Das unabhängige Test-Magazin für Funk, Radio

Transcription

FE
E i nze l pre is : 2,00 € − Abo ( 1 0 Ausg a be n ) 1 5 €
N r. 34 - Septe m be r 200 8
FUNKEMPFANG.DE
Das u na bhä ng ige Test-Magazi n fü r Fu n k, Rad io u nd Aud io
Funk-News
Media-Analyse mit neuen
Zielgruppen
55 Mio. Deutsche
hören täglich Radio
Die Mitte August von d er Arbeitsge m ei nschaft
Med iaAnalyse i n Fran kfu rt ve röffentl ichten Reichweiten ergebn isse d e r ma 2008 Rad io I I zeigen trotz zu n eh men d e r Med i envielfalt ei ne konstant hohe Rad ion utzu ng i n Deutschland .
Knapp 80 Prozent schalten i n
Deutsch lan d Tag fü r Tag i h r
Rad i o ei n (Tagesreichweite
79,1 %, bei Bezugnah m e auf
d i e bishe rige G ru n dgesamtheit Deutsche ab 1 4 Jah ren) .
Du rch d ie E rweiteru ng d er
G ru n dgesamtheit u m zwei
neue i nte ressante Zielgru ppen steigt d i e Zah l d er Rad ion utzer auf 54,5 Mi l l ion en, d ie
tägl ich meh r als vier Stu nd en
h ö ren .
Die 29, 7 Mi l l ionen Be rufstätigen bl ei ben m it ei n e r Rad ioVe rwei ldau e r von 4,5 Stu nd en tägl ich d ie i ntensivste
N utzergru p pe . Meh r u nte r
www.radiozentrale.de
Bundesliga-Radio
Die Lei pzige r Rad iohold i ng
Regi ocast hat am 1 3 . August
d en we rbefi nanzi e rten I nternet-Sen d e r 90elf aufgeschaltet. Schwe rp u n kt d es Vol l p rogram ms ist d e r Fu ßbal l . 90elf
ü berträgt sämtl ich e Spiel e der
1 . u n d 2 . Fu ßbal l-Bu nd esl iga
l ive u nd i n vol le r Länge, ei nzel n od e r als Konfe renzschaltu ng. Die Rechte dafü r erwarb das Tochteru nte rnehmen Regiocast Digital i m vergangen en N ove m be r von d e r
Deutschen Fu ßbal l-Liga (D FL) .
U nte r www. 90elf. d e ist abe r
i n d e r fu ßbal lfreien Zeit au ch
jed e Menge Musi k zu hö ren .
Quel l e : www. heise . d e S. 1 8
I mmer up-to-date
mit dem FE-Abo
1 0 x i m J ah r fü r n u r 1 5 €
www.funkempfang.de
PR-1 00: Der Ferrari unter
den Handscannern
Leisten können sich den
Profiscanner PR-1 00 von
Rohde und Schwarz sicher nur die wenigsten.
Dennoch stellt
Horst Garbe diesen
„Ferrari“ unter den
Funkampfängern
hier einmal vor.
PR-1 00 von Rohde & Schwartz.
Sei n Bericht gi bt ei nen
kl ei nen E i n bl ick, m it
wel che m „Mate rial “ d ie
Profis arbeiten . De r PR1 00 kostet i m me rh i n
stolze 1 2 . 900 E u ro.
Bericht Seite 6
Antennenanpassgeräte verbessern den Empfang
Gegen „Verstopfungen“
Dam it E m pfänge r n icht d u rch zu starke Signal e ü be rsteu e rt werd en, schaltet man
ei n Anten nenan passgerät vor. FE-Autor
Klaus Fu chs, d essen Mod el l H owes CTU 9
nach ei n e m Gewitter n icht m eh r fu n ktion ierte, machte sich auf d ie Su che nach E rsatz. E i n i nte ressanter E rfah ru ngsbe richt
ü be r Presel ektor u nd Pi-Fi lte r, d ie fü r klaren E m pfang so rgen .
ab Seite 4
Magix Music Cleaning und MP3-Plattenspieler
Vinylplatten
digitalisieren
Die n u n meh r jäh rl i ch stattfi n d end e I nte rnational e Fu n kausstell u ng i n Be rl i n gi ng am 3 . Septe mber zu en d e . E rstmal s waren au ch
Haushaltsgeräte d ort p räsent.
Ü be r N eu h eiten aus d en Be reichen Fu n k, Rad io u nd Aud io i nfo rm ie ren Sie u nsere
I FA-Seiten 1 8 bis 21
ITest:
N HALT
Vi nyl platten d igital isieren
u nd restau rieren .................... 1 0
Audio: ARD-Med iathek bietet
span nende Hörspiele ............... 2
Funkamateure: Bei seven load
m it Videocl i ps auf Send u ng ..... 3
Test: Anten nenan passgerät
Th ieki ng & Koch D E 32 ............ 4
Test: PR-1 00 − Profiwerkzeug
zu r Fu n kü berwach u ng ............. 6
Test: Al i nco DJ-X3 D − Handscan ner m it Wanzenfi nder ..... 1 6
Funk im Alltag: Jogger m it
fu n kenden Tu rnsch u hen .......... 8
Sicherheitstechnik: Mi krowel lenÜ berwach u ng gegen u ngebetene
Besucher .................................1 5
Radio-Tipps: Last.fm − 5 Mio.
kosten lose Songs ................... 23
Impressum ............................. 24
TextPRofis
USB-Plattenspiel er si nd mo mentan i n d en Prospekten viel er Discou nte r zu fi nd en . Au ch d e r
E lektron i kve rsend er Pearl ve rtrei bt solche Ge rät. Dam it können Vi nylschal l platten, aber au ch
CDs u n d Kassetten, oh ne PC-H i lfe auf ei ne m exte rn en Speiche r,
USB-Stick od e r SD-Karte, i n d igital e r Form abgel egt we rd en . Wi r
haben ei n Mod el l getestet.
Fü r d ie Nach bearbeitu ng von Vinyl p latten hat FE d i e Software
Magix Music Cl ean i ng Lab. ausp robie rt. Bei d e r Variante XXL
l i egt sogar ei n hochwertige r Phon ovorve rstärke r bei .
Neues von der
Funkausstellung
Wi r u nte rstützen Sie bei
2 PR-Aktionen
Wi r sch rei ben fü r Sie
2 Produkt-/Werbetexte
Wi r e rstel l en fü r Sie
2 Bedienungsanleitungen
die jeder versteht
Was wi r sonst fü r Sie tu n könn en, e rfah ren Sie u nte r
www.hurcks.de
Berichte ab Seite 1 0
RMB Dieter Hurcks
Tel. 051 36 896460
F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 3 4 --- Se pte m be r 20 0 8 --- Magazin für Funk, Radio & Audio
Downloads nicht nur für Krimifreunde
M ag azi n
ARD-Mediathek bietet
spannende Radio-Hörspiele
Wen n es d rau ßen regnet
u nd stü rmt, ist wied er d i e
Zeit d er i ntensiveren Beschäftigu ng m it d en Med i en
geko m m en . Zu m Beispiel
m it d er seit Pfi ngsten i m Betrieb befi nd l i ch en ARD-Med iath ek.
FE-Autor Dieter
H u rcks hat ei n mal i n d em
aus Fernseh- wie Rad i obeiträgen bestehend en Angebot gestöbert.
We r sich fü r d ie Gesch ichte von
Fu n k u nd Fe rnsehen i nteressie rt,
fi ndet i m Pressebe reich d ie
„Ch ron i k der ARD“, ei nen m u ltimed ialen Bl ick zu rück auf ü ber
50 J ah re Program m- u n d Zeitgesch ichte . Au ch h istorische E reign isse wie d en Besu ch J oh n F.
Ken nedys i n d er Bu nd esrepu bl i k
lässt d e r Se rvice noch ei n mal
nache rl eben .
„ H örfu n k u nd Fe rnsehen d e r
ARD begl eiten d en Deutsch lan dBesuch von US-Präsid ent J oh n F.
Ken nedy m it zah l reich en Sond ersend u ngen . Die ARD setzt fü r
1 7 Stu n d en Live-Ü be rtragu ng
u .a. 1 2 Ü-Wagen u n d 40 elektron ische Kame ras ei n .“
„ Di e ARD Med iath ek ve rn etzt d ie
Au d io- u nd Vid eoi n halte d e r
Land esru n dfu n kanstalten
u nd
bietet d en N utzern von ARD . d e
ei n en sch nel l en u n d ko mfortabl en Zugriff auf Send u ngen u nd
Beiträge aus H örfu n k u n d Fernsehen “, h ieß es zu m Start d er Med iathek zu Pfi ngsten 2008 . Angekü n d igt wu rd e „ ei n breites
Spektru m an I n halten aus Pol iti k,
Wi rtschaft, Ku ltu r, Wissen u nd
Bi l d u ng sowie U nterhaltu ng“.
Stö ren d ist al le rd i ngs d ie Formatvielfalt. So m uss man biswei l en
extra ei n Pl ug-I n i nstal l ie ren,
wen n d er Beitrag etwa n u r als
Qu ick-Ti me- Datei
angeboten
wi rd . Sch ön wäre, wen n al le Beiträge au ch als MP3 vorlägen .
I n der Katego rie „ Rad io“ gi bt es
zah l lose Cl i ps, u .a. zu d en Stichwö rten Arbeit, Ausbi ld u ng,
Bu ch, Forsch u ng, Gesch ichte
od e r H örbu ch . Besond ers spannen d wi rd es bei d en Folgen des
„ Rad io-Tatort“, d i e sich zu m
ei n en ü be rs I nte rnet od e r das
„ normal e“ Rad io, zu m and e ren
abe r au ch als Stream an hören
u nd sogar auf d er eigen en Festplatte od e r d e m MP3-Playe r speiche rn lassen . So hat d e r Kri m ifreu nd auf längeren Reisen n ie
Langewei l e . Die Sen d ete rm i ne
al l e r ARD-Station en si nd ei ne m
ü be rsichtl i chen
Kalend e r auf
ei n en Bl ick zu entneh m en .
I nzwischen kan n sich das Angebot d u rchaus seh en u nd
hören lassen .
Stöbe rn Si e d och au ch ei n mal
u nte r
www.ard m ed iathek. d e
od e r www.ard . d e .
Profiwerkzeuge für Audio-Restaurierung
Acon Digital Media veröffentlicht AudioLava Premium
E rstmals, so d e r An biete r, we rd en i n ei ne r Restau rieru ngssoftware zu r Ve rbesse ru ng von
Schal l platten-, Kassetten- u nd
Ton bandaufnah men sowie von
d igital en Aud io-Dateien Profiwe rkzeuge angeboten .
Au d io Lava Pre m i u m (39, 90 €)
ve rfügt ü be r ei ne Rei h e von Stud io taugl ichen Effekten, daru nte r
ei n hochwertiger Stud io Denoise r
fü r d ie Rausch m i nd eru ng, ei n leistu ngsstarker Stu d io Decl icke r fü r
d ie E ntfern u ng von stören d en
Kn iste r- u nd Kl ickge räusch en sowie ei n p rofessionel l e r Stu d io
Decl i pper zu r N eu be rech n u ng
d er Sou ndspitzen ü be rsteue rte r
Au d io-Aufnah men .
Mit d e r neuen
Rauschanalyse
kan n ei n Ge räusch p rofi l von Bereichen oh n e N utzsignal e rstel lt
we rd en .
Info und Kauf per E l ektron ische m Software- Down load u nte r www.acond igital .d e
Prof. Karlheinz Brandenburg vom Fraunhofer-Institut
MP3-Erfinder prognostiziert Fernsehen
zum Riechen
Med ien we rd en i n Zu ku nft al l e
Si n ne ansp rechen . Das p rognostizie rt MP3- E rfi n d e r Karl h ei nz B rand en bu rg
im
I nte rview
m it
www.forward 2 busi ness.tv,
dem
ersten Busi ness-TV fü r I d een- u nd
I n novationsmanagem ent. Weitere The men : Welche weite ren Visi on en i m Med ien be rei ch hat
MP3-E rfi nd er Karl hei nz Bran d enbu rg noch? Wel che Probl em e
entstehen daraus? Und wie sehen
eigentlich das Kino und die Stereoanlage der Zukunft aus?
„ Es wi rd i n Zu ku nft ei n e U mgebu ng geben , d ie ei nen fesselt
u n d ei nfängt i n d e m sie al l e Si n ne
ansp richt.“ Mit i h r kön n e d er
N utze r abe r auch i nte ragie ren .
Brand en bu rg ist Leiter d es Frau nhofe r-I nstituts fü r Digital e Med ientech nologie
in
I l menau
(Th ü ri ngen) u nd beschäftigt si ch
m it Au d io- u n d Vid eotech nol ogien d e r Zu ku nft.
„ I m Au d i obe reich gi bt es erste
Prod u kte, d ie d iese Vision ve rwi rkl ichen “, sagt Bran d en bu rg auf
www.forward 2 busi ness.tv.
Die
natü rl i ch en u n d isoth etisch en
Welten we rd en sei n er Mei n u ng
nach i m me r m eh r ve rschwi mm en . Daru m we rd en I nformationen schon bal d an jedem bel iebigen Ort i n passend e r Qual ität
zu beko m m en sei n .
Forward 2 busi n essTV bietet bei
ei n em
u n begrenzten Zugang
(oh ne Zugangscod e d rei ausgewäh lte Vorträge ab rufbar) d ie
Mögl ich keit, Strategievorträge i n
zwölf ve rsch ied en en Kategorien
zu Geschäftsm od el len d e r Zuku nft i n Vol l bi l d mod us i n U nte rneh m en od er nach Hause zu holen, so oft u nd so lange man wi l l
m it d er forward 2 busi nessTVFlatrate.
2
M ag azi n
Die Startseite des TV-Programms der deutschen Funkamateure. Hier
kann man z. B. die Eröffn ungsrede der HAM Radio in Bild und Ton
miterleben oder Wissenswertes zum Thema „ Funk im Kfz. “ erfahren.
DARC-TV über Technik und Ereignisse
Funkamateure bei
sevenload auf Sendung
I m Zeitalte r d es I nte rn ets steht
d ie Kom m u n i kation m it E-Mai ls
u nd VoI P i m Vord e rgru nd . Fü r
viel e Anwend er entwickelt sich
ei ne al ltägl iche Datenfl ut aus
Messages, E-Mai ls u n d An rufen ,
d ie oft als Belastu ng wah rgen om men wi rd .
Mit ei ne m ei nzigartigen Rü ckzugsgebiet fü r i nfo rmationsü berlad ene Anwend er bietet d e r trad itionel le Amateu rfu n k d ie Mögl ich keit, sich auf d ie Anfänge
zu rü ck zu besi n nen .
Kei ne d igital en I nformationen ,
son d e rn d er Zugang zu analoge r
Tech nol ogi e e rmögl i cht d er seven l oad Co m m u n ity jetzt, sich
m it d er Send erei he DARC-TV auf
www.seven l oad .d e/send u ngen/
DARC-TV wied e r d e m U rsp ru ng
zuzuwend en .
Fu n kamateu re gi bt es seit d en
zwanzige r J ah ren . I n d e r Öffentl ich keit ist d e r Amateu rfu n k als
N ischen med i u m
abgeste m pelt
u nd fast ve rgessen . Den noch
b rau chen sich d i e Mitgl ied er d es
Deutschen Amateu r-Rad i o-Cl u bs
Urteil:
Keine
Rundfunkgebühr
für PC in Anwaltskanzlei:
Laut ei n em U rtei l d es Ve rwaltu ngsge richts Koblenz darf d ie
G EZ kei n e Ru n dfu n kgebü h ren fü r
ei nen aussch l ießl i ch berufl ich gen utzten PC m it I nte rnetansch l uss
ve rlangen, wen n d iese r n i cht
zu m E m pfang von H örfu n k od e r
Fe rnsehen be reitgehalten wi rd .
(DARC) n icht zu ve rstecken . I h re
Tech n i k ist h eute meh r als ausgereift u nd u nte r j u ngen Anwendern u n d N ostalgi kern gleichermaßen bel iebt.
I n d en aktuel l en Vid eos erklären
d ie Expe rten i h ren Zuschau e rn
d ie ve rsch ied enen Betri ebstechn i ken (SSTV, CW, Packet-Rad io,
ATV) u nd bezeugen d u rch LiveMitsch n itte d ie Reichweite i h re r
aktu el len
Fu n kü be rtragu ngen .
Fü r Wissensd u rstige u nd d i ejen igen Anwend e r, d ie d e m Al ltag
der
Workahol i cs
entfl iehen
möchten, bietet DARC-TV d ie
nötige
Po rtion
Abwechsl u ng
u nte r
www.seven load .d e/send u ngen/DARC-TV .
seven l oad ist d ie fü h ren d e u nabhängige Plattform fü r legal e Web
2 .0-Vid eoi n halte i n E u ropa. Das
bel iebte Social Med ia N etwork
setzt u nte r www.seven load .com
auf das Fe rnsehen d e r Zu ku nft
u nd zeigt ü be r 300 i nte raktive
Send u ngen i n 2 1 th ematisch sortie rten u n d redaktionel l gep rüften Kanälen .
Qu el le : OTS
NASA öffnet riesiges Bilderarchiv: I n Zusam menarbeit m it I nte rnet Arch ive startet d ie USRau mfah rtbehö rd e NASA ei n e
Website m it Mi l l ion en von Bi ldern, Videos u nd Ton d oku m enten .
21
NASA-Sam m l u ngen
sol len ve rsch molzen werd en .
Qu el le u nd meh r:
www. h eise .d e
Jook knüpft soziales Netzwerk über die Musik
Der MP3-Player
wird zum Radiosender
Die j u nge US-Fi rma J ook hat ei ne
Tech n i k entwickelt, d ie ganz auf
d ie Ko m m u n i kationsfreu d e von
J ugend l ichen setzt: Dam it we rden MP3-Player zu klei nen Rad iostati on en . Al le Songs kön n en i m
U m kreis von zeh n Mete rn e m pfangen we rd en . Fü r Fi rmengrü nd e r Mi n-Liang Tan ist es das Zi el ,
ei n sozial es N etzwe rk zu kreieren, das n icht an das I ntern et gebu n d en ist.
Das Facebook, so hei ßt d e r Musi ksp iel er von J ook, besteht aus
ei ne m Send er i m 2 ,4 G Hz-Bereich , ei n em Ü be rtragu ngsp rotokol l u n d ei ne r I nte rnetseite . Die
Hardware aus ei n paar Ch i ps
kön nte nach d en Vorstel l u ngen
von Tan bald i n jed en gängigen
MP3-Playe r od er i n Musi khandys
i ntegri ert sei n od e r als Adapter
an i Pod u nd Co. angestöpselt
we rd en . Dazu kom mt ei ne farbige Anzeige, d i e als Tei l d es Kopfh ö re rkabels vo r d e r Brust hängt
od er später als Leuchtd iod e i m
Oh rhö re r i ntegri ert sei n kön nte.
Foto: Jook
Die Tech n i k d ü rfte n icht meh r als
zeh n Dol lar kosten .
E i n Schalte r e rlau bt es d e m Musi kfan, zwisch en d rei Mod i zu
wäh l en : Me, Us u nd U . I m
„ Us“-Mod us send et d er N utze r
wie ei n e Mi n i-Rad iostation an
and e re J ook-Ge räte i m U m kreis
von zeh n Metern . Die Anzeige
leuchtet rot, sobald ei ne typische
Send u ng e rfolgt, u nd and ere sich
i n d ieses Program m ei nwäh l en
kön nen . We r m ithört, zeigt d ies
dad u rch an, dass sei ne Leuchtanzeige grü n gl i m mt, e r ist i m
„ U “-Mod us.
I nfo: www.jook. us
3
Test u nd Tech n i k: Ante n ne n
Der DE32, integriert in die Empfangsanlage mit einem AOR-AR 7030
und einem JPS-DSP-Noisefilter.
Fotos: Klaus Fuchs
Antennenanpassgerät Thieking & Koch DE 32
Von Preselektoren
und Pi-Filtern
Dam it
E m pfänger
n i cht
d u rch zu starke Signal e
ü bersteuert
werden,
schaltet man ei n Anten nenan passgerät
vo r.
Klaus
Fuchs,
d essen
Mod el l
H owes CTU 9 nach ei ne m
Gewitter aufgru nd ei n es
Ü berspan n u ngsschad ens
n i cht meh r fu n kti on i erte,
machte si ch auf d i e Su ch e
nach E rsatz. Ei n i nteressanter E rfah ru ngsbericht.
Antennenanpassgerät
CTU9.
Howes
Ü be r d ieses An passge rät wu rd en
bislang m ei ne Reisee m pfänge r
an leistu ngsfäh igen Anten nen
betrieben .
Den n oh ne An passge rät wü rd en
d iese hoffn u ngsl os ü be rsteu e rt,
da solche Rad ios fü r d en Betrieb
an ku rzen Anten nen (Tel eskop)
opti m ie rt wu rd en .
Fü r d en Nachfolger m ei nes CTU 9
wäre ei n Sel bstbauge rät m it zwei
D reh kon d ensato ren, Sp u le u nd
Stufenschalte r ei nsetzbar, was jed och aus Zeitgrü n d en aussch ied .
So fiel m ei ne Wah l auf das Anpassge rät von Th ieki ng & Koch,
wel ches auf d en ersten Bl ick
ei nen sol id en E i nd ru ck machte .
Filter und Preselektor
Das passive Anten n enan passge rät ve rei nt ei n Pi-Fi lte r (Col l i nsfi lter) u nd ei nen Preselektor. Die
Aufgabe d es Pi-Fi lte rs (Paral l elschwi ngkreis/Tiefpass) ist es, fü r
ei n e gewisse H F-Selektion zu sorgen , u m u nte rsch i ed l iche el ektrische We rte von Anten ne u nd
E m pfänge r (I m pen danzen) aufei nan d e r abzusti m m en .
Als Beisp iel m öchte ich d en u nabgesti m mten
Anten nen d raht
(Wu rfanten ne) i m Garten od e r
Zi m me r anfü h ren . Dieser hat
ei n e I m pedanz von ei n igen 1 00
Oh m . Mod e rne Welte m pfänge r
haben meist ei nen genormten
50 Oh m Anten n enansch l uss.
Oh ne ei ne An passu ng d e r Anten ne auf d en E m pfängerei ngang (u nd d ie Freq u enz) wäre
m it ei ner erh ebl icher Feh lan passu ng u nd dam it ve rbu nd enen
Verl usten, also Däm pfu ng d es
E m pfangssignals, zu rech nen .
De r Preselekto r d ient dazu , d ie
m eh r od er wen ige r großen U nzu längl ich keiten d es E m pfänge rs
positiv zu beei nfl ussen . Dies si nd
Stö ru ngen (Prassel n , Brod el n,
Geiste rsend e r => sch l echte r Signal rauschabstand/SN R),
d ie
m eist bei zu starken Ei ngangssignalen i m Rad io entstehen . Am
Presel ektor wi rd bereits auf das
zu e m pfangend e Signal „vo rabgesti m mt“, e r lässt also n u r das
gewü nschte Signal passie ren,
bevor es d ie Ve rstärke r- u nd Mische rstufe (E i ngangsstufe) d es
