030N2009 US2005191067 US20825C1045 US2103711006 US2193501051 4.000 108.500 16.900 0 15.636 900 18.200 2.300 5.800 10.500 5.300 18.000 22.100 51.556 9.200 12.000 3.800 5.500 12.400 3.500 6.000 121.200 3.600 22.800 11.700 14.000 22.200 5.200 21.200 8.400 24.500 1.100 0 0 1.800 51.421 23.700 1.800 19.500 1.300 0 0 0 9.900 17.650 0 0 0 0 4.700 0 0 36.600 0 12.500 13.663 8.600 17.700 15.900 5.600 0 0 2.900 108.500 16.900 3.800 34.636 8.900 16.400 6.100 4.500 10.500 5.300 18.000 12.200 33.906 9.200 12.000 3.800 5.500 7.700 3.500 6.000 111.000 3.600 10.300 60.800 5.400 35.200 11.900 15.600 8.400 24.500 13 Rechnungsjahr 2003/04 Wertpapier-Bezeichnung Kennnummer DANAHER CORP DEAN FOODS DELL INC. DONNELLEY -R.R.EATON CORP. EBAY INC ELECTRONIC ARTS EMC CORP EMERSON ELECTRIC ENTERGY CORP. FED.HOME LOAN MORTGAGE FED.NATL MTGE ASS. FIRSTENERGY CORP. FISERV INC. FMC TECHNOLOGIES FOREST LABORATORIES FRANKLIN RESOURCES INC. GEN ELECTRIC CO GENENTECH INC. GILEAD SCIENCES INC HALLIBURTON CO HEALTH MGMT ASS HEWLETT PACKARD CO. INT GAME TECHNOL INTEL CORP ITT HARTFORD GRP JP MORGAN CHASE JUNIPER NETWORKS INC KROGER CO LEAR CORP. LEHMAN BROTH. HLDGS LINEAR TECH CORP LOCKHEED MARTIN LOWE'S COMPANIES MBNA CORP MEADWESTVACO CORP. MERCURY INTERACT. METLIFE INC. MICROSOFT CORP MOTOROLA INC NETWORK APPLIANCE INC. NEXTEL COMMUN/A NOBLE ENERGY NORFOLK SOUTH.CORP OCCIDENTAL PET. OFFICE DEPOT INC. ORACLE SYSTEM PEPSICO INC PFIZER INC PROCTER GAMBLE QUALCOMM INC. SAFEWAY INC. SEMPRA ENERGY SOLECTRON CORP. SPRINT CORP ST PAUL COS INC. ST.JUDE MEDICAL INC. STARBUCKS CORP. STRYKER CORP. SYMANTEC CORP. TECH DATA TEXTRON INC. US2358511028 US2423701042 US24702R1014 US2578671016 US2780581029 US2786421030 US2855121099 US2686481027 US2910111044 US29364G1031 US3134003017 US3135861090 US3379321074 US3377381088 US30249U1016 US3458381064 US3546131018 US3696041033 US3687104063 US3755581036 US4062161017 US4219331026 US4282361033 US4599021023 US4581401001 US4165151048 US46625H1005 US48203R1041 US5010441013 US5218651058 US5249081002 US5356781063 US5398301094 US5486611073 US55262L1008 US5833341077 US5894051094 US59156R1086 US5949181045 US6200761095 US64120L1044 US65332V1035 US6550441058 US6558441084 US6745991058 US6762201068 US68389X1054 US7134481081 US7170811035 US7427181091 US7475251036 US7865142084 US8168511090 US8341821077 US8520611000 US7928601084 US7908491035 US8552441094 US8636671013 US8715031089 US8782371061 US8832031012 14 Käufe/ Verkäufe/ Bestand Zugänge Abgänge Stück/Nominale (Nom. in 1.000, ger.) 12.200 6.600 4.700 17.100 16.300 4.600 13.700 23.700 4.700 15.000 4.700 34.600 9.800 6.000 16.700 7.500 11.800 86.500 9.000 6.300 34.100 17.700 78.300 11.800 28.500 5.300 40.700 28.000 38.100 7.500 15.300 9.900 2.900 5.300 0 14.600 5.800 27.500 36.700 14.100 26.500 9.800 19.300 44.100 17.600 18.800 33.300 15.500 3.200 15.500 9.200 29.300 20.700 78.200 27.300 22.406 3.400 6.600 7.400 10.000 10.200 13.100 5.800 0 33.260 0 13.600 900 7.400 0 0 0 45.640 21.600 0 1.000 0 16.800 5.282 0 1.300 1.900 0 0 11.900 0 12.800 0 21.300 9.700 0 0 8.300 1.100 4.500 24.290 74.700 0 0 4.100 127.888 7.900 21.600 0 0 31.500 0 0 52.000 0 42.340 0 16.800 0 10.400 0 0 0 0 0 0 2.800 0 0 6.400 6.600 13.100 17.100 2.700 3.700 6.300 23.700 4.700 15.000 12.500 13.000 9.800 5.000 16.700 7.600 6.518 86.500 7.700 4.400 34.100 17.700 66.400 11.800 15.700 5.300 39.000 18.300 38.100 7.500 7.000 8.800 5.900 11.900 18.200 14.600 5.800 23.400 51.500 6.200 4.900 9.800 19.300 12.600 17.600 18.800 33.300 15.500 79.600 15.500 14.400 29.300 10.300 78.200 27.300 22.406 3.400 6.600 7.400 7.200 10.200 13.100 Kurs 51,420000 37,070000 34,840000 30,730000 60,350000 86,540000 49,780000 10,770000 62,250000 60,300000 67,120000 74,450000 40,240000 34,780000 30,720000 45,850000 53,270000 32,790000 48,780000 69,130000 29,170000 19,120000 17,890000 28,850000 21,290000 61,160000 39,580000 22,890000 16,530000 53,880000 73,890000 35,770000 53,780000 49,700000 24,140000 30,150000 34,510000 37,250000 27,300000 16,150000 20,070000 23,190000 51,480000 28,400000 51,650000 16,010000 9,970000 50,000000 32,670000 55,970000 38,050000 20,200000 36,150000 5,160000 19,680000 34,690000 67,250000 43,240000 45,300000 47,960000 37,660000 63,490000 Kurswert in EUR % Anteil am Fondsvermögen 271.726,53 202.016,35 376.850,80 433.889,03 134.542,98 264.386,10 258.949,72 210.757,99 241.577,90 746.841,71 692.758,65 799.149,53 325.614,73 143.588,47 423.601,68 287.721,91 286.692,97 2.341.949,47 310.136,24 251.153,50 821.316,98 279.435,22 980.840,56 281.091,57 275.991,25 267.647,59 1.274.560,32 345.873,17 520.017,34 333.663,61 427.074,56 259.909,17 261.994,88 488.341,18 362.767,73 363.462,97 165.269,59 719.717,61 1.160.886,80 82.676,91 81.201,39 187.649,24 820.381,47 295.466,93 750.590,37 248.524,48 274.131,78 639.914,13 2.147.247,96 716.319,87 452.415,16 488.696,23 307.443,65 333.178,10 443.616,55 641.783,62 188.795,31 235.640,33 276.789,70 285.122,62 317.176,12 686.746,76 0,27 0,20 0,37 0,42 0,13 0,26 0,25 0,21 0,24 0,73 0,68 0,78 0,32 0,14 0,41 0,28 0,28 2,29 0,30 0,25 0,80 0,27 0,96 0,28 0,27 0,26 1,25 0,34 0,51 0,33 0,42 0,25 0,26 0,48 0,36 0,36 0,16 0,70 1,14 0,08 0,08 0,18 0,80 0,29 0,74 0,24 0,27 0,63 2,10 0,70 0,44 0,48 0,30 0,33 0,43 0,63 0,18 0,23 0,27 0,28 0,31 0,67 ESPA STOCK GLOBAL Wertpapier-Bezeichnung Kennnummer TORCHMARK CORP. UNITED HEALTHCARE UNITED TECH CORP UNIVISION COMM. INC. V.F. CORP. VIACOM INC B WAL-MART STORES WELLPOINT HEALTH WESTN GAS RES WHIRLPOOL CORP WILLIAMS-SONOMA INC. XTO ENERGY ZIMMER HOLDINGS US8910271043 US91324P1021 US9130171096 US9149061023 US9182041080 US9255243084 US9311421039 US94973H1086 US9582591031 US9633201069 US9699041011 US98385X1063 US98956P1021 Käufe/ Verkäufe/ Bestand Zugänge Abgänge Stück/Nominale (Nom. in 1.000, ger.) 10.000 9.200 8.400 12.700 10.300 7.200 3.300 4.600 23.300 6.800 7.700 22.500 3.400 0 900 2.100 0 0 8.200 24.900 0 4.800 0 0 0 0 10.000 8.300 6.300 12.700 10.300 17.700 14.700 4.600 18.500 6.800 7.700 22.500 3.400 Kurs 51,480000 66,130000 93,910000 33,000000 49,340000 33,310000 52,670000 98,180000 27,920000 61,140000 34,990000 28,040000 71,300000 Kurswert in EUR % Anteil am Fondsvermögen 425.068,12 453.207,00 488.508,79 346.049,05 419.620,18 486.819,42 639.294,03 372.907,27 426.488,32 343.284,62 222.461,40 520.931,38 200.165,14 49.666.757,57 55.055.063,35 98.971.119,18 0,42 0,44 0,48 0,34 0,41 0,48 0,63 0,37 0,42 0,34 0,22 0,51 0,20 48,65 53,92 96,94 27,440000 Summe EUR 90.552,00 90.552,00 0,09 0,09 9.500 0 9.500 21,150000 Summe HKD umgerechnet zum Kurs von 9,446600 21.269,56 21.269,56 0,02 0,02 9.200 0 9.200 56,500000 Summe USD umgerechnet zum Kurs von 1,211100 SUMME IN ORGANISIERTE MÄRKTE EINBEZOGENE WERTPAPIERE 429.196,60 429.196,60 541.018,16 0,42 0,42 0,53 2.793,00 2.793,00 2.793,00 0,00 0,00 0,00 Summe Summe USD umgerechnet zum Kurs von 1,211100 SUMME AMTLICH GEHANDELTE WERTPAPIERE IN ORGANISIERTE MÄRKTE EINBEZOGENE WERTPAPIERE AKTIEN auf EURO lautend Emissionsland BELGIEN BELGACOM SA BE0003810273 3.300 0 3.300 AKTIEN auf Hongkong Dollar lautend Emissionsland CHINA VOLKSREPUBLIK BYD CO. LTD CN0006617467 AKTIEN auf US Dollar lautend Emissionsland RUSSLAND GMK NORILSK NICK.ADR US46626D1081 NICHT NOTIERTE WERTPAPIERE AKTIEN auf EURO lautend Emissionsland NIEDERLANDE ING GROEP NV -ANR.