leseprobe - Funkempfang.de

FE
E i nze l pre is: 1 ,2 5 € − Abo ( 1 0 Ausg a be n ) 1 0 €
N r. 2 9 - Fe brua r 2 008
FUNKEMPFANG.DE
Das e M ag azi n fü r Fu n k, Rad io + Aud io − www.fu n ke m pfa ng . de
Digitalfunk − Webradio − Podcasting − Betriebs-/BOS-Funk − PMR − Sat.-Funk u. v. m.
Funk-News
TextPRofis
KEF will Digitalradio
Geldhahn zudrehen
Die KE F, d ie Kom m ission zu r
E rm ittl u ng d es Fi nanzbedarfs
d er
Ru ndfu n kanstalten
in
Deutsch lan d , wi l l i n d er Gebü h ren pe riod e 2009 bis 201 2
n u r n och 22 ,5 Mi l l ionen E u ro
fü r d ie I n betriebhaltu ng des
laufen d en
Digital rad io−Projekts ausgeben . Doch es gi bt
ei ne starke Gegen bewegu ng
gegen d iese Kü rzu ngspläne .
Die öffentl i ch
rechtl ichen
Ru n dfu n kanstalten hatten ein en Bedarf von m eh r als 1 88
Mi l l ionen E u ro fü r d en Ausbau d es DAB-Systems gelten d
gemacht u nd haben bislang
sch on 1 80 Mio. E u ro i n DAB
i nvestie rt.
E i n e Fortfü h ru ng d e r DAB-Finanzie ru ng kom mt fü r d i e
Ru ndfu n kgebü h ren kom m ission „ n icht i n Frage“. E i ne e rfolgreiche Digital isi eru ng d es
H ö rfu n ks sei m it d em bish erigen Ansatz n icht m eh r zu l eisten, hält d ie KE F fest.
Bericht Seite 1 3
Ein Radio für alle Fälle
D R 31 5 hei ßt ei n neues Mu ltitalent von Al brecht. Das Gerät ist
Digital rad io u nd U KW- E m pfänge r, kan n ü ber Kabel wie d rahtlos I ntern etrad io em pfangen u nd
sich sogar pe r Fu n k MP3-Dateien
von d e r Festplatte ei nes Compute rs h erü ber streamen .
m u lti au ch noch als Wecke r u nd
m usi kal ische E i nsch lafh i lfe .
FE hat das m it 1 79 E u ro ve rgl eichsweise p reisgü nstige Ge rät
ei ne m ausfü h rl ich en Praxistest
u nte rzogen u nd dabei au ch d ie
ei ne od e r and e re Schwachstel l e
wie d ie zu hel le Skal en bel eu chtu ng entd eckt. Bericht ab Seite 6
LESEPROBE
Telematik auf CeBIT
stark vertreten
Das CeB IT-Angebot ru n d u m
Tel e mati k
und
Navigati on
wächst. Zu r kom mend en Veranstaltu ng vom 4. bis 9 . März
2008 bel egt d e r Schwerpu n kt
„Tele matics & Navigation, Automotive Sol utions, Transport
& Logistics“ e rstmals zwei Hallen (1 4 u nd 1 5) . Di e Ausstell u ngsfläche wi rd auf ru nd
1 1 000 Quad ratmete r vergröße rt. Das si nd 30 Prozent
m eh r als i m Vo rjah r.
„ Diese r Zuwachs belegt, dass
wi r m it d e m th e matischen
Ausbau d es Schwerpu n ktes
richtig l iegen “, so D r. Sven-Michael Prüse r vo m Ve ranstalte r.
Meh r zu r Ce BIT auf Seite 2
I mmer up-to-date
mit dem FE-Abo
1 0 x i m J ah r fü r n u r 1 0 €
www.funkempfang.de
Sch l ießl i ch taugt d er Med ien-
Funk im Modellbau gestern und heute
Geschichte der Fernsteuerung
Mod el lfl ug oh n e d rahtlose Fu n kfe rnsteu eru ng ist heute n icht meh r vorstel lbar. Die zu G ru nd e l iegend e Fe rnsteu e rtech n i k hat sich weitgehend i m H i nte rgru nd entwickelt.
I n ei ne m ku rzen Abriss bel eu chtet
Diete r Gö rrisch H istorie u n d zu kü nftige
E ntwi ckl u ngen d e r Fernsteue rtech n i k
i m Mod el l bau .
Seite 1 1
N issan baut Empfänger als Erstausstattung ein
Satellitenradio für Europa
Digitales Satel l iten rad io, i n d en
USA ei n großer E rfolg, sol l ab
201 1 au ch i n Eu ropa ausgestrah lt
we rd en . De r Betrei ber On d ras
hat be reits d en Fu ß i n d er Tü r bei
den Autoh erstel lern wi e N issan,
d ie i h re Fah rzeuge kü nftig m it
entsp rechend en
E m pfänge rn
ausstatten wol len .
Die Rad ios, d ie N issan erhalten
wi rd , kön nen H u nd e rte von d igital en Rad iop rogram men u nd
vielfältige Daten d ienste e m pfangen . Auf Basis ei nes hoch mod e rnen d igital en Satel l iten netzwe rks
wi rd On das meh r als 1 50 meh rsp rach ige eigen p rod uzie rte Rad iop rogram m e sowie Musi k−, Vid eo− u n d Datend ienste d i rekt i n
Wi r u nte rstützen Sie bei
2 PR-Aktionen
Wi r sch rei ben fü r Sie
2 Produkt-/Werbetexte
Wi r e rstel l en fü r Sie
2 Bedienungsanleitungen
die jeder versteht
Was wi r sonst fü r Sie tu n könn en, e rfah ren Sie u nte r
www.hurcks.de
RMB Dieter Hurcks
Tel. 051 36 896460
ITest:
N HALT
Al brecht DR 31 5 :
DAB- u nd U KW-E m pfang,
Webrad io u nd MP3-Stream i ng
m it ei nem Gerät ....................... 6
Test: IC 7000: Der Icom-Scan ner,
der m it 1 00 Watt senden kan n 1 6
Software: Rad iotracker: Der
Angler fü r Web-Musi k .............. 4
Software: Videoraptor:
Musi kvideos u nd meh r aus
dem I nternet fischen ................ 5
Technik: Fu n kfernsteueru ngen
gestern u nd heute ..................1 1
Geschichte: Pausenzeichen auf
CD − Vorgänger der J i ngles .....1 2
Satelliten: G PS-Anten nen sol len
das E rd magnetfeld vermessen 1 5
Satelliten: Digitales
Satel l iten rad io sol l 201 1 nach
Eu ropa kom men .................. 1 7
Hörfunk-Tipps .................. 1 8
Service: Testberichte i n
fu n kem pfang.de .................. 1 9
Impressum ..............................1 9
Zu guter Letzt: Fu n k-News ..... 20
Auslandssender fordern
mehr Informationsfreiheit
d ie Autos, LKWs, Häuse r, Bü ros
u n d zu d en mobi len E m pfangsge räten
sei ne r
eu ropäisch en
Ku n d en send en . Das d igital e U nte rhaltu ngsangebot wi rd ru n d u m
d ie U h r bis zu 240 Mi l l ionen Fah rzeuge u n d ru nd 600 Mi l l ion en
Eu ropäe r e rreich en .
Bericht Seite 1 7
Die I ntendanten d e r fü nf fü h rend en i nte rnationalen Ru ndfu n ksen d e r haben bei i h re m jäh rl ichen Treffen i m hol länd isch en
H i lve rsu m dazu aufge rufen, d ie
Menschen rechtse rkläru ng
der
Ve rei nten Nation en zu respektieren u nd „jedwed e Praxis ei nzustel len , d ie d ie Rechte d e r Mensch en weltweit beh i nd e rt, I nformationen zu e m pfangen u n d zu
ve rm ittel n .“ Sie ve rabsch ied eten
ei ne ge mei nsame Resol ution .
Info: www.dw−wo rl d .d e
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
M ag azi n
Neues Konzept macht Besuch lohnenswert
CeBIT bietet Lösungen
statt Produkte-Ansammlung
Mit einem neuen Konzept wartet die Deutsche Messe AG zur
CeBIT 2008 auf, die um einen
Tag verkürzt vom 4. bis 9. März
in Hannover stattfinden wird.
Statt ei ne r Ansam m l u ng von Prod u kten werd en d iesmal Lösu ngen gezeigt.
Vortei l : De r Besuche r b rau cht
sich n icht m eh r d i e Hacken
kru m m zu laufen, sond e rn fi n d et
das, was i h n i nte ressie rt, th emenorientiert aufbe reitet an ein em O rt. Au ch d ie Zah l d e r Konfe renzen wi rd ganz e rhebl ich
wachsen .
Ernst Raue (Foto, l i n ks neben BITKOM-Präsid ent Prof. D r. AugustWi l hel m Sch ee r), Vorstand d e r
Deutsch en Messe AG : „ Die
Kom pl exität d e r Prod u kte steigt.
U nd dam it d ie E rkläru ngsbed ü rftigkeit.“ Deshal b habe man zusätzl iche Konfe renzsäl e i n Hal l en
ei ngebaut, wo d ie U nte rneh m en
bei i h ren i m me r speziel le ren Prod u kten „ meh r i n d ie Tiefe gehen “ kön nen .
E i n „Megath ema“ d er Ce BIT sei
d ie „G reen IT“. Dah i nte r ve rbi rgt
sich das Bestreben , d ie Ge räte
der I nformations- u nd Kom m un i kationstech n i k en ergieeffiziente r zu machen . Den n d e r zu nehm en d e E n e rgi eh u nge r vo r al le m
von Se rve rn sei n icht m eh r zu
ü be rseh en .
U nterstützt wi rd d i eses Bestreben von d e r Cl i mate Save rs
Com p uti ng I n itiative, d eren Vorsitzen d e Lo rie Wigle extra aus
den USA ange reist war, u m d ie
Probl e mati k zu verd eutl ich en .
1 50 Fi rmen si nd bei CSCI bereits
Mitgl i ed . Die Messe e rwartet i n
Han nover
m eh r
als
6 .000
Ausstel l e r.
Infos: www.cebit. d e
Seit dem 1 1 . Januar auf Sendung
ByteFM − neues Online-Radio
tritt gegen den Dudelfunk an
Seit d e m 1 1 . Jan uar, 1 2 U h r Mittags, b ri ngt Byte FM al l es, was i n
d er m od e rnen Pop-Musi k wichtig ist − gestaltet u n d mod e rie rt
von J ou rnal isten . Kei ne „ H itH its“,
kei n e Com puterrotation, dafü r
n eu e u nd alte Platten, I nte rviews
u nd H i nte rgru n d i nformationen
ü be r Szen en, Bands, E ntwickl u ngen u nd Zusam men hänge .
Byte Fm be richtet von Musi k u nd
i h ren Mache rn, von klei nen
Cl u bs u nd großen Sälen , i n
Deutsch lan d u nd ü be ral l . Es gi bt
moderierte
Sen d u ngen,
Mitsch n itte von Live-Konze rten u nd
exkl usive Mixe von lokal en u nd
i nte rnational en DJs.
H i nte r Byte FM stecken renomm ie rte Rad io mache r wie J an
Möl l e r vom N D R, d ie sich ei nen
h oh en Ansp ru ch gesetzt haben :
abseits
ausgetretene r
Pfad e
N eu es u n d U ngewöh n l iches aufspü ren, Musi k ge m ischt m it n iveauvol l en Wo rtbeiträgen, m it
Ausgeh- u nd Konze rtti pps sowie
Diskussi onsbeiträgen fü r d ie ganze Repu bl i k streamen .
fi nd en . „ Nach Mitte rnacht hält
Byte FM d en Mu nd “, ve rsp rech en
d ie Rad io mache r fü r d ie Send u ng
„ Byte FM zu r Nacht“, d ie von Mitte rnacht bis d rei U h r morgens
läuft.
Dan n ü be rlassen d ie Mod e ratoren d en DJs das Stu d io – „fü r Mixes al le r Gen res, von u n bekan nten DJ s aus d e r Vorstadt u nd
i nte rnati onal en Stars.“ − Ei n en
Bl og gi bt es natü rl ich au ch : E r
bietet u nte r
www. bytefm . bl ogsport.d e i nformative H öre rbeiträgen u n d Podcasts zu m Ru nterlad en .
Sitz d er G m bH ist d e r Med ienbu n ke r i n d e r Fel dstraße i n Hambu rg.
Homepage: www. byte .fm
LESEPROBE
So stel lt sich das n eu e On l i ne-Rad io Byte FM auf sei ne r H om epage
vor. U m es em pfangen zu könn en, brau cht man das Flash Pl ugI n i n Ve rsion 8 od e r h öh er.
Es kan n von d e r H om epage d irekt ru ntergelad en werd en . Ist es
auf d e m PC sch on i nstal l ie rt,
kl ickt man ei nfach u nte r d em Logo auf „ H ö ren “.
Es gi bt ei nen „Tou rKal en d e r“, wo
Bands u nd Kü nstl er zu hören
si nd , d ie sich ge rad e auf Tou r be-
Radio- und Telefonmuseum im Verstärkeramt
I n Rheda-Wied en brü ck bei Bielefel d befi nd et sich ei n klei nes, abe r feines Museu m m it Rad ios, Fernseh ern, Ton bandgeräten , Schal l plattensp iel ern, Fu n ktech n i k u nd viel em meh r. Es l iegt i n d e r E uste rb rockstraße 44 (Richtu ng St. Vit) u nd hat vom 1 5 . J an uar bis 1 5 . Dezem ber jed en Samstag u n d Son ntag von 1 4 bis 1 8 U h r geöffn et.
