DAWO-W jetzt lesen! - Sächsische Zeitung

Transcription

DAWO-W jetzt lesen! - Sächsische Zeitung
om 9
Im 8/
er S.
oß t,
Gr ark
m
GOLDANKAUF BIS 38 €/g!
Silber bis 500 €/kg sowie Münzen, Medaillen, Barren, Platin,
Palladium, Schmuck, Alt- und
Zahngold, Orden und Ehrenzeichen, Armband- und Taschenuhren zu kaufen gesucht.
Ihre freundliche Ankaufstelle
MÜNZHANDLUNG
RÄTZER
Wallstr. 13 (am Pfennigpfeiffer)
01067 Dresden, Tel. (03 51) 8 21 24 23
Kostenlose Bewertung, zahle sofort bar.
Mo.–Fr. 10–18 Uhr – Komme auch ins Haus.
16./17. Juli 2016
Schaufenster Dresden
Schaufenster Dresden
Beruf & Bildung
An den Schulen wird in den
Sommerferien gebaut.
S. 2
Das nächtliche Alkoholverbot in der
Neustadt ist aufgehoben.
S. 3
Bei unpünktlicher Lohnzahlung gibt es
jetzt Entschädigung.
S. 10
Parkplatz am Blauen
Wunder soll weg
Hausgeräte Fundgrube
www.Hausgeraete-Fundgrube.de
✼ Altleuben 14/Pirnaer Landstr., 01257 DD
(gegenüber Staatsoperette, Tel. 0351/2 07 68 64)
✼ Reisewitzer Straße 20, 01159 DD
(Ecke Kesselsdorfer Straße, Tel. 0351/4 13 54 28)
Auf alle Ausstellungsgeräte 20% Rabatt!
Frontlader
Geschirrspüler
Toplader, 40 cm breit
Ceranherde
Trockner
Kühl- und Gefrierkombis
Plattenherd
ab 199,– €
ab 199,– €
ab 299,– €
ab 299,– €
ab 199,– €
ab 199,– €
ab 169,– €
Eigene Service-Werkstatt
(Lieferung und Entsorgung des Altgerätes möglich.)
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–12 Uhr
des ADFC Sachsen: „Autos haben im Bereich des
Schillergartens nichts an
s gab ein langes
der Elbe zu suchen. Eine
Hin und Her um
einfache Absperrung der
den Neustädter
illegal genutzten Zufahrt Tunnel. Jetzt hat die
kann aus meiner Sicht
Stadt eine Entscheidung
nicht so schwierig sein.“ gefällt, am Dienstag wurde die Baustelle eingeKeine kurzfristige
richtet, am kommenden
Sperrung
Montag rücken nun die
Bauarbeiter an.
Laut Stadtverwaltung
wird auf eine dauerhafte
Sperrungen
Lösung gesetzt, die ein
offizielles Planverfahren Der in DDR-Zeiten gebaute Tunnel war durch die
bringen soll. Eine kurzfristige Sperrung würde Juni-Flut 2013 erheblich
die komplizierte Situati- beschädigt worden. Eine
etwas günstigere Sanieon aus seiner Sicht nur
zuspitzen und nicht ver- rung hätte die Stadt
selbst stemmen müssen,
bessern. (dbr)
der Rückbau dagegen
wird komplett über Fördermittel bezahlt.
Nach heftigen Diskussionen stoppte die Stadt
den eigentlich schon beschlossenen Rückbau
dennoch im letzen Moment, bevor bei einer erie Erdmännchen- neuten, geheimen Abstimmung die Räte mit
dame Hilde im
Dresdner Zoo hat knapper Mehrheit für
Nachwuchs bekommen. die Verfüllung stimmten.
Diese wird nun tatsächNach etwa zehn Tagen
lich umgesetzt. Von oben
waren die Kleinen das
erste Mal draußen. Dort
lauerte Gefahr von oben:
Klartext auf Sächsisch
Krähen haben bereits
drei Erdmännchenkinder
gefressen.
24.07.2016:
E
- Im Kaufland Elbepark
- Am Netto Markt
Gerichtsstraße
- Löbtau-Passage
- Wasaplatz/
Lockwitzer Straße
- Südvorstadt/
Schnorrstraße 48
Gültig vom 18.07.2016 bis 24.07.2016
D
er inoffizielle
Parkplatz am
Elbufer des Blauen Wunders ist dem Allgemeinen Deutschen
Fahrrad Club (ADFC) ein
Dorn im Auge: Weil die
Autos über den Elberadweg fahren müssen, wollen sie dem Parkplatz an
der Elbe das Ende bereiten. „Die Stadtverwaltung weiß seit über einem Jahr von der Unfallhäufungsstelle am Schillergarten, sorgt aber
nicht für die Einhaltung
der geltenden Regeln“, so
Nils Larsen, Vorstand des
ADFC Dresden. Konrad
Krause, Geschäftsführer
Neustädter Tunnel
wird zugeschüttet
Krähen jagen
kleine Erdmännchen
D
Am Montag rücken hier die Bauarbeiter an.
wird dann Flüssigbeton
in den vorher entkernten
und abgeriegelten Tunnel gepumpt.
Bald gibts nüscht
Natürliche Auslese
„Das ist ärgerlich, aber
die natürliche Auslese“,
sagte Kurator Matthias
Hendel (34). Deshalb werde auch kein Netz gespannt. „Wir haben sogar
noch Glück, in anderen
Zoos werden auch Flamingos von den Krähen
angegriffen.“ Jetzt heiße
es: Daumen drücken. (dawo)
Grünes mehr in Dräsdn
H
orchd ma droff,
nuh kommd was
ganz Kahles. Ja,
jädze wolln die off dor
Diergardnschdraße in
Schdrehln eefach noch
mehr Bäume fälln. Weg
mid ä schön Silborahorn,
weil da ä Müllbladz hin
soll und Bargblädze. So
gehd´s doch aber ni. In
Drachau wolln die glei
300 Bäume abholdzn. Ä
Wald wird umgehaun. Änne Fällwelle dobd durch
Dräsdn. So gehd´s doch ni.
Ich finde mor sollde
grade im grün Dräsdn
droff achdn, dass ni eefach ä Haufn Grün wegkommd. Es wird doch immer kahler, had mor dän
Eindruck. Ich loofe ja ofd
zum Beischbiel ma
durchn Großn Gardn. Da
siehds schön aus, weil dä
Bäume undor Schudz
schdehn. Aber so bald irschendewo eener ä Haus
mid Schdellplädzn baud,
da müssn dä Bäume
weichn. So gehd´s doch ni.
Dabei gibd´s ä Grünflächenamd. Aber für die
zähld wo mehr dä Fläche
als das Grün und vor allm
das Amd. Die nenn so ä
Fällfall wie in Drachau
„Auslichdung“. Ooch ä
schönes Word, um nie Abhaun oder Abholzn sachn
zu müssen. Nee, es müssde doch nuh ma klar sein,
dass dor Mensch das Grün
zum Atmen brauchd, dass
er sich im Schaddn dor
Bäume wohl fühld. Aber
nee, Bedonköbbe dengn
lieber an Bedon als an
Bäume. So gehd´s doch ni.
Also bidde, liebes Grünamd, mach eefach ma
deine Arbeed und kümmere dich um das Grün,
Grau ham mor genuch.
Guddmachn.
D EURE KUTSCHERIN
●
..............................................
Sie haben spannende Themenvorschläge oder Anmerkungen für die Kutscherin?
Dann schreiben Sie ihr einfach eine E-Mail an:
[email protected]
Schweinekamm
m
mit Knochhenn
Foto: Eric Münch
0,
39
Während der Bauarbeiten ist die Große Meißner Straße teilweise gesperrt. (DiHe)
100 g
70 % SSV
bis
im
AB 18 .7 . au f to p So m m er Mo de !
Dresden
Wurzener Straße 70
Mo. – Fr. 9.00 – 18.30
Sa. 9.00 – 16.00
Reitbahnstraße 12
Mo. – Fr. 9.00 – 18.30
Sa.
9.00 – 16.00
www.resales.de
Jeden Tag was Neues
Die führende SecondHand-Mode-Marke: 100% nachhaltig.
Schaufenster Dresden
16./17. Juli 2016
2
Aus der Stadt Ferienzeit
Die passende Matratze
für erholsamen Schlaf
finden
Weidigtbach kann wie-
der frei fließen
Der seit den 1970er Jahren in unterirdischen Betonrohren in DresdenGorbitz fließende Weidigtbach plätschert wieder unter freiem Himmel. In dieser Woche
wurde mit dem letzten
Abschnitt zwischen
Schlehen- und Coventrystraße die letzte Lücke
des Gesamtprojekts „Renaturierung, Verbesserung Hochwasserschutz
und Erlebbarkeit des
Weidigtbaches“ geschlossen. (dawo)
Kostenfreier Test gibt Auskunft
Liege-Simulator
Ein vom Institut Proschlaf im Ärztezentrum Salzburg entwickelter Liege-Simulator hilft kostenfrei jedem
Konsumenten, genau jene Matratze
und jenes Kissen zu finden, die sein
Körper für einen erholsamen und
schmerzfreien Schlaf benötigt.
Neues Gewerbegebiet
im Dresdner Norden
Zentrum für körpergerechte
Matratzen-Anpassung Dresden
Kesselsdorfer Str.2 (Drei-Kaiser-Hof)
Termine unter 0351- 42750348
www.schlafoptimal.de
Polizeibericht
Einbruch in
Mehrfamilienhaus.
Unbekannte brachen
in einem Mehrfamilienhaus am Bonhoeffer
Platz die Tür einer Wohnung auf. Nach einer ersten Einschätzung stahlen
die Diebe mehrere Armbanduhren. Abschließende Angaben zum Diebesgut sowie zur Sachschadenshöhe stehen noch
aus. (dawo)
Ein symbolischer erster
Spatenstich war der Auftakt für die Erschließung
des neuen kommunalen
Gewerbegebiets Rähnitzsteig. Damit bekommt
der Dresdner Norden
nach dem Technopark
Nord nun zwischen Boltenhagener Straße und
Hermann-Reichelt-Straße
ein weiteres IndustrieAreal. „Ab Herbst 2017
sollen insgesamt 55 000
Quadratmeter für kleine
und mittlere Unternehmen zur Verfügung stehen“, so Robert Franke,
Leiter des Amtes für
Wirtschaftsförderung.
„Die Grundstücke sind
ab 1 000 Quadratmeter
groß. Der Preis wird sich
am Marktpreis orientieren“, informierte er weiter. (dawo)
W
ährend die
Dresdner
Schüler ihre
Sommerferien genießen,
haben an ihren Häusern
umfangreiche Baumaßnahmen begonnen. Die
Landeshauptstadt investiert in den Sommerferien rund 13,5 Millionen
Euro in die Werterhaltung sowie den Brandschutz an Schulen. Des
Weiteren beginnen bzw.
laufen teils umfangreiche Investitionsprojekte
zur Sanierung, Sanierung
mit Erweiterung oder
zum Neubau von Schulen, Sporthallen und
Sportfreianlagen. Das Gesamtvolumen der im
Sommer 2016 neu beginnenden Investitionsprojekte beläuft sich auf
reichlich 260 Millionen
Euro. Für sechs Schulen
steht die Brandschutzsanierung an erster Stelle,
etwa in den Grundschulen an der Wägnerstraße
und am Franzweg. In beiden Häusern war bereits
in den Ferien im vergangenen Jahr damit begonnen worden. Neun Mal
heißt es: „Sanierung Sanitär“. Und nicht immer
ist dies bis zum Beginn
des neuen Schuljahres
abgeschlossen. So werden die Toiletten in der
Grundschule an der Pohlandstraße und an der
Rosa-Menzer-Straße erst
im Oktober, jene an der
Hechtstraße sogar erst
ist Bauzeit
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Das
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wetter wird Ihnen präsentiert von
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonnabend
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonntag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Sonnig
23/11°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Heiter
24/14°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Baustelle der Grundschule in Dresden-Rochwitz
●
●
Foto: Wolf
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Montag
●
●
symbolischen Spatenstich für das Bauvorhaben nach Dresden-Briesnitz eingeladen. Der Neubau, mit dem auch eine
neue Zweifeldsporthalle
entstehen wird, ist als Pilotprojekt konzipiert
und soll abschließend
nach dem Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen (BNB) zertifiziert werden. Insgesamt stellt die
Landeshauptstadt Dresden dafür ein Budget von
knapp 13 Millionen Euro
zur Verfügung. Deutlich
teurer werden die Gymnasien samt Oberschulen
und Sporthallen in Pieschen und Tolkewitz mit
knapp 58 und reichlich
64 Millionen Euro. Die
Fertigstellung des Baus
an der Gehestraße ist für
Juli 2019, jene an der
Wehlener Straße für Februar 2018 geplant. (dawo)
●
●
●
im Dezember fertig.
Doch auch unabhängig
von der nur sechswöchigen Sommerferienzeit
wird an vielen weiteren
Standorten gebaut und
saniert. So dreht sich an
der Hutbergstraße in
Dresden-Rochwitz seit einigen Wochen der Kran.
Mit dem Neubau der 61.
Grundschule „Heinrich
Schütz“ war in diesem
Jahr begonnen worden.
Das 10-Millionen-Euro
teure Projekt soll im Februar 2018 fertig sein. Die
Schule ist dann durchgängig zweizügig und
hat Platz für bis zu 224
Schülerinnen und Schüler. Bereits im Frühjahr
nächsten Jahres wollen
die Schüler in die 76.
Grundschule an der Merbitzer Straße ziehen. Im
vergangenen Sommer
hatte man zum ersten
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dienstag
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mittwoch
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Heiter
23/151°C
Heiter
23/14°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Heiter
26/13°C
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Y o *IS (BSBOU
GãS ,PNGPSU VOE
1SFJTTJDIFSIFJU
+&5;5 #6$)&/è
r XXXNBMEF
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
NOT- UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Polizei: 1 110
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Feuerwehr: 1 112
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Rettungsdienst: 1 112
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Krankentransport: 1 19222
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1 0800 0022833
Apothekennotdienst
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dresden/Freital/Radebeul:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Zur Erinnerung
Pflegesprechstunde
am Donnerstag, 21. Juli, 15.30 bis 18.00 Uhr
in unserer Filiale Reißigerstr. 28, 01307 Dresden
komplette Beratung aus einer Hand für Sie
und Ihre Angehörigen – Es kostet nichts!
Telefon
(03 51) 44 24-400
Orthopädietechnik GmbH
DRK-Blutspende
Moritzburg: 18.7.16 // 15.00-19.30 Uhr
Evang. Hochschule, Bahnhofstraße 9
Radebeul: 22.7.16 // 15.00-19.00 Uhr
Volkshochschule, Sidonienstraße 1a
Dresden: 23.7.16 // 10.00-16.00 Uhr
Centrum Galerie, Prager Straße 15
Sommerzeit = Ferienzeit
Blut spenden bitte nicht vergessen!
●
●
●
●
●
●
●
'
$ !
' *& (&
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
D Chirurgische Notfallpraxis: Sa., So., Feiertage von 8 bis 22 Uhr;
●
Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28), 01307 Dresden
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Aus dem
offenen
Fenster im
ersten
Stock malte Canaletto 1746 den
Neumarkt
zu Dresden. Foto:
●
Una Giesecke
●
●
D Augenärztliche und HNO-ärztliche Notfallpraxis: Mo. bis Do. 19 bis 7 Uhr, Fr. 19 Uhr
●
(Augenärzte ab 16 Uhr) bis Mo. 7 Uhr durchgängig;
Feiertage: vom Vorabend 19 Uhr bis zum darauf folgenden Werktag 7 Uhr;
Städtisches Klinikum Dresden-Friedrichstadt, Augen- bzw. HNO-Klinik
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Die Bereitschaftspraxen können ohne vorherige Anmeldung aufgesucht werden.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Zahnärztlicher Notfalldienst:
Mo.-Fr. 19 bis 22 Uhr (Notfallpatienten bei besonderer Dringlichkeit auch 22 bis
7 Uhr) unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de,
an Wochenenden und Feiertagen im Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25 (Haus 28),
01307 Dresden, 1 0351 4583670 von 7 bis 7 Uhr des darauf folgenden Tages.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Psychosozialer Dienst für Menschen in Krisensituationen: 1 0351 8178140
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Telefon des Vertrauens: 1 0351 8041616, 17 bis 23 Uhr, Hilfe in seelischen Notlagen
(auch anonym)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Telefonseelsorge: 10800 1110111, 10800 1110222, gebührenfrei Tag und Nacht
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Anonyme Zuflucht für Mädchen und junge Frauen: 10351 2519988
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
linger (1668–1728). Denn
diesem gehörte das von
Zwinger-Baumeister Daniel Pöppelmann im Jahre
1710 gebaute Haus. Bekannter freilich ist der
Bruder: Johann Melchior
Königsbrücker Str. 6 (Am Albertplatz)
01099 Dresden
vorhanden!
●
●
●
●
Ihr Schmuck wird sofort vor Ihren Augen kostenlos ausgewertet und geschätzt!
P
●
●
●
Dinglinger, der für August
den Starken den berühmten Hofstaat des Aureng
Zheb zu Delhi anfertigte,
eines der Hauptwerke des
Grünen Gewölbes im
Dresdner Schloss. (dawo)
●
●
●
Kinder- u. Jugendtelefon – Die Nummer gegen Kummer: 1 0800 1110333
montags bis freitags (kostenfrei) 14.30 bis 19.30 Uhr
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Elterntelefon Dresden: 1 0800 1110550
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Frauenschutzhaus Dresden: 1 0351 2817788
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Erdgas
Wasser
Wärme
Strom
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
0351 20585-3333
0351 20585-2222
0351 20585-6161
0351 20585-8686
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Service-Nummer: 0351 20585-4321
www.drewag-netz.de
) & &&*
% % %% %% "
%% #
' ) & &
Warum ungetragenen Schmuck oder unbenutztes Tafelsilber einfach in Kisten verstauben lassen, wenn die Edelmetalle direkt in Geld umgewandelt werden können?
Nutzen Sie den hohen Goldkurs und überzeugen Sie sich selbst, wie einfach und unkompliziert Verkauf von Edelmetallen vollzogen werden kann. Besuchen Sie unsere
Damen von der deutschen Goldmühle auf eine Tasse Kaffee und erleben Sie Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit. Unsere Angebote sind unverbindlich – bei uns
haben Sie das letzte Wort!
* ab 5 g Feingold
●
D Vermittlung von Hausbesuchen über 1 116117, Werktags von 19 bis 7 Uhr des
●
Folgetages, am Wochenende von Fr. 19 Uhr bis Mo. 7 Uhr, an Feiertagen von
19 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des folgenden Werktages
●
Ihre Topadresse in Dresden!
• Keine Zwischenhändler, dadurch Höchstpreise!
• Wir überbieten jedes Angebot!
Deutsche Kompetenz, Transparenz und Freundlichkeit
Gegen Abgabe der
Anzeige bekommen Sie
10,– € mehr*
für Ihr Altgold
●
●
●
GOLDANKAUF
●
●
D
('
●
●
DRK-Blutspendedienst I 0800 / 11 949 11 I www.blutspende.de
$ !
●
●
●
er Neumarkt ist
wieder um eine
Facette reicher.
Am Dinglingerhaus sind
die Gerüste gefallen, sodass der Blick auf die rekonstruierte Fassade nun
frei ist. Investor Michael
Kimmerle hat diese originalgetreu wiedererrichten
lassen (DAWO! berichtete).
Aus dem Fenster im ersten Stock über dem
Haupteingang blickte dereinst der Veduttenmaler
Bernardo Bellotto, genannt Canaletto, als er
den Platz rund um die
Frauenkirche im Bild festhielt. Das Gemälde, das
heute in den Alten Meistern hängt, schuf er im
Jahre 1746. Das Gebäude
heißt nach dem Hofjuwelier Georg Christoph Ding-
●
D Allgemeine Medizin und Kinderarzt: Universitätsklinikum, Fiedlerstr. 25,
●
(Haus 28), 01307 Dresden, werktags 19 bis 22 Uhr, Sa./So./Feiertags 8 bis 22 Uhr
●
Dinglingerhaus zu sehen
●
●
Telefon: 03 51/32 01 49 96
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10–18 Uhr
Sa.
10–15 Uhr
oder nach
Terminvereinabarung
)
$ ! !
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Schaufenster Dresden
16./17. Juli 2016
3
Wieder „Freibier“ in der Neustadt
F
reitagabend,
21.45 Uhr, am sogenannten Assi-Eck:
Eigentlich müssten sich
vor den Spätshops rund
um die Kreuzung Görlitzer/Rothenburger/Louisenstraße jetzt lange
Schlangen bilden. So war
es zumindest noch vor einem Monat. Denn freitags und sonnabends war
der Verkauf von Alkohol
zum Mitnehmen zwischen 22 und 5 Uhr verboten. Spätshop-Betreiber, Politiker und einige
Anwohner hatten lange
dagegen gekämpft. Vor
Kurzem hat der Stadtrat
nun die 2007 aufgestellte
Polizeiverordnung gekippt und seit 1. Juni ist
das Bier wieder frei.
Doch hat sich seitdem etwas verändert? Und was
sagen eigentlich die Neustädter dazu?
Kurz nach 22 Uhr ist es
wieder einmal gut gefüllt
am Assi-Eck, die Leute
haben es sich mit einem
Bier, einer Flasche Wein
oder Sekt an und auf den
Straßen gemütlich gemacht. Vereinzelt werden sie von der Polizei
aufgefordert, die Fahr-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
shops.“ Deren Betreiber
hatten sich schon länger
dafür starkgemacht, die
Verordnung zu kippen.
Kaum mehr Umsatz
für Spätshops
Dass sie nun bedeutend
mehr Umsatz macht,
könne Hatice Özbingöl
aber nicht sagen. Sie bietet in ihrem ABC-Spätshop auf der Görlitzer
Straße Freitag und Sonnabend nun bis Mitternacht Bier und andere
Getränke an. „Wir arbeiten jetzt mehr, aber es
Die Kreuzung Görlitzer/Rothenburger/Louisenstraße ist ein
lohnt sich nicht wirkbeliebter Treffpunkt am Abend – für viele gerne auch mit
lich.“ Sie spekuliert daAlkohol.
Foto: C. Juppe
rauf, dass sich das noch
ändert: „Viele Leute ho„Das Alkoholverbot
bahn freizumachen, und
len Getränke immer
kommen dem nach. Nur war doch sinnlos“, sagt
noch kurz vor zehn.“ Woein Straßenmusiker sorgt eine Neustädterin, die es möglich hat sich bei viean diesem Abend für Auf- sich mit einem Bier aus len noch nicht herumgesehen: Er beschimpft vor- dem Spätshop auf dem
sprochen, dass die Verbeifahrende Autofahrer, Bürgersteig gemütlich
ordnung nicht mehr gilt?
gemacht hat. „Seit der
schlägt gegen die FahrWie unterschiedlich
zeuge. Am Ende wird er Abschaffung merke ich
auch die Meinungen der
im Streifenwagen mitge- keinen Unterschied.“
Anwohner sind, hatten
nommen. Ein Einzelfall? Auch Alex und Meike
vor der Entscheidung des
Eine Umfrage vor Ort
Stadtrats bereits zwei
sind dieser Meinung.