- NL0000398246 5.700 0 5.700 0,490000 Summe EUR SUMME NICHT NOTIERTE WERTPAPIERE GLIEDERUNG DES FONDSVERMÖGENS WERTPAPIERE BANKGUTHABEN ZINSENANSPRÜCHE FONDSVERMÖGEN UMLAUFENDE AUSSCHÜTTUNGSANTEILE UMLAUFENDE THESAURIERUNGSANTEILE UMLAUFENDE VOLLTHESAURIERUNGSANTEILE ANTEILSWERT AUSSCHÜTTUNGSANTEILE ANTEILSWERT THESAURIERUNGSANTEILE ANTEILSWERT VOLLTHESAURIERUNGSANTEILE 99.514.930,34 97,47 2.575.155,30 2,52 6.543,13 0,01 102.096.628,77 100,00 Stück Stück Stück EUR EUR EUR 346.512 1.370.523 5.659 55,91 60,11 60,11 15 Rechnungsjahr 2003/04 WÄHREND DES BERICHTSZEITRAUMES GETÄTIGTE KÄUFE UND VERKÄUFE IN WERTPAPIEREN, SOWEIT SIE NICHT IN DER VERMÖGENSAUFSTELLUNG GENANNT SIND Wertpapier-Bezeichnung Kennnummer lautend auf Käufe/ Verkäufe/ Zugänge Abgänge Stück/Nominale (Nom. in 1.000, ger.) AMTLICH GEHANDELTE WERTPAPIERE ACCIONA SA INH. ADIDAS-SALOMON AG AEGON NV AGFA-GEVAERT N.V. AGILENT TECHNOLOGIES INC ALCATEL S.A ALLIED IRISH BKS ALLIED IRISH BKS ADR/2 ALTADIS SA NOM A ALTERA CORP. AMBEV-BEBIDAS AMERICA AMER. EL. PWR AMERSHAM AMIS HOLDINGS INC. ANGLO AMERICAN ANHEUSER-BUSCH APACHE CORP ARCELOR S.A. BONS 13.7.04 ASML HOLDING ASTRAZENECA PLC ATLAS COPCO A FREE AUTOM DATA PROC AUTOZONE INC AVENTIS SA BANCO SANTANDER BANK OF NEW YORK BARR LABS INC. BASF AG BERKSHIRE HATH./B BMW AG BOEING CO BRISTOL-MYERS SQUIBB BRITISH AIRWAYS CAPITAL ONE FINANCL CARDINAL HEALTH INC CARREFOUR CATHAY FIN. GDR CATHAY FINL HLDG CDN NAT RES LTD CEMEX SA CPO SP CHECKFREE CIBA SPEZ.CH.HLDG NA CIE FIN.RICHEM.A+PS CIGNA CORP CLEAR CHANNEL COMM. CNOOC LTD. COLGATE-PALMOLIVE COMCAST CORP. NEW A COMERICA INC COMPAL ELECTR. GDR COMPUTER ASS INT COOPER IND. A CREDIT SAISON CO CRH PLC DANSKE BANK DEVON ENERGY CORP. DIXONS GRP PLC 16 ES0125220311 DE0005003404 NL0000301760 BE0003755692 US00846U1016 FR0000130007 IE0000197834 US0192284026 ES0177040013 US0214411003 US20441W2035 US0255371017 GB0002747532 US0315381014 GB0004901517 US0352291035 US0374111054 LU0195882385 NL0000334365 GB0009895292 SE0000101032 US0530151036 US0533321024 FR0000130460 ES0113900J37 US0640571024 US0683061099 DE0005151005 US0846702076 DE0005190003 US0970231058 US1101221083 GB0001290575 US14040H1059 US14149Y1082 FR0000120172 US14915V2051 TW0002882008 CA1363851017 US1512908898 US1628131096 CH0005819724 CH0012731458 US1255091092 US1845021021 HK0883009984 US1941621039 US20030N1019 US2003401070 US20440Y2000 US2049121096 BMG241821005 JP3271400008 IE0001827041 DK0010274414 US25179M1036 GB0000472455 EUR EUR EUR EUR USD EUR EUR USD EUR USD USD USD GBP USD GBP USD USD EUR EUR GBP SEK USD USD EUR EUR USD USD EUR USD EUR USD USD GBP USD USD EUR USD TWD CAD USD USD CHF CHF USD USD HKD USD USD USD USD USD USD JPY EUR DKK USD GBP 1.986 2.000 17.359 18.200 7.200 14.300 9.300 0 0 15.400 0 10.000 0 1.900 24.200 11.500 6.400 60.900 16.652 0 7.700 0 0 15.900 7.500 0 4.650 1.230 30 5.440 3.100 20.800 29.614 0 0 4.100 40.700 170.000 4.000 15.400 11.200 1.906 2.400 0 7.800 56.000 8.700 16.200 0 52.750 0 8.800 13.200 8.000 23.500 500 53.956 1.986 2.000 53.909 18.200 7.200 14.300 9.300 23.813 41.951 15.400 30.300 10.000 67.925 1.900 24.200 11.500 6.400 60.900 16.652 42.962 7.700 9.908 14.160 15.900 7.500 67.000 4.650 12.070 279 13.850 16.100 20.800 29.614 21.800 27.900 4.100 40.700 170.000 20.060 15.400 19.900 9.380 2.400 6.000 7.800 537.500 8.700 48.700 34.950 52.750 13.800 8.800 13.200 8.000 23.500 500 370.565 ESPA STOCK GLOBAL Wertpapier-Bezeichnung Kennnummer EDISON INTL ENCANA CORP. EVERGREEN RES. FAMILY DOLLAR STS FIFTH THIRD BANCORP FIRST DATA FLEETBOSTON FINANC.CORP. FOM. ECONOM. MEX. ADR FORTUM OYJ FRANCE TELECOM FUJI TEL.NETWORK FUNAI ELECTRIC CO. LTD. GENZYME CORP GREAT-WEST LIFECO INC. GTECH HLDGS CORP. GUCCI GRP N.V. HANN.RUECKVER.AG NA O.N. HARLEY-DAVIDSON HARRAH'S ENTMT HELMERICH PAYNE HENDERSON LD DEV HILTON GRP PLC HSBC HLDGS PLC IBERDROLA IDEC PHARM. *TK1720684 INTERBREW S.A. INVESTOR B ITO EN LTD. JOHNSON & JOHNSON JSR CORP. KAO CORPORATION KEYENCE CORP KOHL'S CORP. KON. KPN NV KONAMI CO LTD KRISPY KREME DOUGHNUTS KT CORP KT+G CORP.(GDR144A)1/2 LEGEND GROUP LEXMARK INTL A LVMH MOET HENN M AND T BANK CORP. MASCO CORP MAXIM INTEGR.PRODS MEDIASET S.P.A. MEDIMMUNE INC MEDTRONIC INC MORGAN STANLEY DW MUENCH.RUECKVERS.VNA O.N. MURATA MANUFACT NAVISTAR INTL NCSOFT CORP NEC ELECTRONICS CORP. NESTLE NAMEN NIKE INC. NIKON CORP NITORI CO. LTD NOKIA CORP A ADR NTT DOCOMO OMRON CORP PARMALAT FIN PEOPLESOFT INC PETROLEO BRASILEIRO ADR US2810201077 CA2925051047 US2999003088 US3070001090 US3167731005 US3199631041 US3390301089 US3444191064 FI0009007132 FR0000133308 JP3819400007 JP3825850005 US3729171047 CA39138C1068 US4005181064 NL0000359552 DE0008402215 US4128221086 US4136191073 US4234521015 HK0012000102 GB0005002547 GB0005405286 ES0144580018 US4493701050 BE0003793107 SE0000107419 JP3143000002 US4781601046 JP3385980002 JP3205800000 JP3236200006 US5002551043 NL0000009082 JP3300200007 US5010141043 KR7030200000 US48268G1004 HK0992009065 US5297711070 FR0000121014 US55261F1049 US5745991068 US57772K1016 IT0001063210 US5846991025 US5850551061 US6174464486 DE0008430026 JP3914400001 US63934E1082 KR7036570000 JP3164720009 CH0012056047 US6541061031 JP3657400002 JP3756100008 US6549022043 JP3165650007 JP3197800000 IT0003121644 US7127131065 US71654V4086 lautend auf USD CAD USD USD USD USD USD USD EUR EUR JPY JPY USD CAD USD EUR EUR USD USD USD HKD GBP GBP EUR USD EUR SEK JPY USD JPY JPY JPY USD EUR JPY USD KRW USD HKD USD EUR USD USD USD EUR USD USD USD EUR JPY USD KRW JPY CHF USD JPY JPY USD JPY JPY EUR USD USD Käufe/ Verkäufe/ Zugänge Abgänge Stück/Nominale (Nom. in 1.000, ger.) 0 0 9.100 6.800 9.300 4.500 36.500 0 48.000 22.600 0 5.000 0 2.200 0 4.110 20.200 5.800 0 14.100 0 55.535 56.230 0 0 9.638 0 5.100 2.300 24.800 13.000 1.500 2.500 16.000 2.300 0 0 0 222.000 0 1.606 0 18.100 7.700 0 8.000 7.500 11.400 9.360 0 7.900 0 3.000 2.500 0 6.000 1.800 21.200 0 20.000 193.900 5.500 18.000 19.800 19.754 9.100 20.100 32.100 4.500 36.500 7.400 48.000 22.600 70 5.000 6.100 2.200 14.200 4.110 20.200 5.800 17.700 14.100 43.000 111.743 151.441 40.515 17.600 33.984 66.810 5.100 32.200 24.800 13.000 1.500 24.500 16.000 23.800 10.200 15.800 23.261 222.000 10.900 24.521 7.700 18.100 7.700 62.240 8.000 15.900 11.400 9.360 14.200 7.900 6.160 3.000 9.926 9.300 26.000 1.800 77.500 936 20.000 193.900 5.500 25.150 17 Rechnungsjahr 2003/04 Wertpapier-Bezeichnung Kennnummer PORSCHE AG VZO O.N. PORTUGAL TELECOM RADIAN GROUP INC REED ELSEVIER REXAM PLC RICOH CO LTD RINKER GROUP LTD RIO TINTO ROSS STRS INC. ROYAL BANK OF CANADA ROYAL CARIB.CRUISES SAINSBURY J.PLC SAINSBURY-J.- RED.B SANDISK CORP SANDVIK AB SANMINA CORP. SASOL LTD SATYAM COMPUTER SVC. ADR SECOM CO LTD SEMICONDUCTOR MANUF. CORP SHIN-ETSU CHEMICAL CO SHINSEI BANK SK TELECOM LTD SK TELECOM LTD SOUTHWEST AIRLINES STATE STREET CORP STMICROELECTRONICS N.V. SUMITOMO TRUST + BANKING SUN HUNG KAI SUZUKI SWISSCOM AG NAM. TELECOM ITALIA RNC TELEVISION FRANCAISE 1 TELMEX L SPONS. ADR TJX COS INC. TOKYO GAS CO. LTD. TOTAL FINA S.A. TOYOTA MOTOR TRAVELERS PPTY CAS. A TYCO INTERNATIONAL U.S. BANCORP UNIBANCO UNICREDITO ITALIANO UNILEVER UNILEVER PLC UNION PAC. VERITAS SOFTWARE VOLKSWAGEN AG WASHINGTON MUTUAL INC WMC RESOURCES LTD WYETH XEROX CORP YAHOO INC. YAHOO JAP.CORP. ZIONS UTAH BANCORP DE0006937733 PTPTC0AM0009 US7502361014 NL0000349488 GB0004250451 JP3973400009 AU000000RIN3 GB0007188757 US7782961038 CA7800871021 LR0008862868 GB0007676405 GB00B019KZ04 US80004C1018 SE0000667891 US8009071072 ZAE000006896 US8040981016 JP3421800008 US81663N2062 JP3371200001 JP3729000004 KR7017670001 US78440P1084 US8447411088 US8574771031 NL0000226223 JP3405000005 HK0016000132 JP3397200001 CH0008742519 IT0003497176 FR0000054900 US8794037809 US8725401090 JP3573000001 FR0000120271 JP3633400001 US89420G1094 BM9021241064 US9029733048 US90458E1073 IT0000064854 NL0000009348 GB0005748735 US9078181081 US9234361098 DE0007664005 US9393221034 AU000000WMR6 US9830241009 US9841211033 US9843321061 JP3933800009 US9897011071 18 lautend auf EUR EUR USD EUR GBP JPY AUD GBP USD CAD USD GBP GBP USD SEK USD ZAR USD JPY USD JPY JPY KRW USD USD USD EUR JPY HKD JPY CHF EUR EUR USD USD JPY EUR JPY USD USD USD USD EUR EUR GBP USD USD EUR USD AUD USD USD USD JPY USD Käufe/ Verkäufe/ Zugänge Abgänge Stück/Nominale (Nom. in 1.000, ger.) 408 0 0 0 35.000 9.000 48.500 0 11.400 14.100 5.049 31.400 31.400 2.100 13.947 30.400 38.900 6.400 4.500 3.900 13.000 4.000 0 5.000 0 0 36.002 85.000 0 19.900 0 38.600 0 0 0 8.000 0 0 51.700 0 0 17.027 122.500 3.700 47.011 8.800 9.400 20.400 19.600 58.100 18.700 0 1.800 19 0 1.656 51.736 10.200 88.845 35.000 9.000 48.500 68.038 11.400 14.100 35.149 31.400 31.400 12.400 13.947 30.400 38.900 6.400 20.500 3.900 13.000 4.000 3.240 5.000 51.800 17.400 36.002 85.000 38.000 19.900 841 38.600 13.787 40.250 42.700 143.000 25.937 29.800 51.700 78.710 95.065 17.027 122.500 3.700 47.011 8.800 9.400 20.400 19.600 58.100 18.700 31.950 17.300 39 11.500 ESPA STOCK GLOBAL Wertpapier-Bezeichnung Kennnummer lautend auf Käufe/ Verkäufe/ Zugänge Abgänge Stück/Nominale (Nom. in 1.000, ger.) IN ORGANISIERTE MÄRKTE EINBEZOGENE WERTPAPIERE AU OPTRONICS CORP. ADR/10 BRIT.SKY BROADC. COMP.ENERG.D.MINAS PFD GRUPO FIN.BBVA O ADR LIBERTY MEDIA CORP. NEW A LUKOIL ADRæS MEDCO HEALTH SOL. MUENCH.RUECKV.-GES.AG BZR RELIANCE INDS GDR 144A/2 T-ONLINE INT. NAMENSAKT. YUKOS OIL ADR US0022551073 GB0001411924 US2044096012 US40051M2044 US5307181058 US6778621044 US58405U1025 DE0001263184 US7594701077 DE0005557706 US98849W1080 USD GBP USD USD USD USD USD EUR EUR EUR USD 14.800 45.553 6.000 0 0 6.145 11.200 4.680 19.282 20.164 14.430 14.800 45.553 6.000 42.612 24.200 6.145 11.200 4.680 20.682 68.886 26.942 NL0000397198 EUR 46.285 46.285 NICHT NOTIERTE WERTPAPIERE ING GROEP NV -ANR.