Infos im Internet unter www.verstaerkeramt.eu
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
2
M ag azi n
Funk-News
USB-Vol lve rstärker T20 U :
H igh End-Klang
vom Computer
De r T20 U ist ei n Vol lverstärke r,
d er d ie Musi k von Verze rru ngen
u nd klangversch lechte rnd en Störu ngen d es Com pute rs befreit.
Mittels USB- Kabel wi rd d ie (mögl ichst u n kom p ri m ie rte) Musi k aus
d em PC/Mac (N otebook od e r
Desktop) i n d en T20 U ü be rtragen u nd d o rt i m i ntegri erten Digital-Analogwand le r gewand elt
u nd danach i m klangl i ch h ochwe rtigen Class-T-Ve rstärke r ve rstärkt.
De r T20 U basie rt auf d e r i nteressanten Tri path Class-T-Tech n i k
u nd ist gegen ü be r d e m u rsp rü ngl ich en T-am p (wie i n reson
i Bag) klangl ich u nd l eistu ngsmäßig verbesse rt word en . Mit
d en 2 x 1 2 W/8 bzw. 2 x 20 W/4
kön nen Lautsp rech er m it ei ne m
Wi rku ngsgrad >86d B/W/m i n
klei ne ren Räu men ü be rzeugend
betrieben we rd en .
Aktuelles aus der
Radio-Landschaft
Das „Mei n u ngsbaro mete r“ ist
ei ne als PD F d own l oad bare I nformationsbrosch ü re ü be r aktuel l e Rad iothe men .
Info: www.d r-m . i nfo
Schneller Einstieg in
die RFI D-Technologie
Der RFI D-Lösu ngsan biete r Tri-
con kom p lettie rt sei ne RFI DStarte r- Kit-Rei he m it ei n igen
N eu heiten wie d e m H F-Starte rKit & SD K TRH- KIT-800 fü r mobi l e Ap pl i kationen u nd dem
U H F-Starte r- Kit TRU-SD K-400.
Die Starter- Kits bei n halten aufei nand e r abgesti m mte RFI DKom pon enten u nd bieten ein e Mögl ich keit, sch nel l e rste
E rfah ru ngen m it d e r RFI DTech n ol ogie zu r be rü h ru ngsl osen I d entifi kation zu sam m el n .
Die Anwend u ng ist laut An bi ete r äu ße rst bed ien e rfreu n d l ich .
E i nfach das Sch rei b-/Lesege rät
(Read e r) ansch l ießen, d ie CD
ei n l egen , auf Setu p kl icken u nd
d er An leitu ng folgen . Ansch l ießend lassen sich d ie beigelegten
Transpon d e r
besch rei ben u nd Daten wied e r
auslesen .
Mit d e m Read er, d en Antenn en u n d RFI D-Transpond e rn
kön nen kon krete, p rojektspezifisch e Anwen d u ngsszenarien
vor Ort aufgebaut u nd e rste
Ve rsuche u nte r realen Bed i ngu ngen d u rchgefü h rt we rd en .
Die I ntegration i n eigene App l i kati on en ist m ögl i ch . Preis
ab 400 €.
Infos: www.tricon-rfid . com
LESEPROBE
Maße : 1 8 x 3 , 8 x 1 3 cm (B x H x
T), Preis: 270 E U R.
Info: www. reson . d e
Ein Zwerg stoppt den
Ohrhörerkabel−Salat
Darü be r ärgern sich d ie meisten
MP3−Fans bei m E i nsatz ei nes
Oh rh örers: I rgen dwie ist das vi el
zu lange Kabel i m m e r verhedd e rt od e r ve rkn otet, man kan n
es n och so sorgfältig zusam menl egen . De r pfiffige, 6 cm ku rze
u nd 8 g leichte Kabel manage r
von Pearl l öst das Probl e m : Die
Ü be rlänge wi rd ei nfach (nach
An l eitu ng) u m das blau e od e r
orangefarben e
Män nchen
nam es Dwarf gewi ckelt, schon
passt's.
3 ,90 E u ro si nd al le rd i ngs ei n
etwas ü berzogene r Preis fü r ei n
Stü ck Si l i kon, auch wen n d e r
N utzen sich n icht von d er Hand
weisen lässt.
Best.−N r. PX−1 007−1 1 (blau), PX−
1 008−1 1 (orange)
Info/Vertrieb: www. pearl .d e
www.funkempfang.de − im Schnitt
1*Au
6.947
PDF-Downloads pro Ausgabe *
sg a be n 1 b i s 2 6 ; Sta n d : 3 1 . D eze m be r 2 0 0 7
Top-Listings bei Google-Suchbegriffen
zum Thema Funk, Radio und Audio
Kabel-Express: Mit
wenigen Mausklicks
zum Wunschkabel
Die speziel l entwi ckelte Web-Anwen d u ng „ Kabel- Exp ress“
e rm ögl icht d ie sch nel l e u nd ei nfache p rofessi on el le On l i ne- Konfigu ration von
Koaxial- Kabel n
u n d d i e sofortige Bestel l u ng m it
wen igen Mauskl icks - vom E i nzelkabel bis h i n zu größe ren Stü ckzah l en . Die bestel lten Kabel
we rd en bei SSB- E lectron ic i n ne rhal b von d rei Arbeitstagen nach
d en Ku nd envorgaben gefertigt
u n d zu m Ve rsan d gebracht.
De r
On l i ne- Kabel konfigu rator
fragt nach d e m gewü nschten Kabeltyp, d e r benötigten Länge u nd
d en gewü nschten Stecke rn . Danach kan n d e r Ku nd e be reits d ie
ei nzel nen Kom ponenten als Bi l d
sehen u nd beko m mt d en N ettop reis angezeigt. Zu m Sch l uss
wäh lt e r d ie Anzah l d e r Kabel .
De r Konfigu rator e rrech n et d en
Gesamtp reis u nd e rstel lt fü r das
Wu nsch kabel sofort ei n sch riftl iches Angebot. Dieses e rschei nt
als PD F-Doku ment auf d em Bi ldsch i rm u nd kan n ausged ru ckt
we rd en .
Mit d e m Kabel- Exp ress kan n man
sich meh rere gl eichartige Kabel
m it n u r ei ne r E i ngabe anfe rtigen
lassen u n d erhält oh n e Aufp reis
ei n en Kabeltest auf d er Wu nschfreq u enz sowie als Opti on ei n
Testp rotokol l e rstel lt. Optional ist
auch ei n Kn icksch utz.
U nter www.ssb.de kan n jed e r
d en neu en „ Kabel- Exp ress“ von
SSB-E l ectron i c ausp robie ren . E i nfach e r geht's kau m noch , i n ne rhal b kü rzeste r Zeit sei n Wu nschkabel zu bekom men .
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
3
Test u nd Tech n i k
Ihre Spezialisten für Funk, Reparaturen u.v.m.
Übersichtlich angeordnete Bedienelemente: Der neue MultimodeEmpfänger DR 315 von Albrecht.
Foto: Dieter Hurcks
Test: DR 31 5 DAB-U KW-Internetradio und
Streaming-Musikspieler von Albrecht
Ein Radio-Multitalent
mit kleinen Macken
Mit ei ner ganz besonderen Kom bi nation an E m pfangsmögl ich keiten wartet das neue Mu ltital ent-Rad io D R 31 5 von
Al brecht auf. Es bi etet näm l ich DAB-, U KW- u nd I nternetrad i o- E m pfang sowi e Stream i ng von d e r Festplatte ei n es PCs
i n n u r ei nem ei nzigen Gerät. Dam it hat der H ö rer ei n e
kau m zu beziffernd e Anzah l an Rad iostationen aus al ler
Welt i m Zugriff – ü ber Anten ne ebenso wie ü ber d en I nternetansch l uss. Ei n E rfah ru ngsbericht von Di eter H u rcks.
Diese Kom bi nation aus E m pfangsm ögl ich keiten hatten wi r
n och n icht: Digital rad io nach
DAB-Standard , das betagte, abe r
i m me r n och q u ietschfi d el e U KW
(m it RDS) u nd dazu I nte rnetrad io
– ü be r d en I nte rnetansch l uss pe r
D raht (LAN) ebenso wie ü be r das
PC-Fu n knetz (WLAN) .
Sogar das Stream i ng von Co mp utern i m N etzwe rk ist m ögl ich,
also das Abspi elen von Musi kdateien, d ie auf d er Festplatte ei n es
Co m pute rs l iegen . Dabei we rd en
au ch Playl isten u n d Pod casts u nterstützt.
Leid er gi bt es kei ne Klangregl e r
zu r An passu ng an d en i nd ivid uel len H ö rgesch mack.
So m uss man m it d e m Kom p rom iss aus ve rständ l iche r Sp rachwied e rgabe u nd höh en betonte r
Musi kwied ergabe leben , au ch
wen n das Ge rät ei n nach h i nten
abstrah l end es,
abe r
etwas
sch mal b rüstiges Bassroh r besitzt.
FE komplett
gibt es im
ABO für 1 0 €
gl Deobetr
oni c
r Fa chve rsa n d fü r Sca n n e r,
We lte m pfä n g e r, PM R, CB-Fu n k,
Ra d ios u n d Zu be h ö r.
Ü be r 20 J a h re S p itze n-Se rvi ce .
Web: www.globetron ic. d e
E-Mail: i nfo@gl obetron ic. d e
FUN KEMPFANG.DE bei Google weit vorn
Dan k u nsere r bislang schon 1 2 3 Testbe richte (Stand : 4.1 . 2008) i n 2 8
Ausgaben ist FE i nzwischen bei Google m it vi elen Begriffen aus
d en Be reichen Fu n k, Rad io u nd Au d io ganz vo rne . Davon p rofitieren auch u nse re Anzeigen ku nd en . Probieren Sie es selbst!
zum Beispiel
N r. 1 : testbericht d igital rad io
N r. 1 2 : testbe richt fu n ktech n i k
N r. 2 , 3 , 9 u nd 1 0: testbericht D R 31 5
N r. 3 , 4 : testbe richt fu n k scan n er
Die sieben h ier em pfangbaren
Send e r si nd sch nel l gefu nd en .
Vi er d oppelt belegbare Spei che rtasten (m it d e r Sh ift-Taste e rreicht
man d ie Speiche rplätze fü nf bis
acht) neh men d ie Liebl i ngsstationen d er ei nzel n en Qu el l en auf,
also i nsgesamt 24.
Bei m Stationswechsel m it d e m
D reh d rü ckregle r e rschei n en jewei ls zwei Station en i m Display,
wod u rch si ch d er gesu chte Send e r sch n el l fi n d en lässt.
U KW-Empfang mäßig
Dem U KW-E m pfang hat d e r H e rstel l e r kei n e große Priorität ei nge räu mt. Sel bst i n u nse re m
„Shack“ u nte rm Dach ko m men
m it d er fest m ontie rten Teleskopanten ne n u r d ie stärksten d rei
od e r vie r Lokalsen de r stö ru ngsfrei he rei n, bei d en and eren
nervt das Rauschen erhebl ich .
Bei m U KW-E m pfang kan n man
man u el l od er per Su ch lauf absti m m en . Di eser blei bt au ch auf
stark verrauschten Stationen stehen . Ei ne exte rne Anten n e, d ie
Abh i lfe schaffen kön nte, lässt
sich l eid e r n icht ansch l ießen .
LESEPROBE
U nd das al les zu ei ne m i m Vergl eich m it d e r Kon ku rrenz nah ezu sensati on el len Preis von n u r
1 79 E u ro .
Edle Gehäuseoberfläche
Das m it ei n e m i n schwarze m Klavie rlack gehaltenen Gehäuse ausgestattete Ge rät e rford e rt bei sein em Gewicht von ru n d zweiei nhal b Ki lo bei m H e raush ieven aus
d em Karton sch on ei n kräftiges
Zu packen . Auch d ie stattl i chen
Ausmaße d es Riesen lassen erahn en, dass das Klangvol u m en d e r
u nter
d er
Gehäuseobe rseite
montierten Lautsp reche r n icht
von sch l echten Elte rn sei n d ü rfte,
was sich späte r i m p raktischen
Betrieb bewah rheitet.
Die Lautstärke ist nach oben h i n
begrenzt, so dass au ch bei vol l e r
Powe r kei n Schad en am Lautsp rech e r zu befü rchten ist. E i n
D rü cken auf d en Lautstärke regl e r
bewi rkt d ie
Stu m mschaltu ng
(„Mute“) .
Mit d er „Sou rce“-Taste wi rd zwischen d en ve rsch ied enen Qu ellen u mgeschaltet.
Empfang von DAB-Radio o.k.
I m DAB-Mod us wi rd d ie U h rzeit
des Rad ios automatisch bezogen,
an d e rnfal ls m uss sie man uel l ei ngegeben we rd en .
De r E m pfang bei DAB (kei n LBand , n u r Ban d I I I) l iegt i m guten
Du rchsch n itt, d ie Wied e rgabeq ual ität ist bei 5 W Ausgangsleistu ng ausgezeich n et.
Der LAN/WLAN-Anschluss und der Ausgang des Bassrohres sowie die
Cinch-Buchsen sind gut zu erkennen.
Foto: urc
Bei m Ei nschalten sti m mt d e r D R
31 5 zügig auf d en zu l etzt geh örten Send er ab (natü rl ich m üssen
d ie
E m pfangsvoraussetzu ngen
wie z. B. ei n e I nte rn etverbi nd u ng
bei m Webrad io gegeben sei n) .