Umfragen gezeigt. So
zeigt jedenfalls, dass die „Gerade im Sommer ist
meisten kaum Verände- es einfach angenehmer, hatten sowohl die Linken
rungen spüren und sich draußen zu sein“, sagt
als auch der Gewerbeüber die Abschaffung
Alex. „Außerdem unter- und Kulturverein Neufreuen.
stützt das auch die Spät- städter per Postkarte be●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Das Horoskop der Woche
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wassermann 21.1. – 19.2.
In der Freizeit sollten Sie
sich nun nicht allzu viel
vornehmen, das würde
sonst schnell in Freizeitstress ausarten.
Fische 20.2. – 20.3.
Sie sorgen nun immer
wieder für gute Stimmung
am Arbeitsplatz, und das
kommt bei den Kollegen
bestens an. Weiter so!
Widder 21.3. – 20.4.
Sie sind nun sehr auf Fairness bedacht. Passen Sie
aber auf, dass niemand
versucht, hieraus Kapital
zu schlagen.
Stier 21.4. – 21.5.
Geniestreiche sind nun
nicht zu erwarten, aber
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Jungfrau 24.8. – 23.9.
Passen Sie jetzt auf, dass
Sie bei Spontankäufen
nicht zu viel ausgeben,
das könnten Sie schnell
bereuen.
Waage 24.9. – 23.10.
Mit leeren Versprechungen sollten Sie sich nun
nicht zufrieden geben –
fordern Sie ruhig ein, dass
man diese auch einlöst!
Skorpion 24.10. – 22.11.
Singles dürfen sich auf eine interessante Bekanntschaft freuen, sollten aber
ihr Herz nicht vorschnell
verschenken.
Schütze 23.11. – 21.12.
Jetzt ist es wichtig, dass
Sie erkennen, wann es zu
kämpfen lohnt und wann
man sich auch einfach
mal geschlagen geben
darf.
Steinbock 22.12. – 20.1.
Ein klärendes Gespräch
kann in der Beziehung
jetzt dafür sorgen, dass
schwelende Konflikte endgültig beseitigt werden.
●
mit Durchhaltevermögen und
Fleiß kommen Sie jetzt ebenfalls weit!
Zwillinge 22.5. – 21.6.
Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird,
diese Weisheit sollten sich
Zwillinge nun immer wieder
vor Augen halten!
Krebs 22.6. – 22.7.
Wenn andere Ihnen immer
wieder ungefragt vermeintlich kluge Tipps geben, dürfen Sie ruhig mal sagen,
dass Sie das stört.
Löwe 23.7. – 23.8.
Wenn Sie Mist gebaut haben,
sollten Sie dazu stehen.
Dann lässt sich vieles schnell
wieder aus der Welt schaffen.
Kommen Sie zu Deutschlands Nr. 1.
fragt. Die Ergebnisse hätten unterschiedlicher
nicht sein können: Bei
der Umfrage der Linken
sprachen sich 70 Prozent
der 337 Teilnehmer gegen das Verbot aus. Der
Gewerbeverein hatte 250
Rückmeldungen. Hier
waren allerdings 70 Prozent der Befragten dafür,
die Polizeiverordnung
beizubehalten.
Auch Stadt und Polizei
hatten sich immer vehement gegen die Abschaffung ausgesprochen. „An
dieser Einschätzung hat
sich aktuell nichts geändert“, sagt Stadtsprecher
Kai Schulz. „Wir halten
die Aufhebung durch
den Stadtrat für falsch.“
Zwar sei es schwer, bereits nach vier Wochen – wovon an einem
Wochenende die Bunte
Republik Neustadt gefeiert wurde – ein Fazit zu
ziehen. So kann die Verwaltung weder sagen, ob
Beschwerden durch Anwohner zugenommen
haben, noch ob vermehrt
Müll und Scherben auf
den Straßen zu finden
sind. (mit tho)
D SARAH GRUNDMANN
●
Û Über 800.000 Mitglieder
Û Rund 3.000 mal in Deutschland
Û Mehr als 40 Jahre Erfahrung
Wir suchen bundesweit
Beratungsstellenleiter (m/w).
Sie möchten im Haupt- oder Nebenberuf für die VLH selbstständig tätig werden?
Sie haben eine steuerliche oder kaufmännische Ausbildung und mindestens
3 Jahre Berufserfahrung im Steuerrecht?
Dann bewerben Sie sich:
Info-Veranstaltung am
Regionalbevollmächtigte
19.07.2016, 19.00 Uhr
Gabriele Kneschk
Bitte um Anmeldung
Wiener Platz 6
01069 Dresden
0351 4706670 - [email protected]
www.vlh.de/karriere
ANZEIGE
Grünländer:
Der Käse mit der grünen Seele
Grünländer fühlt sich seit jeher
mit der Natur verbunden. Die grüne
Seele und der Anspruch an die
Natürlichkeit des Käses setzen
hierbei besonders hohe Maßstäbe.
Grünländer ist davon überzeugt,
dass nur ein Käse,
der ohne Gentechnik
auskommt, auf künstliche Zusätze und
Konservierungsstoffe
verzichtet, natürlich Grünländer
reift und dabei die Feine KäseRessourcen schont, platte und
eine grüne Seele be- Käse-Duo
sitzt. Auch wird darauf geachtet,
dass ausschließlich Milch von Bauernhöfen aus der Region der Molkerei zur Produktion von Grünländer eingesetzt wird. Da Geschmäcker bekanntlich verschieden sind und bei vielen der Wunsch
nach Abwechslung besteht, gibt es
jetzt zwei Neuprodukte, die genau
auf diese Bedürfnisse zugeschnit-
ten sind. Je zwei Scheiben der beliebten Sorten „Mild&Nussig“,
„Cremig“ und „Würzig“ werden
bei der „Feinen Käseplatte“ ansprechend präsentiert. Sie ist daher bestens für die verschiedenen Vorlieben beim Essen mit der Familie
oder beim Brunch mit Freunden
geeignet. Im „Käse-Duo“ sind
die Sorten „Mild&Nussig“ und „Würzig“ getrennt in einer Doppelkammerbox verpackt.
Damit ist die wiederverschließbare Kombi-Packung nicht nur perfekt zum
Mitnehmen für den schnellen Mittags-Snack im Büro, sie sorgt auch
beim Abendbrot in kleineren Haushalten für Abwechslung, ohne dass
gleich mehrere große Käsepackungen geöffnet werden müssen. Weitere Infos zur grünen Seele und zum
Grünländer Käsesortiment finden
Sie auf www.gruenlaender.de
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Auf Grund eines umfassenden
Modell-Wechsels in unseren
Ausstellungsräumen werden
über 1000 Vorführmodelle
zum 1/2 Preis abgegeben.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
IN ÜBER 40 FILIALEN MEHR ALS
1000
VORFÜHRMODELLE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ZUM
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
STEUERKENNER, FINANZVERSTEHER,
ERFOLGSPLANER?
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
HOCHWERTIGE MARKENGARNITUREN IN STOFF,
LEDER ODER MIKROFASER:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Bienenseuche in Dresden ausgebrochen
G
roße Sorge um
Dresdens Bienen:
Bei zwei Bienenvölkern ist die Amerikanische Faulbrut ausgebrochen. „Nach amtli-
Sa., 26. November, 19.30 Uhr:
»Närrsche Nachbarin
trifft Operndiva«
von und mit Peter Ufer, als Gast:
Kammersängerin Barbara Hoene
Karten (17 €): Tel. 03501 7793-122
www.tom-pauls-theater.de
cher Feststellung von
Amerikanischer Faulbrut
in Steinbach und Gompitz wurden auf der
Grundlage der Bienenseuchen-Verordnung
zwei Sperrbezirke gebildet“, teilte ein Sprecher
der Stadt mit. Für die Imker in den Sperrbezirken
gelten strenge Regeln:
Sie müssen ihre Bienenvölker untersuchen lassen und dürfen den
Standort nicht wechseln.
Auch Bienenvölker außerhalb der Sperrbezirke
dürfen nicht in die Bezirke transportiert werden.
Für die Verbraucher je-
Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!
NEUWERTIGE AUSSTELLUNGSSTÜCKE!
ZWISCHENVERKAUF VORBEHALTEN!
Bienen in einer Wabe am
Kulturpalast. Foto: C. Suhrbier
doch gibt es Entwarnung: „Honig aus den
Bienenvölkern ist für den
menschlichen Verzehr
ohne Einschränkungen
verkehrsfähig“, heißt es.
Bei der Faulbrut handelt
es sich um eine bakterielle Brutkrankheit der Honigbienen, bei der die
Larven absterben. (dbr)
Gültig bis 23.07.2016.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Wohnlandschaften, Rundecken,
Fotomuster, Messemodelle,
Designer-Ware, Club-Garnituren,
Relaxsessel, Funktionssofas
Dresden Dohnaer Straße 250, am Kaufpark Nickern • Dresden Bremer Straße 65/Ham
mburger Straße
Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel – über 40 mal in Deutschland
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Kultur
4
16./17. Juli 2016
sehenswert!
H
Himmlische
immlische R
Rabatte
abatte
zzum
um s
selberpflücken
elberpflücken
- 00%
-100%
W
Wohlfühlo
hlfühlohlfühlP
Paket
a
ket
aket
--10%
10 %
-1
SchutzS hutzB
Brief
rrief
ief
--20%
20%
Findet unserer Fahrrad auf der Prager Straße!!
Unser Geschäft in Dresden feiert Jahrestag.
Wer am 16.07.2016 unser Fahrrad auf der
Prager Straße findet und sich einen
Rabattcoupon abmacht, kann ihn an diesem
Tag für eine neue Brille einlösen!!!
Mit 67 hat man noch Träume
D
er amerikanische
Traum vom Aufstieg scheint ausgeträumt. Allerdings gibt
es auch Fälle, die das Gegenteil beweisen. Im Fall
Charles Bradley hat es
zwar ein wenig gedauert
– gut 60 Lebensjahre –
doch das ändert nichts
an der Realisierung einer
Traumkarriere.
Der amerikanische
Soulsänger berührt die
internationale Musikszene spätestens seit dem
2011er-Debüt „No Time
For Dreaming“ mit seiner tieftraurigen und
kraftvollen Stimme.
Begonnen hatte alles in
einem New Yorker Club
in Brooklyn, dem Stadtteil, wo Bradley in Armut
aufwuchs. Als Erwachse-
Im Rampenlicht
Charles Bradley lebt seinen
Traum. Foto: Shayan-Asgharnia/PR
ner imitierte er den
„Godfather Of Soul“,
James Brown, und überzeugte die Musikindustrie. Da hatte der gelernte Koch bereits sein Ar-
beitsleben aufgegeben.
Seither lebt Bradley in
der schönen Welt des
Scheins. Da kann man
nur hoffen, dass er sich
nicht allzu sehr ermun-
schen Etiketten ein bisschen übertrieben. Denn
eigentlich müssen Sie
sich gar nicht mehr so
aufspielen, der Erfolg ist
doch vorhanden, und
authentisch, erfrischend zwar auf ganzer Linie.
ehrlich und geht ins Blut.“ Daher empfinde ich eine
So steht es in der
solche Beschreibung als
Ankündigung Ihres ausüberflüssig, denn Ihre
verkauften DresdenFans wissen das ja alles
Konzerts.
längst. Durch diese Art
Und klar, viele Ihrer Fans von Selbstbeschreibung
sehen das sicher ganz ge- gerät man nämlich
schnell in den Verdacht,
nauso.
Allerdings, für jemanden, es noch immer allen zeigen zu müssen – den Kritider dem „Volksrock“
kern, der Konkurrenz und
nicht ganz so nahesteht,
erscheinen diese euphori- sogar der eigenen Person.
Lieber Andreas Gabalier,
e
DEAL DES
MONTAS
-100%
HAUPT
PREIS
s soll ja PR-Agenturen geben, die ein
wenig übertreiben, wenn es um die Präsentation ihrer Künstler
geht. „Der Erfolg gibt dem
sympathischen Österreicher Recht und lässt auch
den letzten Kritiker verstummen, denn seine
ganz eigene Mischung aus
Schlager, Rock’n’Roll und
eingängigen Melodien ist
Die schönsten Bilder von
Dynamo in einem Buch
Alle ergreifenden Momente der
SG Dynamo Dresden sind in
einem
Buch zusammengefasst.
Foto: PR
D
Aktionszeitraum:
11.07.16 - 31.08.16
Brillen Storlet GmbH - W.-v.- Siemens Ring 1
39116 Magdeburg - Inh. J. Nicolai
ie Schwarz-Gelben von Dynamo
Dresden haben
es geschafft – der Aufstieg in die 2. Fußballbundesliga ist perfekt.
Die schönsten Bilder der
Saison 2015/16 hat Sportfotograf Robert Michael
zusammengetragen und
mit kurzen Texten von
SZ-Redakteur Tino Meyer
gewürzt. Herausgekommen ist dabei ein wunderbar emotionaler Bildband, der die Spannung
und die Freude des Aufstiegs mit der Kamera
einfängt. Pascal Testroet
lieferte das Dynamomente-Vorwort und lässt zur
Buchpräsentation im Gespräch mit den Autoren
die Saison noch einmal
Revue passieren.
..............................................
Buchpräsentation u.a. mit
Pascal Testroet am Dienstag,
den 26.7., ab 19 Uhr, Einlass
ab 18 Uhr, im Foyersaal Haus
der Presse, Ostra-Allee 20,
01067 Dresden.
Karten für die Veranstaltung
können zum Preis von 9 Euro
bzw. 7 Euro (ermäßigt) beim
SZ-Ticketservice in allen SZTreffpunkten, telefonisch unter 0351-48642002 oder online beim SZ-Ticketservice erworben werden.
..............................................
Das Buch „Dynamomente –
Die Aufstiegssaison in Bildern“ gibt es zum Verkaufspreis von 19,90 Euro bei der
SZ-Edition. (ISBN 978-3943444-61-2)
..............................................
DAWO! verlost 5 Bücher.
Schreiben Sie dazu bis
Dienstag, 19. Juli, eine
E-Mail mit dem Stichwort
„Dynamo“ an
[email protected]
tern lässt und weiterhin
aus dem leidgeprüften
Vorleben schöpft. (tv)
..............................................
Charles Bradley, 13.7., 21 Uhr,
Beatpol, Dresden
Aus diesem Grund
schlage ich Ihnen folgendes vor: Nehmen Sie sich
ein klein wenig zurück,
werden Sie dadurch
Ihren Kritikern und allen
anderen Nicht-Volksrockern zwangsläufig
sympathischer.
Und beauftragen Sie eine
PR-Agentur, die Sie nicht
mehr auf Krampf „hochschreiben“ muss. Dann
stehe ich bald in der ersD TOM VÖRÖS
●
ten Reihe.
..............................................
Andreas Gabalier, 22.7., 20 Uhr,
Filmnächte Elbufer Dresden
(ausverkauft)
Himmlische Rabatte
im Brillen Storlet
Anzeige
D
ie Tage werden
sichtbar länger
und die Sonne
hat wieder mehr Kraft.
Die Wärme erreicht unsere Herzen und auch
unsere Haut. Zeit auch
an einen vernünftigen
Sonnenschutz zu denken. Besonders wichtig
sind hier auch die Augen.
Eine innovative Weiterentwicklung in der
Optik ermöglicht neue
selbsteintönende Gläser,
auch bekannt als Transition oder phototrope Gläser. Bisher haben sich die
Gläser nur im Freien verdunkelt, der Blendschutz
beim Autofahren war
nicht gegeben.
Das Brillen Storlet ist
bekannt dafür immer up
to date zu sein. Sowohl
bei der Brillenmode als
auch mit den besten Gläsern. Die Empfehlung
des Teams aus professionellen Augenoptikern in
diesem Frühling sind
XTRActive Gläser, denn
diese tönen sich auch im
Auto, hinter der Windschutzscheibe, ein. Diese
extra dunklen dynamischen Brillengläser sind
perfekt für alle, die viel
Zeit im Auto und draußen im Freien
verbringen. Die Verdunklung ist in wenigen Sekunden erfolgt und auch
die Aufhellung geht deutlich schneller, als bisher.
Das Team vom Brillen Storlet steht beratend zur Seite.
Foto: PR
Im Jubiläumsjahr wartet auf alle Kunden auch
der Deal des Monats:
Himmlische Rabatte zum
selberpflücken! Von Brillenschutzpacket bis zu
100 Prozent Rabatt auf
eine neue Brille ist alles
drin!Und wenn sie einmal dort sind, dann nutzen Sie gleich den kompletten Service! Ihre Brille wird tiefengereinigt
und neu eingestellt, Sie
erhalten einen kostenlosen Sehtest und stöbern
mit einem Glas Sekt in
der Hand durch das Angebot.
..............................................
Brillen Storlet,
Ferdinandstraße 10,
01069 Dresden,
Tel. 0351 4842711,
www.brillenoutlet.de
Tagesausflüge in die
Lausitzer Seenlandschaft
landbahn eingerichtet.
Hier erwartet die Passagiere eine Führung über
den Weinberg am künftigen Großräschener See.
Weltberühmte Gemälde
als meisterhafte Kopien
to: Tourismusbesichtigen sie abschlieverband Lausitßend im Fälschermuzer Seenland /
seum.
Nada Quenzel
Die Ausflugsfahrten
sind für 69 Euro für Erwachsene und 59 Euro
sichtigungsprogramm.
Die Seeschlange schlän- für Kinder bis 14 Jahren
gelt sich auf ihrer Fahrt buchbar und beinhalten
jeweils Hin- und Rückvorbei an neuen Seen,
fahrt mit dem historiKanälen und schwimmenden Häusern, im Ta- schen Triebzug, das Begebau geht es bis runter sichtigungsprogramm im
Lausitzer Seenland und
zur Kohle auf Tuchfühdie Verpflegung. Start
lung mit den Großgeräten. Die Bahncrew sorgt und Ziel ist immer am
Bahnhof Dresden Neuwährend der Hin- und
Rückfahrt für das leibli- stadt. Zu- und Ausstiegsmöglichkeiten bestehen
che Wohl.
zudem in Radeberg, PulsVom Eiffelturm zur nitz, Kamenz und BernsMona Lisa
dorf.
..............................................
Der Sonderzug hält am
Sonntag, 11. September Beide Erlebnisfahrten sind
buchbar bei iba-tours,
am Besucherbergwerk
F60 in Lichterfeld. Nach Tel. 035753 2610, per E-Mail
an seenlandbahn@lausitzerder Besichtigung der
größten beweglichen Ar- seenland.de und www.seenbeitsmaschine der Welt landbahn.de.
..............................................
rollt der Triebwagen zu
DAWO! verlost für die Fahrt
den IBA-Terrassen nach
Großräschen – eine ein- am 11. September 3x2 Tickets.
malige Gelegenheit. Der Schreiben Sie dazu bis zum
provisorische Haltepunkt 19. Juli, eine E-Mail mit dem
in Großräschen-Süd wird Stichwort „Seenland“ an
[email protected]
exklusiv für die SeenDie Seenlandbahn
ist ein Erlebnis für
die ganze
Familie. Fo-
M
it der Seenlandbahn gelangt
man bequem ab
Dresden zu Ausflugszielen ins Lausitzer Seenland und entdeckt auf
den Tagesfahrten die
Urlaubsregion.
Vom Sandstrand
zum Kohleflöz
Mit einem historischen
Triebwagen der Ostsächsischen Eisenbahnfreunde fahren die Gäste nostalgisch in die größte von
Menschenhand geschaffene Wasserlandschaft
Europas. Die Passagiere
reisen von Dresden im
historischen Sonderzug
aus den 1960ern ins Lausitzer Seenland. Am 21.
Juli steigen die Fahrgäste
in die Kleinbahn Seeschlange oder wie die
echten Bergmänner in
den Mannschaftstransportwagen um und erleben ein spannendes Be-
Monsterjagd mitten in der Stadt
W
er in Dresden
unterwegs ist,
wird noch
häufiger als sonst Menschen mit ihren Handys
in der Hand sehen. Doch
zur Abwechslung checken sie weder Mails
noch Facebook– sie jagen
Pokémon. So verwandeln
sich Denkmäler und Geschäfte zu Pokéstops und
Arenen und geben Bälle
frei, mit denen man die
kleinen Taschenmonster
via Kamera mitten auf
der Straße einfangen
kann.
„Pokémon Go“ ist gerade der jüngste Digital-Hype. Seit Mittwoch dieser
bekommt: Es birgt auch
Gefahren. Beim ständigen Starren auf das Display kann man schon
mal den Weg übersehen
und steht auf einmal mitten im Nirgendwo. Auch
Datenschutz spielt eine
Rolle: unabhängig davon,
ob man sich über sein
Google-Konto oder ein
Mit Pokémon go wird die
Pokemon-Trainer-ClubStraße zur Arena.
Konto anmeldet: Durch
Foto: F. Sommer
die Nutzung des Spiels
entstehen zahlreiche persönliche Daten. Macht
Woche ist es auch in
Deutschland für Android man sich darüber vorher
Gedanken, steht einem
und iOS verfügbar.
So sehr man damit die Spielspaß mit SuchtpoMenschen mit samt ihrer tential nichts mehr im
Weg. (fs)
Technik auf die Straße
Theater im
Steinreich
Schnapp’ dir die
besten Plätze des Sommers.
5 Filme
€*
22,-
HERO, FUN oder ACTION – wähle dein Sommer Ticket mit je
5 ausgewählten Blockbustern. Nur solange der Vorrat reicht.
* Aktionszeitraum:
14. Juli – 31. August 2016.
Altersbeschränkungen im Rahmen der FSK-Freigabe möglich.
Detailliertere Aktionsbedingungen unter cinemaxx.de/sommer
cinemaxx.de/sommer
Z
um dritten Mal
verwandeln bezaubernde Schauspieler die Erlebniswelt
SteinReich vom 22. bis
24. Juli in eine Märchenbühne. Die Theaterstücke handeln von zwei Legenden, denen im Familienpark jeweils eine eigene Station gewidmet ist.
..............................................
SteinReich,
An der Tankstelle 2,
01848 Hohnstein,
www.steinreich-sachsen.de,
Der Preis beträgt für Kinder
bis 14 Jahre 5 Euro und für Erwachsene 7 Euro.
Es ist wieder Rummelzeit!
Der Chaos
Airport
sorgt für
Action.
Foto: PR
E
s ist wieder soweit:
Die bunten Fahrgeschäfte locken die
Besucher zum Rummel
auf dem Festplatz an der
Pieschener Allee. Noch bis
zum 24.Juli sorgen sie für
jede Menge Spaß.
Jeden Mittwoch ist Familientag, an allen Fahrgeschäften gibt es reduzierte Preise. Donnerstags
steigt ab 19 Uhr die Ladies
Night. Alle Damen und
die, die so aussehen, fahren für jeweils nur 1,50
Euro.
Bei dieser Gelegenheit
sollten sie die Attraktio-
nen ausprobieren. Twister
Butterfly, Kettenkarussell,
Break Dance, Geisterbahn,
Chaos Airport und Auto
Scooter runden das Angebot an Fahrgeschäften ab.