- Wien, im September 2004 ERSTE-SPARINVEST Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. Mag. Bednar Mag. Gasser Dr. Gschiegl 19 Rechnungsjahr 2003/04 Bestätigungsvermerk Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung aufgrund der für das Vermögen des ESPA STOCK GLOBAL Miteigentumsfonds in Wertpapieren geführten Bücher und Schriften sowie der uns von der Geschäftsführung erteilten Aufklärungen und Nachweise entspricht der Rechenschaftsbericht über das Rechnungsjahr vom 1. September 2003 bis 31. August 2004 den gesetzlichen Vorschriften. Die Vorschriften des Bundesgesetzes über Kapitalanlagefonds (Investmentfondsgesetz) und die Fondsbestimmungen wurden eingehalten. Deloitte Wirtschaftsprüfungs GmbH Mag. Dr. Claudia Fritscher-Notthaft (Wirtschaftsprüfer und Steuerberater) Dr. Michael Heller (Wirtschaftsprüfer und Steuerberater) Wien, am 4. Oktober 2004 Bericht des Aufsichtsrates Die Geschäftsführung hat dem Aufsichtsrat während der Rechnungsperiode laufend Bericht erstattet. Der Aufsichtsrat hat insbesondere die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften und der Fondsbestimmungen überwacht. Die durch Gesellschafterbeschluss zum Abschlussprüfer bestellte Deloitte Wirtschaftsprüfungs GmbH, hat den Rechenschaftsbericht für den ESPA STOCK GLOBAL Miteigentumsfonds in Wertpapieren über das 8. Rechnungsjahr vom 1. September 2003 bis 31. August 2004 geprüft und den uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt. Der Rechenschaftsbericht der Geschäftsführung und der Prüfungsbericht des Abschlussprüfers sind gemäß § 12 Abs. 5 Investmentfondsgesetz dem Aufsichtsrat vorgelegt worden. Der Aufsichtsrat Direktor Mag. Wolfgang Traindl Vorsitzender Wien, im Oktober 2004 20 ESPA STOCK GLOBAL Fondsbestimmungen für den ESPA STOCK GLOBAL Miteigentumsfonds in Wertpapieren Allgemeine Fondsbestimmungen zur Regelung des Rechtsverhältnisses zwischen den Anteilinhabern und der ERSTE-SPARINVEST Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. in Wien (nachstehend “Kapitalanlagegesellschaft” genannt) für die von der Kapitalanlagegesellschaft verwalteten Kapitalanlagefonds, die nur in Verbindung mit den für den jeweiligen Kapitalanlagefonds aufgestellten besonderen Fondsbestimmungen gelten: § 1 Grundlagen Die Kapitalanlagegesellschaft unterliegt den Vorschriften des österreichischen Investmentfondsgesetzes 1993 in der jeweils geltenden Fassung. § 2 Miteigentumsanteile 1. Das Miteigentum an den zum Fonds gehörigen Vermögenswerten ist je Anteilscheingattung (Ausschüttungs-, Thesaurierungs- bzw. Vollthesaurierungsanteilscheine) in gleiche Miteigentumsanteile zerlegt. Die Anzahl der Miteigentumsanteile ist nicht begrenzt. 2. Die Miteigentumsanteile werden durch Anteilscheine (Zertifikate) mit Wertpapiercharakter über einen oder mehrere Anteile verkörpert. Nach Maßgabe der besonderen Fondsbestimmungen können die Anteilscheine in mehreren Anteilscheingattungen (Ausschüttungs- und/ oder Thesaurierungs- und/oder Vollthesaurierungsanteilscheine) ausgegeben werden. Die Anteilscheine werden in Sammelurkunden (§ 24 Depotgesetz, BGBl. Nr. 424/1969 in der jeweils geltenden Fassung) oder in effektiven Stücken dargestellt. 3. Jeder Erwerber eines Anteilscheines erwirbt in Höhe der darin verbriefen Miteigentumsanteile Miteigentum an sämtlichen Vermögenswerten des Fonds. Jeder Erwerber eines Anteiles an einer Sammelurkunde erwirbt in der Höhe seines Anteiles an den in der Sammelurkunde verbrieften Miteigentumsanteilen Miteigentum an sämtlichen Vermögenswerten des Fonds. 4. Die Kapitalanlagegesellschaft darf mit Zustimmung ihres Aufsichtsrates die Miteigentumsanteile teilen (splitten) und zusätzliche Anteilscheine an die Anteilinhaber ausgeben oder die alten Anteilscheine in neue umtauschen, wenn sie zufolge der Höhe des errechneten Anteilwertes (§ 6) eine Teilung der Miteigentumsanteile als im Interesse der Miteigentümer gelegen erachtet. § 3 Anteilscheine und Sammelurkunden 1. Die Anteilscheine lauten auf den Inhaber. 2. Die effektiven Stücke tragen die vervielfältigten Unterschriften des Vorsitzenden des Aufsichtsrates und zweier Geschäftsleiter der Kapitalanlagegesellschaft sowie die handschriftliche Unterschrift eines dazu beauftragten Angestellten der Depotbank (§ 5). 3. Die Sammelurkunden tragen die handschriftlichen Unterschriften des Vorsitzenden des Aufsichtsrates sowie zweier Geschäftsleiter der Kapitalanlagegesellschaft. § 4 Verwaltung des Fonds 1. Die Kapitalanlagegesellschaft ist berechtigt, über die Vermögenswerte des Fonds zu verfügen und die Rechte aus diesen Vermögenswerten auszuüben. Sie handelt hierbei im eigenen Namen für Rechnung der Anteilinhaber. Sie hat hierbei die Interessen der Anteilinhaber zu wahren, die Sorgfalt eines ordentlichen und gewissenhaften Geschäftsleiters im Sinne des § 84 Abs. 1 AktG anzuwenden und die Bestimmungen des österreichischen Investmentfondsgesetzes sowie die allgemeinen und besonderen Fondsbestimmungen einzuhalten. Die Kapitalanlagegesellschaft kann sich bei der Verwaltung des Kapitalanlagefonds Dritter bedienen und diesen auch das Recht überlassen, im Namen der Kapitalanlagegesellschaft oder im eigenen Namen für Rechnung der Anteilinhaber über die Vermögenswerte zu verfügen. 2. Die Kapitalanlagegesellschaft darf für Rechnung eines Kapitalanlagefonds weder Gelddarlehen gewähren noch Verpflichtungen aus einem Bürgschafts- oder einem Garantievertrag eingeben. 3. Vermögenswerte des Kapitalanlagefonds dürfen außer in den laut den besonderen Fondsbestimmungen vorgesehenen Fällen nicht verpfändet oder sonst belastet, zur Sicherung übereignet oder abgetreten werden. 4. Die Kapitalanlagegesellschaft darf für Rechnung eines Kapitalanlagefonds keine Wertpapiere verkaufen, die im Zeitpunkt des Geschäftsabschlusses nicht zum Fondsvermögen gehören. § 5 Depotbank Die im Sinne des § 23 Investmentfondsgesetz bestellte Depotbank führt die Depots und Konten des Fonds und übt alle übrigen ihr im Investmentfondsgesetz sowie in den allgemeinen und besonderen Fondsbestimmungen übertragenen Funktionen aus. 21 Rechnungsjahr 2003/04 § 6 Ausgabepreis und Anteilswert 1. Die Depotbank hat den Wert eines Anteiles (Anteilwert) für jede Anteilscheingattung jedesmal dann zu errechnen und den Ausgabepreis und Rücknahmepreis (§ 7) zu veröffentlichen, wenn eine Ausgabe oder eine Rücknahme der Anteile stattfindet, mindestens aber zweimal im Monat. Der Wert eines Anteiles ergibt sich aus der Teilung des Gesamtwertes des Kapitalanlagefonds einschließlich der Erträgnisse durch die Zahl der Anteile. Der Gesamtwert des Kapitalanlagefonds ist aufgrund der jeweiligen Kurswerte, der zu ihm gehörigen Wertpapiere und Bezugsrechte zuzüglich des Wertes der zum Fonds gehörenden Geldbeträge, Guthaben, Forderungen und sonstigen Rechte, abzüglich Verbindlichkeiten, von der Depotbank zu ermitteln. Bei der Ermittlung der Kurswerte werden die letztbekannten Börsekurse bzw. Preisfeststellungen zugrundegelegt, wobei die Kurse des jeweiligen Börsevortages herangezogen werden. 2. Der Ausgabepreis ergibt sich aus dem Anteilwert zuzüglich eines Aufschlages pro Anteil zur Deckung der Ausgabekosten der Gesellschaft. Der sich ergebende Preis wird aufgerundet. Die Höhe dieses Aufschlages bzw. der Rundung ist in den besonderen Fondsbestimmungen angeführt. 3. Der Ausgabepreis und der Rücknahmepreis werden für jede Anteilscheingattung in der „Investmentfondsbeilage zum Amtlichen Kursblatt der Wiener Börse“ verlautbart. § 7 Rücknahme 1. Auf Verlangen eines Anteilinhabers ist diesem sein Anteil an dem Fonds zum jeweiligen Rücknahmepreis auszuzahlen, und zwar gegebenenfalls gegen Rückgabe des Anteilscheines, der noch nicht fälligen Erträgnisscheine und des Erneuerungsscheines. 2. Der Rücknahmepreis ergibt sich aus dem Wert eines Anteiles, abzüglich eines Abschlages und/oder einer Abrundung, soweit dies in den Besonderen Fondsbestimmungen angeführt ist. Die Auszahlung des Rücknahmepreises sowie die Errechnung und Veröffentlichung des Rücknahmepreises gem. § 6 kann unter gleichzeitiger Mitteilung an die Finanzmarktaufsicht vorübergehend unterbleiben und vom Verkauf von Vermögenswerten abhängig gemacht werden, wenn außergewöhnliche Umstände vorliegen, die dies unter Berücksichtigung berechtigter Interessen der Anteilinhaber erforderlich erscheinen lassen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der Fonds 5 % oder mehr seines Fondsvermögens in Vermögenswerte investiert hat, deren Bewertungskurse aufgrund der politischen oder wirtschaftlichen Situationen ganz offensichtlich und nicht nur im Einzelfall nicht den tatsächlichen Werten entsprechen. § 8 Rechnungslegung 1. Innerhalb von 4 Monaten nach Ablauf des Rechnungsjahres des Kapitalanlagefonds veröffentlicht die Kapitalanlagegesellschaft einen gemäß § 12 Investmentfondsgesetz erstellten Rechenschaftsbericht. 2. Innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der ersten sechs Monate des Rechnungsjahres eines Kapitalanlagefonds veröffentlicht die Kapitalanlagegesellschaft einen gemäß § 12 Investmentfondsgesetz erstellten Halbjahresbericht. 3. Der Rechenschaftsbericht und der Halbjahresbericht werden in der Kapitalanlagegesellschaft und in der Depotbank zur Einsicht aufgelegt. § 9 Behebungszeit für Erträgnisanteile Wird der Anspruch auf Herausgabe der Erträgnisanteile nicht binnen fünf Jahren von den Anteilinhabern geltend gemacht, so gilt dies als Verzicht der Anteilinhaber; solche Erträgnisanteile sind als Erträgnisse des Fonds zu behandeln. § 10 Veröffentlichung Auf alle die Anteilscheine betreffenden Veröffentlichungen - ausgenommen die Verlautbarung der gemäß § 6 ermittelten Werte findet § 10 KMG Anwendung. Die Veröffentlichung erfolgt entweder durch vollständigen Abdruck im Amtsblatt zur Wiener Zeitung oder, indem Exemplare dieser Veröffentlichung am Sitz der Kapitalanlagegesellschaft und der Zahlstellen in ausreichender Zahl und kostenlos zur Verfügung gestellt werden, und das Erscheinungsdatum und die Abholstellen im Amtsblatt zur Wiener Zeitung kundgemacht wurden. § 11 Änderung der Fondsbestimmungen Die Kapitalanlagegesellschaft kann die Allgemeinen und die Besonderen Fondsbestimmungen mit Zustimmung des Aufsichtsrates und mit Billigung der Depotbank ändern. Die Änderung bedarf ferner der Bewilligung der Finanzmarktaufsicht. Die Änderung ist zu veröffentlichen. Sie tritt mit dem in der Veröffentlichung angegebenen Tag, frühestens aber 3 Monate nach der Veröffentlichung in Kraft. § 12 Kündigung und Abwicklung 1. Die Kapitalanlagegesellschaft kann die Verwaltung des Fonds nach Einholung der Bewilligung durch die Finanzmarktaufsicht unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens sechs Monaten bzw., sofern das Fondsvermögen Euro 370.000,- unterschreitet, ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist durch öffentliche Bekanntmachung (§ 10) kündigen. 22 ESPA STOCK GLOBAL 2. Endet das Recht der Kapitalanlagegesellschaft zur Verwaltung dieses Fonds, so wird die Verwaltung oder Abwicklung nach den bezüglichen Bestimmungen des InvFG erfolgen. § 12a Zusammenlegung oder Übertragung von Fondsvermögen Die Kapitalanlagegesellschaft kann das Fondsvermögen des ESPA STOCK GLOBAL unter Einhaltung von § 3 Abs. 2 bzw. § 14 Abs. 4 Investmentfondsgesetz mit Fondsvermögen anderer Kapitalanlagefonds zusammenlegen oder das Fondsvermögen des ESPA STOCK GLOBAL auf Fondsvermögen anderer Kapitalanlagefonds übertragen bzw. Fondsvermögen anderer Kapitalanlagefonds in das Fondsvermögen des ESPA STOCK GLOBAL übernehmen. Besondere Fondsbestimmungen für den ESPA STOCK GLOBAL, Miteigentumsfonds in Wertpapieren (nachstehend Kapitalanlagefonds). § 13 Depotbank Depotbank ist die Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen Aktiengesellschaft in Wien. § 14 Zahl- und Einreichstellen, Anteilscheine 1. Zahl- und Einreichstellen für die Anteilscheine und Erträgnisscheine sind sämtliche österreichische Sparkassen und ihre Filialen und die Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen Aktiengesellschaft, Wien und ihre Filialen. 2. Für den Kapitalanlagefonds werden sowohl Ausschüttungs-, Thesaurierungs- als auch Vollthesaurierungsanteilscheine und zwar jeweils über 1 Anteil ausgegeben. Die Anteilscheine werden in Sammelurkunden dargestellt. 3. Soweit die Anteilscheine in Sammelurkunden dargestellt werden, erfolgt die Gutschrift der Ausschüttungen bzw. der Auszahlungen gemäß § 26a durch die jeweils für den Anteilinhaber depotführende Bank. § 15 Wertpapiere Für den Fonds dürfen im Sinne des § 20 Investmentfondsgesetz alle Arten von Wertpapieren erworben werden, sofern dadurch dem Grundsatz der Risikostreuung Rechnung getragen wird und berechtigte Interessen der Anteilinhaber nicht verletzt werden. Der Erwerb nicht voll eingezahlter Aktien und von Bezugsrechten auf solche ist bis zu 10 v.H. des Fondsvermögens gestattet und wird im Sinne des § 20 Abs. 3 Z 11 Investmentfondsgesetz ausdrücklich für zulässig erklärt. § 16 Börsen und organisierte Märkte Die Kapitalanlagegesellschaft darf Wertpapiere in- und ausländischer Aussteller erwerben, wenn sie - an der Wertpapierbörse eines EWR-Mitgliedsstaates amtlich notiert werden oder an einem anderen anerkannten, geregelten für das Publikum offenen und ordnungsgemäß funktionierenden Wertpapiermarkt eines EWR-Mitgliedsstaates gehandelt werden oder - an einer im Anhang angeführten Börse eines Drittstaates amtlich notiert oder - an einem im Anhang angeführten anderen anerkannten, geregelten, für das Publikum offenen und ordnungsgemäß funktionierenden Wertpapiermarkt eines Drittlandes gehandelt werden oder, - wenn die Emissionsbedingungen die Verpflichtung enthalten, dass die Zulassung zur amtlichen Notierung oder zum Handel an einer der vorgenannten Börsen oder zum Handel an einem der vorgenannten anderen Märkte beantragt wird und die Zulassung spätestens binnen eines Jahres ab Beginn der Ausgabe der Wertpapiere erfolgt. § 17 Nicht notierte Wertpapiere und andere verbriefte Rechte Insgesamt bis zu 10 v.H. des Wertes des Fondsvermögens dürfen angelegt werden in Wertpapiere gemäß § 15, die nicht die Voraussetzungen des § 16 erfüllen und/oder in anderen verbriefen Rechten, die Wertpapieren gleichzuhalten sind, übertragbar und veräußerbar sind und deren Wert jederzeit oder zumindest in den in § 6 vorgesehenen Zeitabständen bestimmt werden kann. § 18 Anteile von Investmentfonds 1. Anteile einer Investmentgesellschaft oder Anteile eines anderen Kapitalanlagefonds dürfen bis zu 5 v.H. des Fondsvermögens erworben werden, sofern die Anteile öffentlich ohne eine Begrenzung der Zahl der Anteile angeboten werden und die Anteilinhaber das Recht zur Rückgabe der Anteile haben. 23 Rechnungsjahr 2003/04 2. Im Rahmen von Absatz 1 dürfen mit Bewilligung der Finanzmarktaufsicht auch Anteile eines anderen Kapitalanlagefonds der ERSTESPARINVEST Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. bzw. Anteile eines Kapitalanlagefonds einer anderen Kapitalanlagegesellschaft oder Anteile einer Investmentgesellschaft, mit der die ERSTE-SPARINVEST Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. durch eine gemeinsame Verwaltung, Beherrschung oder wesentliche direkte oder indirekte Beteiligung verbunden ist, erworben werden, sofern die Fondsbestimmungen der zu erwerbenden Anteile die Spezialisierung auf die Anlage auf einen bestimmten geographischen oder wirtschaftlichen Bereich vorsehen und die ERSTE-SPARINVEST Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. die Absicht des Erwerbs derartiger Anteile angekündigt hat. § 19 Derivative Produkte § 19a Wertpapier- und Wertpapierindexoptionsgeschäfte Für den Kapitalanlagefonds dürfen folgende Optionsgeschäfte getätigt werden, wenn die Optionen an einer im Anhang angeführten Börse zum Börsenterminhandel zugelassen sind und die zugrundeliegenden Wertpapiere an einem der im Anhang angeführten organisierten Märkte gehandelt werden: - der Verkauf von Kaufoptionen auf zum Fondsvermögen gehörende Wertpapiere oder auf einen Wertpapierindex, wenn der gesamte Wert der für diese Geschäfte beim Abschluss erhaltenen Optionspreise zusammen mit den Optionspreisen für noch laufende Optionen der gleichen Art 3 v.H. des Fondsvermögens nicht übersteigt. Bei der Berechnung dieser Grenze bleiben die Optionspreise verkaufter Kaufoptionen soweit und solange außer Ansatz, als sich die Laufzeit gekaufter Optionen für die gleichen Wertpapiere oder den gleichen Wertpapierindex und die Laufzeit der verkauften Kaufoptionen entsprechen; - der Verkauf von Verkaufsoptionen, wenn der gesamte Wert der für diese Geschäfte beim Abschluss erhaltenen Optionspreise zusammen mit den Optionspreisen für noch laufende Optionen der gleichen Art 3 v.H. des Fondsvermögens nicht übersteigt. Bei der Berechnung dieser Grenze bleiben die Optionspreise verkaufter Verkaufsoptionen soweit und solange außer Ansatz, als sich die Laufzeit gekaufter Verkaufsoptionen für die gleichen Wertpapiere oder den gleichen Wertpapierindex und die Laufzeit der verkauften Verkaufsoptionen entsprechen; - der Kauf von Kauf- und Verkaufsoptionen, wenn der gesamte Wert der für diese Geschäfte beim Abschluss gezahlten Optionspreise zusammen mit den Optionspreisen für noch laufende Optionen der gleichen Art 10 v. H. des Fondsvermögens nicht übersteigt. Bei der Berechnung dieser Grenze bleiben die Optionspreise gekaufter Optionen soweit und solange außer Ansatz, als sich die Laufzeit verkaufter Optionen für die gleichen Wertpapiere oder den gleichen Wertpapierindex und die Laufzeit der gekauften Optionen entsprechen. Sofern ge- und verkaufte Kauf- oder Verkaufsoptionen durch entsprechende Gegengeschäfte in der gleichen Optionsserie aufgehoben werden (Glattstellungsgeschäft), wird das Glattstellungsgeschäft nicht in die oben angeführten Erwerbsgrenzen einbezogen. § 19b Devisenkurssicherungsgeschäfte Zur Absicherung von Währungsrisiken dürfen für den Kapitalanlagefonds Devisen auf Termin verkauft werden. Ein offenes Devisenterminverkaufsgeschäft darf vorzeitig durch ein entsprechendes kompensierendes Devisenterminkaufgeschäft geschlossen werden. § 19c Devisenoptionsgeschäfte Zur Absicherung von Währungsrisiken dürfen für den Kapitalanlagefonds Devisenverkaufsoptionen auf den im Anhang angeführten Märkten gekauft bzw. Devisenkaufoptionen verkauft werden, soweit den verkauften bzw. veroptionierten Devisen Vermögensgegenstände im gleichen Umfang und in der gleichen Währung gegenüberstehen. Im Rahmen der Absicherung von Währungsrisiken ist auch der Verkauf von Devisenverkaufsoptionen und der Kauf von Devisenkaufoptionen für das Fondsvermögen gestattet. Sofern ge- und verkaufte Kauf- oder Verkaufsoptionen durch entsprechende Gegengeschäfte in der gleichen Optionsserie aufgehoben werden (Glattstellungsgeschäft), wird das Glattstellungsgeschäft nicht in die oben angeführten Grenzen einbezogen. § 19d Finanzterminkontrakte mit Absicherungszweck Zur Absicherung von Vermögensgegenständen des Fondsvermögens dürfen für den Kapitalanlagefonds folgende auf den im Anhang angeführten Börsen gehandelte Finanzterminkontrakte verkauft werden: - Terminkontrakte auf Wertpapierindices, soweit den Kontrakten Wertpapiere mit den gleichen Kurswerten im Fondsvermögen gegenüberstehen. Gegengeschäfte zur Deckung dieser Geschäfte sind zulässig; - Zinsterminkontrakte, soweit den Kontrakten im Fondsvermögen Vermögensgegenstände mit Zinsrisiken in dieser Währung gegenüberstehen. Gegengeschäfte zur Deckung dieser Geschäfte sind zulässig; 24 ESPA STOCK GLOBAL - Währungsterminkontrakte, soweit den Kontrakten im Fondsvermögen Vermögensgegenstände mit entsprechenden Fremdwährungsrisiken gegenüberstehen; Gegengeschäfte zur Deckung dieser Geschäfte sind zulässig. § 19e Finanzterminkontrakte ohne Absicherungszweck Für den Kapitalanlagefonds dürfen auch Terminkontrakte auf Wertpapierindices, Zinsterminkontrakte und Währungsterminkontrakte, die nicht der Absicherung von Vermögensgegenständen dienen, abgeschlossen werden, sofern sie an den im Anhang angeführten Börsen gehandelt werden und die diesen Finanzterminkontrakten im Zeitpunkt des Abschlusses zugrundeliegenden Kontraktwerte zusammen mit den Werten bereits abgeschlossener Finanzterminkontrakte, die ebenfalls nicht der Absicherung von Vermögensgegenständen des Fondsvermögens dienen, 10 v.H. des Fondsvermögens nicht übersteigen. § 19f Optionen auf Finanzterminkontrakte mit Absicherungszweck Zur Absicherung von Vermögensgegenständen dürfen für den Kapitalanlagefonds Verkaufsoptionen auf Finanzterminkontrakte gekauft bzw. Kaufoptionen auf Finanzterminkontrakte verkauft werden, soweit diese auf den im Anhang angeführten Märkten gehandelt werden und den zugrundeliegenden Finanzterminkontrakten Kursrisiken im Fondsvermögen im gleichen Umfang und in gleicher Währung gegenüberstehen. Im Rahmen von Absicherungsmaßnahmen sowie zur Begrenzung des Einflusses von Wechselkursschwankungen auf das Fondsvermögen dürfen für den Kapitalanlagefonds auch Verkaufsoptionen auf Finanzterminkontrakte verkauft, Kaufoptionen auf Finanzterminkontrakte gekauft und entsprechende Geschäfte zur Deckung offener Positionen abgeschlossen werden. Sofern ge- und verkaufte Kauf- oder Verkaufsoptionen durch entsprechende Gegengeschäfte in der gleichen Optionsserie aufgehoben werden (Glattstellungsgeschäft), wird das Glattstellungsgeschäft nicht in die oben angeführten Grenzen einbezogen. § 19g Optionen auf Finanzterminkontrakte ohne Absicherungszweck Für den Kapitalanlagefonds dürfen auch Optionen auf Finanzterminkontrakte ge- und verkauft werden, die nicht der Absicherung von Vermögensgegenständen dienen, sofern sie an den im Anhang angeführten Börsen gehandelt werden und die für diese Geschäfte beim Abschluss gezahlten oder erzielten Optionspreise zusammen mit den Optionspreisen für noch laufende Optionen auf Finanzterminkontrakte, die nicht der Absicherung von Vermögensgegenständen des Fondsvermögens dienen, 5 v.H. des Fondsvermögens nicht übersteigen. Soweit verkaufte Kauf- bzw. Verkaufsoptionen und gekaufte Kauf- bzw. Verkaufsoptionen auf den gleichen Finanzterminkontrakt einander in der Laufzeit entsprechen, bleiben die Optionspreise der gekauften Optionen bei der Berechnung der oben genannten Grenze außer Ansatz. Sofern ge- und verkaufte Kauf- oder Verkaufsoptionen durch entsprechende Gegengeschäfte in der gleichen Optionsserie aufgehoben werden (Glattstellungsgeschäft), wird das Glattstellungsgeschäft nicht in die oben angeführten Erwerbsgrenzen einbezogen. § 19h Außerbörsliche Optionen (OTC Optionen) Die beschriebenen Optionen dürfen auch dann eingesetzt werden, wenn sie nicht an einer Börse zum Handel zugelassen sind, sofern sie marktüblich bewertet sind, der Absicherung von Vermögensgegenständen des Fondsvermögens dienen, der Vertragspartner der Option ein Kreditinstitut (§ 2 Z 20 BWG), ein Finanzinstitut (§ 2 Z 24 BWG) oder eine Wertpapierfirma (§ 2 Z 31 BWG) mit Sitz oder Hauptverwaltung in einem Zone A- Staat gemäß § 2 Z 18 BWG ist und im Zeitpunkt des Abschlusses der Wert (Kontraktwert bzw. Ausübungspreis) aller für Rechnung des Fondsvermögens eingesetzten Techniken und Instrumente dieses Vertragspartners (Ausstellers) zusammen mit dem Wert der Wertpapiere dieses Ausstellers die Grenzen des § 20 Abs. 3 Z 5 lnvestmentfondsgesetz nicht überschreitet. § 20 Bankguthaben Neben den Erträgnissen dürfen bis zu 50 v.H. des Fondsvermögens in auf Euro oder auf eine andere frei konvertierbare Währung lautende Bankguthaben gehalten werden. Es ist kein Mindestbankguthaben zu halten. § 21 Geldmarktpapiere Die Anlage von Mitteln des Fondsvermögens in Kassenscheinen und anderen Geldmarktpapieren ist bis zu 50 v.H. des Fondsvermögens gestattet. § 22 Kreditaufnahme Die Kapitalanlagegesellschaft darf für Rechnung des Kapitalanlagefonds kurzfristige Kredite bis zur Höhe von 10 v.H. des Fondsvermögens aufnehmen. 25 Rechnungsjahr 2003/04 § 22a Pensionsgeschäfte Die Kapitalanlagegesellschaft ist berechtigt, für Rechnung des Kapitalanlagefonds innerhalb der Veranlagungsgrenzen des Investmentfondsgesetzes Vermögensgegenstände mit der Verpflichtung des Verkäufers, diese Vermögensgegenstände zu einem im vorhinein bestimmten Zeitpunkt und zu einem im vorhinein bestimmten Preis zurückzunehmen, für das Fondsvermögen zu kaufen. § 22b Zinsswaps Die Kapitalanlagegesellschaft ist innerhalb der Veranlagungsgrenzen des Investmentfondsgesetzes berechtigt, variable Zinsansprüche in festverzinsliche Zinsansprüche oder festverzinsliche Zinsansprüche in variable Zinsansprüche zu tauschen, soweit den zu leistenden Zinszahlungen gleichartige Zinsansprüche aus Vermögensgegenständen des Fondsvermögens gegenüberstehen . § 22c Devisenswaps Die Kapitalanlagegesellschaft ist berechtigt, Vermögensgegenstände des Fondsvermögens gegen Vermögensgegenstände, die auf eine andere Währung lauten, zu tauschen. § 22d Wertpapierleihe Die Kapitalanlagegesellschaft ist innerhalb der Veranlagungsgrenzen des Investmentfondsgesetzes berechtigt, Wertpapiere bis zu 30 v.H. des Fondsvermögens im Rahmen eines anerkannten Wertpapierleihsystems an Dritte befristet unter der Bedingung zu übereignen, dass der Dritte verpflichtet ist, die übereigneten Wertpapiere nach Ablauf einer im vorhinein bestimmten Leihdauer wieder zurückzuübereignen. § 23 Ausgabepreis und Rücknahmepreis Der Ausgabezuschlag zur Deckung der Ausgabekosten der Gesellschaft beträgt 5,0 v.H. Der Rücknahmepreis ergibt sich aus dem Anteilwert. Die Ausgabe der Anteile ist grundsätzlich nicht beschränkt, die Kapitalanlagegesellschaft behält sich jedoch vor, die Ausgabe von Anteilscheinen vorübergehend oder vollständig einzustellen. § 24 Rechnungsjahr Das Rechnungsjahr des Fonds ist die Zeit vom 1. September bis zum 31. August des nächsten Kalenderjahres. § 25 Verwaltungsgebühr, Ersatz von Aufwendungen Die Kapitalanlagegesellschaft erhält für ihre Verwaltungstätigkeit eine monatliche Vergütung bis zu einer Höhe von 0,15 v.H. des Fondsvermögens, die aufgrund der Monatsendwerte errechnet wird. Die Kapitalanlagegesellschaft hat weiteres Anspruch auf Ersatz aller durch die Verwaltung entstandenen Aufwendungen wie insbesondere Kosten für Pflichtveröffentlichungen, Depotgebühren, Depotbankgebühren, Prüfungs-, Beratungs- u. Abschlusskosten. Soferne die Kapitalanlagegesellschaft von ihrem Recht gemäß § 3 (3) InvFG Gebrauch macht, kann das Fondsvermögen zusätzlich mit einer monatlichen Vergütung für die Dienste des externen Fondsmanagers / Beraters belastet werden, wobei diese zusammen mit der der Kapitalanlagegesellschaft zustehenden Vergütung monatlich nicht mehr als 0,18 v.H. des Fondsvermögens zum jeweiligen Monatsende betragen darf. § 26 Verwendung der Erträgnisse bei Ausschüttungsanteilscheinen Die während des Rechnungsjahres vereinnahmten Erträgnisse sind nach Deckung der Kosten, soweit es sich um Zinsen und Dividenden handelt, zur Gänze, soweit es sich um Gewinne aus der Veräußerung von Vermögenswerten des Fonds einschließlich von Bezugsrechten handelt, nach dem Ermessen der Kapitalanlagegesellschaft an die Inhaber von Ausschüttungsanteilscheinen ab 15. Oktober des folgenden Rechnungsjahres gegebenenfalls gegen Einziehung eines Erträgnisscheines auszuschütten, der Rest wird auf neue Rechnung vorgetragen. § 26a Verwendung der Erträgnisse bei Thesaurierungsanteilscheinen Die während des Rechnungsjahres vereinnahmten Erträgnisse nach Deckung der Kosten werden nicht ausgeschüttet. Es ist bei Thesaurierungsanteilscheinen ab 15. Oktober des folgenden Rechnungsjahres ein gemäß § 13 3. Satz Investmentfondsgesetz ermittelter Betrag auszuzahlen, der zutreffendenfalls zur Deckung einer auf den ausschüttungsgleichen Ertrag des Anteilscheines entfallenden Kapitalertragsteuerabfuhrpflicht zu verwenden ist. § 26b Verwendung der Erträgnisse bei Vollthesaurierungsanteilscheinen Die während des Rechnungsjahres vereinnahmten Erträgnisse nach Deckung der Kosten werden nicht ausgeschüttet. Es wird bei dieser Art der Thesaurierungsfondsanteilscheine keine Auszahlung gem. § 13 3. Satz InvFG vorgenommen. Die Vollthesaurierungsanteilscheine 26 ESPA STOCK GLOBAL dürfen weder direkt noch indirekt von Personen, die in Österreich unbeschränkt steuerpflichtig sind, erworben oder gehalten werden. Die KAG stellt im Depotbankvertrag sicher, dass vollthesaurierende Anteilscheine nur an Personen ausgegeben werden, die nachweislich nicht in Österreich unbeschränkt steuerpflichtige Personen sind, und die sich vor Anteilserwerb verpflichten, den Anteil zurückzugeben, wenn sie in Österreich unbeschränkt steuerpflichtig werden. § 27 Abwicklung Vom Nettoabwicklungserlös erhält die Depotbank eine Vergütung von 0,5 v.H. Anhang zu den Besonderen Fondsbestimmungen Liste der Börsen mit amtlichem Handel und von organisierten Märkten Standardliste, Stand 1.10.2001 1. Börsen mit amtlichem Handel und organisierte Märkte in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10. 1.11. 1.12. 1.13. 1.14. 1.15. BELGIEN DÄNEMARK DEUTSCHLAND FINNLAND FRANKREICH GRIECHENLAND GROSSBRITANNIEN IRLAND ITALIEN LUXEMBURG NIEDERLANDE ÖSTERREICH PORTUGAL SCHWEDEN SPANIEN Brüssel Kopenhagen Berlin, Bremen, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart Helsinki Bordeaux, Lille, Lyon, Marseille, Nancy, Nantes, Paris Athen London Dublin Mailand, Genua, Rom, Turin, Bologna, Venedig, Triest, Florenz, Neapel, Palermo Luxemburg Amsterdam Wien Lissabon Stockholm Barcelona, Madrid, Mercado Continuo 2. Börsen in europäischen Ländern außerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.9. KROATIEN NORWEGEN POLEN SCHWEIZ SLOWAK. REPUBLIK SLOWENIEN TSCHECH. REPUBLIK TÜRKEI UNGARN Zagreb Oslo Warschau Zürich, Genf, Basel Bratislava Ljubljana Prag Istanbul (betr. Stock Market nur „National Market“) Budapest 3. Börsen in außereuropäischen Ländern 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. 3.9. 3.10. 3.11. 3.12. 3.13. 3.14. 3.15. 3.16. ARGENTINIEN AUSTRALIEN BRASILIEN CHILE HONGKONG INDIEN INDONESIEN JAPAN KANADA KOREA MALAYSIA MEXIKO NEUSEELAND PHILIPPINEN SINGAPUR SÜDAFRIKA Buenos Aires Sydney, Hobart, Melbourne, Perth Rio de Janeiro, Sao Paulo Santiago Hongkong Stock Exchange Bombay Jakarta Tokyo, Osaka, Nagoya, Kyoto, Fukuoka, Niigata, Sapporo, Hiroshima Toronto, Vancouver, Montreal Seoul Kuala Lumpur Mexiko City Wellington, Christchurch/Invercargill, Auckland Manila Singapore Stock Exchange Johannesburg 27 Rechnungsjahr 2003/04 3.17. 3.18. 3.19. TAIWAN THAILAND USA 3.20. VENEZUELA Taipei Bangkok New York/AMEX, NYSE, Los Angeles/Pacific Stock Exchange, San Francisco/ Pacific Stock Exchange, Philadelphia, Chicago, Boston, Cincinnati Caracas 4. Organisierte Märkte in Ländern außerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. JAPAN KANADA KOREA SCHWEIZ 4.5. USA Over the Counter Market Over the Counter Market Over the Counter Market Vorbörse Zürich, Vorbörse Genf, Börse Bern, Over the Counter Market der Mitglieder der International Securities Market Association (ISMA), Zürich Over the Counter Market im NASDAQ-System Over the Counter Market (markets organised by NASD such as Over-the-Counter Equity Market, Municipal Bond Market, Government Securities Market, Corporate Bonds and Public Direct Participation Programs) Over the Counter Market für Agency Mortgage Backed Securities 5. Börsen mit Futures- und Options-Märkten 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 5.9. 5.10. 5.11. 5.12. 5.13. 5.14. 5.15. 5.16. 5.17. 5.18. 5.19. 5.20. 5.21. 5.22. 5.23. 5.24. 5.25. 5.26. 28 ARGENTINIEN AUSTRALIEN BELGIEN BRASILIEN Bolsa de Comercio de Buenos Aires Australian Options Market, Sidney Futures Exchange Ltd. Belgian Futures and Options Exchange Bolsa Brasileira de Futuros, Bolsa de Mercadorias & Futuros, Rio de Janeiro Stock Exchange, Sao Paulo Stock Exchange DÄNEMARK FUTOP DEUTSCHLAND DTB, Deutsche Terminbörse FINNLAND Finnish Options Market FRANKREICH MONEP (Marché des Options Negociables de Paris), MATIF SA GROSSBRITANNIEN London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE), OM London HONG KONG Hong Kong Futures Exchange IRLAND Irish Futures and Options Exchange ITALIEN Mercato Italiano Futures, Italian Derivative Market JAPAN Osaka Securities Exchange, Tokyo International Financial Futures Exchange, Tokyo Stock Exchange KANADA Montreal Exchange, Toronto Futures Exchange NEUSEELAND New Zealand Futures and Options Exchange NIEDERLANDE European Options Exchange NORWEGEN Oslo Stock Exchange ÖSTERREICH Wiener Börse AG PHLIPPINEN Manila International Futures Exchange SCHWEDEN OM Stockholm AB SCHWEIZ Swiss Options & Financial Futures Exchange SINGAPUR Singapore International Monetary Exchange SLOWAK. REPUBLIK Bratislava, RM-System Slovakia u. Bratislava Options Exchange-BOB SPANIEN Meff Renta Fija, Meff Renta Variable, Mercado de Futuros Financieros (MEFF) SÜDAFRIKA Johannesburg Stock Exchange (JSE), South African Futures Exchange (SAFEX) USA American Stock Exchange, Chicago Board Options Exchange, Chicago Board of Trade, Chicago Mercantile Exchange, Comex, FINEX, Mid America Commodity Exchange, New York Futures Exchange, Pacific Stock Exchange, Philadelphia Stock Exchange, New York Stock Exchange ESPA STOCK GLOBAL Steuerliche Behandlung der Ausschüttung für Ausschüttungsanteilscheine des ESPA STOCK GLOBAL in EURO je Anteil (Rechenwert für einen ESPA STOCK GLOBAL-Anteil zum 31.8.2004: EURO 55,91) Rechnungsjahr: Ausschüttung: Wertpapier-Kenn-Nr.: 1.9.2003 – 31.8.2004 15.10.2004 AT0000989645 1. Ausschüttung vor Abzug der KESt II und KESt III 2. Zuzüglich einbehaltene in- und ausländische Abzugsteuern 1) 3. Abzüglich a) ausgeschüttete steuerfreie Substanzgewinne b) gemäß DBA steuerfreie Zinsenerträge 4. Hievon endbesteuert 5. Steuerpflichtige Einkünfte 6. Ausländ. Einkünfte, für die Österreich das Besteuerungsrecht zusteht 7. Zur Vermeidung der Doppelbest.: Im Ausland entrichtete Steuern a) anrechenbar b) rückerstattbar c) sonstige (gemäß § 48 BAO) 8. a) Österr. KESt I (auf inländ. Dividenden) b) Österr. KESt