Die beid en großen D reh regl e r
m it D rü ckfu n ktion e rlau ben ei ne
beq u e me
Bed ien u ng
von
Lautstärke, Absti m men u nd auto matisch e m Su ch lauf.
Internet-Radio
„ H ören Sie Tausend e von I nte r-
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
6
Test u nd Tech n i k/M a rktp latz
Ihre Spezialisten für Funk, Reparaturen u.v.m.
473 6 Wa ld he i m
Sat-Service Sch ne ider
Fu n k- u nd Fe rn m e ldetech n i k
La nd sbe rge r Str. 62 a
G E R MANY
Te l . +49 3432 7 92 8 09
Fax +49 3432 7 9 03 94
http://www. sat-sch ne id er. de
42 8 57 Re m sche id
Auf der Homepage www. wifiradio-frontier. com kann man einen Zugang einrichten, auf dem die eigenen Lieblingsstationen beim Internetradio abgelegt werden. Hier die deutschsprachige Version.
n et-Rad iostationen weltweit u nd
sortie ren sie nach Gen re, Region,
Favoriten u nd Pod casts (Region/Gen re)“ h ei ßt es i n d er We rbu ng. Kl i ngt gut, d och davor steh en zeitrau ben d e Vorarbeiten .
Bei m LAN ist es relativ ei nfach :
DSL- Kabel ei nstöpsel n u nd d en
Wizard suchen, d en Ve rbi nd u ngsassistenten fü rs I nternet.
I h n zu fi nd en ist al l e rd i ngs i n
d em ve rschachtelten Men ü anfängl ich n icht ganz ei nfach u nd
au ch i n d er An l eitu ng n icht exakt
besch rieben . Hat man i h n en dl ich aktivie rt, sucht e r auto matisch nach ei n er I nte rnetve rbi nd u ng u nd fi nd et nach ei ne r Weil e das (versch l üsselte) N etz d es
Nach barn (das eigen e WLAN ist
n och n icht ei ngeschaltet), abe r
n icht d en DSL-Ansch l uss ü be r
u nse ren Router.
I m Disp lay steht end l os „ Please
wait Load i ng . . .“. En d l oses Warten . Also Stecker raus, wied e r
rei n . E i n wei ße r Bal ken m it 1 6
Segmenten e rschei nt – u nd
bl ei bt en d los stehen . Wied e r
warten . Auf Tastend rü cke erfolgt
kei n e Reaktion . War es das n u n?
N och mal Stecker raus u nd bei m
Rei nstecken d en E i nschaltkn opf
d rü cken . Tatsache : E r „geht“ wi ed er . . . !
N etz, das WLAN , aktivie rt.
WLAN anbinden
Dam it das klappt, m üssen ei n ige
Angaben wie d er Sch l üssel cod e
bereit l iegen . Nachd e m das eigen e N etzwe rk i d entifizie rt ist, wi l l
das Rad io n u n ei ne anschei n end
zeh nstel l ige Zeichenfolge („ Ph rase“) . Das Wort „ Ph rase“ tau cht i n
d e r An l eitu ng n i rgends auf, stattd essen Key. Die WE P-Versch l üssel u ng besteht aus 1 3 Zeich en .
Was ist Ph rase? U nd wel che Ph rase hat zeh n Stel len?
Es stel lt sich nach ei n ige m Probie ren he raus, dass auch m eh r
als zeh n Stel len ei ngegeben we rd en kön n en . I ch „ d reh d rü cke“
also d en 1 3-stel l igen „ Pre-Shared
key“ fü r d ie WE P-Ve rsch l üssel u ng
u nseres N etzwe rks ei n . Resu ltat
zu nächst: „ Please Wait Processi ng“. Bei m zweiten Ve rsu ch
klap pt es dan n end l ich u n d ich
bi n „ d ri n “, kan n ü be r d ie i ns
Gehäuse i ntegrie rte WLAN-Anten ne tatsäch l ich I nternetrad i o
em pfangen wie zuvo r ü be r d ie
DSL-Leitu ng.
Auch nach e rneute m E i nschalten
des DR 31 5 ist ku rz darauf wieder
der zu letzt gehörte Sender on l ine.
D − 72 8 00 En i ng en
Te l . : 07 1 2 1 /82 3 3 6
Fax: 07 1 2 1 /8 8 02 2 0
Aktue l le Gesa mtpre isl iste
koste n los
8 3 07 1 Sch lo ßbe rg be i
Rosen he i m
com-com
− Te lefon &
Com p uter se it 1 9 8 7
Cha rly H . H a rdt − De r
We lte m pfä ng e r-Spezia l ist
Ed e l h offstr. 70
Te l . 0 2 1 9 1 /8 0 5 9 8 ? Fax
8 3 5 5 7 www. c h a rly-h a rdt. d e
Te l . 0 8 03 1 / 2 7 8 5 0 Fax
27851
i nfo @com-com . d e
J Ü RG E N MARTE N S
PM R 446 − Sca n ner − C BFu n k − DAB-Rad io u .v. m .
H a rtm a n nstr. 2 5
72 8 00 En i ng en
Sca n ne r, Sca n ne r-Anten nen,
Zu be hö r, Ku rzwe l le nem pfä ng er, KW-Anten nen, Fi lte r,
Re pa ratu ren u nd
M od ifi katio nen
Zeppe l i nstr. 3 8
www. com-com . de
9 1 3 3 0 Eg go lshe i m
N e u ner
Te l . 0 1 8 0 5 / 63 8 6 3 7 ( 1 2
ct./m i n . )
Fax 09 5 45 / 445 2 92
30 €
d i ese An ze i g e/zzg l . g es . MwSt.
mehr
nicht!
www.funkempfang.de
mehr unter „Mediadaten“
u n d verstän d l ich e rklärt, auch wie
man Use rnam en u nd Passwort
fü r d en PC-Zugriff ei nstel lt.
Nach d e m Kl ick auf „ m usic
playe r“ wi rd nach d e m N etzwe rkcom pte r gesu cht u nd sch l ießl i ch
tatsäch l ich das MSH E IMN ETZ gefu nd en u nd sch l ießl ich al l es, was
sonst frei gegeben ist, sogar d er
D ru cke r u nd auch u nser Ord n er
WE BRAD I O . E i n Kl ick öffnet i h n
u n d d ie ausgewäh lte Musi k lässt
si ch abspielen . Auch d u rch d ie
U nte rord ne r lässt sich lei cht navigi eren . Ob u nd wie man au ch
m eh re re Musi kdateien auf ei nmal zu m Abspielen auswäh l en
kan n, ist l eid er n icht e rklärt.
Leuchtender Radiowecker
De r D R 31 5 ist m it ei n e r Weckfu n ktion ausgestattet, d ie d ie Program m ie ru ng von zwei u nte rsch ied l ichen Weckzeiten erlau bt.
Als Sch lafzi m m errad io ist e r d ennoch n u r bed i ngt zu gebrau ch en,
wei l das h el le Disp lay bei Nacht
d en ganzen Sch lafrau m i n bläu l iches Licht tau cht. Au ch bei ausgeschaltete m Ge rät. E i ne Di m mfu n ktion war lei d e r n icht zu fi nd en . Die Laufsch rift, d i e z. B . bei m
DAB-Rad io I nformation en zu m
ge rad e abgespielten Song l iefert,
ren nt zu h u rtig von rechts nach
l i n ks u nd ist au ch wegen d er etwas d ü n n en Sch rift n u r schwe r zu
entziffe rn .
LESEPROBE
Nach ei n ige m Expe ri m entie ren
fi nd e ich dan n u nte r WI RE D tatsäch l ich d en richtigen Zugang
zu m I nternetrad i o u nd e m pfange ei n en mei ne r Liebl i ngssend e r:
Batanga Bal lads. De r E m pfang ist
tad el l os,
das
Sen d e rangebot
ü be rwältigen d , sortie rt z. B. nach
Län d e rn u nd Gen re .
Au ch ei ne eigene Favo riten l iste
kan n man an l egen . Sie wi rd automatisch i m I nte rnet abgelegt,
wen n man d ort vorhe r ei n en Accou nt (Zugang) ei nge richtet hatte. Das hätte also geklappt.
Schwei ß abwisch en u nd weite r!
N u n wi rd das eigene d rahtl ose
Streaming: Der Music player
Nachd e m das m it d e m WLAN
klap pt, sol l n u n vom Rad i o aus
auf d i e Festplatte d es N otebooks
zugegriffen, also d e r MusicPlayer aktivie rt we rd en . Dazu
m uss bei m PC natü rl ich ei n O rdner m it MP3- Dateien fü r den
N etzwe rkzugriff
freigegeben
sei n . Der hei ßt bei Wi nd ows XP
stan dard mäßig
„Ge mei nsame
Doku mente“. Es kan n abe r au ch
jed e r and ere Ord n er freigegeben
we rd en . Wer nen nen i h n „webrad io“ u nd p latzi eren i h n d i rekt
i m Ve rzeich n is C. Das e rspart
langes Su chen . Die ganze Prozed u r ist i m Man ual ausfü h rl ich
Die Bed ien u ng ist l ogisch u nd
d u rch d ie gut lesbar besch rifteten
Tasten nahezu i ntu itiv. Ü be r d ie
Men ütaste e rreicht man U nte rm en üs m it d en ge rad e aktu el l
veränd e rbaren Ei nstel l u ngen .
Unter „ Phrase “ wird der WEP-Verschlüsselungscode eingegeben,
um das WLAN in Betrieb zu nehmen.
Mit d en Pfei ltasten hangelt man
sich d u rchs Men ü, m it d e m etwas zu l eichtgängigen, n u r m i n imal rastend en Dreh regle r navigie rt man zügig, manch mal zu
zügig u n d am Ziel vo rbei , u nd
bestätigt (E nte r-Fu n ktion) d u rch
D rü cken .
Fazit: G uter Ansatz m it viel en Ve r-
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
7
besse ru ngsmögl ich keiten i m Detai l ,
i nsbesond e re
bei
der
(system bed i ngten) Konfigu ration
des WLAN-Zugangs, an dem sich
si cher manch ei n er d ie Zäh ne
ausbei ßen u nd das vielfach en dlose Warten ve rfl u ch en d ü rfte .
Bei d en zah l reichen Fu n ktionen,
vo r al l em bei d e r Ei ngabe d e r
Ken n u ngen fü rs (d rahtlose) N etzwe rk, wü nscht man si ch bisweilen seh n l ichst ei ne Fern bed i en u ng – l eid e r Feh lanzeige . Ab
u nd zu hängt sich d ie Software
ganz auf. So, wen n man ve rsu cht,
ei n Software- U pdate ü be r das I nte rnet d u rchzufü h ren . Dan n e rfolgt d ie Mel d u ng „Waiti ng for PC
wizard . . .“ u n d es passie rt n ichts
weiter. Auch i n d iese m Fal l h i lft
n u r ei n (längeres) Tren nen vom
Strom netz u nd/od e r ei n Total reset. Gel egentl ich ko m men me rkwü rd ige
Knackge räusche aus
d e m I n ne rn d es Gerätes od e r
dem Lautsp recher. Auf d ie Entwickle r wartet also n och ei ne
Menge Arbeit.
Test u nd Tech n i k/M ixed
Datumsanzeige, Uhrzeit: (1 2/24 Stu nden), i m DAB-Mod us automatische Datu ms- u nd Zeitei nstel l u ng
Program mtyp, Name u n d E m pfangsq ual ität we rd en i m Display angezeigt
Se rverzugang m it Webi nte rface zu m
E i n ri chten eigen er I ntern etrad i o-Listen
WLAN-Sicherheit: WE P, WPA, WPA2
Wecker u nd „Sleep“-Mod us zu m m usikal isch begleiteten Ei nsch lafen
Antenne: Teleskopanten n e fü r DAB
u nd U KW, i ntegri e rte WLAN-Anten ne
Besonderheiten: Software- U pgrade
ü be r I nte rnet; U Pn P- U nte rstützu ng *
Anschlüsse: N etzwe rkbu chse (LAN),
Kopfhörer, Stereoausgang Li n e out
(Ci nch)
Stromversorgung: Stecke rnetztei l 2 30
auf 9 Volt
Ausgangsleistung: 5 W x 2 RMS/CH
LESEPROBE
Auf einen Blick
Getestet: Mu lti modee m pfänge r D R 31 5
Hersteller/Vertrieb: Al brecht
Frequenzen: Band I I I : 1 74−240 MHz,
U KW-Band : 88–1 08 MHz
Man uel l e/automatische Sen dersuche
Neue Homepage über
Funker im Raum Zürich
Auf d e r H om epage http ://m etropol .sdf-eu . org kön nen sich ab sofort al l e Fu n ke r aus d e r Stadt u nd
d em Kanton Zü rich ei ntragen
u nd zugleich sehen , we r i n d e r
näh eren U mgebu ng aktiv ist.
Dam it sol l d ie Ve rnetzu ng u nte r
d en
Fu n kern
gefö rd ert u nd
zugl eich au ch ei ne Plattfo rm zu r
Koo rd i nation von Ve ranstaltu ngen etc. geschaffen we rd en . Fal ls
das Projekt angenom m en wi rd ,
Lieferumfang: Ge rät, Stecke rn etztei l,
deutsche Bed ien u ngsan l eitu ng
Maße/Gewicht: 28 x 1 7 x 1 5 cm ; ca.