DAWO! verloste in der
vergangenen Woche fünfmal zwei Freifahrten. Gewonnen haben Lutz Reike, Jörg Lotze, Kathrin
Waskow, Tanja Heptner
und Sandra Kunter.
..............................................
Rummel auf dem Festplatz
an der Pieschener Allee,
bis 24.7.,
Mo. bis Fr. ab 15 Uhr,
Sa. und So. ab 14 Uhr
In Königstein wird gefeiert
I
n Königstein wird am
23. Juli das 3. Treidlerfest auf dem alten
Treidlerweg, direkt am
Elbufer der Gaststätte
„Bomätscher“ in Königstein gefeiert.
Ein Tag für die ganze
Familie erwartet die Besucher mit traditionellem Handwerk, Bogenschießen, Falkner-Show,
Ponyreiten, Kutschfahrten, großer Hüpfburgenwelt und vielem mehr.
Der Eintritt ist frei.
Schwein am Spieß, Gegrilltes, Softeis gibt es für
den Bauch. Beginn ist um
11 Uhr.
..............................................
Treidlerfest,
23. Juli ab 11 Uhr,
Elbpanoramagaststätte &
Pension „Bomätscher“,
Schandauer Str. 49,
01824 Königstein,
Tel. 035021 99080,
www.bomaetscherkoenigstein.de
3. Treidlerfest
am 23.07.2016
am alten Treidlerweg beim Elbufer der
Gaststätte „Bomätscher“ in Königstein
Eintritt
frei !
Ein Tag für die ganze Familie
Die Nr. 1 der Dresdner Küchenhäuser
UNSCHLAGBA
R
... deshalb
kaufen Sie
keine Küche
bevor Sie nicht bei uns waren!
auf alle Ausstellungsküchen
83%
Rabatt
vom Listenpreis
der Möbelhersteller,
nur solange vorrätig
auf alle frei geplanten Küchen
63%
gültig bis 23.07.2016
Bis
Rabatt
KÜCHEN
vom Listenpreis
der Möbelhersteller,
außer Sachsenküchen
PROFI
CENTER
01156 Dresden-Altfranken · Rudolf-Walther-Str. 3
neben Möbel Kraft (ehem. Höffner und Walther)
Tel. (03 51) 413 99 81 · Fax (03 51) 413 99 86
Haus der Küche
4
Altenberger Platz
5
01277 Dresden
FINANZIERUNG
0,,
005.
5.Ja
Jan
nu
uar
arr 2015
00%
36 MoNAtE
LAUFZEIt
effekt. Jahreszins
Bis
Für allle Finanziierungsangebbotte gilt: Effektiver Jahreszins von 0,00% bei
einer Laufzeit von 36 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins
von 0,00 %. Bonität und Abschluss einer Restschuldversicherung vorausgesetzt. Partner ist die CreditPlus Bank. Die Angaben stellen zugleich
das 2/3 Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Einkaufswert
von 1.000,– €, bei 20 % Anzahlung. Nur gültig bis zum 23.07.2016.
HAUS DER KÜCHE
01277 Dresden-Striesen · Altenberger Platz 5
kostenlose Tiefgarage klimatisiert
Tel. (03 51) 48 45 130 · Fax (03 51) 48 45 133
Reise und Freizeit Sonderveröffentlichung
16./17. Juli 2016
Vom Tuten und Blasen
7
SchlafOptimal Dresden: Sechs erfolgreiche
Jahre für mehr Liege- und Schlafqualität
O
b auf der großen
Wiese, im Kuhstall oder auf
dem Innenhof: Das Kloster Buch im mittelsächsischen Leisnig ist am 16.
und 17. Juli Spielstätte
des großen Musikfestes
„Gugge ma“. Insgesamt
zwölf verschiedene Kapellen sorgen an diesem
Wochenende für den musikalischen Rahmen.
Z
tet die Berliner BrassBand Schnaftl Ufftschik.
Das Fest präsentiert
sich außerdem mit einem bunten Markt, auf
dem Händler neben Speisen und Getränken auch
traditionelles Handwerk
und Souvenirs präsentieren. Auf der Wiese am
Kapitelhaus gibt es einen
großen Spiel- und Spaß-
hilft jährlich deutschlandweit 100 sanierungsbedürftigen Spielplätzen.
Ein Gesamtwert von
189 000 Euro wartet 2016
auf 100 Spielplätze und
ihre Verantwortlichen.
Diese bitten nun um Unterstützung. Jeder kann
online bis zum 7. August
abstimmen: pro Person
maximal einmal je Kalendertag – entweder auf
www.facebook.com/
fantaspielspass oder auf
dem Blog der Initiative
Ostsee
8-Tage-Seniorenreise
Goldene Ostseeküste
• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus
mit WC und Getränkeselfservice
• 7 Übernachtungen in Zimmern
mit Dusche, WC und Bademantel
• 7 x reichh. MORADA-Frühstücksbuffet
• 5 x Abendessen als Buffet
• 1 x Galabuffet mit musikal. Umrahmung
• 1 x Mecklenburgisches Buffet
• Willkommenscocktail
• Gef. Wanderung nach Heiligendamm
• Bingo, Unterhaltungsabend
• Dia- bzw. Filmvortrag, Maritimer Abend
• Morgengymnastik, Reiseforum
• Kostenlose Nutzung des Hallenbades
• Betreuung durch das SKAN-CLUB
60 plus-Team
• Kofferservice im Hotel
• Kurtaxe u. v. m.
Kostenl. Kunden-Service-Telefon:
0 800-123 19 19
tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So
Buchung und Beratung Bei:
ab 
335,p. P. dZ/hP
Bei Selbstanreise Preisnachlass
von € 25,- pro Person!
Direkt am Kühlungsborner Ostseestrand verwöhnt das MORADA Resort Kühlungsborn
seine Gäste mit komfortabel ausgestatteten
Zimmern, mit stilvollen gastronomischen Einrichtungen, mit Hallenbad, nostalgischer Leseecke, Einkaufspassage u. v. m.
Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge:
• Rostock/Warnemünde
• Wismar
• Zingst-Darß-Fischland
• Stralsund
28.08. – 04.09.16
E 609,25.09. – 02.10.16
E 549,09.10. – 16.10.16
E 509,16.10. – 23.10.16
E 399,23.10. – 30.10.16
E 399,18.12. – 27.12.16 (10 Tage Weihn.) E 685,27.12. – 03.01.17 (Silvester)
E 715,03.01. – 08.01.17 (6 Tage)
E 275,15.01. – 22.01.17
E 335,29.01. – 05.02.17
E 349,Zuschlag für DZ-Alleinben.: ab € 99,-
dresden: DER Dt. Reisebüro: Ringstr. 5, Tel.: 03 51-86 66 90 RB SCHÖNE-REISEN: Wasaplatz,
Lockwitzer Str. 1, Tel.: 03 51-4 72 65 75 RB Hellas Reisen: Kreuzstr. 2, Tel.: 03 51-4 38 36 10
RB Urlaubsparadies: Enderstr. 104, Tel.: 03 51-2 52 31 35 Freital: Freitaler Reise-Eck:
Schachtstr. 2, Tel.: 03 51-6 49 10 13 Meissen: Meissen-Tourist: Gerbergasse 4,
Tel.: 0 35 21-4 59 90 RB Gabriele Berger: Zaschendorfer Str. 10, Tel.: 0 35 21-45 31 76
radeberg: RB Schmolling: Hauptstr. 53, Tel.: 0 35 28-44 15 65
www.seniorenreisen.de
Veranstalter: SKan-tOurS touristik international gmbh,
gehrenkamp 1, 38550 isenbüttel
Insel Poel, Ferienwohnung, 62 m², Ostseebad Binz · kleine App.-Anlage
2+(2) Personen, 2 Ebenen, strandnah,
***FeWos /App., frei ab 20.8. Singleab 490 €/Woche. ☎ 0152-29493164,
App., ab 27.8. für Paare, zentr. gel.,
www.poel.boris-lux.de
eig. Terr., 5 min. z. Strand. ☎ 0383932504 · www.fewo-binz-braeuning.de
Warnemünde: Komfort-Ferienwohnungen, strandnah, bis 10 Personen, z.T. Rügen - Seebad Juliusruh - kleines, indirollstuhlgeeignet.
☎ 040-5603863, viduell geführtes Hotel, ca. 60 m zum
www.fewo-monika.de
Strand, am Kurpark. ☎ 030-5679770,
www.svantevit-hotel.de
Warnemünde – FeWo mit Parkplatz u.
Fahrradraum, bis 3 Pers. 60 €/Nacht.
17.7. - 24.7.; 31.7. - 6.8. und ab 12.8
frei. ☎ 0381/52478
Usedom
Rügen
Die Marina Wendtorf, einer der
bekanntesten Segelhäfen an der
deutschen Ostseeküste, liegt am
Nordostufer der Kieler Außenförde und vereint skandinavisches
Feeling mit mildem Ostseeklima.
Die neu errichteten Traumhäuser des Ferienhausvermittlers
DanCenter bieten im Urlaubsort
Marina Wendtorf modernes dänisches Design mit Top-Funktionalität und Wohlfühlatmosphäre.
Vier bis acht Personen und maximal zwei tierische Begleiter verbringen hier komfortable Tage.
Ein Kamin sorgt für gemütliche
Stunden am Abend. Neben Terrasse oder Balkon und WLAN runden wahlweise eine Sauna oder
ein Whirlpool das Angebot ab und
ergänzen die Top-Lage in erster
Reihe. Ab Sommer 2016 stehen
außerdem neu erbaute MeerblickFerienwohnungen direkt an der
Kante der Marina für zwei bis acht
Urlauber zur Verfügung.
Segler, Natur- und Strandliebhaber kommen hier voll auf ihre
Kosten. Wer sich schon jetzt die
begehrten Feriendomizile mit
Meerblick – auch in der Geltinger
Bucht, Großenbrode, Grömitz
oder Scharbeutz – sichern möchte, reserviert einfach unter www.
dancenter.de/deutsche-ostsee,
lässt sich persönlich im Reisebüro
beraten oder erhält Tipps für den
nächsten Urlaub unter Telefon
040-309 70 360. (mdd)
Foto: PR
Reisemarkt Deutschland
Leistungen:
Skandinavisches Flair im Ferienort Marina Wendtorf.
mdd/Foto: DanCenter
Das Musikfest „Gugge ma“ ist im Kloster Buch zu Gast.
bereich für die jüngsten
Gäste des Festes.
..............................................
Gugge ma – Schalmei,
Pipe & Co., Kloster Buch,
Klosterbuch 1, 04703 Leisnig,
16. und 17. Juli, Sonnabend 12
bis 23 Uhr, Sonntag 11 bis 18
Uhr, Eintritt: Sonnabend 8, ermäßigt 3 Euro, Familien 19
Euro, Sonntag 7, ermäßigt 3
Euro, Familien 17 Euro
Her mit dem Meer! Ferienhäuser in
Karlshagen
und
Trassenheide.
040-51318654 - aktuelle Angebote
☎
Rügenurlaub / Gingst - schönstes Dorf
unter www.usedomain.de
der Insel, 2 komfort. Ferienhäuser für
1-4 Pers., günstig zu verm. ☎ 038305- unter www.finndorf.de ... entspannt
stranden. ☎ 0152-24879659
55269, www.ruegenurlaub-gingst.de
D
spielplatzinitiative.fanta.de. Wer das Ganze verfolgen möchte: Die aktuellen Zwischenstände
werden montags, mittwochs und freitags veröffentlicht. Am Ende warten auf die ersten 100
Spielplätze der Rangliste
z. T. hochdotierte Finanzspritzen. Aktuell rangiert
der Spielplatz Galvanenhof bereits auf Rang 168.
Fleißige Mitabstimmer
sind herzlich willkommen! (dawo)
er Dresdner Torsten
Röhr ist Schlafberater
und Inhaber von vierSchlafOptimal-Filialen in Dresden,
Leipzig und Berlin. Er erkannte bereits vor Jahren als Geschäftsführer im gehobenen
Einzelhandel für Schlafsysteme ein generelles Kundenproblem: Auf der Suche nach
dem geeigneten Bett – bestehend aus Matratze, Rost und
Kopfkissen – ist der Kunde
schnell überfordert. Es gibt
unzählige verschiedene Typen, Materialien, Hersteller
und Preise. Daraus das für
den eigenen Körper nachhaltig Passende durch Probeliegen zu finden, gleicht der Suche nach der Stecknadel im
Heuhaufen.
Deshalb eröffnete er 2010
ein Zentrum für körpergerechte Matratzen-Anpassung,
welches sich bei der Gestaltung des eigenen Schlafplatzes ausschließlich am Körper
des Kunden sowie seinen
Schlafgewohnheiten orientiert. Seitdem konnte das
Team von SchlafOptimal
Tausenden Kunden zu einer
deutlich verbesserten Liegeund Schlafqualität verhelfen.
Dabei arbeitet Torsten Röhr
mit Medizinern und Schlafforschern des Instituts
Sommer 2016
Schwielochsee:
Unterstützung für Spielplätze in Dresden
wei Dresdner
Spielplätze haben
die Chance, Geld
für ihre Sanierung zu gewinnen. Der Pieschener
Galvanohof in der Bürgerstraße 50 und die
Spiel(t)räume im Kinder-& Jugendhaus Insel
an der Meißner Landstraße 16–18 sind unter den
knapp 380 Bewerbern
aus allen Bundesländern
bei der Fanta-SpielplatzInitiative für naturnahes
Spielen gelistet. Diese
Ferienhausurlaub
mit Meerblick
Schlafberater
Torsten Röhr
findet für jede Person genau die Bettausstattung,
welche der
Körper für einen erholsamen und beschwerdefreien Schlaf
braucht.
Spiel und Spaß
Darunter sind Größen
wie die Guggemusike
Überdosis, die Milkauer
Schalmeien und die Band
Dresden Pipes & Drums.
Aber auch andere Künstler haben sich angemeldet, um das Programm
auf zwei Bühnen abwechslungsreich zu gestalten. Mit dabei sind
unter anderem das Universal Druckluft Orchester und die Wurzener
Stadtmusikanten. Den
Sonnabendabend gestal-
ANZEIGE
Pro-Schlaf Salzburg zusammen. Unter Leitung eines renommierten Facharztes für
physikalische Medizin wurde
dort eine Methode entwickelt, wie für jeden sicher
und einfach die körpergerecht optimale Ausstattung
aus Matratze, Kissen und Betteinsatz bzw. Lattenrost gefunden werden kann. In die Beratung fließen so stets die neuesten Erkenntnisse der Schlafforschung ein.
Eigener Körper als Maßstab
Das Besondere daran ist, dass
die Matratze zu einem ganz
persönlichen Gesundheitsgerät wird. Das Risiko, die falsche Matratze zu kaufen, ist
ausgeschaltet, weil mit der
SchlafOptimal-Methode der
eigene Körper zum Maßstab
von Matratze und Kissen gemacht wird.
und das dazu passende Kopfkissen sowie den Lattenrost anfertigen lassen. Und dies zu
Preisen wie bei herkömmlichen, qualitativ wertvollen
Bettsystemen. Zur Gestaltung
der eigenen ergonomisch passenden Bettausstattung stehen
medizinisch kompetente
Schlafberater zur Seite. Sie beantworten auch alle auftretenden Fragen.
Garantie und Nachbetreuung
Mit der Nachbetreuungsgarantie hat man eine Gesundheits-Matratze, die nicht nur
erholsamen Schlaf verschafft,
sondern die auch noch nach
Jahren passt, wenn durch
körperliche Veränderungen
eine neue Struktur eingestellt
werden muss.
Kostenfreier Testtermin
Seinen persönlichen Termin
zur Beratung und Messung
am Liege-Simulator erhält
Messung gibt Auskunft
Für den Konsumenten ist alles man bei den geprüften Liegeund Schlafberatern Antje
recht einfach. Bei einem Matratzentest am Liegesimulator – Wettin und Torsten Röhr.
den SchlafOptimal in Dresden ......................................................
SchlafOptimal,
kostenfrei anbietet – werden
wichtige Körpermessdaten er- Zentrum für körpergerechte
Matratzen-Anpassung Dresden,
fasst. Auf Wunsch kann man
Kesselsdorfer Str. 2–6,
sich auf Basis des Test-Ergebnisses seine ergonomisch per- Tel. 0351 42750348,
www.schlafoptimal.de
fekte Gesundheits-Matratze
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Beilagenhinweis
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Teile bzw. die Gesamtausgabe
enthält Beilagen von: Lidl,
Netto, Wreesmann, Drogerie
Müller, Globus, toom.
Rossmann, Poco, Roller
Kontakt: Tel. 0351 48642883
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Helenenhof
Oberbärenburg
Thüringen
Ausland
Vermiete Ferienhäuser ab Mitte Auim Forsthaus Bansin – bieten Rest- lecker essen-Hausmannskost!
Super-Sommer-Angebote buchen:
gust, Infos hier: www.ferienhaus-amplätze im August/September! 7x ÜN
3 ÜN/HP für 99.00€/P, Transf. mögl.
schwielochsee.com ☎ 0170-5459157
+ Frühstück + warmes Abendessen
Abholung v. d. Haustür, 7x HP, 3 Ausfl.
pension-altenberg.de ☎
035052
p.P. im DZ 378 €, 5x ÜN + Frühstück
inkl.,
399
€/Pers.,
Hotel
Rüdiger,
Am
65320
+ warmes Abendessen p.P. i. DZ
Anger
4a,
07366
Pottiga,
036642☎
Österreich
270 €. Forsthaus Bansin GmbH, GF
Mosel
3010 www.hotel-pension-ruediger.de Hotel Sonne*** Seiffen · ☎ 037362H. Böhnstedt, Ahlbecker Chaussee
·
Urlaub,
Entspannung,
Erholung
76995
12, 17429 Bansin, 038378-29447,
www.hotel-sonne-erzgebirge.de
www.forsthaus-bansin.de
Urlaub im Salzkammergut, 1 Woche HP
Moselurlaub - Mesenich bei Chochem,
Thüringer
Wald
Zinnowitz · DZ/F ab 2.8. frei! 2-Raum235,- € (ab sofort frei), Mond-, Atter-,
mod. Gästehaus, Lift, 5 Ü/F ab 130 €/
App. bis 4 Pers. ab 18.8. frei!
Wolfgangsee, eig. Hallenbad. GastP., FeWo ab 47 €. Weingut Freimuth,
Sächsische
Schweiz
8 min. zum Strand, keine Haustiere.
hof Waldfrieden, ☎ 0043-7667-7095
02673- 4018, www.gh-f.de
☎
Für
Kurzentschl.
Sommer
im
Schwarza17454 Zinnowitz. ☎ 038377-36085,
tal,
07429
Sitzendorf,
kl.
Landhotel,
www.ferienresidenz-berlin.de
3***Winzerhotel bei Cochem Top Lage,
komf. Zi., 4x ÜHP ab119 €/Pers., Ferienanl., Pens./Gastst., Ü/F ab 19 €/
5x HP-Spar-Pauschale ab 249 €. Fam.
Pers., Zi., Bung., FeWo, DU/WC/TV.
Wandern, Feengrotten, Freibad,
Salzburger Land
Görgen, Moselstr. 20, 56820 BrieAbendmenü 5 €, Kids 3 €. ☎ 035028Ki %, Hauptstraße. 76a,
Mecklenburger Seenplatte dern. ☎ 02673-1748 · www.whgg.de Bergbahn,
80170 www.ferienanlage-bergwald.de
S. Lanzendorf, Tel.: 036730-22228
www.pension-bergmann.info
Urlaub in der Mittelndorfer Mühle, All-Inklusive-Urlaub im Raurisertal
Kirnitzschtal, 7 Nächte ab 259,00 €
Der Platzwirt*** im Nationalpark
Sachsen−Anhalt
pro Person, Infos: ☎ 035022-5850 und
Hohe Tauern/Salzburger Land ist
Ferienhäuser u. Wohnungen, ideal z.
Vogtland
www.mittelndorfer-muehle.de
das ideale Ziel f. d. Sommerurlaub!
baden, angeln, radfahren, wandern.
Erholen, Entspannen, Alpine WellTeilw. auch Sommer n. frei. 033082- Anhaltiner Seen – Hotel am See***S,
ness, super Kinderermäßig., Sommer70397 · www.stechlin-touristik.de
4/6 Tage 3/5x Ü/HP inkl. Minigolf,
Zittauer Gebirge
Aktion: 7 Nächte mit All Inklusive ab
Fahrradt., Fackelwand. u.a. ab 119/
All-Inclusive-Hotel · 4 Tage - 179 € od.
329 €, Hotel Platzwirt, Andreas
199 €/P. ☎ 034721/50100 · acamed.de
6 Tage - 298 € incl. Sekt! Hotel am
Egger, Marktstr. 32, A-5661 Rauris
Uckersee/Röpersdorf, ☎ 03984-6748,
Hotel BB*** Last Minute – ab 3 ÜN/HP
☎ 0043/6544/6333 · www.platzwirt.at
www.schilfland.de · September 165 €,
130 € oder 5 ÜN/ HP 199 € pro Pers.,
Oktober 149 €, November 111 €
Kind
-50
%,
Reiterhof,
Tobeland,
Harz
Erlebnisbad, Lagerfeuer, Bimmelbahn,
Am Museums-Bahnhof 1, 02785
Tirol
Olbersdorf, Andre Al-Obeidi e. K.,
Nordsee
☎ 03583 69800 · www.hotel-bb.de
Neuglobsow/Stechlinsee
25980
www.
Sylt-Hotelperlen.de
GmbH, 3 kleine Hotels, neues edles Ambiente, herzlich
familiär geführt, Strand-/Zentrumsnähe, Maybach 1,
7 Tg. ab 389 €, 4 Tg. ab 249 €, inkl. Fr.-Buffet.
Prospektversand,  0 46 51 / 2 30 23
Nordsee FeWo
kleine feine FeWo frei in Strandnähe,
inkl. Geschirrspüler, ab 45 €/Tag.
☎ 04741-1594
Spreewald
Hotel „Waldhütte“, Nähe Spreewald
7x Ü/HP ab 189 € - NEU! Wellnessbereich mit Hotelschwimmhalle, DVD/
Prospekt! Dieter Löbelt, Alte Poststr. 1,
03058 Klein Döbbern ☎ 035608-40033
www.hotel-waldhuette.de
Hotel Schwarzbachtal
Hau
Ha
H
aus
au
aus
Ingeburg
Hotel*** und Ferienwohnungen! Viele Angebote: z. B. ÜF ab 28 €/HP ab 39 €, kein
EZ-Zuschlag, spez. Familien-Angebote, 1und 3-R.-FeWo ab 40 €.
(0 55 23) 88 25 · badsachsa-urlaub.de
G. Berger, 37441 B. Sachsa, Roonstr. 6
Silvester im Vogtland-Erzgebirge
5x Ü/HP 27.12.16–01.01.17
• inkl. Getränke zum Abendessen 18.00–20.00 Uhr
• Silvesterveranstaltung inkl. Getränke bis 2.00 Uhr
• großes Feuerwerk • Mitternachtsimbiss
• 01.01.17 Katerfrühstück
499,– € p. P.