E m pfänge rs e rreicht. Das I nte rm od u lationsverhalten, vor al le m
bei ei nfachen E m pfänge rn, bessert sich me rkl ich u nd e rmögl i cht dad u rch das H ö ren von
schwäch eren Signal en .
Antennenkoppller für Lang- und Mittelwelle.
Gerätebeschreibung
Das D E 32 ist i n ei n em stabi l en
Metal lgehäuse ei ngebaut. Auf
de r Frontplatte si n d d ie beid en
großen Absti m m knöpfe (Tu n i ng
1 u nd 2) fü r Anten ne u nd E m pfänge r u ntergebracht. Ü be r zwei
D rehschalte r lassen sich das abzusti m men d e
Freq u enzband
(Ban dwah lschalter) sowi e von PiFi lte r (A) auf Presel ektor (Q-Sel ecto r/Zusatzschwi ngkreis B- D) u mschalten .
Ei n
Sch iebeschalter
(Th ru/Cou pl e r) d ient zu m d irekten
Du rchsch leifen
(Vorher/Nach her-Ve rgleich) des Anten n ensignals. Auf d er Rü ckseite
befi nd en sich Ansch l üsse fü r
E m pfänge r u n d Anten ne (E i ngang/Ausgang), zwei n ied e rohm ige Koaxial buchsen (SO239 /
PL-Bu chsen) sowie zwei hochohm ige Kl e m men (z. B . fü r en dgespeiste D rahtanten ne) . N eben
ei ne r großen Luftspu le fü r d en
Ku rzwel l en be reich si n d Festi nd u ktivitäten fü r d en Lang/Mittelwel l en be reich sowie Plasti kd rehkon d ensatoren ve rbaut.
Testumgebung
Reisee m pfänge r m it (u nd efi n ie rbarem) Anten nen ei ngang: Sony
ICF-SW 2001 D, ICF-SW 7600G R,
ICF-SW 07, Sangean ATS 909 u nd
Panason ic RFB 40/60.
Stationsem pfänge r m it n i ed erohm ige m Anten n n enei ngang: Kenwood R 1 000, Yaesu FRG 7700,
AO R-AR 7030 u n d TenTec RX320
PC-Blackbox.
Als Anten ne d ienten ei ne 20-mLangd raht m it Bal u n 9 :1 (50
Oh m),
B reitban d d i polanten ne
(50 Oh m), ARA 60 Aktivanten ne
(50 Oh m) u nd ei ne „ u nabgesti m mte“ 25-m-Wu rfanten ne i m
Garten sowie d ive rse Adapte r
zu m Verbi nd en (PL, BNC, Ci n ch,
Kl i n kenstecke r) .
4
Test u nd Tech n i k: Ante n ne n
Größenvergleich des
DE-32 mit einem SonyWeltempfänger SW-07.
Fotos: Fuchs
Praktischer Betrieb
Zu nächst we rd en Anten ne u nd
E m pfänge r m it d e m D E32 ve rbu nd en . Die tragbaren E m pfänge r wu rd en ü be r d ie h och ohm ige Kl e m m bu chse bzw. ü be r
ei n ku rzes Koaxial kabel (ca. 30
cm) angesch l ossen . Die Stationse m pfänge r ü be r d i e koaxial e PLBuchse. Es kan n jed och i m me r
n u r ei n E m pfänge r bzw. ei ne Anten ne am An passge rät betrieben
we rd en . Am Rad io wi rd d e r zu
e m pfangen d e Send er (z. B . d ie
Deutsche Wel l e auf 6 .075 kHz)
ei ngestel lt u n d am D E32 d ie Stell u ng „Th ru “ gewäh lt, u m zu p rüfen , ob Anten ne u n d E m pfänge r
fu n kti on ie ren .
Danach wi rd auf „Cou p le r“ u mgeschaltet, „Tu n i ng 2 “ Regl er ca.
1 /3 bis 1 /2 aufd rehen . Fü r Pi-Fi lterfu n ktion d en Q-Selecto r auf A
stel len , Presel ektorfu n ktion ist i n
Stel l u ng B bis D (B u nd C fu n ktion ie rten bei m i r m eist ganz gut)
mögl i ch .
Danach d en „ Ban d Selecto r“ auf
d en zu e m pfangen d en Freq uenzbe reich (h ie r 5 bis 8 MHz)
ei nstel l en .
„Tu n i ng
1 “-Regle r
langsam h i n u nd he rd rehen u nd
beobachten,
ob
das Signal
besse r (sp rich : sau be re r) wi rd ;
dan n evtl . m it „Tu n i ng 2 “-Regle r
nach regu l i eren .
sch l ossene r D raht (Gegengewicht) von ei n igen Mete rn, an
d e r schwarzen Kasten kl e m me
angesch lossen,
d en
e rwü nschten E rfolg!
Fazit: besserer Empfang
E rwartu ngsge mäß brachte das
An passgerät an d en tragbaren
Reiserad ios
d ie
deutl ichsten
E m pfangsve rbesse ru ngen, d en n
h ie r war d ie Feh lan passu ng zwischen Anten nen u nd E m pfänge r
am größten .
Die klei nen Reiserad ios werden
zusätzl ich bei m Ansch l uss von
leistu ngsfäh igen Au ßenanten nen
gnad en l os ü be rsteu e rt. Oh ne
d en D E32 war p raktisch kei n
si n nvol l e r E m pfang mögl ich .
Bei d en Stationse m pfänge rn von
Kenwood , Yaesu u n d Ten Tec
(PC-Blackbox) war d ie Verbesseru ng ge ri nge r. Am Tage, abe r vo r
al l e m aben ds u nd auf d icht belegten Bänd ern (z. B. 49 m E u ropaban d od e r Mittelwel l e) m it
starken
Signal pegel n,
l ebten
auch d iese e rst so richtig auf.
De r AO R-AR 7030 zeigte sich h i ngegen wen iger beei nd ruckt. Die
Fel dstärkeanzeige (S-Mete r) stieg
zwar u m zwei bis d rei S-We rte,
brachte al le rd i ngs kei ne bessere
Ve rständ l ich keit (höhe re r Rauschpegel) .
Bei Ve rwend u ng d e r feh langepassten Wu rfanten ne u nd seh r
starken Signal en (abends) i n ü be rfü l lten Bänd e rn stel lte sich abe r
au ch bei m AOR ei n e E m pfangsve rbesse ru ng ei n, d i e oft ü be r
H ören u nd n icht H ören entsch ied .
Verbesserungsvorschlag
Sol lte sich kei n e Verbesse ru ng
ei nstel l en, ist es ratsam , ei nen
and eren Freq u enzbe reich am D E
32 ei nzustel l en . Di e Absti m m u ng
erfolgt wie zuvor wechselseitig
ü be r Tu n i ng 1 u nd Tu n i ng 2 .
Tipp: Gelegentl ich brachte ei n
zusätzl ich zu r Anten ne ange-
Rückseite des DE32.
Blick in das Innenleben des DE
32.
Bei seh r starken Signalen wu rd e
ei n
schaltbarer
Signalabschwäch er (ist dan n hoffentl ich
i m E m pfänge r ve rbaut) verm isst.
Bei
schwachen
Signal en
wü nschte
ich
mir
ei nen
rauscharmen u nd regel baren Vorve rstärke r zu r Signalan hebu ng.
Den älte ren Lese rn d ü rfte das D E
32 al le rd i ngs bekan nt vorkom-
m en :
U nter
dem
Namen
„Mizu ho AT 2000“ ist das Gerät
(0,5 bis 30 MHz) ebenfal ls bekan nt.
Bei J ü rgen Martens (E n i ngen) ist
d e r AT 2000 i n zwei Versionen
(fü r 0,1 bis 30 u nd 0,5 bis 30
MHz) e rhältl ich .
Auf einen Blick
G etestet : Ante n n e n a n pa ssg e rät
Th i e ki n g & Koc h D E 3 2 ( M a d e i n
Ch i na )
Absti m m be re ich : 1 5 0 kH z b i s 3 0
M H z ( i n 9 Te i l be re i c h e n )
An passba re I m peda nz: ca . 3 0 b i s
1 .000 Oh m ( 50 bis 600 Oh m )
G ee i g n et fü r: D rä hte, sym m etrisc h e u n d u n sym m etri sc h e Ante nnen
Ansch l üsse E i n g a n g/Au sg a n g :
P L-B u c h se u n d Kl e m m b u c h se
Q-Scha ltu ng : 4-fa c h ( 1 x Pi F i lte r,
3 x P rese l e kto r)
Son stig es : D u rc h sc h l e iffu n kti o n
Fe rrita nte n n e n-Ko p p l e r ( n u r
LW/ MW) fü r Ra d i os o h n e Ante nn e n b u c h se
M eta l l g e h ä u se
Bed i e n u n g sa n l e itu n g
Abm essu n ge n : ca . 1 6 0 x 6 0 x 1 40
mm
G ewicht : ca . 3 0 0 g
Bezug z u m Be i s p i e l ü be r: VTH-Ve rl a g , www.vth . d e, Pre i s 9 4, 1 0 € i n kl .
Ve rsa n d ( S pez i a l a n g e bot fü r Kä ufe r
d es B u c h es „Se n d e r & F req u e nze n “ J u b i l ä u m sa u sg a be 20 0 8 )
sowi e Th i e Co m i n 2 8 7 7 9 B re m e n,
www.th i eco m . d e, P re i s 1 1 9 € zzg l .
Ve rsa n d
5
P r o f if u n k
I h re S p e z i a l is te n fü r F u n k, R e p a ra tu re n u .v. m .
0 47 3 6 W a ld h e im
S a t-S e rv i c e S c h n e i d e r
F u n k- u n d F e r n m e l d e t e c h n i k
L a n d s b e r g e r S t r. 6 2 a
Te l . + 4 9 3 4 3 2 7 9 2 8 0 9
Fax +4 9 3 4 3 2 7 9 0 3 9 4
w w w . s a t-s c h n e i d e r. d e
4 2 8 5 7 R e m sc h e id
C h a r ly H . H a r d t − D e r
W e lt e m p fä n g e r-S p e z i a l i s t
E d e l h o ff s t r. 7 0
Te l . 0 2 1 9 1 / 8 0 5 9 8 ù F a x
8 3 5 5 7 w w w . c h a r ly- h a r d t . d e
7 2 8 0 0 En in g e n
J Ü R G E N M A RTE N S
S c a n n e r, S c a n n e r-A n t e n n e n ,
Z u b e h ö r, K u r z w e l l e n e m p f ä n g e r,
K W -A n t e n n e n , F i l t e r,
R e p a ra t u re n , M o d if i ka t i o n e n
Z e p p e l i n s t r. 3 8
Te l . : 0 7 1 2 1 / 8 2 3 3 6
Fax: 0 7 1 2 1 /8 8 0 2 2 0
G e s a m t p r e i s l i s t e ko s t e n l o s
8 3 0 7 1 S c h lo ß b e rg b e i
Rose n he im
c o m -c o m
− Te l e fo n &
C o m p u te r s e it 1 9 8 7
Te l . 0 8 0 3 1 / 2 7 8 5 0 F a x 2 7 8 5 1
i n f o @ c o m -c o m . d e
w w w . c o m -c o m . d e
gl Dobetr
oni c
e r F a c h v e rs a n d f ü r S c a n n e r,
W e lte m p fä n g e r, P M R , C B - F u n k,
R a d i o s u n d Z u b e h ö r.
Ü b e r 2 0 J a h re S p itz e n -S e rv i c e .
W e b : www . g l o b e tro n i c . d e
E-M a i l : i n fo @ g l o b e tro n i c . d e
D e r Pro fi-H a n ds ca n n e r vo n R o h de u n d S ch wa rz d ü rfte fü r H o b bya n we n de r n u r e in s ch ö n e r Tra u m b le ib e n .
Fo to s : R & S
P R-1 0 0 : D e r n e u e p o rta b l e Ra d i o m o n ito r vo n
Ro h d e u n d S c h w a rz
S o s ca n n e n P ro fis
U n i d e n , A O R , A l b re c h t, Ya e s u , I c o m u n d A l i n c o s i n d d i e
w o h l b e ka n n te ste n N a m e n , w e n n e s d e m A m ate u rh ö re r
d a ru m g e h t, a u s e i n e r g ro ß e n A u sw a h l vo n B re itb a n d e m p fä n g e rn d as ri c h ti g e u n d vo r a l l e m b e za h l b a re G e rät fü r
s i c h a u sz u w ä h l e n . J e tzt h at d i e M ü n c h n e r E d e l s c h m i e d e i m
E m p fä n g e rb a u , Ro h d e u n d S c h w a rz , d e n p ro fe s s i o n e l l e n
„ H a n d s c a n n e r “ P R 1 0 0 vo rg e ste l lt, w o b e i P R fü r Po rta b e l Re c e ive r ste h t.
F re q u e n z-Ü b e rw a c h u n g
B e s o n d e re r B e l i e b th e it b e i d e n
E m p fa n g sfre u n d e n e rfre u e n s i c h
d i e H a n d s c a n n e r, s i n d s i e d o c h
s c h n e l l ü b e ra l l e i n s e tz b a r. W a re n
d i e e rste n G e räte a u s d e n s i e b z i g e r u n d a c h tz i g e r J a h re n n o c h
m it b e s c h e i d e n e n F re q u e n z b e re i c h e n
a u s g e statte t,
b i e te n
s e l b st e i n fa c h e G e räte h e u te vo n
d e r Lä n g stw e l l e b i s i n d e n G i g ah e rtz- B e re i c h
d u rc h g e h e n d e n
E m p fa n g .
U n d d e r P ro fi? D e r ka m b i s h e r
h a u p ts ä c h l i c h m it d e m s o g e n a n n te n M e s sw ag e n d e r Po st,
d e r s p äte re n Re gT P u n d h e u ti g e n
B u n d e s n e tzag e n tu r vo rg e fa h re n .
E n tw e d e r, u m S c h w a rzs e n d e r
e g a l w e l c h e r C o u l e u r a u sz u h e -
b e n o d e r vo r a l l e m S tö rq u e l l e n
a u f d e n F u n kfre q u e n z e n z u fi n den.
Le tzte re s i st e i n h e u tz u tag e i m m e r stä rke r w a c h s e n d e r A rb e its b e re i c h a n g e s i c h ts d e r za h l re i c h e n F u n ka n w e n d u n g e n , vo r a l le m a b e r b e i d e n U n m e n ge n
stö re n d e r, m e i st b i l l i g e r u n d u n a b g e s c h i rm te r G e räte − vo m
F e rn s e h e r b i s z u r M i k ro w e l l e a u s
A s i e n . Vo n stö re n d e n K a b e l n e tz e n u n d D ate n ü b e rtrag u n g e n
ü b e r n i c h t a b g e s c h i rm te S tro m l e itu n g e n (u . a . P LC ) e i n m a l a b g e se h e n .
P ro fi-M a ß stä b e
Zw a r g a b e s a u c h s c h o n s p e z i e l l e
p ro fe s s i o n e l l e p o rta b l e E m p fä n -
g e r, i n d e r H a u p ts a c h e a b e r n u tzte u n d n u tz e n d i e B e h ö rd e u n d
a n d e re p ro fe s s i o n e l l e I n stitu ti o n e n g ro ß e u n d sta b i l e G e räte m it
1 9 Z o l l - E i n s c h u b , n i c h t s e lte n m it
e i n g e s c h rä n kte n E m p fa n g s b e re i ch en .
E rst i n d e n ve rg a n g e n e n J a h re n
w u rd e n B re itb a n d e m p fä n g e r a l s
Stati o n s g e räte o d e r m it C o m p u -
D a s rie s ige D isp lay u n d d ie Vie lza h l de r Ta s te n de u te n da ra u f
h in : D ie s is t e in Pro fi-H a n ds ca n n e r, de ss e n B e d ie n u n g e rs t ge le rn t s e in m u ss .
Fo to : R & S
te ru n te rstü tz u n g i n S D R-Te c h n i k
a u c h b e i d e n P ro fi s vo rg e ste l lt.
F ü r p o rta b l e Zw e c ke d e n k b a r u n g e e i g n e t. G e n a u s o u n g e e i g n e t,
w i e d i e za h l re i c h e n n i c h t p ro fe s s i o n e l l e n E m p fä n g e r.
D e n n d i e s e G e räte re i c h e n zw a r
dem
n o rm a l e n „ F re q u e n z l a u s c h e r “, n i c h t j e d o c h d e m p ro fe s s i o n e l l e n F re q u e n z ü b e rw a c h e r.
H ö c h ste m e c h a n i s c h e Sta b i l ität
s o w i e h o c h w e rti g ste e l e ktro n i s c h e B a u te i l e s o l l e n fü r e i n a b s o l u te s O p ti m u m i m d a u e rh afte n
E m p fa n g b e i m itu n te r ra u e n u n d
s c h w i e ri g e n E m p fa n g sve rh ä ltn i s s e n s o rg e n .
M a n s i e h t : D e r P ro fi s e tzt w e ita u s
a n d e re M a ß stä b e , a l s s i e d e m
A m ate u r g e n ü g e n o d e r a u s fi n a n zie l le r S ic h t ge n ü ge n m ü sse n .
D az u g e h ö rt a u c h , d a s s d e r P ro fi
n i c h t e i n fa c h n u r F u n ks i g n a l e a u fs p ü re n u n d h ö re n w i l l . E r w i l l s i e
p räz i s e a u sw e rte n . D a g e h t e s
u n te r a n d e re m u m d i e F re q u e n zg e n a u i g ke it d e s S e n d e rs , d e s s e n
B a n d b re ite s o w i e d i e L a u tstä rke
d e s S i g n a l s , b e i fre q u e n z m o d u l i e rte n S i g n a l e n „ H u b “ g e n a n n t
u n d v i e l e m a n d e re m m e h r.
A l l e s D i n g e , d i e d e r E m p fa n g s am ate u r b e q u e m ve rg e s s e n ka n n ,
w ie
au ch
d ie
s e i n e rz e iti g e n
G re n ztru p p e n d e r D D R . D i e h ö rte n m it p re i s l i c h g ü n sti g e n A O R-
F U N K E M P FA N G . D E --- N R . 3 4 --- S e p t e m b e r 2 0 0 8 --- M ag azin für Fun k, R a dio & A udio
6
Profifu n k
Profiscanner PR-1 00: Selbst die Oberseite ist mit Bedienelementen für
den schnellen Einsatz reich bestückt.
Foto: R & S
E m pfänge rn aus d e m Westen
eben d iesen Fu n kve rkeh r d es
Bu n d esgrenzsch utzes aus d e m
Westen ab.
Träumen erlaubt
Vorab sei erwäh nt, dass d iese r
Bericht n u r ei n en kl ei nen E i n bl ick
geben sol l, m it was fü r „Mate rial “
d ie Profis arbeiten . Der „ normal e“ E m pfangsfreu nd braucht sich
n icht d er I l l usion h i ngeben, mal
eben i n Besitz d es nachfolgend
besch riebenen E m pfänge rs „ PR
1 00“ zu ko m men , m uss er d och
stattl iche 1 2 . 900 E u ro fü r das
Ge rät auf d en Tisch legen !
FE komplett
nur im ABO
1 0 x für 1 5 €
E i n Preis, d er zu nächst sch okkie rt, abe r bei nähe re m H i nseh en nachvol lzieh bar ist. E i n solche r E m pfänge r wi rd n icht eben
mal i n Masse i n d e r „ consu me r
class“ verkauft, sond e rn geht i n
geri ngen Stü ckzah l en an Behörd en u nd fi nanzstarke E l ektron i kfi rm en, d ie i h n zu r tägl ich en harten Arbeit bei d e r Freq u enzü be rwach u ng od er zu r Ge räteü be rp rüfu ng nach Stö rstrah l u ngen i hrer Prod u kte ei nsetzen .
Dafü r sol l das Ge rät taugen, n icht
n u r, u m Ku rzwel l en rad io od e r
Amateu rfu n k l egal zu h ören, von
and eren E m pfangsm ögl ich keiten
ei n mal abgesehen .
9 kHz bis 7,5 G Hz
De r E m pfänge r ü be rstreicht d en
sensationel l en Be reich von 9 kHz
bis 7,5 G Hz bei h öchste r E m pfi nd l ich keit! Auf d er Frontseite
glänzt n icht etwa ei ne ei nfache
LCD-Anzeige, sond ern ei ne seh r
große 6 “ Farbanzeige. Auf i h r
we rd en n icht n u r d ie Freq u enz
angezeigt, son d e rn u nte r and ere m d i e ve rsch i ed en en Pan-
orama-Scan-Mögl ich keiten zu m
sch nel l en E rfassen von Fu n ksignalen od e r es we rd en au ch
Wasse rfal lanzeigen e rm ögl i cht.
Bauchladen der besonderen Art
Die G röße d e r Anzeige macht
d eutl ich , dass d er E m pfänge r
n icht m it ei ne m n ormal en Handscan ne r ve rgl eich bar ist. Vielm eh r wi rd das Ge rät m ith i lfe eines speziel len G u rtes ei nem
„ Bauch lad en “ glei ch vor sich getragen od e r bei stationäre m Ei nsatz m it ei ne m Aufstel l bügel betriebsbe reit ge macht. I n d iesen
Positionen si n d sämtl iche Bed ienel em ente, wie Zeh ne rtastatu r, U p- u nd Down-Tasten, Freq u enzwah l rad u n d viel es and ere
m eh r l eicht zu bed ienen . Reicht
es h ie rfü r n i cht, kan n ei n zweites
Bed ienfel d fü r d ie wichtigsten
Fu n ktion en am Kopf d es E m pfänge rs gen utzt werd en .
E i n ei ngebaute r Lautsp reche r
od e r d ie Mögl ich keit ei nes anzusch l ießend en Kopfhö re rs machen d ie Signal e akustisch h örbar. Zuvor d u rch laufen d ie e m pfangenen Aussen d u ngen ei ne
aufwänd ige d igital e Signalaufbereitu ng. Es werd en AM, FM, LSB
u nd USB, CW sowie PU LS E, I/Q
u nd ISB-Signal e d e mod u l iert.
Dabei kön n en ZF-Band b reiten
von 1 0 kHz bis 1 0 MHz zu m Ei nsatz kom m en .
Computer als Partner
N u n sitzt bei d iesem E m pfänge r
der Fu n kü berwacher abe r n icht
m eh r m it Sch rei bblock u nd Bleistift i n d e r Han d vor d e m Ge rät,
u m d ie ge m essen en Param ete r
ei n es Signals zu erfassen . Bei m
PR 1 00 gesch ieht d ies i n Ve rbi n-
d u ng m it ei n em Co m pute r ü ber
USB- od er LAN-Sch n ittstel le sowie bei m portabl en E i nsatz via
Datenspeiche ru ng auf i nterne m
64 Megabyte RAM od e r auf ei n er
bis zu acht G igabyte großen SDKarte. Gespeiche rt we rd en u nter
an d e re m I/Q- Daten bis 500 kHz
Band b reite, Aud iodateien
bis
1 2 ,5 kHz Band b reite sowie Spektren u nd Messwe rte . Am Com p ute r kön nen dan n m it ei ne m speziel l en Analysewe rkzeug weite re
E rken ntn isse u nter and e re m zu
Mod u lationsart, Kod ie ru ng, Klartext u nd so weite r gewon n en
we rd en .
Hohe Empfindlichkeit
De r H e rstel l er l obt d ie große
E m pfi nd l ich keit sei nes E m pfänge rs bei große r Nach barkanalselektion . Dad u rch wi rd es u nter
an d e re m
m ögl ich ,
au ch
schwächste Aussend u ngen, wie
von Mi n ispionen, aufzusp ü ren .
Ve rwu nd e rl ich d i e Spei che rkapazität d es PR 1 00, d ie ge rad e ei n-
40 €
für diese Anzeige
zzg l . g es . M wSt.
mehr nicht!
www.funkempfang.de − mehr unter „Mediadaten“
mal 1 024 Kanäle bezieh u ngsweise Freq u enzen u mfasst. Dies bieten auch schon Scan ne r d e r