2,5 kg (sel bst e rm ittelt)
Preis: 1 79 Eu ro (J an uar 2008)
Info: www.al brecht-on l i ne . de
* Das Gerät u nte rstützt den U Pn P-Standard . U n ive rsal Pl ug an d Play d ient zu r
he rstel l erü be rgreifend en Ansteue ru ng
von Geräten (Ste reoan lagen, Route r,
D rucke r, Haussteu eru ngen) ü ber ei n I Pbasierend es N etzwe rk, m it od er oh n e
zentrale Kontrol le d u rch ei n Resi dential
Gateway. Es basie rt auf ei ne r Rei h e von
standard isie rten N etzwe rkp rotokol l en
u nd Datenformaten .
U Pn P wu rde u rsp rü ngl ich von de r Fi rma Microsoft ei ngefü h rt; heute spezifizie rt das U Pn P-Foru m den U Pn P-Standard u nd zertifizi ert Geräte, d i e d e m
Stan dard entsp rechen .
kan n es auf d i e ganze Schweiz
ausgeweitet we rd en .
Kontakt: D r. Ch ristophe r Bah n,
Ski p : BAH N 79, metropol@sdfeu . org
Philips mit neuem
Streaming-Radio
Ph i l i ps erweite rt sei n Angebot an
Stream i ng−Cl ients d e r Stream iu m−Fam i l ie u m das Musi kve rtei lsyste m Wi rel ess Music Cente r
WACS7500. Das Set besteht aus
ei n em Musi k−Serve r m it i nte-
30 €
d i ese An ze i g e/zzg l . g es . MwSt.
mehr
nicht!
www.funkempfang.de
mehr unter „Mediadaten“
Technik-Texter
Wir erstellen für Sie kompetent, zuverlässig
und kostengünstig:
2 Bed ien u ngsan l eitu ngen, d ie jed e r versteht
D i ete r H u rc ks ( l i n ks ) u n d M i c h a e l
F l e i sc h m a n n s i n d e rfa h re n e J o u rn a l iste n, d i e s i c h u . a . a uf d i e Th e m e n bere i c h e F u n k, Ra d i o u n d H oc hfreq u e n ztec h n i k s pez i a l i s i e rt h a be n . I n Ve rb i nd u n g m it i h re r j o u rn a l i sti sc h e n Au s b i ld u n g u n d l a n gj ä h ri g e n E rfa h ru n g s i n d
s i e i n d e r La g e, a u c h sc hwi e ri g e Sa c hve rh a lte ve rstä n d l i c h z u m a c h e n .
Außerdem bieten wir an:
2 Pressearbeit u n d PR
2 Redaktion von Fi rmen- u nd
Ku nd enzeitsch riften
2 Werbetexte, Brosch ü ren , Katal oge
2 Sch l ussredaktion u nd Lekto rat
2 Fach ü be rsetzu ngen Engl isch−Deutsch
2 AV-Fi rm en po rträts, AV-Biografien
Weitere Infos u nter
www.bedienungsanleitungen.biz
Redaktions- und Medienbüro
Dieter H u rcks& Bü rgerweg 5
31 303 Bu rgd o rf& d ieter@h u rcks. d e
grierte r 80−G Byte−Festplatte
(WAS7500) u nd
ei ne m kom pakten
Stream i ngCl ient (WAC7500), d e r d ie Musi k
pe r WLAN von d er Basisstation
em pfangen kan n .
Beid e Ge räte si nd m it eigen en
En dstufen ausgestattet (80 bezieh u ngsweise 30 Watt Ausgangsl eistu ng) . Ü be r ei nen zusätzl ich en
anal ogen E i ngang lassen si ch
au ch and e re Klangq u el l en ansch l ießen . Die Geräte arbeiten
nach
d em
U Pn P-AV-Stan dard
u n d kön n en auf entsp rechen d e
Se rve r i m H ei m netz zugreifen .
Ei n Farbd isplay i nform ie rt ü ber
d en aktu el l en Titel u n d zeigt passend e Al bu m-Cover an . Dan k eine r bid i rektional en Fu n kfe rn bed ien u ng m it Display sol l man das
Syste m au ch vom Sofa aus i m
G riff haben .
Das Stream i ng-Set WACS7500
sol l ab März fü r 1 000 Eu ro i m
Fach hand el ve rfügbar sei n . Das
Set lässt sich m it bis zu vie r zusätzl ich en Cl ients e rweite rn .
Info: www. ph i l i ps. d e
Musik hören ohne
langes Verkabeln
EZY-8
Musi k möchte man hören u nd
n icht Ge räte verkabel n od e r gar
Bed ien u ngsan leitu ngen
l esen .
Mit d e r EZY-8 von Advan ce
Acoustic kom mt das gold ene
Zeitalter zu rü ck, i n d e m d ie Stereoan lage aus ei ne m Ge rät bestan d u nd von jed e rman n bed ient we rden kon nte. Die EZY-8
bietet laut Pressetext ei nfach alles, was H erz u nd Oh r begeh ren :
Rad io,
CD,
Ve rstärker
u nd
MP3-Wi ed e rgabe vom i Pod , von
CD, ü be r USB od er m it Speicherkarten . Fü r al l e Fäl le lassen sich
vier weite re Kom ponenten wie
DVD-Playe r, Vi d eo record e r, Plattensp iel er od e r Co m pute r ansch l ießen . I n kl usive i Pod-Dokki ngstation kostet das EZY-8 stattl i che 999,00 E u ro.
I nfo: d o m i n o-d esign .d e
FE im ABO
1 0 x für 1 0 €
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
8
Podcasti ng/M ix
Podcasts
− Hören Sie mal rein!
In dieser Rubrik stellen wir regelmäßig Podcasts vor, die für
unsere Leser von Interesse sein könnten. Schauen und hören Sie
doch mal rein!
Buchkolumne
Thema: Literatu r, H ö rbü che r
Herausgeber: Karla Pau l
Internetadresse: http ://bu ch kol u m ne . podspot. d e/rss
Häufigkeit des Erscheinens: ca. 1 0 Mal p ro Monat
Dauer einer Folge: 1 0 bis 1 5 Mi n uten
Größe: 4,5 bis 1 0 MB
Karla Pau l ve röffentl icht i n i h re m Pod cast Bu ch- u n d H ö rbu ch besp rech u ngen zu d en ve rsch ied ensten The men . Die Pod casts begi n nen m it
ei ne r ku rzen E rken n u ngsmel od ie . N eben H i nte rgru ndwissen zu d en
Autoren u nd d er E ntsteh u ng d e r Bü che r enthält d e r Pod cast beispielsweise H örbuchauszüge u n d ei nen bewe rten d en Kom mentar von Frau
Pau l . Die vo rgestel lten Bü che r rei chen von Klassi ke rn ü be r Kri m is bis
h i n zu Klassi ke rn . We r an Lite ratu r i nte ressi ert ist od e r ei n gutes Bu ch
ve rschen ken wi l l, d e r sol lte u n bed i ngt mal rei n h ören !
Als Se rvice gi bt es zusätzl ich zu m Pod cast ei ne PD F-Datei m it d en Fernsehsend u ngen d e r nächsten Woch e, i n d en en Lite ratu r zu r Sp rach e
kom mt.
dohu
Helmholtz-Podcast
Thema: Forsch u ng
Herausgeber: H el m h oltz Ge mei nschaft
Internetadresse: www. h el m h oltz. d e/d e/
Aktuel l es/H el m h oltz-Aud io/H el m h oltz. Pod cast. htm l
Häufigkeit des Erscheinens: monatl ich
Dauer einer Folge: 1 0 bis 1 5 Mi n uten
Größe: 1 0 bis 1 2 MB
Die H el m holtz-Ge mei nschaft betrei bt 1 5 Fo rsch u ngszentren u n d ist i n
meh reren Be reich en d er Forsch u ng fü h ren d . We r also N eu es aus d er
Wissenschaft erfah ren möchte, d em ist zu d iese m Pod cast ge raten . J ed er Pod cast ist ei nem speziel len Thema gewid met u nd enthält ei n klein es Ratespiel : das Ge räusch d es Monats. The m en d e r letzten Folgen
waren d e r Tei lchen besch leu n ige r FAI R, E rgebn isse aus d e r Magn esiu mforsch u ng u n d ei n I nte rview m it d e m N obel p reisträger Prof. Pete r
G rü n berg. Gegen E nd e d es Pod casts e rfäh rt man i n d e r Ru bri k „schon
gewusst?“ beisp ielsweise, dass Bakterien i n Gol d m i nen i n Zeitl u pe leben . De r Pod cast ist seh r p rofessi on el l ge macht u nd bietet d u rch d en
E i nsatz versch ied ene r Sp rech e r d e m Oh r gen ügen d Abwechsl u ng.
iQuader: TerraTecs erstes
USB-Grenzflächenmikrofon
An d ie (Rad io-)J ou rnal isten , Med ienschaffend en u nd Kreativen
wend et sich TerraTec m it d e m
iQuad er. Das Mi krofon wu rd e
zusam m en m it Brau ne r Microp h ones als Lösu ng fü r sch n el l e,
u n kom pl izie rte Aufnah men entwickelt.
Beid e U nterneh men stehen fü r
tech n ol ogisches Know-how u nd
garantie ren
ei ne
ei nzigartige
Klangcharakteristi k u nd he rvorra-
Auch
auf CD
Zu bestellen unter www.funkempfang.de.
Preis: 25 Euro (Ausland 30 Euro)
www.funkempfang.de − im Schnitt
1*Au
6.947
PDF-Downloads pro Ausgabe *
sg a be n 1 b i s 2 6 ; Sta n d : 3 1 . D eze m be r 2 0 0 7
Serie über junge Einwanderer
als
Video-on-demand abrufbar
Deutsche Welle: „wildfremd“ für Grimme-Preis nominiert
Die von DW-TV produzierte Dokumentationsreihe „wildfremd –
Junge Einwanderer in Deutschland“ wurde für den Adolf-Grimme-Preis nominiert.
sön l iche Beobachtu ngen u nd
zu m Tei l d ramatische E rl ebn isse .
E i ne Langzeitbeobachtu ng ü be r
Aufbru ch, An ku nft u nd das e rste
J ah r i n Deutsch lan d .
DW-TV hatte d i e Rei h e i m H erbst
2007 auf Deutsch , Engl isch u nd
Span isch weltweit ausgestrah lt.
Frau ke Sand ig u nd d ie Autoren
I ren e Lange man n, Han ne Schön
u n d Ti m u r Dieh n haben fü nf j u nge E i nwand e re r aus ve rsch ieden en Nationen u nd Ku ltu ren
ü be r ei n J ah r lang auf i h rem Weg
nach Deutsch lan d u nd bei m Ve rsu ch , h ie r Fu ß zu fassen, begl eitet. Di e Serie erzäh lt – fi l m isch
paral l el m ontie rt – von Menschen, d e ren Wu nsch es ist, si ch
dau erhaft u nd legal i n Deutschland n ied e rzu lassen . Es si nd pe r-
Die achttei l ige Rei h e von DW-TV
steht als Vi d eoi m N etz: www. dwwo rl d .d e/wi l dfrem d
Die J u ry nah m d ie achttei l ige Doku-Se rie d es d eutsch en Auslandsfe rnseh ens i n d er Kategorie I nformation u n d Ku ltu r (Serien u nd
Meh rtei le r) i n d ie Vorauswah l .
Die Auszeich n u ngen i m Rah m en
d es Ad olf-G ri m m e-Preises we rden am 1 9 . März i n Düssel dorf
bekan nt gegeben u n d am 4 . Ap ri l
i n Marl ü be rreicht.
Das fi l m isch e Konzept: Zuwande rer kom men aus d en u ntersch ied l ichsten G rü n d en nach
Deutsch land : wei l i h re Qual ifi kation h i er gefragt ist, wei l sie sich
ei n e neu e, freie re Zu ku nft e rhoffen, wei l sie vor i h re m eigen en
Regi me i ns Exi l fl iehen od e r wei l
sie sich i n Deutsch lan d ve rl iebt
haben . Wel che Träu me u nd Vorstel l u ngen haben d ie neu en Bewoh n er vor i h rer Ausreise aus d e r
H ei mat? Welch e Schwie rigkeiten,
wel ch e Ü be rrasch u ngen fi nd en
sie bei i h rer An ku nft vor? Wie fi nd en sie Woh n u ng, Arbeit u nd
Freu nd e? Was u ntern eh men sie,
u m d ie d eutsch e Sp rach e zu le rnen? Wel ch e ku ltu rel len U ntersch ied e u nd Ge mei nsam keiten
neh m en sie wah r? Fragen, den en
DW-TV i n d e r Rei he „wi ldfrem d “
nachgeht.
LESEPROBE
gend e Qual ität bei Live-Mitsch n itten, Pod casti ng, I nte rviews od er Vo I P. Preis: 249 €.
Das erste USB-Ste reo-G renzfläch en m i krofon
der
Welt
ü be rzeugt d u rch sei n e extre m
hochwertigen
Mi krofon-Vorstufen u nd ei nen sch nel l en,
anal ogen Li m ite r.
Diese r verh i n d e rt zuverlässig i n
jed e r Situation ei ne d igital e
Ü be rsteu e ru ng − oh n e klangl iche E i n bu ßen .
Info: www.terratec. net
30 €
d i ese An ze i g e/zzg l . g es . MwSt.
mehr nicht!
www.funkempfang.de − mehr unter „Mediadaten“
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
9
B üche r u nd Ze itsch rifte n
Michael
Schmitz,
Wolf Siebel:
Sender & Frequenzen 2008, Siebel
Verlag, 576 Seiten 25,90 €, ISBN :
978-3-881 80-666-4, 25. Ausgabe!