Klingenthaler Str. 70, 08265 Erlbach, Inh. Daniel Herold
www.hotel-schwarzbachtal.de • Tel. (03 74 22) 430
Erzgebirge
Altenau - Harz „Pension Waldfrieden“
2 Ü/HP 75 €, 4 Ü/HP 125 €, 7 Ü/HP Altenberg/Schellerhau Jubiläumsangebot im August; 25 Jahre Berghotel
198 €. Appartem. und FeWo auf
Lockwitzgrund z.B. ab 5 Ü/HP im DZ Anfrage mit Frühstück ab 20 €. Bes.
1Pers. Übern. frei (57€ p./DZ ) Bitte
K. Schönknecht, 38707 Altenau, BürInfo anfordern: ☎ 035052/65310
germeister-Breydel-Weg 1, ☎ 05328Fam. Mögel Hauptstr. 50, 01773,
252 · www.waldfrieden-altenau.de
gasthaus-lockwitzgrund.de
5x/7x Ü/F ab 145/199 €, HP möglich. Urlaubsspaß im Spielzeugland! Tolle
☎ 05520-2291, Hotel PANORAMA, Lage, viele Ausflugsziele, günstige
Inh. Ralf Machatschek, Herzog-Joh.Preise.
☎ 037361-45204 oder
Albrecht-Str. 61, 38700 Braunlage
www.Ferienhotel-Goldhuebel.de
Hotel Waldfrieden, 37441 Bad Sachsa, Pension=ruebezahl-geising.de=Tel
03505635944, Eltern/Großeltern-BoWaldstr. 3, Inh.: Lutz-W. Lohoff,
nus: 3Ü/HP 2Pers.168€+2 Kinder
Aktion: 6x Ü/HP nur 199 €/Person!!!
gratis!Weitere Angeb. erfragen
05523-537 · www.harzferienhotel.de
Hallo Dresdner: Herbstangebot für Sensationsangebot! Hotel Enzian/SeePaznaun/Silvrettaregion/Tirol 7 T. HP
7 ÜN/HP 276 €. Hotel Teufelsmühle
v. 02.07.16 - 24.09.16 im Komf.-Zi. m.
Uwe Herbener, Friedrich-Engels-Str.
Balk., Lift, Wellnessbereich, Pool m.
17, 02797 Kurort Oybin · 035844-7170
Liegewiese, Tennis, Billard etc. Nähe
Badesee Seepark, Freizeit- und Kinderprogramm + Silvretta Card al
Bayerischer Wald
inclusive ab 329,00 €/P./Woche, top
Kinderpreise. Fam. J. Schweighofer,
Zum Schnupperpreis nach Bodenmais!
Au 131, 6553 See-Paznauntal/Tirol
Hotel Waldhaus. 7 Tage HP pro
[email protected] ☎ +435441Person 133,30 €. ☎ 09924-9560
8236 · www.urlaubimenzian.at
Hotel Waldhaus, Doris Erlkamp, Rißlochweg 56, 94249 Bodenmais.
www.hotel-waldhaus-bodenmais.de
Polen
Sonstiges Inland
Kur-Urlaub mit Abholungsservice
ab 550,– Euro p. Pers.
im 4-Sterne-Hotel in Bad Flinsberg
12 Ü/HP/15 Anwendungen
vom 31.7.–12.8.2016
Dresden – Bautzen – Görlitz
Cottbus – Bad Muskau – Weißwasser – Niesky
Park Hotel**** KUR & SPA
ul. Orzeszkowej 2, 59-850 Świeradów-Zdrój
+48757816229, www.parkhotel.pl
Kur-Urlaub mit Abholungsservice
ab 550,- €/Pers. im 4*-Hotel in
Bad Flinsberg, 12 Ü/HP/15 Anwendungen vom31. 07. - 12. 08. 2016,
Dresden- Bautzen - Görlitz - Cottbus Bad Muskau - Weißwasser - Niesky.
Park Hotel****KUR & SPA, ul. Orzeszkowej 2, 59-850 Świeradów-Zdrój
☎ +48757816229 · www.parkhotel.pl
Kur a. d. Poln. Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tg. ab 399 €! Hausabh. inkl.!
Prosp., DVD gratis. 0048-943556022
www.kurhotelawangardia.de
Haus & Garten
16./17. Juli 2016
8
Die Rose in 120 Sorten
S
ie ist die Königin
des Sommers – die
Rose. Die frühen
Exemplare öffnen Ende
Mai ihre Blütenblätter
und einige präsentieren
sich sogar bis zum ersten
Frost. Weltweit gibt es
fast 8 000 Sorten, etwa
120 blühen am Dresdner
Carusufer im dortigen
Rosengarten. Dieser war
in den 1930er Jahren
nach Plänen des Stadtgartendirektors Heinrich
Balke angelegt worden.
Einige Gehölze stammen
sogar noch aus dieser
Zeit, etwa die Floribundarose „Frau Astrid Späth“.
Vielfältig sind auch die
Teehybriden, bekannter
als Edelrosen. Das Beste:
Das knapp 30 000 Quadratmeter große Areal ist
eine Oase in der Stadt,
die eintrittsfrei besucht
werden kann. (dawo)
LEDs für alle Gelegenheiten
D
er Sommer hat
jede Menge natürliches Licht
parat. Doch bald schon
wird man sie wieder
brauchen – die künstlichen Leuchtmittel. Jürgen Waldorf, Geschäftsführer des ZVEI-Fachverbands Licht rät zu dimmbaren Leuchten. Es sei
abhängig von den persönlichen Vorlieben,
aber auch vom Alter und
der Umgebung, wie viel
Licht jeder benötige.
Die Glühlampe gibt es
eigentlich nicht mehr.
Dennoch findet man
ähnlich aussehende
Leuchtmittel in den Regalen. Warum?
Mittlerweile kann man
LEDs in die Form einer
Nahaufnahme aus dem RoGlühlampe packen. Und
sengarten in Dresden
so lassen sich weiterhin
Foto: Thessa Wolf
die bisherigen Lampen
mit den speziellen Fassungen benutzen. Zum
Verständnis: Leuchten
sind das, was an Decke
oder Wand hängt oder
auf Fußboden oder
Schreibtisch steht. Was
dann reingeschraubt
oder -gesteckt wird, sind
Lampen oder LeuchtmitHebbelstraße 10 tel.
(Nähe Rathaus Cotta) 01157 Dresden
Welche Leuchtmittel
Tel. 03 51 / 4 71 86 93, www.fliesenhandel-apel.de
gibt es überhaupt?
Frischer W ind
im Bad!
Immobilien− und Wohnungsmarkt
Immobilien−Verkäufe
Jürgen
Waldorf,
Geschäftsführer des
ZVEI-Fachverbands
Licht
Foto: ZVEI
Sicher haben manche
auch noch Glühbirnen
zu Hause. Kaufen kann
man sie jedoch kaum
noch - sie wurden ab
2009 schrittweise vom
Markt genommen. Die
Halogenlampe gibt es
noch. Sie funktioniert
nach dem gleichen Prinzip, hält jedoch mindestens doppelt so lange
und verbraucht 30 Prozent weniger Energie als
eine Glühlampe. Aber
auch die Halogenlampe
wird im September 2018
vom Markt genommen.
Warum?
Die Anforderungen an
die Effizienz eines
Leuchtmittels werden
immer höher. Da kann
die Halogenlampe kaum
noch mithalten. Energiesparlampen wird es sicher noch eine Zeit lang
geben. Sie sind mittlerweile auch nicht mehr so
lang und klobig wie früher und auch die Farbwiedergabe ist deutlich
besser geworden. Der
einzige wunde Punkt ist
ihre lange Anlaufzeit.
Man sollte sie auch nicht
zu häufig an- und ausschalten. Das tut ihr
nicht gut.
Was ist das Leuchtmittel der Zukunft?
Die derzeit effizientes-
ten und sich auch in Zukunft am häufigsten verwendeten Leuchtmittel
sind LEDs, also Licht
emittierende Diode. Es
gab sie bereits in den
1960er Jahren, da aber
vor allem in Stereoanlagen. Sie funktionieren
mittels eines Halbleiters.
Es hat etwas gedauert,
bis sie effizient funktionierten und auch die
Farbtemperatur des Lichtes angenehm war. Ihr
Energieverbrauch ist um
80 Prozent geringer als
bei einer herkömmlichen
Glühlampe. Die Haltbarkeit variiert - je nach
Hersteller - zwischen
1000 und 10000 Stunden.
Wer also täglich zwei
Stunden in der Küche
Licht brennen lässt,
braucht eine gute LED
erst nach reichlich 13
Jahren wechseln.
Kritiker bemängeln
das „kalte“ Licht.
Das war früher sicher
ein Problem. Mittlerweile
bekommt man im Handel verschiedene Farbtemperaturen bei den
LEDs, also warm-weiß genauso wie kaltweiß. Das
Spektrum ist riesig und
reicht von etwa 2.500
Kelvin bis zu 8.000 Kel-
Einfamilienhaus
Baujahr Beate Protze Immobilien Radebeul - Po- Beate Protze Immobilien Romantik pur!
2016 Trachenberge: in ruhiWohnen in sanierter Windmühle
tenzial für zwei Doppelhäuser oder 5
ger zweiter Reihe, 141 m²
(Baudenkmal), Sohland, Rotsteingroße Wohnungen + Spielplatz,
Wfl., 472 m² Grundstück, 2x
blick, Wfl. 75 m², dazu voll vermieteZweiseithof (Wohnhaus/Scheune),
Carport, Top-Ausstattung, indiv.
tes san. MFH (Wfl. 215 m²), GST 3688
gute Verkehrsanbindung, Wfl. derWünsche, provisionsfrei, sz-immom², Bj. 1995, EnB, 80,4 kWh, C, Gaszeit 177 m², GST 1.759 m², Denkmal,
ID: 390590
Hzg., 320 T€ + MC, ☎ DD 4361230
renov.-bedürftig, 230 T€ + MC,
☎ DD 4361230
ELMBAU-Markenhaus
Ihr Baupartner aus d. Region. Massivu. Holzrahmenhäuser, solide u. günst.
Hausprospekt hier anford. ☎ 03518438578-0, [email protected], auch
Sa/So. www.elmbau.de
Einfamilienhäuser
vin. Das heißt: Es ist jetzt
vor allem eine Geschmacksfrage, für was
man sich entscheidet. Interessant ist, dass man in
südlicheren Regionen
eher das „kalte“ Licht bevorzugt, im Norden dagegen mag man es wärmer.
Ein Nachteil ist noch,
dass LEDs nicht in alle
dimmbaren Leuchten
passen. Man sollte genau
schauen, was auf der Verpackung steht.
Wie entsorgt man
LEDs?
LEDs sind ganz normaler Elektroschrott. Ich rate jedoch, sie in den Handel zurückzugeben, da
bei mattierten Leuchtmitteln gar nicht so genau auszumachen ist, ob
es sich um eine LED oder
vielleicht eine Halogenlampe handelt. Auf der
Homepage licht.de kann
man die eigene Postleitzahl eingeben und bekommt Rückgabemöglichkeiten in seiner Umgebung genannt. So nehmen etwa alle dm-Märkte
Leuchtmittel zurück.
D DAS GESPRÄCH FÜHRTE
●
THESSA WOLF
...............................................
Unter licht.de gibt es weitere
Informationen.
Villen
Auf www.immomik.de
finden Sie hochw. 1-2 Fam. Häuser,
in attr. Lagen v. Dresden u. stadtnah.
ImmoBüro Mikulsky, ☎ 0172 3773635
Eigentumswohnungen
Hausverkauf Ungarn
Kustanszeg 17 km v. Zalaegerszeg,
waldreiche Gegend, gr. See zum Baden und Angeln, 30 min. Jugosl., 45
min. Österr., Grdst. 1200 m², Wfl. 150
m², Wohnzi., KB, Schlafzi., Ki-Zi., gr.
Terrasse, möbl., Keller, Zentralhzg.,
Thermofenster mit Doppelverglasung, Bj. 1995, VB 75.000,00 €,
☎ 00491773910561, [email protected]
Dresden
Meißen: DHH mit Bauplatz für EFH, Bj.
~1850, Wfl. 131 m², Raumh. ~2 m,
Garage, Grd. 782 m², beziehbar,
135 T€. Fa. G.I.D. ☎ 0351-8105898
Wohneigentum
im sanierten Denkmal
exklusiv in Oberloschwitz
am sonnigen Elbhang gelegen
7 Min. bis ins Zentrum von Bühlau
ÖPNV direkt an der Wohnanlage
Denkmal-AfA
Baubeginn Juli 2016
Nur ca. 5 km bis Dresden bzw. Kesselsdorf! Kleine DHH mit Blick, ca. 65 m²
Wohnfl., Mod.bedarf, GS ca. 470 m²
mit Schuppen, Garage, EnV 97,1
kWh/(m²-a), Kl. C, Strom, VB 120 T€.
www.kaesler-immobilien.de,
☎ 0351-4033966
QUALITÄTSTEST
ERSTBERATUNG: SERVICE & KOMPETENZ
1. PLATZ
SERVICE
Fertighausanbieter
Teilkategorie im Test
05/2016, 11 Anbieter
134.900,- €
AUSSTATTUNG:
Classic Line
SH 122 FS – Var. A
137.900,- €
Gasbrennwerttechnik mit Solar;
inkl. Bodenplatte
Ab an den Stausee!
Abb. mit Sonderausstattung
dtgv.de
SH 113 B
Abb. mit Sonderausstattung
Erst BAUEN – dann ZAHLEN!
Radebeul: EFH am Waldrand, Bj. 1933,
teilsan., Wfl. 145 m², 4 Zi., Grd.
790 m², EnB 286 kWh, Öl, H, 235 T€.
Fa. G.I.D. ☎ 0351-8105898
MUSTERHAUSCENTER
DRESDEN
Am Hügel 3a /
Parzelle 02 u. 27 (Unger-Park)
01458 Ottendorf-Okrilla
Telefon 035205-809001
Telefon 035205-752808
[email protected]
Radebeul-Lindenau, kleines EFH, Bauj.
1986, ca. 76 m² Wfl., 1.040 m² Grdst.,
Nebengelass, Doppelcarport, 210 T€
zzgl. 5,95 % Maklercourt. NitzscheImmobilien, ☎ 0351-8364050
Besichtigung: Mi 16 – 18 Uhr
Sa/So 11 – 14 Uhr
0351/87603-14
[email protected]
Einfahrt an der Krügerstr. 42
www.baywobau.de
Richtfest in 01468 Boxdorf,
Dresdner Str. 32 am
22.07.2016, 15:00 Uhr (Anmeldung nicht erforderlich,
schauen Sie sich unverbindl. unsere
Bauqualität an. ☎ 0351-8391319
www.kern-haus-dresden.de
Schönteichen, EFH 198 m² Wfl., 586 m²
Grdst., Wintergarten, Sauna, BJ 1999
von privat ☎ 016097262144
Am Wochenende bei RGO Massivhaus: Beate Protze Immobilien – DresdenGönnsdorf, EFH, Wfl. 170 m², Kamin,
Kommen Sie uns im BauherrenzenEBK, GST 850 m², Bj. 2013, Wärme- Mehrfamilienhäuser
trum besuchen! Wir beraten Sie gerpumpe, EnB, 31,8 kWh, 495 T€ + MC
ne rund um Haus und Grundstück!
Sa. u. So. 14 - 17 Uhr / Di. - Fr. 11 - 19
☎ DD 4361230
Beate Protze Immobilien Bischofswerda
Uhr! RGO Massivhaus GmbH, 01723
– Stadthaus in Zentrumslage, teilsan.,
Beate
Protze
Immobilien
–
Medingen,
Kesselsdorf, Oscar-Fichtner-Straße 4,
Wfl. 418 m², teilvermietet, G-Hzg.,
EFH
in
ruhiger,
grüner
Lage
–
ein
Ort
www.rgo-massivhaus.de, ☎ 035204/
EnV 260,5 KWh, Bj. 1920, GST 660 m²,
zum Bücherschreiben, Wfl. 231 m², 5
48884
KP 98 T€ + MC, ☎ DD 4361230
Zi., Wi.Ga., Terr., FBH, GST 3148 m²,
Bj. 2013, Wärmepumpe, EnV 16 kWh, Beate Protze Immobilien Königstein 680 T€ + MC, ☎ DD 4361230
MFH (Denkmal), Wfl. 175 m², DG ausfinden Sie Häuser, ETW u. Gst., z.B.
baubar, ideal auch für FerienwohnunDD-Nord, Laubegast, Ottendorf-Okr., DD-Klotzsche: Sanierte DHH, Bj. 1914,
gen mit Frühstücksraum, 95 T€ +
Wfl. 105 m², 3 Zimmer, sehr gepflegt,
Struppen, Gst. oberhalb von Pillnitz.
MC, ☎ DD 4361230
Grd. 200 m², Pkw-Stellplatz, KP
ImmoBüro Mikulsky, ☎ 0351 3130548
Eigennutzung und Vermietung ge250 T€. Fa. G.I.D. ☎ 0351-8105898
sucht? MFH, san. Altbau, DD-TraBeate Protze Immobilien – Dresdenchau/Mickten, ca. 360 m² Wfl., 2- bis
Hellerau, EFH, Wfl. 183 m², 9 Zi., Frauenstein OT Burkersdorf, Ält. Haus
stk. ren. bed. Haus + Scheune 2370
5-R-Whg., EnV 130kWh(m²*a), Gashz.
Wi.Ga., Pool, Terr., FBH, GST 1988
m² Land, 2 Bauplätze mögl. Preis VB,
2006. Grdst. ca. 660 m². KP 595 T€,
m², Bj. 1995, Gas-Hzg., EnV 129,7
SOLIDA Immo, ☎ 0351-8492778
kWh, 495 T€ + MC, ☎ DD 4361230
☎ 0171-7705200
Quartier Striesen Plus - Infotage
16./17. Juli 2016, 10–13 Uhr
am Infocontainer Glashütter Str. 45
Auf www.immomik.de
EFH in Cossebaude, ca. 127 m² Wohnfläche +
63 m² Keller, 4 Zimmer, zwei Bäder, Fußbodenheizung, ca. 700 m² Grundstück, Bedarfsausweis-Endenergie 23,2 kWh/(m²*a), A+,
VSC GmbH, % 0351 438887941 oder [email protected]
Mehr Infos: www.sz-immo.de
ID: 371694
Ihre Eigentumswohnung in zentraler Lage in Dresden-Striesen
provisionsfrei · 1,5 bis 6 Raum-Wohnungen · große Terrassen oder Balkone
hochwertige Ausstattung · Aufzug · KfW55 · Kaufpreis ab 125.900 €
0351 44 69 80
[email protected]
www.viarealis.de
Immobilienmarkt
16./17. Juli 2016
Dresden-Cotta
Dresden
30 ver. ETW (Kapitalanlage) in DD Alt-/
Neubau, 18 bis 75 m² Wfl., 1.3001.700 €/m² zzgl. NK, Infos: ☎ 0174/
2098628 (Herr Peuker)
ALTERSGERECHT WOHNEN!
2-Raum Wohnung mit ca. 70 m² Wohnfläche,
1. OG, Balkon, Bad mit Wanne und bodentiefer Dusche, Parkett, Aufzug, TÜV-Baucontrolling, Bedarfsausweis-Endenergie 28,6
kWh/(m²*a), A+,
VSC GmbH, % 0351 43 888 7952 oder info@
v-s-c.net
Mehr Infos: www.sz-immo.de
9
ID: 371702
Bestlage in Striesen!
Suche Agrar- und Forstflächen zum
Kauf, auch kompl. landwirtschaftligroßzügige 4-Zi.-Maisonette-ETW im
chen Betrieb, Rückpacht mögl. ADEDG, Blick über Dresden, gr. WohnküBAR-AGRAR UG, ☎ 0172-3114695
che, Wfl. ca. 95 m², Bj. 1908, San.
1995, Parkett, Tageslichtbad, Bezug
nach Absprache, EnV 149 kwh (m²a),
Häuser
Gas, KP: 179.000,00 €, zzgl. 5,95
% Käuferprovision, Nähere Infos 1-2-Fam.-H., MFH, Villa, BG für unsere
über: DKB Grund GmbH, Herrn Rico
Kunden in Dresden u. Umgeb. ges.,
Kirst, ☎ 0351/4443-7657
kostenfrei für Anbieter. Seit 1991
RÖHR Immobilien, ☎ 0351/2167775
Kapitalanleger aufgepasst !
Vermietete 1-Raum EG1A-Referenzen von DresWohnung mit Terrasse in
dens zertifiziertem und
idyllischer Lage zu verkaumehrfach ausgezeichneten
fen, 36,75 m², Bj. 1996, Terrasse +
Immobilienbüro der IMMOGarten, Carport, KP: 42.000 € + CarVISTA GmbH. Vertrauen Sie der Nr.
port 5.000 € zzgl. Court., sz-immo1, wir verkaufen Ihre Immobilie zuID: 389232
verlässig und schnell an vorhandenen
Plauen ! 3 Zimmer Bestlage
Kundenstamm. Auszug aktueller GeErstbezug im 2. OG mit
suche
auf:
www.immovista.de/
91,3 m², barrierefrei, Lift, 2
gesuche. ☎ 0351-32355290
Balkone, Parkett, Fußbo- 5 köpf. Fam. sucht EFH in Dresden,
denheizung, TG uvm. provisionsfrei
z. B. Naußlitz/Dölzschen u. angrenz.,
in ruhiger Höhenlage mit Stadtblick,
Gst. ab 600 m², KP 400 bis 500 T€.
sz-immo-ID: 373627
www.immomik.de ☎ 0172-3773635
Beate Protze Immobilien Nutzen Sie unsere Fachkompetenz, Lust an Leistung
reizende 2-Zimmer-ETW in Dresdenund über 20 Jahre Erfahrung! Kontakt:
Laubegast, ruhige Lage, moderne
☎ DD 4361230
Ausstattung, Terrasse, Tiefgaragenstellplatz, ca. 56,91 m² WF, EA: V, 85 Ein Mensch mit nettem Weibe sucht
eine neue Bleibe. Gut intakt und ohne
kWh, Warmwasser enthalten, Gas,
Rost – von Weinböhla bis Dresden/
Bj. 1993, VB 115.000 € + Court., HorOst. SOLIDA Immo, ☎ DD 8492778,
nig Immobilien, Tel: 03591 3511700
www.solida-immobilien-dresden.de
& www.hornig-immo.de
Ein- oder auch Mehrfamilienhaus von
Südvorstadt, ca. 55 m², Terrasse, EnV
privat gesucht. Bitte um Ihren Anruf!
96 kWh/(m²a), € 107.000,- incl. TGFa. Ingolf Manthey, ☎ 0173-3677319
Stellpl. + 3,57 % Prov., Exactbau
& 0351-8882688
GmbH, ☎ 0351-877123
Solide Kapitalanlage -
Baubeginn erfolgt! Neubau von 3& 4-Zimmer-Wohnungen in ruhiger
Sackgasse. Aufzug, TG, 83 - 119 m²
Wohnfl. ☎ 0351-4739541, TreuWoBau Dresden AG, www.treuwobau.de
DD-Kleinzsch.m. Aufzug + Elbblick,
Wfl. 117-143m²,Bj. 10/2016,Besicht.