II (auf Zinsen) c) Österr. KESt III (auf Substanzgewinne) d) Österr. KESt auf ausländ. Dividenden 9. Erbschaftssteuerwert 10. a) Beteiligungserträge gem. § 10 KStG bzw. gem. § 37 Abs. 4 EStG (Inlandsdividenden brutto) b) Zinsenerträge, die einem inländ. KESt-Abzug unterliegen c) Substanzgewinne, die einem inländ. KESt-Abzug unterliegen d) Ausländ. Dividenden, die einem inländ. KESt-Abzug unterliegen e) Zu Pkt. 7. a) anrechenbare Steuern aus Aktien 4): Australien Belgien Brasilien Dänemark Deutschland Finnland PrivatanIeger Betriebliche Anleger Natürliche Personen Betriebliche Anleger Juristische Personen EUR 1,0000 1,0000 1,0000 EUR 0,0018 0,0018 0,0018 EUR 1,0000 - - EUR EUR EUR EUR 0,0000 0,0018 0,0018 0,0000 0,0000 1,0018 0,0018 1,0000 0,0000 1,0018 1,0018 EUR 0,0018 0,0018 0,0018 EUR EUR EUR 0,1243 0,0832 0,0004 EUR EUR EUR EUR EUR 0,0000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0000 0,00 0,00 - 0,0000 0,00 0,00 - EUR 0,0000 0,0000 0,0000 EUR 0,0000 0,0000 0,0000 EUR 0,0000 - - EUR 0,0018 0,0018 0,0018 EUR EUR EUR EUR EUR EUR 0,0006 0,0026 0,0028 0,0011 0,0054 0,0003 0,0006 0,0026 0,0028 0,0011 0,0054 0,0003 0,0006 0,0026 0,0028 0,0011 0,0054 0,0003 2) 0,1243 0,0832 0,0004 2) 0,1243 0,0832 0,0004 2) 3) 29 Rechnungsjahr 2003/04 Rechnungsjahr: Ausschüttung: Wertpapier-Kenn-Nr.: 1.9.2003 – 31.8.2004 15.10.2004 AT0000989645 Frankreich Grossbritannien Irland Israel Italien Japan Kanada Luxemburg Niederlande Russische Förderation Schweden Schweiz Singapur Spanien Südkorea USA f) Zu Pkt. 7. b) rückerstattbare Steuern aus Aktien 5): Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Irland Italien Luxemburg Niederlande Schweiz USA 6) PrivatanIeger Betriebliche Anleger Natürliche Personen EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 0,0059 0,0117 0,0018 0,0001 0,0031 0,0030 0,0048 0,0020 0,0057 0,0010 0,0022 0,0013 0,0002 0,0038 0,0006 0,0643 0,1243 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 0,0017 0,0020 0,0022 0,0005 0,0034 0,0006 0,0023 0,0007 0,0038 0,0017 0,0643 0,0832 0,0017 0,0020 0,0022 0,0005 0,0034 0,0006 0,0023 0,0007 0,0038 0,0017 0,0643 0,0832 0,0017 0,0020 0,0022 0,0005 0,0034 0,0006 0,0023 0,0007 0,0038 0,0017 0,0643 0,0832 EUR 0,0004 0,0004 0,0004 2) 0,0059 0,0117 0,0018 0,0001 0,0031 0,0030 0,0048 0,0020 0,0057 0,0010 0,0022 0,0013 0,0002 0,0038 0,0006 0,0643 0,1243 Betriebliche Anleger Juristische Personen 2) 0,0059 0,0117 0,0018 0,0001 0,0031 0,0030 0,0048 0,0020 0,0057 0,0010 0,0022 0,0013 0,0002 0,0038 0,0006 0,0643 0,1243 g) Zu Punkt 7. c): sonstige Steuern (gemäß § 48 BAO): Taiwan 30 2) ESPA STOCK GLOBAL 1) Ausländischen Abzugssteuern in der Höhe von EURO 0,2062 wurden durch Verwaltungskosten neutralisiert. 2) Bei der Berechnung der KESt auf ausländische Dividenden wurde der gem. VO 2003/393 anrechenbare Betrag in der Höhe von EURO 0,0003 je Anteil berücksichtigt. Die Höhe der darüber hinausgehenden, an das Finanzamt abgeführten KESt betrug EURO Null je Anteil. 3) Sofern keine Befreiungsgründe vorliegen. 4) Die Anrechnung darf nicht höher sein als die österreichische Einkommensteuer, die auf Einkünfte aus den betreffenden Ländern anteilsmäßig entfällt. Die Höhe der betreffenden Einkünfte aus dem Fonds betrug EURO 0,0018. 5) Die Doppelbesteuerungsabkommen mit den angeführten Ländern sehen auf Antrag die Rückerstattung der Abzugssteuern vor. Die Anteilsinhaber haben die Möglichkeit, Rückerstattungsanträge bei den Finanzbehörden der betreffenden Ländern einzubringen. 6) Eine Rückerstattung dieses Betrags durch die Finanzbehörden der USA kann zum derzeitigen Zeitpunkt nicht erwartet werden. Ein Verständigungsverfahren gemäß DBA zwischen den Finanzbehörden der USA und Österreichs in dieser Frage ist noch nicht abgeschlossen. Die steuerliche Behandlung bezieht sich auf in Österreich unbeschränkt steuerpflichtige Anleger (Anleger mit Sitz, Wohnsitz oder gewöhnlichem Aufenthalt in Österreich). Andere Anleger haben die jeweiligen nationalen Gesetze zu beachten. “Zwischensteuer” für Privatstiftungen Die gemäß § 22 Abs. 3 in Verbindung mit § 13 Abs 3 des Körperschaftsteuergesetzes mit 12,5 % zu versteuernden Kapitalerträge wurden mit EURO 0,0000 je Anteil ermittelt. Deren Ermittlung erfolgte auf der Grundlage der genannten gesetzlichen Bestimmungen sowie deren Auslegung durch das Bundesministerium für Finanzen (s. d. Stiftungsrichtlinien). 31 Rechnungsjahr 2003/04 Steuerliche Behandlung für Thesaurierungsanteilscheine des ESPA STOCK GLOBAL in EURO je Anteil (Rechenwert für einen ESPA STOCK GLOBAL-Anteil zum 31.8.2004: EURO 60,11) Rechnungsjahr: Auszahlung: Wertpapier-Kenn-Nr.: 1.9.2003 – 31.8.2004 15.10.2004 AT0000812870 1. Ertrag ohne Substanzgewinne 2. Zuzüglich einbehaltene in- und ausländische Abzugsteuern 1) 3. Abzüglich gemäß DBA steuerfreie Zinsenerträge 4. Hievon endbesteuert 5. Steuerpflichtige Einkünfte 6. Ausländ. Einkünfte, für die Österreich das Besteuerungsrecht zusteht 7. Zur Vermeidung der Doppelbest.: Im Ausland entrichtete Steuern a) anrechenbar b) rückerstattbar c) sonstige (gemäß § 48 BAO) 8. a) Österr. KESt I (auf inländ. Dividenden) b) Österr. KESt II (auf Zinsen) c) Österr. KESt III (auf Substanzgewinne) d) Österr. KESt auf ausländ. Dividenden 9. Erbschaftssteuerwert 10. a) Beteiligungserträge gem. § 10 KStG bzw. gem. § 37 Abs. 4 EStG (Inlandsdividenden brutto) b) Zinsenerträge, die einem inländ. KESt-Abzug unterliegen c) Substanzgewinne, die einem inländ. KESt-Abzug unterliegen d) Ausländ. Dividenden, die einem inländ. KESt-Abzug unterliegen e) Zu Pkt. 7. a) anrechenbare Steuern aus Aktien 4): Australien Belgien Brasilien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Grossbritannien Irland Israel 32 PrivatanIeger Betriebliche Anleger Natürliche Personen Betriebliche Anleger Juristische Personen EUR 0,0000 0,0000 0,0000 EUR 0,0019 0,0019 0,0019 EUR EUR EUR EUR 0,0000 0,0019 0,0019 0,0000 0,0000 0,0019 0,0019 0,0000 0,0000 0,0019 0,0019 EUR 0,0019 0,0019 0,0019 EUR EUR EUR 0,1337 0,0894 0,0004 EUR EUR EUR EUR EUR 0,0000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0000 0,00 0,00 - 0,0000 0,00 0,00 - EUR 0,0000 0,0000 0,0000 EUR 0,0000 0,0000 0,0000 EUR 0,0000 - - EUR 0,0019 0,0019 0,0019 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 0,0006 0,0028 0,0030 0,0012 0,0058 0,0003 0,0064 0,0126 0,0019 0,0001 0,0006 0,0028 0,0030 0,0012 0,0058 0,0003 0,0064 0,0126 0,0019 0,0001 0,0006 0,0028 0,0030 0,0012 0,0058 0,0003 0,0064 0,0126 0,0019 0,0001 2) 0,1337 0,0894 0,0004 2) 0,1337 0,0894 0,0004 2) 3) ESPA STOCK GLOBAL Rechnungsjahr: Auszahlung: Wertpapier-Kenn-Nr.: 1.9.2003–31.8.2004 15.10.2004 AT0000812870 Italien Japan Kanada Luxemburg Niederlande Russische Förderation Schweden Schweiz Singapur Spanien Südkorea USA f) Zu Pkt. 7. b) rückerstattbare Steuern aus Aktien 5): Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Irland Italien Luxemburg Niederlande Schweiz USA 6) PrivatanIeger Betriebliche Anleger Natürliche Personen EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 0,0034 0,0032 0,0052 0,0022 0,0061 0,0011 0,0024 0,0014 0,0002 0,0040 0,0006 0,0692 0,1337 2) 0,0034 0,0032 0,0052 0,0022 0,0061 0,0011 0,0024 0,0014 0,0002 0,0040 0,0006 0,0692 0,1337 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 0,0018 0,0022 0,0023 0,0006 0,0036 0,0006 0,0024 0,0007 0,0041 0,0019 0,0692 0,0894 0,0018 0,0022 0,0023 0,0006 0,0036 0,0006 0,0024 0,0007 0,0041 0,0019 0,0692 0,0894 2) Betriebliche Anleger Juristische Personen 0,0034 0,0032 0,0052 0,0022 0,0061 0,0011 0,0024 0,0014 0,0002 0,0040 0,0006 0,0692 0,1337 2) 0,0018 0,0022 0,0023 0,0006 0,0036 0,0006 0,0024 0,0007 0,0041 0,0019 0,0692 0,0894 g)Zu Punkt 7. c): sonstige Steuern 1) 2) 3) 4) 5) 6) (gemäß § 48 BAO): Taiwan EUR 0,0004 0,0004 0,0004 Ausländischen Abzugssteuern in der Höhe von EURO 0,2217 wurden durch Verwaltungskosten neutralisiert. Bei der Berechnung der KESt auf ausländische Dividenden wurde der gem. VO 2003/393 anrechenbare Betrag in der Höhe von EURO 0,0003 je Anteil berücksichtigt. Die Höhe der darüber hinausgehenden, an das Finanzamt abgeführten KESt betrug EURO Null je Anteil. Sofern keine Befreiungsgründe vorliegen. Die Anrechnung darf nicht höher sein als die österreichische Einkommensteuer, die auf Einkünfte aus den betreffenden Ländern anteilsmäßig entfällt. Die Höhe der betreffenden Einkünfte aus dem Fonds betrug EURO 0,0019. Die Doppelbesteuerungsabkommen mit den angeführten Ländern sehen auf Antrag die Rückerstattung der Abzugssteuern vor. Die Anteilsinhaber haben die Möglichkeit, Rückerstattungsanträge bei den Finanzbehörden der betreffenden Ländern einzubringen. Eine Rückerstattung dieses Betrags durch die Finanzbehörden der USA kann zum derzeitigen Zeitpunkt nicht erwartet werden. Ein Verständigungsverfahren gemäß DBA zwischen den Finanzbehörden der USA und Österreichs in dieser Frage ist noch nicht abgeschlossen. Die steuerliche Behandlung bezieht sich auf in Österreich unbeschränkt steuerpflichtige Anleger (Anleger mit Sitz, Wohnsitz oder gewöhnlichem Aufenthalt in Österreich). Andere Anleger haben die jeweiligen nationalen Gesetze zu beachten. 