Richard Zierl: Digitalisierung analoger Musikträger, Franzis Verlag,
292 S. inkl. CD 39,95 €, ISBN−1 3:
978-3-7723-4000-0
Das d eutschsp rach ige J ah rbuch ü be r
sämtl iche Ru n dfu n ksend e r d e r Welt,
d ie auf Ku rzwel le (aber auch auf Mittel- u n d Langwel l e) u n d via Satel l it
od e r I nte rn et bei u ns e m pfangen
werd en kön nen , erschei nt jäh rl ich
neu . Ü be r jed en Sen d e r aus m eh r als
200 Länd e rn d e r E rd e fi nd et man al le
wichtigen I nformation en : Sen d efreq uenzen, Sen d ezeiten d er Send u ngen i n Deutsch , E ngl isch , Französisch sowie viele an d ere Angaben
u nd sämtl ich e Ad ressen . Als we rtvol le H i lfe gi bt es zu d e m Sen d er H i nweise auf d ie besten E m pfangschancen u n d p raktische Ti pps.
Schal l platten , Ton bän d er u nd Musi kkassetten – also analoge Musi kträge r
– enthalten Sp rach- u n d Musi kaufnah men , d ie fü r viel e von h ohem
We rt si n d . We r ei n e d e rartige Klangkostbarkeit besitzt, sol lte i m eigen en
I nte resse dafü r sorgen , dass d ie Aufnah men bei gleichzeitige r Klangve rbesse ru ng auf mod e rne Tonträge r
wie CD u nd DVD ü be rtragen we rd en .
Info/Vertrieb: www.vth . d e
Info/Vertrieb: www.franzis. d e
LESEPROBE
I n kl . Lieferu ng von d rei Nachtragsheften m it Aktual isieru ngen .
Dieses Buch enthält ei n e ausfü h rl ich e, l eicht nachvol lzieh bare An leitu ng zu d iese m Transfe r. Dari n geht
es p ri mär daru m, d en kü nstl e risch en
I n halt d es Ton d oku ments mögl ichst
u nverfälscht herauszuarbeiten − bei
ve rtretbare m Zeitaufwan d . I n kl . CD
m it Magix Music Clean i ng Lab l ight.
BOS-Funk 1 & 2
I n den Ausgabe 6 u n d 7 erfah ren
Sie al les Wichtige ü ber den Fu n k
der Beh örden u nd Organ isationen
m it Sich erh eitsaufgaben (BOS) .
Band 6: Freq uenzen , Kü rzel, O rgan isationsstru ktu ren u .s.w.
Band 7 d reht sich u m den Datenfu n k FMS, ü ber den z. B. E i nsatzu n d Statusmeld u ngen ü bertragen
werden .
Fü r d ie Bestel l u ng ben utzen Sie
bitte das Bestel lform u lar auf u nse-
rer H omepage . PayPal möglich!
www.funkempfang.de.
Booklet 5:
Flugfunk & ACARS
I n d iesem Booklet fi n den Sie ei ne
verstän d l ich e Ei nfü h ru ng i n d ie
Kom m u n i kation i m Luftverkeh r,
sowoh l auf dem Fl ughafen als
auch wäh ren d Start, Fl ug u nd Land u ng. Aber i m Fl ugfu n k wi rd n icht
n u r gesprochen, sondern es werden auch Daten zu r u nd von der
Masch i ne gefu n kt.
Weitere Titel und ein Bestellformular finden Sie auf unserer
Homepage:
www.funkempfang.de
Rubrik: Booklets
Digitalisier-Software
E i n e Software von Franzis zu r Digital isieru ng anal oger Med ien h ei ßt „ LP
goes MP3/CD“. Dam it lassen sich Vinylsch ei ben od e r Aufnah men von
Com pact-Cassetten i ns MP3-Format
u mwan d el n u n d auf CD b ren n en .
E i nfach Ste reoan lage m it Plattenspiele r an d en Ton ei ngang (Li n e-I n)
d es Rech ne rs ansch l ießen , Musi k d igital aufn eh men, bearbeiten , i m gewü nschten Format speiche rn u n d auf
C D b ren nen od e r i n d en MP3-Playe r
lad en ! Zusätzl ich kan n man d ie passen d en Cove r aus d e m I nte rnet he ru nte rlad en u n d CDs wie C D-H ü l len
p rofession el l gestalten .
Gerd Klawitter: HÖRZU Radio Guide
− alles über Rundfunksender und Radiohören in Deutschland, Siebel Verlag, 464 S. 1 2,90 €, ISBN : 9783-881 80-667-1 .
H Ö RZU gi bt m it d iese m Buch ei n en
kom pl etten u n d d etai l l ie rten Ü be rbl ick ü be r al le Ru n dfu n ksen d e r i n
Deutsch lan d , Österreich u n d d e r
Schweiz. De r Rad io G u id e p räsentiert
d ie ganze Vielfalt d er Sen d e r u nd Program me, d ie man h eute m it d em Rad io, ü be r Kabel, ü ber Satel l it oder via
I ntern et em pfangen kan n . Al le wichtigen Angaben ü ber sämtl iche Send e r, Send e rtabel l en u n d Freq u enzl isten sowie Sen d erkarten u .v. m .
I m Liefe ru mfang ist auch ei n Musi kReko rd e r. Diese r wan d elt al l es, was
ü ber d en Com puter abgespielt wi rd ,
i n MP3 , OGG od er WMA u m . Der
Sou n d Ed ito r ist ei n Sou nd board m it
Aud ioeffekten u n d -fi lte rn (24. 95 €) .
Dietmar Benda: Wie sucht man
Fehler in elektronischen Schaltungen?, Franzis Verlag, 1 80 S. 1 9,95 €,
ISBN-1 3: 978-3-7723-5268-3
I nstan d haltu ng u nd d ie dam it ve rbu n den e Feh l ersuch e kön n en bei
d en h eutigen kom plexen Ge räteschaltu ngen n u r m it Meth od i k u nd
p raktisch em
Fachwissen
effektiv
d u rchgefü h rt werd en . N u r so ist ei n
sch nel l e r, kostengü nstige r u nd q ual itativ h ochwe rtige r Service mögl ich .
Dieses Bu ch ist i n langjäh rige r Praxis
entstan d en . Es enthält i m Wesentl ich en Strategien u n d p raktisch e E rfahru ngen zu r Feh le rsu ch e an Schaltu ngen d e r Anal og-, Digital-, Com pute r- u n d Stromve rsorgu ngstech n i k m it
viel en
p raktisch en
Beispielen .
Die effiziente Feh l e rsuch e m it Cl i pTestsystemen, Servicean leitu ngen fü r
i ntegrie rte Schaltu ngen u n d p raxisbezogene H i nweise fü r d en sch nel l en
Kom pon ententest
lassen
kau m
Fragen offen . Praktisch e Ü bu ngsaufgaben nach jed e m H au ptkapitel h elfen, das Gele rnte zu vertiefen u n d u nm ittel bar anzuwen d en .
LESEPROBE
Info/Vertrieb: www.vth . d e
Fü r al l e, d ie n och kei n e ausreich en d en E rfah ru ngen i n d er systematisch en Feh le rsu ch e haben , auch fü r
H obby-E l ektron i ker, ist d ieses Bu ch
ei n id ealer Ratgeber.
Info/Vertrieb: www.franzis. d e
connect − Magazin zur Telekommunikation; Ausgabe 2/20087, 3,90 €
„Strah l enangst“ hei ßt ei nes d e r Titelthe m en d iese r Ausgabe . U nte rmaue rt m it p rofessionel l e rm ittelten
Messdaten , wi l l d e r Be richt d ie ku rsieren d en H orro rbe richte ü ber Strah l enschäd en d u rch Mobi lfu n k- u n d D ECTTel efon e relativie ren , n icht oh n e i n
H i n bl ick auf d ie wid e rsp rüch l ich en
od er u nvol lständ igen Forsch u ngsergebn isse p räventives Verhalten als
Sel bstsch utz zu e m pfeh l en .
Seh r h i lfreich si n d d ie Marktü be rsicht
d e r sch n u rlosen Tel efon e (D ECT) u n d
d ie I nformation en ü ber d ie verwi rren d en Eco-Mod es. Die Tarifü be rsichten fü r Handy- u nd I ntern etn utzu ng sowie d ie „ Besten l isten “ h elfen
sparen . Fazit: H eftkauf l oh nt sich !
Info und Bezug: www. con n ect. d e
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
10
Sie wollen ALLES?
Sie geben sich
nicht mit halben
Sachen
zufrieden?
Dann abonnieren Sie
funkempfang.de!
nur 1 0 €
für 1 0 Ausgaben
Abo abschließen unter
www.funkempfang.de
Immer gut informiert über
Funk, Radio und Audio
Neue Technik auf 2,4 G Hz
Kei n Wu n d e r, dass d ie I n d ustrie
seit J ah ren an ve rbesse rten Techn ol ogien entwickelt, d ie al l e bish erigen Feh l erm ögl ich keiten aussch l ießen . Derzeit etabl ieren sich
n eu e PCM-Ve rfah ren auf d e m
2 ,4-G Hz-ISM-Ban d . Zu m Ei nsatz
kom m en m od e rnste Ü be rtragu ngsve rfah ren wie Sp read Spectru m, Freq uenzsp ru ngverfah ren
u nd Dive rsity- E m pfangstech n i k.
Du rch d en Ei nsatz m i l l ion enfach
gen utzte r WLAN- Kom ponenten
sol l d ie Tech n i k d en noch bezah lbar bl ei ben . Vorteile:
2 kei n e Absp rachen ü be r bereits
gen utzte Kanäl e meh r erford e rl i ch
2 resistent gegen ü be r Dau e rstö-
re rn (Bü rstenfeu e r d es E lektrom oto rs)
2 bid i rekti onal e Fu n kverbi nd u ng
2 al l e Kom mand os m it Prüfsu m-
m e u n d Rü ckbestätigu ng
2 seh r hohe Stel l p räzision, U nte rd rü cku ng d es „Se rvoflatterns“.
E i n ei n h eitl ich e r Stan dard hat
sich bishe r zwar n icht etabl ie ren
kön nen, d en noch si nd d ie ersten
E rfah ru ngen m it d en neu en
Ge räten vielve rsp rech end . Dah e r
darf man davon ausgeh en, dass
sich ansp ruchsvol le Mod el lfl iege r bal d i m 2 ,4-G Hz-ISM-Be reich
tu m m el n werd en . Fü r ei nfache
Anwend u ngen (RC-Cars) we rd en
abe r weite rh i n konventi on el l e
Tech n i ken angewandt we rd en,
schon al l ei n wegen d es d eutl ich
n ied rige ren H e rstel l u ngsp reises.
Faszinierende Hörfunkgeschichte anhand der
guten alten Pausenzeichen
Jingles verdrängten
die Senderkennungen
Unter dem Titel „Pausenzeichen
des Rundfunks“ ist in Zusammenarbeit mit dem Deutschen
Blindenverband eine vertonte
Serie über die Senderkennungen der in- und ausländischen
Hörfunkprogramme erschienen.
Redakteu r Fred H öl l m ich von „ I nfotape“, d e m „Tech n ischen H örmagazi n d e r U nte rhaltu ngsel ektron i k fü r Bl i n d e“, hat d ie Folgen
auf bishe r ei ne r Au d io-CD zusam m engefasst u nd legt n u n m it
d er zweiten Staffel e rfolgreich
nach .
Die zweite CD ü be rtrifft i n i h rer
Fü l l e an Tond oku menten sowie
h istorischen Gesch ichten u nd
Anekd oten sogar n och d ie e rste
Si l bersch ei be . Fü r I nte ressenten
u nd Sam m l e r an h istorischen
Ru n dfu n kton d oku m enten
ei ne
Quel l e, d ie i h resgleichen sucht.
Fred Höllmich
si nd n icht nach J ah ren, Ländern
od e r Stationsnam en
so rtiert.
Viel m eh r sp ri ngt H öl l m i ch zwischen Send ern u nd J ah rzeh nten
h i n u nd h er. Dies aber stört d eswegen n icht, wei l m it ru h ige r,
ausgebi l d ete r u nd angeneh me r
Mod e rationssti m me
zwischen
den Tond oku menten ü ber deren
H i nte rgrü nd e an hand von ü be rl i efe rten Fakten u nd Anekd oten
i nform iert
wi rd .
Al lei n
d ie
Sp rache faszi n ie rt i m Zeitalte r
u nausgebi ld ete r Sp rech e r u nd
Mod e ratoren u nd hebt sich angen eh m von d en heute i nsbeson d e re auf U KW von we m au ch
i m m e r gehetzten Rad iol euten
ab.
99 €
zzg l . g es . MwSt. − be i 1 0 Sc h a ltu n g e n n u r 7 2 € + g es . MwSt.
Für diesen Anzeigenplatz
sind Sie leider
zu spät dran!
Die nächste Ausgabe von
funkempfang.de
erscheint am Montag
3. März 2008
Anzeigenschluss:
26. 2 .08
Tel. 051 36 / 89 64 60
www.funkempfang.de
„ Ostzone“ − also aus d e r VorD DR-Zeit, d e m Ru n dfu n kd ienst
d es Roten Kreuzes i n Genf sowie
ei ne m Kriegssend e r aus d e m
Zweiten Weltkrieg: „ Rad io Atlanti k“. Sämtl i che angesp rochen en
Th em en si nd m it O rigi naltön en
bel egt, n icht selten d i rekt von d er
Ku rz- od e r Mittelwel le m itgesch n itten !