So, 17.7.,15-16 Uhr,Kleinzsch. Ufer/
Lockwitzbachweg, Elbe Bau DD, Dr.
Uebel, ☎ DD 4702410
Grundstücke
DD-Laubegast: 2-Zi.-ETW in bester Elblage m. 400 m² Grundst., 800 m²
nutzb., 100 m² Wfl., EG, barrierefrei,
Altstrehlen 3, 01219 Dresden
Fußbdhzg., Bad m. Wa.+Fe., GästeFür unsere Kunden suchen wir
mänien zw. 60 u. 100 J., ausf. Exposè
WC m. Du., Abstellk., Specksteinkaständig MFH, EFH, ETW, Villen
und Info auf Anfrage, dt.-sprachige
min, el. Rolläden, Terr., Wintergarund Grundstücke in Dresden.
Begleitg. KP 270.000 € + 3% + Mwst.
ten, Garage + 1 SP, eigener Brunnen,
Gas-Hzg., EnV 122 kWh/(m²x a),
☎ 03591-3511727 Hornig Immobilien
EekD, Bj. 2000, KP 230 T€ + [email protected]
prov. (kein Verh.-Preis) Beinhoff Immobilien e.K. ☎ 0351/25856870
mänien zw. 80 u. 120 J., ausf. Exposè
[email protected]
u. Info auf Anfrage, dt.-sprachige Be- Gilt immer: Diskreter Verkauf ohne öfgleitg. KP 2.200.000 € + 3% + MwSt.
fentliche Werbung möglich, da ca.
DD-Striesen, Parterre m. Garten, 45 m²,
☎ 03591-3511727 Hornig Immobilien 900 Interessenten für die Region
EnV 105 kWh/(m²a), € 82.000,- incl.
Dresden und Umgebung vorgemerkt!
TG + 4,76 % Prov., Exactbau GmbH, Bauland in Dresden-Südost, ca. 604 m²,
Immob. Marlies Kaesler! ☎ 0172☎ 0351-877123
erschlossen, geeignet für gr. EFH, KP
3584438
78.000 €. Weit. Projekte auf Anfrage.
DD-Trachau, Nähe Elbepark, ruhige
Bianca Immobilien, ☎ 0172-2713703
Lage! 3-R-ETW mit Balkon, Keller,
Carport! EG, ca. 62 m² Wfl., KP 88 T€.
sucht Häuser, ETW, Gst. Für VerEnEV 102,2 kWh(m²*a), Gashz. 1994,
käufer kostenfrei! Referenzen auf:
SOLIDA Immo, ☎ 0351-8492778
Wohnbaugrundstück für EFH, bauträwww.immomik.de ☎ 0172-3773635
gerfrei, Grdst. ca. 701 m², Bebauung
mit Vollgeschoss zzgl. DG mögl., Mehrfamilienhaus in Dresden und Umgebung zum Kauf gesucht. Wir garanEinzug Herbst 2016! Attraktives Baustraßenseitig
erschlossen,
KP:
tieren eine zeitnahe Zahlungsabwickvorhaben in grüner Bestlage, Aufzug,
95.000,00 €, zzgl. 7,14 % Käuferprovilung. Kreatex Grundbesitzverwaltung
TG, 4-Zi.-Whg., 117 m² Wohnfl.
sion, weitere Angebote auf Anfrage
0351-8090111, Mail: kreatex-hv@
☎ 0351-4739541, TreuWoBau Dres- Nähere Infos über: DKB Grund ☎
t-online.de
den AG, www.treuwobau.de
GmbH, Herr Rico Kirst, ☎ 0351/
Mitarbeiter TU Dresden su. Haus in
4443-7657
SA./SO. 10-15 Uhr Infotage
Dresden+Rand, südlich der Elbe für 4
Pers.+Katze, Hauszustand egal, Lage
wichtig. Fa. G.I.D. ☎ 0351/8105898
Gärten/Datschen
Suchen Einfamilienhaus, bevorzugt in
Dresden-Nord (nicht Bedingung) - zu
300m² Garten in Gartensparte, ruh.
kaufen. ✉ 5201895A ’SZ’ 01055 DD
Lage in DD-Niedersedlitz, Lockwitztalstr., mit massiven Bungalow, WC +
Dusche, Elt, Wasser, kompl. Inventar,
und 2016 - Hornig Immobilien wurde
überdachte Terrasse, Gewächshaus,
wiederholt vom FOCUS Magazin ausPreis VB, ☎ 0351-27518060.
gezeichnet. Entscheiden auch Sie
sich für die Besten und profitieren von
Wochenendhaus auf Eigentumsland in
unseren ausgezeichneten DienstleisRathmannsdorf zu verkaufen. Preis:
tungen! Wir freuen uns auf Ihren
Infotage am Bauprojekt Oschatzer Str. 22/24
VB. ✉ A13, PresseShop, Basteiplatz 2,
Anruf! Telefon: 03591 3511700
Sa/So 10.00 - 15.00 Uhr, Neubau von 2- bis 501814 Bad Schandau
Raum-Wohnungen in elbnaher Lage, barrie& www.hornig-immobilien.de
refrei, Balkon o. Terrasse mit Garten, Tiefga- Garten in DD-Briesnitz, KGV, 350 m²,
rage u.v.m.
Steinhaus, unterkellert, Elt/Wasser,
Bauernhöfe
www.immovista.de über 150 Top-Immobilien
Anschl. Stadtentwäss., WZ, SZ, Kü.,
in Dresden, % 0351/32355290
WC/Du., gr. Terr., mit Inventar u.
Mehr Infos: www.sz-immo.de
ID: 373597
Gartengeräten. PnV. ☎ 0351-4955529
100 ha Eichenwald Ru-
548 ha Mischwald Ru-
Dresden-Schullwitz,
03 51/4 72 25 70
Immo.Büro Mikulsky
Dresden-Blasewitz!
TOP Makler 2014, 2015
Bauer sucht Hof!
Immobilien−Kaufgesuche
Gewerbliche Objekte
Die Deutsche Bahn AG sucht!
Die Deutsche Bahn AG sucht!
Im Bereich Horka - Niesky wird eine Gewerbeimmobilie
gesucht. Als zukünftiger Stützpunkt für das operative
Geschäft verfügt Ihr Objekt über:
einen Büroraum mit ca. 15 m² und Telefon-/
Internetanbindung
zwei Umkleideräume (Damen und Herren)
mit jeweils ca. 20 m²
Dusch- und Waschräume sowie WCs
jeweils für Damen und Herren
und nahegelegene PKW-Stellplätze.
Wenn Ihre Immobilie dies bietet und mit öffentlichen
Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen ist, freuen wir uns
auf Ihr Angebot.
Ruhige Lage mit großen Flächen bevorzugt! Modernisierungsbedarf kein
Problem! Alles anbieten. Wir freuen
uns auf Ihr Angebot! Anruf oder Internet! ☎ 03591/3511725 oder. 0171/
8510337 o. www.hornigauktionen.de
Bauernhof gesucht -
wir verkaufen auch Ihren Hof zum
Höchstpreis. Alles anbieten. Referenzobjekte im Internet unter
www.hornigauktionen.de. Rufen Sie
uns unverbindl. an. ☎ 03591/3511725
Bauernhof, gern sanierungsbedürftig
und ca. 20 ha Land zu kaufen gesucht.
☎ 0160-92149785
Garagen
Suche Garage im Stadtgebiet Dresden
oder auch gern in Heidenau zu kaufen. ☎ 0175-1523862
Sonstige Gesuche
Tippgeld € 5000!! Kaufe sofort MFH,
Haus/Hinterhaus, Fabrik oder Werkstatt zu renovieren, ☎ 0152-53994437
Vermietungen
Häuser
Rund um Dresden
Angebote sind bitte schriftlich bis zum 29.07.2016 erbeten.
Nähere Auskünfte erteilt Ihnen:
Deutsche Bahn AG, DB Immobilien
Ansprechpartner: Herr Kaufmann
Brandenburger Str. 3a, 04103 Leipzig
[email protected]
1A-Referenzen von Dresdens zertifiziertem und
mehrfach ausgezeichneten
Immobilienbüro der IMMOVISTA GmbH. Vertrauen Sie der Nr.
1, wir verkaufen Ihre Immobilie zuverlässig und schnell an vorhandenen
Kundenstamm. Auszug aktueller Gesuche
auf:
www.immovista.de/
gesuche. ☎ 0351-32355290
Grundstücke
Grundstücke, unbebaut und bebaut, ab
500 m² bis 10.000 m² gesucht. Bitte alles anbieten - kurzfristige, seriöse Abwicklung garantiert. ✉ 5204681Z ’SZ’
01055 DD
Vermietungen
Wohnungen
1− bis 1 1/2−Zimmer
Dresden−Stadt
DD-Südhöhe - Nähe TU - DG - 1 Zi., ca.
36,0 m², gr. Dachterr., EBK, Lift,
EnVbA (Kl. C), 86,0 kWh, ZH m.
Kennen Sie die Preise? - Wir verkauFernw., Bj. 1997, 288,00 € zzgl. NK/
fen zum Höchstpreis - garantiert!
KT (prov.-frei) ab sofort. Fr. Beyer,
HORNIG Auktionen, 03591/3511725
· www.hornigauktionen.de
☎ 0173-3559556
Wald verkaufen?
Vermietungen
gewerblicher Objekte
www.treuwobau.de
7824093, [email protected],
www.vonovia.de
Dresden-Wilsdruffer Vorst./Seevorst.
West, Falkenstr. 4, 2-Zi., ca. 50 m²
Wfl., 4. OG, WBS erforderlich, ab
sofort frei, KM 320,00 € + NK 129 €,
3 MM Kaution, (V: 70 kWh/(m²a)),
Vonovia, undine.schneider@vonovia.
de, 0172-3650114 · www.vonovia.de
Dresden-Wilsdruffer Vorst./Seevorst.
West, Rosenstr. 13, 2-Zi., ca. 51 m²
Wfl., 3. OG, WBS erforderlich, ab
sofort frei, KM 320,00 € + NK 129 €,
3 MM Kaution, (V: 85 kWh/(m²a)),
Vonovia, undine.schneider@vonovia.
de, 0172-3650114 · www.vonovia.de
Dresdner Süden, Nähe Wasaplatz::
jugendl. 2-Zi-DG-Whg., 62,30 m²,
Südbalkon zum Garten, offen bis
Dachspitze, offene Kü., Tageslichtbad m. Wanne, Laminat, TU-Nähe,
ÖPNV in der Nähe, 438 € KM.
☎ 0351-21939621 od. 0172-3528787
Gruna. Suche Nachmieter f. 2-R-Whg.,
46 m², Küche/Bad m. Fenst., Balkon.
ca. 418,- € WM + Übernahme der
Möbel, Pr.n.VB. ☎ 0162-4315431
Naußlitz, Eifelweg 11 · 2-Zi-Whg., EG,
Kü./Bad m. Fenster, Lam., Keller,
grüne Lage, 56,3 m², 383,- € +118,- €
BKV+Kt. EVA 109 kWh/m²/a, Bj 1935,
BHKW ☎ 0351/4166715
Naußlitz, Eifelweg 6, 2-Zi-Whg., 2. OG,
Kü./Bad m. Fenster, Laminat, Balkon,
Keller, 58,8 m², 418,- € + 124,- €
BKV+Kt. EVA 91 kWh/m²/a, Bj 1935,
BHKW ☎ 0351/4166715
Striesen, 2-Zi., 56 m², Balk., Lift, EnV 99
kWh/(m²a), KM € 420 + € 36 TG = €
456 + NK. Exactbau GmbH, ☎ 0351877123
Trachau, Krantzstr. 40, 2-Zi-Whg., DG,
ruhige, grüne Lage, Kü. m. Fenster,
Keller/Boden, 46,3 m², 338,- € + 93,€, BKV+Kt. EVA 91 kWh/m²/a, Bj
1930, BHKW. ☎ 0351/4166711
3-RW ab sofort in DD-West, Herzogswalder Str. 26, 5.OG, ca. 64,27 m², Balkon, 2,77 € KM+NK, zzgl. Gen.Ant.,
EnV: 64,60 kWh, Bj. 1983, EWG DD
eG, % 4 1817 16, , sz-immo-ID: 391770
Äußere Neustadt, Paulstr. 4, 3-R.-Whg.
mit Balkon, ca. 78 m², EG, mit PKWStellplatz, KM 624 € + 226 € NK, ab
sofort, prov.-frei. ☎ 035829-61999,
[email protected]
DD-Altstadt, Neubau mit EBK u. Garten
ca. 95 m², 3 Zi., ca. 92,74 m², an der
Prager Straße, Erstbezug, 926,47 €
NKM zzgl. NK, Tageslichtbad, Wanne
m. Regendusche, Gäste-WC, Parkett,
Fußb.hzg., Aufzug, TG, EnEV: Bedarfsausw., 89 kWh/(m²a), Bj. 2015,
Fernwärme, www.prager-carree.de
RICHERT & OERTEL Immobilien
GmbH ☎ 0351-433120
Zentral gelegenes Gewerbe
DD-Altstadt, Penthouse mit Dachterrasse ca. 35 m2,
4 Zi., ca. 136,84 m2, Neubau an der Prager Straße, Erstbezug, 1.580,50 € NKM zzgl. NK, EBK, Tageslichtbad,
Wanne mit Regendusche, Gäste-WC, Parkett, Fußb.-Hzg.,
Aufzug, TG, EnEV: Bedarfsausw., 89 kWh/(m2a), Bj. 2015,
Fernwärme. RICHERT & OERTEL Immobilien GmbH,
Tel. 0351-433120, www.prager-carree.de
Gewerbeeinheit an der Striesener Str. ca.
Dresden-Leubnitz-Neuostra,
Torna, 53 m² Nutzfläche, EG, 2 Büroräume, Loggia +
Mockr.-Ost, Karl-Laux-Str. 27, 4-Zi., Sanitärräumlichk., 638,40 € KM+ 136,60 NK,
ca. 77 m² Wfl., 4. OG, WBS erforder- Energieverbrauch: 93 KWh/(m²*a), Beheilich, ab sofort frei, KM 495,74 € + NK zungsart FW, ab sofort verfügbar
213 €, 3 MM Kaution, (B: 132 kWh/ WGJ eG, AP: Thomas Goebel, % 0351 4402(m²a)), Vonovia, Sarah.Weissig@ 414, [email protected]
ID: 387760
vonovia.de, 0175-7246223, www. Mehr Infos: www.sz-immo.de
Büroeinheit mit Dresdenblick Kaltmiete:
vonovia.de
910 EUR, Bürofläche: 115 m², 4 ZimDresden-Radeberger Vorstadt, Am
mer, Sanitärräume im DG, NebenkosJägerpark 65, 4-Zi., ca. 75 m² Wfl.,
ten: 240 EUR incl. Heizkosten, Kau5. OG, WBS erforderlich, ab sofort
tion: 1820 EUR, sz-immo-ID: 391292
frei, KM 493,99 € + NK 190 €, 3 MM
Kaution, (V: 90 kWh/(m²a)), Vonovia, DD-Laubegast - Österreicher Str.: Biete
einen gewerblichen Raum. Suche
Heike Ehrling, Mobil: 0172-3526081,
freundl. kooperationsfreundl. [email protected] · www.
schäftspartner/in mit gewerbl. Angevonovia.de
bot für Familien. Küche + ggf. größeErstbezug! DD-Striesen, 4-RW im
rer Raum zur gemeins. Nutzung.
2. OG, hochwertig ausgestattet, Wfl.
☎ 0162-4118771
105,7 m², Süd-Balkon, Gäste-WC, Bad
Wanne + Dusche, Parkett, elektr. DD-Neustadt, barrierefreie Büro-, Verkauf- oder sonstige gewerbliche RäuFensterroll., TG-SP, ab 01.11.2016,
me, EG, 113 m², Keller (10,7 m²), Terr.
KM 1215,55 € + NK 211,40 € + SP
(18,7 m²), ab 01.08.2016 zu verm., VB
70,00 €, ☎ 0351-4598295, email:
452,- €/Mt., zzgl. NK, 1 MM frei.
[email protected],
☎ 09082/73404
Striesen am Großen Garten: 4-Zi.Whg., EG, 111,50 m², € 8,50/m² +
Mietgesuche
NK u. TG, EnV50 kWh (m²a), prov.frei, ☎ 0351-3108666
Wohnungen
Freital
Dresden−Stadt
Freital-Hainsberg, Hohe Lehne, 1. OG, 2-3 Zi.-Wohnung in DD-Altstadt ge51 m², 2 Zi., KDB, renov., hell, ruh.
sucht: Lehrerin sucht 55 - 70 m² mit
Lage, Garten, gedämmte Fassade,
Balk. ab 15.8., EBK, ggf. PKW-Stellpl.,
305 € + NK, ☎ 0173–2154618
kein EG, gute Anbindung ÖPNV, max.
650 € warm. ☎ 0174/9326440
Vermietung 3-Raum-Wohnung, 10/16,
KM: 600 €, TG: 40 €, NK: 250 €, Anruf genügt: Wir vermieten für Sie zuverlässig u. schnell Ihre Wohnung,
Env.: 106 kWh, ☎ 0176-14148800
Häuser und Gewerbe. Seit 1991
oder [email protected]
RÖHR Immobilien, ☎ 0351/2167775
Beate Protze Immobilien Nur die Miete
Rund um Dresden zählt! Wir vermieten zuverl. Ihre
Whg. u. Häuser. Anruf genügt, wir
helfen Ihnen! ☎ DD 4361230
2-R.-Whg. in Goppeln, ca. 57 m² m. Terrasse und Gartennutzg. in Goppeln, Neurentner suchen z. Jahresende in DD
ruhige 3-4 Zimmer, ca. 80 m², Bad m.
EBK, Keller, Fußbodenhzg., Bad m.
Fenster, gr. Balkon/Aufzug oder kl.
DU, PKW-Stellpl., ab 01.09.2016 , KM
Garten; nördl. der Elbe, ideal: Heide420 € + NK 130 €, Kaution 2 MM
Nähe; ÖPNV-Nähe; Miete oder Kauf
☎ 0351-2815245 AB o. ab 19 Uhr
✉ 5208021Z ’SZ’ 01055 DD
Für Anspruchsvolle in Coswig 2-RW, 87
m², Hochp., Top-Lage, aufw. saniert, Su. Wohnung bis 45 m², bis 342 € Miete
(für Kaltmiete u. kalte NK), bin gebilWZ: 33 m², Bad 12m² Fußbodenh.,
deter Syrier, solide, Verständig. auf
Keller, Garage mögl. KM: 609,deutsch. ✉ 5213443A ’SZ’ 01055 DD
€+NK, ☎ 0152-08592332
Suche ruhige 2-4 Raum Whng. in DD
(Neustadt, Pieschen, Mickten, AltPirna
stadt, Will./SeeVorstadt, Johannstadt
und Umgebung
Nord) mit Wanne, nicht Erdgesch.,
bis 900 € kalt, Prov. bei VertragsabHeidenau, Hauptstraße 16, 2-Zi., ca. 54
schluss bis 2 Nettokalmieten, Kontakt:
m² Wfl., EG, ab sofort frei, KM 294,37
☎ 015783893565
€ + NK 150 €, 2 MM Kaution,(V: 142
kWh/(m²a)), Vonovia, Lisa Lähnert,
Mobil: +491752923443, Lisa.laehnert Rund um Dresden
@vonovia.de, www.vonovia.de
Pirna-Süd! Stadtrandidylle, möbl. 2-R.- Suche Whg., 50 – 60 m², ruh. Lage,
Whg., 45 m², Bad, Sat-TV + PkwRaum FTL, DW, PIR. Bin Witwer, soliStellplatz, ruhige Lage! Ab sofort von
de, solvent. ✉ 5213600A ’SZ’ 01055
Privat zu vermieten. ☎ 03501/783968
DD
TICK
WW ETS AB
W.D
RES 8,- € UN
UND
DEN
T
ALL
-CU ER
EN B
P
.
E
DE
VVK
KAN
-STE
N
LLE TEN
N!
3− bis 3 1/2−Zimmer
Dresden−Stadt
Weitere Immobilienangebote finden Sie unter:
www.deutschebahn.com/immobilien
Eigentumswohnungen
Suche Nachmieter ab 1. Sept. für schö- DD-Altstadt. 3 Zimmer mit umlaufender
ne 1-R.-Whg., Uninähe, WM 370 €.
Balustrade! Ca. 112 m², Tageslichtbad
Besichtigung nach tel. Absprache:
mit Wanne & Dusche, Wohnküche,
Aufzug, Gäste-WC, WM 1.431,00 €,
☎ 0157-85149312
Baujahr 1954, verbrauchsabhängig,
108 kWh/(m²a), Fernwärme, WW: ja,
24.10.2008, Berlinhaus Verwaltung
2− bis 2 1/2−Zimmer GmbH, Tel. (0351) 89673413,
www.berlinhaus.com
Dresden−Stadt
Blasewitz, 2-Zi., 66 m², Bad Du., EnV DD-Zentrum „Schützengasse“, Erstbezug, 2- u. 3-R.-Wohngn.. mit großem
133 kWh (m²a), KM € 440 + € 26
Südbalkon! z.B. ca. 84 m², KM 714 €
Stellpl. = € 466 + NK. Exactbau
zzgl. NK, EnB 55 kWh/(m²-a), Bj. 2015,
GmbH, ☎ 0351-877123
Fernwärme!
☎ 0351/4033966,
DD-Cotta, Grillparzerstraße, schöne 2www.kaesler-immobilien.de
RWE, 59,5m², sanierter Altbau, 1. OG,
Bad m. Wanne, großer Hausgarten, Dresden-Johannstadt-Süd, Hans-Grundig-Str. 18, 3-Zi., ca. 79 m² Wfl.,
ab sofort, prov.-frei, direkt vom Eig.
6. OG, ab sofort frei, KM 473,00 € +
zu verm. KM 385 €, ☎ 0172-9182349
NK 190 €, 3 MM Kaution, (V: 70 kWh/
DD-Neustadt. 2 Zimmer mit Aufzug in
(m²a)), Vonovia, susanne.hidde@
der Neustadt! Ca. 55 m², EBK,
vonovia.de, 0175-1852469 · www.