Amateu rl iga. Aber mal eh rl ich,
wan n brau cht man so viel e Speiche rplätze sch on ei n mal? Au ße r
man wi l l d ie kom pl etten GSMKanäl e ü be rwachen .
Dem „Brenner“ (Sendeleistungsverstärker) leicht auf der Spur
Mit speziel l zuvor erarbeiteten
Parametern , etwa, u m Fu n kgeräte
i n Fah rzeugen zu p rüfen, ist d e r
Messtech n i ke r sch nel l am Arbeitsort zu r Prüfu ng be reit. Pe r
S D- Karte we rd en d ie gewü nschten Param ete r auf d en PR 1 00
ü be rspielt. E i ne Ge rätep rüfu ng
kan n so i n n erhal b von Seku nd en
stattfi nd en oh ne dass d ie Daten
fü r das zu ü berp rüfend e Ge rät
(CB-, Amateu r-, Betriebs- od e r
BOS-Fu n k) m ü hsam i n d en E m pfänge r ei ngegeben werd en m üssen . Vier speziel l e Anten n en fü r
d en portabl en E i nsatz e rgänzen
d en E m pfänge r, d er m it ei n e r Akku lad u ng vi er Stu nd en arbeitet.
Träu men wi r als „ n ormal e r“ Scanne r-H öre r also von ei ne m solchen „Su per- E m pfänger“ – vielleicht helfen u ns Lottogewi n n
od e r G ü nthe r J au ch i rgendwan n
ei n mal , bei Roh d e u n d Schwarz
i n Mü nchen vorzufah ren u nd
d en PR 1 00 abzu h ol en . Bekan ntl i ch sol l man ja n iemals N ie sagen !
Horst Garbe, DK 3 GV
7
Fu n ktech n i k
Technik-Texter
Wir erstellen für Sie kompetent, zuverlässig
und kostengünstig:
2 Bed ien u ngsan l eitu ngen, d ie jed e r versteht
D i ete r H u rc ks ( l i n ks ) u n d M i c h a e l
F l e i sc h m a n n s i n d e rfa h re n e J o u rn a l iste n, d i e s i c h u . a . a uf d i e Th e m e n bere i c h e F u n k, Ra d i o u n d H oc hfreq u e n ztec h n i k s pez i a l i s i e rt h a be n . I n Ve rb i nd u n g m it i h re r j o u rn a l i sti sc h e n Au s b i ld u n g u n d l a n gj ä h ri g e n E rfa h ru n g s i n d
s i e i n d e r La g e, a u c h sc hwi e ri g e Sa c hve rh a lte ve rstä n d l i c h z u m a c h e n .
Oben links ist der Sensor zu sehen, der unter der Einlegesohle in einer Aussparung Platz findet; rechts der iPod nano. Im roten Feld sind
empfangene Kenn ung und Uhrzeit zu sehen.
Quelle: apple. com
Sensor/Empfänger-System liefert Daten
I mmer mehr joggen mit
funkenden Turnschuhen
Seit d em So m m er 2006 vertrei bt das kal iforn isch e Co m pu-
ter- U ntern eh m en Appl e zusam m en m it d em Sportarti kelh erstel l er N i ke ei n Senso r/E m pfänger-System , das d i e Laufstrecke errech net u nd d ie Daten per Nahfu n k an ei n en
i Pod-Nano-Adapter send et. Das N i ke+i Pod Spo rt Kit erm ögl icht ei ne Kom m u n i kation zwisch en d er N i ke+ Kol l ektion
u nd d em i Pod nano .
Die Verbi nd u ng d er N i ke+ Mod el le m it d e m i Pod nano ü ber
das N i ke+i Pod Sport Kit erlau bt
das Ü be rtragen von Zeit, Strecke,
Kal ori enve rb rau ch
u nd
Geschwi nd igkeit auf d en i Pod nano.
Diese I nformati on en we rd en auf
d em i Pod nano gespeiche rt, auf
d em Disp lay dargestel lt od er
kön nen paral l el i n Echtzeit ü ber
d ie Kopfhö re r ausgegeben we rd en . Das N i ke+i Pod Spo rt Kit besteht aus ei ne m Sensor i m Sch u h
u nd ei ne m E m pfänge r, d en man
an d en i Pod ansch l ießen kan n .
U nte rstützt wi rd N i ke+i Pod au ch
d u rch d en N i ke Sport Music-Bereich i m iTu nes Music Store sowie d ie n i kep l us. com-Webseite .
E rzeugt werd en d iese Daten
d u rch ei nen E rsch ütte ru ngssensor i m Sch u h . Zwar ist d ieser speziel l fü r N i ke-Sportsch u he ausgel egt, d ie u nte r d e r E i n lage extra
ei ne Mu l d e fü r d en Senso r besitzen . Es gi bt jed och i nzwisch en
Befestigu ngssyste me, d ie d en Betrieb d es Sensors au ch m it p reiswe rten Al le rweltssportsch u h en
e rlau ben . Mit H i lfe ei ne r spezi ell en Software, d ie d e m N i ke+ i Pod
Spo rt Kit bei l iegt, lassen sich persön l iche
Trai n i ngsp rogram m e
entwi ckel n u nd d ie Leistu ngen
d es Läufers analysie ren .
Abhörgefahr droht
Doch wo gefu n kt wi rd , si n d
natü rl ich d ie „ Lausch er“ n icht
weit. So mal en nach ei n e m Be-
richt d es N ewsl ette rs heise . d e (1 )
Stu d enten d er U n iversity of
Wash i ngton ei n Sch eckgespenst
an d ie Wand : E i n brech e r, eife rsüchtige Lebensabsch n ittsgefäh rten od e r Stal ker kön nten sich d ie
fu n kend en Sch u he zu n utze machen u n d Ve rhaltensgewoh n heiten i h re r Träger ausspion ie ren :
wan n sie das Haus ve rlassen , wo
sie sich u m welch e Zeit aufhalten , wel che Strecken sie zu rü cklegen . Sch u l d sei d er m it d en
Markenzei chen Apfel (Appl e)
u nd Swoosh (N i ke) gesch m ückte
Sensor i m Sch u h . I n ei ne m Vid eo
auf d e r H o mepage (2) d er U n iversität kan n man seh r schön d ie
Fu n ktionsweise
d es
Syste ms
nachvol lziehen .
Außerdem bieten wir an:
2 Pressearbeit u n d PR
2 Redaktion von Fi rmen- u nd
Ku nd enzeitsch riften
2 Werbetexte, Brosch ü ren , Katal oge
2 Sch l ussredaktion u nd Lekto rat
2 Fach ü be rsetzu ngen Engl isch−Deutsch
2 AV-Fi rm en po rträts, AV-Biografien
Weitere Infos u nter
www.bedienungsanleitungen.biz
Redaktions- und Medienbüro
Dieter H u rcks& Bü rgerweg 5
31 303 Bu rgd o rf& d ieter@h u rcks. d e
Sogar d e m renom m ie rten TIM EMagazi n war d i eser E i ngriff i n d ie
Privatsphäre ei nen Beitrag wert.
Personenverfolgung
De r Senso r i m Sch u h, so d ie Stud enten, tei l e i m ei ngeschalteten
Zustan d d e r U mgebu ng näm l i ch
konti n u ie rl ich m it, we r da ge rad e
u nte rwegs ist. J ed e Daten ü be rm ittl u ng d es Senso rs wi rd , wie
d e m schon angesp rochenen Vid eo zu entn eh men ist, m it ei n er
i nd ivid uel l en Ken n u ng ve rsehen,
d ie man ü ber ei n e E ntfern u ng bis
zu 20 Mete rn abh ören kön n e.
Yoshi Kohno, Carl Hartung and Scott Saponas (v. l. n. r.) mit der Technik,
die das Nike+iPod Signal empfangen kann. Quelle (4):
http://uwnews. washington. edu/ni/article. asp?articleID=28494.
Zu m E i nsatz kom me ei n ANT Wirel ess Rad io (4) d es kanad isch en
U nterneh mens Dynastream, das
i nzwischen vom Navigati onsspezial isten Garm i n ü be rnom m en
wo rd en ist.
FE komplett
nur im ABO
U m d ie Signale e m pfangen zu
kön nen, bauten d ie Stu d enten
vom Department of Com pute r
Science and Engi neeri ng m eh rere Ge räte u nd entwickelten Bed roh u ngsszenarien : Stal ke r beispielsweise kön nten d ie Signallausche r nahe d er Haustü r u nd
an and eren strategisch en Pu n kten platzie ren u nd wüssten so
i m m e r, wo sich i h r Opfer befi nd et.
Wen ig Gefal len d ü rften Verfolgu ngs-Paranoi ke r au ch an d e r
I d ee d e r Stu d enten fi nd en, d ie
registrie rten Stand o rtdaten automatisch pe r SMS od e r E-Mai l an
ei n en Serve r sch icken zu lassen
u nd si e ansch l ießend i n Googl e
Maps zu visual isie ren . Real isten
stel l en sich n u n woh l d ie Frage,
we r teu re Hardware i n d e r Gegen d platzie ren wü rd e, n u r i n d e r
8
H offn u ng, dass i rgendwan n jemand daran vo rbei läuft. U nd
ü be r ei nen entfern baren Fu n kch i p i m Sch u h wäre d ie I d entität
d es Träge rs längst n icht gesich e rt.
Viel l eicht p robiert ja ge rade der
n eu e Freu n d d en Sensor i n sein em Sch u h aus – u nd gi bt d e m
Ve rsch mähten bei m Zusam mentreffen i m Wald dan n kräftig ei ne
auf d i e N uss.
Doch d i e Stu d enten haben
weitaus p reiswerte Lösu ngen gebastelt, wie ei nen kl ei nen, m it ein er Fu n ku h r als Anzeigei nstrument gekoppelten E m pfänger.
Au ch das i Pod-Disp lay sel bst
wu rd e fü r d ie Anzeige d e r i n d ivid uel l en Ken n-N u m me r ve rwend et.
Ungutes Gefühl bleibt
Blei bt l etztend l ich also d och ei n
u ngutes Gefü h l : N i ke u nd App le
m üssen si ch d en Vorwu rf gefal-
Auf einen Blick
N i ke + i Pod Sport Kit
Sensor* : Maße/Gewicht 3 ,5 x
2 ,4 x 0, 8 cm, 6,5 g
Übertragungsfrequenz: 2,4
G Hz
Empfänger: Maße/Gewicht 2 ,6
x 1 ,6 x 0,6 cm, 3 ,4 g
* Die Batterie des Sensors kan n
n icht ausgetauscht we rd en . Die
Batte rielaufzeit kan n abhängig
von d er N utzu ng u n d von and e ren Faktoren stark vari ieren .
E i n neu e r Sensor kostet 1 9 €
Preis des Kits: E u r 29,00
Lieferumfang: d rahtl ose r Sensor fü r N i ke+Sch u he, d rahtl ose r
E m pfänge r fü r d en i Pod nano,
ged ru ckte Doku mentation
Voraussetzungen: i Pod nano,
N i ke+Sch u he
od er
entsp rechend es
Befestigu ngssyste m,
i Pod nano Software 1 . 2 u n d iTun es 6 .0. 5 od e r n eu er (kosten l os
lad bar), ei n Mac m it USB 2 .0
Ansch l uss u nd Mac OS X Version 1 0 . 3 .9 (od e r neu e r) od e r ei n
PC m it USB 2 .0 Ansch l uss u nd
Wi nd ows 2000 (SP4) od er XP
H ome od e r Professional (SP2),
I nte rn et-Zugang u nd ei n kosten lose r Accou nt bei
N i ke .com .
Fu n ktech n i k
FUNKEMPFANG.DE
im Abo bietet mehr
Empfängertechnik der US-Studenten. Quelle: siehe (2)
len lassen , Datensch utzbed ü rfn isse i h re r Ku n d en m issachtet
u nd m it d e m N i ke+ i Pod Spo rt
Kit Vorsch u b fü r ei n e weitere
Form von Privatsphärenve rletzu ng gel eistet zu haben .
Wü rd e man das Kit, d essen Sensor bei erste r Ben utzu ng m it d e m
i Pod-Adapte r gepaart (Fach begriff: pai ri ng) werd en m uss,
schon ab We rk m it i nd ivid uel l en
Kryptosch l üssel-Sets
verseh en,
wären d ie Datensch utzrisi ken
d eutl ich n ied rige r, halten d ie Stud enten fest.
Den Käufe rn sch ei nt das Kit d ennoch zu gefal l en . So hei ßt es auf
d e r Ap pl e-Prod u ktseite (3) : „ I ch
habe mal ge messen , u n d d ie
Genau igkeit d es Senso rs ist ü be rraschend gut.
E r weicht je nach Geschwi n d igkeit gerad e mal 2 bis 6 % vom
ge messenen Weg ab, al l e rd i ngs
nach oben u n d u nten u ngefäh r
glei ch, sodass das E rgebn is i m
Mittel ausgesp rochen gut ist.
Was d i e Batterielaufzeit angeht:
Bi n jetzt be reits fast ei n Jah r dam it zwei bis d rei Mal d ie Woche
gejoggt u nd sie ist noch n icht
leer.“
Viel leicht l iegt d e r E rfolg d es Prod u kts au ch dari n begü nd et, dass
jed e r ge rne Mal ei n Lob fü r sei ne
Leistu ng
hö rt.
App le-Zitat:
„ Dan n hö ren Si e das Sp rachFeed back I h res i Pod nan o i n
Echtzeit. E r gratu l ie rt I h nen sogar,
sobald Sie ei n en pe rsön l ichen
Bestwe rt e rreicht haben .“
Dieter Hurcks
10 x im Jahr für nur 15 Euro
Wen n Sie meh r I nformationen zu m The ma Fu n ke m pfang u nd Rad io h ören haben wol len, dan n sol lten Sie FU N KEMPFANG . D E
abon n ie ren . Fü r n u r 1 5 Euro jäh rl ich e rhalten Sie m i n d estens zeh n
Mal Berichte u nd N ews zu Fu n k u nd Rad io wie:
4 Testbe richte zu Scan ne rn, Rad ioe m pfänge rn, Software
4 Messebe richte von d er Fu n kausstel l u ng, CeB IT u .a.
4 Praxisberichte, BOS-Fu n k-N ews u nd E igen bau-Ti p ps
4 H i ntergrü n d e zu E m pfangstech n i k u n d Program m en
4 Buchvorstel l u ngen u nd Pressespiegel u nd viel es meh r
bunter − informativer − aktueller
Und so abonnieren Sie FUNKEMPFANG.DE:
E i nfach auf d e r Seite www.fu n ke m pfang. d e das Bestel lfo rm u lar
ausfü l l en u n d 1 5 E u ro auf das angegebene Konto ü be rweisen .
Schon erhalten Sie ab sofort 1 0 x das N eueste aus d e m Be reich
Fu n k, Rad io & Au d io . − Älte re FE-Ausgaben kön nen auch ei nzel n
e rwo rben werd en .
Dabei arbeiten wir mit dem sicheren ebay-Bezahlsystem PayPal.
www. funkempfang. de
Zum Weiterlesen
(1 ) www. heise . d e/newsticke r/
m el d u ng/81 987
(2) http ://uwnews.wash i ngton .
ed u/n i/articl e .asp?article I D=
28494
(3) http ://store.appl e .com/d e/
p rod u ct/MA365ZM/B?fnod e=hom e/sh op_i pod/i pod_accessories/extras&mco=Mjc1 M Dk
(4) ANT ist ei n i m Bereich 2 ,4 G Hz
arbeitend es Protokol l fü r ei n
Fu n kn etzwerk (WSN = wi rel ess
sensor network), das ge ri nge Daten mengen ü be rträgt; dam it lassen sich persön l iche N etzwe rke
m it geri nger Reichweite aufbauen : PAN (pe rsonal area netwo rks)
− aber au ch d e r E i nsatz i n LANs
ist m ögl ich .
Die Tech n ol ogie basie rt auf
äu ße rst en e rgi e-effizienten u nd
p reiswe rten Mi n ich i ps (E m bedd ed Syste m), so dass ei n jah relange r Betrieb m ögl ich ist.
Aus einem Test der
Zeitschrift Macwelt
„ . . . keh rt schon bei d e r zweiten
Trai n i ngsei n heit
E rn üchte ru ng
ei n . I m ei n em besseren Zustand
laufen wi r u nse re laut Googl e
Earth 3 .1 3 8 Mete r zwei Mi n uten
sch n el le r als am Vo rtag, statt 3 , 2
Ki l omete r Wegstrecke gi bt d e r
Senso r als E rgebn is abe r n u r 2 ,9
Ki l omete r aus.
Wie wi r späte r ve rifizie ren, m isst
d er Senso r ei n e u mso kü rzere
Strecke, je sch n el l e r wi r laufen .“
Quelle: www. macwelt. d e/
tests/i pod/345681 /
Der Bereich „Nike Sport Music“ des iTunes Stores soll laut Apple zu einem verbesserten Erlebnis mit Nike + iPod beitragen. Dazu enthält er
die Funktionen Training, Inspiration durch Athleten, besondere Training-Mixes mit Musik und Sprachanleitungen von Athleten sowie Wiedergabelisten und Audiokommentare von Athleten.
9
Aud io-Softwa re
Kurzanleitung zum Freeware-Programm Audacity
Gratis, aber mit Tücken
Au dacity ist ei n frei er d igital e r
Au d io- Ed itor, d en Klaus Fu chs
ausfü h rl ich auf u nse re r H omepage u nte r „Testbe ri chte“ (E rgänzu ngen) ausfü h rl ich er vorstel lt.
H ie r das Wichtigste i n Kü rze:
Down l oad u nter http ://au dacity.sou rcefo rge . n et/, G röße ca.
2 .1 00 kB (EXE . Datei)
Fü r Ve rsion 1 . 2 .4 gi bt es ei ne
d eutschsp rach ige An leitu ng. :
Music Cleaning Lab von Magix: Zum Lieferumfang der Version XXL
gehört auch ein Phonovorverstärker.
Fotos: Dieter Hurcks
Test: Magix Music Cleaning Lab 2008 Deluxe XXL
Alte Platten restaurieren
mit neuester Software
VON DI ETE R H U RCKS
Da steht er n u n, d er alte Plattenspi el er, u nd ist zu n i chts
meh r n utze. Den n d ie Stereoan lage, d i e i h n ei nst zu m Leben erweckt hatte, ist i nzwischen d en Weg al l en I rd isch en
gegangen u nd m usste entso rgt werd en : d efekt, Reparatu r
n i cht m eh r l oh nenswert.
U m MP3- Dateien speich e rn zu
kön nen, ist noch d en LAM E
MP3- E ncod e r he ru nterzu lad en
u nd ei nzu bi nd en (Ve rsion 3 .97
u nter
http ://lam e. buanzo. com .ar/ - G röße ca. 1 52 kB
(ZI P- Datei)
Nach Down l oad d e r Audacity
Ve rsion 1 .2 .6 (d erzeitige offiziell e Ve rsi on) ist d ie „audacity-wi n1 26 . exe“ auszufü h ren . Danach
d ie wi nd ows-ü bl ichen Abfragen
wäh rend d e r I nstal lation „abn icken “.
Erster Start von Audacity:
I n d e r Men ü l eiste u nte r „ Bearbeiten “ d en U nte rpu n kt „ E i n-
stel l u ngen “ wäh len . Die wichtigsten Reiterkarten si nd fü r d en
Mo ment „Au d io E/A“ u n d
„Qual ität“. H ier wi rd d ie zu ve rwend end e Sou nd karte(n) fü r
Aufnah m e u nd Wied ergabe
ausgewäh lt, d ie Mith örkontrol l e
(Mu lti play/Software
Playth rough) ei ngestel lt sowie d ie
Aufnah m eq ual ität festgelegt. I n
d er Regel sol lten d i e Standartei nstel l u ngen von Audacity bereits fu n ktion ie ren u nd n icht
geänd e rt we rd en !
I m nächsten Arbeitssch ritt wi rd
ei ne Au d ioq u el l e (z. B. CD-Spiel e r) an d ie Sou nd karte angesch lossen u n d „testweise“ gestartet. Mit d em „ Kontrol lwerkzeug“
(klassische
Rekord e rsteu e ru ng) kan n ei ne Aufnah m e
„ m it rote m Kreis“ gestartet, m it
„ blau e m Doppelstrich “ pausie rt
u nd m it „gel bem Vie reck“ beend et we rd en . Di e an d e ren
I kon d ü rften bekan nt sei n .
Aussteu e ru ng erfolgt entwed er
ü be r d en Mixe r von Wi nd ows
od e r d en von Au dacity.
Mehr: www.fu n ke m pfang.d e
Aber da steh en noch jed e Menge Langsp iel p latten i m Kellerregal – zu schad e zu m Wegwerfen . Di eses Probl em haben viele Musi kfreu nde. Sie wol l en d i e alten Schätze h eben
u nd d igital isi eren . FE zeigt Lösu ngen .
I n FE 33 S. 1 6 hatte Autor Klaus
Fuchs be reits ei ne ei nfache Lösu ng fü r d ie Vi nyl platten- Digital isie ru ng
vo rgestel lt
(„ exte rne
Sou nd karte . . . .“) . Dabei hatte e r
d ie Software Magix Music Cl ean i ng Lab verwend et, d ie d erzeit
i n d e r Ve rsi on 2008 zu haben ist.
Die Variante XXL bei n haltet ei nen
Phonovorve rstärker, d en man
frü he r – bei noch fu n ktion ie rend er Ste reoan lage mt Phon o- E i ngang - n icht brauchte . N u n sol l also d e r Magix-Vorve rstärke r helfen , d ie schönsten d er alten
Songs auf CD zu bekom m en . E r
kan n auf MM bzw. MC ei ngestel lt
we rd en . Welches d ie richtige E i nstel l u ng ist, m uss man sel bst erm ittel n, da das Hand bu ch h ie r
n icht weite rh i lft. Bei MC-Systemen m uss, wen n d ie Nad el h i n
ist, d e r ganze Kopf ausgetauscht
we rd en, d ie p reiswerte ren MMSystem e erlau ben das separate
Wechsel n n u r d e r Nad el .
USB-Phono-Vorverstärker
De r neu e USB-Ph on ovo rve rstärke r d es XXL-Paketes wu rd e laut
Magix speziel l fü r d ie Bed ü rfn isse
d e r Au d i o restau rie ru ng entwi kkelt. De r i ntegrie rte Analog-Digital-Wand l e r ermögl ich e ei ne beson d e rs rauscharm e Aufnah me .
„ Ei nfach d en Pl attensp i el er od e r
and e re E n dge räte ansch l ießen,
schon kan n d ie Aufnah me begi n nen .“ Besond ers p raktisch fü r
Aufnah men u nterwegs m it d em
N otebook:
Der Vo rverstärke r
benötigt kei ne Steckd ose, sond e rn bezieht d en Strom vom
Rech ne r ü be rs USB- Kabel .
A p ropos N otebooks: Diese besitzen l eid e r heutzutage zu m eist
kei ne
Li n e-i n-Bu chse .
Dam it
auch weiterh i n Aufnah men von
Tu ne rn
od e r
Kassetten d ecks
m ögl ich si n d , enthält d e r PhonoPream p d e r XXL-Ve rsion ei nen
entsp rechend en Ei ngang. N icht
n u r fü r d ie klassischen Restau rieru ngszwecke ist d ieses Ge rät
si n nvol l . E benso lässt es sich m it
dazu gekauftem USB-N etzadapte r als Zwisch engl ied vo m Plattensp iel er zu r Ste reoan lage n utzen , z. B. wen n d er Ve rstärker keinen Phono- E i ngang hat.
Der Phonovorverstärker während einer Aufnahme: links die beiden
Cinchkabel vom Plattenspieler, rechts das Massekabel und die USBVerbindung zum Notebook.
In drei Schritten zum Ziel
Magix Music Cl ean i ng Lab e rford e rt l ed igl i ch d rei Arbeitssch ritte :
Titel aufneh men od e r als Datei
i m portie ren ,
Titel
bearbeiten
(Clean i ng/Maste ri ng)
u nd
sch l ießl ich bren nen od e r exportie ren (zu m Beisp iel als MP3-Datei) .
Auf Wu nsch wi rd d ie kom p lette
Rei n igu ng automatisch i n ei ne m
Kl ick d u rchgefü h rt, was jed och −
besond ers bei stärke ren „Schäd en “ selten zufried enstel len d e
E rgebn isse bri ngt. Natü rl ich kan n
man au ch − was viel Zeit u nd
Ged u l d e rford e rt − al l es man u el l
erled igen u nd dabei sch rittweise
vorgehen .
So lässt sich jed e Än d e ru ng d irekt i m Lautsp reche r an h ören .
Al le wichtigen Effekte u nd Fu n ktionen werd en d u rch I nfofenste r
bzw. i n d e r On l i n e-H i lfe e rklärt.
10
Aud io-Softwa re
Den Empfang optimieren!
Mit dem Booklet Nr. 16 liefern
wir Ihnen das Antennen- und
Zubehör-Know-how unserer
neunteiligen Serie aus der von
1 996 bis 2004 erschienenen
Zeitschrift RADIO-SCANNER in
kompakter Form.
So übersichtlich präsentiert sich die Bedienoberfläche von Music
Cleaning Lab. Unten die „Schalter“ für die verschiedenen Säuberungseffekte.
Screenshot: Magix
An han d von zwei Vi d eos kan n
man sich d ie Fu n ktionsweise des
Hau ptp rogram ms sowie d es m itgel ieferten Music Ed itors anschau l ich i n Bi ld u n d Ton e rklären lassen .
N icht n u r d e r (leichte re) Weg ist
das Ziel, au ch das E rgebn is sel bst
kl i ngt laut Magix dan k verbesse rter Cl ean i ng- Effekte rei ne r (DeCl icke r, -Crackle r, -N oiser, -Cl i pper, u nd -H isse r) .
Die I nstal lation stel lt kei n Probl e m dar. Wi l l man sei ne Songs
i n kom p ri m ie rte Formate u mwan d el n, m uss man zusätzl ich
d ie Cod ecs MP3 u n d/od e r AAC
freischalten . Dazu ist ei n I nte rn etansch l uss e rfo rd erl ich, dan n
geht es i m Hand u md rehen .
Schallplatten restaurieren
Wunder sind nicht
zu erwarten
Bevor man begi n nt, Vi nyl platten aufzu neh m en, sol lte man
si ch ei n iges klar machen u nd
gewisse Vorbe reitu ngen treffen :
5 J ed es Fi lte r fü h rt zu m eh r
od e r wen ige r starken zusätzl ichen Klangstö ru ngen .
5 Am PC-Lautsp rech er hö rt es
si ch meist gut an, abe r bei Wi ed e rgabe ü ber gute Kopfhöre r od e r d ie Ste reoan lage treten d och zusätzl iche, d eutl ich
heraushörbare
Verze rru ngen
auf.
5 Das A u nd O ist ei ne gute
Sou nd karte zu m Digital isieren .
5 Bei m Plattensp iel e r neu e Na-
del ei nsetzen bzw. Nad el säubern , Platte rei n igen, MM od e r
MC-Ve rstärke r wäh len .
5 Bei m Taped eck u n bed i ngt
d en Ton kopf rei n igen u nd d i e-
Erster Versuch
De r Vo rverstärke r ist an Plattenspiel e r u n d N otebook angesch l ossen – i n kl usive Massekabel , d ie Software läuft. I ch l ege
ei n e Platte aus d en guten alten
Stu d entenzeiten auf, d ie bei
zah l losen Festen gelaufen ist u nd
manchen Kratze r abbeko m men
hat: Donovans „Gold en hou r“.
G l eich am Anfang knackt es
fü rchte rl ich . Das si nd d i e Stel l en,
wo ei nst d ie Nad el zu heftig aufgel egt wu rd e. E i n echte r Qual itätshärtetest fü r u nseren Software-Proban d en . Die Songs sollen als separate Tracks erkan nt
u nd gl eich i ns MP3-Fo rmat u mgewan d elt we rd en .
U nd am besten sol len sie an-
sen ggf. m it Sch rau bend rehe r
nachj ustie ren Korrekte Dol byE i nstel l u ng/H ighcom/DN L (H ighCom , DN L, Aus, B, C od e r S)
wäh l en .
Die wichtigsten Aufgaben beim
Restaurieren sind:
zu n ied rige Pegel an heben .
zu hohe Pegel „ normal isie ren “
(geht ja eigentl ich n icht!) .
Rauschen bei Kassetten kopien
(Denoise r) etwas absen ken u n d
G l eichspan n u ng entfe rnen .
Ü be r
Ti m estretch i ng
und
Resam pl i ng d ie Bandgeschwi nd igkeit an passen .
H öhen (Bri l l ianz) an heben .
Basisb reite d es Stereosignals
verri nge rn (u m U KW-Rauschen
etwas he rauszufi ltern) .
Rauschen/Ru m pel n (Decl icker/
Decrackl er) bei Schal l plattenaufnah men ve rri nge rn .
Knackse r m it „Spectral Clean i ng“ per Handarbeit entfernen .
Wu nd er si nd jed och n icht zu e rwarten !
Klaus Fuchs
Steigen Sie tiefer ein in die
Thematik der Antennenentwicklung, bauen Sie vielleicht
sogar selbst eine der hoch geschätzten HFT-Aufsteckantennen auf Basis unserer Anleitung nach. Denn die
Produktion wurde leider im
Jahre 2002 eingestellt.
Unser Booklet 16 beantwortet viele Fragen, zum Beispiel diese:
Warum haben Antennen mit großer Bandbreite n ur einen geringen Gewinn?
Warum kann eine der bei Funkscannern serienmäßigen Gummiantennen überhaupt nicht auf dem gesamten Empfangsbereich
des Scanners optimal empfangen?
5
5
Wie stellt man eine Antenne am besten auf?
Welches Zubehör kann den Empfang entscheidend verbessern?
5
All diese Fragen hat unsere Serie „Alles über Antennen “ (Ausgaben 3/99 bis 1/2002) beantwortet, die die Grundlage dieses
Booklets bildet.
Booklet-Übersicht und -Bestellformular unter
www.funkempfang.de
sch l ießend au ch noch automatisch betitelt werd en . Zu d iese m
Zweck ist d e r CD d ie Software
Music Fi nd er beigefügt, d ie FE bereits an Ausgabe 26 ausfü h rl i ch
vo rgestel lt hat.
Nach de r Testaufnah me m it „ opti male m Pegel “, wi e das Program m signal isie rt, befi nd en si ch
d rei n icht vonei nand e r getren nte
Tracks auf d er Tonsp u r. Mit
„Trackmarke r automatisch setzen “ we rd en d ie Marker i n d ie
Pausen l ü cken p latzie rt.
Die Tracks kön nen n u n ei nzel n
od e r zusam men von Knackse rn
gerei n igt u n d auch als ei nzel ne
Dateien exportie rt we rd en . Fü r
ti efe rgehen d e
Bearbeitu ngssch ritte gi bt es n och ei n Effektrack. Ei ne wichtige Ei nstel l u ng
sol lte man sch on vor d e r e rsten
Aufnah m e vo rneh m en : das Fi lte r
In diesem Men ü wählt man zwischen Dateiimport, Plattenaufnahme
und dem Einlesen einer CD. Rechts der Pegelregler mit Lautstärkebegrenzer (Limiter) zum Vermeiden von übersteuerten Aufnahmen.
Screenshot: Magix
11
fü r das G leichspan n ngssignal ei nschalten .
U m ei n Ü be rsteue rn zu ve rh i nd ern , lässt sich d i e Lautstärke
ü ber ei n en Sch iebe regler (Lim ite r) begrenzen u nd auto matisch opti m i eren . Natü rl ich kan n
man d i e Aufnah me au ch an halten, u m ei n en Song bei d e r Aufnah me zu ü bersp ri ngen .
Experimentieren wichtig
We r sei n e alten Platten i n bestmögl iche r Qual ität i ns d igitale
Zeitalte r h i n ü be r retten wi l l , sol lte sich Zeit neh men u nd e rst ei nmal m it d en zah l reich en Fu n ktion en expe ri m entieren , d en n d ie
Auto mati k ist häufig ü be rford e rt,
wen n es gi lt, meh re re Störu ngen
auf ei n mal zu el i m i n ie ren . Wichtig ist au ch d ie Datenorgan isation . Es e m pfieh lt sich , fü r jed es
Projekt ei nen eigenen Ord ne r
anzu l egen, sonst ist sch nel l d ie
Ü be rsicht dah i n .
I m Clean i ng-Men ü kan n man
zu nächst auf „Vo rei nstel l u ngen
wäh len “ kl icken, dan n öffnet sich
das Men ü fü r Cl ean i ng- Effekte
m it ei n igen typ ischen Aufgaben .
H ie r (od e r au ch i m BearbeitenMen ü) lassen sich bewäh rte Effektei nstel l u ngen als „Clean i ng
FX- E i nstel l u ngen “ speich ern u nd
laden, u m sie i n an d e ren Projekten od e r fü r and ere Objekte anzuwend en .
Was sonst auffäl lt: Wen n d e r
Phono-Vorverstärke r angesch lossen ist, kan n man kei ne MP3- Dateien ü be r ei n and e res Abspielp rogram m wie etwa d en Med ia
Playe r wied ergeben, da dan n
natü rl ich d ie Sou nd karte (Mixer)
auf USB steht. Dan n fu n kti on ieren auch d ie Lautstärke regl e r d es
PCs n icht. Fü r Spezial isten : Ü be r
Softwaresch n ittstel l en wie Di rect
X lassen sich externe Sou nd effeke ei n bi n d en .
Viele Spezialeffekte
Es ist schon e rstau n l ich, was ei ne
Aud io-Softwa re
Software d iese r Preisklasse al les
leistet. Beispiel Sou n dCloner:
Dam it lassen sich Klangcharakteristi ken von ei ne m Song auf d en
and e ren ü bertragen . Das bed eutet: Wen n ei ne m ei n speziel l e r
Sou nd beson d e rs gut gefäl lt,
speich ert man ei nfach d ie zugeh örige Klangcharakteristi k u nd
ü be rträgt d iese auf and e re Stü kke.
E i n an d ere r Spezial effekt ist d ie
Tape Si m u lation : Fü r Freu nd e d es
guten alten Analogklangs e rzeugt
d ie Ton bandsi m u lati on ei nen
satteren
und
d ru ckvol le ren
Klang.
Od e r d i e Vid eoton-Nach bearbeitu ng: N eben d e r Musi k kan n
Magix Music Cl ean i ng Lab 2008
del uxe au ch Videos klangl ich
nach bearbeiten . Dabei wi rd d ie
Tonspu r extrah i ert u n d nach d e r
Bearbeitu ng automatisch wied e r
passgenau i n das Vid eo ei ngefügt.
Das ist zu m Beispiel
h i lfreich , wen n man alte Supe r8-Fi l m e m it Ton auf Vid eo
ü be rspielt hat u n d m it d e r Tonq ual ität n icht zufried en ist.
We r sel be r Fi l me ve rtont, wi rd
von d e r VoiceOve r-Fu n ktion begeiste rt sei n : Dam it e rü brigt sich
das langwie rige Ei nstel l en d e r
Lautstärke, da d ie H i ntergru ndm usi k automatisch abgesen kt
wi rd , wen n gesp rochen wi rd ,
u nd wied e r laute r, wen n n icht
m eh r gesp rochen wi rd .
Aufnahmen betiteln
Mit d e r On l i neabfrage d e r CDTrackl isten lassen sich Schal l platten- od er Kassettenaufnah m en
automatisch m it d en richtigen Titel u nte rtei l u ngen u n d -nam en
verseh en . Dazu wi rd auf d e r
Website d e r Free D B Daten ban k
nach d e m Al bu m d e r Band gesucht. Music Cl ean i ng Lab we rtet
d ie Su che rgebn isse aus.
Mit d e r revol utionären Tech n ol ogie d es Frau n hofe r I nstituts, m it
Aud io I D, kan n man sogar u n be-
Im „ Cleaning FX-Rack ” werden die Einstellungsdialoge sämtlicher
Cleaning-Effekte als ein großes Effektrack angezeigt. Verschiedene Presets (z. B. „Schallplatte in schlechtem Zustand restaurieren “) werden
mitgeliefert und können direkt ausprobiert werden. Die Cleaning FXVoreinstellungen lassen sich sowohl auf der Object FX-Seite für einzelne Objekte als auch (im Hauptscreen) als Master-FX für den Gesamtsound einsetzen. Jede Funktion verfügt über einen Schieberegler, mit dem die Intensität des Cleaning-Effekts geregelt werden kann.
Die Effekte der Cleaning-Sektion verfügen über eine Auswahl an sinnvollen Voreinstellungen, die sich über ein Flipmen ü auswählen lassen.
kan nte Musi k id entifizie ren lassen (si ehe www. m ufi n .co m) . E i nfach d en Song i n ei n Projekt laden oder aufneh m en : Die Au d io
I D-Fu n ktion sen d et ei n e Su chanfrage an ei nen I nte rnet-Se rver,
d e r an hand klangl ich e r Me rkmal e
das Musi kstü ck id entifizie rt.
Sel bst Pod casts eigene r Musi kstü cke lassen sich m it d e r n eu en
Ve rsion e rstel l en u nd ü be r das
On l i ne-Al bu m von Magix veröffentl ich en, i n zah l reiche i nternational e Pod cast-Portale ei nstel l en
u nd als RSS-Feed ve rsch icken .
Zubehör Music Editor
Magix Musi c Ed itor ist ei n kompl ette r WAV-Ed itor m it al len nötigen Sch n itt-, Bearbeitu ngs-, Effekt- sowie zah l reichen I m- u nd
Expo rtfu n ktion en . Mit d em vi elseitigen u nd l eistu ngsstarken Program m kan n man sei ne Aufnahm en zusätzl ich bearbeiten, zu m
Beisp iel sch neid en , d i e Ton h öhe
bei konstante r Länge ve rän d e rn
(Pitch Sh ifti ng) od e r d ie Länge bei
gleich bl ei bend er Ton höhe anpassen (Ti m e Stretch i ng) . De r Mixer bi etet Echtzeiteffekte, man
h ö rt also gl eich d ie Auswi rku ngen ei n er E i nstel l u ngsve ränd eru ng. Au ße rd e m lassen sich dam it Songs ü be r d i e Sou nd karte
des PCs aufn eh men u nd sch l ießl ich bren nen . Bei d e r Aufnah m e
wi rd das aufgeno m men e Objekt
d i rekt angezeigt, wäh ren d es
bei m Cl eane r erst nach d e m
Betätigen d es Stop p-Buttons e rschei nt.
Die On l i ne-H i lfe ist tief ve rschachtelt, lässt sich abe r kompl ett ausd ru cken . Mi r ist ei n ged ru cktes Hand bu ch l i eber, od er
zu m i nd est d i e PDF- Datei ei nes
sol ch en, wi e si e bei m Cl ean i ngProgram m m itgel iefe rt wi rd (2 1 0
Seiten) .
Hier hat sich das Fenster des Dehissers vor die eigentliche Bedienoberfläche gelegt.
Das e rspart viel e Mauskl icks.
Zu mal das offene H i lfefenster
bei m Music Ed ito r das Weite rarbeiten i m Program m beh i nd ert
u nd i m me r man u el l i n d en H i n-
te rgru nd gekl ickt we rd en m uss.
Fazit: Viel Leistung, wenig Geld
Zau be rn kan n Magix zwar au ch
n icht, aber he rvorragend tricksen : Wo ei n starke r Knackser man u el l entfernt wu rd e, ist ansch l ießend natü rl ich Lee re. Dam it d ie Sti l le n i cht stört, we rd en
ei nfach d i e beid en Tei l e d es
Songs l eicht ü be rei nand er geschoben, so dass man bei m H ören so gut wie n ichts von d e r Man i p u lation be m erkt. Besond ers
starke Knackse r u nd and e re Störge räusche kön n en m it d e m
Spectral Cl ean i ng entfe rnt we rd en , dass al l e rd i ngs n u r i n d e r
d el uxe-Ve rsion zu r Ve rfügu ng
steht.
Mit d iese m Softwarepaket e rhält
der Musi kfreu n d u nglau bl ich viel
Leistu ng fü r wen ig Geld . Wen n
m i r vo r 20 J ah ren je mand gesagt
hätte, dass ich fü r wen ige r als 50
Eu ro ei ne p rofessi on el le Ton bearbeitu ng d u rchfü h ren kan n, hätte ich es n ie geglau bt. U nd dabei
habe ich bislang n u r an d e r Obe rfläche „gekratzt“.
E i n ige d e r langen Wi nte raben d e
si nd sch on jetzt fü r d ie ti efe r gehen d e Beschäftigu ng m it d iese r
Software gebu cht. Dan n d ü rften
d ie al lten Platten siche rl ich wied e r häufiger aufgel egt we rd en .
Auf einen Blick
G etestet : M a g ix M u s i c C l ea n i n g La b
200 8 De l uxe XXL
Pre i s: 4 9 , 9 9 E u ro i n kl u s ive H i F i-Ada pte r u n d Ka be l ; Va ri a nte XXL m it z usätz l i c h e m U S B-Ph o n ovo rve rstä rke r
u n d -Ka be l 9 9 , 9 9 E u ro . F ü r reg i stri e rte N utze r l ä sst s i c h a u ße rd e m n oc h
koste n l os d a s M od u l AmTra c k S E fü r
d ru c kvo l l e re n u n d wä rm e re n Kl a n g
a ktivi e re n .
Liefe ru mfa ng : g ed ru c ktes H a n d b u c h
fü r d e n Sc h n e l l e i n sti eg , a u sfü h rl i c h e
P D F-Ve rs i o n a u s d e r Softwa re e rre i c h ba r; U S B-Ka be l (Ve rstä rke r-Co mp ute r), Au d i oa d a pte r fü r Ko pfh ö re ra u sg a n g 6 , 3 m m Kl i n ke Ste reo, Aud i o-Ka be l i n ( 2 x C i n c h b u c h se ), P rog ra m m-C D i n kl . M u s i c F i n d e r u n d
M u s i c M a n a g e r ( ka n n be i m La d e n
a bg ewä h lt we rd e n )
I nfos/Vertrie b u nd Wo rksho p u nte r:
12
111 €
Für diesen Anzeigenplatz
sind Sie leider
zu spät dran!
Der MP3-Plattenspieler mit Radio ist leicht bedienbar und bietet ein
ausgezeichnetes Preisleistungsverhältnis.
Foto: Hurcks
Test: auvisio-Gerät bietet Direktaufnahme auf
Speicherkarte
USB-Plattenspieler mit
Radio und MP3-Player
E n d e J u l i bot d e r Discou nte r
Pen ny-Markt ei nen
USBPlattenspi el er TT USB 05 m it
ei ngebautem Ph onovorverstärker fü r 89 E u ro an ; auch
i n d en Prospekten d er Konku rrenz ersch i enen i m m er
häufiger sol ch e Angebote.
N och gü nstiger macht ´ s Pearl : Der auvisi o MP3-Plattenspi el er, sogar m it U KW/
MW-Rad i o, kostet n u r noch
69,90 Eu ro. FE wol lte wissen ,
ob er sei n Geld wert ist.
Das kom pakte Ge rät, das n u r etwas breite r ist als ei n D I NA4-Blatt lang, wi rd m itsamt Fe rnbed ien u ng u nd d eutsche r Bed ien u ngsan l eitu ng gel iefe rt. Fü r d en
Mittelwel len- E m pfang l iegt ei ne
AM-Rah menanten n e bei , während U KW-Stationen ü be r d ie
Wu rfanten ne he rei n geholt we rd en – u nd zwar ganz passabel
sel bst i n
u ngü nstigen
E m pfangsu mgebu ngen .
De r Klang d e r i ntegrie rten, d ie
H öhen betonen d en Stereo-Lautsp reche r ist zwar eh er auf Sp rachve rständ l ich keit ausgel egt, macht
abe r au ch Musi khören n icht zu r
Qual . Wi l l man au ch d ie Bässe
auskosten, em pfieh lt sich d er Ansch l uss an ei n e Ste reoan lage . Zu r
Kontrol l e bei m Digital isie ren von
Schal l platten si n d d ie seitl i ch angebrachten Lautsp reche r („ Dyna-
m ische Fu l l range-Me m branen “)
jed enfal ls weitaus besser zu gebrauchen als d ie i ntegrierten N otebook-Wi nzl i nge . Zu d e m lässt
sich fü r das Bassgefü h l d e r Klang
margi nal opti m ie ren (BBS ExtraBass-Syste m u nd Eq ual ize r m it
fü nf wäh l baren Klangcharakte risti ka.
Anschlussfreudig
An d e r Front befi nd en si ch d e r
E i nsch u b (Sl ot) fü r d ie Speiche rkarte (SD/MMC) u nd d e r USBPort zu m E i nstecken von Speiche rsticks. Auf d er Karte u nd
d e m Stick lassen sich Rad ioaufnah men i m MP3-Fo rmat d i rekt
aufzei ch nen, ebenso Plattenei nspiel u ngen . Natü rl i ch kan n man
d ie e rzeugten MP3-Dateien d irekt wied e r von d en Speiche rm ed ien abspielen u n d dazu ei ne
Abfolge bis zu 20 Titel n p rogramm ie ren .
U m Aufnah men von Vi nyl platten
(späte r od e r sofo rt) aufzu peppen , braucht man fü r Speicheru ng
u nd
Nach bearbeitu ng
natü rl ich ei nen PC, auf d e m ei n
entsp rechend es Program m wie
Die nächste Ausgabe von
funkempfang.de
erscheint am
2. Oktober 2008
Anzeigenschluss:
26.9.08
Tel. 051 36 / 89 64 60
www.funkempfang.de
Magix Music Cl ean i ng Lab. (Test
i n d i ese r Ausgabe) od e r das Freeware-Tool Aud icity i nstal l iert ist,
das ebenfal ls kl ei ne re Stö ru ngen
zu beseitigen ve rmag. Mit d ieser
Software kan n d ie Aufnah m e einer ganzen Plattenseite man uel l
od e r automatisch i n ei nzel ne
Stücke (Tracks) u nte rtei lt werd en .
Dazu m eh r i n d em vo rsteh end en
Beitrag ü be r d ie schon angesp rochen e Magix-Software.
Auf d er Rückseite d es Ge rätes befi nd en sich d ie Au d ioansch l üsse
fü r Aux I n u nd Speaker (Ci nch) .
So m it kan n man au ch and ere Aud ioq u el len ansch l i eßen u n d so
ü be r USB m it d em Co m pute r ve rbi nd en . E i n U mschalte r m it d er
§
R M B D i ete r H u rc ks, B ü rg e rweg 5 , 3 1 3 0 3 B u rg d o rf, E-M a i l : red a kt i o n @fu n ke m pfa n g . d e
Aud io
Bezeich n u ng „Auto Stop“ verh i nd e rt i n Sond e rfäl l en (Platten m it
Ü be rlänge, d ie ü be r d en Abschaltpu n kt h i nausreich en) das
zu frü he Abschalten d es Plattenspiel e rs. Die Abschaltu ng erfolgt
also automatisch, jed och geht
dam it l eid e r n icht zugl eich ei n
Abschalten d er Aufnah mefu n ktion ei n he r, was d en Bed ien komfort e rhebl ich erhöhen wü rd e .
Di es gesch ieht pe r D rücken d e r
REC-Taste . Ausweg behelfsweise:
Ti me r fü rs Abschalten p rogramm ie ren !
Bedienelemente
Di e sechs Tasten u n d fü nf Knöpfe
kön nten fü r manchen Käufe r sich erl ich etwas größer ausfal l en,
AM-Anten nen buchse
Links die UKW-Antenne, daneben der Ausschalter für den automatischen Platten-Stopp und die Cinch-Buchsen.
13
abe r i n d e r Regel n i m mt man
meistens doch d ie beq uemer zu
han d habend e
Fe rn bed ien u ng.
E i n e wi nzige LE D gi bt Ausku nft
ü be r d en Betriebszustand , das
blaue Display bl end et u nd spi egelt u nd zeigt an, was ge rad e
läuft. Sowoh l auf d e r Fe rn bed i en u ng als au ch am Ge rät m uss
man manch mal kräftig auf d ie Tasten d rücken, u m Wi rku ng zu e rziel en . Das mag si ch bei häufigem Gebrau ch geben .
I nsgesamt ist d ie Bed ien u ng
äu ßerst l ogisch u nd lässt sich i m
Hand u md rehen erlern en .
Plattenspieler
De r
MP3-Plattenspiel e r
kan n
45e r, 33 e r u nd 78e r Platten abspielen . De r Arm , d e r man u el l
aufgesetzt wi rd , macht ei n en etwas bi l l igen, ze rb rech l ichen Ei nd ru ck. Abe r we r m it Vi nyl platten
hantiert, sol lte ja sowieso ei n wen ig sensi bel agie ren . LPs ragen
ü be r das Ge rät h i naus, so dass
man sich vor d e m Sch l ießen d es
Deckels ü be rzeugen sol lte, dass
d er Tel l er l ee r ist. Diese r läuft n u r
an, wen n d ie Fu n ktion Ph on o
ei ngeschaltet ist.
U nd u n nötige rweise auch, wen n
man d en Arm zu rü ck auf d ie Ablage l egen wi l l . Bei d er Plattenaufnah m e erfolgt d i e Aussteu e ru ng
automatisch u nd lässt sich au ch
n icht man uel l besti m m en . Die
Aufnah m eq ual ität ist jed och bemerkenswert gut.
Radioempfang
Das U KW/MW-Rad io e rlau bt, je
Ban d be rei ch sechs Stationen abzuspeiche rn . Das geht m it wen igen Tastend rücken auf d e r Fernbed ien u ng, am sch nel lsten m it
H i lfe d es automatischen Suchlaufs. Bei Mittelwel l e kamen al le rd i ngs n u r zwei he rei n .
De r E m pfang auf U KW ist passabel , d ie o rtsü bl i ch e m pfangbaren stärke ren Station en waren
d u rchweg störu ngsfrei zu hören .
Neue Wi N RADiO-Produkte
bei SSB-Electronic erhältlich
Fü r al le Besitze r ei nes E m pfängers d e r G3-Se ri e ist stro m netzunabhängiger mobi le r Betrieb m it
d em neu en PPS-G3-Akku pack
(249 E u ro) m ögl ich .
E i n hochwe rtige r Lith i u m-Polymer Akku hält d ie Span n u ng bis
zu sechs Stu n d en u nd kan n
ebenso als u nte rbrech u ngsfreie
Stro mve rso rgu ng (USV) d ienen .
E benfal ls neu ist d ie kom pakte
aktive Fe rritanten ne AX-1 7C (50
kHz bis 30 MHz), d ie fü r I n nenu nd Mobi l betrieb opti m i ert ist
Aud io
Zwischen Mon o u nd Ste reo lässt
sich pe r Tastend ruck u mschalten . D rü ckt man zwei Mal d ie
REC-Taste, begi n nt p rom pt d ie
Aufzeich n u ng auf ei ne SD-Karte
(od er ei nen USB-Stick), d ie u nte r
Wi nd ows i m FAT-Format formatiert werd en m uss. Signal isiert
wi rd das d u rch d ie bl i n ken d en
Zei chen REC u nd Card . Ei nzel ne
Aufnah men lassen sich l ösch en .
N och sch nel l e r geht ´ s n u r auf
d e m PC. Lei d e r gi bt es n icht einen ei nzigen H i nweis auf d ie
m itgel iefe rten Anten nen . N icht
jed e r Käufer ei nes solchen
Ge rätes wei ß auf An h ieb, wozu
d iese me rkwü rd ige Rah menanten ne ü be rhau pt d ient.
Besonderheiten
De r MP3-Plattenspiel e r wi rd laut
An biete r auch u nte r d e m Betriebssyste m Li n ux e rkan nt.
Das Ge rät lässt sich dan k Weckfu n ktion u nd Sleep-Ti me r (1 0 bis
90 Mi n uten) sogar i m Sch lafzi mm e r ei nsetzen . Batte rien fü r d ie
Fe rn bed ien u ng l iegen al l e rd i ngs
n icht bei . Dafü r kan n man ü be r
AUX I N jed en and eren Zuspiel e r,
zu m Beispiel ei nen Kassetten rekord e r, ansch l ießen u n d Kassetten ü be r d en auvisio auf Speiche rkarte konse rvie ren .
Fazit: Sein Geld wert
De r auvisio MP3-Plattenspiel e r
m it Rad io u nd USB-Ansch l uss ist
sei n Gel d wi rkl ich we rt.
Fü r u nte r 70 E u ro e rhält d e r Käufe r ei n leicht behe rrsch bares u nd
d en noch vi elseitiges System , m it
d e m si ch u n ko m pl izi e rt Tonaufnah men Art d i rekt auf Speiche rkarte aufzeich n en lassen .
Diese stöpselt man ansch l ießend
an ei n en Co m pute r an, wo d ie
Tracks getren nt u nd nach bearbeitet we rd en kön nen . U nd man
kan n natü rl ich ü ber d en Ve rstärker d i rekt i n akzeptable r Qual ität
m ithören . E i n echtes Sch näppchen !
Dieter Hurcks
u nd ausgezeich nete Richtwi rku ngs-, Sensitivitäts- u nd E m pfangseigenschaften aufweist.
Die Anten ne ist neben d en Wi NRADiO G3-E m pfängern natü rl ich
auch m it jed e m and e ren E m pfänge r ve rwend bar. Preis: 2 39 €.
Auf einen Blick
Getestet: auvisio MP3-Plattenspiele r m it Rad io, USB- & SD-Steckplatz
MP3-Aufnah men von Schal l platte,
Rad io, exte rn en Quel l en
Plattenspieler-Geschwindigkeiten:
33 1 /3 , 45 u n d 78 rp m
USB-Po rt u nd S D/MMC-Sl ot fü r
MP3-Wiede rgabe u n d -Aufnah m e
U KW/MW-Radio m it 6 Speich e rplätzen
Optimierbarer Klang m it BBS Extra-Bass-Syste m u n d Eq ual izer
Integrierte Lautsprecher: zwei
dynam isch e Fu l l range-Me m bran en), auch ansch l ießbar an H i FiAn lage
LCD- D isplay, Weckfu n ktion u n d
Ei ne e rgänzen d e Hardware m it
d e r Bezeich n u ng AMFE (1 300 bis
3200 Eu ro) e rweitert das Wi N RADiO-Program m u m ei nen hochwe rtigen
Anten n en m u lti pl exer
u n d Freq u enzkonve rte r, d e r d en
E m pfangsfreq uenzbe reich bis auf
8, 6 G Hz e rweitern kan n . Es steh en d rei ve rsch ied ene Mod el lvarianten zu r Auswah l (Bi l d l i n ks) .
Sl eep-Ti mer (1 0 bis 90 Mi n .)
Besonderheiten: MP3-Plattenspiel er wi rd au ch u nter Li n ux erkan nt
Anschlüsse: Ste reo- Ei ngang u n d
-Ausgang (Ci n ch)
Maße: 31 8 x 274 x 1 24 m m
Lieferumfang: i n kl usive Fern bed ien u ng, deutsche An leitu ng
Preis: 69,90 Eu ro; Best.-N r. PX3031
Info: www. pearl . de
FE komplett
nur im ABO
1 0 x für 1 5 €
Weite re I nformationen zu d iesen
u n d al l en an d e ren Wi N RADi OProd u kten gi bt es bei
www.wi n rad io .d e od er
www.ssb-el ectron ic.d e
Foto rechts unten: PPS-G3; rechts
oben: AX-1 7C
14
Fo rsch u ng u n d Entwickl u ng
Hochfrequenztechnik: Vermarktungsinitiative
− von der Fachhochschule auf den Weltmarkt
Mikrowellen-Überwachung
spürt ungebetene Gäste auf
Schon oft wurden in Deutschland entwickelte Produkte erst
durch die Vermarktung in anderen Ländern zum Erfolg − man
denke nur an das Videosystem
VHS (Telefunken) und an das
MP3-Format (Fraunhofer). Eine
neue Initiative soll nun helfen,
Produkte aus deutscher Forschung besser zu vermarkten.
E i n Beispi el ist d ie Fi rma H eue rman n H F-Tech n i k G m bH , ei ne
Ausgrü n d u ng („Spi n-Off“) d e r
Fach h ochsch u l e Aachen . Diese
hat zu m Beispiel ei n u nsichtbares
Ü berwach u ngssyste m fü r Gebäu d e entwi ckelt. Platzie rt h i nte r
d en Wänd en d es zu ü be rwachend en Rau mes, spü rt es m ith i lfe von Mi krowel l en u ngebeten e Gäste auf, oh ne vom Ei nd ri ngl i ng geseh en u n d womögl ich d eaktivie rt zu we rd en .
Zeitmessung im Rennsport
Od er das Syste m „MicroLab“.
Am Anfang hatte dabei d ie I d ee
gestan d en , m it ei ne m portabl en
Zeitmesssyste m d ie Zeite rfassu ng i m (Motor-) Ren nspo rt zu
revol ution ie ren . An d e rs als he rköm m l ich e Syste me sol lte
d ie N eu entwickl u ng n icht
n u r Messu ngen auf Asphaltren nstrecken d u rchfü h ren kön nen, son d e rn
au ch i m Gelän d e, auf
de m Wasse r u n d i n d e r
Luft ei nsetzbar sei n . I n
zwei J ah ren
i ntensive r
Forsch u ngsarbeit entwickelten Prof.
D r.-I ng. H olge r H eu e rman n u nd
sei n Mitarbeiter Di p l .-I ng. Kai Han isch i h ren Ansatz weiter u nd
kon nten i m letzten Jah r das
H ochfreq u enz-Transpon d e rsyste m „Micro Lab“ erfolgreich bei
ei n em e rsten Ren nen testen .
N eben
dem
H ochfreq u enzTranspond e rsyste m „MicroLab“,
das be reits als Kauf- u nd Mietge rät auf d e m Markt ist, entwi kkelte H H F d ie Messtech n i k-Software „ N on Li n-S“ fü r el ektrische
Bautei l e .
Diese m isst el ektrisch e Effekte i n
Bautei l en m it ei ne r Genau igkeit,
d ie m it konventionel len Method en n i cht m ögl i ch war − beispielsweise d ie el ektrischen Signale ei n es Send e rs i m Han dy,
d ie au ßerhal b d er zugelassenen
Ü be rtragu ngsfreq u enz d es Mobi ltelefons l iegen . So kan n siche rgestel lt werd en, dass d ie
Send eei n h eit i m Handy n u r d ie
gewü nschte Send efreq u enz bed ient u nd n icht d u rch elektromagn etische Stö ru ngen d ie Freq u enzbe reich e an d e re r Ge räte
ü be rlage rt.
Ei n Bi ld sagt meh r als 1 000
Worte! I nteressieren Si e
si ch fü r d ie Fu n k-Bi l d ü bertragu ng? Wol lten Sie sch on
i m m er seh en, was auf Fu n k
so al l es ü bertragen wi rd?
Fax od er Sl ow-Scan-Tel evisi on auf Ku rzwel l e od er
VH F, AM-Fernsehen auf
U H F od er FM−Fernseh en
auf d en G Hz-Bänd ern, d ie
Ü berwach u ngskamera aus
d e m benach barten Kaufhaus i m ISM-Berei ch od er
exotisch e Satel l iten am Fi rmam ent − al l es kön nen Si e
si ch i ns Haus h ol en .
Ü ber d i e Tech n i k i nform i ert d er TV-AMATE U R,
d ie offizi el l e Zeitsch rift d er
Arbeitsgemei nschaft Amateu rfu n kfernsehen (AGAF
e.V.) . Dies ist d ie ei nzige
d eutschsp rach ige Veröffentl ich u ng, d i e si ch aus-
I nform i eren Sie si ch u nverbi nd l i ch bei d er:
AGAF e .V. − H e i nz Ve n h a u s, 1 . Vo rs . - Postfa ch 1 1 5 1
D− 1 6 80 1 N e u ru p p i n, Te l . ( 0 3 3 9 24 ) 7 9 9 0 9, Fax 7 9 5 9 5 9
I nte rn et: www.agaf.de - - - DC6 M R@t-on l i n e.de
Vermarktung fördern
Begü nstigt wu rd e d ie Ausgrü nd u ng aus d er H ochsch u le d u rch
ei n
EXIST-G rü nd e rsti pend i u m
d es Bu n d esm i n isteri u ms fü r Wi rtschaft u nd Tech nologie, wel ches
das große Potenzial an Geschäftsid een u nd G rü nd e rpe rsön l ich keiten an H ochsch u l en
zielge richtet u nterstützt.
Fü r d ie j u ngen Forsche r i m Team
ist das Spi n-Off- Konzept ei n e beson d e re Chan ce : Die Ve rmarktu ng i h re r Forsch u ngse rgebn isse
kan n i h nen ei n G ru nd ei n kom-
Pico-Satellit UWE-1
erhält Nachfolger
Auf d e r Han nove r-Messe waren
Deutsch lands klei nste Satel l iten
zu sehen . UWE-1 , d e r Expe rim entalsatel l it d e r U n ive rsität
Wü rzbu rg, ist ei n n u r ei n Ki lo
leichte r Wü rfel von zeh n Zentim ete rn Seiten länge. Trotzd e m
ist e r ei n kom p lette r, fu n ktionsfäh ige r Satel l it.
Der Prototyp des Hochfrequenz-Transpondersystems „MicroLab “:
Empfangseinheit, Auswertungscomputer und Transponder (kleines
Bild). Bei den Testläufen wurde der Transponder noch provisorisch an
den Motorrädern befestigt.
Fotos: FH Aachen
sch l ießl i ch m it d er Bi ldü bertragu ng beschäftigt.
Si e kön nen d iese 4 x jäh rl ich fü r 6,00 € bezieh en
od er si ch d em Verei n ansch l ießen u nd nach ei ner
Vorbereitu ng u nd Prüfu ng
zu m Fu n kamateu r sel bst
Bi ld er d rahtl os ü bertragen .
Mit i h m kön nen d ie Wü rzbu rger
Wissenschaftle r dan k mod e rn er
Mi n iatu risie ru ngstech n i ken Tel ekom m u n i kationsexpe ri m ente
d u rchfü h ren, d ie d er Opti m ieru ng von I nte rn et-Protokol l en
d ien en .
Be reits
seit
2005
u m kreist
men
sichern,
wäh rend
sie
zugleich d ie I nfrastru ktu r d e r
H ochsch u l e fü r weite re Forsch u ngsvorhaben n utzen können . „So fl ießen i m m er wieder
kreative I d een aus d e r H ochsch ul e i n das U nterneh men ei n u nd
be reiche rn u nse r Angebotspalette,“ e rklärt Prof. H eu e rman n .
Quelle: http ://idw-on l i ne .d e/pages/d e/n ews271 365
Weitere I nformationen:
http ://www. h hft.d e
http ://www.fh-aachen .d e
UWE-1 d ie E rd e i n ei ne r U mlaufbah n i n 700 Ki l om ete rn
H öh e . E r war d e r erste d eutsch e
Pico-Satel l it ü berhau pt, d e r i n
den O rbit gebracht wu rd e. Seitdem wi rd auf d er E rd e flei ßig an
sei ne m Nachfolge r gearbeitet:
UWE-2 sol lte am 28 . August
2008 m it ei n e r i nd isch en Rakete
i n d en O rbit geschossen we rden . E r trägt zusätzl ich e Sensoren zu r Lage- u nd Positionsbesti m m u ng, kan n feststel l en, welchen Ort auf d e r E rd e e r ge rad e
ü be rfl iegt u nd sch ickt d i e Daten
zielgenau zu r Bod enstation am
I nstitut fü r I nformati k d e r U n iversität Wü rzbu rg.
Infos: www7. i nformati k. u n i-
wu e rzbu rg. d e
15
Test u nd Tech n i k
Kurztest Alinco DJ-X3D
Scanner mit Wanzenfinder
Derzeit wird dieser interessante Scanner
von verschiedenen Händlern für deutlich
unter 1 00 Euro angeboten. I m Gegensatz zu
den meisten Scannern in diesem Preissektor
kann der DJ-X3D über einen sehr großen
Frequenzbereich empfangen.
Dieser geht von 1 00 kHz, also Langwel l e,
d u rchgehend bis 1 300 MHz, also 2 3 cm i n
AM, FM u nd W-FM fü r Fernseh- u nd U KWSte reoton .
Das Ge rät schaltet bei E i nstel l u ng „automatisches Kanal raste r“ i n das passen d e i nte rnati onal e Kanal raster je nach Freq u enzbe reich
u nd gl eichzeitig i n d i e richtige Mod u lationsart.
Man u el l lassen sich Raste r von 5 ü be r 6,25
z. B. fü r PMR, 8, 33 fü r e rweite rten Fl ugfu n k,
1 0, 20, 25 bis 1 00 kHz ei nstel l en .
Die zu l etzt aktivi erte Mod u lationsart bl ei bt
dan n erhalten .
E i n seh r i nte ressantes Featu re ist
d er Descram bl e r bzw. I nve rtiere r
zu r Decod ie ru ng von analog ve rsch l üsselten
Fu n ksend u ngen .
Diese seh r u nsiche re Versch l üssel u ng wu rd e bei m C-N etz, bei
BOS, CT2-Tel efonen, LPD u nd
bei höhe rwe rtigen PMR-Fu n kgeräten ve rwen d et.
Mit Wanzenfinder
Ei n anderes Al lei nstel l u ngsmerkmal d ieses Scan ne rs ist d e r Wanzenfi n d e r. Dabei scan nt das
Ge rät m it abgeschwächter E m pfi nd l ich keit al le Speiche r ab,
bl ei bt bei Nahfel dsend ern steh en u n d e rzeugt ei ne ku rze akustische Rü ckkoppl u ng. Danach
kan n man von Hand d ie Wanze
od e r sonstige Send e r i m U m kreis
su chen . Leid e r m üssen fü r d iese
Fu n ktion erst ei n mal mögl i chst
viel e d e r 700 Speich er m it evtl .
Wanzenfreq u enzen gefü l lt we rd en, was fü r ei nen Detektiv od e r
Pol izei beamten oh n e gute Fu n kken ntn isse etwas schwi erig sei n
wi rd . De r H obbyfu n ker m it E rfahru ng von an d e ren Scan n e rn wi rd
sich da l eichter tu n .
Gewöhnungsbedürftig
Ü berhau pt ist d i eser Scan ne r wen ige r was fü r d en Anfänge r, da
d ie Tasten meh rfach belegt u nd
das Bed ien konzept i m Ve rgl eich
zu I co m-Scan ne rn etwas gewöhn u ngsbed ü rftig ist. Abe r nach ein igen Tagen kan n man sich d ie
wichtigsten Fu n ktionen m erken,
u nd al les and e re steht i m bei l i egend en d eutschen Hand bu ch .
Die beiden I m porteu re Bogerfu n k u nd Maas l egen ü brigens
u ntersch ied l ich e Ü be rsetzu ngen
bei . Bei U n klarh eiten loh nt sich
ei n Bl ick i n d ie engl ische Originalan leitu ng.
Auch d ie E m pfi n d l ich keit kom mt
n icht an Ge räte d e r 300 E u roKlasse he ran, was abe r kau m
stört. E benso ist das Gerät n icht
fü r H ochanten n en m it h ohen
E m pfangsfel dstärken
geeignet,
d en n d ort wi rd d e r E m pfänge r
total ü be rfah ren u nd man hö rt
n u r noch Misch p rod u kte d u rch
Ru ndfu n k-TV u nd Han dy-Sen d e r.
Die Such laufgeschwi nd igkeit ist
sch nel l , wobei wie bei teu re ren
Ge räten ei nzel ne Bereiche m it
od e r oh ne Eckfreq u enzen od e r
sieben Ban ken m it bis zu 700
Speich e rn abgesucht we rd en
kön nen . Das Ge rät lässt sich m it
d rei Mignon-Batte rien od er Akkus
bestücken u nd ü be r ei n e exte rne
Buchse (4 bis 1 3 Volt) am N etz betrei ben .
Die Anten nen bu chse ist wie i nzwischen bei al l en kl ei ne ren
Gerät nach SMA-N o rm . De r Lautsp reche r kl i ngt etwas m ickrig, ist
abe r fü r Fu n ksend u ngen ausrei-
ch end . Von d er H erstel le r-H o mepage lässt sich ei ne Program m ie rSoftware lad en . Leid e r kostet das
dazu erford erl ich e seriel l e Kabel
bis zu 40 E u ro .
I nsgesamt ist das Ge rät fü r d en
fortgesch ritten en Scan n erfreu n d
auf G ru nd d es n ied rigen Preises
seh r i nte ressant.
Anton Hollaus, DD0YQ
RückSpiegel
1 986: Die Co m pute r begi n nen al l mäh l ich, sich i n
d en Betrieben b reit zu machen . N eben d e r Tabell en kal ku lation gehört d i e Textverarbeitu ng zu d en
e rsten Anwen d u ngen , d e ren Si n n u n bestreitbar ist.
E i n Com pute rsyste m wie „J oyce“ von Sch neid e r,
das speziel l fü r d iesen Zweck angep riesen wu rd e,
kostete damals satte 1 800 Deutsch mark.
U nd was boten d ie Textve rarbeitu ngen damals?
Wen ig i m Vergl eich zu heute . So hatte d ie Rechtsch rei bp rüfu ng, wie d e m n ebenstehend en Be ri cht
vom 2 3 . J u l i 1 986 zu entneh men ist, gerad e mal ein e Treffe rq uote von 50 Prozent − wen n es ü be rhau pt ei n e solche Prüfu ng gab . Program m e wie
Wo rdstar waren schwe r zu e rl ernen u nd ve rschwand en sch nel l wi ed e r vom Markt.
I n jene m Jah r waren Co m pute r m it Maus noch d ie
Selten heit. Appl e war h ie r Vorreiter, d e r Atari ST
folgte . Die größten Probl e me gab es jed och m it
d en Dru cke rn . Pl ug an d Play war noch n icht e rfu nd en . Sol lte ei n D ru cke r korrekt d ie d eutschen U mlaute wiedergeben, m ussten u mfangreiche Konfigu rationsarbeiten getätigt werd en .
urc
16
Forsch u ng u nd Entwickl u ng/N e u he ite n
Kurzwellenempfang für
Einsteiger
„ KURZWELLE? - Nie gehört . . . “
Solch eine Antwort auf die Frage „Was halten Sie von der
Kurzwelle?“ hört man häufig,
und manch einer denkt dabei
wohl lediglich an eine Heilbehandlung - was jedoch auch
nicht ganz falsch ist.
Neue DVB-T-Minis von Albrecht
Fernsehen unterwegs
bis 1 40 km/h
Als Weltn eu heit bietet Al b recht
m it d e m d igi-TV 390 e rstmal ig
ei n DVB-T Pocket-TV m it Aufnahm efu n ktion an . So zeich net das
Ge rät d ie Liebl i ngssend u ng od e r
d en ve rpassten SamstagabendBl ockbuste r auf. Zusätzl ich besticht das d igi-TV 390 d u rch Featu res wie Aufnah m efu n ktion u nd
Wied e rgabem ögl ich keit
von
MP3 , MPEG u n d J PG- Datei en . Es
ist zu ei ne m Preis von 1 99,90 E uro (UVP) i m Hand el e rhältl ich .
Mit d e m d igi-TV 202 u n d d e m d igi-TV 300 hat Alan E lectron ics zudem zwei weite re mobi le DVB-TMod el le
im
Liefe rp rogram m .
Beid e si nd ebenfal ls besond ers
hand l ich u nd ko mfortabel . Mobi-
le TV-J u n kies si nd dam it fü r al le
Situation en ge rüstet.
Das Beson d e re : Das d igi-TV 300
kan n neben d e m stationären Gebrauch auch i m Auto bis zu 1 40
Stu nd en ki l ometern
TV-Signale
e m pfangen, das d igi-TV 202 ist
bis zu 55 km/h ei nsatzbe reit. Das
d igi-TV 300 ist i m Hand el fü r
1 49,90 € e rhältl ich, das d igi-TV
202 fü r 1 29,90 € (UVP) .
Des Weite ren hat Alan E lectron ics m it d e m D R 403 ei n en portabl en USB-Receiver zu ei ne m
Preis von 79,90 E u ro (UVP) i m
Program m, d e r I nternetrad io,
DAB+ u nd DMB-Fe rnsehen ü be r
d en PC wied e rgeben kan n . Testbericht i n FE 2 8 .
Informationen zu d en Geräten
u nd ü be r Bezugsmögl i ch keiten :
I m I ntern et u nte r www.alan-electron ics.d e
International AudioLabs Erlangen gegründet:
Spitzenforschung in Deutschland
Musik- und Sprachsignale
in immer besserer Qualität
Die Frau n h ofe r-Gesel lschaft u nd
d ie Fried rich-Alexand e r-U n iversität E rlangen-N ü rn be rg grü nd en
gem ei nsam d ie Aud ioLabs E rlangen . I n d i esem Fo rsch u ngszentru m wi rd i n d en nächsten zeh n
J ah ren u nd darü be r h i naus ei n
Team von i nte rnati onal en Wissenschaftl e rn auf d e m Gebiet d e r
Au d io- u nd Mu lti m ed iatech n i k
arbeiten . Dafü r i nvesti ert das
Frau n hofe r-I nstitut fü r I ntegrie rte
Schaltu ngen I IS Lizenze rlöse aus
d en m p3-Patenten i n H öhe von
60 Mi l l ionen E u ro.
I n i h re r Zielsetzu ng u nd i nte rnational en Ausrichtu ng si n d d ie Aud ioLabs E rlangen weltweit ei nmal ig: I n d e r zu nächst auf zeh n
J ah re angel egten E i n richtu ng entwickel n Wissenschaftl e r d e r U n ive rsität ge mei nsam m it Gastwissenschaftl e rn aus al l er Welt u nd
Mitarbeite rn d es Frau n hofe r I IS
neue Tech nol ogien zu r d igitalen
Verarbeitu ng von Mu lti med iai nhalten . Diese Zusam menarbeit
von
Fo rsche rn ve rsch ied ene r
Fach richtu ngen u nd d ie langjährige E rfah ru ng d es Frau n h ofe r I IS
auf d e m Gebiet d e r Au d iokomp ression garanti eren kreative I mpu lse fü r aktu el l e u nd kü nftige
Forsch u ngsth em en . E i n e rste r
Schwe rpu n kt l iegt auf d e r Ve rarbeitu ng von Musi k- u n d Sp rachsignal en , zu m Beispiel fü r d ie
E ntwi ckl u ng von Tel efon- od e r
Konfe renzsyste men i n CD-Qual ität.
„Weltstandards wie m p3 , AAC
od e r MPEG Su rrou nd wu rd en i n
E rlangen am Frau n hofe r I IS maßgebl ich vorangetrieben “, so Prof.
H ei nz Gerhäuse r, geschäftsfü hren d e r I nstitutsleiter d es Frau n-
Nicht zuletzt sind an dieser
Wissenslücke die heute aktuellen Medien wie Internet, Satellitenfernsehen und die glasklare
Audiowiedergabe von den
schillernden CD-Scheiben und
DVDs, das Internetradio und
die MP3-Downloads aus dem
Internet schuld.
Leicht verständlich geschrieben: Booklet 9; Preis: n u r 4
E U RO i n kl . Ve rsand (D) .
Moderne Musikanlagen mit der vielfachen Power eines alten Röhrengerätes kennen kaum noch Lang- bzw. Mittelwelle; an die
Kurzwelle mit ihrer weltumspannenden Reichweite gar nicht zu
denken.
Schade eigentlich . . . Denn das Hören der Kurzwelle mit all den
vielen Möglichkeiten kann ausgesprochen spannend und dazu
auch noch lehrreich sein. Dieses Booklet zeigt − mit speziellem
Blick auf die Gruppe der Einsteiger −, wie man zu einem erfolgreichen KW-Hörer wird und was man dazu braucht.
Bestellen unter www.funkempfang.de
hofe r I IS. „ Du rch d ie langfristige
Forsch u ngskooperation zwisch en
U n ive rsität u n d Frau n hofer I IS
we rd en wi r u nse re weltweite
Sp itzen position siche rn u n d auf
weitere Forsch u ngsgebiete ausd eh nen .“
Be reits heute arbeiten am Frau nhofe r I IS i n d en Abtei l u ngen Aud io u nd Mu lti med ia-Echtzeitsyste me u nte r d e r Leitu ng von
Be rn hard G ri l l u n d Haral d Popp
ü be r 1 00 Forsch er u nd 60 Stu-
denten an modernsten Aud iou nd Mu lti med iatech n ologien . I n
d i rekte r Nach barschaft zu d iese m
i nte rnati onal fü h ren d en Entwicklerteam i m Bereich d er Aud iocod ie ru ng we rd en d ie Au d ioLabs
i m n eu en I nstitutsgebäu d e d es
Frau n hofer I IS u ntergebracht u nd
haben so d i rekten Zugriff auf d ie
m od e rne I nfrastru ktu r d es I nstituts, wi e Schal l labor, Aufnah mestu d io od e r Ki nolabor.
I nfos: www. i is.frau n hofe r.d e
Die Lieblingsmusik
folgt in jeden Raum
Ph i l i ps hat zu r I FA ei n neu es I nte rnet- u nd WLAN-Rad io auf
den Markt gebracht. Die tragbare WAS6050 Wi reless Music
Station e rmögl icht kabel loses
Stream i ng zwischen Music Cente r u nd Station (en) .
Mit „My Room , My Music“ ist es
mögl ich , sich i n jedem Rau m
ei n e an d e re Musi k anzu hören .
„Music B road cast“ so rgt dafü r,
dass auf al l en Stationen d ie selbe Musi k abgespielt wi rd . U nd
bei „ Fol l ow Me“ e rkl i ngt i n jed e m Rau m , d en man betritt,
d ie eigen e Liebl i ngsm usi k.
Di e vie r Lautsp rech er u nd d e r
d igitale Class-D-Ve rstärke r sorgen i n Ve rbi n d u ng m it d e r
wOOx-Lautsp rech ertech nol ogie fü r tiefe u nd kräftige Bässe .
Musi kl eistu ng: 30 Watt.
Die Wi rel ess Music Station
wiegt knapp ü be r ei n Ki logram m u nd ist m it ei ner U h r
ausgestattet. Zu m Liefe ru mfang
gehört auch ei n Kopfh öre r.
Preis: 249,99 € (UVP)
Info: www. ph i l i ps. com
17
M essen : I nternationa le Fu n ka usste l l u ng
U KW-Rad io i n ei ne m u n d garantie rt som it u nen d l i che E m pfangsvielfalt; meh r als 5 .000 I nte rnetRad iosend er weltweit stehen zu r
Auswah l .
Albrecht DR 31 5
wurde überarbeitet
Wie sieht das Rad io der Zu ku nft
aus? Besse re Klangq ual ität, wen iger Rausch en u nd ei n e h öh e re
Anzah l e m pfangbare r Sen d e r,
d ie fü r meh r Musi kvi elfalt sorgt,
e rh öh en d en Spaß am Rad iohören .
So ist das Al brecht D R 31 5 (Test
i n FE 29) ei n Rad io fü r d ie Zuku nft: Es ist I ntern et-, DAB- u nd
90elf jetzt auch über DVB-T
in Berlin und Brandenburg
Pü n ktl ich zu m Start d e r I FA war
90elf au ch ü ber DVB-T i n d er
Region Be rl i n-Brand en bu rg d igital-te rrestrisch zu e m pfangen .
Dam it kan n ru nd ei ne Mi l l ion
potenti el l e n eu e H öre r das
Fu ßbal l-Rad io ü ber d en DVB-TReceive r ei nschalten . „Wi r freuen u ns, n u n au ch d iejen igen i n
Das d igital e Rad io DAB rüstet auf: Als weltweit erster
Send er p räsentierte Rock
Anten ne auf d er I nternati onal en Fu n kausstel l u ng i n
Berl i n am Frau n h ofer-Stand
das Program m i n DAB Su rrou nd als MP3-Su rrou nd-I nternetrad i o.
DAB Su rrou n d ® bri ngt ei ne
n eu e Qual ität fü r das d igital e Rad io. Mögl ich machen das Entwickl u ngen aus d em Frau n hofe rI nstitut fü r I ntegrie rte Schaltu ngen I IS i n E rlangen . Dort wu rd en
d ie notwend igen Verfah ren entwickelt, u m d ie Au d iodaten aufzu be reiten u n d zu ko m p ri m i eren .
„Man kan n Stü cke i m Rad io hören, d ie kl i ngen, als säße d e r
Zu h örer i m Konze rtsaal − u nd
n icht zu Hause am Frü hstückstisch “, sagt Matth ias Rose vom
I IS. Der Cl ou : DAB Su rrou nd
ben ötigt fü r d en d eutl ich besseren Klang n icht meh r Daten rate
als ei n Ste reo-DAB-Send er. Den n
De r Kontakt zu m I nternetrad i o
e rfolgt entwed e r per LAN od e r
pe r WLAN , so dass das D R 31 5
i m ganzen Haus od e r au ch
d rau ßen angesch lossen we rd en
kan n . Die Zeiten, i n d enen Webrad io n u r ü be r d en PC gehö rt
we rd en kon nte, si nd endgü ltig
vorbei . H eute ist d er Rad iohöre r
m it d e m D R 31 5 i m m er dabei
u nd bestens ge rüstet. Ebenfal ls
p räsenti ert wu rd en zwei weitere
i n n ovative
I nte rnetrad ios
im
H olzgehäuse, d ie noch vo r
Wei h nachten auf d en Markt
kom men .
Das auf d e r I FA vo rgestel lte Mod el l wu rd e u m ei nen Di m me r e rweite rt. Zu m Betrieb an ei ne r
Ste reoan lage lässt sich d er Lautsp rech e r bei d e m ü be rarbeiteten
Ge rät abschalten .
Info: www.al brecht-on l i n e. d e
Berl i n-Brand en bu rg zu e rreichen, d ie 90elf bishe r n icht
ü be r das I nte rnet hö ren .
Sie bekom men via DVB-T jetzt
al le Spiele d er Fu ßbal l-Bu ndesl iga 90 Mi n uten l ive zu m kostenl os H ören ü be r i h ren Fe rnsehe r
od e r mobi l ü ber i h r DVB-T-Handy gel iefe rt“, so Flo rian Fritsche,
Geschäftsfü h re r d es 90elf-Veranstalters Regiocast Digital .
Der Text-Profi
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Pressearbeit u nd PR
We rbetexte
Redaktion von
Pri ntobjekten
E rstel l u ng von
Presse mappen
Ku nd enzeitsch riften
Spezialgebiet:
Fu n kko m m u n i kation u n d U nterhaltu ngs-
el ektron i k
Bed ien u ngsan leitu ngen/Man uals
Sch l ussredaktion u n d Lektorat
Fach ü bersetzu ngen E ngl isch−Deutsch
Referenzen u nter www.hurcks.de/seite1 .htm
Redaktions- und Medienbüro
Dieter H u rcks& Bü rgerweg 5
31 303 Bu rgd orf& d ieter@ h u rcks. d e
funkempfang. de − 24 Seiten
geballte Information über
Funk, Radio und Audio
Neuentwicklung aus dem Fraunhofer Institut
Radio 5.1 − ein Klang
wie im Konzertsaal
d e r neue MPEG Su rrou nd-Standard , an d e m d ie Frau n hofe r-I ngen ieu re maßgebl ich m itgearbeitet haben, kom p ri m ie rt d ie
sechs Kanäl e ei nes Su rrou ndMusi kstü cks so, dass sie i m E rgebn is n icht m eh r Speiche r
benötigen als ei n kom p ri m ie rtes
Ste reosignal .
Stereo und Surround zugleich
E i n weite rer Vortei l : Rad iosen d e r
sparen sich d ie teu re Paral l elausstrah l u ng von Ste reo u nd Su rrou nd . Den n bei d e r Kom p ression d es Origi nal-5 .1 -Tons we rd en
automatisch ei n Stereo m ix e rzeugt u nd Paramete r besti m mt,
d ie d en Su rrou nd-Klang besch rei ben . Fü r d i ese Param ete r
si nd n u r wen ige Ki lobit p ro Seku n d e notwen d ig. Di e Sen d e r
ü be rtragen dan n das Ste reosi-
gnal zusam m en m it d en Paramete rn . Wäh rend bishe rige E m pfänge r d iese Zusatzdaten ignorie ren
u n d wie gewoh nt das Ste reosignal wied e rgeben, spiel en kü nftige DAB Su rrou n d- E m pfänge r d en
u rsp rü ngl ichen 5 .1 -Klang ab - u nd
d ies i n beste r Klangq ual ität.
Sendern u nd Program men , d ie
bish er noch kei ne 5 .1 -I n halte zu r
Ve rfügu ng haben od er 5 .1 - u nd
Stereo-Ausgangsmate rial
m ischen möchten, bietet das I IS
au ch ei ne Lösu ng: Das SX
Pro®-Ve rfah ren be reitet auf Sendeseite d ie Stereo-I n halte i n Echtzeit so auf, dass sie sich harm on isch i n ei ne 5 .1 -Aussend u ng ei npassen . Dazu we rd en das Klangbi ld d es Stereo-Musi ksignals analysie rt u nd d e r m ittl ere sowie d ie
h i nteren Kanäle ei nes 5 .1 -Syste ms i ntegrie rt: Dies ve rgrößert
d en Be rei ch d es opti mal en H örens u nd das Klangbi ld wi rd stabi l er. Das hei ßt: Au ch d ie Ol d ies
aus d en 70e rn od e r bekan nte älte re klassische Stereo- Konze rtaufnah men kön n en kü nftig p robl em los i n 5 .1 Su rrou nd ü be r d en
Äthe r geh en .
Webradio mit Raumklang
„ U nse r MP3 Su rrou nd-Format
sorgt dafü r, dass auch ü be r das
I nternet Rau m klang zu hö ren ist.
Ei ne
Chance
fü r
tausende
MP3-Webrad io-Sen d e r,
i h ren
H öre rn ei nen Zusatzn utzen zu
bieten “, so Rose .
Das Beson d e re : Die benötigte
Band breite bl ei bt gl eich , d ie
Ü be rtragu ngskosten fü r d ie Send e r steigen n icht. Anten ne Baye rn u n d Rock Anten ne machen
es vor: I m I nte rnet fi nd en d ie
N utzer Li n ks zu d en Su rrou ndWeb rad i os d e r bei d en Sen d e r,
d i e sie m it d e m kosten l osen MP3
Su rrou nd -Playe r oder d er neuesten Wi nAm p-Ve rsion starten
kön nen .
Info: www. i is.frau n hofe r.d e
18
Energiesparen auf der I FA ein wichtiges Thema
Worauf sollte man beim
Elektrogerätekauf achten?
I m Zeichen steigend er En e rgi ep reise begi n nt n u n al l mäh l ich
ei n U m d en ken bei Ve rb rau che rn
u nd I nd ustrie . Nachd em schon
auf d er Ce BIT das Stro msparen
the matisie rt word en war, waren
au ch auf d e r I FA en ergi eeffiziente Ge räte zu seh en, bei d enen
vor al le m d em teu ren Stand-byBetrieb d e r Kam pf angesagt wi rd .
E i n ige H e rstel l er wi e Tosh i ba
bau en sogar wied e r „ echte“
N etz-Ausschalte r ei n, d ie d en
Stro mve rb rau ch auf N u l l sen ken .
Viele Menschen schei nen noch
i m me r n icht zu wissen, dass zu m
Beispiel Lad ege räte von Han dys
au ch dan n Strom ve rbrau chen,
wen n ge rad e kei n Handy aufgelad en wi rd . E i n G roßtei l d e r
E ne rgie ve rp ufft n utzl os, wen n
das Lad ege rät am Strom netz
bl ei bt. Die meisten Verbrau che r
erwarten das n icht u n d lassen i hre N etztei le i m m e r i n d e r Steckd ose stecken .
G ut wäre es, das Lad egerät aus
d e r Steckd ose zu ziehen . N och
besse r wäre es, N etztei l e so zu
bau en , dass sie nach Beend igu ng d es Akku-Lad evorgangs
kei nen od er n u r ge ri ngfügig
Strom ve rbrau chen . E i n ige H e rstel l er haben d ies au ch zu m Ziel .
U m ei n e gen e rel l e Regel u ng zu r
Verbrauchskostensen ku ng,
zu r
Energieeffizienz u nd auch zu m
Kl i masch utz zu schaffen, wu rd e
von d e r E U d ie Ökod esign-Richtl i n ie
he rausgegeben .
Diese
Richtl i n ie regelt d en Stromve rbrauch fü r ene rgiebetri ebene
Prod u kte . I n Deutsch land wi rd
d ie Richtl i n ie d u rch das En ergiebetrieben e-Prod u kte-Gesetz
(E BPG) u mgesetzt.
Die BAM Bu nd esanstalt fü r Materialforsch u ng u nd -p rüfu ng ist als
beauftragte Stel l e u .a. fü r das I nfo rmationsangebot zu d iese m
The ma zuständ ig. Au ch auf d e r
I nte rnati onal en Fu n kausstel l u ng
war d ie BAM ve rtreten .
Info: www. ebpg. bam .d e
Garmin erweitert nüvi 2x5-Reihe um neue Funktionen
TMC-Verkehrsmeldungen und
Freisprechen per Bluetooth
Garm i n, global e r Marktfü h re r i m
Bereich m obi l e Navigation , p räsentie rte zu r I FA sei ne u m Topfu n kti on en e rweiterte E i nsteige rse ri e n üvi 2x5 . So wu rd en d ie
n eu esten Ve rsionen d e r kostengü nstigen Navigationsge räte
n üvi 265T, n üvi 265WT u nd n üvi
275T vorgestel lt, d ie ab sofo rt
ü be r ei n e Freisp rechfu n ktion m ittels Bl uetooth ve rfügen .
Zusätzl ich zu d en bekan nten Navigationsfu n ktionen
der
n üvi
2x5-Fam i l ie bei n halten d ie n euen Ge räte kosten l os u nd zeitl ich
u n befristet
TMC-Ve rkeh rsmeld u ngen u nd e rweite rn dam it d ie
Navigationsq ual ität
entscheid end . Mit d iese r Tech nol ogie
kön nen Käufe r d e r n eu en Ge räte
n u n m ü hel os Staus, Straßenspe rru ngen u nd Baustel l en u mfahren . Dafü r si nd d ie n eu en 2x5
n üvis standard mäßig m it ei ne m
Ve rkeh rse m pfänge r ausgestattet,
d er i n d en jewei l igen E m pfangsgebieten Warn m el d u ngen ausgi bt. E i n zusätzl iches Abon n ement ist dazu n icht notwend ig.
Au ße rd e m kön nen N utze r ü be r
d ie neu e Bl u etooth-An bi nd u ng
Garmin, globaler Marktführer im
Bereich mobile Navigation, erweitert seine Update-Garantie
auf aktuelles Kartenmaterial auf
60 Tage und bietet mit dem neuen Programm Garmin nüMaps
ein kostenloses Update auf die
aktuelle Garmin CityNavigator
Straßenkarte mit Navteq-Daten.
d ie Freisp rechfu n ktion n utzen,
d ie m it zah l reichen Mobi ltel efonen kom pati bel ist.
Ü be r ei nen i ntegrierten Lautsp rech e r u n d ei n Mi krofon können An rufe ü be r d ie neuen
2x5-Ge räte getätigt u nd e m pfangen werd en . Mit d e r patentie rten Zeitzon enfu n ktion passen
sich d ie n üvis au ße rd e m bei d e r
Navigati on automatisch an d ie
jewei l ige Zeitzone an .
Personensuchmaschine yasni
Was steht über mich
im Internet?
Zu m e rsten Mal i n d er Gesch ichte d e r I nte rnational en Fu n kausstel l u ng ist ei ne Personen-Su chmasch i ne
fü r
d en
Digital
Lifestyl e Award no m i n iert word en . „ Di e N om i n ie ru ng zeigt,
dass d ie N etzpe rsön l ich keit eines Mensch en heutzutage ganz
klar zu m d igital en Lebenssti l
geh ört“, sagt yasn i-Geschäftsfü hre r Steffen Rü h l .
De r seit Wochen an halten d e
Datenskan dal habe viel en Menschen e rstmals vor Augen gefü h rt, was ü be r sie al l es i n Compute rsyste m en gespei che rt ist.
Ü be r www.yasn i .d e kan n jed e rman n he rausfi n d en, was das
N etz ü be r i h n wei ß − G utes u n d
m ögl ich erweise wen ige r G utes.
Darü be r h i naus lässt si ch ü ber
yasn i d ie eigene N etzpersön l ichkeit beispielsweise m it sel bst
DAB-Neustart „wird
noch etwas dauern“
Auf d e r I FA wu rd e i ntensiv ü ber
d ie Zu ku nft von DAB d iskutie rt.
I m vo m Digital Rad i o Mitteld eutsch land e .V. he rausgegebenen Mei n u ngsbarom ete r kon nte
man be reits l esen, welche Zi elmarke fü r ei nen N eustart i n etwa
angepei lt wi rd .
„ Digital rad io hat so, wie es jetzt
läuft, i n Deutsch land kei ne Zuku nft“, sagt H e rbe rt Ti l l man n,
Tech n ische r Di rektor d es Baye rischen Ru ndfu n ks. (. . .) Bis d er
Relau n ch d es d igital en Rad ios
wi rkl ich ko m mt, wi rd es al l e rd i ngs noch etwas dau ern . Expe rten fassen d ie J ah reswen d e
2009/201 0 i ns Auge .
ve rfassten Texten u nd Bi l d e rn
i m positiven Si n ne stärken .
Dazu gehört auch d ie Abgrenzu ng von Nam ensvette rn, u m
Ve rwechsl u ngen aufgru nd d e r
Namensgl eich heit
vorzu beugen .
Wie d ie Bezeich n u ng „ Personen-Su ch masch i ne“ nahelegt,
kan n man m it yasn i n icht n u r
sich sel bst fi n d en, sond e rn vor
al l e m auch alte Freu nd e, Sch u lkame rad en, Kom m i l itonen u nd
viel e and e re ei n mal l ieb gewonnene Menschen, d ie man m it
d e r Zeit aus d en Augen ve rl oren
hat.
Da yasn i m it ei ne m Kl ick ü be r
u nte rsch ied l iche soziale N etzwe rke, Fo ren, Vid eoportal e u nd
sonstige Webseiten h i nweg rech erch iert, ist es oft d e r ei nfachste Weg, d ie e rste Spu r zu ein e m „ve rlo ren gegangenen “
Mensch en aufzu neh m en .
J ed e r fü nfte Deutsche ist be reits
m it ei n e r eigenen Präsenz i m
Web ve rtreten .
„ Diesmal abe r m uss es ei ne We rbeoffensive geben “, ford e rt H e rbe rt Ti l l man n . „Au ße rd e m m üssen sich al le Program man bi ete r
auf das gleiche Vorgehen ei n igen . Es darf n icht n och mal passie ren, dass d er N ord en etwas
and e res macht als d e r Sü d en .“
Aus d e r Sicht d er Land esm ed ienanstalten stel lt sich das ü brigens
genauso dar, wie Thomas Langhei n rich u nte rstreicht: „ Di e alte
DAB- Diskussion war zu seh r von
Tech n i k gep rägt. Wi r m üssen vielmeh r den Meh rwert fü r d en H öre r betonen .“
FR-On l i ne . d e am 5 . 8 . 2008 ü be r
DAB als Lad en h üte r u nd d ie Zuku nft d es d igital en Rad ios.
Au s : M e i n u n g s ba ro m ete r 8/ 20 0 8
P D F-D own l oa d u nte r www. d r-m . i nfo
Premiere auf der I FA 1 933:
7 5 Jahre Volksempfänger
De r Vol kse m pfänge r hatte Ge-
bu rtstag: Am 1 8 . August 1 933
wu rd e e r u nter d e r Mod el l bezeich n u ng VE301 auf d e r I nte rnational en Fu n kausstel l u ng i n
Be rl i n e rstmals d er Öffentl ichkeit vo rgestel lt.
De r Vol kse m pfänge r war von
dem SA-Man n Otto G riessi ng
bei d e r Fi rma Sei bt auf Gehei ß
von J osep h Goebbels entwi kkelt word en . Das Design d es
VE301 -Gehäuses aus
Bakel it
stam mte von Walte r Maria Ke rsti ng, ei ne m Professor fü r Formgebu ng an d en Köl ne r We rksch u len . De r (vorgesch rieben e)
Preis d e r Wechselstromve rsion
betrug 76 Rei chsmark. Die Batte ri eve rsion sol lte 65 RM kosten .
Quelle: http ://d e .wi ki ped ia. org
/wi ki/
19
Über 220.000 Besucher und 1 .245 Aussteller
I FA 2008 wurde zur
größten der Geschichte
I FA-Sonderausgabe des
„ Meinungsbarometers “
Das Mei n u ngsbaro mete r Digital e r Ru n dfu n k befasst sich i n sein er I FA-Sond e rausgabe m it d e m
bevorstehend en N eustart von d igitale m Rad io i n Deutsch land .
Zu m Th ema „ Die Zu ku nft d es
H ö rfu n ks“ l esen Sie u .a. d ie folgend en Beiträge:
Kei ne Vorgaben aus Brüssel fü r
d igital en Rad iostandard i n E u ropa - I nte rview m it Viviane Red i ng,
E U- Ko m m issari n fü r I nformationsgesel lschaft u nd Med ien
Rad io als akustisches Phänom en
au ch i n d igitale r Welt wettbewe rbsfäh ig − I nte rview m it Pau l
van Dyk, DJ , Mod e rator u n d Rad iove ranstalte r
Nach DVB-T-E rfolg: Stru ktu ren
jetzt fü r d igital es Rad io u nd Handy-TV n utzen - Kol u m ne von J ochen Fasco, Vo rsitzen d e r d e r Arbeitsgem ei nschaft d e r Mitteld eutschen Land esmed ienanstalten (AML) u nd Di rekto r d e r Th üri nge r Land esm ed ienanstalt
Kei ne Zu ku nft fü r D rahtl os-Mikrofone i n d igital e r Welt? − H e rstel le r u nd Ve ranstalte r sch lagen
Alarm .
Das Mei n u ngsbarometer wi rd regel mäßig vom Ve rei n Digital Rad io Mittel d eutsch land h erausgegeben .
Download: www. d r-m . i nfo
Ausgefuchste
Universalfernbedienung für alle von One for All.
Bis zu m Vorm ittag d es 3 . Septe m be r besu chten ru nd 220.000
Tei l neh m e r aus d em I n- u n d Ausland d ie I FA. Mit ei ne m Ord e rvol u men von ü be r 3 Mi l l iard en E uro
wu rd en
zu d e m
al l e
E rwartu ngen von Hand el u n d I nd ustri e ü be rtroffen . Zuwächse
von meh r als zeh n Prozent bei
Ausstel l e rn (1 245 aus 63 Län d e rn,
2/2 aus dem Ausland), ru nd
zeh n Prozent meh r Ord e rvol um en u nd 24 Prozent meh r registrie rte Fach händ le r bestätigen
d en erfolgreichen Absch l uss d e r
weltweiten Leitmesse fü r Consum e r E lectron ics u nd H om e Appl iances.
Die Fach besu che r kamen aus
1 26 (2007: 93) Länd e rn, jed e r
d ritte Fach besu ch er kam aus
dem Auslan d . Auch d ie Med ienp räsenz ist i nte rnational e r u nd
rep räsentative r als je zuvor. 6 . 560
J ou rnal isten aus 67 Länd e rn
(2007: 6 . 664 J ou rnal isten aus 56
Länd e rn) besu chten d ie I FA 2008
i n Be rl i n .
Mit 1 22 .000 Quad ratm ete rn ve rm ieteter Ausstel l u ngsfläche, daru nte r 1 1 .000 Quad ratm ete r temporäre Hal l enfläch e, ist d ie I FA
Die Themen Funk, Radio und Audio muss man auf der IFA schon
bewusst suchen. Aber es gab einiges darüber zu sehen und zu hören.
Foto: Messe Berlin GmbH
d ie fläch engrößte i n i h re r Gesch ichte.
Vo m Flach bi l d-G iganten bis zu m
wi nzigen TV-Han dy, vom m obilen Med ien p laye r bis zu m kompl etten H ei m ki no – d ie I FA p räsentie rt faszi n i erend e H igh l ights
aus al l en Be reichen d e r U nte rhaltu ng. Die gesteige rte Nachfrage
nach Markenge räten u n d Qua-
I FA-Neuheiten in Kürze
„Colour“ & „Touch“: neue
Universalfernbedienungen
Pü n ktl ich zu m Start d e r I FA 2008
feie rte „Xsight“, d ie brand neu e
H igh- En d-Se rie von One For Al l,
Weltp re m i ere . Mit „Xsight“ (ca.
1 50 €) d efi n ie rt d e r Spezial ist fü r
U n ive rsalfe rn bed i en u ngen
d ie
Prod u ktkategorie n eu u n d setzt
i n p u n kto Ausstattu ng u n d Ben utze rfreu nd l ich keit Maßstäbe :
Tou chscreen, Farbd isplay, Tou chSl id e-Navigation, 1 8 steu e rbare
Ge räte, Favoriten i n kl usive Send e rlogos, Profi le, Makros, Aktivitäten sowie d ie von One For Al l
bekan nte Lernfu n ktion . . .
Trotz d e r Vielzah l an Featu res
lässt sich d ie „Xsight“ laut An biete r oh ne Bed ien u ngsan leitu ng i n
wen igen Mi n uten ei n richten !
One For Al l habe ei n revol utionäres I nstal lationskonzept entwickelt, m it d e m jed e r nach d e m
Auspacken d ie Fe rn bed ien u ng
sofort ei nsetzen . E i n weite res
N ovu m : Mit ei n er „Xsight“ i m
Haushalt hat jed es Fam i l ien m itgl ied sei n e pe rsön l iche, i nd ivid uel le Fe rn bed ien u ng. Die I nte r-
n et-basie rte PC-Anwend u ng EZRC e rmögl icht das An l egen von
pe rsön l ich en Profi len i n kl usive
Send e rfavoriten sowie das E i nrichten d er Ben utze robe rfläch e
nach pe rsön l ich em Gesch mack
u n d vi eles meh r.
Info: www. on eforal l . d e
Sonos zeigt ZonePlayer
der neuen Generation
Son os® perfektion ie rt sei n Mu ltiRoom Music Syste m m it zwei
neuen Zon ePlayern u nd bietet
dam it ab sofort ei n „Musi ke rlebn is d e r nächsten Gene ration “. Mit
I n novationen i m Be reich d er
D rahtl os-Tech nol ogie u n d bei m
Ve rstärke rd esign eign en sich d ie
Son os Zone
Player 1 20
(ZP1 20) u nd
Zone Playe r 90
l ität tragen d ieses Wachstu m . Mit
ü be r 20 national en u nd i nternational en Rad io- u n d Fe rnsehsend e rn, d ie d ieses J ah r auf d e r Messe ve rtreten waren, ve rzeich net
d ie I FA ei n enorm es i nternationales Med ien i nteresse .
Te rm i n fü r d ie nächste I FA i m
J ah re 2009 : 4 . bis 9 . Septem ber.
I nfo: www. ifa-be rl i n . d e
(ZP90) als Sou n dsyste me fü r Musi kfans, d ie i h re Liebl i ngstitel i n
jed e m Zi m me r i h res H ei ms gen i eßen wol len .
Wie von Sonos gewoh nt, bieten
au ch d ie neuen Zone Player vielfältige Mögl ich keiten , u m das eigene H ei m m it Musi k zu ve rsorgen . De r ZP1 20 m it i ntegrierte m
Ve rstärke r kan n d i rekt m it Lautsp reche rn ve rbu n d en we rd en
u nd beispielsweise i m Sch lafzi mmer oder auf d er Terrasse position i ert we rd en .
De r ZP90 h i ngegen ist fü r d en
Ansch l uss an ei ne H ei m ki nood e r Ste reo-An lage gedacht. E r
bietet dam it d ie ei nfachste Mögl ich keit, vorhand ene Au d iosysteme i n ei n Mu lti-Room Musi ksyste m zu i ntegrie ren . De r ZonePlaye r 90 ist ab sofort als Ei nzelsyste m zu m Preis von € 349 (UVP)
i m Hand el e rhältl ich .
Infos: www.sonos.com
Sonos-Bundle 150
für 999 €. Foto: Sonos
20
Kenwoods
Micro-Anlage
M-707 i
Foto: Kenwood
iPod & Co. drahtlos laden
We r i Pod , Handy od e r i Phone
i m me r dabei hat, sich d en Bal last
von meh re ren N etztei l en abe r
n icht antu n wi l l , kan n das neu e
Lad epad von Hama n utzen . Auf
etwa d e r G röße ei nes Mauspads
bietet es gl eichzeitig Platz fü r fü nf
Ge räte, d ie ei nfach d u rch D raufl egen gelad en we rd en . Zu r eigentl ich en Stro mve rso rgu ng ve rh elfen ei nzel ne Adapter, d ie i n
i h re r Fo rm seh r u nte rsch ied l ich
sei n kön nen . Dan k I nd u ktionstech n i k ist d ie Obe rfläche d e r
Platte völ l ig u ngefäh rl i ch, n u r d ie
abgel egten Ge räte werd en m it
1 5 Watt ve rsorgt. Als Liefe rterm i n
ist Mitte Oktobe r d ieses J ah res
geplant. I nfo: www. hama.d e
Drahtlos-Lautsprecher
Ü ber ei ne klei ne Send eei n heit
i m USB-Stick-Format send et d ie
Wi reless Sou nd Box i m Be reich
2 ,4 G igah ertz d igital u n d absol ut
rauschfrei d ie pe rsön l iche Liebl i ngsm usi k od e r au ch das u mfangreiche Angebot an Webrad io-Program men vom Com pute r
an e m pfangsbe reite Lautsp reche r d e r Wi rel ess Sou nd Box. Die
E ntfe rn u ng zwischen d e r Send eei n heit u n d d en Lautsp reche rn
kan n bis zu 25 Mete r betragen .
Zusätzl ich besitzen d ie kom pakten Stereolautsp reche r m it SoftTou ch-Obe rfläche ei ne i n d ivid uel l e Lautstärke regl u ng sowie ein en Li n e-I n-Ansch l uss fü r MP3Playe r od er ei n e and e re Au d ioq uel l e . Die Wi rel ess Sou nd Box
wi rd ü be r vier Batterien od e r
ü be r i h ren USB-Ansch l uss m it
Stro m ve rso rgt. Das Lautsp reche rsyste m kan n auf bis zu 20
Boxen erweite rt we rd en . Preis fü r
das Starter-Set (Send eei n heit u nd
ei ne
Lautsp rech erbox)
49,99
E U R. J ed e weite re Box kostet
29,99 €.
www. p lantron ics. d e
I mmer mehr Musik und
Videos auf Handys
Altec Lansi ng u nd Plantron ics haben auf d e r I nte rnational en Fu nkausstel l u ng (I FA) i n Be rl i n Zahlen zu r N utzu ng von Musi k u nd
Vid eos auf Mobi ltel efonen vorgel egt. Den beid en Au d io-Spezial isten zufolge wi rd si ch d e r
Konsu m d igitale r Med ien auf
Han dys i n n erhal b d e r nächsten
zwei J ah re ve rd reifachen .
Aufgru nd d e r rasanten Entwickl u ng neu e r Tech n ol ogie u n d Anwen d u ngen erwarten d ie Konsum enten von i h ren Mobi ltel efonen i n Zu ku nft al le rd i ngs au ch
das Gen ießen von Musi k i n bestm ögl ich er Qual ität. Die großen
Displays neu e r Mod el l e wie etwa
von LG u n d das i Ph one haben
dazu beigetragen, dass das Anschau en von Vid eos auf d e m
Mobi ltelefon sal onfäh ig wi rd .
N u n m uss d e r Fokus auf d ie Aud ioq ual ität gerichtet we rd en, u m
d en gewachsenen E rwartu ngen
der Konsu menten ge recht zu
we rd en . De r Prod u ktbe reich m usi kfäh ige r Mobi ltel efone wi rd bis
zu m J ah r 201 0 u m schätzu ngsweise 20 Prozent steigen .
Kenwoods Micro-Anlage
mit iPod-Dock
Mod e rne Tech n i k u n d kom pakte
Abm essu ngen zeich n en Kenwoods n eu e Micro-An lage M707i aus, d ie i n zwei Farbvarianten e rhältl ich ist: M-707i-B, besteh end aus Lautsp rech er u nd
Steu e rge rät ko m pl ett i n schwarz,
od e r als M-707i-S m it d e m Steue rge rät i n tren d ige m Al u-Look.
E i n Reve rse-Cassetten- Laufwerk
spend ie rt Kenwood ebenso wie
ei n en Tu ne r m it 30 Festsend e rspeich ern fü r U KW / Mittelwel l e
u nd Ti m e rfu n ktion . Darü be r h i naus ist d ie M-707i m it ei ne m CDLaufwerk bestü ckt, das gängige
Aud io-CDs absp ielt sowie CDR/RWs m it ko m p ri m ie rten MP3u nd WMA- Datei en . Das besond e re Featu re d e r An lage (229 €)
fi nd et sich auf d e r Frontseite: Mit
d e m USB-H ost-Ansch l uss lassen
sich Massenspeiche rmed ien wie
USB-Sticks od er USB-Festplatten
ausl esen,
um
ko m p ri m i erte
MP3- u nd WMA- Datei en wied e rzugeben .
I nfo: www. kenwood .d e
Software für Musik-Macher
De r neue MAG IX Music Make r 1 5
Prem i u m verei nt d ie ei nfache
I d een u msetzu ng ei nes Loop-Arrange rs m it d e r Tiefe ei ne r ausgewachsen en Musi kbearbeitu ngssoftware .
E r bei n haltet MI D I-, VST- u nd jetzt
au ch
Rewi re-Ansch l uss,
ei ne
ko m pl ette Maste ri ng-Su ite m it
Su rrou nd-Ed iti ng u nd hochwe rtige vi rtuel l e I nstru m ente. N eu u nd
d i rekt i ns Program m i ntegri ert
si nd d ie BeatBox 2 pl us, d i e zah lreich e Mögl ich keiten bietet, am
Rhyth m us zu sch rau ben , sowie
d e r Vi ntage- Kom p ressor AM-Trak
SE . Die e rstel lten Songs kön n en
jetzt d i rekt aus d e m Arrange ment
i n YouTu be hochgelad en we rden . Oh n e rechtl ich e Beden ken
ü b rigens, d en n jed e r Loop aus
d e r 3 . 500 Sam pl es starken Au d io-
u n d MI DI-Bi bl i othek ist l izenzfrei .
De r MAG IX Music Make r 1 5 Prem i u m ist ab 1 5 . Septe m be r fü r
99,99 Eu ro erhältl i ch .
I nfo: www. magix.d e
TechniPlayer 4 jetzt
inklusive FM-Transmitter
De r Tech n i Playe r 4 i n kl usive i ntegrierte m FM-Transm itte r ist seh r
vi elseitig. E r gi bt MP3- Datei en
ebenso wied e r wie Vid eocl i ps
u n d kan n als el ektron isch es Fotoal bu m , als E-Book, Di ktierge rät
u n d als mobi l es Rad io (m it Aufnah me mögl ich keit) gen utzt we rd en . N eu e rd i ngs ist au ch ei n FMTransm itter i ntegrie rt.
Mit d iese m kön n en Au d i odaten
vo m Playe r ü be r ei ne freie U KWFreq u enz an ei n Rad i ogerät ü be rtragen we rd en . I nterne r Speich er
4 G B, pe r SD-Card e rweite rbar
auf 8 G B. E i n i ntegrie rte r Lautsp rech er erm ögl icht sogar, au ch
oh ne Kopfhöre r Musi k zu hören .
Preis: ca. 80 €.
HiFi-Kompaktanlage
und Internetradio
I nte rn etrad io hören u n d aufnehm en, Musi k CDs i n MP3 u mwand el n, Musi k d i rekt von MP3
Player/S D/MMC Karte absp iel en ;
u nd das i m eleganten Design einer mod ernen Microan lage .
Das H ifi-Syste m I Pm icro d es
d eutsch en Au d i oh e rstel l e rs d nt
D rahtlose
Nach ri chtentech n i k
G m bH bietet d u rch d ie I ntegration d es I nternetrad i os ei n e bishe r
u n bekan nte Vielzah l von n eu en
Anwend u ngsm ögl ich keiten : Man
kan n sich m it sei n er Liebl i ngs-CD
od e r d u rch ei n e von ü be r 1 0.000
I nte rn etrad iostationen
(Stand
08/08) wecken lassen, Musi kCDs per Knopfd ru ck auf d en
MP3-Playe r ü bersp iel en, od e r
gleich das Musi kp rogram m d es
I nte rn etrad ios i m MP3-Fo rmat
aufneh m en . Sol lte ausnah msweise kei n I nte rn etzugang (d rahtl os
od e r ü ber LAN Kabel) vorhand en
sei n, e m pfängt I Pm i cro au ch das
klassische U KW-Rad io . Es bietet
sogar ei n e d rahtl ose Stream i ngFu n ktion (U Pn P), man kan n so m it
von sei ne m PC d ie eigenen Musi kdateien (MP3/WMA) auf d e r
H ifi-An lage wied e rgeben . Preis:
229 €. I nfo: www. d nt. d e
IPmicro (oben) und das
Webradio IPdio.
Fotos: dnt
I nfo: www.tech n isat. d e
21
B üche r u nd Ze itsch rifte n
Frank Sichla: ABC der SchwingkreisPraxis − Basiswissen und Nachbauschaltungen, VTH , 1 28 S. , 1 25 Abb . ,
1 5 €, ISBN 978-3-881 80-845-3
D i eses Bu ch l iefe rt we rtvol l es Anwend e r-Kn ow-how zu r bed euten dsten
Baugru ppe d er H F-Tech n i k, d em
Schwi ngkreis.
Angesp roch en we rd en E l ektron i khobbyisten , Rad iobastl e r, Auszu bi ld end e u n d Fu n kamateu re . De r Ve rzicht auf theoretisch en Bal last u nd
d ie u mfassend en p raktischen E rfahru ngen d es Autors fü h ren zu genau
d e m Anwen d e rwissen , oh n e das
man ei nfach kei nen guten Schwi ngkreis bau en kan n .
Al le „Gehei m n isse“ d e r Schwi ngkreisp raxis kom men ans Licht, u n d das
„Schwi ngkreis-Parad oxon “ wi rd l eicht
ve rstän d l ich e rklärt. Du rch 75 p raxisrelevante Aufgaben u n d Lösu ngen
geht das Schwi ngkreiswissen
in
Fleisch u nd Bl ut ü be r. Den Absch l uss
d es Buches bi l d et ei n e klei ne Zusammenstel l u ng i nte ressante r Anwend u ngsschaltu ngen .
Info/Vertrieb: www.vth . d e
Lernpaket „Experimente
mit USB-Schnittstelle“
U SB hat sich i n d en ve rgangen en
J ah ren zu ei n e r u n ive rsel l en Sch n ittstel le entwickelt. Kau m ei n e E lektron i kbranch e bl ei bt von USB ve rsch ont.
Ob das Autorad io m it Ansch l uss fü r
U SB-MP3-Playe r, d e r d igital e Satel l itenem pfänger fü r U pdates ü ber USB
od e r Han dys m it MP3 u n d i ntegrierter Kamera – sie al le besitzen
ei n en U SB-Ansch l uss.
D ie Kom pl exität mag fü r man ch en
Anwen d er zu nächst absch reckend
sei n . De r Franzis Buch & Software
Ve rlag wi l l d eshal b m it sei n e m Le rnpaket „ Expe ri mente m it USB“ al l en
d ie Sch eu davor neh men u n d m it 22
span nend en Anwen d u ngen i n d ie
Th e mati k ei nfü h ren . Ganz oh ne Vorken ntn isse bekom mt so jed e r ei n en
E i nstieg i n d ie El ektron i k m it USB.
O B LE D-Bl itz, Wechsel bl i n ke r, USBLeselam pe, Alarman lage od e r gar ei n
Flasch en d rehspiel m it Quarzu h rwe rk
– d ies si nd n u r ei n ige Beispiel e, d ie
man m it d e m i m Le rn paket enthalten en U SB-Adapte r u nd d e r Expe rimentie rplati ne sel bst bastel n kan n . 1 7
Bautei le u n d 22 u mfangreich e rläute rte Visual-Basic-Beispiel p rogram me
Dr. Andreas Voss: Das große PC-Lexikon 2009, Data Becke r, 768 S. 24,95
E u ro, ISBN : 9783 81 5 829448 .
I n kau m ei n e r Bran che kom men p ro
J ah r so viel e neue Fach begriffe u nd
Abkü rzu ngen h i nzu wie i n d e r ITWelt. Dah e r kan n ei n Lexi kon gar
n icht aktuel le gen ug sei n . Brand neu
ist d ieses vol u m i nöse We rk von Data
Becke r, das auf 770 Seiten al les Wissenswe rte zusam menfasst. Das sch on
äu ße rl ich h ochwe rtigen Nachsch lagewerk ist ei n kom petente r d u rch das
E DV-Labyri nth .
Tol l si n d d ie Freeware-Ti pps zu ei nzel n en Stichwö rte rn . De r Lese r bekom mt h ie r − beispielsweise bei d e r
„ Prüfsu m me“ gleich ei n e Software
besch rieben, m it d e ren H i lfe e r d iese
erm ittel n u nd so Datenfeh ler aufd ecken kan n . Das kan n sel bst das I nte rn et als q uasi u n e rsch öpfl ich e Wissensq uel le n icht. I n d iese r Enzykl opäd ie
we rd en
Begriffe
u nd
Th e men ve rstän d l ich dargeboten . Sie
si n d redaktionel l ü be rp rüft u n d akku rat aufbe reitet.
BOS-Funk 1 & 2
I n den Ausgabe 6 u n d 7 erfah ren
Sie al les Wichtige ü ber den Fu n k
der Beh örden u nd Organ isationen
m it Sich erh eitsaufgaben (BOS) .
Band 6: Freq uenzen , Kü rzel, O rgan isationsstru ktu ren u .s.w.
Band 7 d reht sich u m den Datenfu n k FMS, ü ber den z. B. E i nsatzu n d Statusmeld u ngen ü bertragen
werden .
Fü r d ie Bestel l u ng ben utzen Sie
bitte das Bestel lform u lar auf u nse-
rer H omepage . PayPal möglich!
www.funkempfang.de.
Booklet 5:
Flugfunk & ACARS
I n d iesem Booklet fi n den Sie ei ne
verstän d l ich e Ei nfü h ru ng i n d ie
Kom m u n i kation i m Luftverkeh r,
sowoh l auf dem Fl ughafen als
auch wäh ren d Start, Fl ug u nd Land u ng. Aber i m Fl ugfu n k wi rd n icht
n u r gesprochen, sondern es werden auch Daten zu r u nd von der
Masch i ne gefu n kt.
Weitere Titel und ein Bestellformular finden Sie auf unserer
Homepage:
www.funkempfang.de
Rubrik: Booklets
Info/Vertrieb: www. databecke r. d e
machen das Expe ri mentie ren zu m
Ki n d e rspiel . Dazu ist kei n Lötkol ben
n otwend ig, d ie Bautei le m üssen ei nfach n u r zusam mengesteckt we rd en .
De r i n d e m Le rn paket ve rwen d et FTD I- USB-Baustei n zeigt, wi e i nte ressante Daten erfassu ngssyste me aufgebaut we rd en kön nen . D ie ei nzel n en
Beispiel e we rd en d etai l l i e rt e rläute rt
u n d si n d u mfangreich i l l ustrie rt.
Die Le rn pakete aus d e m FranzisVe rlag ve rm ittel n Basiswissen fü r
Sch u le, Stud i u m, H obby u n d Be ruf.
„ Le rn paket Expe ri mente m it USB“
(i n kl . USB-Adapte r, Plati n e, 1 7 Bauteil en , Software u n d H an d buch-CD),
ISBN 978-3-7723-5626-1 , 49, 95 €.
Die Le rn pakete d es Franzis-Ve rlags
si n d i m H an d el u n d u nte r www.
franzis. d e e rhältl ich .
Thomas Riegler: I PTV − Kabelfernsehen aus dem Internet, VTH , 1 20 S.
1 74 Abb . 1 7, 80 €, ISBN : 978-3-881 80844-6
I PTV ist d ie Abkü rzu ng von I nte rnet
Protocol Tel evision u n d ei n e Art „ Kabelfe rnseh en “, das aus d e r Tel efonsteckd ose kom mt. Dam it steht au ch
ei n Rü ckkanal be reit, d e r fü r i nte raktive Anwen d u ngen gen utzt we rd en
kan n . I m Gegensatz zu m Web-TV, das
ei ne typisch e PC-Anwend u ng darstel lt, e rfo rd e rt I PTV d en E i nsatz ei n e r
separaten Settopbox. Thomas Riegl e r
stel lt d iesen n euen Ve rb reitu ngsweg
d es d igital en Fernseh ens vo r.
The m en u .a. I PTV i m Ve rgleich zu and e ren Ve rb reitu ngswegen . Fü r wen ist
I PTV i nte ressant? I PTV ist p reiswe rte r
als man den kt. Zu ku nftsaussichten .
Info/Vertrieb: www.vth . d e
E. F. Engelhardt: iPod iTunes iPhone,
Franzis, 360 S. 29, 95 €, ISBN : 978-37723-6767-0
We r d ie tech n isch en G renzen sei n es
i Pods od e r i Ph on es ausloten u nd h e rausfi n d en wi l l, was d ie Ge räte wi rkl ich
zu leisten i mstan d e si nd , bekom mt i n
d iese m Buch d ie An l eitu ngen dazu .
Das begi n nt m it d e m E i n richten d es
n euen i Pods od e r i Phon es u nd d e r
Aktivie ru ng von Fu n ktionen , d ie i m
Ausl iefe ru ngszustan d (noch) n icht zu r
Ve rfügu ng stehen , u nd d e m „ H e rauskitzel n “ d es gesamten Leistu ngspotenzials d e r ko m pl etten i Pod-Fam i l ie
u n d d es i Ph one − ei nsch l ießl ich iTun es.
So ve rrät d e r Auto r etwa, wie sich d ie
eu ropäische
Lautstärkebegrenzu ng
el i m i n ie ren lässt.
Info/Vertrieb: www.franzis. d e
22
Rad io-Ti pps
Die Homepage
von Last. fm lässt
schon erahnen,
welche Vielfalt an
Musik hier zum
kostenlosen
Downlaod bereit-
21 Millionen Fans weltweit sind schon Mitglied
Musikplattform Last.fm:
5 Mio. kostenlose Songs
Die i nzwischen ü be r 20 Mi l l ionen Musi kfreu nd e aus al le r Welt,
d ie d e r globalen Co m m u n ity
Last.fm angehö ren, kön n en jetzt
auf ei n e verbesse rte Ve rsion zugreifen . Die I nte rnet-Musi k-Plattfo rm hat ei nen d e r u mfangreichsten kosten l osen Musi kkataloge
d e r Welt aufgebaut.
Diese r
enthält ü ber 5 Mio. Songs, von
Col d p lay bis h i n zu Cole Porte r
u nd jed e m e rd en kl ichen Gen re
dazwisch en .
Bei m nächsten Sch ritt geht es
Last.fm n u n daru m , das On l i n eMusi k- E rl ebn is fü r jed e rman n
n och fessel n d e r u nd zugängl iche r zu gestalten, von wo au ch
i m m er man neue Musi k entd ekken m öchte .
Das Last.fm-Team hat i n d en letzten Monaten i ntensiv an ei ne m
neu en Design u n d n eu en Features gearbeitet, d ie das Last.fm- E rlebn is auf d ie nächst höhere Stufe heben sol l – on l i n e, auf d e r
Radio-Tipp:
vilradio vergrößert
Programmangebot
Das neu e Stu d io „vi l rad io - spezial “ bietet n u n ru nd u m d ie
U h r m usic-specials u nd Them en sowie I nfos, wobei d ie
Wortbeiträge ehe r d ü n n gesät
si nd . Sogar auf regel mäßige
Nach richten ve rzi chtet vi l rad io,
wie u ns I ntend ent Matth ias
Lenardt e rzäh lt. Begrü n d u ng:
Die i nternetaktive Zielgru ppe
i nform ie re si ch paral lel auf and e rem Wege .
Die Ausrichtu ng ist klar d efi-
Musi kan lage dahei m , u nte rwegs
u nd darü be r h i naus.
Das n eu e Design ist klar, i ntu itiv
u nd lädt dazu ei n , n och ei nfache r
Musi k abzusp iel en, zu entd ecken
u nd sich dazu auszutauschen . So
kan n n u n jed e r Song od e r Kü nstl e r m it ei ne m Kl ick d e r eigenen
Musi ksam m l u ng
h i nzugefügt
werd en . Man kan n eigen hän d ig
u nd oh ne Aufwand sei n persön l iches Musi kp rofi l e rstel l en .
Sobal d ei n Song geh ört wu rd e,
spiegelt sich d ies sofort i n d en
persön l ich en Profi l-Charts wid e r.
Genauso aktual isie ren sich au ch
E m pfeh l u ngen, i n Echtzeit.
E benfal ls neu ist d i e Last.fm i Phon e-Ap pl i kation, d ie es e rm ögl icht, Mi l l ionen kosten l ose r Songs
i m me r parat zu haben . Zusammen m it Logitech erm ögl icht
Last.fm Musi kfans, von i h re r Musi kan lage zu Hause Zugang zu r
Musi k von Last.fm zu beko m men .
Info: www. lastfm . d e
n ie rt: „ I n ei ne r Zeit, i n d er sich
i m m e r m eh r Rad iop rogram me
eng ei ngegrenzten Zi elgru ppen
wid m en, setzt „vi l rad io − d er m usi ksend e r“ bewusst auf Vielfalt
u nd bi etet sei nen H öre rn ei n
m od e rnes u n d seh r abwechsl u ngsreiches Musi kp rogram m .“
Lenardt: „ Die Musi kzusam menstel l u ng bei vi l rad io − d er m usi ksend e r u mfasst ei n breites Spektru m ve rsch ied en e r Musi krichtu ngen . Von zeitgen össische m
Pop span nt sich d e r Bogen i n
ei nzigartige r Weise ü be r Jazz,
Classi cs, Sou l u nd Bl u es bis zu
Rock,
latei nam eri kan isch en
FE
auf CD
Zu bestellen unter www.funkempfang.de.
Preis: 25 Euro (Ausland 30 Euro)
Neues Reisemagazin
bei Radioropa
Mitte J u l i hat das von Tech n iSat
betri ebene Rad io ropa, nach eigenen Angaben das ei nzige p rivate Nach richten- u n d I nformationsp rogram m Deutsch lands, das
neue Reisemagazi n „Weltansichten “ gestartet.
Span nende Reise repo rtagen u nd
auth entisch e I nte rviewpartne r i n
al l e r Welt sol l en das Magazi n zu
ei n em akustischen U rlau b we rd en lassen . „Wi r betrachten d en
Tou rism us vor O rt u n d bel eu chten i nfo rmativ u nd kritisch Reisetrends u nd Fe rienti p ps“, ve rsp richt Fal k We rne r, Reisejou rnal ist u nd Mod e rator d e r Send u ng.
Vorgestel lt we rd en Ziel e
in
Deutsch land , E u ropa u nd d er
Welt. „Weltansichten – Das Rei-
Rhyth m en u nd I nstru mental m usi k. Wi r haben ei n seh r abwechsl u ngsreiches
Rad i op rogram m
entwickelt, wel ches au ch d en ansp ru chsvol l en
Musi kl iebhaber
i m m er wied e r ü be rrascht.“
Die i n N ü rn be rg angesied elte Station
setze
auf Musi kgen uss
fe rnab des „ Du delfu n ks“ d er meisten Privatsen d e r. Zu hö ren ist er
semagazi n “ ist jed en Dienstag
nach d en Nach richten u m 8, 1 4
u nd 1 9 U h r auf Rad ioropa Be rl i n
zu hören .
Empfang bu nd esweit i m E utelsat
Kabel Kiosk (lokal e Freq u enzangaben u nter www. kabel kiosk. d e)
Satel l it: eu ropaweit ü ber Satel l it
ASTRA 1 9, 2 G rad Ost.
Al l e Send u ngen si nd au ch ü be r
dass I nternet als Pod cast zu hören .
I nfo: www.weltansichten . com
Zum Abo
hier
klicken!
ü be r fü nf Ve rb reitu ngswege :
ü be r U KW 96,4 u nd 91 ,0 MHz
i m Rau m N ü rn be rg, Fü rth, E rlangen, Schwabach u nd ü ber
Kabel 87, 7 MHz i m Kabel netz
Mittelfran ken (270 .000 Haushalte); dazu ü ber Digital rad i o DAB
BAN D-I I I (Bl ock 1 2A) i n d e r gl eichen Regi on sowie weltweit i m
I nte rn et u nte r www.vi l rad io .d e.
vi l rad i o ist Mitgl ied d er I n itiative
Marketi ng Digital Rad io (IM D R) .
vi l rad i o p räsentie rt au ch Bands,
G ru ppen u n d Musi ke r, d ie i h re
Stü cke ei nfach als MP3-Datei
pe r E-Mai l ei nsch icken kön nen .
Die Redaktion wäh lt dan n aus.
23
Funk-News
Olympia-Webradios
bei myby TV erklärt
Die Olym pia Busi ness Systems
Ve rtriebs G m bH u n d d e r On l i n eE l ektron i k-Fach markt myby arbeiten kü nftig bei d e r Ve rmarktu ng von Prod u kten zusam men .
Beid e
U nte rn eh men
n utzen
dabei ei ne neuartige Fo rm d e r
Präsentation :
Auf www. myby.d e kön nen sich
Besuche r d ie Olym pia-I nte rn etrad ios Web . Rad io 1 00, 200 u nd
300 n i cht n u r auf versch iedenen
Prod u ktfotos anseh en u n d Detai ls nach lesen, son d e rn sich
jed es Mod el l au ch ei nzel n auf
myby TV von ei ne m Mod erator
e rklären lassen . Al l e d i ese Ge räte
we rd en i n d rei- bis fü nfm i n ütigen
Spots vo rgestel lt.
Zwei Million DAB-Geräte: De r
b ritische H e rstel l e r PU RE hat bekan nt gegeben , dass i nzwischen
d er zweitm i l l i onste DAB- E m pfänge r das Ban d verlassen hat. Es
dau e rte sechs J ah re, u m d ie E i n eMi l l ionen-Marke i m Deze m be r
2006 zu knacken u n d n u n n u r
ru n d 1 8 Monate, bis d ie nächste
Mi l l ion e rreicht wu rd e .
DAB: „Cool Radio“ verlängert
De r Med i en rat d e r Baye rischen
Lan d eszentrale fü r neu e Med ien
(BLM) hat d ie Gen eh m igu ng d es
DAB-Angebots „Cool Rad io“ i m
l okalen DAB-Ve rsorgu ngsgebiet
I ngolstadt antragsge mäß fü r ei n
J ah r verlänge rt.
Mehr News zum Digitalradio:
www. d igital rad io. d e
I mpressum
Herausgeber: Redaktions- u nd Med ien bü ro Dieter H u rcks, Bü rge rweg
5 , D-31 303 Bu rgdorf, Tel . 051 36 /
896460, Fax 051 36 / 89 64 61
E-Mail: redaktion @fu n kem pfang. de
Internet: www.fu n ke m pfang. de
Zu g ute r Letzt
Anfrage der Linken zur Gefährdung durch Mobilfunkstrahlung und Forscher-Unabhängigkeit
Bundesregierung: Langzeitwirkung noch ungeklärt
In drei Kleinen Anfragen hat
sich die Fraktion der Linkspartei
nach der Gefährdung durch Mobilfunkstrahlung und nach der
Unabhängigkeit der normsetzenden Gremien erkundigt.
So habe, wi e d e r N ewslette r von
h eise . d e am 1 9 . August be ri chtet, ei ne U ntersu ch u ng d e r ameri kan isch en Bioi n itiative G rou p
e rgeben , dass 80 Prozent al l er
Stu d ien zu d en gesu nd h eitl ichen
Auswi rku ngen d es Mobi lfu n ks
von d e r Mobi lfu n kbranche ganz
od e r tei lweise fi nanzie rt word en
seien .
Die Bu nd esregi eru ng argu m entie rt dagegen, dass fü r d ie fach l iche u n d ad m i n istrative Du rchfü h ru ng d es Deutschen Mobi l-
RADIO-SCAN N ER:
Viele interessante
Ausgaben noch lieferbar!
x funkempfang.de x
fu n k-Fo rsch u ngsp rogram ms aussch l i eßl ich das vom Bu n d esu mweltm i n iste ri u m
beauftragte
Bu nd esamt fü r Strah lensch utz
zuständ ig gewesen sei . Al le Vorhaben seien nach d en etabl ie rten Regel n u n d Ve rfah ren d e r
Ressortfo rsch u ng d u rch das Bu nd esm i n isteri u m fü r U mwelt, Natu rsch utz u n d Reakto rsiche rheit
(BMU) vo m Bu nd esamt fü r Strahlensch utz vergeben u nd betreut
word en . Als Antwo rt auf ei ne
weite re Anfrage h ieß es, wissen-
FE komplett
nur im ABO
Die Langzeitwirkung von Mobilfunkstrahlung ist laut Bundesregierung immer noch bicht ausreichend erforscht.
Quelle: elearningblog/tugraz. at
schaftl ich e Nachweise, dass d ie
gelten d en G renzwe rte d ie Bevölke ru ng vo r d e rzeit bekan nten Gesu nd heitsgefah ren n i cht ausreichen d sch ützen , lägen d e r Bu ndesregieru ng n icht vor. Die Aussagekraft d e r bishe rigen Stu d i en
sei al le rd i ngs noch n icht ausreichen d , u m das Risi ko bei Langzeitanwen d e rn m it seh r häufige m
Mobi ltel efongeb rau ch
absch l ießend beu rtei l en zu kön nen .
Die vielfach d oku m enti erte Beobachtu ng, dass Kran kheitssym pto me ve rschwän d en, wen n si ch
Betroffene aus mobi lfu n kbelasteten Be reichen zu rückzieh en u nd
u mgekeh rt, bed eute n icht, dass
d ie el ektromagnetischen Feld er
gesu nd h eitl iche Beei nträchtigu ngen ve ru rsachten . Wen n sich Pe rsonen aus ve rgleichsweise h öh er
expon ierten Be reichen i n n ied rige r expon ierte zu rü ckzögen, könne auch ei ne u n bewusste Beei nfl ussu ng vorl iegen .
Kom pl ette r Beitrag u nte r
www. h eise .d e
Digitalradio-News
TechniSat-MultyRadio
endlich lieferbar
Das Mu lti Rad io kan n DAB- Digital rad io, D RM, U KW, KW,
MW, LW em pfangen u nd Musi kü be r ei nen i ntegrie rten Karten lese r fü r hand elsü bl ich e
MMC/SD-Speich e rkarten aufzeich n en . − Ausfü h rl i che r Testbe richt i n d e r Oktober-Ausgabe (FE 35) . Abon n enten e rhalten d en Testbericht vorab per
E-Mai l . Down load d es Tests
bei epaperstar.d e (2 €) .
Neues DAB-Gerät von LG
LG E lectron ics hat ei n neu es
Prod u kt fü r Digital Rad i o vo rgestel lt. Das oval d esignte
PC1 2 verfügt neben ei ne r Dokki ngstation fü r d en i Pod u n d
ei ne m CD-Playe r auch ü be r einen i ntegrierten DAB-E m pfänge r. Das Microsyste m sol l n och
d i esen Monat i n U K fü r ca. 250
E u ro auf d en Markt ko m m en .
Audi A8 mit DAB-Doppeltuner
Au d i hat das MMI (Mu lti Med ia
I nterface) weite r opti m ie rt,
p räsentie rt d ie n eu e Gene ration n u n i n d e r Mod el l rei he A8
u nd setzt dabei i m n eu en MMI
ei nen DAB- Doppeltu ne r ei n .
Der Vortei l d ieses Konzepts ist
ei n
u nte rb rech u ngsfrei er
Wechsel d e r DAB- E m pfangsfreq u enz sowie d ie ständ ige
Aktual isie ru ng d er Send e rl iste.
Schweiz: Fristverlängerung für
DAB+ Bewerbungen
Das Bu nd esamt fü r Kom m u n ikation (BAKOM) gi bt d em Gesu ch d es Dachve rband es d er
Westschweize r
Privatrad i os
statt u nd ve rlänge rt d ie Frist fü r
d i e Ei n reich u ng von Bewe rbu ngen fü r d ie d igital e Verbreitu ng von Rad iop rogram men i n
der Westschweiz bis zu m 30.
Septem ber 2008 .
Vorschau auf Ausgabe 35
Die nächste Ausgabe von FU N KEMPFANG . D E e rsch ei nt am 2. Oktober . Das J ahresabon n ement u mfasst 1 0 Ausgaben u n d kostet l ed igl ich 1 5 Eu ro. Das Abo kan n
pe r On l i ne-Form u lar ü ber u nse re H omepage bestel lt werd en . Bezah l u ng auch per
PayPal ! Bestel lform u lare, l iefe rbare RAD I O-SCAN N E R, Bookl ets u n d CDs u nte r
www.funkempfang.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 26. September

Das unabhängige Test-Magazin für Funk, Radio

Transcription

Similar documents

Schallplatten digitalisieren

Kostenloser

kostenloser

T ubingen - Astronomische Gesellschaft

- Heftarchiv - Internet World Business

leseprobe - Funkempfang.de

- Funkempfang.de

30 € mehr nicht!

leseprobe - Funkempfang.de

- Funkempfang.de

- Funkempfang.de

Presseheft - Neue Visionen Filmverleih

pokalschießen

Amtsblatt der Gemeinde Petersberg