Senderkennungen
So e rfäh rt d e r H ö re r u nter and e rem von Ru n dfu n khöre rn, d ie
sich gegen Send erken n u ngen
aussp rachen, wei l d ie i m Ton
n icht d er O rigi nal mel od ie entsp rachen, Pausenzeichen aus d e r
Ku rzu m,
Fred
H öl l m ich
hat
wied e r ei ne äu ße rst gel u ngene
H ö rfu n kd oku m entation d er besond eren Art an hand d e r Send e rken n u ngen u nd Pausenzeich en p rod uzie rt.
Freiheitssender 904
Auf d iese r zweiten CD kom m en
au ch zah l reiche Tond oku mente
aus d e r ehe mal igen D D R zu
Gehör, daru nte r u nter and ere m
d e r h istorische „ Frei heitssend er
904“ u n d d e r „ Deutsch e Soldatensend e r“. E benso wen ig feh l en
d i e Pi ratensend e r von hohe r See
u nd als Exot d i e i m me r noch existieren d en u nd auf d en ku rzen
Wel l en
agie rend en
Agentensend er m it i h ren Zah len kol on nen (s. Rad io-Scan n er 2/99) .
LESEPROBE
War d ie e rste CD i n zwölf Takes
u ntertei lt, si nd es jetzt n u r noch
sieben . Das ist aber kei n Nachtei l , d en n n icht wen ige Takes erreichen zeh n Mi n uten i n i h re r
Länge
und
darü be r h i naus.
Wied e r geht es expl izit u m d ie
Sen d e rken n u ngen d e r H örfu n ksen d e r, d ie heute zu m großen
Tei l von sogenan nten J i ngles abgel öst word en si n d . Die I n halte
R M B D i ete r H u rc ks, B ü rg e rweg 5 , 3 1 3 0 3 B u rg d o rf, E-M a i l : red a kt i o n @fu n ke m pfa n g . d e
te i m m er noch zu Probl em en,
beisp ielsweise wen n benach barte Mod el lfl iege r u nwissentl ich
auf d e m gl eichen Kanal send en .
Da Fl ugmod el l e bis zu 25 kg wi egen kön nen , mag man sich d ie
Auswi rku ngen ei n es feh lgel eiteten Fl ugm od el ls gar n icht vorstell en .
Test u nd Tech n i k/M ix
Das G rusel n leh ren ei n en d ie
Mitsch n itte aus d e r Zeit d es
„ D ritten Reiches“ vo m Wu nschkonze rt d er Weh rmacht ü ber d ie
We rwolfsend e r bis h i n zu r Meld u ng d e r Kapitu lation . Di nge, d ie
viel en
Ru ndfu n kh örern
von
heute kei n Begriff meh r si nd u nd
deshal b d ie CD gerade au ch fü r
sie besond ers i nte ressant mach en d ü rften .
Die CDs si nd fü r jewei ls 9,50
E u ro ei nsch l i eßl ich Porto e rhältl ich bei : I N FOTAPE, Fred H öl lm i ch , Kantstraße 22 i n 1 062 3
Be rl i n, Tel efon : 030 / 31 2 3 40 4
od er 030 / 31 01 74 94.
Horst Garbe, DK3GV/ DFI 363
FE komplett
nur im ABO
1 0 x für 1 0 €
alle Ausgaben und
Aktuelles unter
www.funkempfang.de
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
12
D ig ita l rad io
Nutzung der neuen Digitalradiofrequenzen ab
2009 ist stark gefährdet
KEF will den Geldhahn
für DAB zudrehen
In Deutschland gibt es eine
Kommission mit dem Kürzel
KEF, die den Finanzbedarf der
Rundfunkanstalten zu ermitteln
hat. Mit ihrem Plan, in der Gebührenperiode 2009 bis 201 2
nur noch 22,5 Millionen Euro
für die Inbetriebhaltung des laufenden
Digitalradio−Projekts
auszugeben, verunsicherte sie
nicht nur die Hersteller von
DAB-Radios. Faktisch wäre das
der Todesstoß für DAB − doch
es gibt starke Gegenbewegungen gegen diese Kürzungspläne.
Die öffentl ich rechtl ichen Ru n dfu n kanstalten hatten ei nen Bedarf von meh r als 1 88 Mi l l ionen
E u ro geltend ge macht. Dam it
wol l en sie das DAB-System i n
d en nächsten Jah ren e rhebl ich
ausbau en . Sie haben bislang
nach
Angaben
d es
Pressed ienstes heise .d e schon 1 80
Mio . E u ro i n DAB i nvesti ert.
Die ARD wol lte das Program mangebot erweite rn u n d d ie Send el eistu ngen
erhöhen,
das
Deutsch lan d rad io ei n e bu n d esweit fläch end eckend e Ve rsorgu ng m it sei nen zwei H ö rfu n kp rogram men e rreich en .
Doch ei ne Fo rtfü h ru ng d e r DABFi nanzie ru ng ko m mt fü r d ie
Ru ndfu n kgebü h ren kom m ission
„ n icht i n Frage“.
zu r E rm ittl u ng d es Fi nanzbedarfs
d er Ru ndfu n kanstalten − fest. Begrü nd et wi rd d ies dam it, dass
DAB nach zeh n J ah ren öffentl iche r Fö rd e ru ng noch i m me r
n icht auf b reite Akzeptanz stoße
u nd bislang led igl ich 200 .000 Geräte verkauft wo rd en sei en . And ere bislang genan nte Verkaufszah len
l iegen
ü brigens
bei
600 .000 bis 800.000 Ge räten,
wäh rend d ie GfK auf Anfrage n u r
ei ne Zah l von 1 00.000 Geräten
nan nte . Zud e m wü rd e d e r U KWH örfu n k von d e r Bevöl ke ru ng
weite rh i n i ntensiv gen utzt, u nd
ei ne Abschaltu ng d ieses Syste ms
sei n icht abseh bar.
Das war al l e rd i ngs au ch bei m te rrestrisch en anal ogen Fe rnsehen
so, wo d e r U mstieg zu DVB−T nah ezu rei bu ngsl os vonstatten gi ng.
Wie soll es nun weiter gehen?
G ru ndsätzl ich ist d ie KE F ü be rzeugt, dass d e r te rrestrisch e H örfu n k d igital we rd en wi rd . Dazu
sei abe r ei n N eustart notwend ig,
fü r d en d ie KE F ei n Bu dget von 42
Mi l l ion en Eu ro (ARD : 30 Mi l l ion en Eu ro, Deutsch land rad io: 1 2
Mi l l ion en E u ro) fü r d ie J ah re 2009
bis 201 2 ane rken nen wi l l .
Voraussetzu ng sei abe r, „ dass das
Projekt auf ei nem d eutsch landweiten Konsens au ch m it p rivaten Program man bi ete rn u n d H e rstel le rn von E ndge räten be ru ht“.
Kurzwellenempfang für
Einsteiger
„ KURZWELLE? - Nie gehört . . . “
Solch eine Antwort auf die Frage „Was halten Sie von der
Kurzwelle?“ hört man häufig,
und manch einer denkt dabei
wohl lediglich an eine Heilbehandlung - was jedoch auch
nicht ganz falsch ist.
Nicht zuletzt sind an dieser
Wissenslücke die heute aktuellen Medien wie Internet, Satellitenfernsehen und die glasklare
Audiowiedergabe von den
schillernden CD-Scheiben und
DVDs, das Internetradio und
die MP3-Downloads aus dem
Internet schuld.
Leicht verständlich geschrieben: Booklet 9; Preis: n u r 4
E U RO i n kl . Ve rsand (D) .
Moderne Musikanlagen mit der vielfachen Power eines alten Röhrengerätes kennen kaum noch Lang- bzw. Mittelwelle; an die
Kurzwelle mit ihrer weltumspannenden Reichweite gar nicht zu
denken.
Schade eigentlich . . . Denn das Hören der Kurzwelle mit all den
vielen Möglichkeiten kann ausgesprochen spannend und dazu
auch noch lehrreich sein. Dieses Booklet zeigt − mit speziellem
Blick auf die Gruppe der Einsteiger −, wie man zu einem erfolgreichen KW-Hörer wird und was man dazu braucht.
Bestellen unter www.funkempfang.de
hah ns fü r DAB laut heise .d e auf
heftige Kriti k.
d en . Di e KE F ü be rsch reite auch
i h re Ko m petenzen, wen n sie d i e
von d en Prakti ke rn angestrebte
ve rbesse rte N orm DAB+ abl eh ne .
ARD, APR u n d Deutsch land rad i o
hätten sich noch i m Oktobe r
darauf ve rständ igt, i m J ah r 2009
das neu e d igitale Rad io auf d en
Freq u enzen starten zu wol l en,
d ie be reits 2006 von d e r Genfe r
Wel len konfe renz
RRC06
Deutsch land zugewiesen wu r-
Die Ve ru nsi che ru ng d e r Ve rbrauche r d ü rfte d u rch d iese Ve rlautbaru ng jed enfal ls n i cht ge ri nge r
we rd en .
Die KE F sei kei n G re m i u m , das zu
i nd ustriepol itisch en Entscheid u ngen befugt ist, hei ßt es.
LESEPROBE
E i n e e rfolgrei che Digital isie ru ng
d es H örfu n ks sei m it d e m bish erigen Ansatz n icht meh r zu leisten, hält d i e KE F − Kom m ission
1 6. KEF-Bericht
Auszug aus dem Finanzbericht
der Kommission zur Ermittlung des Finanzbedarfs der
Rundfunkanstalten (KEF):
Fü r d en E ntwickl u ngsbedarf,
der i n Form von Projekten bei
der Kom m ission angemeldet
wu rd e, wu rd en fü r d ie Pe ri od e
2009 bis 201 2 bei d e r ARD rd .
2 34 Mio. Eu ro, bei m ZD F 1 32
Mio . E u ro, bei m Deutsch landrad io rd . 20 Mio . E u ro u nd bei
ARTE rd . 1 2 Mio. Eu ro ane rkan nt.
Kürzungen wu rd en i nsgesamt
i n H öhe von rd . 1 85 Mio. E u ro
vorgenom m en ; davon entfall en al l ei n rd . 1 66 Mio. Euro auf
das Projekt DAB. H ie r ist d ie
Ko m m ission zu d e m E rgebn is
geko m men , dass ei n e Fo rtfü h-
Bei d e r Arbeitsge m ei nschaft Private r Ru ndfu n k (APR) stößt das
geplante Zu d rehen d es Geldru ng
der
DAB-Fi nanzie ru ng
n icht i n Frage ko m mt, da wed e r
d ie Zah l d e r DAB- E m pfangsge räte
sign ifi kant vergröße rt
werd en kon nte, noch ei ne Absti m m u ng m it d en p rivaten Program man biete rn erreicht wu rd e.
Mittel wu rd en n u r i n ei ne r
G rößenord n u ng ane rkan nt, d ie
d en Betrieb der DAB-Sender
ü be r d ie aktu el l e Gebü h ren pe riod e h i naus e rmögl icht.
Dagegen wu rd en Mittel i n H öhe
von 42 Mio. Eu ro fü r ei n n eu zu
beantragend es
Entwickl u ngsp rojekt zu m Digitalen H örfu n k
ei ngesetzt, ü ber d eren Freigabe
d ie Ko m m ission nach Vorlage
d es Projektantrages entscheid en wi rd .
Quelle: www. kef-on l i ne .d e
Kompletter Bericht u nte r: www.
heise.d e/newsticke r/mel d u ng/
1 02297
Kurz vor dem Durchbruch Schuss vor den Bug
„Wieder einmal bleiben
wir Deutsche zurück“
Interview mit
Ralf Reynolds,
Sales und
Marketing
Mangager beim
britischen Digitalradiohersteller
Pure Digital:
FE: Wie viel e DAB-Geräte si nd
bislang i n Deutsch lan d ve rkauft
word en?
Reynolds: Es gi bt zwar ei ne von
Tri n l oc (1 ) e rstel lte Stu d ie ü ber
d en Ge räteve rkauf i n Deutschland , abe r kei ne ve rbi nd l ich en
Zah l en . Auf d ie Angaben d e r G FK
(2) warten wi r noch i m me r.
FE: Was wü rd e es bed euten,
wen n sich d ie KE F d u rchsetzt?
Reynolds: Was d ie KE F gemacht
hat, war l eid er abzuseh en . Meiner Ansicht nach ist das zu m
jetzigen Zeitpu n kt ei ne Feh l entscheid u ng.
Bislang hatte DAB − bezogen auf
d ie zu n ied rige Sen d el eistu ng −
d ie Haushalte viele rorts n u r u nzu reichend e rreicht. Abe r d er Ansatz, n u n meh r Sen d el eistu ng
u nd neue, i nte ressante Programm e anzu bieten, ist richtig u nd
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
13
hätte fü r d ie nächsten vie r J ah re
von d e r KE F noch u nte rstützt
we rd en m üssen, u m DAB u nd
DAB+ d ie richtigen Mittel zu geben fü r ei nen e rfolgrei chen Start.
Siehe Baye rn , wo e rst jetzt, nach
ei ne m jah relangen Kam pf m it
d er Bu n d esweh r, d ie n otwend ige Send el eistu ng − m i nd estens 4
kW − geneh m igt wu rd e. We r wi l l
sch on sei ne m Ku nd en sagen :
Wen n
du
DAB
e m pfangen
möchtest, dan n geht das leider
n u r i m Freien, vi el l eicht ja noch
auf d ei ne m Bal kon, aber leid e r
n icht i n d ei ne r Woh n u ng.
D ig ita l rad io/M ixed
m eh r H erstel le r m it Ge räten
kom men , d ie DAB+ e m pfangen
kön nen, wo d ie APR (3) u nd ARD
sich ei n ige rmaßen geei n igt hatten , jetzt ko m mt so ei n harte r
B rocken , d en wi r al l e sch l u cken
sol l en .