Wannenbad, WM 647,00 €, Baujahr
vonovia.de
1994, verbrauchsabhängig, 69,5
kWh/(m²a), Fernwärme, WW: ja, Dresden-Leuben mit Dobritz-Süd, Nie28.05.2009, Berlinhaus Verwaltung
derseidewitzer Weg 4, 3-Zi., ca. 59 m²
GmbH, Tel. (0351) 89673416,
Wfl., EG, ab sofort frei, KM 380,90 €
www.berlinhaus.com
+ NK 179 €, 3 MM Kaution, (B: 104
DD-Neustadt. 2 Zimmer mit Balkon!
kWh/(m²a)), Vonovia, Lisa Lähnert,
Ca. 45 m², Hochparterre, Duschbad,
Mobil: +491752923443, Lisa.laehnert
Abstellkammer, WM 491,00€, [email protected] · www.vonovia.de
jahr 1927, bedarfsabhängig, 116,9
kWh/(m²a), 11.11.2008, Gaszentral- Dresden-Strehlen mit Reick-Nordwest,
Otto-Dix-Ring 72, 3-Zi., ca. 64 m²
heizung, Berlinhaus Verwaltung
Wfl., 3. OG, WBS erforderlich, ab
GmbH, Tel. (0351) 89673413,
sofort frei, KM 345,13 € + NK 168 €,
www.berlinhaus.com
3 MM Kaution, (B: 130 kWh/(m²a)),
DD-Radeberger Vorstadt. Helle 2 ZimVonovia, [email protected],
mer mit Südbalkon! Hochparterre,
0175-7246223, www.vonovia.de
Wannenbad, ca. 51 m², WM 510,00
Dresden-Striesen-Süd
mit Johannstadt€, PKW-Stellplatz vorhanden, BauSüdost, Mosenstr. 12, 3-Zi., ca. 70 m²
jahr 1975, verbrauchsabhängig: 87,1
Wfl., 3. OG, ab sofort frei, KM 525,00
kWh/(m²a), WW: ja, Fernwärme,
€ + NK 185 €, 3 MM Kaution, (B: 102
31.12.2008, Berlinhaus Verwaltung
kWh/(m²a)), Vonovia, Heike Ehrling,
GmbH, Tel. (0351) 89673416,
Mobil: +491723526081, heike.ehrling
www.berlinhaus.com
@vonovia.de, www.vonovia.de
DD-Striesen / Wormser Str., 2-R.-Whg.
1. OG, EBK (Ablöse), Kü./Bad m. Fe., Erstbezug! DD-Striesen, 3-RW im
EG, hochwertig ausgestattet, Wfl.
Bad/Wa., Laminat, Balk., Stellpl., KM
84,8 m², Südwest-Terrasse, Bad Wan395 €, NK 140 €, Bj. 1995, FW-Hzg.
ne + Dusche, Parkett, elektr. Fenster☎ 0176/49103011
roll.,
TG-SP, ab 01.11.2016, KM
DD-Striesen, 2-ZKB-Whg. 60 m², Nähe
932,80
€ + NK 169,60 € + SP 70,00
ÖVP, KM 405,00 € + 155 € NK, KT
€,
email:
☎ 0351-4598295,
810 € von privat. ☎ 0176-23279553
[email protected],
DD-West, excl. ruh. altersger. 2-R-W.
m. Gartenn., 56 m², stilv. Architektu- Mickten, Dreyßigplatz 1, 3-Zi-Whg., EG
Kü. mit Fenster, Keller, Boden 58,5
rur, vollsan., Loggia, gute Autobahnm², 334,- € + 118,- € BKV+Kt. EVA
anb., 445,- € WM. ☎ 0171-7525207
100 kWh/m²/a, Bj 1930, BHKW
Dresden-Klotzsche, Karl-Marx-Str. 69,
☎ 0351/4166711
2-Zi., ca. 50 m² Wfl., 4. OG, ab sofort
frei, KM 298,08 € + NK 125 €,3 MM Striesen, 3-Zi., 74 m², Balk., EnV 96
kWh/(m²a), KM € 575+ € 36 TG = €
Kaution, (B: 92 kWh/(m²a)), Vonovia,
611 + NK. Exactbau GmbH, ☎ [email protected], 0172877123
3653262, www.vonovia.de
Traum 3 Raum mit 2 Balkone DD-StrieDresden-Pieschen, Rehefelder Straße
sen 3-Zi., ca. 94 m² Neubau in ruhiger
41, 2-Zi., ca. 55 m² Wfl., 1. OG, ab
Wohnanlage, Aufzug, bodentiefe
sofort frei, KM 330,24 € + NK 125 €,
Dusche, Wanne, Fußbhzg. Parkett,
2 MM Kaution, (B: 123 kWh/(m²a)),
elektr. Rollläden, Gäste-WC. NKM
Vonovia, Julia.Waitschies@vonovia.
798 € zzgl. NK u. TG-SP, Heizbed.
de · 0172-3653262, www.vonovia.de
81Kwh u. Primbed 11,9Kwh. Musterwhg. geöff. 19.07.16 16.00-18.00 Uhr.
% 0351/31905020 - ALPHA CENDresden-Prohlis-Nord, Herzberger Str.
TAURI PROJEKTENTW. GmbH, sz-im16, 2-Zi., ca. 48 m² Wfl., 6. OG, ab
mo-ID: 387106
sofort frei, KM 339,36 € + NK 110 €,
3 MM Kaution, (B: 83 kWh/(m²a)),
4+ Zimmer
Vonovia, christina.cendelin@vonovia
.de · 0172-7987574 · www.vonovia.de
Dresden−Stadt
Dresden-Striesen-Süd mit JohannstadtSüdost, Comeniusstr. 36, 2-Zi., ca. 4-RW günstig mieten! DD-West Ginsterstraße 44, 3.OG, ca. 73,82 m² , ab
51 m² Wfl., 1. OG, ab sofort frei, KM
sofort frei, nur 346,95 € KM+NK, zzgl.
345,58 € + NK 136 €, 3 MM Kaution,
Gen.Ant.,
EnV: 111,26 kWh, Bj. 1988,
(V: 75 kWh/(m²a)), Vonovia, Kerstin
EWG
DD eG, % 4 18 17 16, sz-immoWoydt,
Mobil:
0170-7824093,
ID: 389730
[email protected] · www.
Dresden-Johannstadt-Süd,
Dürerstr.
vonovia.de
61, 2-Zi., ca. 56 m² Wfl., 4. OG, frei ab
Dresden-Striesen-West, Borsbergstr.
01.08.2016, KM 387,10 € + NK 130 €,
33, 2-Zi., ca. 55 m² Wfl., 3. OG, ab
3 MM Kaution, (B: 140 kWh/(m²a)),
sofort frei, KM 370,67 € + NK 157 €,
Vonovia,
susanne.hidde@vonovia.
3 MM Kaution, (V: 89 kWh/(m²a)),
de, 0175-1852469, www.vonovia.de
Vonovia, Kerstin Woydt, Mobil: 0170-
29. & 30. Juli 2016
DDV-Stadion, Dresden
18.00
20.30
29.07.2016
Werder Bremen – Real Betis
Dynamo Dresden – Everton FC
30.07.2016
Everton FC – Real Betis
13.30
Dynamo Dresden – Werder Bremen 16.00
Beruf und Bildung
16./17. Juli 2016
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
10
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Impressum
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
(verantw.) Tel. 0351 48642883
Redaktion: Roger Peters
www.dawo-dresden.de
(verantw.), Tel. 0351 48642883
Vertrieb: Tel. 0351 48644048
Herausgeber + Verlag:
Druck:
MVD Medien Vertrieb Dresden GmbH, Dresdner Verlagshaus Druck GmbH
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr.5 vom 1. Januar 2016.
Ostra-Allee 20, 01067 Dresden,
Nachdrucke verboten. Für unverlangt eingesandte
Tel. 0351 4864 0, Fax 0351 48642872
Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit
der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag
Geschäftsführer: M. Räbiger,
keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete ArtiN. von der Hagen, T. Spitzhorn
kel stellen nicht unbedingt die Meinung der ReAnzeigen: Tobias Spitzhorn
daktion des Herausgebers dar.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Ab jetzt gibt’s Verzugsgeld
E
s ist ärgerlich: Der
Monat ist vorbei,
doch der Lohn
noch nicht auf dem Konto. Miete und Ratenzahlung werden fällig. Das
nötige Geld ist nicht da,
um sie zu bezahlen. Bisher konnten Arbeitnehmer bei verspäteter
Lohnzahlung meist nur
das Weiterbildungszentrum mit neuen Kursen
in Teilzeit und Vollzeit
Verzugszinsen in Höhe
• Sachkundeprüfung Immobiliendarlehensvon fünf Prozent geltend
vermittlung § 34 GewO mit IHK-Prüfung
• Erfolgreiches Verkaufen mit Kassenführerschein
machen. Ab diesem Mo• Rechnungswesen mit DATEV, Lexware und SAP
nat kommt eine weitere
• Qualitäts- und Projektmanagement
Beginn: 01.08.16 • Facility Management/Hausmeistertätigkeiten
Option dazu: eine Ver• Hausverwaltung mit DOMUS
Wöchentlicher Einstieg
• Office Management mit Microsoft Office
zugspauschale in Höhe
Dauer: 1 Monat bis
• Vermittlung berufliches Grundlagenwissen
9 Monate
von 40 Euro. Die Verzugs(z. B. Lager und Logistik mit Gabelstaplerschein)
pauschale konnten bisEurojobcenter GmbH & Co. KG
her nur Arbeitnehmer
Budapester Straße 34 b • 01069 Dresden
Telefon (03 51) 4 82 12 10 • www.eurojobcenter.org
fordern, deren ArbeitsIst das Gehalt nicht pünktlich auf dem Konto, ist das für die meisten Arbeitnehmer ein Provertrag nach dem 28. Juli
blem.
Foto: djd
2014 geschlossen wurde.
DER FHD
N
A
N
RE
IE
STUD
Jetzt gilt es auch für alle
PRAXISNAH
nem bestimmten festgeälteren Arbeitsverträge. Forderung mit dem Hin- Datum genannt, muss
weis verknüpft, dass man man seinen Arbeitgeber legten Tag fällig sind. Die
Unsere Bachelorstudiengänge:
Arbeitsvertrag
auf pünktliche Lohnzah- bei Zahlungsverzug nicht Verzugspauschale wird
beachten
• Tourismus & Event Management
schriftlich mit dem Hinlung angewiesen ist, um mahnen, sondern kann
• Sozialpädagogik & Management
direkt die Schadenspau- weis auf den ZahlungsDas Geld kann nach dem Rechnungen zu beglei• Pflege- & Gesundheitsmanagement
verzug eingefordert.
ersten Tag des Verzugs
chen. In den meisten Ver- schale fordern.“ Übrigens: Nicht nur wenn der Empfehlenswert ist, sich
eingefordert werden,
trägen sei festgeschrie• Business Administration
dabei auf den entspresagt Jens Pfanne vom
ben, wann es Lohn gibt, gesamte Lohn nicht ge• Medieninformatik / Mediendesign
chenden Paragrafen 288
Deutschen Gewerkso Hartmann – meist am zahlt wird, können Ar• Modedesign
im Bürgerlichen Gesetzbeitnehmer
die
Kompenschaftsbund.
„Es
ist
als
Monatsende
oder
zum
• Grafikdesign
buch zu berufen. Für die
sation geltend machen.
Kompensation für den
15. Tag des Monats. Daausstehende LohnzahAufwand des Arbeitneh- für gebe es keine gesetz- Schon, wenn Teile des
Studieninformationsabend
lung
sollte man dem ArLohns
verspätet
gezahlt
mers
gedacht.“
lichen
Regeln,
sagt
CarsVollzeit-Studium: 21.07.2016, 17 Uhr
Allerdings sollte man
ten Fleischer, Fachanwalt werden, greife sie aus sei- beitgeber eine Frist von
nicht gleich beim ersten für Arbeitsrecht in Dres- ner Sicht, so Hartmann. zehn bis 14 Tagen setzen,
rät Hartmann. Außerdem
kleinen Verzug darauf
den. „Ist im Arbeits- oder
Berufung auf BGB
sollte man zusätzlich die
pochen,
rät
Frank
HartTarifvertrag
nichts
andeCampus am Panometer
Gasanstaltstraße 3-5 · 01237 Dresden
Verzugszinsen in Höhe
mann, Fachanwalt für
res festgelegt, wird zum Das betrifft Zuschläge
Tel: 0351 25 85 68 9-550 · [email protected]
von fünf Prozent einforArbeitsrecht in Wupper- Ablauf des Leistungsmo- oder Fahrtkostenerstatwww.fh-dresden.eu
tungen, wenn diese zu ei- dern. Die können ebental. Idealerweise wird die nats gezahlt.“ Wird das
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
falls ab dem ersten Verzugstag geltend gemacht
werden.
Frank Hartmann kann
die ihm bekannten Fälle,
in denen die Schadenspauschale eingefordert
wurde, allerdings an einer Hand abzählen. Ein
Grund dafür könne sein,
dass bislang nur eine begrenzte Anzahl von Arbeitnehmern sie in An-
spruch nehmen konnte.
Hartmann geht davon
aus, dass viele den Weg
vors Arbeitsgericht
scheuen, wenn ihre Firma zwar den Lohn zahlt,
die eingeforderte Pauschale jedoch nicht mit
überweist. „Viele klagen
dann nicht.“
Für den Gewerkschaftsbund dagegen ist der Fall
klar: Die Verzugspauschale kann und sollte
eingefordert werden. Sie
dürfte sich positiv auf die
Zahlungsmoral der Arbeitgeber auswirken,
heißt es. (dpa/gfl)
D TOM NEBE
●
KITA-Leitung
KOMPETENZ SCHAFFT
PERSPEKTIVEN.
Zusteller/in
gesucht für:
IHR TRAUMJOB ERWARTET SIE BEI UNS!
Sie haben Lust, neue Wege zu beschreiten?
Dann werden Sie ein Teil unserer diwa-Welt.
Für den Ausbau unserer Geschäftsstelle in Dresden suchen wir
PERSONALDISPONENTEN (M/W)
Gerne steht Ihnen Frau Sabine Müller für Fragen zur Verfügung
oder besuchen Sie uns auf unserer Website unter Karriere.
diwa Personalservice GmbH
Frau Sabine Müller
Grünwalder Str. 1 ∙ 81547 München
TEL 089 544 124 624
MAIL [email protected]
HP www.diwa-personalservice.de
Dann sind Sie bei uns genau richtig. Für unsere Sternenbäckfachgeschäfte in DRESDEN suchen wir ab sofort:
VERKÄUFER/INNEN IN VOLL-/TEILZEIT
Frische Backwaren und handwerkliche Tradition sind Ihre Leidenschaft, die Sie gerne mit unseren Kunden teilen. Vielfältige
Aufgaben motivieren Sie, zudem sind Sie pünktlich und flexibel.
Sie erkennen sich in diesen Punkten wieder? Dann sollten Sie
sich bewerben, um gemeinsam mit uns Genuss mit Herz und
Hand zu schaffen. Denn wir bieten Ihnen ein tolles Team und einen
sicheren Arbeitsplatz.
Senden Sie Ihre Bewerbung noch heute an Olaf Wagler:
Sternenbäck GmbH Spremberg, Philipp-Reis-Str. 6,
03130 Spremberg oder an [email protected]
FAE Elektrotechnik GmbH & Co. KG
August-Bebel-Str. 39
01809 Heidenau
[email protected]
Unser engagiertes Vertriebs-Team sucht ab sofort zur Tätigkeit an Informationsständen
Mitarbeiter(innen) für Promotion und Öffentlichkeitsarbeit
Dresdner Marktforschungsinstitut sucht Mitarbeiter
für telefonische Befragungen zum Thema Radio und Musik.
Arbeitszeit ist zwischen 9 und 21 Uhr frei einteilbar.
Bezahlung in Form von Fixum plus Provision.
Dr. Haspel & Partner Teststudio GmbH
Kramergasse 2 (Altmarkt), 01067 Dresden
Tel.: 0351-876770 oder E-Mail: [email protected]
Musik und Wirtschaft – international agierendes Unternehmen sucht
AZUBI für Außenhandel (m/w)
Nähere Informationen bei
stellenanzeigen.de und klippel.de
für Unterhaltsreinigung als Springer
und mehrere
die Sächsische Zeitung in
Pieschen, Trachenberge,
Radeberger Vorstadt
sowie Weixdorf
und für Sonntagstitel in
Klotzsche, Hellerau,
Wilschdorf sowie
Albertstadt
Ansprechpartner:
Medienvertrieb Dresden
Zustellservice GmbH
Geschäftsstelle Nord, Herr Prox
Sternstraße 14, 01139 Dresden
T: 0351 8567-32 0
F: 0351 8567-3214
M: [email protected]
www.mv-dresden-zustellservice.de
für 8 Std. tägl. bei einer 5-Tage-Woche.
Interessenten melden sich bitte telef.
bei Frau Bothe unter 0351-88341525
oder unter [email protected]
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n Immobilienkauffrau/mann. Erfahrungen in
der Wohnungseigentums- und Mietverwaltung sowie der umfassenden
Buchhaltung (Erstellung von Abrechnungen gegenüber Mietern und Eigentümern) sollten vorhanden sein.
Wünschenswert wären Kenntnisse im
Hausverwaltungsprogramm Sidomo
oder Domus. Es erwartet Sie eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit mit einem hohen Anteil
an Eigenverantwortung. Sollten Sie Engagierte/n WEG Verwalter/in zum
ehrgeizig sein und unser aufgeschlosnächstmöglichen Zeitpunkt gesucht,
senes Team verstärken wollen, richauf 450 EUR Basis. Erfahrungen in der
ten Sie Ihre Bewerbung bitte an S&S
Wohnungseigentums- und MietverImmobilien e.K., Marsdorfer Str. 5 in
waltung sowie der umfassenden
01109
Dresden
bzw.
E-Mail:
Buchhaltung (Erstellung von [email protected]
nungen gegenüber Mietern und Eigentümern) sollten vorhanden sein.
Wünschenswert
wären Kenntnisse
Die Arbeit mit Menschen ist Ihre
mit
Hausverwaltungsprogrammen. Es
Welt? Kommunikation ist Ihre Stärke?
erwartet Sie eine anspruchsvolle und
Dann bewerben Sie sich und werden
abwechslungsreiche Tätigkeit mit eiSie Teil der gevekom Dresden. Wir
nem hohen Anteil an Eigenverantbieten sowohl Profis als auch Muttis
wortung. KREATEX Grundbesitzverund Quereinsteigern flexible Arbeitswaltung, Columbusstr. 9, 01159 DD.
zeitmodelle in Teil- oder Vollzeit und
Ihre Bewerbung richten Sie bitte per
einen Job in der telefonischen KunE-mail: [email protected]
denbetreuung, der Spaß macht. Benefits, wie Jobticket, betriebliche Al- DV-COM sucht kaufmännische Mitarbeiter (m/w) für die telefonische und
tersvorsorge und kostenfreie Fitnessschriftliche Kundenbetreuung. Sie erstudionutzung sollen Ihnen den Arwartet ein vielfältiges Aufgabengebeitsalltag versüßen. Erleben Sie, was
biet, eine intensive Einarbeitung und
Call Center auch bedeuten kann! Wir
umfangreiche Weiterentwicklungsfreuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme
möglichkeiten, eine Festanstellung in
unter ☎ 0351-21324-280 oder per
TZ oder VZ sowie ein faires Gehalt
Mail: [email protected]
zzgl. leistungsorientierter Vergütung
und Prämie. Mehr Infos auch auf:
bei der gevekom! Du möchtest Dir für
www.dv-com.de. Bewerben Sie sich
den Sommer etwas dazu verdienen?
jetzt! ☎ 0800-100851212, Mail:
Du bist kommunikativ und [email protected]. Gerne begrüßen
nierst gern? Bei uns erwarten dich
wir Sie zu unseren wöchentlichen Inflexible Arbeitszeiten, fester Stundenfotag, jeden Mo von 14–15 Uhr.
lohn, kostenfreies Fitnessstudio uvm.
Suchen
dringend Saisonköche, auch
Bewerbung via ☎ 0351/21324280
ungelernt, 2.000 € netto/Monat +
oder [email protected]
Überstunden, Zeitraum Juli-Okt.
Umschulung Mediengestalter/in Digi2016, auch kürzer oder länger mögl.,
tal und Print (IHK), Nacheinstieg bis
Unterkunft vorh., Ostseebad Göhren/
04.08.16, Förderung über Jobcenter
Rügen, ☎ 0173-2416565
/ Arbeitsagentur / Reha / BFD mögl.
[email protected] Nagelstylist/in für ein Beautycenter gesucht. Bewerbung bitte per Mail an:
0351-8886371 · www.wbstraining.de
[email protected]
Kassierer/in für Handel in Riesa gePhysiotherapeut/in
ab sofort in Teilzeit
sucht, OFFICE Personal Riesa, E-Mail:
in schöner Praxis in Sebnitz gesucht.
[email protected]
oder
MT erf., MLD erw., ☎ 01717461376
☎ 03525-5788780
Kundenbetreuer (m/w)
Drei Ambulanzflugzeuge stehen für weltweite Patiententransporte zur Verfügung.
Pro Jahr leistet die DRF Luftrettung rund 40.000 Einsätze.
Sie erreichen unseren Vertriebspartner Mo.–Do. 8 bis 16.30 Uhr und Fr. 8 bis 14 Uhr.
Kontakt: promotionwelt, Raiffeisenstraße 2, 30938 Burgwedel, gebührenfrei
08000 402200, www.promotion-welt.de oder per E-Mail: [email protected]
1 Reinigungskraft (m/w)
Glasreiniger (m/w)
An 31 Stationen in Deutschland und Österreich setzt die DRF Luftrettung über 50 Hubschrauber für Notfalleinsätze und den Transport von Intensivpatienten zwischen Kliniken ein.
für den Großraum Dresden zur Festeinstellung in Vollzeit mit den üblichen Sozialleistungen.
Die Klüh Cleaning GmbH zählt zu
den führenden Multidienstleistern in
Deutschland. Wir suchen ab sofort
für verschiedene Objekte
Wir suchen ab sofort zur Teamverstärkung:
Einkäufer (m/w)
Ausbilder Elektrotechnik (m/w)
Elektroinstallateure (m/w)
(m/w)
Servicemonteure
im Stark- und Schwachstrombereich, zum Einsatz im Raum Dresden
- Elektroinstallationen
- Schaltanlagenbau
- KNX-Technik
- Sicherheitstechnik
- Brandmeldeanlagen
- Datentechnik
- Brennstoffzellensysteme
Nähere Informationen zu allen vakanten Stellen unter:
www.fae-elektrotechnik.de
Steigen Sie ein ins
Automatengeschäft


Geringer Aufwand – hoher Profit
Haupt- oder nebenberuflich
600,- bis 1.800,- €
pro Automat / Monat
RUFEN SIE UNS AN! Mo. - Fr. ab 10 Uhr
Å 0341 - 234 696 19
Reinigungskraft
u. Haushaltshilfe v. Privathaushalt in
Radebeul ab sof. gesucht. Bewerbung
bitte an: ✉ 5210037Z ’SZ’ 01055 DD
Jede Menge
berufliche
Perspektiven.
Bildungs- und
Stellenangebote
jeden Samstag hier.
MACH DEINE
WÜNSCHE WAHR
Nutzen Sie unsere
attraktiven Jobangebote
und werden Sie Zusteller
in den Postleitzahlgebieten 01324, 01326
und 01328 Dresden.
Kontakt:
MV Dresden Zustellservice GmbH
Geschäftsstelle Ost/Süd
Enderstraße 86, 01277 Dresden
Herr Poppe
T:
F:
M:
W:
0351 21654017
0351 21654010
[email protected]
www.mv-dresden-zustellservice.de
Friseur/in
für ein
Seniorenzentrum vor Ort gesucht.
Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir
freuen uns auf Ihre Bewerbung!
08000 - 56 76 38 (kostenlos)
Die Käpt’n Browser gGmbH sucht ab
sofort für die KITA Robies Zwergenland in Rosenthal-Bielatal eine KITALeitung (w/m) gem. SächsQualiVO
mit einem wöchentlichen Arbeitszeitumfang von bis zu 39 Stunden. Die
Käpt`n Browser gGmbH ist ein anerkannter Träger der freien Jugendhilfe
und engagiert sich mit seinen profilgebenden Bildungsschwerpunkten
Medien, Inklusion sowie Naturwissenschaft und Technik im Bereich der
frühkindlichen Bildung in derzeit 21
Kindertagesstätten und Familienzentren in Berlin, Sachsen und Nordrhein-Westfalen. Die KITA Robies
Zwergenland bietet derzeit 66 Kindern im Alter von einem Jahr bis zur
Einschulung in altershomogenen
Gruppen einen Platz zum Entdecken,
Lernen, Forschen und Experimentieren. Zusätzlich werden 70 Hortkinder
betreut. Wir bieten Ihnen ein innovatives pädagogisches Konzept, eine
marktübliche Vergütung, Möglichkeiten zu Fort- und Weiterbildung,
eine betriebliche Altersvorsorge. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann
senden Sie ihre Bewerbung per Email
an [email protected].
Nähere Informationen erhalten Sie
unter www.kaeptnbrowser.de
Dein Ferienjob
Stellenmarkt & Marktplatz
16./17. Juli 2016
Fahrer/in für den Fahrdienst der Tages- Junges Hausverwaltunsteam sucht
eine/n berufserfahrene/n Immobistätte gesucht. Sie sind im Besitz eines
lienkauffrau/mann für Mietenbuchgültigen Führerscheins (Klasse B) sohaltung, Mahnwesen und Betriebswie eines Personenbeförderungskostenabrechnungen in Vollzeit. Eischeins? Dann würden wir uns freuen
genverantwortliche
Arbeitsweise,
Sie kennenzulernen. Ihre Aufgaben:
Teamfähigkeit und Belastbarkeit sind
Hol- und Bringdienst der Tagesgäste
wünschenswert. Ihre Bewerbung
mit dem Firmenfahrzeug, Verantworsenden Sie bitte per E-Mail an:
tung für die Sauberkeit und Pflege [email protected]
wie die Überprüfung der technischen
Sicherheit und Fahrbereitschaft der Kindergarten fragt: Gibt es noch die
Fahrzeuge, Montag bis Freitag (2 Std.
Praktikanten, im Herzen wie Kinder
Vormittag und 2 Std. Nachmittag),
und im Verstand mit VerantwortungsKontakt zur Einrichtung: Frau von
gefühl für das eigene Tun? Dann lerRyssel, ☎ 0351-8013170
nen wir uns doch kennen für ein dreimonatiges Praktikum ab August 2016.
Sie verfügen über eine Ausbildung
Bezahlung analog FSJ. ROBINSON jr.
als exam. Pflegefachkraft oder PflegeDer kleine feine Kindergarten in der
hilfskraft, sind rücksichtsvoll u. teamDresdner
Neustadt.
E-Mail:
fähig, dann bewerben Sie sich bitte in
[email protected]
unserem Pflegedienst Christine Rich- Sicherheit – ein großes Thema. Wir
ter, Straße des 17. Juni Nr. 25, Geb.
bieten Ihnen auch zum Quereinstieg
117, 01257 Dresden, ☎ 0351-2013148
eine neue Berufsperspektive als
Sie besitzen den Abschluss als PDL,
Sicherheitsmitarbeiter (m/w) im Obhaben darin wünschenswerterweise
jektschutz, Museum, Geld- u. WertErfahrung, sind kreativ und zeichnen
transport, Empfang, Veranstaltungssich durch Ihre soziale Kompetenz
service und in der Luftsicherheit.
und Ihr sicheres Auftreten im [email protected],
gang mit den Mitarbeitern aus. Be☎ 0351-25020880, activjob GmbH,
werbung bitte an o.g. Adresse.
Reichenbachstr. 55, 01069 Dresden
Junger sympathischer Pfle- Suchst Du eine neue Herausforderung?
Wir suchen motivierte Berufskraftfahgedienst sucht Sie, wenn
rer/ in mit Einsatzwillen für unsere
liebevolle
professionelle
modernen Planen-, Thermo- und SiPflege für Sie kein Fremdlosattelzüge!
Voraussetzung ist der
wort ist. Sie sind ausgebildeter AlFührerschein Kl. CE / 95! Rainer Grafe
ten-/Krankenpfleger (m/w) und suGmbH, Dorfstr. 21, 01561 Thiendorf,
chen eine neue Aufgabe in einem
m. [email protected], ☎
kleinen familiären Pflegedienst? Wir
035240 71399
bieten gute Bezahlung, flexible Arbeitszeiten von 20-40 h/Woche, re- Hausmeister/in mit gärtnerischer Ausbildung zur Verstärkung unseres
gelmäßige Weiterbildung und ...
Teams ab sofort gesucht. Führerkeine Doppeldienste. Unsere PDL
schein notwendig. Sie sind zuverläsSchwester Marion freut sich auf Ihsig, belastbar und engagiert, dann
ren Anruf unter 0351-329 66 560
richten Sie bitte Ihre schriftl. BewerHoliday Inn Dresden sucht Schichtleiter
bung an: FIRA Bau GmbH, Tzschirfür Restaurantservice; Bankett-Supernerplatz 3-5, 01067 Dresden oder per
visor sowie Küchenhilfen (m/w) in
Email an: [email protected].
VZ, TZ und auf Minijob-Basis. Erfah- Reinigungskräfte (m/w) mit Berufserrungen in den Bereichen sind wünfahrung ab sofort in Dresden gesucht.
schenswert. Bitte senden Sie Ihre BeAZ: Mo. – So. / Feiertag (bei 5-Tagewerbung, vorzugsw. per E-Mail, an:
Woche) jeweils ab 03.00/ 05.00/ 08.00
[email protected],
Uhr für 6 h/tgl; Bez. erfolgt nach Tagern aber auch per Post: Holiday Inn
rif. Bew. erbeten unter: GRG Die GeDresden, Stauffenbergallee 25a,
bäudereiniger. Frau Tekla: ☎ 030/
01099 Dresden. Für Rückfragen: Frau
49009-190 o. E-Mail: [email protected]
Janet Lewik, ☎ 0351-8151-966
Staplerfahrer (m/w) mit Bereitschaft zur
Schichtarbeit für anspruchsvolle TäVerantwortlicher für die Gebäudetechtigkeiten bei einem namhaften Unternik (m/w) in Senftenberg und Cottbus
nehmen zur dauerhaften Anstellung
zur Festanstellung, bei tariflicher Bebei tarifl. Bezahlung gesucht. FOURzahlung und interessanten ZusatzleisTEENONE
Group,
Dresden
tungen gesucht. Sie besitzen eine
[email protected] ☎ 0351/
Ausbildung im HLS- oder Elektrobe6523690
reich, arbeiten selbständig und zuverlässig und legen Wert auf Teamarbeit.
(m/w) mit PC-Kenntnissen VZ/TZ im
Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an:
Nahverkehr DD gesucht. Wir freuen
[email protected]
oder
uns auf Ihre Kurzbewerbung an:
☎ 0351/6523690
[email protected].
Internet:
Senioren-Tagespflege in DD sucht zuwww.gasandmore.de
verlässigen u. freundl. Fahrer/in Frdl., erf. Arzthelferin zur Ergänzung
(ca. 3,5 Std./Tag früh u. nachmittags).
unseres Praxisteams (Allg.-med.) 30 Bewerbungen
bitte
unter
35 Std. ab sofort in DD-Ost ges.
[email protected]
✉ 5213511ASZEnderstr.59, 01277 DD
Kraftfahrer Kl. C/CE
11
Garten- und Landschaftsbauer & Gärtner Grünanlagenpflege ab sofort gesucht. Einschlägige Berufserfahrung
u. FS Kl. B von Vorteil. Arbeitsort: DD.
Ihre Bewerbung richten Sie an: LBD
Landschaftsbau und –service GmbH
Dresden, Jochhöh 3, 01169 Dresden;
[email protected];
☎ 0351/2077580.
Bieten idealen Nebenverdienst für Vorruheständler,
Rentner u. Selbstständige als
Promoter/Standwerber für
die Sächsische Zeitung im Gebiet Pirna, Sebnitz u. Dresden. Mobilität erw.
Bei Interesse bitte unter ☎ 03501/
56335633 melden.
Maler (m/w) für anspruchsvolle Tätigkeiten, insbesondere in den Bereichen Wandgestaltung, Außengestaltung und hochwertige Sanierung zur
Festanstellung bei übertarifl. Bezahlung ges. FOURTEENONE Group,
Dresden [email protected]
☎ 0351/6523690
Alltagsbegleiter nach § 87 b mit Aufbau
Pflegehelfer, Weiterbildung in Dresden-Klotzsche, Einstieg fortlaufend
möglich, inkl. Praktikum, sehr gute
Jobchancen, für Bildungsgutschein
geeignet. ☎ 0351-8886311 · Mail:
[email protected]
www.wbstraining.de
AutoCAD
2D/3D,
solid
works,
Inventor,
ALLPLAN/Nemetschek,
Weiterbildungen, Start im August/
September 2016, Förderung über
Arbeitsagentur/Jobcenter (Bildungsgutschein) mögl. ☎ 0351-8886344,
[email protected]
www.wbstraining.de
Suche Fahrer/in: Wir suchen ab sofort
motivierte, zuverlässige Fahrer/innen
zur Beförderung von Menschen, deren Mobilität eingeschränkt ist. Einsatzgebiet: DD u. Umgebung, VZ/TZ,
unbefristet, Personenbeförderungsschein erforderlich, Kontakt: Frau
Hofmann ☎ 0174/8535580
Ausbildung zum Berufskraftfahrer m/w
Wir bilden auch 2016 aus und suchen:
Azubis als Berufskraftfahrer. Vorausgesetzt werden Lernbereitschaft und
Einsatzwille. Rainer Grafe GmbH,
Dorfstrasse 21, 01561 Stölpchen,
[email protected], ☎
035240 71399
MAG/E-Schweißer (m/w) für ein namhaftes Unternehmen im Kraftwerksund Anlagenbau, für die Bereiche Instandhaltung und Revision, zur Festanstellung bei übertariflicher Bezahlung gesucht. Keine Montage. FOURTEENONE Group, Dresden ☎ 0351652369-0 · [email protected]
Spanische Restaurants, top Lage DD
suchen Köche/in, stellv. Küchenchef/
in, Schichtleiter/in Küche, Service,
Voll- u. Teilzeit - überdurchschnittl.
Bezahlung - Umzugshilfe, Bewerbung
bitte per Mail an: [email protected]
Sie sind bereit pro Woche 3 - 6 h Freizeit
zu investieren? Dann verdienen Sie
sich bei uns 300-500 € im Nebenjob.
Info ☎ 0351-6567902
Bekanntschaf ten!
Sie sucht Ihn
Ich, Mandy, 27 Jahre, brünett, suche
nach Bruchlandung Dich! Du solltest
ehrlich, zuverlässig und tierlieb sein. %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3348.
Gepflegte Dame, 70 Jahre, mit Interesse für Lesen, Theater, Reisen/Urlaub,
Kultur, Spiele (Bridge) und Schwimmen,
möchte netten, unternehmungslustigen,
temperamentvollen Mann kennen lernen.
Beide Partner sollten auch ihren eigenen
Interessen nachgehen, aber sie hält Treue
für wichtig. Anzeigenservice Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Sehr hübsche Witwe Angela, 57/155,
v. B. Altenpflegerin, zauberhafte Weiblichkeit, strahlende Augen, hübsches
Aussehen, mit einem wunderschönen
Lächeln und toller Figur. Ich bin zärtlich,
anschmiegsam, koche gern und suche einen ehrlichen Mann, der sich wie ich nach
Liebe sehnt. % (0351) 41886661 oder
Post
an Kerstin
Friedrich
Aktiv
GmbH, Am Kirschplan 1, 01156 DD;
Chiffre Nr. 3360.
Petra, 62/163, Witwe. Ich wünsche mir
nichts sehnlicher als einen netten Herrn,
der mich bei sich aufnimmt und für den
ich sorgen kann. Bin völlig ohne Anhang
und mir fällt bald die Decke auf den Kopf.
Bin eine einfache Frau vom Lande, die
von solider Hausmannskost noch etwas
versteht. Bin Gartenarbeit gewohnt und
liebe sie auch. Bin eine humorvolle, hilfsbereite Frau mit schöner Figur. Setze meine ganze Hoffnung in diese Anzeige und
hoffe es ruft auch ein wirklich ehrlicher
Mann an. Warte auf Ihren Anruf. Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 1107270.
Nette
Sie, Julia,
33/165/58,
kaufmännische
Angestellte, schlank, sehr
attraktiv, humorvoll,
sucht einen richtigen
Mann, für romanBeispielfoto tische Stunden, für
Reisen, Sport, Sekt
und Selters, für alles Schöne, für die
Zukunft, eine gemeinsame Familie und
das ganze Leben. Hast Du Mut und
meldest Dich? Anruf über Ag. „Karin“, Dresden, 0351-41886405.
Margit, Ende 70, Witwe. Ich ertrage
schlecht das Alleinsein, obwohl mein
Trauerjahr noch nicht um ist. Wieviel Zeit
bleibt uns noch in diesem Leben, deshalb
vergesse ich nicht die schöne vergangene
Zeit. Möchte wieder für jemanden da sein
und in trauter Zweisamkeit den Rest des
Lebens verbringen. Ich würde Sie gern
mit meinem Auto besuchen kommen und
mich vorstellen. Fühlen Sie wie ich, rufen
Sie an! Tel. (0351) 79997033 oder
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 728316.
Adelheid, 68 Jahre, liebenswerte Krankenschwester, möchte nicht allein bleiben. Mit einem lieben, ehrlichen Mann,
bis Ende 70, noch viele schöne Jahre
zu verbringen, das wäre mein Wunsch.
Bin nicht unbedingt ortsgebunden, bin
häuslich, koche gern und bin für alles
Schöne aufgeschlossen.
% (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3366.
Mein
Name
ist
Manja, ich
bin
44/162/50, anschmiegsam, zärtlich, sehe
gut aus und bin vollbusig. Da ich leider
schon in EU-Rente bin, könnte ich zu Dir
ziehen. Dein Beruf und Aussehen sind
mir nicht wichtig, nur gut solltest Du zu
mir sein. Ich bin häuslich und koche sehr
gut und habe ein eigenes Auto. Du wirst
nicht enttäuscht sein. Bitte melde Dich
über Tel. (0351) 79997033 oder Post
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
01309 DD; Nr. 718771.
Helga, 74 Jahre, Ärztin im Ruhestand,
viele denken, die meinen früheren Beruf
hören, ich bin eine eingebildete, feine
Dame. Ganz im Gegenteil, ich bin immer
bodenständig geblieben und komme aus
einfachen Verhältnissen. Ich liebe Gartenarbeit, koche und rätsel gern, mag
Musik, fahre Auto und bin sehr tierlieb.
Wenn Sie gern Sport schauen, würde
ich auch das mit Ihnen tun, ich will nur
nicht mehr allein sein. Mir ist es egal ob
sie schlank oder kräftig sind, selbst eine
kleine Behinderung würde mich nicht
stören, nur sollten sie es wirklich ehrlich meinen. Habe eine schöne Figur und
würde auf Wunsch auch zu Ihnen ziehen,
egal ob in die Stadt oder aufs Land. Wir
könnten aber auch unsere Wohnungen
behalten und trotzdem zusammen leben,
das wird sich ergeben. Bitte rufen Sie an
und wir lernen uns kennen! % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3370.
Ramona, 34 Jahre! Süße Altenpflegerin, super Figur, anschmiegsam, nicht
streitsüchtig. Suche ehrlichen, gepflegten
Mann für eine harmonische Liebe. Trau
Dich über Tel. (0351) 79997033 oder
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 694791.
Junge, hübsche
Witwe,
47/168/55,
möchte nicht mehr länger alleine bleiben und würde bei Sympathie auch umziehen, liebe ein schönes, gemütliches
Zuhause, bin ruhig und ausgeglichen,
eher häuslich. Welcher liebe, nette Mann
ruft heute noch an und möchte sich
mit mir treffen schon bald? % (0351)
41886661 oder schreibe an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3355.
Julia, 40 Jahre, hübsche, junge Frau mit
Traumfigur, blondes, halblanges Haar,
sportlich, unabhängig, berufstätig, möchte sich fallen lassen. Sucht Dich - ehrlich
mit Herz und Niveau. Melde Dich bitte! Tel. (0351) 79997033 oder Post
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
01309 DD; Nr. 726960.
Das Schicksal nahm mir meinen
Mann, aber nicht den Mut neu anzufangen. Liebevolle Witwe, Bärbel,
61/160/57, kaufmännische Assistentin,
mobil und nicht
ortsgebunden, ist
schlank, häuslich,
spontan und verständnisvoll. Ich
suche Dich, um
mit Dir aus zwei
Beisp
pielfoto
Leben wieder ein
gemeinsames werden zu lassen. Bitte habe Mut und melde Dich. Anruf
über Ag. „Karin“, Dresden, 035141886405.
Manuela, 35 Jahre, im medizinischen Bereich tätig, eine Frau mit Herz und Gefühl,
gutaussehend, mit schöner, fraulicher Figur, leider bereits verwitwet und deshalb
furchtbar allein. Suche hierdurch einen lieben Partner, der mit mir durchs Leben gehen möchte. Anzeigenservice Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Tina, 51/165/58 - wünsche mir ehrliche
Zuneigung, aufrichtige Gespräche und
Hände die streicheln! Bin eine attraktive, schlanke Witwe mit langen Haaren,
berufstätig, unkompliziert, häuslich und
treu, die Natur, Kultur und kuschelige
Abende zu Zweit mag. Ich suche einen
ehrlichen Mann, dem eine zärtliche Zweisamkeit wichtig ist! Ich habe ein schönes
EFH, würde dieses aber auch verkaufen
und zu Dir ziehen. Bitte melde Dich. Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 903529.
Zur Erweiterung unseres jungen Teams
su. wir ab sof. Abschlepp- u. Pannendienstfahrer z. Festeinstellung in Vollzeit, auch branchenfremd. Lkw- u.
Pkw-FS Beding. Bew. an: MD Automobile Tharandter Str. 63, 01187 DD
oder: [email protected]
Umschulungen im kfm. Bereich (Büromanagem., Spedition u.a.), Start 4.8.
16, Förderung üb. Bildungsgutschein
Jobcenter/Arbeitsagentur,
Reha.
[email protected]
☎ 0351-8886371 / Ines.Karpati@
wbstraining.de · ☎ 0351-87329083
Arzthelferin (MFA) für Frauenarztpraxis
in Dresden ab 1.9.2016 gesucht.Wir
erwarten eine freundl., engag. MA,
die Freude am Beruf u. am Umgang
mit Menschen hat. Erfahrung als MFA
erwü. AZ 25 Std./Wo. (vier Tage).
✉ 5212798Z ’SZ’ 01055 DD
Kraftfahrer/in CE für den Transport von
Flugzeugteilen ab sofort in VZ gesucht. Linienverkehr ab Dresden
nach Hamburg. Selbständiges Arbeiten und Erfahrung auf Sattel- o. Tandemzug erforderlich. ☎ 0421-9496039
oder E-Mail [email protected]
Kindergarten: Wir suchen liebe Oma für
unseren kleinen, feinen Kindergarten
in der Dresdner Neustadt, welche unseren Kleinsten Geschichten vorliest
und die Küche „macht“ für ca. 10 – 15
Stunden im Monat für 8,50 € pro
Stunde ab August 2016. Tel: 89960964
Techniker/in
für Medizintechnik, Vollzeit unbefristet, zum sofortigen Eintritt gesucht Einstieg Jahresgehalt 27.000 Euro
zzgl. Provision, Arbeitsort Dresden
✉ 5213783Z ’SZ’ 01055 DD
Fachverkäufer f. Gartentechnik gesucht
Wir suchen flexible, freundliche und
laistungsfähige MA (m/w) in Voll-/
Teilzeit. Schriftl. Bewerb. an: Pumpenservice Wussack, Sandwäsche 6,
02977 Hoyerswerda
Fliesenleger/in nach
BADEN-Württemberg auf Dauer gesucht,sehr gute Bezahlung;tolles Arbeitsklima, Fa.Marco Dilger, Freiburg
im Breisgau;www.fliesenerlebnis.de
Plasmaspender gesucht
Ihre Spende lohnt sich auch für Sie!
Kommen Sie zu uns in die AltmarktGalerie ☎ 0351-272260 Wir freuen uns
auf Sie. Ihre Plasmaspende Dresden
Produktionsmitarbeiter (w/m) gesucht,
3-Schichten, Mo.-Fr., in Radeberg,
OFFICE Personal Dresden, E-Mail:
[email protected] oder
☎ 0351-20576900,
Welche ordentl., zuverl., weibl. Pers.,
bis ca. 40 J., m. PKW, möchte 3x/Wo.
leichte Tätigkeiten im Haushalt erledigen? ✉ 175, RB Unger, Kamenzer Str.
7, 01877 Bischofswerda
Transportunternehmen
su. flex., leistungsf. Kraftfahrer/-in f.
Seecont.-Ausl. im NV/Schichtd. m.
40 t-Sattel in DD. ☎ 0151-11357898
Bin 38 Jahre, Angestellte und heiße Kerstin. Bin hübsch, schlank und treu. Ich
suche einen lieben, einfachen Mann, der
vielleicht Pech in der Liebe hatte und mit
mir einen Neubeginn wagt. Du solltest
wie ich zärtlich und zuverlässig sein und
Verständnis für meinen 7-jährigen Sohn
haben. Ich hoffe auf Deinen Anruf. %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3351.
Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit, ein Miteinander - ohne den Anderen zu erdrücken!
Mona, 54 Jahre, bereits verwitwet, wünscht
sich die Bekanntschaft eines einfühlsamen, unternehmungslustigen Mannes
mit ernsthaften Absichten, der kein Abenteuer sucht. Anzeigenservice Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail
an [email protected]
Bezaubernde Witwe,:Christine, 55 Jahre, eine attraktive, fleißige Gärtnerin mit
schöner, weiblicher Figur, bin anschmiegsam, unabhängig, möchte wieder mit
einem netten Mann (Alter nicht entscheidend) gemeinsam frühstücken uvm. Darf
ich hoffen? Tel. (0351) 79997033 oder
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
24, 01309 DD; Nr. 694860.
Er s u c h t S i e
Himmel
vorhanden, Engel
gesucht.
Steffen, 33/175, schlank, liebevoll, zärtlich, naturverbunden. Hobbys - Radfahren, Schwimmen, Kino, sucht liebevolle,
natürliche, zärtliche Sie. % (0351)
41886661 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3374.
Jürgen, 79/182, Pensionär, anständig,
verständnisvoll, ehrlich. Ich bin ein geselliger Typ, der gerne etwas unternimmt,
reist, wandert, die Natur mag. Finanziell
geht es mir gut, aber eine Partnerin gibt
es nirgends zu kaufen. Deshalb meine kleine Anzeige. Freue mich auf Ihrr
Echo. Anzeigenservice Jet-Set, Dresden % 0351-41886715 oder Mail an
[email protected]
Hobbyköchin Rosi, 67 Jahre, flotte
Witwe mit Pkw/FS, gelernte Krankenschwester, bin schlank, vollbusig, lustig,
schmuse und kuschel gern, suche lieben
Mann, gern auch älter mit Herzenswärme.
Wir könnten getrennt oder auch gemeinsam wohnen. Anzeigenservice Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail Zum Leben habe ich alles, zum Glückan [email protected]
lichsein fehlt mir eine liebe Frau, zu der
ich gehöre. Ich möchte gern für unsere
Ein Leben wo Vertrauen, Liebe, Zärt- gemeinsame Zukunft sorgen. Du sollst
lichkeit und Harmonie noch wichtig sind, mir das Wichtigste im Leben sein. Gern
das wünscht sich eine nette, junge Witwe, würde ich Dich zum 1. Treffen mit einer
Lena, 29/165, Assistentin in einem be- Rose begrüßen. Ich, Manfred, 58 Jahre,
kannten Unternehmen, natürlich geblie- verwitwet, ein gutaussehender und geben, gutaussehend, mit Interesse an Haus pflegter Mann, warte voller Sehnsucht
und Garten, Natur, Musik, Tieren u.v.m. Sie auf Deinen baldigen Anruf. Nur Mut! %
verwöhnt gern mit guter Küche, ist hilfs- (0351) 41886661 oder Post an Kerstin
bereit, hat einen tollen Geschmack und ist Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
eine zärtliche, aufgeschlossene Frau, die 1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3385.
gern lacht. Anzeigenservice Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail Herzenspartner gesucht! Weil es schöan [email protected]
ner ist zu zweit suche ich eine selbstbewusste Frau, gern etwas älter, mit kleinen
Mir geht es gut – aber Du fehlst! Doris, Fehlern, kritisch und nicht angepasst, eher
41/162, frauliche Figur, nett anzusehen, gelassen als flott. Ich bin 60 Jahre, Witwer,
lebensfroh, unkompliziert, gute Haus- ansehnlich und junggeblieben, NR/NT, mit
frau, engagiert im Beruf, fährt sehr gern handwerklichen Fähigkeiten und mit Auto
mit ihrem Auto, sportlich interessiert, mobil. Ich bin der Reinhard, 180 cm groß,
mag Natur, Kultur, Reisen, romantische mit gutem, gesundem Menschenverstand.
Zweisamkeit, möchte mit Dir frühstü- Ich freue mich darauf Ihre Bekanntschaft
cken, Dich am Tage anrufen, abends es- machen zu können. Ein Anruf genügt. %
sen gehen... Anzeigenservice Jet-Set, (0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Dresden % 0351-41886715 oder Mail Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
an [email protected]
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3386.
Erfolgreiches Immobilienunternehmen
sucht für den Raum DD engagierte/n
Immobilienmakler/in, gerne 50+,
Top-Vergütung. Fotobewerbung an
[email protected]
Call Center in Dresden sucht Mitarbeiter für telefonische Kundenbefragung. Sie erwarten flexible Arbeitszeiten sowie ein familiäres Arbeitsklima ☎ 0351/25301125
Kundendiensttechniker Heizung bei
H+R Anlangenbau Bannewitz, einer
der größten Anbeiter für Heizcontainer
gesucht,
☎ 0174-9027883,
www.hr-anlagenbau.de
Wir suchen eine/n Kundendienstfahrer/in für sofortige Einstellung. Vereinbaren sie einen Gesprächstermin
am Montag zw. 10 u. 13 Uhr unter
0351/43708614
MFA für internist.
Arztpraxis in Radebeul ab sofort oder
später gesucht. Bewerbung bitte an:
✉ 5210036Z ’SZ’ 01055 DD
Su. z. Pflege & Versorgung unserer 27 j.
Tochter alle 2 Wo f. 30-35 Std. zuverl.
& aktive MA für unser Miniteam.
✉ 5213519ASZEnderstr.59, 01277 DD
Bundesfreiwillige für Kita in DD-Blasewitz und Weißer Hirsch ab 1.8.2016
oder 1.9.2016 gesucht, Dauer ca. 6-12
Monate. ☎ 0351-2633888
Kraftfahrer auf 450,- € Basis für Personentransporte in Coswig, Radebeul
und Dresden gesucht. ✉ 5213629Z
’SZ’ 01055 DD
Biete Außendienst mit festen Terminen
zur Einstellung. Vereinbaren sie einen
Gesprächstermin am Montag zw. 10
u. 13 Uhr unter 0351/43708614
Pflegehelfer/in im Raum Dresden, OFFICE Personal Dresden, E-Mail:
[email protected] oder
☎ 0351-20576900
Glas-/Gebäudereiniger m. Erf. und FS
zum sofortigen Beginn gesucht.
Bewerb.: ☎ DD-4702046 ab 9.00 Uhr
o. Online: [email protected]
Assistenz-Pflegekraft (m/w) von querschnittsgelähmten Mann in DD in VZ/
TZ gesucht. FS und PKW sind erforderlich. ☎ 0351/4210438
Heizung-/Sanitär-Meister (aktiv mitarbeitend), als Betriebsleiter im Raum
Dresden-Meißen gesucht. Kolb Immobilien-Hausbau ☎ 0171-6226875
Suche Kraftfahrer/in für nationalen
Fernverkehr, wöchentlicher Einsatz
auf modernen Sattelzügen, guter Verdienst ☎ 0172-3624991
Suche ab sofort Servicekraft in Teilzeit
( Di - Sa von18.00 - 22.00 Uhr) Restaurant „13 Pfaffen“ Bezahlung nach Vereinbarung. Tel. 0174-6139334
Verkäufer/in – HiFi und Audio gesucht,
OFFICE Personal Dresden, E-Mail:
[email protected] oder
0351-20576900
Kfz-Mechaniker/in & Serviceberater/in
Dresden zur Festeinstellung gesucht!
www.autohaus-borsbergstrasse.de
Marktplatz
Kunst/Antiquitäten
Sammlungen
Kaufgesuche
Gold TP, Silber 500 €/kg
Schmuck, Münzen, Zahngold,
DM, RM, China, Hausbesuche
Münzgalerie Pirna
Badergasse 2, ☎ 03501/461327
Ankauf von Mangeltüchern, altem
Leinen, ungebrühten Handtüchern,
großen Tafeltüchern, Meissener Porzellan, alten Gläsern, Schmuck, Altgold,
Altsilber. Sofortige Barzahlung.
Antiquitäten Am Goldenen Reiter,
Maritta Schuster, Hauptstraße 19,
✆ 03 51/8 03 07 40
Ankauf von Porzellan, Silberbesteck
und Schmuck, alte Ölbilder, Erzgebirgefiguren, alte Gläser, Reklame und
Werbung, Spielzeug u.v.m. 10–18 Uhr
Barzahlung! Venz-Antik, Obergraben 13,
01097 Dresden, Tel. (03 51) 8 03 39 46
Antiquariat Bachmann kauft
immer Bücher, Bilder, Fotos, Kunst
und mehr. Robert-Blum-Str. 11
Dresden, ✆ 0351-21960903
Kaufe WOHNMOBILE
und WOHNWAGEN
Telefon (0 39 44) 3 61 60
www.wm-aw.de (Fa.)
Modelleisenbahn-Ankauf
aller Spurweiten, Zubehör
MODELLBAU PETER
Schlüterstraße 28, 01277 Dresden
www.modellbaupeter.com
Telefon: 4 75 99 94
DAWO
... das Wochenende
mehr verspricht!
Haushaltauflösungen
Beräumungen,Haushaltsauflösungen
mit Ankauf, kompl. Wohnungsrenovierungen vor + nach Umzug. Fa. Keil,
DD 42 75 08 10, 01 73-8 28 42 62
Dienstleistungen
Malerarbeiten von A bis Z
kostengünstig – kompetent &
hilfsbereit
Tel. 0351 8834648 / 0171-5006406
An- & Verkauf, Umzüge,
Wohnungsauflösung, Verkaufshalle
Bärensteiner Str. 18, 01277 Dresden
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–13 u. 14–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr
Flügel & Sohn GmbH, (03 51) 4 72 16 03
Jeden Samstag und
ersten Sonntag im Monat
von 9 bis 15 Uhr am
Haus der Presse Dresden
Vermischtes
GOLD-BARREN
www.gold-kaufen-dresden.com
Hey, nicht nur Kontaktanzeigen lesen
und Dich darüber amüsieren - anrufen! Er,
43/180, Stahlbaumeister, gutaussehend,
offene, natürliche Art, mag Fahrrad und
Cabrio, Kino, tanzen, schwimmen, spazieren. Bin seit 2 Jahren solo und nur
abwarten, scheint nichts zu bringen. Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 456954.
So - es langt! Es wird wohl eine natürliche, zärtliche Frau bis 55 Jahre geben,
die diese Zeitung liest und einen Mann wie
mich, Frank, 54/182, als Kinderarzt tätig,
athletischer Typ, mit Interesse für Reisen, Motorrad und Fahrrad fahren, Musik
u.v.m., doch ungern allein, sucht! Tel.
(0351) 79997033 oder Post an Julie
GmbH, B.-Brecht-Allee 24, 01309
DD; Nr. 725534.
Einfach mal treffen, vielleicht mögen
wir uns! Günter, 77/180, NR, habe meine
Frau gepflegt bis Sie eingeschlafen ist und
möchte nun meine angemessene Trauerzeit beenden, auch wenn es innerlich
noch schmerzt. Nur so kann es nicht weitergehen. Bin anpassungsfähig, ehrlich,
mit gepflegten Manieren, charmant und
aufgeschlossen. Bin es leid niemanden
zu haben, mit dem ich mich austauschen
kann. Allein durchs Leben zu gehen ist
traurig. Zu zweit ist alles viel schöner. Eine
Frau, gern auch älter, zu verwöhnen, mit
ihr zu lachen, gemeinsam verreisen oder
auch nur einfach miteinander reden, das
ist mein Wunsch, dabei sollte jeder seine
Wohnung behalten. Es wäre schön wenn
wir bald etwas gemeinsam unternehmen
könnten, denn für die Seele ist so eine
Freundschaft sehr gut. Gern hole ich Sie zu
einem ersten Ausflug mit m. Auto ab. %
(0351) 41886661 o. Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3396.
Jeder Tag „ohne Dich“ ist vertan! Thomas, 28/182, gut gebaut, angenehmes
Äußeres, naturverbunden und zärtlich.
Mir fehlt die Nähe einer Frau, mit der ich
über alles reden kann, die sich wie ich
nach Liebe und Geborgenheit sehnt, die
Natur und romantische Stunden mag. Wirr
könnten uns ins Auto setzen und schön Essen fahren oder verreisen. Ich habe noch
so viele Träume, die ich gern mit Dir erleben möchte. Anzeigenservice Jet-Set, Christian, 63/179, verw., beruflich als
Dresden % 0351-41886715 oder Mail Kfz-Meister tätig, schlank, gutauss., fühle
an [email protected]
mich ohne eine liebe Frau an meiner Seite
sehr einsam. Ich bin humorvoll, großzüBernd, 71 Jahre, Witwer, NR/NT, habe gig, gepflegt, häuslich u. liebe Musik u.
meine Trauer nach langer Pflegezeit durch Kerzenschein, Reisen, gemeinsame UnAblenkung versucht erträglich zu machen. ternehmungen, schick Essen gehen, HarTagsüber ist es oft gelungen, aber beson- monie uvm. Aber allein sein tut sehr weh
ders die Abende sind schlimm. Fühle mich u. ich hoffe auf d. Weg eine ehrliche Frau
sportlich und gesundheitlich fit, fahre gern zu finden. Tel. (0351) 79997033 oder
mit meinem Auto und bin unternehmungs- Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
lustig. Allein macht es keinen Spaß. Möch- 24, 01309 DD; Nr. 727413.
te keine WG. Tel. (0351) 79997033 o.
Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee Einladung zum Kaffee! Dipl. Ing., 57
7
24, 01309 DD; Nr. FA 1604.
Jahre, ein stattlicher Mann mit modernem
m
Äußeren, guter Lebensstil, suche sympa-Ich bin Thomas, 37 J., Studiendirektorr thische Sie, die wie ich noch etwas vom
m
mit tollem EFH, gutaussehend, sehr viel- Leben erwartet und getrenntes Wohnen
n
seitig, Pkw vorhanden, gehe gerne mal gut akzeptiert. Geborgenheit geben und doch
h
essen, bin unternehmungslustig, anstän- Freiräume lassen, gemeinsame Interes-dig und sehr zärtlich. Mein größter Wunsch sen teilen, durch Freundschaft zueinan-ist eine nette Partnerin! Eigene Kinder sind der finden. Anzeigenservice Jet-Set,,
ebenfalls willkommen. Wenn Sie sich an- Dresden % 0351-41886715 oder Maill
gesprochen fühlen, so rufen Sie doch ein- an [email protected]
fach mal an. Anzeigenservice Jet-Set,
Dresden % 0351-41886715 oder Mail Peter, 69/188, Dipl. Ing. und Witwer. Ein
n
an [email protected]
sympathischer, liebenswerter Herr mitt
bestem Benehmen, höflichem Auftreten
n
Geschäftsmann, 45/182/80, mit Auto und gepflegter Erscheinung. Aktiv und
d
und Motorrad, gutsituiert, wünscht sich fit, gebildet und gut situiert, kann auch
h
niveauvolle, gepflegte, feminine, lust- für Sie sorgen. Wer mag schon glauben,,
volle Frau zwischen 35-50 Jahren, für wenn ich erzähle, wie einsam ich mich
h
eine gemeinsame Zukunft. Biete starke fühle? Sie vielleicht! Für ein zufriedenes
s
Brust, Schulter zum Anlehnen, Gesicht Miteinander suche ich eine ehrliche
e
zum Kosen, Schoß zum Toben, Herz zum Dame, die ohne Bedenken den Anruff
Verlieben, Interesse für Reisen, Well- wagt. Anzeigenservice Jet-Set, Dres-ness, phantasievoller Sex. % (0351) den % 0351-41886715 oder Mail an
n
41886661 oder Post an Kerstin Fried- [email protected]
rich Aktiv GmbH, Am Kirschplan 1,
01156 DD; Chiffre Nr. 3378.
Facharzt, 73/178, NR, vor zwei Jahren
hatten wir Goldene Hochzeit, doch dann
Gut situierter, großzügiger Dipl. Ing., ein trauriger Schicksalsschlag... Jetzt bin
Thomas, 40/184, dunkles Haar, sportlich, ich Witwer u. völlig allein, aber es muss
frei und bindungswillig, sucht liebens- weiter gehen, mein Blick richtet sich nun
werte Partnerin. Er mag Reisen, Kultur, nach vorn, da ich nicht der Typ bin, der
gute Gespräche, kuscheln, einfach für- sich in s. Wohnung verkriecht u. nur noch
einander da sein, geben und nehmen, vor dem Fernseher sitzt u. grübelt, suche
eben alles, was eine erfüllte Partnerschaft ich eine nette Frau, die in Freundschaft
ausmacht. Anzeigenservice
Jet-Set, mit mir gemeinsam etwas unternehmen
Dresden % 0351-41886715 oder Mail möchte. So könnten wir z.B. mal einen
an [email protected]
Ausflug machen, mal eine Veranstaltung
besuchen, Spazieren gehen o. uns bei
Sind Dir Zufälle auch zu selten? Sympa- einer Tasse Kaffee nett unterhalten. Sie
thischer, junger Witwer, 48 Jahre, sport- können gerne älter sein u. müssen auch
lich, angenehmes Äußeres, vielseitige keine super schlanke Figur haben, für
Interessen (Rad fahren, tanzen, Veran- mich zählen andere Werte, wie Ehrlichkeit
staltungen, Autotouren...), als Industrie- u. gegenseitige Achtung. Habe ein gepfl.
meister berufstätig, sucht eine ehrliche Äußeres, bin ein leidenschaftlicher AutoSie bis 50 Jahre für eine feste Bezie- fahrer, tierlieb, handwerklich geschickt u.
hung. Tel. (0351) 79997033 oder Post humorvoll. Tel. (0351) 79997033 oder
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24, Post an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee
01309 DD; Nr. 727493.
24, 01309 DD; Nr. 722851.
Markus, 31/184, ein Mann zum Träumen
und Lieben, arbeitet in einem alteingesessenen
Familienunternehmen,
gutaussehend, knackige Figur, Auto, schöne
Wohnung, keine Schulden. Markus war
fast 10 Jahre mit einer Frau zusammen.
Er dachte, es war die große Liebe, doch
sie hat ihn betrogen und belogen. Alle
wussten es, nur er nicht. Doch es gibt hier
sicher eine Frau, gern mit Kind oder etwas
älter, die treu sein kann, die romantisch
ist und sich gerne verwöhnen lassen will.
Markus geht gerne spazieren, kocht gerne
und gut und hat keine Lust abends und am
Wochenende alleine zu sein. Wenn Du einen Mann willst, auf den Du Dich 100-prozentig verlassen kannst, dann melde Dich
bitte. Tel. (0351) 79997033 oder Post
an Julie GmbH, B.-Brecht-Allee 24,
01309 DD; Nr. 728137.
Möchte mein Leben wieder teilen. Suche
für Neuanfang natürliche, warmherzige
Frau, die - wie ich - Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit und Zuverlässigkeit schätzt sowie
Interesse für Haus und Grundstück mitbringt. Bin Andreas, 51/181, NR, schlank,
berufstätig, kinderlieb, mag Natur, Tiere
und hoffe für den weiteren Lebensweg
auf eine harmonische Partnerschaft. %
(0351) 41886661 oder Post an Kerstin
Friedrich Aktiv GmbH, Am Kirschplan
1, 01156 DD; Chiffre Nr. 3381.
Hey, wo bist Du? Sympathischer, junger
Mann,
Marc,
27/182, gepflegt, leider etwas schüchtern,
aber sportlich sehr
aktiv, mit festem Job
und abgeschlossenem
Studium, sucht liebe,
junge Frau für eine
Beispielfoto
gemeinsame Zukunft.
Neugierig? Dann melde Dich einfach!
Anruf über Ag. „Karin“, Dresden,
0351-41886405.
Rüdiger, 62 Jahre, viel zu früh verwitwet, ist ein sympathischer Herr mit
Herz, Humor und noch voller Vitalität,
ein Mann, der selbst an Regentagen die
Sonne scheinen lassen kann. Vielleicht
erreicht ein kleiner Sonnenstrahl
Ihr Herz? Gibt es
im hiesigen Raum
eine liebe, humorvolle und warmherzige Frau, der
er für den Rest des
Lebens alles Schöne zeigen darf?
Tanzen,
Lachen,
Beispielfoto
Reisen - einfach
glücklich sein, wollen Sie es mit ihm
versuchen? Anruf über Ag. „Karin“,
Dresden, 0351-41886405.
Neuwagen
Tageszulassung
Tageszulassung
4x4
S-Cross 1.6 Comfort+
0 km, UVP: 27.985,– €
jetzt nur:
24.485,– €
Kraftstoffverbrauch SX4 S-Cross 1.6 ALLGRIP:
kombinierter Testzyklus 5,7 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 g/km
(VO EG 715/2007).
Vorführwagen
4x4
S-Cross DdiS Comfort
0 km, UVP: 26.885,– €
jetzt nur:
21.699,– €
Kraftstoffverbrauch SX4 S-Cross 1.6 DdiS ALLGRIP:
kombinierter Testzyklus 4,3 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 113 g/km
(VO EG 715/2007).
4x4
S-Cross DdiS Club
0 km, UVP: 22.885,– €
jetzt nur:
19.385,– €
Kraftstoffverbrauch SX4 S-Cross 1.6 DdiS:
kombinierter Testzyklus 4,2 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 110 g/km
(VO EG 715/2007).
S-Cross Limited
3.500 km, UVP: 25.885,– €
jetzt nur:
21.999,– €
Kraftstoffverbrauch SX4 S-Cross 1.6 ALLGRIP:
kombinierter Testzyklus 5,7 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 g/km
(VO EG 715/2007).
Suzuki Autohaus Tross GmbH
Bergstraße 86 · 01069 Dresden
Tel. 0351/4175660 · [email protected]
Tageszulassung
Mietwagen
4x4
S-Cross 1.6 Comfort
0 km, UVP: 24.385,– €
jetzt nur:
20.885,– €
4x4
SONDERAKTION!
S-Cross 1.6 DdiS Comfort
0 km, UVP: 26.885,– €
JUNGE SUV BEI SUZUKI!
Kraftstoffverbrauch SX4 S-Cross 1.6 ALLGRIP:
kombinierter Testzyklus 5,7 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 g/km
(VO EG 715/2007).
jetzt nur:
Ihr Preisvorteil: bis zu 5.186,– EUR¹
Mietwagen
21.999,– €
Kraftstoffverbrauch SX4 S-Cross 1.6 DdiS ALLGRIP:
kombinierter Testzyklus 4,3 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 113 g/km
(VO EG 715/2007).
Tageszulassung
4x4
S-Cross 1.6 DdiS Comfort
S-Cross 1.6 Comfort+
0 km, UVP: 28.285,– €
40 km, UVP: 24.685,– €
jetzt nur:
19.999,– €
jetzt nur:
Kraftstoffverbrauch SX4 S-Cross 1.6 ALLGRIP:
kombinierter Testzyklus 5,7 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 g/km
(VO EG 715/2007).
Kraftstoffverbrauch SX4 S-Cross 1.6 DdiS:
kombinierter Testzyklus 4,2 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 110 g/km
(VO EG 715/2007).
Vorführwagen
24.785,– €
Vorführwagen
Vorführwagen
Vorführwagen
Swift 1.2 Club Sicht+
Baleno 1.2 Club
Baleno 1.0 Turbo Comfort
Automatik 4x4
S-Cross 1.6 DdiS Comfort
4.300 km, UVP: 28.585,– €
jetzt nur:
23.999,– €
Kraftstoffverbrauch SX4 S-Cross 1.6 DdiS ALLGRIP (TCSS):
kombinierter Testzyklus 4,5 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 119 g/km
(VO EG 715/2007).
3.500 km, UVP: 15.185,– €
jetzt nur:
13.299,– €
Kraftstoffverbrauch Swift 1.2 5-Türer:
kombinierter Testzyklus 5,0 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 116 g/km
(VO EG 715/2007).
550 km, UVP: 15.835,– €
jetzt nur:
13.999,– €
Kraftstoffverbrauch Suzuki Baleno 1.2 DUALJET:
kombinierter Testzyklus 4,2 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Textzyklus 98 g/km
(VO EG 715/2007).
450 km, UVP: 19.053,– €
jetzt nur:
16.999,– €
Kraftstoffverbrauch Suzuki Baleno 1.0 BOOSTERJET:
kombinierter Testzyklus 4,5 l/100 km;
CO₂-Ausstoß: kombinierter Textzyklus 105 g/km
(VO EG 715/2007).
Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO₂-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO₂-Emissionen
und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und der Deutschen Automobil-Treuhand GmbH (DAT) (unter www.dat.de) unentgeltlich erhältlich ist.