33 Rechnungsjahr 2003/04 “Zwischensteuer” für Privatstiftungen Die gemäß § 22 Abs. 3 in Verbindung mit § 13 Abs 3 des Körperschaftsteuergesetzes mit 12,5 % zu versteuernden Kapitalerträge wurden mit EURO 0,0000 je Anteil ermittelt. Deren Ermittlung erfolgte auf der Grundlage der genannten gesetzlichen Bestimmungen sowie deren Auslegung durch das Bundesministerium für Finanzen (s. d. Stiftungsrichtlinien). 34 ESPA STOCK GLOBAL Publikumsfonds der ERSTE-SPARINVEST Kapitalanlagegesellschaft m.b.H. Kernpalette (die für den Privatanleger wichtigsten Fonds) Geldmarktfonds ESPA CASH EURO-PLUS ESPA CASH DOLLAR Rentenfonds - Euro ESPA ESPA ESPA ESPA ESPA ESPA Rentenfonds - Euro und Fremdwährungen ESPA BOND EUROPE ESPA BOND DANUBIA ESPA BOND DOLLAR ESPA BOND DOLLAR-CORPORATE ESPA BOND EUROPE-HIGH YIELD ESPA BOND USA-HIGH YIELD ESPA BOND EMERGING-MARKETS ESPA PORTFOLIO BOND Aktienfonds - Regionen ESPA SELECT STOCK ESPA STOCK GLOBAL ESPA BEST OF EUROPE ESPA STOCK EUROPE ESPA STOCK VIENNA ESPA BEST OF AMERICA ESPA STOCK AMERICA ESPA STOCK JAPAN ESPA STOCK EUROPE-EMERGING ESPA BEST OF EMERGING-MARKETS Aktienfonds - Branchen und Regionen ESPA ESPA ESPA ESPA Strategiefonds ESPA PORTFOLIO TARGET ESPA SELECT MED ESPA SELECT INVEST ESPA PORTFOLIO CREATIVE ESPA PORTFOLIO LIFE CYCLE/19 Vorsorgefonds ESPA VORSORGE CLASSIC 04 (03) BOND COMBIRENT BOND EURO-MÜNDELRENT BOND EURO-CORPORATE BOND USA-CORPORATE BOND MORTGAGE SELECT BOND STOCK EUROPE-PROPERTY BEST OF TECHNOLOGY BEST OF HEALTHCARE STOCK ETHIK Fett gedruckt sind die Fonds der SHORT-LIST (die 11 wichtigsten Fonds aus der Kernpalette) 35 Rechnungsjahr 2003/04 Alle ESPA-Fonds (die gesamte ESPA-Fondspalette einschließlich der Kernfonds) ALPENFONDS BVP ESPA BOND EURO-TREND ESPA BEST OF AMERICA Aktien Alpenraum Europäische Immobilien-Aktien US-Aktien-Dachfonds ESPA BEST OF EMERGING-MARKETS ESPA BEST OF EUROPE Aktien-Dachfonds für Schwellenländer Europäischer Aktien-Dachfonds ESPA BEST OF HEALTHCARE ESPA BEST OF JAPAN ESPA BEST OF TECHNOLOGY Globaler Aktien-Dachfonds, Gesundheitswesen Japanischer Aktien-Dachfonds Globaler Aktien-Dachfonds, Technologiebranche ESPA BEST OF WORLD ESPA BOND COMBIRENT Globaler Aktien-Dachfonds Euro-Renten, überwiegend Staatsanleihen ESPA BOND DANUBIA ESPA BOND DOLLAR ESPA BOND DOLLAR-CORPORATE Schwerpunkt zentral- und osteuropäische Renten Dollar-Renten, ohne Währungssicherung Unternehmensanleihen in US-Dollar, ohne Währungssicherung Emerging Markets-Renten weltweit mit Währungssicherung in Euro ESPA BOND EMERGING-MARKETS ESPA BOND EURO-CORPORATE* ESPA BOND EURO-MÜNDELRENT* ESPA BOND EURO-PRO* Unternehmensanleihen in Euro Abfertigungsfonds, auch für mündelsichere Veranlagung nach ethischen Kriterien Paneuropäische Renten, überwiegend in Euro Hochrentierende Unternehmensanleihen mit Währungssicherung in Euro Euro-Renten, Abfertigungsfonds ESPA BOND EURO-RENT ESPA BOND EURO-RESERVA* ESPA BOND INTERNATIONAL Euro-Renten, überwiegend Staatsanleihen Euro-Renten, Abfertigungsfonds Internationale Renten ESPA BOND MORTGAGE US-Hypothekenanleihen mit vollständiger Währungssicherung in Euro ESPA BOND USA ESPA BOND USA-CORPORATE Dollar-Renten mit teilweiser Währungssicherung in Euro Dollar-Unternehmensanleihen mit Währungssicherung in Euro ESPA BOND USA-HIGH YIELD Hochrentierende US-Unternehmensanleihen mit Währungssicherung in Euro Renten in japanischen Yen, ohne Währungssicherung ESPA BOND EUROPE ESPA BOND EUROPE-HIGH YIELD ESPA BOND YEN ESPA CASH CORPORATE-PLUS Geldmarktnaher Fonds in kurzlaufenden Unternehmensanleihen ESPA CASH EURO ESPA CASH DOLLAR ESPA CASH EURO-MIDTERM Geldmarktnaher Fonds in Euro Geldmarktnaher Fonds in US-Dollar Euro-Renten mittlerer Laufzeit ESPA CASH EURO-PLUS ESPA PORTFOLIO BOND* Geldmarktnaher Fonds in Euro Internationale Renten gemäß Asset Allocation Die mit * gekennzeichneten Fonds sind auch zur Deckung der Abfertigungs- und Pensionsrückstellung geeignet. 36 ESPA STOCK GLOBAL ESPA PORTFOLIO CREATIVE ESPA PORTFOLIO LIFE CYCLE/19 ESPA PORTFOLIO MED Alternatives Investment Gemischter Dachfonds (Laufzeit), mit Wertsicherungskonzept Konservativer gemischter Fonds, gemäß Asset Allocation, bis zu 25 % Aktien ESPA PORTFOLIO MIX* Dynamischer gemischter Fonds, gemäß Asset Allocation, bis zu 35 % Aktien ESPA PORTFOLIO TARGET ESPA PRO INVEST* ESPA PRO MIX* Gemischter Dachfonds, mit Wertsicherungskonzept Gemischter Dachfonds, bis zu 50 % Aktienfonds Gemischter Fonds, bis zu 35 % Aktien ESPA PRO TOP SPA SELECT BOND Offensiver gemischter Fonds, bis zu 75 % Aktien Euro-Anleihen-Dachfonds mit ESPA-Rentenfonds ESPA SELECT CASH ESPA SELECT INVEST Euro-Geldmarkt-Dachfonds mit ESPA-Geldmarktfonds Gemischter Dachfonds, gemäß Asset Allocation, bis zu 50 % Aktienfonds ESPA SELECT MED Gemischter Dachfonds, gemäß Asset Allocation, bis zu 25 % Aktienfonds ESPA SELECT STOCK ESPA SELECT STOCK-INDUSTRIES ESPA STOCK AMERICA Globaler Aktien-Dachfonds gemäß Asset Allocation Globaler Branchen-Dachfonds US-amerikanische Top 100-Aktien ESPA STOCK BIOTEC ESPA STOCK ETHIK Globale Biotechnologie-Unternehmen Globale ethisch-orientierte Unternehmen ESPA STOCK EUROPE ESPA STOCK EUROPE-AKTIVE ESPA STOCK EUROPE-EMERGING (bis 26.5.04: ESPA STOCK DANUBIA) ESPA STOCK EUROPE-GROWTH ESPA STOCK EUROPE-PROPERTY Europäische Top 50-Aktien Paneuropäische Aktien ESPA STOCK EUROPE-VALUE ESPA STOCK FINANCE Europäische Substanzwert-Aktien Globale Finanzdienstleistungs-Unternehmen ESPA STOCK GLOBAL Weltweit großkapitalisierte Aktien (Blue Chips) von ACM gemanagt Globale Informationstechnologie-Unternehmen ESPA STOCK INTERNET-INFRA ESPA STOCK ISTANBUL ESPA STOCK JAPAN Zentral- und osteuropäische Aktien Europäische Wachstums-Aktien Europäische Immobilien-Aktien ESPA STOCK PHARMA ESPA STOCK TECHNO Türkische Aktien Japanische Aktien unter Anlehnung an den MSCI-JapanIndex Globale Pharma-Unternehmen Globale High-Tech-Unternehmen ESPA STOCK UMWELT ESPA STOCK VIENNA Globale Umwelt-Unternehmen Österreichische Aktien ESPA VORSORGE CLASSIC/03 ESPA VORSORGE CLASSIC/04 Zukunftsvorsorge mit staatlicher Förderung Zukunftsvorsorge mit staatlicher Förderung Die mit * gekennzeichneten Fonds sind auch zur Deckung der Abfertigungs- und Pensionsrückstellung geeignet. 37 Rechnungsjahr 2003/04 Fonds der Sparkassen Fonds der Salzburger Sparkasse: SALZBURGER SPARKASSE BOND AUSTRIA* SALZBURGER SPARKASSE BOND GERMANY EURO-Renten, österreichische Emittenten EURO-Renten, überwiegend deutsche Emittenten SALZBURGER SPARKASSE SELECT INVEST SALZBURGER SPARKASSE SELECT TREND Gemischter Dachfonds, ca. 50 % Aktienfonds Gemischter Dachfonds, ca. 25 % Aktienfonds SALZBURGER SPARKASSE TOP OF WORLD Globaler Aktien-Dachfonds Fonds der Steiermärkischen Bank und Sparkassen AG: TOP I-DER STABILE Gemischter Dachfonds, ca. 20 % Aktienfonds TOP II-DER FLEXIBLE TOP III-DER AKTIVE TOP IV-DER PLANENDE* Gemischter Dachfonds, bis zu 70 % Aktienfonds Aktien-Dachfonds Dachfonds TOP V-DER OFFENSIVE Branchen-Dachfonds Sonstige Fonds der Sparkassen: DELPHIN INVEST Globaler Aktien-Dachfonds, Waldviertler Sparkasse GLOBAL-PERFORMER Aktiendachfonds der Sparkasse Knittelfeld AG Globaler Aktien-Dachfonds PIZ BUIN GLOBAL SELECT AKTIEN-DACHFONDS SELECT ANLEIHEN-DACHFONDS Aktien-Dachfonds, Vorarlberger Sparkasse Dachfonds, Wiener Neustädter Sparkasse Dachfonds, Wiener Neustädter Sparkasse WILDER KAISER Dachfonds, Sparkasse Kufstein Die mit * gekennzeichneten Fonds sind auch zur Deckung der Abfertigungs- und Pensionsrückstellung geeignet. 38 Gemäß § 43 Abs. 1 Investmentfondsgesetz 1993 weisen wir darauf hin, daß ein Prospekt gemäß § 6 Abs. 1 Investmentfondsgesetz am Sitz der Gesellschaft sowie am Sitz der Depotbank, der Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG, aufliegt. Das Erscheinungsdatum des Prospekts sowie dessen Abholstellen wurden im Amtsblatt der Wiener Zeitung vom 4.4.2003 kundgemacht. www.sparinvest.com www.erstesparinvest.at