FE: Wie sehen Sie d ie Zu ku nft
von Digital rad io i n Deutsch land?
Reynolds: E ntwed e r fi n d et d ie
ARD i n i h re m Topf noch ausreichend e Mittel od e r es ko m men
harte Zeiten fü r d i e Digital isieru ng d es d eutsch en Ru n dfu n ks
auf u ns zu . Ei ne I nsel lösu ng ist
vorhe rseh bar, da al l e and eren
eu ropäischen Länd e r i h re Digital isie ru ng d u rchfü h ren we rd en .
Siehe Schweiz, Däne mark u nd
Fran krei ch, d ie i h ren Weg gehen
we rd en . Wied e r ei n mal bl ei ben
wi r Deutsche zu rü ck anstatt ei nmal zu zeigen, dass wi r es au ch
behe rrschen, etwas N eu es auf
d ie Bei ne zu stel len, anstatt i mm e r wied e r ei nen Rü ckziehe r zu
machen .
Dieter Hurcks
LESEPROBE
So wie bei U KW geht d e r Ku nd e
davon aus, dass au ch Digital e r
Ru n dfu n k ü be ral l zu e m pfangen
sei n m uss. Auch sol lte d iese r
dan n neu e I n halte an bi eten u nd
n icht das, was auf U KW schon
jetzt e m pfangbar ist.
Die Ku nd en wol l en neu e Techn i k au ch ge rad e i m Ru ndfu n k
konsu m ieren , aber sie m üssen
natü rl ich auch ü be r das jetzige
Med i u m U KW ausreichend i nform ie rt we rd en .
FE: Gi ng es n icht gerad e richtig
aufwärts m it DAB?
Reynolds: J etzt, wo m eh r u nd
(1 ) d eutsch e r Ge räteh e rstel l er; (2)
Gesel lschaft
fü r
Konsu mforsch u ng; (3) Arbeitsge mei nschaft
Private r Rad ios
Die ARD steht weiterhin
fest zur DAB-Systemfamilie
U n beei n d ru ckt von d er Etatkü rzu ng d u rch d ie Ko m m ission zu r
E rm ittl u ng d es Fi nanzbedarfs d er
Ru n dfu n kanstalten (KE F) ist d ie
ARD weite r fest davon ü be rzeugt,
„ dass sich Digital rad io auf Basis
d er DAB-Syste mfam i l ie d u rchsetzen wi rd .“ Dies tei lte d e r öffentl ich-rechtl ich e Send e r am 25. Januar m it. „ Die E m pfeh l u ng d er
KE F l iegt aus Sicht d e r ARD weit
u nter ei ne r maßvol l en An hebu ng“, so d er ARD-Vo rsitzen d e
Fritz Raff.
Die I nte rnational e Fu n kve rwaltu ngskonfe renz i n Genf 2006
(RRC06) stel lte fü r d en d igital en
terrestrischen H örfu n k e rh ebl iche weite re Freq uenzen zu r Ve rfügu ng. Zusätzl ich kan n man m it
modern en Cod ierve rfah ren (z. B.
AAC+) d ie n och effizi ente re N ut-
zu ng d iese r Freq u enzen (sieh e FE
1 5/25) .
„ Dam it wi rd d e r p rogram m l ich e
N utzen fü r d ie H öre r m it meh r
u n d regional d iffe renzierten Program men sowie m u lti med ialen
Zusatzangeboten
ei ne
völ l ig
n eu e Qual ität e rhalten . H i nzu
ko m mt, dass d ie bish erigen Besch rän ku ngen d e r Send el eistu ngen, d ie ei nen E m pfang i n Gebäu d en d eutl ich beei nträchtigten, n u n entfal l en “, hei ßt es bei
d e r ARD . (. . .)
Den Empfang optimieren!
Mit dem Booklet Nr. 16 liefern
wir Ihnen das Antennen- und
Zubehör-Know-how unserer
neunteiligen Serie aus der von
1 996 bis 2004 erschienenen
Zeitschrift RADIO-SCANNER in
kompakter Form.
Steigen Sie tiefer ein in die
Thematik der Antennenentwicklung, bauen Sie vielleicht
sogar selbst eine der hoch geschätzten HFT-Aufsteckantennen auf Basis unserer Anleitung nach. Denn die
Produktion wurde leider im
Jahre 2002 eingestellt.
Unser Booklet 16 beantwortet viele Fragen, zum Beispiel diese:
Warum haben Antennen mit großer Bandbreite n ur einen geringen Gewinn?
Warum kann eine der bei Funkscannern serienmäßigen Gummiantennen überhaupt nicht auf dem gesamten Empfangsbereich
des Scanners optimal empfangen?
5
5
Wie stellt man eine Antenne am besten auf?
Welches Zubehör kann den Empfang entscheidend verbessern?
5
All diese Fragen hat unsere Serie „Alles über Antennen “ (Ausgaben 3/99 bis 1/2002) beantwortet, die die Grundlage dieses
Booklets bildet.
Booklet-Übersicht und -Bestellformular unter
www.funkempfang.de
RückSpiegel
Mit geschätzten 300 Mi l l ionen i n
Betrieb befi nd l ichen U KW-E m pfänge rn sei ei n Abschalten wie
bei m d igitalen Fe rnsehen (DVBT) n icht mögl ich u nd au ch n icht
n otwen d ig.
Mehr: Seite 20!
Quelle und kompletter Text:
www.tri n loc. d e
29. Januar 1 987: Die Compact Disc hat gerade begonnen, ihren Siegeszug anzutreten. Klar, dass die Menschen, die die Vorteile der CD
zu Hause kennen gelernt hatten, n un auch im Auto CDs hören wollten. Viel Komfort versprach der CD-Wechsler von Sony, der wegen
seiner Baugröße im Kofferraum Platz finden musste. Was natürlich den
Vorteil hatte, dass Diebe das sündhaft teure Teil nicht zu Gesicht bekamen.
Der „ Digitalplattenspieler im Kofferraum “ mit der kryptischen Bezeichnung CDX-J 1 0 kostete damals schlappe 2. 400 Mark und dürfte
bei manchem Besitzer den Wert seines Fahrzeugs deutlich übertroffen haben.
urc
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
14
Lese r-Se rvice
Aktuelle Testberichte in funkempfang.de
Die kompletten Testberichte finden Sie in unseren Abo-Ausgaben
KW- E m pfänge r-Test: Perseus − Breitbi ld-Rad io neueste r Art
Digital rad io-Test: Al brecht D R 403 macht den PC zu m DAB- u n d DMB- E m pfänge r
Ausgabe
28 (1 /2008)
28 (1 /2008)
Test: Versteckte Bi ldfu n ksende r m it de m Video Sweeper zuve rlässig aufspü ren
28 (1 /2008)
Test: Mächtiges Mon ito ri ng-Werkzeug − Wi N RADiO G31 5von 9 kHz bis 1 800 MHz
27 (1 2/2007
Test: Digital isiertablett Mobi le N oteTaker Pro - vom Sch rei bblock i n den PC
Test: Wecken auf h ohe m N iveau − DAB-Rad iowecke r Pu re Ch ronos CD u nd Sangean DCR-9
Test: Bl uetooth- USB-Stick FreeTec von Pearl
Test: i rive r B20 − Mu lti med ia: U KW/DAB- u n d DMB- E m pfänge r i m Kl ei nstformat
Test: Reise rad io move von Pu re D igital
28 (1 /2008)
27 (1 2/2007
27 (1 2/2007
26 (1 1 /2007)
26 (1 1 /2007)
Test: Auvisio Röh renverstärker m it Rad io u nd MP3-Playe r (von Pearl)
26 (1 1 /2007)
Test: Bl uetooth-H eadset Voyager 520 von Plantron ics
26 (1 1 /2007)
Test: DVB-T/DAB- USB-Stick Te rratec Pi ran ha flop pt
26 (1 1 /2007)
Rad io-Test: Pu re Siesta − sch icke r, klei ne r Rad iowecker m it DAB- u nd U KW- E m pfang
25 (1 0/2007)
N eu heit i m Test: De r fu n kend e Kugelsch rei ber - vom N otizbl ock d i rekt i n Wo rd sch rei ben
25 (1 0/2007)
Digital rad io: Ku rztest d er Truckbox von Starwaves
25 (1 0/2007)
Test: Mu lti med ia- U nterhaltu ngszentru m von Pearl fü r wen ig Geld
25 (1 0/2007)
Anten nentest: DAB-Anten n e von Anten n e Bad Blan ken bu rg, DVB-T-Aktivanten n e von Terratec
24 (9/2007)
Al l eskön ne r-Rad io m it FM-Transm itte r: Al b recht D RM 306 i m Praxistest
24 (9/2007)
Test: TV-Box von Pearl - Com p ute rmon itore als Fe rnseh bi ldsch i rm n utzen
Digital rad io-Test: H i malaya ist kei n G i pfelstü rme r
Mobi l es Sou ndsystem : i nMotion iM600 von Altec Lansi ng
25 (1 0/2007)
24 (9/2007)
24 (9/2007)
Test: Wette rdaten aus de m Garten u nd per Fu n kruf vom Satel l iten
24 (9/2007)
G PS-Software: Wand ern u nd Radel n m it Satel l iten i lfe - Magic Maps
23 (7+8/2007)
Test: Sen ioren-Handy E m poria Life vol l dan eben
23 (7+8/2007)
Softwaretest: skygrabbe r - Down loads ü ber Sch üssel u nd PC
Test: Fi l iago-Syste m − sch nel les DSL ü ber Astra-Satel l iten
Test: Tech n iSat DigitSi m S2 - Digital-Mi n i-Sat.- E m pfänger
Test: Mi n i-Videokame ra Fly Cam One - Bi l der aus d em Model lfl ugzeug
Software-Test: Magix MP3 Maker 1 2 XXL - d er Al leskön ne r
24 (9/2007)
23 (7+8/2007)
23 (7+8/2007)
23 (7+8/2007)
23 (7+8/2007)
Software-Test: Magix Web Rad io deLuxe 3 - fü r Musi kjäger u nd -sam m l er
23 (7+8/2007)
Test: Han dscan ne r U BC 3500 XLT − d ie neue Mittel klasse
22 (5+6/2007)
Software-Test: Stream Catch er - Bewegtbi l de r vo m Mon itor auf d ie Festplatte
Test: WLAN- u nd Videol i n k-Anten ne fü r Profianwend er
Test: Digital e r DAB-PC-Rad i o- E m pfänge r u n d MP3-Record e r von Tri n l oc
Test: Bi l l ig- USB-Ladgerät aus de m Pearl- Katal og
Testbe richt: N eue r Xpl orer von Optoelectron ics
23 (7+8/2007)
22 (5+6/2007)
22 (5+6/2007)
22 (5+6/2007)
21 (4/2007)
Testbe richt: Retro rad io Auvisio Wood von Pearl - U KW, MW u nd MP3
21 (4/2007)
Com p ute r: Alte Festp latten am U SB-Port weiter n utzen
21 (4/2007)
Testbe richt: Podcast-Factory von Pi n nacle
21 (4/2007)
Praxis: Fu n kaufnah men m it Olym pus- Di ktiergerät
21 (4/2007)
Test: Han dys m it i ntegrierte m U KW-Rad io - Motorola WS220 u n d N okia 2 300
20 (3/2007)
Testbe richt: Tch i bo TMC Retro-Rad io Model l 230 01 4
20 (3/2007)
Testbe richt: Wi N RADiO G305 e − extern er SD-Breitban de m pfänge r bis 1 800 MHz
Testbe richt: Stereo- U KW-Prüfgen erator SU P-1 von E LV
20 (3/2007)
20 (3/2007)
Ku rztest: WLAN-Handy von SMC fü r Skype-Telefon ie
20 (3/2007)
Testbe richt: Al b recht AE2 30 H − de r Raci ng-Scan ne r fü r Form el-1 -Fans
1 9 (2/2007)
Testbe richt: LPD-Anten n e − breitband ig, m it Richtwi rku ng fü r 80 bis 500 MHz
1 9 (2/2007)
I ntern et-Rad io-Software : Maxi m u m MP3 von Data Becke r
1 9 (2/2007)
Test Sou n d Bridge H omeMusic: Rol le vo rwärts i n d ie Welt von MP3 u nd Webrad io
1 8 (1 /2007)
Testbe richt: TMC Retro-Rad io Mod el l 234 654 von Tch i bo
Testbe richt: I ntern etRad io 1 von Tech n iSat
Testbe richt: TerraTec Ci ne rgy S USB - Mi n i-Sat.-Receive r fü r Digital-TV u . Rad io
N oxon i Rad io von Te rratec: Musi k aus de m Web statt U KW- Ei n h eitsbrei
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 9 (2/2007)
1 8 (1 /2007)
Test: Ei n USB-Rad io fü r eifrige Musi k-Sam m le r
1 8 (1 /2007)
Software-Test: RDS-Aussend u ngen m it PC dekod ie ren
1 8 (1 /2007)
Lern paket Röh ren rad ios von Franzis
1 7 (1 2/2006)
Ku rzwel lenem pfänge r-Test: Ciao H 1 01 − kl ei n er Ital ien er
Tech n iSat MP4-Player
Preiswe rtes MW/U KW-Rad io Roadstar TRA-2 35 P
1 8 (1 /2007)
1 7 (1 2/2006)
1 7 (1 2/2006)
PMR- Fu n k: Motorola Tal kabaout T5022 i m Fu n Case
1 7 (1 2/2006)
Morphy Richards D igital rad io (1 ) : U n iversel le r Wel l en reite r
1 6 (1 1 /2006)
Morphy Richards Tei l 2 : U n ive rsale m pfänger zwischen Bau m u nd Borke
DAB/U KW-Rad io tri n loc Si nfon ie: Klangq uade r fü r Küche u nd Ki nd erzi m me r
1 7 (1 2/2006)
1 6 (1 1 /2006)
PMR- Fu n khandy Tectal k FM+ von Al b recht: fü r Bi ke r u nd Babyü berwach u ng
1 6 (1 1 /2006)
Software : Pod cast Prod uce r u n d Pod cast Maker
1 6 (1 6/2006)
Stereo-Transm itte r Auvisio EM1 91 FE von Pearl : MP3 pe r Fu n k an Autorad i o
Testbe richt: Ku rbel rad io Weyb rook CR300
Testbe richt: DAB-Portable D R 300 von Al b recht
Aud iol i n e VR500 − Di ktie rge rät als Lausch masch i n e
Konve rter-Test: Der Ku rzwel le lauschen ü be rs Mittelwel len-Auto rad io
Scharfer Reisebegl eite r − DVB-T-Mi n i- E m pfänger d igi-TV 200 von Al brecht
G ü nstiger DAB-Adapter D R-500 von Al brecht macht Ve rstärke r zu m DAB-/U KW-Rad io
Com bo TV-Box: Fe rnsehen auf de m PC- LCD - N u r d er Ton kam d u rch
Test des Evoke-3 von Pu re : Ed l es Digital rad io m it Aufnah mefu n ktion
Magix Music Cl ean i ng Lab i m Test: Au d ioph i l e Vi nyl-Schätze bergen
Testbe richt: Mu lti med ia-Player i Pod von Ap ple
Software-Test: iCopy Music erlau bt Rückwärtskop ie ren zu m i Pod
1 6 (1 1 /2006)
1 5 (1 0/2006)
1 5 (1 0/2006)
1 5 (1 0/2006)
1 4 (9/2006)
1 4 (9/2006)
1 4 (9/2006)
1 4 (9/2006)
1 3 (7+8/2006)
1 3 (7+8/2006)
1 1 (4/2006)
1 1 (4/2006)
Nur als Abonnent haben Sie Zugriff auf sämtliche Testberichte
PD F richtig n utze n
Ab u n d zu e rreich en u ns Anfragen , wie
man d en n d ie Li n ks i n d en PD F- Datei en
u nserer Ausgaben ri chtig n utzen kan n .
Dazu folgender H inweis:
1 . Kl icken Si e auf d er Fu n kem pfang-Seite
d en Down load-Li n k (. . . . . pdf) m it d er rechten Maustaste an
2 . Kl icken Si e n u n auf „Zi el speiche rn u nter“ u n d geben Si e d en O rd ner an, i n
d em d ie PD F- Datei gespeich ert wi rd
3 . Starten Sie d en Acrobat Read er − mögl i chst d ie n eueste Versi on .
Alternativ kön nen Sie auch d ie PD F- Datei
ei nfach auf das I con d es Acrobat Read ers
auf I h rem Desktop ziehen
4. Wen n Sie n u n z. B. auf ei ne m it ei nem
Li n k verkn ü pfte Anzeige od er Textpassage
kl icken, öffn et si ch automatisch I h r Webbrowser − standard mäßig ei ngestel lt ist
d e r I nte rn et Explo rer.
Links auf u nseren Seiten si n d oft m it ein em d ü n n en farbigen Ran d ken ntl ich gemacht; fah ren Si e m it d em Mauszeiger
ü be r ei n en Li n k, verwand elt d e r Pfei l sich
i n ei n e H an d m it ausgestrecktem Zeigefi nger
5 . N u n brauchen Sie, u m zu d en verl i n kten Seiten zu gelangen , jewei ls n u r vom
Acrobat Read e r zu m I nte rnet Expl orer zu
wechsel n .
Übrigens: Fal ls n icht al le Texte ged ruckt
werd en, stel l en Sie i m Read er „Seite als
Bi l d d rucken “ ei n , dan n klappt's.
I ch h offe, dass Sie n u n noch m eh r
Freud e am Lesen u nse res Magazi ns haben .
Dieter Hurcks, Herausgeber
I mpressum
Herausgeber: Redaktions- u nd Med ien bü ro Diete r H u rcks, Bü rgerweg
5 , D-31 3 03 Bu rgdo rf, Tel . 051 36 /
896460, Fax 01 21 2 / 51 0 53 69 24
E-Mail: redaktion@fu n ke m pfang. d e
Internet: www.fu n kem pfang. de
alle Inhalte unter
www.funkempfang.de
Zum Abo
hier
klicken!
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
19
Funk-News
Radiowerbung auf
dem Vormarsch
Mit ei ne m Brutto-Werbe marktantei l von 6,2 Prozent u nd ei nem
absol uten Brutto-Werbevol u m en
i n H öh e von 1 , 3 Mi l l iard en E u ro
fäh rt d ie Rad iobran che i m J ah r
2007 i h r bestes E rgebn is seit d e r
J ah rtausen dwend e ei n .
Mit ei ne m sieben p rozentigen
U msatzp l us setzte sich d e r H örfu n k i m ve rgangen en Jah r nach
d er Au ßenwe rbu ng auf Platz 2
d er Wachstu msb ranchen (Qu ell e : N ielsen Med ia Research) .
„ E i n Feu e rwe rk an Angebotsformen u nd i n novativen Aktionen
hat Rad io i n 2007 stärke r i n d en
Fokus gerü ckt, zah l reiche N euKu nd en kon nten gewon nen werd en .
Kei n and e res Massen med i u m
hat sich d ie Potential e aus d em
Web so sch nel l n utzbar gemacht“, resü m ie rt Lutz Ku cku ck,
Geschäftsfü h re r d e r Rad iozentral e . Meh r u nter
www. med ien rat-i nstitut. d e
Zu g ute r Letzt
u nd 7 Digital – zu e rwe rben .
Du rch
d iese
I n novation
ist
Last.fm d ie e rste Musi k-Website,
d i e Musi kfans weltweit ei n en kosten l osen u n d rei n we rbe-gestützten On- De mand-Zugang zu
ei n e m beispi el l osen Musi kkatal og e rmögl icht, d e r I n halte al l e r
vie r großen Plattenfi rmen (Majors) – U n ive rsal Music G rou p,
Sony/BMG, Warner u nd EMI –
sowie CD Baby, I O DA, The
O rchard ,
Naxos
und
ü be r
1 50.000 u nabhängige An biete r
u nd Kü nstle r enthält.
Zusätzl ich
zu m
Free-On- Demand-Se rvice hat Last.fm m it
d e m Lau nch d es „Artist Royalty“-Program ms n u n d ie G ru nd lage geschaffen, Kü nstl er oh ne
Plattenve rtrag, d ie i h re Musi k auf
Last.fm hoch lad en, d i rekt zu bezah l en – jed es Mal, wen n ei n e r
i h rer Songs abgesp ielt wi rd .
stigten Kopfhö re r kön nen Ki n ofi l me jed er Länge m obi l jed e rzeit
u n d ü be ral l angeschaut we rd en :
Bri l le auf u nd Fi l m ab .
Ei n 2 G B Micro-S D- Kartenspeiche r ermögl icht d en Down load
von Fi l m en al l er Längen pe r USBKabel . Die Ansicht entsp richt d er
ei nes 50 Zol l-Bi l dsch i rms aus ca.
d rei Mete r E ntfe rn u ng. Au ch zu m
Lesen von ebooks ist das G777
laut An biete r geeignet.
2007 Rekordjahr für
legale Downloads
MP3-Player u n d Co . si nd vi elen
Menschen ei n ständ ige r Begl eite r. Passen d e Musi k l iefe rn
l egale Down load portale i m I nte rnet. 37,4 Mi l l ion en d igital e
Prod u kte wu rd en 2007 he ru nte rgelad en, wie med ia control
GfK I nte rnational m ittei lte . E i n
Zuwachs u m 33 ,6 Prozent zu m
Vorjah r (2 8 Mio.) .
Bei m physisch en Tonträge rmarkt ve rri nge rte sich dagegen
d e r U msatz u m 5,1 Prozent
u nd d ie Ve rkaufsmenge san k
u m 6,4 Prozent. Gewi n ne r war
d e r d eutsch e Sch lage r: Die
Menge d e r abgesetzten Tonträge r d ieses Gen res steige rte
sich u m 40, 3 Prozent.
Bei d en Musi kd own l oads entfiel d e r Löwenantei l auf E i nzeltracks. I nsgesamt 34,5 Mi l l i onen Down l oads waren Si ngl es.
Dies entsp rach ei nem Pl us von
32 , 7 Prozent. N el ly Fu rtad os
„Say It Right“ war d e r 2007 d er
meistverkaufte Down l oad .
LESEPROBE
Di es bed eutet fü r Kü nstl er oh ne
Platten- od e r Veröffentl i ch u ngsve rträge, dass sie Mi l l ionen von
Musi kfans e rreichen, i h re Musi k
kosten los an bieten u nd dabei
U msatz e rwi rtschaften kön n en .
Info: www. lastfm .d e
RADIO-SCAN N ER:
Viele interessante
Ausgaben noch lieferbar!
x funkempfang.de x
Musik-Plattform: legal,
weltweit, kostenlos
Last.fm, d ie nach eigen en Angaben weltweit größte On l i ne-Musi k-Com m u n ity, bietet ab sofo rt
ei nen kosten l osen On- De man dSe rvice an, d e r es jed e m Besucher der Seite erm ögl icht, gezielt
u nd l egal sei ne Liebl i ngsm usi k i n
vol le r Länge bis zu d rei Mal anzu h ören .
Danach haben d ie H ö re r d ie Option , d ie Songs als Down l oad
ü be r d ie Verkaufspartne r von
Last.fm – wie iTu nes, Amazon
G777 von General Mobile:
Design-Handy & Kinobrille
Gene ral Mobi l e, weltweit kon ku rrenzl ose r Pion ier i n d e r E ntwickl u ng mod e rnste r Han dy-Tech n ol ogien, p räsentie rt m it d e m
Mobi ltelefon G777 m it Vid eobri ll e ei n Handy ganz neue r Art.
Zah l rei che Extras u nd das besond e re Design mach en das Handy
n i cht n u r zu ei n er gl obal en I n n ovation, sond e rn au ße rd e m zu m
woh l trend igsten „Gadget“ d er
Saison . Mit d e r zugehö rigen EBri l l e sowie d e r an d e r Bri l le befe-
H i nte rgru nd lärm lässt sich beseitigen od er d u rch sel bst gewäh lte
Ge räusche austauschen . Sti mm engewi rr, Straßen lärm od e r ei n
startend es Fl ugzeug: Der m obi l e
Trendsetter von heute fü h lt si ch
KEF-Plan hat getroffen
An lässl ich d e r Ve rabsch ied u ng
d es Wi rtschaftsp lans 2008 hat
sich d e r H örfu n krat von Deutschland rad io auch m it d er d igital en
Ve rbreitu ng sei ne r Program m e
befasst. H i nte rgru n d ist d ie Ankü nd igu ng seitens d er KE F, DAB
n icht weite r zu förd e rn (s. S. 1 3) .
De r Vorsitzend e d es Wi rtschaftsu n d Fi nanzaussch usses, D r. E rwi n
Vette r, sagte, Deutsch lan d rad io
treffe d i e E ntsch eid u ng besond e rs hart: „ E i ne rseits haben
Deutsch landfu n k u nd Deutschland rad io Ku ltu r n icht gen ügend
U KW-Freq u enzen . An d e re rseits
haben d ie Med ien pol iti ker d er
Länd e r bislang darauf ve rwiesen,
dass d ie d igital e Zu ku nftstech n ologie DAB den E m pfang der Qual itätsp rogram me
ü be ral l
in
Deutsch land
wü rd e .“
mögl ich
mach en
Scharfe Kritik an KEF
Mit ei ne r Schwe rp u n ktausgabe
wid m et sich das Mei n u ngsbarom ete r Digital e r Ru n dfu n k d e m
KE F-E ntsch eid u ngsp rozess.
Die
angekü n d igte Mittel kü rzu ng fü r
DAB fü h re „zu ei ne r Bl ockad e d igital e r Tech nol ogien . U m DAB
zügig u nd auf ei nen Sch lag ei nzufü h ren, sei d ie Med ien pol iti k
geford e rt, n icht d ie KE F.
Down load u nte r www. d r-m . i nfo.
Auch d ie I n itiative Marketi ng Digital Rad io (IM D R) sieht i n d en
KE F-E m pfeh l u ngen zu Digital Rad io ei n falsches Signal . Die Digital isie ru ng d es H örfu n ks ist n i cht
aufzu halten, wäre abe r oh ne d en
öffentl ich-rechtl ichen
H örfu n k
d eutl ich e rschwert.
Vorschau auf Ausgabe 30
Die nächste Ausgabe von FU N KEMPFANG . D E erschei nt am 3. März . Das J ah resabon n e m ent u mfasst 1 0 Ausgaben u n d kostet l ed igl ich 1 0 Eu ro. Das Abo kan n per
On l i ne-Form u lar ü ber u nsere H omepage bestel lt werd en . Bezah l u ng auch per
PayPal ! Bestel lform u lare, l i efe rbare RAD I O-SCAN N E R, Bookl ets u n d CDs u nte r
www.funkempfang.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 26. Februar 2008
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 9 --- Fe b ru a r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio