„Ziel speichern unter …“, um ein PDF
Transcription
„Ziel speichern unter …“, um ein PDF
2014 Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September www.rwn24.de [email protected] Falsche Richtung Schon gehört? In Linz (aber sicherlich nicht nur dort) hat alles seine Ordnung. Auch der Verkehr auf den Straßen. Und hier ganz speziell auf den in der Bunten Stadt keineswegs seltenen Einbahnstraßen. Autofahrer werden es gleich wissen: Einbahnstraßen heißen Einbahnstraßen, weil dort alles in einer Bahn, besser ausgedrückt: in einer Richtung läuft. Was aber, wenn es einmal in die andere Richtung gehen soll? Dafür gibt es in Linz amtlich beurkundete Ausnahmegenehmigungen. Kürzlich war wieder eine fällig. Für einen Zug. Nein, kein Schienenfahrzeug. Die Rede ist tatsächlich vom Zug der marschierenden Karnevalisten. Und weil die verkehrt herum durch eine Einbahnstraße zogen, brauchten sie die Genehmigung. Kommentar meiner Centi: Befanden sich die Narren eigentlich im Zug oder doch eher im Amt? Ihr Unteramtstrohmann Vorti Residenz stellt aus Nachlass mit 65 Werken B is Mitte November zeigt die Senioren-Residenz Sankt Antonius in Linz 65 Werke von Dr. Hans-Albrecht Schwarz-Liebermann. Der Neffe des bekannten Künstlers Max Liebermann wohnte viele Jahre in der Gemeinde Rheinbreitbach und entwickelte neben seiner Arbeit als Jura-Professor wie sein Onkel eine Liebe zur Malerei. Nach seinem Tod 2011 wurden die zahlreichen Bilder, die auf dem Dachboden seines Hauses gefunden wurden, der Kirchengemeinde St. Maria Magdalena in Rheinbreitbach überlassen. Die Ausstellung ist täglich von 9 bis 20 Uhr geöffnet. Die Werke können zu Preisen von 50 bis 70 Euro erworben werden. Der Erlös wird für karitative Zwecke verwendet. Album stützt Gedächtnis A m 5. November und 3. Dezember bietet das Mehrgenerationenhaus Neustadt um 15.30 Uhr das Angebot „Demenz - Erinnerungsalben für Angehörige erstellen“ an. Das Album soll pflegenden Angehörigen die Kommunikation mit Menschen mit Demenz erleichtern. Zudem dient es als Erinnerungshilfe für die Betroffenen sowie als Informationsquelle für Betreuungskräfte. Die Teilnahme kostet einschließlich Album 10 Euro. Eine Anmeldung (Telefon: 0 26 83/9 39 80 40) ist bis zum 29. Oktober möglich. Schwerpunkt: Immer mehr, immer aktiver – eine RWN-Ausgabe für und über die Generation 60+ Neuer Shop: Große Auswahl an Arbeitskleidung im Vorteil-Baucenter Asbach Seite 8 Jetzt im Kino: Neuer Ärger in Frank Millers berüchtigter Stadt der Sünde Seite 9 Marathon-Mann: Andreas Voosen aus Bad Hönningen startet beim Iron Man auf Mallorca Seite 17 www.facebook.com/VorteilCenter Auf die Kufen, fertig, los! Die Westerwald Arena in Asbach startet Anfang Oktober in die neue Eislaufsaison Das Warten hat für Eislauffans bald ein Ende. Wie im Vorjahr lädt am 3. Oktober neben dem Tag der Deutschen Einheit auch der Start der Eislaufsaison 2014/15 in Asbach zum Feiern ein. E rneut verwandelt sich die Westerwald Arena auf dem Gelände des Asbacher Vorteil-Centers in eine stimmungsvolle Eishalle. Der „Eis-Test-Day“ bietet Groß und Klein am 3. Oktober ab 12 Uhr bei freiem Eintritt die Möglichkeit, die 450 m² große Eisfläche auf Herz und Nieren zu prüfen. Am 6. Dezember wagt sich dann sogar der Nikolaus aufs Eis. Um 15 Uhr besucht er die Eishalle und hat natürlich Überraschungen für die Kleinen im Gepäck. Gute eine Woche später steht ein weiteres Highlight auf dem Veranstaltungsplan. Nach dem Erfolg der vergangenen zwei Jahre steht der dritte Adventssonntag, 14. Dezember, erneut im Zeichen der guten Sache. Am „Cebu City Day“ gibt es Live Musik und viele Überraschungen zu Gunsten der Schule in Cebu City. Doch auch fernab dieser Veranstaltungen sorgen eine moderne Lichtanlage, die größte Discokugel des Wes- Am 3. Oktober fällt der Startschuss in der Eishalle auf dem Gelände des Vorteil-Centers in Asbach. Zum Auftakt erwartet die Besucher Eisvergnügen bei freiem Eintritt. Bild: H.-W. Lamberz (Archiv) terwalds und viel Musik für Alt und Jung für ein Eislaufvergnügen der besonderen Art. Die Eishalle in Asbach ist ein Ausflugsziel für die gan- ze Familie – vom Kleinkind über den erfahrenen HobbyEisläufer bis hin zum Eisverweigerer. Für Anfänger gibt es prak- tische Eislaufhilfen in Form von Pinguinen, die bei den ersten Schritten auf dem Eis Halt geben. Wer nicht Eislaufen, aber seine Lieben be- DIE EISHALLE KANN MAN AUCH MIETEN Wer die Westerwald Arena ganz für sich alleine haben bzw. für eine geschlossene Gesellschaft mieten möchte, kann dies außerhalb der regulären Öffnungszeiten. Die Halle bietet einen besonderen Rahmen für private oder betriebliche Veranstaltungen und ist auch für Schulen, Vereine und andere Gruppen ideal geeignet. Im Mietpreis enthalten sind Leihschlittschuhe, Eislaufhilfen für Kinder, Lichtshow und Musik. Ein Beamer und eine Leinwand bieten die Möglichkeit, eigene Präsen- tationen während der Veranstaltung abzuspielen. Der Mietpreis liegt bei 150 Euro pro angefangene Stunde. Anfragen nimmt Ingrid Scharenberg unter der Rufnummer 02683/57121 oder per E-Mail an [email protected] entgegen. gleiten möchte, kann es sich in einem beheizten Pavillon gemütlich machen, von dem die komplette Eisfläche überblickt werden kann. Fürs leibliche Wohl sorgen Carola und Martin, die Betreiber der Grillhexe. Sie verwöhnen hungrige Eisläufer und wartende Eltern mit „Westerwälder Schmankerl“ und der schärfsten Currywurst der Region. Der Eintritt kostet an kurzen Tagen (15 bis 19 Uhr) 4 Euro, an langen Tagen (12 bis 19 Uhr) 5 Euro. Wer einfach nicht genug bekommen kann, für den ist die Saisonkarte für 100 Euro genau das Richtige. Wer Schlittschuhe leiht, zahlt pro Paar 4,50 Euro. Eigene Schlittschuhe kann man für 7 Euro pro Paar in der Sportabteilung des Vorteil-Center in Asbach schleifen lassen. Geöffnet hat die Eishalle donnerstags und freitags von 15 bis 19 Uhr sowie samstags, sonntags und feiertags von 12 bis 19 Uhr. In den Weihnachtsferien von Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz können sich die Besucher sogar täglich von 12 bis 19 Uhr auf dem Eis vergnügen. Lediglich an Heiligabend, dem 1. Weihnachtsfeiertag und an Silvester bleiben in der Westerwald Arena die Lichter aus. Dreisprung in Unkel Auf zur Grillhütte A m Sonntag, 28. September, veranstalten Touristik & Gewerbe Unkel und der Bügerverein von 9 bis 17 Uhr zum 15. Mal den Unkeler Dreisprung. Die Teilnehmer starten zwischen 9 und 11 Uhr vom Großraumparkplatz an der Kamener Straße. Das Ziel ist die Grillhütte „Im Gerhardswinkel“. Dort werden Getränke, Kaffee und Kuchen sowie Bratwurst angeboten, um sich in geselliger Runde von der Wanderung, die übrigens bei jedem Wetter stattfindet, zu erholen. Bürgerverein auf Reisen A m 28. September, unternimmt der Bürgerverein Erpel seinen diesjährigen Ausflug nach Idar-Oberstein. Los geht es um 8 Uhr vom Parkplatz Neutor. Mitreisende sollten mindestens 15 Minuten vorher eintreffen. Auf dem Programm steht eine Ortsführung mit Besichtigung einzelner Edelsteinschleifereien und Goldschmieden sowie ein gemeinsames Mittagessen. Die Teilnahme kostet 20 Euro. Wer mitfahren möchte, meldet sich bis 26. September unter Telefon 0 26 44/6 00 66 37 an. Wir werden weniger – und älter Kommunen der RWN-Region stehen vor der Mammut-Aufgabe, die Infrastruktur an den Wandel anzupassen Die Menschen hierzulande werden immer weniger, immer älter und kulturell vielfältiger. Die demografische Entwicklung macht auch vor den Landkreisen Neuwied, Altenkirchen und Rhein-Sieg nicht Halt. In allen drei Verwaltungen nimmt man diesen Wandel als eine der größten Herausforderungen des 21. Jahrhunderts an, setzt sich ernsthaft mit dem Thema auseinander und will rechtzeitig die Weichen für eine lebenswerte Zukunft stellen. W as genau auf Behörden und Bevölkerung zukommt, weiß keiner genau. Zwar stellen Zahlen und Statistiken probate Hilfsmittel dar, doch aus ihnen lassen sich nur allgemeine Trends und Prognosen ableiten. So kann man sicher sein, dass die Gruppe der 16 bis 20-Jährigen deutlich schrumpfen, dafür die der über 65-Jährigen deutlich zunehmen wird. Andrea Oosterdyk, Seniorenbeauftragte bei der Kreisverwaltung Neuwied, zitiert aus dem jüngsten Zensus aus 2011: „Von 180.674 Menschen im Landkreis Neuwied waren 37.930 65 Jahre und älter, 18.170 waren 75 Jahre und älter. Davon sind bei den über 75-Jährigen 11.200 weiblich und nur 6980 männlich. Der Frauenanteil steigt somit auf 61,4 Prozent, während der der Männer in dieser Altersgruppe auf 38,4 Prozent sinkt. Hier macht sich die höhere Lebenserwartung der Frauen bemerkbar, im Schnitt liegen zwischen den Lebenserwartungen fünf Jahre. Von allen 92.480 Frauen sind 11.270 verwitwet, bei den Männern sind es von insgesamt 88.190 nur 2.640. Senioren: Ihre Gruppe wächst weiter, während die Gesamtbevölkerung auch in der RWN-Region abnimmt. Dieser Wandel stellt die Kommunen vor große Herausforderungen. Bild: Fotolia/Hunor Kristo Alter, Pflege und Alleinsein sind daher tendenziell weibliche Probleme. Da der Anteil der über 65-Jährigen laut Prognose bis 2030 auf 30 Prozent steigen wird, wird sich die Schere zwischen Männern und Frauen in diesen Fragen wahrscheinlich noch etwas weiter öffnen.“ Ähnliche Tendenzen vermeldet auch der Landkreis Altenkirchen. Ausgehend vom Basisjahr 2010 erwartet man eine Zunahme der Menschen über 65 Jahren von 27.694 auf 34.613 in 2030 und 33.144 in 2060 – bei stark rückläufiger Bevölkerung. Lebten 2010 noch 131.952 im Landkreis Altenkirchen, so prognostiziert man für 2060 nur noch eine Einwohnerzahl von 96.807. Auch im Rhein-Sieg-Kreis ist die ältere Bevölkerung in den letzen Jahren stark angestiegen. Ist zunächst vor allem die Zahl der jüngeren Senioren zwischen 60 und 70- Jahren stark angewachsen, finden sich zwischenzeitlich hier die höchsten Zuwachsraten bei der hochaltrigen Bevölkerung über 80 Jahren. Gegenüber dem Stand vom 31.12.2011 erwartet man für diese Altersgruppe bis zum Jahr 2030 eine rasante Zunahme von über 75 Prozent und somit von 28.789 auf 50.457 Menschen. Interessanterweise prognostiziert die Verwaltung allerdings auch ein Einwohnerwachstum von 600.432 Ende 2011 auf 605.645 in 2030. Angesichts der weit reichenden Folgen des demografischen Wandels fühlen sich die Landkreise aufgefordert, für ihre Situation passende Handlungsstrategien und konkrete Gestaltungslösungen zu entwickeln. Mit dem Blick auf knappe Kassen allerdings sehen sie sich auch vor der Herkules-Aufgabe, langfristig angelegte Prozesse in Gang zu setzen, mit denen die kommunale Infrastruktur auf die sich ebenfalls verändernden Bedürfnisse ihrer Einwohner angepasst werden kann. 02 news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September www.rwn24.de [email protected] Seniorenbeirat Linz generationsübergreifend im Einsatz Ein Bürgerfahrdienst, zwei Gemeindecafés und eine hindernisfreie Verbandsgemeinde Der Seniorenbeirat Linz feiert in diesem Jahr sein 15-jähriges Bestehen. 1999 hatten sich der heute noch aktive Jochen Schulz und andere sozial engagierte Menschen zusammengetan, um eine Lobby für ältere Menschen ins Leben zu rufen. Heute engagiert sich „das Sprachrohr für Senioren“ erfolgreich für die Einrichtung von Gemeindecafés und eine hindernisfreie Verbandsgemeinde. L aut Satzung setzt sich der Seniorenbeirat in erster Linie für die Belange älterer Menschen ein. Heute kümmert er sich jedoch eher allgemein um gesellschaftlich Schwächere. So hat sich der Beirat in den letzten Jahren etwa intensiv um eine möglichst hindernisfreie Verbandsgemeinde gekümmert und tut dies immer noch. „Das ist ein Thema, bei dem sich der Seniorenbeirat wirklich bemüht generationsübergreifend tätig zu sein“, weiß Klaus Krumscheid, der seit 2005 bei der Verbandsgemeinde Linz die Seniorenarbeit koordiniert. Denn Hindernisse wie Müllbehälter oder parkende Autos auf dem Gehweg behindern nicht nur Menschen mit Rollator, sondern auch (Groß-)Eltern mit Kinderwagen oder Kinder, die mit ihrem Rad den Bürgersteig nutzen müssen. Im Rahmen der hindernisfreien Verbandsgemeinde setzt sich der Beirat auch für öffentlich zugängliche Toiletten ein. Bereits ein voller Erfolg sind die Gemeindecafés in der Verbandsgemeinde. Im Juli 2013 hat der Seniorenbeirat mit Hilfe der katholischen Kirchengemeinde und der Ortsgemeinde KasbachOhlenberg im Pfarrhaus in Ohlenberg das erste Gemein- Die Arbeitsgruppe des Seniorenrats trifft sich mindestens einmal im Monat und entwickelt Ideen, Projekte und Veranstaltungen, die anschließend dem Beirat vorgestellt werden. Bild: Seniorenbeirat Linz decafé eingerichtet. Bürger aus Kasbach-Ohlenberg und Ockenfels können sich dort zweimal in der Woche treffen. Neben Kommunikation und Begegnung werden regelmäßig Informationsveranstaltungen, etwa zum Hausnotruf, geboten. Seit Oktober hat auch Leubsdorf ein Gemeindecafé. In Linz sind bereits Räumlichkei- ten gefunden, in Dattenberg wurden Gespräche geführt. „Wichtig ist natürlich, dass wir Ehrenamtliche finden, die sich an den Projekten beteiligen. Ohne die eh- renamtlichen Helfer, die jede Woche ihren Dienst tun, ist das gar nicht zu machen“, erklärt Krumscheid. Ebenso ist es beim Bürgerfahrdienst, den es ebenfalls seit einem Jahr gibt. An vier Tagen in der Woche können Bürger kostenlos Fahrten in der Verbandsgemeinde buchen und sich von Ehrenamtlern etwa zum Arzt oder zu Verwandten chauffieren lassen. „Das wird sehr rege angenommen. Mittlerweile sind schon über 600 Fahrten absolviert worden“, so Krumscheid. Am Sonntag, 18. Oktober, richtet der Seniorenbeirat in der Stadthalle in Linz den diesjährigen Seniorentag aus. Im Rahmen einer Informationsveranstaltung zum Thema „Die Verantwortung der Generationen im Zeichen des demographischen Wandels“ werden Vorträge gehalten; anschließend findet eine Podiumsdiskussion statt. ORGANISATION Der Seniorenbeirat besteht aus 30 ehrenamtlichen Mitgliedern aus der Verbandsgemeinde Linz, die fast alle ehrenamtlich oder hauptberuflich in einer sozialen Einrichtung tätig sind. Unter ihnen sind auch offizielle Vertreter der Ortsgemeinden. Vorsitzender des Seniorenbeirats ist Hans-Günter Fischer, der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Linz. Bereichert wird der 2014 gewählte Seniorenbeirat durch sechs beratende Mitglieder. Eine interne Arbeitsgruppe trifft sich regelmäßig, mindestens einmal im Monat. Sie entwickelt Ideen, Projekte und Veranstaltungen, die dann im Seniorenbeirat vorgetragen, diskutiert und abgesegnet werden müssen. Kaffee, Kuchen, Kino – der goldige Mix kommt an. Bild: Cine5 Kinospaß für die goldene Generation Geboten wird Kultur und Kommunikation Schon lange ist die Filmreihe „Cine5 Gold“ fester Bestandteil des Programms im Asbacher Multiplexkino und bei älteren Besuchern sehr beliebt. Neben einer guten Portion Nostalgie steht vor allem der gesellschaftliche Aspekt im Vordergrund. E ntspannen, Auftanken, Kontakte knüpfen und pflegen: Bei Menschen, die sich schon viele Jahre den Herausforderungen des Lebens stellen, ist dieser Wunsch besonders ausgeprägt. Wunderbare Möglichkeiten ihn zu erfüllen, bietet die Filmreihe „Cine5 Gold“, die sich in den Köpfen und Herzen von vielen Senioren im RWN-Land etabliert hat. Und entsprechend hoch ist die Resonanz auf die Veranstaltung, die einmal im Monat im Cine5 steigt. „Für unsere Besucher steht der gesellschaftliche Aspekt im Vordergrund. Man verabredet sich wie in jungen Jahren zum Kino, trifft sich vor dem Film und plaudert bei Kaffee und Kuchen über Gott und die Welt“, berichtet Andrea Klöckner, kaufmän- nische Leiterin des Asbacher Lichtspielhauses. Dabei beinhaltet der Eintritt Kaffee so viel man möchte und ein Stück Kuchen. Für größere Gruppen ist eine Voranmeldung empfehlenswert. Im Wohlfühlkino für die goldene Generation achten die Programmgestalter auf eine bunte Mischung von zeitgenössischen Filmen und Streifen von einst – mal mit unterhaltsamen, mal mit anregenden Geschichten. „Immer wieder ernten wir ein dickes Lob für unsere Filmauswahl, so wie vor kurzem, als wir Miss Sixty mit Iris Berben präsentierten“, erzählt Klöckner. „Insgesamt schätzen unsere Gäste die Vielfalt und die Verschiedenartigket unseres Angebots sehr. So ist jedes Genre vertreten – von Dokumentationen bis zu Komödien“, wirft Andrea Klöckner auch einen Blick auf den 25. September. Dann läuft um 15 Uhr die deutsche MultiKulti-Komödie „Einmal Hans mit scharfer Soße“ mit Idil Üner in der Hauptrolle als Journalistin Hatice. Weitere Infos zum Film auf Seite 9 KURZ NOTIERT Ausstellung über Ersten Weltkrieg Angebot gültig vom 22.9. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Die Ausstellung „Ein Dorf im Krieg: Rheinbreitbach 19141918“ im Heimatmuseum Rheinbreitbach bietet Ge- schichten und Anekdoten aus der Zeit des Ersten Weltkriegs. Die Schau ist an folgenden Tagen jeweils von 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet: 28. September, 12. und 26. Oktober sowie 9. und 23. November. news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September www.rwn24.de [email protected] 03 Sprachkurse, Spieletreffs und ein Sozialdienst Im Windecker Seniorenbüro bieten Ehrenamtler Weiterbildung, Beschäftigung und Hilfe für die ältere Bevölkerung Den Verein „Seniorenbüro AKTIV in Windeck“ gibt es bereits seit 13 Jahren. Es bietet älteren Menschen ein buntgefächertes Freizeitangebot, ist aber gleichzeitig auch eine Anlaufstelle für alle Fragen und Anregungen rund um das Älterwerden. A uf dem Programm des Seniorenbüros stehen zum Beispiel zeitlich begrenzte Angebote vom Englischkurs über Gymnastikkurse bis hin zum Computerkurs. „Da gibt es auch durchaus Nachfrage. Ich hatte erst immer gedacht, ältere Menschen sind da nicht mehr ansprechbar“, erzählt der Vorsitzende Klaus-Dieter Schöllhammer. Darüber hinaus gibt es auch viele Angebote, die regelmäßig zu festen Zeiten stattfinden. So treffen sich mittwochnachmittags Män- ner zum Skat spielen im Dr. Molly-Haus. Eher weiblich dominiert ist der donnerstägliche Spielkreis, bei dem zum Beispiel Halma auf den Tisch kommt. Zudem bietet das Seniorenbüro im Sommerhalbjahr einmal im Monat einen Busausflug oder eine kleine Wanderung an sowie im Winterhalbjahr monatliche Vorträge, die von medizinischen bis zu heimatlichen Themen reichen. Über Jahre hinweg hat das Seniorenbüro zudem mehrtägige Seniorenfreizeiten angeboten zu Themen, die ältere Menschen oder das Älterwerden betreffen. Schöllhammer zufolge ist für das kommende Frühjahr wieder ein entsprechendes Angebot angedacht. Veranstaltet wurden in der Vergangenheit auch Seniorenbegleiterkurse, die Angehörigen und Ehrenamtlern Fachkenntnisse zum Umgang und Hilfe bei der Immer donnerstags von 14 bis 18 Uhr findet der Spiele-Nachmittag im „Blauen Salon“ im Dr. Molly-Haus statt. Betreuung von hilfebedürftigen Senioren vermitteln. Der ehemalige Vereinsvorsitzende Wilhelm Schnitzler hatte zusammen mit dem Vorstandsmitglied Klaus Voßen begonnen, diese Qualifizierungskurse mit Hilfe des Katholischen Bildungswerkes anzubieten. Für Schöllhammer ist es durchaus denkbar, das Angebot in Zukunft wieder aufzugreifen. Bemühungen, eine Art Sozialdienst unter dem Motto „Senioren helfen Senioren“ Im Computer-Club in der „Töpferstube“ treffen sich Interessierte, die sich am Computer weiterbilden wollen. Bilder: Verein ins Leben zu rufen, waren bisher nicht von Erfolg gekrönt. „Es ist nicht so doll angenommen worden, wie wir uns das erhofft haben“, erklärt der ehemalige Pfarrer Schöllhammer. Die Idee ist, dass ältere Menschen Al- tersgenossen, die Hilfe benötigen, ehrenamtlich unter die Arme greifen. Parallel dazu gibt es noch die „Taschengeldbörse“, bei der Jugendliche gegen ein kleines Taschengeld für ältere Menschen Tätigkeiten wie Gartenarbeit oder Einkäufe übernehmen. Da der Verein diese „Sozialarbeit“ als eine wichtige Aufgabe des Seniorenbüros ansieht, möchte er das Angebot auf keinen Fall aufgeben. „Gerade diesen Punkt wollen wir nochmal aufrollen und versuchen, ihn stärker anzukurbeln“, so Schöllhammer. Im Rahmen eines Mitgliederbriefes möchte man die eigenen Leute nun nochmal gezielt ansprechen. Aktuell hat der Verein mehr als 200 Mitglieder. Für die Nutzung der Angebote, um die sich um die 20 Personen ehrenamtlich kümmern, ist jedoch keine Mitgliedschaft erforderlich. 2001 hatte der Diakon Wilhelm Schnitzler das Seniorenbüro nach einer längeren Vorbereitung durch die „Lokale Agenda 21“ gegründet, um eine Plattform für ältere Menschen zu schaffen. Unter einem Dach vereint Angebote für Jung und Alt Im Mai 2012 öffnete das Mehrgenerationenhaus der Verbandsgemeinde Asbach erstmalig in Neustadt seine Türen. Das, was viele damals irrtümlich für eine Wohnform gehalten haben, hat sich zu einem beliebten Treffpunkt für Jung und Alt entwickelt. Unter der Leitung von Angela Muß halten hier 53 Ehrenamtliche 68 Angebote in den Bereichen Bildung, Begegnung, Rat und Hilfe bereit. etwas Gutes für ihre Mitmenschen zu tun“, sagt Angela Muß. Und so reichen die Angebote des Mehrgenerationenhauses, die übrigens nicht nur in Neustadt, sondern auch in Buchholz oder Windhagen stattfinden, vom Akkordeoncafé über einen Leseclub für Schulkinder, Kaffeekränzchen und Pflegekurse bis hin zur Weihnachtsbäckerei. Seitdem das Mehrgenerationenhaus seine Arbeit aufgenommen hat, ist nicht as Mehrgeneratio- nur die „Lokale Allianz für nenhaus hat sich in Menschen mit Demenz“ geüber zwei Jahren gründet worden, sondern es fest im Asbacher Land eta- werden auch haushaltsnahe bliert, Grund genug, einmal Dienstleistungen, wie etwa Bilanz zu ziehen. „Im ersten das „Wellcome- Projekt“ für Jahr konnten wir 150 Besu- junge Familien, angeboten. cher willkommen heißen, im Hier stehen Ehrenamtliche jungen Leuten zur Verfügung, die gerade Eltern geworden sind und Unterstützung in ihrem neuen Lebensabschnitt MGH-Besucher beim Volksliedersingen, beim in- benötigen. „Derzeit ternationalen Frauenfrühstück Bild: PA Funk werden die zweiten Jahr waren es schon Angebote des Mehrgenera800“, stellt Angela Muß fest. tionenhauses überwiegend „Die Idee, sich hier zu be- von Menschen ab 60 Jahren gegnen und ehrenamtlich genutzt, aber das Interesse einzubringen hat sich also junger Leute an den Angeherumgesprochen“, fügt sie boten wächst“, sagt Muß. So hinzu. Und wenn man auf finden hier „Leihgroßeltern“ die Zahl der ehrenamtlich mit jungen Familien zusamEngagierten blickt, dann men, tauschen sich Angesieht man, wie viel Potenzial hörige von Menschen mit in den Menschen der Regi- Demenz aus und kommen Frauen jeden Alters und aus on steckt. „Viele bieten an, sich und aller Welt zum gemeinsamen ihre Ideen einzubringen und Frühstück zusammen. Angebot gültig vom 22.9. bis 04.10.2014 D HINTERGRUND Im Jahr 2012 startete das Aktionsprogramm Mehrgenerationenhäuser II des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, in dem 450 Mehrgenerationenhäuser gemeinsam mit ihren Standortkommunen passgenaue Lösungen für die Alltagsherausforderungen der Menschen vor Ort entwickeln. Ziel ist es, das generationenübergreifende Miteinander zu fördern. Da passt alles! Angebot in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 04 news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September www.rwn24.de [email protected] „Bei der nächsten WM möchte ich ganz oben mitspielen“ Die 75-jährige Tischtennisspielerin Heidi Wunner aus Rheinbreitbach denkt noch lange nicht ans Aufhören Tischtennisspielerin Heidi Wunner träumt davon, mit 80 Jahren bei der SeniorenWeltmeisterschaft noch einmal erfolgreich mitzumischen. So sportlich aktiv, wie die 75-jährige WahlRheinbreitbacherin heute ist, scheint dies durchaus vorstellbar. D er Grundstein für ihre Tischtennis-Begeisterung wurde bereits in Heidi Wunners Kindheit gelegt. „1951 haben wir vier Geschwister zu Weihnachten eine Tischtennisplatte bekommen“, erinnert sich die in Hamburg aufgewachsene Rentnerin. Ihr Vater steckte seine Kinder mit dem Tischtennis spielen an. Einem Verein schloss sich Wunner jedoch erst viele Jahre später, nach dem Tod ihres Mannes 1968, in Niedersachsen an. Dort trainierte sie, kümmerte sich aber auch um den Nachwuchs. Nach ihrem Umzug nach Rheinbreitbach 1973 spielte Wunner zunächst für den Rhöndorfer Tischtennisverein, wechselte aber bald in die Tischtennisabteilung des SV Rheinbreitbach. Dort übernahm sie 1975 das Training der Jugendlichen, machte den Übungsleiter und später den B-Trainer. Zeitweise betreute und trainierte Wunner im Verein bis zu 14 Mannschaften. Als die Kurklinik schloss, in der sie als Sportlehrerin tätig war, schulte sie auf Physiotherapie um. Da sie in dieser Zeit nur die Wochenenden in Rheinbreitbach verbrachte, spielte sie zwar Tischtennis, konnte aber kein Training geben. Seit dem Abschluss ihrer Ausbildung 1987 ist sie dem SV Rheinbreitbach bis heute treu. Wenn möglich trainiert das Ehrenmitglied dreimal in der Woche, „wobei ich Heidi Wunner gehört in ihrer Altersklasse aktuell zu den acht besten Tischtennisspielerinnen der Welt. Bild: David Riddering erst die Jugendlichen trainiere und dann selber spiele“. Im kanadischen Vancouver nahm Wunner 2000 erstmals an einer Weltmeisterschaft teil. Es folgten Senioren-WMs in der Schweiz, Brasilien, China und zuletzt in Neuseeland. In Japan 2004 konnte die Sportlerin nicht teilnehmen, da sie sich zuvor beim Inlineskaten einen Trümmerbruch im rechten Unterarm zugezogen hat- te. „Da hat man mir gesagt, Tischtennis könne ich nicht mehr spielen. Aber die kannten mich nicht“, erzählt die 75-Jährige stolz. Schon im folgenden Jahr holte sie in der Slowakei den ersten Europameisterschaftstitel im Doppel, 2011 bei der EM in Tschechien den dritten Platz im Einzel. „Dieses Jahr hab ich dann bei den Deutschen Meisterschaften im Doppel den ersten Platz belegt und im Einzel den zweiten“, erzählt die rüstige Seniorin. Bei der WM in Neuseeland, ebenfalls im Mai 2014, belegte sie im Einzel den fünften Platz und im Doppel in der Trostrunde den ersten Platz. „Ich muss ganz schön sparen, um jedes Jahr wieder mitfahren zu können“, sagt die Rentnerin. Die knapp 4000 Euro teure Reise nach Neuseeland konnte sie sich nur leisten, weil die Osteoporose-Selbsthilfegruppe, die Wunner seit 1999 beim TV Eiche in Bad Honnef leitet, heimlich Geld zusammengelegt hatte. Mit einem Beitrag des Vereins kamen so über 1000 Euro zusammen. Ein Glück, denn Neuseeland wurde für die 75-Jährige zu einem ihrer schönsten sportlichen Erfolge – erstmals bei einer Weltmeisterschaft kam sie unter die letzten Acht. Als wertvoll empfindet Wunner aber auch den Kontakt zu den anderen Senioren: „Das ist eine unheimlich nette Gemeinschaft. Da wird nicht verbissen gespielt, sondern das bleibt immer freundschaftlich. Es ist schön dabei zu sein, auch wenn man nicht auf dem Treppchen spielt.“ Ziele für die Zukunft hat Wunner, eine der vier aktiven Tischtennisdamen beim SV Rheinbreitbach, trotzdem. So würde sie die Deutsche Meisterschaft gerne auch mal im Einzel gewinnen. Und auch internationale Träume hat sie: „Mit 80 möchte ich nochmal bei der Weltmeisterschaft ganz oben mitspielen.“ Wolle zum ! s i e r P n e halb Großer Sonderverkauf in Asbach und Unkel orig. Schachenmayr Extra Merino 50 g, statt 4.50 jetzt nur orig. Schachenmayr Aventica 50 g, statt 4.95 jetzt nur 2. 25 2. 45 orig. Schachenmayr orig. Schachenmayr 4 fach, 100 g, statt 7.45 jetzt nur 50 g, statt 4.95 jetzt nur Regia Pop Art Color Aventica Supreme 3. 70 2.45 Breaker Street Handtuch 6.95 Breaker Street Duschtuch 14.95 in 6 versch.Farben, statt je 12.95 jetzt nur je in 6 versch.Farben, statt je 29.95 jetzt nur je Angebot gültig vom 22.9. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Mobilität bleibt heute auch in hohen Alter wichtig. Doch was ist, wenn die Fahrkünste nachlassen? Bild: Fotolia/Ljupco Smokovski Wenn Opa zu forsch fährt Fahrschulen bieten Auffrischungskurse Seit es früher in jedem Ort vorhandene Einkaufsmöglichkeiten, die Poststelle oder Bankfiliale nur noch in größeren Gemeinden oder Kreisstädten gibt, ist es für Bürger im ländlichen RWNRaum umso wichtiger geworden, die eigene Mobilität möglichst bis ins hohe Alter aufrecht zu erhalten. Ein Auto bietet Senioren Unabhängigkeit, doch zahlreichen Studien und Meldungen zufolge überschätzen viele Senioren ihre Fahrfähigkeit. Ä ltere Verkehrsteilnehmer „sperren sich anfangs oft, wenn es um eine Auffrischung ihrer Fahrkünste geht“, weiß Holger Marenbach von der gleichnamigen Fahrschule in Altenkirchen und Weyerbusch. „Viele brauchen einen Anstoß aus dem engeren Familienkreis, bis sie sich überreden lassen, noch einmal für ein paar Stunden mit einem Fahrlehrer in ein Auto zu steigen.“ So sind es meist die Kinder oder Enkel, die den ersten Schritt wagen und ihre Eltern und Großeltern auf Fahrmängel aufmerksam machen. „Dem einen fährt der Opa zu forsch, dem anderen zu vorsichtig. Wieder andere machen sich Sorgen, ob das ältere Familienmitglied zum Beispiel bei einem Fahrzeugwechsel weiß, wie sich das neue Auto in einer Extrem- situation verhält“, berichtet Fahrlehrer Lenz von der Fahrschule Kiry. Damit die Mobilität erhalten bleibt, bieten viele Fahrschulen Auffrischungskurse an. „Wir beraten und informieren jeden Interessenten gerne persönlich. Denn insbesondere bei Senioren ist es wichtig zu wissen, ob es gesundheitliche Probleme gibt oder andere Faktoren berücksichtigt werden müssen“, sagt Sandra Braun von „Sandra´s Fahrschule“ in Eitorf. So könne etwa bei kleineren Unsicherheiten eine Auffrischung, bestehend aus einem Beratungsgespräch, zwei Theorie- und zwei Praxisstunden, reichen. „Aber um wieder auf den neuesten Stand des Wissens und der Technik zu kommen, muss man am Ball bleiben. Hierzu empfehlen wir eine Begleitung über längere Zeit, mit komplettem Theoriekurs und Fahrstunden.“ Etwas kompakter können Senioren ihre Fahrkünste während eines eintägigen Fahrsicherheitstrainings testen. „Neue Schilder, neue Verkehrsregeln und neue Technik zu verstehen und damit umgehen zu können, ist sehr wichtig“, weiß Hans Berg von der Verkehrswacht Koblenz. „Während eines Tagesseminars ist es möglich, unterschiedliche Gefahrensituationen zu trainieren, um richtig zu reagieren.“ Nina Anin news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September www.rwn24.de [email protected] 05 Altersgerechte Produkte für mehr Lebensqualität Handel bietet viele Artikel, die Senioren den Alltag erleichtern können – Vom Handy bis zum Badsicherheitsprodukt Wer im fortgeschrittenen Alter leicht zu bedienende und gut handhabbare Produkte sucht, läuft nicht selten von Geschäft zu Geschäft, um fündig zu werden. Anders in den VorteilCentern Asbach und Unkel mit ihren Partnerunternehmen. Zumeist barrierefrei finden Senioren hier viele sinnvolle und benutzerfreundliche Produkte in guter Qualität, die ihnen den Alltag erleichtern. A uf die Größe kommt es an, zumindest wenn man im fortgeschrittenen Alter ein leicht bedienbares Telefon sucht. Große Tastaturen und übersichtliche, kontrastreiche Displays kennzeichnen gute Großtastentelefone wie das Gigaset E500 aus. Hier sind die Ziffern klar und deutlich zu erkennen, und das Menü ist leicht zu bedienen. Ein variabel verstärkbarer Signalton und ein Blinklicht informiert auch schwerhörige Senioren über eingehende Anrufe. Extra große Wähltasten mit Hintergrundbeleuchtung zeichnen auch die Seniorenhandys Viva von Olympia und Elegance plus von Emporia aus. Ein weiteres wichtiges Merkmal ist die Notruffunktion. Durch Drücken der SOS-Taste können Notrufe einfach abge- Bilder: Hersteller setzt werden. Das Modell von Emporia eignet sich zudem auch für Senioren, die auf ein Hörgerät angewiesen sind. Via Bluetooth können hörgerätekompatible Headsets an das Mobiltelefon angeschlossen werden. Die Tegtmeier Hörakustik Filiale Asbach bietet eine kostenfreie und unverbindliche Höranalyse an, die Aufschluss über Art und Stärke einer Hörminderung gibt. Zudem berät das Team um HörgeräteAkustiker Sebastian Krell auch in allen Fragen zu Hörgeräten, hilfreichem Zubehör und Tinnitus gratis. Die Universalfernbedienung Simple TV von Hersteller One for all besitzt be- Mobil bleiben können Senioren auch durch Fahrräder mit elektrischer Unterstützung. Durch den zusätzlichen Schub sind E-Bikes ideal für Ältere, für Menschen mit gesundheitlicher Vorbelastung oder für die Rekonvaleszenz. Dabei stehen Qualität, Komfort und einfache Bedienung im Vordergrund bei der Auswahl des E-Bikes. Diesen Ansprüchen kommen die Modelle von Prophete, Raleigh sowie Bike & Co. mehr als entgegen – Einsatzzweck, Geschmack, persönliches Sicherheitsbedürfnis und Zubehör bestimmen die Entscheidung. Immer häufiger sind Menschen, die nicht mehr gut zu Fuß sonders große Tasten und ist einfach zu bedienen. Laut Hersteller beträgt die Zeit zum Einrichten lediglich 30 Sekunden. Wer die 60 überschritten hat und auf der Suche nach auf für diese Generation zugeschnittenen Reisen ist, wird in den Thomas Cook Reisebüros in Asbach und Unkel fündig. Interessante Reiseziele kann man mit Bischoff - Touristik GmbH & Co. KG, Fiersbach, dem Skan-Club 60 plus und Tour Vital, dem Spezialisten für Seniorenreisen mit ärztlicher Betreuung, entdecken. sind, mit den elektrischen Standard-Installationen in ihren Häusern unzufrieden. Funksysteme von Free-control-Hersteller Kopp ermöglichen individuelle, flexible Lösungen ohne Schmutz und Beschädigungen und lassen sich bei Bedarf leicht erweitern. Schalter sind so etwa genau dort angebracht, wo sie praktisch sind und eine Fernbedienung steuert Licht, Markisen und Rollläden. Für das Wohlbefinden ist auch die tägliche Hygiene von besonderer Bedeutung. Niemand spricht gern darüber, wenn die Körperpflege oder der Gang zur Toilette beschwerlich werden. Auf Hilfe in diesem Bereich möchte jeder so lange wie möglich verzichten. Alberts-Care-Produkte wie die ergonomischen Kunststoff-Griffe, die Toilettensitzerhöhung oder der Polstersitz für die Dusche sind kleine Helfer mit großer Wirkung: einfach montiert machen sie die Benutzung von Bad und WC sicherer und erhalten die Selbständigkeit. Mehr Produkte, die speziell auf den Bedarf von Senioren zugeschnitten sind, gibt es unter rwn24. de/seniorenprodukte/. Die Pflege der Zukunft Rüddel äußert sich zur Pflegereform Der Bundestagsabgeordnete Erwin Rüddel spricht über Leistungsverbesserungen in der Pflegeversicherung. Seit 2014 ist der Hüngsberger Berichterstatter der CDU/CSU-Bundestagsfraktion für die Pflegepolitik. desregierung, damit es auch in Zukunft noch gute Pflege für alle Menschen gibt? Rüddel: Durch zwei Pflegereformen stellen wir die Weichen neu. Im ersten Reformschritt wird der Beitrag zur Pflegeversicherung um 0,3 Prozentpunkte erhöht. Von Welche Rolle spielt die Pfle- den insgesamt 3,6 Milliarden gepolitik in dieser Legisla- Euro Mehreinnahmen ist ein turperiode? Drittel für die Einrichtung eiRüddel: Die Pflegereform nes Pflegevorsorgefonds vorzählt zu den zentralen in- gesehen. So werden Rücknenpolitischen Vorhaben. Es lagen aufgebaut, um hohe handelt sich um die größte Beitragssatzsteigerungen zu Reform seit Einführung der vermeiden, wenn die geburgesetzlichen Pflegeversiche- tenstarken Jahrgänge um rung 1995. Wir tragen damit 2040 herum pflegebedürftig dem demografischen Wan- werden. Für die direkte Verbessedel Rechnung und schaffen zugleich in der Pflege um- rung von Pflegeleistungen fangreiche Leistungsverbes- stehen 2,4 Milliarden Euro zur Verfügung. Unser Ziel ist serungen. es, dass die zusätzlichen Mittel rasch bei Pflegebedürftigen, ihren Angehörigen und Pflegekräften ankommen. Deshalb verbessern wir Der Bundestagsabgeordnete Rüddel ist Mitglied so schnell im Ausschuss für Gesundheit. Bild: Büro Rüddel wie möglich die PflegeWelche Änderungen wird es leistungen und dynamisieren die Leistungen um vier geben? Rüddel: Die Soziale Pflege- Prozent, das entspricht 890 versicherung wird zum Ende Millionen Euro jährlich. Wir der Legislaturperiode mit folgen dem Grundsatz „amjährlich 27 Milliarden Euro bulant vor stationär“, indem rund sechs Milliarden Euro die Mehrzahl der Leistungsmehr als bisher aufwenden ausweitungen für die häuskönnen. Eine solch massi- liche Versorgung vorgesehen ve Aufstockung eines sozia- sind. Der erste Reformschritt len Sicherungssystems gab es tritt Anfang 2015 in Kraft. Darauf aufbauend folgt noch nie in einer deutschen Sozialversicherung. Wir wol- bis 2017 der zweite Reformlen mehr Qualität, mehr Geld, schritt, mit dem dann die mehr Betreuung und mehr Neudefinition der PflegebeHände für gute Pflege in un- dürftigkeit umgesetzt wird. Vor allem Menschen mit deserem Land. menziellen Erkrankungen Durch die stetig steigende werden in der PflegeversicheLebenserwartung steigt auch rung künftig deutlich besser die Zahl derer, die im Alter gestellt sein. Alle, die bereits auf Unterstützung angewie- eine Pflegestufe haben, erhalsen sind. Was tut die Bun- ten Bestandsschutz. 4You Igrec Schulrucksack S Yellow Neon Der neue 4You Rucksack igrec wurde exakt auf die Bedürfnisse von Schülern abgestimmt. Er ist klug durchdacht und geräumig für die Schule, aber auch flexibel und funktional für Sport und Freizeit. Er fasziniert nicht nur von außen durch sein sportliches Design sondern auch durch die Innovative Neuentwicklung des neuen Verschlusses im Metallic-Look mit neuartiger Bedienfunktionaltiät. Charakteristisch geformtes Schloss im Metallic-Look 2 RV Utensilien Frontttaschen 2 Seitentaschen, ideal für Regenschirm oder Trinkflasche etc. RV Organizer Vorfach unter der Deckelklappe mit gepolstertem Handyfach, 4 Stiftehalter und 1 weiteres Fach Vortasche mit 2 Fächern z.B. für Fahrkarte 2 große DIN-A4 Ordner taugliche Hauptfächer Gepolstertes Laptop Fach (für Notebooks mit bis zu 15“ Screens) ergonomisch in Rückennähe platziert ergonomisch Rückenpolster mit Mesh-Besatz Gepolsterte, körpergerecht geformte Gurte abnehmbare und verstellbare Brustgurte für optimalen Sitz Schlaufen zur Anbringung des Bauchgurtes Bodenfüße für Standsicherheit und Schutz vor Bodennässe Maße: 29 x 42 x 19 cm, Gewicht: ca. 700 g, Volumen: ca. 23 l, in 4 versch. Designs und Farben statt 161.90 jetzt nur 79. 95 + Sportbag M + Hardcase BACK TO SCHOOL PERFORMANCE SERIE Angebot gültig vom 22.9. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! FEIERN SIE MIT UNS DIE GROSS E NEUERÖFFNUNG am . 9 . 2 2 IN ASBACH! Bundhose Handwerker „X1500" verstärkte Nageltasche 2 mit CORDURA® verstärkte Nageltaschen, Schraubendreherschlaufe, 2 Gesäßtaschen mit Balg, Hammerschlaufe, Hosenschlitz mit solidem Metallreißverschluss, verstärkte Zollstocktasche mit Stiftefach und MesserHalter, Beintaschen mit Handytasche aus wasserabweisendem Material, in zwei Größen einsetzbare KniepolsterTaschen aus CORDURA®, ID-Ausweistasche, Schlüsselschlaufe, Hosensaum mit Zugband verstellbar, verschiedene Ausführungen, z.B. Ausführung Grau/Schwarz, 100 % Baumwolle, Köper, 370 g/m2 – unsere kräftigste Baumwoll-Qualität, Gr. 46 – 60 Ausweistasche Zollstocktasche, Stiftefach und Messerhalter Kniepolstertasche Basic Serie "Wellwork“ hochwertiges strapazierfähiges Material waschbar bei 60° C, Material: 100% Baumwolle Gewicht: 250 g/m² 14. Jacke, Latzhose und Hose je 79. je 99 Halbschuh S1P „Bradford“ 99 79. 99 Metallfreier, trendiger Sicherheitsschuh „Bradford“ von Timberland Pro mit breit gepolsterter Zunge und Schaftpolster. Klassifizierung nach EN ISO 20345 S1P, Kappe: Zehenschutzkappe 200J nicht metallisch, Zwischensohle: Antistatische, durchtrittfeste Textilzwischensohle, Weite 11, Gewicht: Gr. 42 ca. 780g Material: perforiertes Premiumleder verstellbarer Hosensaum Arbeitshemd „ALOIS“ MASCOT® Softshell-Jacke „Dresden“ 2 große aufgesetzte Pattentasche, robuste extra große Hemdenknöpfe, ASCOLITE-Knopfsicherung, durchgängige Kappnahtverarbeitung, Riegelverstärkung an den Taschenecken, 100 % Baumwolle, 180 g/qm, marine/royalblau, schwarz/beige oder grün/oliv, Gr. 37/38 – 49/50 zweifarbig, atmungsaktiv, winddicht und wasserabweisend, Fleece an der Innenseite, Verschluss mit Reißverschluss und inwendiger WetterschutzLeiste, verlängerter Rücken, Brusttaschen mit Reißverschluss, D-Ring, Vordertaschen mit Reißverschluss, Innentaschen, Ärmel sind Fasson geschnitten, Klettverschluss an den Handgelenken, regulierbarer Gummizug in der Unterkante, Kontrastnähte, Refl exeffekte, 100 % Polyester, 305 g/m2, kornblau-blau, rotschwarz, anthrazit-schwarz oder grün-schwarz, Gr. XS – XXXXL je 79.99 jo_craft Low S3 Obermaterial: Rindleder, atmungsaktives Textilfutter, Gummi/PU-Sohle jo_spirit, Kunststoffkappe, metallfreier Durchtrittschutz, PU-Spitzenschutz, ganzflächige Einlegesohle, geschlossene, gepolsterte Lasche, metallfreie Ausstattung Normen: EN ISO 20345 S3, Form A Größen: 36 – 48 49.99 Vorteil Bauzentren LOWA Die Knöpfe sind mit der ASCOLITE-Methode fixiert. Dafür umspinnt ein Spezialfaden den Knopfstiel, der wird dann thermisch fi xiert und der Knopf hält eine kleine Ewigkeit. Ein Hemd gemacht für immer. Renegade Work GTX® Lo S3 Hydrophobiertes Nubukleder / Textilmaterial Cordura® GORE-TEX® Performance Comfort Footwear Geschlossene, gepolsterte Lasche, Stahlkappe Ganzflächige Einlegesohle LOWA, Antistatische Softvlies-Brandsohle, Stahlzwischensohle GUMMI/PU Sohle LOWA ATC 2000 Nach EN ISO 20345 S3 SRC, Form A Größe: 6,5-12,13 109. 99 14. je 99 07 Kapuzensweatshirt „Wiesbaden“ zweifarbig, Kapuze mit Futter, durchgenender Reißverschluss, Vordertaschen, Rippenbündchen an der Unterkante und an den Handgelenken, Refl exeffekte, 60 % Baumwolle, 40 % Polyester, 340 g/m2, kornblau-blau, rot-schwarz, anthrazit-schwarz oder grünschwarz, Gr. XS – XXXXL Strickpullover „ Naxos“ winddichtes Futter, Reißverschluss am Hals, mit Wetterschutzleiste, Rippenbündchen am Hals, an der Unterkante und an den Handgelenken, Handybrusttasche mit Reißverschluss, Leinen an verschiedenen Stellen des Produktes, Ärmeltasche mit Klettverschluss, Kugelschreiberhalter, rote Kontraste, diskret an verschiedenen Stellen des Produktes platziert, 50 % Baumwolle, 50 % Polyacryl, 540 g/m2, schwarz, Gr. XS – XXXXL 69. 99 je 44. 99 Arbeitshose Pro 619 Acrylic Watch Hat Mütze Mit der Carhartt Watch Beanie bekommst du eine hochwertige und schön wärmende Carhartt Mütze für die kalte Jahreszeit, welche dir aber auch im Rest des Jahres besten Style auf den Kopf zaubert. in vielen versch.Farben je Hochfunktionelle und langlebige Hose mit Bequem-Schnitt, Cordura®-Verstärkungen an den Kniepolstertaschen und an den Tascheneingriffen für maximale Lebensdauer der Hose, Dreifach-Nähte und weiches Innenfutter im Schrittbereich für erhöhte Haltbarkeit und Komfort, 7 praktische verstärkte Taschen, davon 1 Sicherheitstasche mit Reißverschluss und 1 Cargo-Tasche mit gesicherter Mobiltelefontasche Schlüssel- und Hammerschlaufe Pflegeleicht - waschbar bei 60 °C Köper 65% Polyester, 35% Baumwolle, 325 g/m² 64. 99 12. 99 Sicherheitsstiefel S3 Trapper Sicherheitsschuh S3 Snyder Das CoolMax-Futter hält die Füße im zertifizierten Schuh nach EN ISO 20345 trocken. Hochimprägniertes Premium-Leder und wasserabweisende Schnürsenkel. Die Innensohle ist atmungsaktiv und hemmt Bakterien und Gerüche. Eine Stoßdämpfung und optimale Flexibilität bietet die innovative Laufsohle. Der textile Durchtrittschutz ist antistatisch und die Zehenschutzkappe nicht-metallisch. Gewicht ca. 620 g Größen: 40 - 48 Timberland ist bekannt als "Premium Quality". Dieser Stiefel punktet mit Premium-Leder und TPU-Zehenschutzkappe. Optimaler Halt, komfortables Anziehen. Hoher Schuh mit seitlichem Reissverschluss und Schnürung. ZUSATZ KOMFORT: Leichter Schuh mit temperaturausgleichendem und schweissabsorbierendem Futter. Wasserabweisendes Leder, Membran und Schnürsenkel. Exklusive selbstreinigende, rutschfeste Laufsohle und stossdämpfende Innensohle. Größen: 40 - 48 99. 99 jo_Tex Low EDS S3 Obermaterial: hydrophobierte Mikrofaser atmungsaktives Textilfutter PU/PU-Sohle jo_tight Stahlkappe metallfreier Durchtrittschutz ganzflächige Einlegesohle EDS geschlossene, gepolsterte Lasche Normen: EN ISO 20345 S3, Form A Größen: 40 – 48 49. 99 Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Riesenauswahl auf 300 Quadratmetern 129. 99 jo_craft Mid S3 Obermaterial: Rindleder atmungsaktives Textilfutter Gummi/PU-Sohle jo_spirit Kunststoffkappe metallfreier Durchtrittschutz, PU-Spitzenschutz ganzflächige Einlegesohle geschlossene, gepolsterte Lasche, metallfreie Ausstattung Normen: EN ISO 20345 S3, Form B Größen: 36 – 48 54. 99 08 news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September www.rwn24.de [email protected] Gepflegt leben im hohen Alter Seniorengerechte Wohneinrichtungen im RWN-Land Seniorenheim, Seniorenstift, Seniorenresidenz – es gibt viele Namen für die Wohnformen älterer Menschen, in denen sie in der Gestaltung ihres Alltags unterstützt, nach Wunsch umfassend versorgt und häufig bis ans Lebensende gepflegt werden. Die eigene Wohnung aus Altersgründen aufzugeben, fällt vielen Menschen schwer, zumal sie bei der Vielzahl von Angeboten die Qual der Wahl haben. I n einem wunderschönen Park mit altem Baumbestand gelegen, ist das St. Pantaleon Seniorenzentrum Unkel eine Oase der Ruhe. Auf fünf Wohnbereiche ver- teilt, verfügt es über Einzel- sowie Zweibettzimmer mit bis zu 47 Quadratmeter Wohnfläche. Jedes Zimmer hat ein barrierefreies Bad. Die Zimmer können mit eigenen Möbeln und Gegenständen eingerichtet werden. In der Parkresidenz Bad Honnef leben rund 200 Menschen als Mieter in der Wohnresidenz sowie im Pflegewohnbereich. Sie profitieren vom einzigartigen Ambiente des Hauses und zahlreichen Angeboten, die vom hauseigenen Schwimmbad über eine Bocciaanlage bis hin zum stilvollen Restaurant und Residenzcafé reichen. Das St. Konstantia-Haus, eine Einrichtung der gemein- nützigen Gesellschaft der Franziskannerinnen zu Olpe mbH, liegt zentral in Königswinter-Oberpleis und ist umgeben von einer großzügigen Parkanlage. Geschätzt wird besonders die direkte Nachbarschaft zum Theresia-Bonzel-Konvent der Schwestern und zum Verenen-Hof, der in gleicher Trägerschaft Service-Wohnen anbietet. Wohnform wird angepasst an Vitalität Dieses Angebot erlaubt es älteren Menschen, sich für die Wohnform zu entscheiden, die ihrer momentanen Selbständigkeit am ehesten entspricht. Ein späterer Wech- sel vom betreuten Wohnen zu mehr Pflegeleistungen im Altenheim ist dann fast stufenlos und ohne Verlust der gewohnten Umgebung möglich. Die Seniorenwohngemeinschaft Am Alten Försterhaus ist eine alternative Lebensund Wohngemeinschaft, die rund acht Gehminuten vom Ortskern des Mittelzentrums Eitorf in einer ruhigen Anliegerzone residiert. Das Haus selbst besteht aus zwei Gebäudeteilen. Die WG bietet zehn bis maximal zwölf Menschen und auch ihren vierbeinigen Begleitern die Möglichkeit, in einem familiären Umfeld den Lebensabend zu verbringen – ohne dabei auf eine hoch- Auch in der Rhein-Westerwald-Region bieten Dutzende von Häusern ihre Dienste an. Bild: DSG-Deutsche Seniorenstift Gesellschaft onären Pflege werden auch Kurzzeit- und Urlaubspflege angeboten. Das Gebäude ist mit viel Holz ausgestattet und sorgt damit für ein behagliches Ambiente. Seit Jahrzehnten schon werden ältere Menschen im DRK Seniorenzentrum Altenkirchen kompetent in ihrem Alltag begleitet – ob pflege- wertige Pflege verzichten zu müssen. Die Bewohner können ihre Einzel- oder Doppelzimmer mit eigenen Möbeln einrichten. Seit 1991 wird das Seniorenheim Haus Tannenhof in Windeck-Herchen für Bewohner aller Pflegestufen zu einem neuen Zuhause. Neben der vollstati- bedürftig oder rüstig. Dafür stehen Einzel- sowie Doppelzimmer in der ursprünglichen Wohnanlage und Appartements im Betreuten Wohnen zur Verfügung. Hier sind die Vorteile des Lebens im eigenen Haushalt mit den Vorteilen eines gut ausgestatteten Heims kombiniert. Die Umgebung des Hauses Wiedperle in Roßbach an der Wied gilt als Oase der Ruhe und bietet ein besonders gesundes Klima, zahlreiche Sportangebote und Freizeiteinrichtungen. In der privaten Einrichtung für Kurz- und Langzeitpflege stehen für Bewohner seniorengerecht ausgestattete Einzel- und Doppelzimmer zur Verfügung. Eigene Möbel können mitgebracht werden. Die Langversion dieses Beitrags gibt es online unter rwn24.de/residenz/. Arbeitsbekleidungs-Shop eröffnet Das Vorteil-Bauzentrum Asbach bietet mehr Produkt- und Markenvielfalt REDUZIERT SAL E 50% REDUZIERT G anz nah am Kunden und in frischem Look werden dann bedeutend mehr angesagte Marken und ein weitaus größeres Sortiment als zuvor für alle Berufe und Branchen präsentiert. Die Hersteller, die vertreten sind, gewährleisten Top-Qualitäten: „Für uns ist Arbeitsbekleidung ein Werkzeug, um die Arbeitsabläufe zu erleichtern“, umschreibt Herbert Muß, Einkaufsleiter der Vorteil-Bauzentren, die Auswahl-Kriterien. „Die Funktionalität der angebotenen Produkte soll jeden Job einfacher, sicherer und angenehmer machen.“ So liebt die Bekleidung vom schwedischen Hersteller Blåkläder Work-Wear schmutzige Werkstätten und Laubbesen XL Spaltaxt X25 Diese Fiskars Spaltaxt ermöglicht ein schnelles und effizientes Über dieses Classic-Modell würde sich jeder Gartenbesitzer freuen! Spalten von mittlerem und schwer spaltbarem Holz. Ihr Es eignet sich beispielsweise wunderbar zum keilförmig geschmiedeter Axtkopf gleitet problemlos durch Zusammenharken von Laub, Unkraut Baumstämme und Brennholz, die Antihaftbeschichtung der und Grasschnitt. Klinge wirkt dabei reibungsreduzierend. + 69. 99 Handsäge SW73 gratis! Elektro-Kettensäge ES-38 mit kraftvollem und extrem belastbaren MakitaElektromotor für hohe Zuverlässigkeit, 35 cm Schwert Trägheits - und manuell auslösende Kettenbremse, automatische Kettenschmierung Vorteil 79. Bauzentren 99 Produkte des amerikanischen Herstellers Carhartt, die auf die widrigsten Witterungsverhältnisse förmlich zugeschnitten sind. Insbesondere die Caps und Mützen genießen quasi Kult-Status. Diesen haben Elten-Sicherheitsschuhe auch inne. Auch die Backpacking-, Spezial- und Multifunktionsschuhe von Lowa sowie die Work Boots & Shoes von Timberland Pro halten vielen beruflichen Anforderungen stand . Weil auch die Hände gut geschützt und modisch schlammige Baustellen, während bei den Mascot-Multischutzkleidungskollektionen neben Sicherheit auch der Komfort sowie die Funktionalität der Kleidung im Vordergrund steht. Als besonders leicht, bequem, robust und praktisch beschreibt FHB, die Marke des Jahrhunderts, seine Arbeitsbekleidung. Sein weltweit hohes Renommee verdankt das Unternehmen der Zunftbekleidung. Geradezu nach schweißtreibender Arbeit in frischer Luft rufen die verpackt werden wollen, bereichern Ox-on-Handschuhe das breitgefächerte Sortiment in der Arbeitsbekleidungswelt im Vorteil-Bauzentrum Asbach. „Wir legen größten Wert darauf, dass unsere Kunden eine grosse Auswahl qualitativ hochwertiger Produkte in allen Grössen bekommen“, erklärt Herbert Muß. „Wir arbeiten mit vielen Top-Herstellern zusammen. Deshalb können wir unseren Kunden auch immer das für sie beste Produkt empfehlen.“ Bild: MultiSafe 50% Wie kleiden sich Handwerker und Arbeiter heute? So praktisch und sicher, wie es die Aufgabe erfordert. Und gewiss nicht mehr langweilig. Denn ab dem 22. September präsentiert das Vorteil-Bauzentrum Asbach auf 300 Quadratmetern funktionelle und modische Arbeitsbekleidung. 24. + 99 Pop Up Sack gratis! Teleskop-Schneidgiraffe Die 158 Zentimeter lange Fiskars Schneidgiraffe ist das kürzeste aber auch das leichteste Modell dieser Baumscheren-Reihe. Sie hat ein Gewicht von nur 870 Gramm, bietet jedoch die volle Leistung + 99.99 Adapter Baumsäge gratis! Benzin-Kettensäge PS-32C Die Dolmar PS-32 C mit 35 cm Schwert punktet mit vielen Details, die der Ausstattung einer Profi-Säge entsprechen. Sie eignet sich somit nicht nur für Anwendungen im Privatgarten, sondern auch für den Einsatz im leichten Gehölz in Landwirtschaft und GaLaBau. 199. 99 K2 Premium Home Hochdruckreiniger Leistung: 1400 Watt Fördermenge: max 360 l/h Druck: max. 110 bar integrierter Wasserfeinfilter 119.99 Angebot gültig vom 22.9 bis 04.10.2014 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Fatma (Sesede Terziyan,l.), Mutter Emine (Siir Eloglu, M.) und Abla (Demet Gül, r.) bangen: Findet sich endlich der Richtige für Hatice? Bild: NFP Suche im fremden, eigenen Land Einmal Hans mit scharfer Soße Das Cine5 Asbach zeigt am 25. September um 15 Uhr im Rahmen der Reihe „Cine5 Gold“ Buket Alakus` Film „Einmal Hans mit scharfer Soße“. Entwaffnend sympathisch und mit viel Witz erzählt die Multikultikomödie vom deutschen Alltag einer türkischen Familie. B asierend auf dem gleichnamigen Bestseller von Hatice Akyün, in dem sie sehr humorvoll ihre Erfahrungen und Erlebnisse als Deutsch- türkin im fremden eigenen Land schildert, spielt „Einmal Hans mit scharfer Soße“ mit sämtlichen Klischees deutsch-türkischer Eigenheiten, Sitten und Gebräuchen – und ironisiert sie liebenswert, locker-leicht und witzig. Vater Ismail ist zwar stolz auf seinen Mercedes und drängt Mutter Emine dazu, ihre Deutschkenntnisse für den Einbürgerungstest aufzupolieren, hält aber doch stur an einer alten anatolischen Tradition fest: Zuerst muss die ältere Tochter Hatice (Idil Üner) unter der Haube sein, dann erst darf auch ihre jüngere Schwester Fatma heiraten. Doch Fatma ist – schon bald für jeden sichtbar – schwanger. Und so muss sich Hatice ihrer Schwester zuliebe mit der Männersuche beeilen. Das Problem: Für Hatice kommt nur ein Deutscher in Frage – dem aber doch bitte nicht ganz das türkische Feuer fehlen sollte. Dringend gesucht wird ein „Hans mit scharfer Soße“. Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September Für Robert Rodriguez´ „Sin City 2: A Dame to Kill For“ wurden die Handlungsstränge von Frank Millers Kultcomics „A Dame To Kill For“ und „Just Another Saturday Night“ miteinander verwoben. Neben Josh Brolin, Eva Green und Jessica Alba betrügen, lügen und morden sich auch Mickey Rourke, Bruce Willis und Joseph Gordon-Levitt in stilistisch einmaliger SchwarzWeiß-Ästhetik quer durch die Stadt der Sünde. S eitdem Dwight (Josh Brolin) vor einigen Jahren das Leben von Miho (Jamie Chung) rettete, will er sich jeglichen Ärger vom Leib halten – bis ihn seine schöne Ex-Freundin Ava (Eva Green) kontaktiert, die ihm einst das Herz brach und mit einem anderen durchbrannte. Doch nun fleht Ava Dwight um Hilfe an, weil sie von ihrem Ehemann Damien Lord (Marton Csokas) brutal misshandelt und dem skrupellosen Chauffeur Manute (Dennis Haysbert) überwacht wird. Dwight beschließt, ihr zu helfen, muss aber nach kurzer Zeit feststellen, dass man in einer Stadt wie Sin City selbst einer Dame in Not nicht vertrauen kann. Was geschah in der letzten Nacht? Parallel dazu wacht Marv (Mickey Rourke) eines Morgens mit einem ordentlichen Filmriss zwischen mehreren toten Jugendlichen auf. Alles, woran er sich erinnert, ist dass er in der vorherigen Nacht doch nur der schönen Stripperin Nancy (Jessica Alba) beim Tanzen zusehen wollte. Also begibt sich Marv tief ins Herz des Molochs, um herauszufinden, was geschehen ist. JETZT IM CINE5 Samstag VOX, 20.15 Sin City 2 (3D): 20.15, Sa. auch 22.30; Madame Mallory: 18.00; Who Am I (Preview): Mi. 20.30; Biene Maja: 16.00 (2D), Sa. + So. 18.00, Mo. – Mi. 14.00 (alle 3D); Katakomben: Sa. 22.30, So., Mo. + Mi.: 20.30; Sex Tape: 16.00, 18.00, 20.00 (Sa. 20.30), Sa. auch 22.30; Ab durch den Dschungel: Mo. – Mi.: 14.00; Erlöse uns von dem Bösen: 20.00, Sa. auch 22.30; Hercules (3D): 16.00 (Mo. – Mi. 16.45), 20.30 (außer Mi.), Sa. auch 22.30; Guardians of the Galaxy (3D): 17.45, Mo. – Mi. auch 14.30, Sa. auch 20.15; Doktorspiele: 16.00 (außer Di,), Mo. – Mi. auch 18.30; Monsieur Claude: 18.00; Lucy: Mo. + Di. 16.15; Planes 2: Mo. – Mi. 14.00; Der 7bte Zwerg (Preview): Mi. 16.00; Transformers 4 (Best of): Di. 16.15, 19.30; Weitere Infos, auch zum Sonderprogramm zum Weltkindertag am 20./21. September: www.cine-five.de Mehr auf rwn24.de: Die Trailer zu diesem Kinohit und vielen weiteren Blockbustern im Cine5 Asbach sind jetzt online unter http://rwn24.de/kino/ zu sehen. TVtipp Sonntag Die Trauzeugen RTL, 20.15 Fast verheiratet Komödie Für Mia (Laura Brent) und David (Xavier Samuel) war es Liebe auf den ersten Blick. Der Brite und die Australierin haben sich auf einer Trauminsel kennengelernt. Nun wollen sie sich in Sydney ewige Treue schwören. Leider lässt David zur Hochzeit seine chaotischen Freunde einfliegen. Die sorgen dafür, dass die Feier etwas anders verläuft, als es geplant war. Montag ZDF, 20.15 Verhängnisvolle ... Dienstag SAT1, 20.15 Psychothriller Die Kriminalbeamtin Karin Meister (Anja Kling) ermittelt in einer Mordserie. Auf dem Computer ihres Mannes Paul findet sie zufällig einen Hinweis, der ihn mit den Morden in Verbindung bringt. Daraufhin lässt sie Paul beschatten und erfährt, was dieser nach der Arbeit so alles treibt. Auf Pauls Boot macht sie eine erschreckende Entdeckung. 20.9.2014 SA ARD Ausgerechnet Sex! Komödie Nach dem Tod ihres Mannes übernimmt Marie (Valerie Niehaus) dessen angeblich hochambitioniertes Filmprojekt. Dieses entpuppt sich zu ihrem Erschrecken als Pornofilm-Produktion. Nachdem der erste Schock überwunden ist, lernt sie den Hauptdarsteller Roy kennen und stellt fest, dass er kein schlechter Kerl ist. ZDF, 20.15 Programm vom 20. bis 24. Sept. Dwight (Josh Brolin) muss erfahren, dass man in Sin City selbst einer Dame in Not nicht vertrauen kann. Bilder: Sony DIE BESTEN SENDUNGEN DER 1. WOCHE: 20.9. – 26.9.2014 Donnerstag Hilfsbedürftigen ohne Ansehen der Person, Religion oder Herkunft. Neben den Lebensmittelspenden aus dem örtlichen Handel werden Geldspenden zur Deckung der laufenden Kosten benötigt. Außerdem möchte die Tafel ein Kontaktcafé etablieren sowie Kinder und Jugendliche im Schul-, Bildungs- und Freizeitbereich unterstützen. Die Tafel wird das KinoExperiment am 3. Oktober mit einem Info-Stand im Foyer des Cine5 begleiten. Die Verantwortlichen im Cine5 zählen derweil darauf, dass ihr Publikum die Tafel tatkräftig unterstützen wird und einen fairen Eintrittspreis für die beiden Top-Filme entrichtet. Weitere Infos zur Tafel gibt es unter www.caritas.erzbistum-koeln.de/rheinsieg-skm/ die_tafeln/asbacher_tafel/ 09 Jetzt im Cine5: „Sin City 2: A Dame to Kill for“ – in 3D und manchmal mit Farbe Bella Amore: Widerstand ... Violet (Emily Blunt) und Tom (Jason Segel) lernen den Ernst des Lebens kennen. Freitag ARD, 20.15 Schluss! Aus! Amen! Komödie Johanna (Saskia Vester) lebt mit Heinz (Heinz-Josef Braun) und dessen pflegebedürftiger Mutter Magdalena auf einem Bauernhof in Bayern. Als letztere überraschend stirbt, tut sich ein Finanzloch auf. Die Rente und das Pflegegeld der Oma sind in der Haushaltskasse fest einkalkuliert. Deshalb darf niemand erfahren, dass die Oma verstorben ist. Liebeskomödie Bei der Geburtstagsfeier ihres Patensohns Tom, schlägt Bella (Andrea Sawatzki) aus Versehen ihrem Ex-Mann Martin einen Baseball an den Kopf. Nun leidet er an teilweiser Amnesie. Er kann sich nicht mehr an seine derzeitige Freundin Catrin erinnern und sieht sich in die Ehe mit Bella zurückversetzt. ZDF RTL SAT.1 009 Romantikkomödie Genau ein Jahr nachdem sie sich bei einer Silvesterparty kennen gelernt haben, überrascht Tom seine Freundin Violet mit einem Verlobungsring. Sie nimmt den Heiratsantrag freudestrahlend an und der gemeinsamen Zukunft steht eigentlich nichts mehr im Wege. Aber dann wird Violet beruflich nach Michigan beordert. Tom verschiebt die Hochtzeit für diese zwei Jahre und folgt seiner Frau zur neuen Arbeitsstelle. Der Aufenthalt dort wird zu einer harten Prüfung. PRO 7 RTL 2 VOX 8.35 Ein Fall für B.A.R.Z. 9.50 neuneinhalb 10.03 Tierisch gut! 10.45 Von und zu lecker 11.30 O'zapft is! 13.30 Tagesschau 13.45 Einfach genial 14.30 Z Liebe am Fjord – Das Ende der Eiszeit. Drama, D 2011 16.00 W wie Wissen 16.30 Paradies im Umbruch 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.30 Sportschau 20.00 Tagesschau 10.10 Pippi Langstrumpf 11.05 Die Küchenschlacht 13.10 Der Landarzt 13.55 Downton Abbey 14.40 Z Inga Lindström: Entscheidung am Fluss. Romanze, D 2005 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland – hautnah 19.00 heute 19.25 Der Bergdoktor. Arztserie 12.30 Doctor's Diary – Männer sind die beste Medizin 13.30 Formel 1. Großer Preis von Singapur. Freies Training 14.10 GT-Series 14.20 GT Academy – Mit Vollgas ins Cockpit 14.40 Formel 1. Großer Preis von Singapur. Qualifying 16.20 Die Autohändler 16.45 Die 25 schrecklichschönsten Freundschaften 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend 5.20 Auf Streife 10.00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 18.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz. Doku-Soap 19.55 Sat.1 Nachrichten 8.05 Two and a Half Men 8.55 Mike & Molly 9.45 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Family Guy 12.50 Futurama 13.15 Die Simpsons 13.45 Malcolm mittendrin 14.40 Scrubs – Die Anfänger 15.30 Two and a Half Men 16.25 The Big Bang Theory 17.20 How I Met Your Mother 18.15 Newstime 18.25 Die Simpsons 19.20 The Big Bang Theory 8.10 X-Factor: Das Unfassbare 10.10 Z Doc West – Nobody ist zurück. Italowestern, I 2009 14.05 Z Jack Hunter und die Jagd nach dem verlorenen Schatz. Abenteuerfilm, USA 2008 16.05 Z Hackers – Im Netz des FBI. Thriller, USA 1995 18.10 Z The Hunters – Auf der Jagd nach dem verlorenen Spiegel. Abenteuerfilm, USA 2013 20.00 RTL II News 5.35 Z Adam – Ein Kapitel für sich. Komödie, USA 1999 7.35 Revenge 9.20 Criminal Intent – Verbrechen im Visier 13.00 Shopping Queen 14.00 Shopping Queen 15.00 Shopping Queen 16.00 Shopping Queen 17.00 Shopping Queen 18.00 hundkatzemaus. Gelehrige Nager / Ganz schön haarig 19.10 Der Hundeprofi. Mit Martin Rütter. Fall „Balu” und Fall „Attila” 20.15 Show 20.15 J C Verstehen Sie Spaß? Mitwirkende: Christine Neubauer, Reinhold Beckmann, Paul Panzer, Fernanda Brandao, Salut Salon 22.45 J Tagesthemen 23.10 C New Pop Festival – Das Special Mitwirkende: Nico & Vinz, George Ezra, Lenny Kravitz, Milow, Marlon Roudette u.a. Z 1.00 J C E Couchgeflüster Liebeskomödie, USA 2005 Z 2.45 J C E Taxi Actionfilm, F 1998 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J E G I Kommissarin Lucas: Der nette Herr Wong Kriminalfilm, D 2014 Mit Ulrike Kriener 21.45 J E G I Ein Fall für zwei Krimiserie. Ehrensache 22.45 J E heute-journal 23.00 E I Das aktuelle Sportstudio Z 0.30 J E I Inspector Barnaby: Denn du bist Staub Kriminalfilm, GB 2007 Z 2.05 J E I Inspector Barnaby: Ganz in rot Kriminalfilm, GB 2008 20.15 Show 20.15 E I Rising Star Jury: Anastacia, Gentleman, Joy Denalane, Sasha 22.30 E I Bülent und seine Freunde Zu Gast: Dieter Nuhr, Dave Davis, Paul Panzer, Luke Mockridge 23.35 E I Bülent Ceylan live! Ganz schön turbülent Show 1.25 E I Geht's noch?! Kayas Woche 2.20 E I Bülent und seine Freunde 3.15 E I Betrugsfälle 20.15 Actionfilm Z 20.15 C E Sherlock Holmes Actionfilm, USA/D 2009 Mit Robert Downey jr., Jude Law, Rachel McAdams Z22.50 C Die etwas anderen Cops Komödie, USA 2010 Mit Will Ferrell, Mark Wahlberg, Eva Mendes Z 1.00 C E Sherlock Holmes Actionfilm, USA/D 2009 Z 3.05 C Die etwas anderen Cops Komödie, USA 2010 Mit Will Ferrell 20.15 Show 20.15 Bundesvision Song Contest 2014 Mitwirkende: Max Mutzke (Baden-Württemberg), Andreas Bourani (Bayern), Miss Platnum (Berlin), Kitty Kat (Brandenburg), Revolverheld (Bremen) u.a. Z 0.20 C Boot Camp Thriller, CDN/USA 2008. Mit Mila Kunis, Gregory Smith, Peter Stormare Z 2.05 C Wild Things III – Diamonds in the Rough Actionthriller, USA 2005 20.15 Actionthriller Z 20.15 E I Vertical Limit Actionthriller, USA/D 2000. Mit Chris O'Donnell, Bill Paxton, Robin Tunney Z 22.40 E I Trau keiner Seele! Thriller, USA 1998. Mit Denzel Washington, John Goodman, D. Sutherland Z 1.15 E I Chucky II – Die Mörderpuppe ist wieder da Horrorfilm, USA 1990. Mit Alex Vincent, Jenny Agutte Z 2.35 E I Trau keiner Seele! Thriller, USA 1998 20.15 Komödie Z 20.15 C E Die Trauzeugen Komödie, AUS/GB 2011. Mit Laura Brent, Xavier Samuel, Olivia Newton-John 22.05 C E Lie to me Krimiserie. Der Frauenflüsterer / Kollision 23.55 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Im Fegefeuer / Bombenstory 1.30 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 2.15 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR 17.50 Und es schmeckt doch!? 18.20 Hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Sprung ins Leben. Drama, D 2014 21.45 Herbert Knebel trifft Uwe Karl Heinrich Lyko 22.45 Stratmanns 23.45 Kinder der Steine – Kinder der Mauer 1.10 Nach der Stille SWR 19.15 Schwarzwald-Lust 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Liebe unter weißen Segeln. Liebesgeschichte, D 2001 21.45 Menschen der Woche 23.00 Elstner-Classics 23.30 Z Altweibersommer. Komödie, D ’00 0.55 Z Am Kap der Liebe. Romanze, D ’04 NDR 17.35 Tim Mälzer kocht! 18.00 Nordtour 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Kaltstart. Kriminalfilm, D 2014 21.45 Gefragt – Gejagt 22.45 Die NDR 90,3 Kultnacht 0.30 Schnell ermittelt 1.15 Z Tulpen aus Amsterdam. Drama, D 2010 2.45 Nordbilder BR 18.00 Zwischen Spessart und 20.00 Tagesschau 20.15 17.10 ARTE Reportage 18.00 15.00 Z Wer küsst schon Karwendel 18.45 Rundschau Kom(m)ödchen-Ensemble: Die kulinarischen Abenteuer einen Leguan? Jugenddrama, 19.00 natur exclusiv 19.45 Freaks. Eine Abrechnung 21.00 der Sarah Wiener in Asien D 2004 16.30 Der kleine Nick Kunst und Krempel 20.15 Z Fatih Cevikkollu: Fatih Tag 18.45 Cuisine Royale 19.15 17.35 Das Haustiercamp Winnetou I. Western, D/JUG/I 21.30 Christine Prayon: Die ARTE Journal 19.30 360° – 18.00 Shaun, das Schaf 18.15 1963 21.50 Rundschau 22.05 Diplom-Animatöse 22.00 Pigor Geo Reportage 20.15 Das Coco, der neugierige Affe Z Winnetou II. Western, & Eichhorn mit Band: Das Kon- Handbuch des Giftmörders. 18.40 Elefantastisch! 18.50 D/F/I/JUG 1964 23.35 Z zert 22.45 Nils Landgren – Do Oder wie die Gerichtsmedizin Unser Sandmännchen 19.00 Winnetou III. Western, D/I/JUG Your Own Thing 23.45 Men- entstand 22.10 BB King: The Der kleine Prinz 19.25 Schau 1965 1.10 Der Poll probiert's schen bei Maischberger Life of Riley 0.05 Tracks in meine Welt! 19.50 logo! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SAMSTAG SAMSTAG as Kino Cine5 in Asbach wagt ein Experiment. Zu ausgewählten Vorstellungen bestimmt der Zuschauer am 3. Oktober selbst den Eintrittspreis. Der freiwillig gezahlte Betrag fließt zu 100 Prozent an eine soziale Einrichtung. Gezeigt werden die Filme „Die Eiskönigin“ um 14 und 16 Uhr sowie „Fack Ju Göthe“ um 18 Uhr; die Eintrittsgelder leitet das Team des Cine5 an die Asbacher Tafel weiter. Die im April gegründete Einrichtung kann das Geld gut gebrauchen: Von den 21.000 Einwohnern der Verbandsgemeinde Asbach gelten rund 2000 als hilfsbedürftig. Die Tafel sammelt überschüssige Lebensmittel aus dem Handel ein und gibt diese gegen ein symbolisches Entgelt an Bedürftige ab. Ihr Angebot richtet sich an alle [email protected] Wieder Ärger in der Stadt der Sünde Zuschauer bestimmen den Preis D www.rwn24.de 10 ARD SO 21.9.2014 news ZDF Ausgabe 39/14 RTL SAT.1 Samstag, 20. September PRO 7 www.rwn24.de RTL 2 VOX 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Z Pfarrer Braun: Heiliger Birnbaum. Kriminalfilm, D 2008 15.00 Z Pfarrer Braun: Im Namen von Rose. Kriminalfilm, D 2009 16.30 Wildes München 17.15 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 10.45 Gesichter Italiens – Ligurien (1/3) 11.00 ZDF-Fernsehgarten 13.20 Mit Herz und Hammer 14.05 Die Büffelranch 14.50 planet e. 15.20 heute 15.30 Z Rosamunde Pilcher: Der gestohlene Sommer. Liebesmelodram, D 2011 17.00 heute 17.10 Sportreportage 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X 5.20 Verdachtsfälle 6.10 Verdachtsfälle 7.05 Verdachtsfälle 8.05 Die Trovatos – Detektive decken auf 9.05 Die Trovatos – Detektive decken auf 10.05 Psych 11.00 Monk 12.45 Formel 1 14.00 Formel 1. Großer Preis von Singapur. Das Rennen 15.45 Formel 1 16.45 Der Restauranttester 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Schwiegertochter gesucht 6.05 Auf Streife 9.05 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 11.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 12.00 Mein dunkles Geheimnis 12.30 Z Plötzlich Prinzessin II. Komödie, USA 2004 14.50 Z Zahnfee auf Bewährung. Fantasykomödie, USA/CDN 2010 17.00 The Biggest Loser – Teens 19.00 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 Nachrichten 5.20 Scrubs – Die Anfänger 6.00 Two and a Half Men 6.45 The Big Bang Theory 8.35 How I Met Your Mother 9.30 Bundesvision Song Contest 2014 13.30 Z Indiana Jones und der Tempel des Todes. Abenteuerfilm, USA 1984 15.35 Z Indiana Jones und der letzte Kreuzzug. Abenteuerfilm, USA 1989 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Spezial 6.10 Frauentausch 7.55 Family Stories 8.55 Die Wollnys 2.0 – Die nächste Generation 10.55 Die Geissens – Eine schrecklich glamouröse Familie! 12.55 Promis suchen ein Zuhause 15.00 Die Schnäppchenhäuser 16.00 Bauexperte im Einsatz 17.00 Columbus – Das Erlebnismagazin (1) 18.00 Grip – Das Motormagazin 19.00 Die Geissens 20.00 RTL II News 5.15 Menschen, Tiere und Doktoren 6.15 hundkatzemaus 7.25 Der Hundeprofi 8.30 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 9.25 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.25 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.30 Auf und davon 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Biete Rostlaube, suche Traumauto 19.15 Die Küchenchefs. Doku-Soap 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J G Tatort: Mord ist die beste Medizin Kriminalfilm, D 2014 Mit Jan Josef Liefers, Axel Prahl, Friederike Kempter Z 21.45 J C G Liebe Drama, F/D/A 2012 Mit Isabelle Huppert 23.45 J Tagesthemen 0.05 J I ttt – Titel, Thesen, Temperamente Z 0.35 J C E Stage Beauty – Wechselspiel der Liebe Drama, GB/USA/D 2004 Z 2.25 E I Die Millionärin Komödie, GB 1960 20.15 Melodram Z 20.15 J E I Rosamunde Pilcher: Anwälte küsst man nicht Melodram, D 2014 Mit Esther Schweins 21.45 J E heute-journal Z 22.00 J E I Inspector Barnaby: Unter Oldtimern Kriminalfilm, GB 2011. Mit Neil Dudgeon, B. Jackson 23.30 E I ZDF-History Z 0.20 J E I Inspector Barnaby: Unter Oldtimern Kriminalfilm, GB 2011 1.50 E I Das Westgate-Drama 20.15 Romantikkomödie Z 20.15 J C E Fast verheiratet Romantikkomödie, USA 2012 Mit Emily Blunt, Jason Segel, Chris Pratt Erstausstrahlung 22.35 E I „Spiegel”TV Magazin Z 23.20 J C E Fast verheiratet Romantikkomödie, USA 2012 Mit Emily Blunt, Jason Segel, Chris Pratt 1.35 E I Exclusiv – Weekend 2.30 E I Die Trovatos – Detektive decken auf 20.15 Krimiserie 20.15 C Navy CIS Krimiserie Trauzeugen gesucht! 21.15 C Navy CIS: L.A. Krimiserie Lücken im System 22.15 C Castle Krimiserie Beckett undercover 23.10 C Criminal Minds Krimiserie Das Rudel 0.10 C Navy CIS Trauzeugen gesucht! 1.00 C Navy CIS: L.A. Lücken im System 1.45 C Castle Beckett undercover 20.15 Mysterythriller Z 20.15 C E Atemlos – Gefährliche Wahrheit Mysterythriller, USA 2011. Mit Taylor Lautner, Lily Collins, Alfred Molina Z 22.30 C World Invasion: Battle Los Angeles Actionfilm, USA 2011 Mit Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez Z 0.45 C Cloverfield Actionthriller, USA 2008. Mit Lizzy Caplan, Jessica Lucas Z 2.15 C World Invasion: Battle Los Angeles Actionfilm, USA 2011 20.15 Biografie Z 20.15 C E Hitler – Aufstieg des Bösen Biografie, CDN/USA 2003. Mit Robert Carlyle, Stockard Channing, J. Margulies Z 23.10 E I Eraser Actionfilm, USA 1996 Mit Arnold Schwarzenegger, James Caan 1.15 E Das Nachrichtenjournal Z 1.45 E I Vertical Limit Actionthriller, USA/D 2000 Z 3.40 E Sprengkommando Atlantik Abenteuerfilm, GB ’79 20.15 Show 20.15 E I Das perfekte Promi Dinner Zu Gast: Melissa Ortiz-Gomez, Bahar Kizil, MC Fitti, Bonnie Strange 23.00 E I Prominent! 23.45 E I Die Höhle der Löwen 1.30 E I Biete Rostlaube, suche Traumauto 2.15 E I Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 3.05 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka SONNTAG SONNTAG WDR SWR 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Das erste Mal. Wie das Flugzeug in den Südwesten kam 21.00 Das erste Mal 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 Sport im Dritten 23.02 Z Tatort: Du hast keine Chance. Kriminalfilm, D 2001 0.30 Gewagtes Spiel Bewegend: Die junge Sophie Nélisse mimt „Die Bücherdiebin“ Liesel Meminger. Bilder: Fox Über die Magie der Fantasie Der RWN-Heimkino-Tipp 19.00 Oktoberfest Trachten- 20.00 Tagesschau 20.15 17.35 Die Magie der Illusion 15.45 Trick-Boxx 16.00 Willi und Schützenzug 2014 21.00 Horst Evers: Hinterher hat 18.30 Simon Rattle dirigiert wills wissen 16.25 Tim und Z Ein Münchner im Him- man's meist vorher gewusst Rachmaninow 19.15 ARTE Struppi 17.35 1, 2 oder 3 mel. Animationsfilm, D 1962 21.00 Maxi Schafroth & Mar- Journal 19.35 Karambolage 18.00 Shaun, das Schaf 18.15 21.15 freizeit 21.45 Sport- kus Schalk: Faszination Allgäu 19.45 Zu Tisch ... 20.15 Denk- Coco, der neugierige Affe schau – Bundesliga am Sonn- 21.45 Matthias Egersdörfer: mäler der Ewigkeit. Hagia So- 18.40 Elefantastisch! 18.50 tag 22.05 Blickpunkt Sport Vom Ding her 22.15 Sagra- phia 21.40 Der Mann, der Udo Unser Sandmännchen 19.00 22.50 Blickpunkt Sport Regio- da – El misteri de la creació Jürgens ist 23.10 Ballet de Lor- Der kleine Prinz 19.25 Resnal 23.00 Rundschau-Maga- 23.10 Z Polizeiruf 110: raine 0.25 Sir Simon Rattle diri- pekt für meine Rechte! 19.50 Bruder Lustig. TV-Krimi, D ’95 giert Strawinskys Feuervogel zin 23.15 Mensch, Otto! logo! 20.00 How to Be Indie Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Unterwegs mit Katty Salié 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei! 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast backstage 22.9.2014 MO ARD 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Wunschkonzert 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 Kaum zu glauben! 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Stars 0.05 Z Tage des Zorns – Im Netz der Verschwörung. Thriller, DK/D/ N/F/S/FIN/CZ 2008 ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Elefant, Tiger und Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Die Trovato 10.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11.00 5 Zimmer 1 Gewinner 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle Spezial 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Soap 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 6.15 Malcolm mittendrin 8.05 Scrubs – Die Anfänger 9.00 Z Zwexies – Die Zwillingshexen. Komödie, USA 2005 10.45 Z Zwexies – Die Zwillingshexen zum Zweiten. Familienfilm, USA 2007 12.30 Mike & Molly 13.25 Two and a Half Men 14.20 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 6.15 Die Schnäppchenhäuser 7.00 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 8.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Köln 50667 12.55 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 15.00 Frauentausch 17.00 Next, Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.40 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner – 100% aus der Region 20.00 Prominent! 20.15 Show 20.15 J I Wer hat Recht? (1/2) Kampf ums Erbe Mit Frank Bräutigam (Rechtsexperte) 21.00 J I Hart aber fair 22.15 J Tagesthemen 22.45 J I Die Story im Ersten Der Mietreport – Wenn Wohnen unbezahlbar wird 23.30 J I Das Schiff der Hoffnung Die „MS Helgoland” im Vietnamkrieg 0.15 J Nachtmagazin Z 0.35 J G Tatort: Mord ist die beste Medizin Kriminalfilm, D 2014 20.15 Psychothriller Z 20.15 J E G I Verhängnisvolle Nähe Psychothriller, D 2014 Mit Anja Kling, Thomas Sarbacher, Dirk Borchart 21.45 J E heute-journal Z 22.15 J C E I James Bond 007: Der Morgen stirbt nie Agentenfilm, GB/USA 1997 Mit Pierce Brosnan 0.05 E I heute nacht 0.20 J E G I House of Love Schlafzimmer Z 0.50 J E I Fremdgehen Drama, D 2010 Mit Antje Schmidt 20.15 Show 20.15 E I Wer wird Millionär? 21.15 E I Der Restauranttester „Blockhaus”, Harz 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.30 E I 30 Minuten Deutschland Justice. Die tödliche Dosis – Sterbehilfe in Dt. 0.00 E I Nachtjournal 0.30 E I 10 vor 11 Geld und Charakter – Dr. Joseph Vogl, Verfasser von „Das Gespenst des Kapitals”, berichtet 20.15 Actionserie 20.15 E Hawaii Five-0 Actionserie. Hinter der Wand / Das schwarze Einhorn / Grace 23.15 C Criminal Minds Krimiserie Rivalen / Die verlorenen Kinder 1.15 C E Navy CIS Krimiserie Sarg aus Eisen 2.05 E Hawaii Five-0 Actionserie. Hinter der Wand / Das schwarze Einhorn / Grace 4.10 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 20.15 Zeichentrickserie 20.15 Die Simpsons Zeichentrickserie Homer Junior / Homergeddon 21.15 E The Big Bang Theory Comedyserie Die Spaßbremse / Souvlaki statt Pizza 22.15 Circus Halligalli 23.15 TV total 0.10 E The Big Bang Theory Comedyserie Die Spaßbremse / Souvlaki statt Pizza 1.05 Fringe – Grenzfälle des FBI Mysteryserie Hirnfresser / Conrad 3.00 Family Guy 20.15 Doku-Soap 20.15 E Die Wollnys 2.0 – Die nächste Generation 21.15 E Wir sind die Mirs! Doku-Soap 22.15 E Die PromiLektion: Macht Senna heiratsfähig Mit Senna Gammour (Sängerin) 23.10 E Die Kochprofis – Einsatz am Herd 0.10 E I Die Kochprofis – Einsatz am Herd 1.10 C E Band of Brothers Kriegsserie 20.15 Actionserie 20.15 C E Arrow Actionserie Auferstanden / Eine Liga für sich 22.10 C E CSI: NY Krimiserie Im Fadenkreuz 23.05 E I The Closer Krimiserie Bis aufs Blut 0.00 I vox nachrichten 0.20 C E Arrow Auferstanden / Eine Liga für sich 1.55 E I The Closer Bis aufs Blut 2.40 C E CSI: NY Krimiserie BR 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR SWR MONTAG MONTAG 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Meine Mutter, meine Männer. Drama, D 2014 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Verstehen Sie was? 23.15 Meister des Alltags 23.45 Meister des Alltags 0.15 Die Besten im Südwesten NDR 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Markt. Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher 21.00 Der Bildungs-Check 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Z Der ganz normale Wahnsinn – Working Mum. Komödie, USA 2011 0.40 Krude TV 1.10 Markt Mehrwertsteuer geschenkt Alpina Ab sofort ist „Die Bücherdiebin“ auf DVD und BD bei Medimax in Asbach und Unkel erhältlich. Die hoffnungsvolle Geschichte über das Überleben und die Beständigkeit des menschlichen Geistes wurde von der Deutschen Film- und Medienbewertung mit dem Prädikat „besonders wertvoll“ ausgezeichnet. L iesel Meminger (Sophie Nélisse) ist ein außergewöhnliches und mutiges Mädchen, das während des Zweiten Weltkrieges das Leben der Menschen um sich herum verändert. Als sich ihre Mutter nicht mehr um sie kümmern kann, wird Liesel von dem deutschen Paar Hans und Rosa Hubermann adoptiert (Oscar-Gewinner Geoffrey Rush und OscarKandidatin Emily Watson). Ermutigt von ihrer neuen Familie lernt Liesel lesen. Ab 25. September ist der Thriller „Erbarmen“ „Erbarmen“ nach Jussi Adler-Olsens gleichnamigen Bestseller auf DVD und BD bei Medimax in Asbach und Unkel erhältlich. Ebenfalls neu in den Regalen steht dort dann auch Gareth Edwards spektakuläre Wiedergeburt des meistverehrten Monsters der Filmgeschichte: „Godzilla“. Nölle 4.99 9.99 19.99 10 m Rolle 19. L-Preis: 4.50 NNNN Saugstarkes, rutschhemmendes Vlies für alle Malerarbeiten, reissfest und vielfach wiederverwendbar. 1 m breit 5 m Rolle 2,5 Liter 10 l Eimer Für die etwas jüngeren Heimkino-Fans ist der Animationsfilm „Das magische Haus“ ebenfalls ab 25. September als DVD und BD erhältlich. Einen Tag später kommen dann auch Comedy-Fans bei Medimax in Asbach und Unkel voll auf ihre Kosten, denn dann erscheint Bülent Ceylans Bühnenprogramm „Haardrock“ auf DVD. Bad- und Küchenfarbe Maler Abdeckvlies Die Spezial-Innenfarbe mit Filmschutz gegen Schimmel für Küche, Bad und alle Feuchträume L-Preis: 8,00 Alpinaweiß Als der Krieg um sie herum immer schlimmere Ausmaße annimmt, verstecken die Hubermanns den jüdischen Flüchtling Max (Ben Schnetzer) bei sich. Neben dem Nachbarsjungen Rudi (Nico Liersch) findet Liesel in ihm einen weiteren wichtigen Freund. Für die beiden werden die Magie der Wörter und ihre Fantasie zur einzigen Möglichkeit, den turbulenten Ereignissen um sie herum zu entfliehen. „Die Bücherdiebin“ basiert auf dem gleichnamigen internationalen Bestseller von Markus Zusak, dem dafür der deutsche Jugendliteraturpreis verliehen wurde. Neben einer bewegenden Story erwarten den Zuschauer inspirierende Bilder und eine hochkarätige Besetzung, unter anderem mit Geoffrey Rush, Heike Makatsch, Barbara Auer, Rainer Bock und Ben Becker als Erzähler. UND SONST...? 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam 18.30 nano 19.00 heute 19.20 19.30 Geheimnisse Asiens – 15.25 Horseland, die Pferdeis Dahoam 20.15 Wiesn, Täter, Kulturzeit 20.00 Tagesschau Die schönsten Nationalparks ranch 15.50 Lou! 16.20 GarPolizei. Sicher übers Volksfest 20.15 Anschlag auf die Repu- (1/5) 20.15 Z Mosquito field 16.45 Marsupilami – Im 21.00 Lebenslinien 21.45 blik? Das Oktoberfestattentat Coast – Reise in die Wildnis. Dschungel ist was los 17.35 Rundschau-Magazin 22.00 1980 21.00 Gladio – Gehei- Abenteuerfilm, USA 1986 Hexe Lilli 18.00 Shaun, das Faszination Wissen 22.30 Vor marmeen in Europa 21.45 22.10 Z Die letzte Flut. Schaf 18.15 Coco, der neugieOrt 23.00 Nachtlinie 23.30 „Tröster, übernehmen Sie!” Mysterythriller, AUS ’77 23.50 rige Affe 18.40 Elefantastisch! Rundschau-Nacht 23.40 Le- 22.00 ZIB 2 22.25 Ware Was- Elegie auf einen Leuchtturm 18.50 Unser Sandmännchen seZeichen 0.10 Dahoam is ser 23.15 Berg und Geist 0.50 Z Die Nacht ist jung. 19.00 Der kleine Prinz 19.25 Dahoam 0.45 Wiesn live Wissen macht Ah! 19.50 logo! 23.45 Reporter 0.10 10vor10 Gangsterfilm, F ’86 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Markencheck extra (1/3) 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 die story 22.45 sport inside 23.15 strassen stars 23.45 strassen stars 0.15 Hallervorden – Die besten Sketche 1.00 Domian [email protected] 99 25 m Rolle ...auf und 44. 99 Vorteil Beim Kauf von 2 Gebinden Alpina weiss (ab 8 Liter) erhalten Sie die Mehrwertsteuer von Alpina zurück! Bauzentren Wir mischen für Sie AlpinaFarbrezepte in großer Auswahl. In Asbach, Unkel und Aegidienberg. Sofort zum Mitnehmen! Spiegelschränke gibt es 20% Rabatt! Angebot gültig vom 22.9 bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Ein Plan schlägt fehl Goldene Waffen sorgen für Unruhe Ninjago, das beim großen Kampf zwischen dem Goldenen Ninja und dem Ultra Bösen fast komplett zerstört wurde, ist wieder aufgebaut und zum Zentrum für technische Erfindungen herangewachsen. Doch mit dem Frieden ist es vorbei, als der Chef von Borg Industrie den Ninjas goldene Technoklingen anvertraut und sie bittet, diese mit ihrem Leben zu schützen. Plötzlich sind bösartige Nindroiden hinter den Freunden her und auch die Roboter in Ninjago verhalten sich angriffslustig. Es dauert nicht lange, bis Lloyd, Cole, Jay, Zane, Nya und Kai erkennen, welchem gefährlichen Gegner sie da gegenüberstehen. Auch im zweiten Teil der dritten „Lego Ninjago“-Staffel nimmt die Aufregung kein Ende: Mit Nach dem verheerenden Bombenanschlag auf die CIA-Zentrale suchen Carrie und Saul nicht nur nach der Wahrheit über das Attentat, sondern müssen auch ihre Karrieren und ihr Privatleben retten. Brody, der nun meistgesuchte Mann der Welt, wird mit Carries Hilfe erneut für eine gefährliche Mission rekrutiert und hofft damit seine Ehre zu retten. Der Plan geht jedoch nicht auf – Brody wird mitten im Iran zur Zielscheibe. Die dritte Staffel der Serie „Homeland“, die mit einem spannend-schockierenden Finale überrascht, ist ab sofort bei Medimax in Asbach und Unkel erhältlich. Bilder: Ascot, Universum, Fox Samstag, 20. September ARD ZDF Bauzentren SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Die Trovatos 10.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11.00 5 Zimmer 1 Gewinner 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle Spezial 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Soap 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.45 Eine schrecklich nette Familie 6.30 Malcolm mittendrin 7.20 Scrubs – Die Anfänger 8.10 Two and a Half Men 9.05 Mike & Molly 9.55 How I Met Your Mother 11.15 The Big Bang Theory 12.35 Mike & Molly 13.20 Two and a Half Men 14.15 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 6.15 Die Schnäppchenhäuser 7.00 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 8.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Köln 50667 12.55 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 15.00 Frauentausch 17.00 Next, Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.40 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner – 100% aus der Region 20.00 Prominent! 20.15 Krimiserie 20.15 J G Mord mit Aussicht Gulasch für den Geiselnehmer 21.00 J G I In aller Freundschaft Annäherungsversuche 21.45 J I Report Mainz 22.15 J Tagesthemen 22.30 J C Sportschau 23.30 J E I Menschen bei Maischberger 0.45 J Nachtmagazin 1.05 C Die Mathias Richling Show (1/4) Z 1.35 J C Zurück im Sommer Drama, USA 2008. Mit Ryan Reynolds, Julia Roberts 20.15 Dokumentation 20.15 J E I Wie gut sind unsere Lehrer? Faule Säcke oder Prügelknaben 21.00 J E I Frontal 21 Die Katholische Kirche und die Morallehre 21.45 J E heute-journal 22.15 E I Die Anstalt Mitwirkende: Simone Solga, Tobias Mann u.a. 23.00 E Leschs Kosmos 23.30 J E I Markus Lanz 0.45 E I heute nacht Z 1.05 J C Jungfrau (40), männlich, sucht ... Komödie, USA 2005 20.15 Krimiserie 20.15 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Ein Vorbild als Vogelfutter / Leben zu Asche im Einfamilienhaus 22.15 C E Person of Interest Dramaserie Provenienz / Bei Anruf Mord 0.00 E I Nachtjournal 0.30 C E Bones – Die Knochenjägerin Warum der Stripper nicht mehr strippt 1.25 C E Person of Interest Dramaserie 3.05 E I Nachtjournal 20.15 Komödie Z 20.15 Ausgerechnet Sex! Komödie, D 2011 Mit Valerie Niehaus, Tom Beck, Judith Rosmair 22.15 akte 20.14 – Reporter kämpfen für Sie! 23.15 24 Stunden Vier Pfoten in Not: Unterwegs mit dem mobilen Tierarzt 0.15 C Criminal Minds Krimiserie Golconda 1.15 C Navy CIS Rollentausch / Voyeure im Netz 2.50 In Gefahr 20.15 Sitcom 20.15 C E Two and a Half Men Sitcom Willkommen zuhause, Jake / Das wird kein gutes Ende nehmen 21.10 C E 2 Broke Girls Der verheiratete Single / Friede, Freude, Eierkuchen 22.05 C Mom Wechseljahre / Verliebt und verloren 23.05 TV total 0.05 C E Two and a Half Men Sitcom 1.00 C E Fringe – Grenzfälle des FBI 2.55 C Mom 20.15 Doku-Soap 20.15 Zuhause im Glück – Unser Einzug in ein neues Leben 22.15 E I exklusiv – Die Reportage Chefsache Billig! – Deutschland auf Sparkurs 23.10 E Investigativ (1) Kuhnigk und die Hooligans 0.10 E Autopsie – Mysteriöse Todesfälle Verräterische Kugel / Außer Kontrolle / Der falsche Freund 1.10 I Crash! Knapper geht's nicht 20.15 Show 20.15 E I Die Höhle der Löwen 22.15 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 23.15 I Die Küchenchefs 0.15 I vox nachrichten 0.35 C E CSI: NY Im Fadenkreuz 2.50 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 3.35 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 4.20 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin BR 3 SAT WDR SWR NDR ARTE Ki.Ka 18.00 Abendschau 18.45 18.30 nano 19.00 heute 19.20 18.25 Sarah Wiener in Asien 15.25 Horseland, die PferdeRundschau 19.00 Gesundheit! Kulturzeit 20.00 Tagesschau 19.10 Journal 19.30 Geheim- ranch 15.50 Lou! 16.20 Gar19.45 Dahoam is Dahoam 20.15 Z Riskante Patien- nisse Asiens – Die schönsten field 16.45 Marsupilami – Im 20.15 Z Polizeiruf 110: Ge- ten. Komödie, D 2012. Mit Nationalparks 20.15 Durchge- Dschungel ist was los 17.35 spenster. TV-Kriminalfilm, D Devid Striesow 21.40 Close checkt! Steuern – Demokratie Hexe Lilli 18.00 Shaun, das 1994 21.45 Rundschau-Ma- Up 22.00 ZIB 2 22.25 Men- hat ihren Preis 21.50 Holly- Schaf 18.15 Coco, der neugiegazin 22.00 Münchner Runde schen und Mächte 23.15 So- wood an die Front 22.40 Hit- rige Affe 18.40 Elefantastisch! 22.45 Georg Baselitz 0.15 weit ich kann – Pflegende lers Menschenhändler 23.35 18.50 Unser Sandmännchen Rundschau-Nacht 0.25 Z Angehörige und ihr Weg 0.05 Die Opium-Route 1.00 Szenen 19.00 Der kleine Prinz 19.25 einer Klasse Mannsbilder 0.35 10vor10 Erfolg. Drama, D 1991 Wissen macht Ah! 19.50 logo! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde 21.00 Quarks & Co. 21.45 WDR aktuell 22.00 Weltweit 22.30 West ART 23.15 Z Willkommen bei den Rileys. Drama, GB/USA 2010 1.00 Domian MI 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Zwischen den Ohren. Kriminalfilm, D 2011 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Familie Heinz Becker 22.55 Schreinerei Fleischmann und Freunde 23.25 Das Beste aus „Verstehen Sie Spaß?” 23.50 Alfons und Gäste 0.15 Familie Heinz Becker ARD 18.06 Regional 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite. Das Gesundheitsmagazin 21.15 Panorama – die Reporter 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Tatort: Wegwerfmädchen. Kriminalfilm, D 2012 23.30 Weltbilder 0.00 Krebsvorsorge 0.55 3 nach 9 ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Zoo-Babies 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 20.00 Tagesschau 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto 19.00 heute 19.25 Küstenwache 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Die Trovatos 10.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11.00 5 Zimmer 1 Gewinner 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle Spezial 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Soap 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.00 talk talk talk 5.20 Scrubs 5.40 Eine schrecklich nette Familie 6.25 Malcolm mittendrin 7.15 Scrubs – Die Anfänger 8.10 Two and a Half Men 9.00 Mike & Molly 9.50 How I Met Your Mother 11.10 The Big Bang Theory 12.30 Mike & Molly 13.20 Two and a Half Men 14.15 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.30 Grip 6.15 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 8.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Köln 50667 12.55 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 15.00 Frauentausch 17.00 Next, Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht. Doku-Soap 20.00 RTL II News 5.40 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner – 100% aus der Region 20.00 Prominent! Magazin 20.15 Drama Z 20.15 J C G Der Fall Bruckner Drama, D 2014 Mit Corinna Harfouch, Bernhard Schütz, Christiane Paul Erstausstrahlung 21.45 J E I Plusminus 22.15 J Tagesthemen 22.30 J C Sportschau 23.30 J Wie wird die Stadt satt? Der Kampf um die Nahrungsmärkte der Zukunft 0.20 J Nachtmagazin Z 0.40 J C G Der Fall Bruckner Drama, D 2014 20.15 Magazin 20.15 J E I Aktenzeichen XY ... ungelöst U.a.: Entführt und ermordet – Der grausame Tod eines Mädchens 21.45 J E heute-journal 22.15 E auslandsjournal 22.45 J E I Glaube, Liebe, Kapital Die Katholische Kirche und ihre Finanzen 23.15 J I Markus Lanz 0.30 E I heute nacht 0.45 J E I Der Rassist in uns 2.00 J E I Aktenzeichen XY ... ungelöst 20.15 Show 20.15 E I Die 25 heftigsten Hochzeitsdesaster Hund verschluckt Ehering / Hochzeitskutsche kippt um / Hochzeit in der Tiefgarage 22.15 E I „Stern”-TV 0.00 E I Nachtjournal 0.30 E I Der Restauranttester 1.30 E I Die Trovatos – Detektive decken auf 2.25 E I Die Trovatos – Detektive decken auf 3.15 E I Nachtjournal 20.15 Show 20.15 Was weiß ich?! 22.15 Gossip – Das Entertainment-Magazin 23.15 24 Stunden Fünf Sterne und Meer – die „MS Europa 2” 0.15 Focus TV – Reportage 0.45 News & Stories Rein Gold: Elfriede Jelinek, Richard Wagner und die Finanzkrise 1.35 C Criminal Minds Der letzte Song 2.25 C Navy CIS Krimiserie. Projekt „Honor” / In der Falle 20.15 Mysteryserie 20.15 C Under the Dome Mysteryserie Zenith / Die Klippe / Die rote Tür 23.00 TV total 0.00 C E 2 Broke Girls Der verheiratete Single / Friede, Freude, Eierkuchen 0.55 C Fringe – Grenzfälle des FBI Mysteryserie Entfesselt / Alpträume 2.50 Malcolm mittendrin Verbotene Freuden / Auge um Auge / Der Verkehrsstau / Halloween mal anders 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 E Babys! Kleines Wunder – großes Glück 21.20 E TeenieMütter – Wenn Kinder Kinder kriegen 22.20 E Teenager in Not Vanessa 23.25 E Autopsie – Mysteriöse Todesfälle Opfer oder Täter? / Reise in die Dunkelheit / Geheimnis der Berge 0.25 E I The Closer Der Handy-Mörder / Der Maulwurf 2.00 E Journeyman 20.15 Dramaserie 20.15 C E Revenge Dramaserie. Hinterlist / Kampfansage 22.10 C E Rizzoli & Isles Krimiserie Verschleppt 23.05 E I Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie 24 Stunden / Aus dem Gleichgewicht 0.55 I vox nachrichten 1.15 C E Rizzoli & Isles Krimiserie Verschleppt 1.55 E I Crossing Jordan – Pathologin mit Profil BR 3 SAT WDR SWR NDR ARTE 011 Ki.Ka 19.00 Stationen.Dokumentati- 16.15 Die Mosel (1/3) 17.00 18.25 Die kulinarischen Aben- 15.25 Horseland, die Pferdeon 19.45 Dahoam is Dahoam Die Mosel 17.45 Die Mosel teuer der Sarah Wiener in Asi- ranch 15.50 Lou! 16.20 Gar20.15 Bürgerforum live 21.00 18.30 nano 19.00 heute 19.20 en 19.10 ARTE Journal 19.30 field 16.45 Marsupilami – Im Kontrovers 21.45 Rundschau- Kulturzeit 20.00 Tagesschau Geheimnisse Asiens – Die Dschungel ist was los 17.35 Magazin 22.00 Die Schützen- 20.15 Universum 21.00 Uni- schönsten Nationalparks Hexe Lilli 18.00 Shaun, das lisl 22.45 Kino Kino 23.00 versum 21.40 Im Reich der 20.15 Z Der Retter. Drama, Schaf 18.15 Coco, der neugieRundschau-Nacht 23.10 Z Scheichs 22.00 ZIB 2 22.20 F 2009. Erstausstrahlung rige Affe 18.40 Elefantastisch! Omar – Ein Justizskandal. Z Talea. Drama, A 2013 22.25 Kunst im Reich der Mit- 18.50 Unser Sandmännchen Drama, F/M 2011 0.30 23.35 Exclusiv – Die Reporta- te 23.20 Cern 0.35 Mein Na- 19.00 Der kleine Prinz 19.25 Dahoam is Dahoam ge 0.05 10vor10 0.35 ECO me ist Fleming. Ian Fleming Wissen macht Ah! 19.50 logo! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 16.15 daheim & unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Land und lecker 21.45 WDR aktuell 22.00 Bericht aus Brüssel 22.15 The Returned 0.05 Der Fahnder 1.00 Domian 18.15 made in Südwest 18.45 SWR Landesschau BW 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft ... 21.00 Diezemanns Reisen 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Pro & Contra 22.45 Z Der Geruch von Erde. Drama, D 2014 0.15 Die Wohnung 18.00 Regional 18.06 Regional 18.15 So ein Tag 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Die Frauen der Wikinger 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Z Atemlos. Thriller, USA 1983 1.25 Visite DoppelstabGittermatte EinstabGittermatte feuerverzinkt, 100 x 200 cm grün, 75 x 200 cm grün, 100 x 200 cm Vorteil RTL 11 [email protected] 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops Elemente aus einem senkrecht und zwei waagerecht verschweißten Stahldrähten, ore T d n u n e t s o f Eckp ar! b r e f e i l g i t s i r f kurz www.rwn24.de 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Elefant, Tiger und Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 20.00 Tagesschau DIENSTAG DIENSTAG der Kraft des Goldenen Ninja versucht das Ultra Böse aus dem digitalen Gefängnis zu fliehen und wieder lebendig zu werden. Zudem müssen die jungen Helden General Cryptor ins Weltall folgen, um zu verhindern, dass er die Goldenen Waffen bekommt. Wird es ihnen gelingen, ihre Feinde aufzuhalten? Antworten liefern die DVD-Packs der Staffeln 3.1 und 3.2 der Serie. Sie sind ab 26. September bei Medimax in Asbach und Unkel erhältlich. 24.9.2014 Es wird wieder heiter bis tödlich Eigentlich ist Martin Koslowski, Mitarbeiter eines Bochumer Sicherheitsunternehmens, mit seinem Leben rundum zufrieden. Doch dann verlässt ihn seine Frau nach sieben Ehejahren ohne Vorwarnung. Und auch im Job läuft es alles andere als rund: Ihm und seinem besten Kumpel und Kollegen Hasan Haferkamp wird nur wenige Stunden später der Geldtransporter unterm Hintern weggeraubt – und sie selbst prompt zu den Hauptverdächtigen. Aus der Not heraus starten sie zusammen mit Politesse Tina Möller eigene Ermittlungen. Die erste Staffel „Koslowski & Haferkamp“ aus der beliebten ARD-Reihe „Heiter bis tödlich“ ist ab 23. September bei Medimax in Asbach und Unkel erhältlich. DI 23.9.2014 SERIEN AUF DER SILBERSCHEIBE Ausgabe 39/14 MITTWOCH MITTWOCH anthrazit, 100 x 200 cm grün, 125 x 200 cm 34.99 39.99 39. 99 44. 99 Elemente aus senkrecht und waagerecht verschweißtem Stahldraht, anthrazit, 75 x 200 cm grün, 100 x 200 cm anthrazit, 125 x 200 cm LEITERWOCHEN 29.99 29.99 34.99 34. 99 auf alle vorhandenen Krause-Leitern erhalten Sie 20% Rabatt! Angebot gültig vom 22.9 bis 04.10.2014 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 12 news Ausgabe 39/14 ... .. .. 25.9.2014 DO Erd-, Abbruch- und Straßenbauarbeiten Erdarbeiten für Gas, Wasser, Strom und Postleitungen Individuelle Gestaltung von Höfen und Plätzen jeder Art Herstellung von Kanalhausanschlüssen Errichtung von Ein- und Mehrfamilienhäusern Abdichten und Sanierung feuchte Wände Betonsanierung . Panau 23 53577 Neustadt . Tel.: 0 26 83 / 22 65 . Fax R Wertermittlung R Energieausweis R Verkauf R Vermietung R Wohnungsauflösung R Hilfe bei Sanierungsstau 2 x Baugrundstück Neustadt Wied OT Strauscheid Grundstück 1: 570 qm, KP: 31.350 € Grundstück 2: 1140 qm, KP: 62.700 € Objekt Nr. 126 und 127 1 Familienhaus Wer Wo Größe Sonstiges Ab Baujahr Kaufpreis bis Älteres Ehepaar aus Bonn Westerwaldkreis 90 qm bis 120 qm Kleiner Garten nicht festgelegt 130.000 € Wer Wo Größe Sonstiges Kaufpreis bis Familie mit 3 Parteien aus Asbach Umkreis von Asbach WW. 800 qm bis 1200 qm Baugenehmigung für DH oder MFH möglich 84.000 € Wer Wo Größe Sonstiges Ab Baujahr Kaufpreis bis Rentner Ehepaar aus Linz am Rhein Bad Honnef, Rhöndorf, Rheinbreitbach, Unkel ca. 90 qm bis 110 qm 4 Zimmer Wohnung nicht festgelegt 180.000 € SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Die Trovatos – Detektive decken auf 10.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11.00 5 Zimmer 1 Gewinner 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle Spezial 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ. Soap 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.35 Eine schrecklich nette Familie 6.20 Malcolm mittendrin 7.05 Scrubs – Die Anfänger 8.00 Two and a Half Men 8.55 Mike & Molly 9.45 How I Met Your Mother 11.05 The Big Bang Theory 12.25 Mike & Molly 13.20 Two and a Half Men 14.15 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.30 Grip 6.15 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 8.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Köln 50667 12.55 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 15.00 Frauentausch 17.00 Next, Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht. Doku-Soap 20.00 RTL II News 5.40 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner – 100% aus der Region 20.00 Prominent! 20.15 Show 20.15 J I Hirschhausens Quiz des Menschen Zu Gast: Linda Zervakis, Gerald Asamoah, Collien Ulmen-Fernandes, Max Giermann, Katarina Witt, Thomas Heinze 21.45 J I Panorama Magazin 22.15 J Tagesthemen 22.45 J I Beckmann 0.00 J Nachtmagazin 0.20 J I Zeugen der Zeit Das Beste aus 15 Jahren Beckmann 2.25 J I Hirschhausens Quiz des Menschen 20.15 Liebeskomödie Z 20.15 J E I Bella Amore: Widerstand zwecklos Liebeskomödie, D 2014 Mit Andrea Sawatzki, Thomas Sarbacher, Julia Richter 21.45 J E heute-journal 22.15 J I Maybrit Illner 23.15 J I Markus Lanz 0.30 E I heute nacht Z 0.45 J I Inspector Barnaby: Requiem für einen Mörder Kriminalfilm, GB 1998 Mit John Nettles 2.25 J E I SOKO Stuttgart Krimiserie 20.15 Show 20.15 E I Rising Star Jury: Anastacia, Gentleman, Joy Denalane, Sasha 23.00 E I Adam sucht Eva – Gestrandet im Paradies 0.00 E I Nachtjournal 0.30 C E Bones Krimiserie. Das Pathogen und die Pein 1.25 C E Person of Interest Dramaserie Tag Null / Gott-Modus 3.05 E I Nachtjournal 3.30 E I Betrugsfälle 3.55 E I Verdachtsfälle Spezial 20.15 Krimiserie 20.15 C E Criminal Minds Krimiserie Freudentränen / Zum Schweigen verurteilt 22.15 C Crossing Lines Krimiserie Undercover 23.15 C Criminal Minds: Team Red Krimiserie Nur ein Schuss 0.15 C E Criminal Minds Krimiserie Freudentränen / Zum Schweigen verurteilt 2.05 C Crossing Lines Undercover 2.55 C Criminal Minds: Team Red Krimiserie 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 C Harry Potter und der Halbblutprinz Fantasyfilm, GB/USA 2009. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson 23.25 TV total 0.25 C E Are You There, Chelsea? Glaubenssache / Streuner 1.15 C Fringe – Grenzfälle des FBI Nachtschatten / Der andere Weg Z 3.10 C Harry Potter und der Halbblutprinz Fantasyfilm, GB/USA 2009 20.15 Doku-Soap 20.15 E Die Kochprofis – Einsatz am Herd Chaco Tex Mex in Kenzingen 21.15 E Frauentausch Heute tauschen Petra und Tim die Familien 23.15 exklusiv – Die Reportage Ich komme nur auswärts – Liebesspiele unter freiem Himmel 0.05 E exklusiv – Die Reportage Schatz, ich werde Pornostar! 1.05 E I exklusiv – Die Reportage Sex ist mein Beruf! 20.15 Drama Z 20.15 C E My Week with Marilyn Drama, GB/USA 2011 Mit Michelle Williams, Kenneth Branagh, Eddie Redmayne 22.10 E Meine Marilyn Guido Maria Kretschmer präsentiert die berühmteste Blondine der Welt 0.05 I vox nachrichten Z 0.25 C E My Week with Marilyn Drama, GB/USA 2011 2.10 E Meine Marilyn 3.45 I Medical Detectives BR 3 SAT WDR FR ARD SWR NDR ARTE Ki.Ka 19.00 Geld und Leben 19.45 17.00 Universum 17.45 Uni- 18.25 Die kulinarischen Aben- 15.25 Horseland, die PferdeDahoam is Dahoam 20.15 versum 18.30 nano 19.00 teuer der Sarah Wiener in Asi- ranch 15.50 Lou! 16.20 Garquer. ... durch die Woche heute 19.20 Kulturzeit 20.00 en 19.10 ARTE Journal 19.30 field 16.45 Marsupilami – Im 21.00 Schlachthof 21.45 Tagesschau 20.15 Tödliche Geheimnisse Asiens – Die Dschungel ist was los 17.35 Rundschau-Magazin 22.00 Langeweile 21.00 scobel schönsten Nationalparks Hexe Lilli 18.00 Shaun, das Capriccio 22.30 Der Grand 22.00 ZIB 2 22.25 Z Ich bin 20.15 Z Polt. Kriminalfilm, Schaf 18.15 Coco, der neugiePrix der Klassik 23.00 Rund- der Boss – Skandal beim FBI. A 2013 21.45 Kindkind 23.35 rige Affe 18.40 Elefantastisch! schau-Nacht 23.10 BR-Klas- Biografie, USA 1977 0.15 Ki- Dein Wille geschehe 1.05 Z 18.50 Unser Sandmännchen sik 0.40 Dahoam is Dahoam nomagazin 0.55 10vor10 1.25 Absturz über Gibraltar. Histori- 19.00 Der kleine Prinz 19.25 1.15 Wiesn live enfilm, PL 2009 10vor10 extra Wissen macht Ah! 19.50 logo! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Baden-Württemberg! 21.00 Marktcheck 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Odysso 22.45 Kunscht! 23.15 lesenswert 23.45 Z Whatever Works. Komödie, USA/F 2009 1.10 Nachtcafé – Das Beste ZDF 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Länder – Menschen – Abenteuer 21.00 Länder – Menschen – Abenteuer 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Kommissar Dupin – Bretonische Verhältnisse. Kriminalfilm, D 2014 23.30 Comedy Contest Classics 0.00 Ladies Night 1.00 Beckmann RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.05 Rote Rosen 10.45 Um Himmels Willen 11.35 ZooBabies 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Alles Klara 20.00 Tagesschau 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.25 Die Bergretter 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Die Trovatos 10.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11.00 5 Zimmer 1 Gewinner 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle Spezial 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Soap 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr 19.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.35 Eine schrecklich nette Familie 6.20 Malcolm mittendrin 7.10 Scrubs 8.05 Two and a Half Men 9.00 Mike & Molly 9.50 How I Met Your Mother 11.10 The Big Bang Theory 12.30 Mike & Molly 13.20 Two and a Half Men 14.15 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.30 Grip 6.15 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 8.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Köln 50667 12.55 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 15.00 Frauentausch 17.00 Next, Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht. Doku-Soap 20.00 RTL II News 5.20 Making-of ... 5.40 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner – 100% aus der Region 20.00 Prominent! 20.15 Komödie Z 20.15 J C G Schluss! Aus! Amen! Komödie, D 2014 Mit Saskia Vester Erstausstrahlung 21.45 J Tagesthemen Z 22.00 J C G Tatort: Ordnung im Lot Kriminalfilm, D 2012 23.30 J E G I Im Angesicht des Verbrechens Wer Angst hat, verliert / Was kostet Berlin? 1.10 J I Tagesschau Z 1.20 J OSS 117 – Der Spion, der sich liebte Actionkomödie, F ’06 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Die Chefin Krimiserie. Zahltag 21.15 J E I SOKO Leipzig Krimiserie Was nicht sein darf 22.00 J E heute-journal 22.30 E I heute-show 23.00 E I Vier sind das Volk Mitwirkende: Bernhard Hoëcker, Susanne Pätzold, Wolfgang Trepper, Hennes Bender 23.30 E I aspekte 0.15 E I heute nacht 0.30 J C E I Ray Donovan Dramaserie 1.20 E I heute-show 20.15 Show 20.15 E I Wer wird Millionär? 22.15 I Hotel Zuhause – Bitte stören! Zu Gast: Sarah Wiener (Fernsehköchin) 23.15 E I Geht's noch?! Kayas Woche 0.00 E I Nachtjournal 0.30 E I Adam sucht Eva – Gestrandet im Paradies 1.30 E I Die Trovatos – Detektive decken auf 2.30 E I Nachtjournal 3.00 I Das Strafgericht 3.50 E I "Stern"-TV 20.15 Show 20.15 Thriller Z 20.15 Die perfekte Minute 20.15 C Disturbia – Auch Killer haben Nach22.25 Pastewka barn Thriller, USA Der Patient / 2007. Mit Shia La BeDer Standup ouf, Sarah Roemer, 23.25 Switch Reloaded Carrie-Anne Moss Mitwirkende: Bernhard Z Hoëcker, Michael 22.30 C The Crazies Kessler, Petra Nadolny, Horrorfilm, USA/VAE Peter Nottmeier, Su2010. Mit Timothy Olysanne Pätzold, Michael phant, Radha Mitchell Müller, Martina Hill, 0.25 C Under the Dome Max Giermann, Martin Zenith / Die Klippe / Klempnow Die rote Tür 23.55 Switch Reloaded 3.05 Steven liebt Kino – Spezial 0.25 Die perfekte Minute Z 3.20 C Disturbia – Auch 2.25 Sechserpack Killer haben Nach2.50 Sechserpack barn Thriller, USA ’07 3.15 Mensch Markus 20.15 Abenteuerfilm Z 20.15 C E King Kong Abenteuerfilm, NZ/ USA/D 2005 Mit Adrien Brody, Naomi Watts, Jack Black Z 0.00 C E Wolfhound Fantasyfilm, RUS 2007 Mit Aleksandr Bukharov, Gennadiy Makoev, Oksana Akinshina Z 2.25 Eisstation Zebra Abenteuerfilm, USA 1968. Mit Rock Hudson, Ernest Borgnine, Patrick McGoohan 4.40 C E Retired at 35 Sitcom. Lustig ist das Rentnerleben 20.15 Krimiserie 20.15 C E Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie. Serienopfer / Der Kandidat / Vertrauen / Ausgelöscht 0.00 I vox nachrichten 0.20 C E Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie. Serienopfer / Der Kandidat 1.55 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 2.45 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 3.35 I Medical Detectives Dokureihe ARTE Ki.Ka Grundstück für Neubau Bungalow mit Garten Ich freue mich, Ihre Immobilie hier präsentieren zu können. Anruf genügt! Stephan Dahlhausen Ihr Immobilien-Profi ( (02683) 948885 fsg-immobilien.de WDR SWR NDR BR 3 SAT 17.00 Wiesn live 17.30 Regio- 18.00 Atomfriedhof Arktis 19.10 ARTE Journal 19.30 Ge- 16.20 Garfield 16.45 Marsupinal 18.00 Abendschau 18.45 18.30 nano 19.00 heute 19.20 heimnisse Asiens – Die lami – Im Dschungel ist was Rundschau 19.00 Unser Land Kulturzeit 20.00 Tagesschau schönsten Nationalparks los 17.35 Hexe Lilli 18.00 19.45 Heimatrauschen 20.15 20.15 Gesunde Beine. Was 20.15 Z Niemand weiß da- Shaun, das Schaf 18.15 Coco, Starnacht aus der Wachau hilft gegen kranke Venen? von. Drama, F 2014. Erstaus- der neugierige Affe 18.40 Ele21.45 Rundschau-Magazin 21.00 makro 21.30 auslands- strahlung 21.55 Von Ratten fantastisch! 18.50 Unser 22.00 Habe die Ehre 22.45 journal extra 22.10 ZIB 2 und See-Elefanten 22.50 Irbo, Sandmännchen 19.00 Der Die Komiker 23.15 Rund- 22.35 Z Der Dämon in mir. der Imker 23.45 KurzSchluss kleine Prinz 19.30 Z Clara schau-Nacht 23.25 Vereins- Drama, USA 2004 23.55 0.40 Z Die Schaukel des und das Geheimnis der Bären. heim Schwabing 0.15 PULS 10vor10 0.25 extra 3 Sargmachers. Drama, D 2012 Familienfilm, CH 2013 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Dynastien in NRW. 4711 – Echt Kölnisch Wasser 21.00 Der Vorkoster 21.45 Kölner Treff 23.15 Die Knochenjäger von Oberkassel 0.00 Rivalen auf dem Platz FREITAG FREITAG Was? RTL [email protected] 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Borowski und der vierte Mann. Kriminalfilm, D 2010 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Auf der Suche nach Heilern 0.40 Erlebnisreisen-Tipp 26.9.2014 zzgl. 5,95 % Käuferprovi. inkl. 19 % ges. MwSt. Was? ZDF www.rwn24.de 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Zoo-Babies 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Alles Klara 20.00 Tagesschau DONNERSTAG DONNERSTAG Ihre Immobilie in besten Händen! Suche Samstag, 20. September 0 26 83 / 22 47 VERMARKTUNG Was? ARD 18.15 Fahr mal hin 18.45 SWR Landesschau BadenWürttemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Wahl der Deutschen Weinkönigin – Das Finale 22.15 SWR Landesschau aktuell 22.30 Nachtcafé 0.00 Alfons und Gäste 0.30 SWR3latenight 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regional 18.06 Regional 18.15 Lust auf Norden 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory. Fährgeschichten 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 NDR Talk Show 0.00 Krude TV 0.30 Reeperbahnfestival in Concert news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September TVtipp Samstag RTL 2, 20.15 www.rwn24.de [email protected] 13 DIE BESTEN SENDUNGEN DER 2. WOCHE: 27.9. – 03.10.2014 Sonntag The Rum Diary Marvel's The Avengers RTL, 20.15 Fantasyfilm Loki will mit einer außerirdischen Armee die Erde erobern. Die Menschheit steht vor der Apokalypse. Um die Bedrohung abzuwenden, vereint Nick Fury die Superhelden der Erde zu einer Mannschaft. Das Schicksal der Erde liegt nun in den Händen von Captain America, Iron Man, Black Widow (Scarlett Johansson), Thor und Bruce Banner alias Hulk. Die Auserwählten Mittwoch ARD, 20.15 Komödie Der New Yorker Journalist Paul Kemp ist auf der Suche nach einer neuen Herausforderung. Deshalb heuert er 1960 bei einer Zeitung auf der Karibikinsel Puerto Rico an, auf der der Alltag leichtlebiger ist, als in New York. Zufällig lernt er dort den reichen Unternehmer Sanderson und dessen Verlobte Chenault kennen. Die Zusammenarbeit mit Sanderson verspricht Geld und Ruhm, aber Kemp ist stark dem Alkohol zugetan und die schöne Chenault verdreht ihm den Kopf. Gibb sagt zum Abschied „Sorry“ Dienstag SAT1, 20.15 Der RWN-Musik-Tipp R obin Gibbs letztes Album enthält neben 15 neuen Tracks und einem neu aufgenommenen Bee Gees-Klassiker auch die Single „Sorry“ – und damit einen sehr persönlichen Song, der nicht nur die außergewöhnlichen Songwriterqualitäten Robin Gibbs auf den Punkt bringt, sondern auch beweist, dass er immer mit der Zeit ging. Unverkennbar ist seine Stimme, die auf einem hinreißenden Arrangement mit abso- UND SONST...? Ebenfalls ab 26. September sind bei Medimax in Asbach und Unkel neue Alben von Element of Crime („Lieblingsfarben und Tiere“), den 257ers („Boomshakkalakka“) und den Kastelruther Spatzen („Eine Brücke ins Glück“) erhältlich. SA 27.9.2014 lut zeitgemäßen Sound eine Gänsehaut hervorruft und „Sorry“ zu einer berührenden Hymne werden lässt. „50 St. Catherine‘s Drive“ wurde von Robins Witwe Dwina und seinem Sohn RJ Gibb zusammengestellt und besteht aus fast allen Tracks, die bereits für ein neues Album aufgenommen worden waren, und einigen der letzten Songs, die er kurz vor seinem Tod geschrieben und aufgenommen hatte. Das Album wurde nach der Adresse seines Geburtshauses in Douglas, auf der Isle Of Man, betitelt und ist eine nachdenkliche und weitgehend autobiographische Sammlung von Songs, die vor allem in den Jahren 2006 bis 2008 geschrieben, aber bisher noch nicht veröffentlicht wurden. „50 St. Catherine‘s Drive“ ist ein einzigartiges Dokument des genialen Songwriting-Talents des äußerst beliebten – und nach seinem Tod vermissten – Künstlers. Neben der Single „Sorry“ enthält es mit „Sydney“ den allerletzten Song, den Gibb je geschrieben und aufgenommen hat, eine neue Version des Bee Gees-Klassikers „I Am The World“ und auch drei Songs, die sein Sohn RJ mitgeschrieben hat. Das Coverbook enthält zudem persönliche Track by Track-Notizen von Robins Witwe. Freitag Die Schlikkerfrauen SAT1, 20.15 Komödie Greta (Katharina Thalbach), Angie, Zari und Chris arbeiten in einer Schlikker-Filiale in Berlin-Moabit. Der Konzern steht kurz vor der Pleite, dennoch versuchen sie, mit Überstunden und Gehaltsverzicht ihre Arbeitsplätze zu behalten. Es nützt aber nichts. Als das Ende verkündet wird, nimmt das Quartett den Konzernchef Theo Schlikker als Geisel. ARD ZDF Kindsköpfe Komödie Eric (Kevin James), Lenny, Kurt, Marcus und Rob haben als Kinder ihre lokale Basketball-Meisterschaft gewonnen. 30 Jahre später erfahren sie, dass ihr damaliger Coach verstorben ist. Sie treffen sich in Begleitung ihrer Frauen zur Beerdigung. Nachdem der traurige Teil gemeistert ist, lassen sie alte Zeiten neu aufleben. RTL Alice im ... SAT.1 PRO 7 Fantasyfilm Auf einer Gartenparty soll die nichts ahnende Alice verlobt werden. Doch bevor es dazu kommt, folgt sie einem weißen Kaninchen und gelangt so ins Wunderland, wo sie auf seltsame Gestalten, wie den Verrüchten Hutmacher (Johnny Depp) trifft. Sie erfährt von einer Prophezeiung, nach der sie der weißen Königin in einem Kampf beistehen muss. RTL 2 VOX 10.45 Von und zu lecker 11.30 Kopfball 12.05 Einfach genial 12.50 Tagesschau 13.00 Z Die Landärztin: Ein neues Leben. Heimatfilm, D 2008 14.30 Tourenwagen. Deutsche Tourenwagen Masters. Qualifying: 9 Lauf 16.00 W wie Wissen 16.30 Mit der Sonne um die Erde 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 20.00 Tagesschau 10.15 Mako – Einfach Meerjungfrau 11.05 Die Küchenschlacht 13.05 Der Landarzt 13.50 Downton Abbey 14.40 Z Inga Lindström: Der Weg zu dir. Liebesgeschichte, D 2005 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland – hautnah 19.00 heute 19.25 Der Bergdoktor. Väter 6.10 Verdachtsfälle 7.10 Verdachtsfälle 8.15 Familien im Brennpunkt 9.15 Yolo 9.45 Yolo 10.00 Exclusiv 10.10 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 12.40 Doctor's Diary – Männer sind die beste Medizin 14.45 Verdachtsfälle 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend. Magazin 5.20 Auf Streife 10.00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Mein dunkles Geheimnis 18.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 18.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.55 Nachrichten 7.20 Two and a Half Men 8.20 Mike & Molly 9.15 The Big Bang Theory 10.40 How I Met Your Mother 12.05 Family Guy 12.35 Futurama 13.05 Die Simpsons 13.30 Malcolm mittendrin 14.30 Scrubs – Die Anfänger 15.25 Two and a Half Men 16.20 The Big Bang Theory 17.15 How I Met Your Mother 18.10 Newstime 18.20 Die Simpsons 19.15 The Big Bang Theory 6.55 Das A-Team 8.50 X-Factor: Das Unfassbare 10.50 Z Karate Kid III – Die letzte Entscheidung. Actionfilm, USA 1989 13.05 Z Jack Hunter und die Suche nach dem Grab des Pharao. Abenteuerfilm, USA 2008 15.00 Z Arachnophobia. Horrorfilm, USA 1990 16.45 Z King Kong. Abenteuerfilm, NZ/USA/D 2005. Mit Adrien Brody, Naomi Watts 20.00 RTL II News 5.55 Z Vermisst – Ein teuflisches Spiel. Kriminalfilm, USA 1999 7.45 Revenge 9.35 Criminal Intent – Verbrechen im Visier 13.00 Shopping Queen 14.00 Shopping Queen 15.00 Shopping Queen 16.00 Shopping Queen 17.00 Shopping Queen. Mit Guido Maria Kretschmer 18.00 hundkatzemaus. Magazin 19.10 Der Hundeprofi. Coaching-Doku. Fall „Lucy” und Fall „Anton” 20.15 Show 20.15 J Musikantenstadl Mitwirkende: Die Höhner, Marianne & Michael, voXXclub, Nockalm Quintett, Minique, Jessica Ming, Gilbert, Patrick Lindner, Volker Heißmann u.a. 22.30 J Tagesthemen 22.55 J C Boxen WBO-WM im Supermittelgewicht Arthur Abraham (D) – Paul Smith (GB). Live Z 1.35 J C Gesetz der Straße – Brooklyn's Finest Actionfilm, USA 2009 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J G Helen Dorn: Unter Kontrolle Kriminalfilm, D 2014 Mit Anna Loos 21.45 J E G I Ein Fall für zwei Krimiserie. Erbarmungslose Rache 22.45 J E heute-journal 23.00 E I Das aktuelle Sportstudio Z 0.30 J C E I Varg Veum – Schwarze Schafe Kriminalfilm, N 2011. Mit L. Nystrøm Z 1.55 J C E I Jesse Stone – Eiskalt Kriminalfilm, USA ’05 20.15 Show 20.15 E I Das Supertalent Jury: Lena Gercke, Guido Maria Kretschmer, Bruce Darnell, Dieter Bohlen 22.50 E Bülent und seine Freunde Mit Kaya Yanar, Atze Schröder, Johann König, Tahnee Schaffarczyk 23.55 E I Geht's noch?! Kayas Woche 0.40 E I Das Supertalent 2.45 E I Bülent und seine Freunde 4.40 E I Verdachtsfälle Doku-Soap 20.15 Animationsfilm Z 20.15 C Drachenzähmen leicht gemacht Animationsfilm, USA 2010 Z22.15 Firewall Actionthriller, USA 2006. Mit Harrison Ford, Virginia Madsen, Carly Schroeder Z 0.25 C Panic Room Thriller, USA 2002 Mit Jodie Foster, Kristen Stewart Z 2.30 Firewall Actionthriller, USA 2006 Z 4.15 C Panic Room Thriller, USA 2002 20.15 Show 20.15 Komödie Z 20.15 Das große ProSieben 20.15 C E The Rum DiPromiboxen ary Komödie, USA Mitwirkende: Christian 2011. Mit Johnny Tews (Bachelor), Jan Depp, Aaron Eckhart, Kralitschka (Bachelor), Michael Rispoli Z Melanie Müller (Reali- 22.40 C E Blow ty-Darstellerin), Jordan Drama, USA 2001 Carver (Model) u.a. Mit Johnny Depp, Penélope Cruz, Franka 23.15 Crash Games – Potente jeder Sturz zählt 0.20 Das große ProSieben Z 1.15 E I Chucky III Promiboxen Horrorfilm, USA 1991 Mit Justin Whalin, Per3.30 Crash Games – rey Reeves, Jeremy jeder Sturz zählt Z 4.20 E Clara Harris – Sylvers Z 2.35 C E Wolfhound Verzweifelte Rache Drama, USA 2004 Fantasyfilm, RUS 2007 Mit Sela Ward Mit A. Bukharov 20.15 Actionthriller Z 20.15 E I Auf der Jagd Actionthriller, USA 1998. Mit Tommy Lee Jones, Wesley Snipes, Robert Downey jr. 22.45 C E Lie to me Krimiserie Vermisst / Killer-App 0.35 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Auf der Abschussliste / Die letzte Show 2.05 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin Z 2.55 E I Auf der Jagd Actionthriller, USA ’98 WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 natur 20.00 Tagesschau 20.15 And- 19.30 360° – Geo Reportage 15.00 Z Pünktchen und Anexclusiv 19.45 Kunst und reas Rebers: Rebers muss 20.15 Griff nach der Weltherr- ton. Komödie, D 1999 16.40 Krempel 20.15 Z Der Turm man mögen 21.00 Ehnert vs. schaft (1/2). Ferdinand Magel- Der kleine Nick 17.35 Das (1/2). Drama, D 2012. Mit Jan Ehnert: Küss langsam 22.00 lan 21.05 Griff nach der Welt- Haustiercamp 18.00 Shaun, Josef Liefers 21.45 Rund- Torsten Sträter: Selbstbherr- herrschaft 22.00 Pop Models das Schaf 18.15 Coco, der schau-Magazin 22.00 Z schung umständehalber abzu- 22.55 Louboutin, High Heels neugierige Affe 18.40 ElefanDer Turm. Drama, D 2012 geben 22.30 Sebastian Nitsch: aus Paris 23.50 Tracks 0.35 tastisch! 18.50 Unser Sand23.30 Z 12 heißt: Ich liebe Unsterblichkeitsbatzen 23.00 Introducing 1.35 Z Blackt- männchen 19.00 Der kleine dich. Drama, D ’07 0.55 Z Precht 23.45 Menschen bei horn – Butch Cassidys letzter Prinz 19.25 Checker Tobi Einfach raus. Politfilm, D ’99 Maischberger 1.00 lebens.art Ritt. Western, E/USA/BOL/F ’11 19.50 logo! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Und es schmeckt doch!? 18.20 Hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Göttliche Funken. Liebesdrama, D 2014 21.45 Mitternachtsspitzen 22.45 Nuhr im Ersten 23.30 kurz und gut 2014 1.45 Erlebnisreisen-Tipp SAMSTAG SAMSTAG SAMSTAG 2012 starb Robin Gibb nach langer und schwerer Krankheit. Doch neben dem Erbe zahlloser legendärer Bee Gees-Alben und einer ganzen Reihe von Solo-Werken, enthielt sein Nachlass noch ein fast vollständiges Album und einige Songs, die er kurz vor seinem Tode schrieb. Ab 26. September ist nun sein letztes SoloAlbum „50 St. Catherine‘s Drive“ bei Medimax in Asbach und Unkel erhältlich. PRO 7, 20.15 Drama Als Petra in den 70ern an der Odenwaldschule zu unterrichten beginnt, ist sie zunächst begeistert. Das Vertrauen des Schulleiters Pistorius ehrt sie. Aber dann wird sie auf den 13-jährigen Frank (Leon Seidel) aufmerksam. Der Junge wirkt verstört. Petra geht dem auf den Grund und macht eine furchtbare Entdeckung. Kemp (Johnny Depp) wird von Chenault (Amber Heard) verführt. „50 St. Catherine´s Drive“ demonstriert noch einmal die außergewöhnlichen Songwriter-Qualitäten von Robin Gibb. Bilder: Warner Donnerstag 19.15 Urlaub im Mittelalter 19.45 Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Scheidung mit Hindernissen. Liebeskomödie, D 2001 21.50 Menschen der Woche 23.05 Elstner-Classics 23.35 Z Aszendent Liebe. Liebeskomödie, D ’01 1.00 Z Glück auf halber Treppe. Drama, D ’05 15.15 Z Für kein Geld der Welt. Komödie, D 2011 16.45 Alles Klara 17.35 Tim Mälzer kocht! 18.00 Nordtour 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen 21.45 Gefragt – Gejagt 22.45 Schnell ermittelt 0.15 Z Für kein Geld der Welt. Komödie, D ’11 www.futterhaus.de HAPPY DOG Hundenahrung versch. Sorten, 4 kg-Paket kg-Preis: 3.75 statt 17.99 14. je 99 Happy Cat Katzennahrung versch. Sorten, 1,8 kg Paket kg-Preis: 5.55 statt 12.99 9. je 99 Die einzigartige Gravur-Marken-Aktion Beispiel von Motiven für Hund - und Katzenliebhaber am 26.9., von 10-17 Uhr, in Unkel und am am 27.9., von 9-15 Uhr, in Asbach Sie kaufen ein HAPPY DOG oder HAPPY CAT Produkt Ihrer Wahl ( ab 1 kg ) und wir schenken Ihnen Ihre individuelle Gravur-Marke. Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 28.9.2014 SO ARD 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tourenwagen. Deutsche Tourenwagen Masters 15.00 Z Pfarrer Braun: Ausgegeigt! Kriminalfilm, D 2012 16.30 Geheimnisvoller Garten (1/2) 17.15 Tagesschau 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau ZDF RTL 13.30 Bares für Rares 14.15 Die Büffelranch 15.00 planet e. 15.30 heute 15.40 Z Willi wird das Kind schon schaukeln. Komödie, D 1972 17.00 heute 17.10 Sportreportage. Fußball: Bundesliga, Nachberichte, Story / Radsport: WM in Ponferrada (E), Straßenrennen der Herren 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X 5.30 Verdachtsfälle 7.30 Die Trovatos – Detektive decken auf 8.30 Die Trovatos – Detektive decken auf 9.30 Psych 11.25 Monk 12.20 Monk 13.15 Das Supertalent 15.45 Die 25 heftigsten Hochzeitsdesaster 17.45 Exclusiv – Weekend. Magazin. Moderation: Frauke Ludowig 18.45 RTL aktuell 19.05 Schwiegertochter gesucht. Doku-Soap. Mit Vera Int-Veen SAT.1 PRO 7 10.10 In Gefahr 11.10 Schicksale 12.10 Z Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen. Animationsfilm, USA 2009 13.55 Z Drachenzähmen leicht gemacht. Animationsfilm, USA 2010 15.55 Z Drachenzähmen leicht gemacht – Legenden. Animationsfilm, USA 2010 17.00 The Biggest Loser – Teens 19.00 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 Nachrichten 6.15 Malcolm mittendrin 7.05 Scrubs – Die Anfänger 8.00 Two and a Half Men 8.50 The Big Bang Theory 10.40 How I Met Your Mother 11.35 Galileo Spezial 12.45 Galileo Spezial 13.55 Z Prom – Die Nacht deines Lebens. Komödie, USA 2011 15.50 Z Atemlos – Gefährliche Wahrheit. Mysterythriller, USA 2011 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo RTL 2 10.55 Die Geissens – Eine schrecklich glamouröse Familie! 12.55 Promis suchen ein Zuhause 15.00 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 16.00 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller 17.00 Columbus – Das Erlebnismagazin 18.00 Grip – Das Motormagazin 19.00 Die Geissens – Eine schrecklich glamouröse Familie! 20.00 RTL II News news VOX 5.10 Menschen, Tiere und Doktoren 6.10 hundkatzemaus 7.20 Der Hundeprofi 8.25 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 9.20 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.20 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.25 Big in LA (1/6) 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Biete Rostlaube, suche Traumauto 19.15 Die Küchenchefs. Doku-Soap Haltung bewahren 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J G I Tatort: Wahre Liebe Kriminalfilm, D 2014 Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär, Joe Bausch 21.45 J I Günther Jauch 22.45 J Tagesthemen 23.05 J I ttt – Titel, Thesen, Temperamente Z23.35 J C G Der Mann mit dem Fagott (1/2) Biografie, D 2011 Mit Udo Jürgens, Christian Berkel Z 1.20 J C Das Geisterhaus Drama, P/D/DK/USA 1993 20.15 Drama Z 20.15 J E I Der Weg nach San José Drama, D 2014. Mit Ursula Karven, Filip Peeters, Steve Windolf 21.45 J E heute-journal Z22.00 J E I Inspector Barnaby: Mr. Bingham ist nicht zu sprechen Kriminalfilm, GB 2011 23.30 J E I Zeugen des Jahrhunderts Z 0.20 J E I Inspector Barnaby: Mr. Bingham ist nicht zu sprechen Kriminalfilm, GB 2011 WDR 20.15 Krimiserie 20.15 Navy CIS Krimiserie. Aussage gegen Aussage 21.15 Navy CIS: L.A. Krimiserie. Vorsprung vor den Wölfen 22.15 C Castle Der Dolch des Ninja 23.10 C Criminal Minds Krimiserie. Von der Wiege bis zur Bahre 0.10 Navy CIS 3.40 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 4.20 Schicksale – und plötzlich ist alles anders NDR BR SWR 29.9.2014 MO 18.45 Treffpunkt 19.15 Die Fallers 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Die gefährlichsten Schulwege der Welt 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 Sport im Dritten 23.02 Z Tatort: Zielscheibe. Kriminalfilm, D 2001 0.30 Gewagtes Spiel 20.15 Drama Z 20.15 C Blind Side – Die große Chance Drama, USA 2009 Mit Sandra Bullock, Tim McGraw, Quinton Aaron Z23.05 C American History X Drama, USA 1998 Mit Edward Norton, Edward Furlong, Beverly D'Angelo Z 1.30 C The Crazies Horrorfilm, USA/VAE 2010. Mit Timothy Olyphant, Radha Mitchell Z 3.15 C American History X Drama, USA 1998 Mit Edward Norton 20.15 Drama Z 20.15 C E Die Wolke Drama, D 2006 Mit Paula Kalenberg, Franz Dinda, HansLaurin Beyerling Z22.25 C E Insidious Horrorfilm, CDN/USA 2010. Mit Patrick Wilson, Rose Byrne, Ty Simpkins 0.30 Das Nachrichtenjournal Z 1.00 C E Die Wolke Drama, D 2006 Mit Paula Kalenberg Z 2.35 C E Insidious Horrorfilm, CDN/USA 2010 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Promi Shopping Queen Motto in Frankfurt und Berlin: Modetrend Rot – Werde zum Blickfang in der neuen Herbstfarbe! 23.20 E I Prominent! 0.05 E I Die Höhle der Löwen 1.50 I Biete Rostlaube, suche Traumauto 2.40 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 3.30 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin ARTE Ki.Ka 3 SAT 19.00 Unter unserem Himmel 20.00 Tagesschau 20.15 Vince 17.35 Der Stil Balmain 18.30 16.00 Willi wills wissen 16.25 19.45 Chiemgauer Volksthea- Ebert: Evolution 21.00 Barbara Gala Monteverdi 19.15 ARTE Tim und Struppi 17.35 1, 2 ter 21.15 Bergauf, bergab Ruscher: Panierfehler! Ein Journal 19.30 Karambolage oder 3 18.00 Shaun, das 21.45 Sportschau – Bundesli- Fischstäbchen packt aus 19.45 Zu Tisch ... 20.15 Z Schaf 18.15 Coco, der neugiega am Sonntag 22.05 Blick- 21.30 Andreas Thiel: Macht Warum hab' ich ja gesagt? rige Affe 18.40 Elefantastisch! punkt Sport 22.50 Blickpunkt 22.00 Zum Beispiel Suberg Ehekomödie, USA 1957 22.10 18.50 Unser Sandmännchen Sport Regional 23.00 Rund- 23.30 Z Polizeiruf 110: Ar- Diana Vreeland: The Eye Has 19.00 Der kleine Prinz 19.25 schau-Magazin 23.15 Z me Schweine. TV-Kriminalfilm, to Travel 23.30 Carmen 0.35 pur+ 19.50 logo! 20.00 OccuDie verkaufte Braut. Opern- D ’94 0.55 Z Verfluchtes Tugan Sokhiev dirigiert Berli- py School – Comedians befilm, D 1932 0.30 Startrampe Amsterdam. Thriller, NL ’88 setzen die Schule oz' Symphonie Fantastique Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SONNTAG SONNTAG 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Unterwegs mit Tamina Kallert 21.45 Sportschau 22.15 Zimmer frei! 23.15 NightWash 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast backstage 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 J C E Marvel's The Avengers Fantasyfilm, USA 2012 Mit Robert Downey jr., Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson Erstausstrahlung 23.00 E I „Spiegel”TV Magazin Z 23.45 J C E Marvel's The Avengers Fantasyfilm, USA 2012 Mit Robert Downey jr., Scarlett Johansson, 2.30 E I Exclusiv – Weekend 3.30 E I Verdachtsfälle Doku-Soap ARD 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Schönes Landleben XXL. Bauckhof – Viele Hühner und kein Regen 21.45 Sportschau – Bundesliga am Sonntag 22.05 Die NDR Quizshow 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Stars 0.05 Z Der Samariter – Tödliches Finale. Thriller, CDN 2012 ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Zoo-Babies 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO. Einbruchsschutz 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Die Trovatos – Detektive decken auf 10.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11.00 5 Zimmer 1 Gewinner 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle Spezial 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ. Soap 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.25 Malcolm mittendrin 7.05 Scrubs – Die Anfänger 8.00 Z Prom – Die Nacht deines Lebens. Komödie, USA 2011 10.00 Z Blind Side – Die große Chance. Drama, USA 2009 12.35 Mike & Molly 13.25 Two and a Half Men 14.15 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo. Magazin 5.30 Grip 6.15 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 8.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 15.00 Frauentausch 17.00 Next, Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.40 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Dokumentarfilm 20.15 J I Der Mann, der Udo Jürgens ist Z 21.45 J C G Der Mann mit dem Fagott Biografie, D 2011 Mit Udo Jürgens, Christian Berkel 23.30 J Tagesthemen 0.00 J I Halbgott im Tropenwald Albert Schweitzers Lambarene 0.45 J Nachtmagazin Z 1.05 J G I Tatort: Wahre Liebe Kriminalfilm, D 2014 2.40 J I Der Mann, der Udo Jürgens ist 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J E G I Für immer ein Mörder – Der Fall Ritter Kriminalfilm, D 2014 Mit Hinnerk Schönemann, Teresa Weißbach, K. Kranzkowski 21.45 J E heute-journal Z22.15 J C E I James Bond 007: Die Welt ist nicht genug Agentenfilm, GB/USA 1999. Mit P. Brosnan 0.15 E I heute nacht 0.30 J E G I House of Love Wohnzimmer Z 1.00 J E I Wie Matrosen Drama, D 2010 20.15 Show 20.15 E I Wer wird Millionär? 21.15 E I Der Restauranttester „Café Cocoo”, Rostock 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.30 E I 30 Minuten Deutschland Justice Gnadenlose Baugesetze – Omi soll ihr Haus abreißen 0.00 E I Nachtjournal 0.30 E I 10 vor 11 Peter Konwitschny inszeniert Bach-Kantate BWV102 szenisch am Theater Chur 20.15 Actionserie 20.15 Hawaii Five-0 Actionserie Unter der Oberfläche / Ein alter Bekannter / Schatten und Licht 23.10 C Criminal Minds Mogadischu / Asche und Staub 1.15 C Navy CIS Boot Camp Babes 2.05 Hawaii Five-0 Actionserie Unter der Oberfläche / Ein alter Bekannter / Schatten und Licht 4.15 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Zeichentrickserie Silly Simpsony / Das Bart Ultimatum 21.10 E The Big Bang Theory Comedyserie Wenn Männer Händchen halten ... / Die Antilope im Curry 22.10 Circus Halligalli 23.15 TV total 0.10 E The Big Bang Theory Comedyserie Wenn Männer Händchen halten ... / Die Antilope im Curry 1.05 C E Fringe – Grenzfälle des FBI 20.15 Doku-Soap 20.15 E Die Geissens – Eine schrecklich glamouröse Familie! 21.15 Kay One – Prinzessin gesucht! (1/2) 23.20 E Der große deutsche Jugendreport Alles Schule – oder was?! 1.10 C E Band of Brothers – Wir waren wie Brüder Durchbruch / Der Spezialauftrag Z 3.15 E I Girlfight – Auf eigene Faust Drama, USA 2000 Mit M. Rodriguez 20.15 Actionserie 20.15 C E Arrow Actionserie Die Kunst des Krieges / Der Prozess 22.10 C E CSI: NY Krimiserie Die Geister, die ich rief 23.05 E I The Closer Krimiserie Harte Landung 0.00 I vox nachrichten 0.20 C E Arrow Die Kunst des Krieges / Der Prozess 1.55 E I The Closer Harte Landung 2.40 C E CSI: NY 3.20 Medical Detectives BR 3 SAT WDR SWR NDR ARTE Ki.Ka Die RWN-Medienschule Wer im Büro oder zu Hause viele Stunden mit der Nutzung digitaler Geräte verbringt, schadet mitunter seiner Gesundheit und sollte daher „seinen Arbeitsplatz ergonomisch einrichten“, empfiehlt BitkomHauptgeschäftsführer Dr. Bernhard Rohleder. Sein Verband hat einige Hinweise für den Umgang mit PC, Notebook, Smartphone und Co. zusammengestellt. W er regelmäßig viele Stunden am PC verbringt, sollte darauf achten, dass die Höhe von Schreibtisch und Stuhl richtig eingestellt ist. Das ist dann der Fall, wenn Ober- und Unterschenkel sowie Ober- und Unterarme im rechten Winkel zueinander stehen. Tastatur und Maus befinden sich in einer Ebene mit Ellenbogen und Handflächen. Ein guter Bürostuhl ist aber nicht nur höhenverstellbar, sondern hat auch eine flexible Lehne, die sich den Bewegungen des Nutzers anpasst. Die Füße benötigen zudem eine feste Auflage. Bei kleineren Menschen kann daher eine Fußbank sinnvoll sein. Außerdem gilt es, ausreichend Abstand zum Bildschirm einzuhalten. PC-Nutzer sollten einen Sichtabstand von mindestens 50 Zentimeter einhalten. Bei einem größeren Monitor kann die Entfernung bis zu 80 Zentimeter betragen. Ergonomisch problematisch ist die Arbeit an Noteund Netbooks. Kleinere Displays und fest miteinander verbundene Tastaturen, Bildschirme und Touchpads ha- ben häufig zur Folge, dass der Blickwinkel nicht optimal ist, was zu Nackenschmerzen führen kann. Es ist daher empfehlenswert, beim stationären Einsatz eine externe Tastatur, eine Maus und einen externen Monitor anzuschließen. Auch für Tablets gibt es Halterungen und externe Tastaturen, die längeres Arbeiten bequemer machen. Zu beachten ist auch, dass der Arbeitsplatz genügend Tageslicht erhält und der Bildschirm im rechten Winkel zum Fenster steht. Damit werden Blendungen und Reflexionen vermieden, die das Auge belasten. Bei zu hellem Licht sollten Sonnenschutzvorrichtungen verwendet werden. Doch die Einrichtung des Arbeitsplatzes hat auch Grenzen, der Mensch ist grundsätzlich nicht zum Dauersitzen geschaffen. Kurze Übungsprogramme zwischendurch schaffen hier Abhilfe. Weiterführende Informationen halten auch viele Krankenkassen online bereit, so etwa die AOK (www.aok. de/bundesweit/gesundheit/ vorsorge-fit-im-buero-uebungen-11626.php) oder die TK (www.tk.de/tk/gesunderruecken/rueckenschule-undtipps/buero/20904). HANDY-DAUMEN Häufiges und schnelles Tippen auf dem Smartphone mit dem Daumen kann eine Sehnenentzündung verursachen. Nutzer sollten daher nicht nur mit dem Daumen tippen, sondern auch andere Finger benutzen und nicht zu schnell tippen. 19.45 Dahoam is Dahoam 17.00 Am Mississippi 17.45 18.25 Sarah Wiener in Asien 15.50 Lou! 16.20 Garfield 20.15 Jetzt mal ehrlich. Wies- ZDF-History 18.30 nano 19.00 19.10 ARTE Journal 19.30 Mit 16.45 Marsupilami – Im npreise: Oans, zwoa, drei... heute 19.20 Kulturzeit 20.00 dem Zug durch ... (1/5) 20.15 Dschungel ist was los 17.35 Pleite? 21.00 Lebenslinien Tagesschau 20.15 Z Albert Z In einer besseren Welt. Hexe Lilli 18.00 Shaun, das 21.45 Rundschau-Magazin Schweitzer. Biografie, SA/D Drama, DK/S 2010 22.10 Z Schaf 18.15 Coco, der neugie22.00 Faszination Wissen 2009 22.00 ZIB 2 22.30 kreuz Das tote Mädchen. Mysteryth- rige Affe 18.40 Elefantastisch! 22.30 Vor Ort 23.00 Nachtlinie und quer 23.15 kreuz und riller, USA 2006 23.35 Even 18.50 Unser Sandmännchen 23.30 Rundschau-Nacht quer 0.00 Reporter 0.20 that Void 0.30 Z Unter Ver- 19.00 Der kleine Prinz 19.25 23.40 LeseZeichen 0.10 10vor10 0.50 Seitenblicke Re- dacht: Verdecktes Spiel. Kri- Wissen macht Ah! 19.50 logo! Dahoam is Dahoam vue 1.20 Panorama 20.00 Ki.Ka Live minalfilm, D 2002 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MONTAG MONTAG 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Markencheck extra 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 die story 22.45 sport inside 23.15 strassen stars 23.45 strassen stars 0.15 Hallervorden – Die besten Sketche 1.00 Domian 20.00 Tagesschau 20.15 Z Der Bulle und das Landei: Von Mäusen, Miezen und Moneten. Kriminalfilm, D 2014 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Verstehen Sie was? 23.15 Meister des Alltags 23.45 Meister des Alltags 0.15 Die Besten im Südwesten 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Markt. Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher 21.00 Der große Markencheck 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Z Swinging with the Finkels. Komödie, GB/USA 2011 0.40 Günther Jauch Lust auf Urlaub ? Wir bringen Sie hin! Vulkaneifel entdecken Böhmeenrer / e g ir b e g z uns Er ion in einem Fordern Sie die ausführlichen Programmabläufe bei uns an. ar. ,ns 4 Ta en zubuchb € 129 inkl. Halbpe hrtge fa s e g a ubsreise T . rla U ls te 3*-Stammho 0.20e1u4nd Preise p.P. im12D9,Z0. - 08Te.1rm in 05un.1 . € e d Sie is e ur -R kt e ite g a ch € .150.520,0140 (Apdv.Pent) € 129,4 Tchen Ar n- 0 E.1Z0.Z– 08 trund1ga ,0 05 9 2 und gotis rend des Stad 14 20 € 129,1. : .1 P en wäh im DZ/H werden . Fülle an Pracht erleb f 27.11. – 30 .12.2014 (Advent) €€ 129,p.P Über die fünf Info- und Erlebniszentren des Vulkanparks in der Eifel informiert jetzt die App „Touround“. Sie macht aus dem Smartphone einen modernen Audio-Guide, der kurz und knapp über 26 Sehenswürdigkeiten und vier Routen in der Vulkaneifel informiert sowie den Besucher per GPS durch den Park navigiert. Die App, die kostenlos im „Play-Store“ von Google sowie im „App-Store“ von Apple kostenlos heruntergeladen werden kann, benötigt unterwegs keine Internetverbindung, da sich die einzelnen Touren auf dem Smartphone speichern lassen. Bild: djd/Vulkanpark ahrt Olivenernte e e -S o n ip /L e Istrien / Lip n o-Sein BöhmernwsioanBld , öh m e rw a ld rge /Böh m e n abpe inkl. Halb zubuchbar. a sf Tage hrten .2014 23.10.- 26.10 4 Tage Reise . im DZ/HP, € 129,00 p.P p.P. EZZ € 50,00 4 Tage se Urlaubsrei € 129,- . im DZ d Preise p.P € 159,Termine un 14 (Ostern) ütau 04.12. – 07 2.2014 (Advent) s die gem n ges eine wahre t’ thront € 55,.1 re denen Stad dom, man 11.12. – 14 zuschlag: bei unse re über der ‚gol der Veits er ne se rg de Un be ol rg . re ‚G Einzelzimm barn dä m Bu en de leg s n ge ol h da en hotels lie r, wandert durc e Niederung der M Leistung di Da tale s in Inklusivwie Bozi monumen sschen’ an Fernreisebu Most Gä und überquert die zu wandern modernen d im t un hr eb Fa • Ch dau eiter w ng um ttu sbuffet ha um zu sc ck , sta n Vollaus n die Be mit Frühstü Karlsbrücke tstädter Ring bis hi . nachtung Al ten aseinem • 3 x Über en Lebens über den eltberühm p. P. ndessen in w be er -A in ng se it € 35,und 3-Ga tels Rathaus, m n Uhr. -Stammho er DU / WC ter he unserer 3* ahrten un tronomisc it Bad od Zimmer m e : all en • g leitung in un versicher ventsterm dären • Insolvenz Zu den Ad it Besuch des legen p. P. m ,N 35 € DE ES DR ktes ECK Striezelmar DER-DREI MarienSeiffen t Sie nach GE (mit its re be ER ZGEBIR n € 35,- p. P. Heilquelle waren Rundfahrt -Buchholz) rg t be nn na ka An und er be rzentrum 14 Tage en. Das Ku ArchiUrlaubsre iner ise fgrund se es nach € 999,ht ge er eit W . Termine igen Häuund Prei 27.04. – ch die farb itzwerk se p.P. 10 hn Sc 20.07. – .05.2014 Beschreib em in 02.08.20 fe un ja € 999,14 05.10. Marienba g rkörpert, 18.10.20 d, der € 999,äderstil ve n anmu- EZ-Zusch– lag 14 böhmisc he Kuro jüngste wes rra fü r ite € all 99 ed e 9,t- bäde Termine rt, ze aus du ar m im rch r, Gasbäd ad rb € die Schö ichnet sich In 275,Ku kl Lage. 63 er, Ko ande nheit se 0 nd kleinste t minder • Re usiv-Leistungen iner M re Heilbäder un hlensäurebäder, Luft und m üM gelegen, ise im mo nich assagen, d Heilgym sind rein eine reizv dernen Fe Gasin nasti zensbad, e ch Ab od ol ar ne rn er le ak en nb rei Clubbus teristisch Landscha sebus ehandlung jektionen, Refle k, rund en ein ft fü be xzo• en et 13 r ka und vieles ld diesen nnten Ku ,- p. P. • Frü x Übernachtung 30 w mehr. € elt ro rt, Ku rquellen mit sein Unser Sta hstückse Fahrt. en un mm un d te 17 hotel Pa Abendbuff sammen rschiedlic 4-Sterne-H Jugendsti lace-Zvon se et he tz im ote l r un erb l Palace Zv Zu- ein g. Darü AG ist im enbietet M on im Ze es 4-Ste aut, bietet allen ber ar tadt kenn • .1Marienbads 11Ko ntrum rne Hotel bote wie ienbad kulture hinaus eine he Haupts s und is mfort lle An Wohlt etw chgenuss x ärztliche E M a ri e n b a d Saisonabschlussf Marienba dKurreise inkl. Halbp ension und Kuranwen dungen. 14 Tage-R eise 05.10. - 18 .10.2014 € 999,00 p .P. im DZ/HP, EZZ € 275 ,00 - K u r re i s e 4.20 18.04. – 21.0 6.2014 05.06. – 08.0 9.2014 18.09. – 21.0 0.2014 23.10. – 26.1 zuschlag Einzelzimmer eistungen Inklusiv-L n Reisebus € 129,€ 129,€ 129,€ 50,- moderne • Fahrt im tattung stücksbuffet mit Vollauss htung mit Früh rem • 3 x Übernac -Abendessen in unse und 3-Gang Hotel Jestrabí / WC Stammhaus Bad oder DU mit mer • alle Zim sicherung zver lven Inso • inkl. Halbpension , Tagesfahrten zu buchbar 5 Tage Reise 02.11. - 06.11.20 14 09.11. - 13.11.20 14 € 209,00 p.P. im DZ/HP EZZ € 40,- p.P. tbehrten Stad Bei der gefü bezaubernde erreichen. die lernen Sie sberg der sichtigung ng öne auch den Hau nen, der Beschreibu Sie ein paar sch tadt, aber ’ ken Alts berg d, tling wal ‚Pös Verbringen lichen Böhmer Stadt, den n und die schö süd Grottenbah Wälder, eine Tage im durch seine irche bekannt ist. ee. Riesige und rtsk am Lipno-S Hügellandschaft € 35,- p. P. ne Wallfah malerische Zivilisation noch rela RWALD er der en Sie hrt BÖHME geben dies eine von lern esfa ur rt Tag Nat dfah . tete er Run men tiv unbelas onderen Reiz Während dies isch reiche Südböh rt ihren bes stor Landschaf das kunsthi erleben noch unberüh er m hrten unt kennen und lernen Budweis in eine e Tagesfa tung Zubuchbar ng kennen te Natur. Sie er Reiselei Stadtrundga mKru n fachkundig ky hrte gefü nach Ces gen den fahren auch chti und besi Z erLIN au) und Tagesfahrt mit uns die oberöst € 30,- p. P. lov (Krumm Sie Sie . Besuchen tstadt, die Schlosspark Landeshaup schöne Stre reichische h landschaftlic Ihres Domizils über eine e fbarer Näh cke in grei WILLI PRANGENBERG GmbH BAUUNTERNEHMUNG Gut geplant ist halb gebaut. Rechnen Sie mit uns! en und Druc lich Änderung Vorbehalt kfehler! 10 GmbH & Co. KG Reisen in modernen Fernreisebussen mit Vollausstattung Thomas Cook Reisebüro im Vorteil-Center Unkel, Anton-Limbach-Str. 3, 53572 Unkel 0 22 24 - 91 91 04 Thomas Cook Reisebüro im Vorteil-Center Asbach, Anton-Limbach-Str.1, 53567 Asbach 0 26 83 - 94 58 85 BISCHOFF-TOURISTIK GmbH & Co KG • 57635 Fiersbach, Mehrenerstr. 8 0 26 86 - 980 610 Rohbauarbeiten Betonarbeiten Maurerarbeiten Umbauarbeiten Putzarbeiten Sanierungen Schlüsselfertigbau www.bauunternehmung-prangenberg.de | Tel.: 0 26 83-94 82 97-0 30.9.2014 DI ARD news ZDF RTL 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Zoo-Babies 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hauptstadtrevier 20.00 Tagesschau 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Die Trovatos 10.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11.00 5 Zimmer 1 Gewinner 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle Spezial 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Soap 20.15 Krimiserie 20.15 J G I Mord mit Aussicht Krimiserie Der letzte Vorhang 21.00 J G I In aller Freundschaft Böses Blut 21.45 J E I Report München 22.15 J Tagesthemen 22.45 J E I Menschen bei Maischberger 0.00 J Nachtmagazin 0.20 J I Mord in Titos Namen Geheime Killerkommandos in Deutschland 1.05 C Die Mathias Richling Show 20.15 Dokumentation 20.15 J E I Projekt Hühnerhof (1/2) 2500 Küken für Dirk Steffens 21.00 J E I Frontal 21 21.45 J E heute-journal 22.15 I Ein Fall fürs All Mit Christine Prayon, Andreas Rebers 23.00 J E I Ich lass dich nicht allein Wenn Männer pflegen 23.30 J I Markus Lanz 0.45 E I heute nacht Z 1.05 J C E Sleepers Drama, USA 1996 Mit Kevin Bacon, Robert De Niro 20.15 Krimiserie 20.15 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Die Frau in Weiß / Leiche in Öl 22.15 C E Person of Interest Dramaserie 2010: Das Jahr, in dem wir fast Kontakt aufnahmen / und/oder 0.00 E I Nachtjournal 0.30 C E Bones – Die Knochenjägerin Pelants perfider Plan gegen das Happy-End 1.25 C E Person of Interest Dramaserie 3.05 E I Nachtjournal 3.30 E I Betrugsfälle WDR SWR NDR SAT.1 15 Samstag, 20. September PRO 7 RTL 2 VOX 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.35 Eine schrecklich nette Familie 6.20 Malcolm mittendrin 7.10 Scrubs – Die Anfänger 8.05 Two and a Half Men 8.55 Mike & Molly 9.45 How I Met Your Mother 11.05 The Big Bang Theory 12.25 Mike & Molly 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.30 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.30 Grip 6.15 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 8.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 15.00 Frauentausch 17.00 Next, Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.40 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Komödie, D 2014 Mit Annette Frier, Katharina Thalbach, Shadi Hedayati Erstausstrahlung I Schleckerland ist abgebrannt Mein Leben nach der Pleite akte 20.14 – Reporter kämpfen für Sie! C Criminal Minds Das Gesetz der Diebe C Navy CIS Die Spur des Geldes In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 20.15 Sitcom 20.15 C E Two and a Half Men Sitcom West Side Story / Sehr erfreut, Walden Schmidt 21.10 C 2 Broke Girls Sitcom. Das „Nur fast”-Mädchen / Wer ist hier der Boss? 22.10 C Mom Therapiestunde / Der Ex-Mann in der Einfahrt 23.05 TV total 0.00 C E Two and a Half Men Sitcom 0.55 C Fringe – Grenzfälle des FBI 20.15 Doku-Soap 20.15 Zuhause im Glück – Unser Einzug in ein neues Leben 22.15 E I exklusiv – Die Reportage Null Bock auf morgen! – Ghettogangs gegen Karrierekids 23.10 E Investigativ Kuhnigk und die gefährlichen Gangs 0.10 I Autopsie – Mysteriöse Todesfälle Mord verjährt nie / Verheiratet mit dem Tod / Explosive Wut 1.15 I Crash! Knapper geht's nicht 20.15 Show 20.15 E I Die Höhle der Löwen 22.15 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 23.15 I Die Küchenchefs 0.15 I vox nachrichten 0.35 C E CSI: NY Die Geister, die ich rief 2.50 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 3.35 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 4.20 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin BR 3 SAT ARTE Ki.Ka Komödie Z 20.15 Die Schlikkerfrauen 22.15 23.15 0.15 1.15 2.05 ! N I H H C I S DA MUS MEDIMAX Asbach oder Unkel Die haben jede Menge Konzert-Tickets 18.45 Rundschau 19.00 Ge- 17.00 Die Elbe von oben 17.30 Griff nach der Weltherr- 15.50 Lou! 16.20 Garfield sundheit! 19.45 Dahoam is 17.45 Serengeti hinter den schaft 18.25 Die kulinarischen 16.45 Marsupilami – Im Dahoam 20.15 Z Tatort: A Deichen 18.30 nano 19.00 Abenteuer der Sarah Wiener in Dschungel ist was los 17.35 gmahde Wiesn. Kriminalfilm, heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Asien 19.10 Journal 19.30 Mit Hexe Lilli 18.00 Shaun, das D 2007 21.45 Rundschau- Tagesschau 20.15 Z Nie- dem Zug durch ... 20.15 Zug Schaf 18.15 Coco, der neugieMagazin 22.00 Münchner mand ist eine Insel. Melodram, in die Freiheit 21.45 Gespräch rige Affe 18.40 Elefantastisch! Runde 22.45 Wiesn, Täter, Po- D 2011 21.45 Kino Kino 22.00 21.55 Die Schuld der Anderen 18.50 Unser Sandmännchen lizei 23.30 Rundschau-Nacht ZIB 2 22.25 Brüssel Business 23.25 Brasilien – Auf dem 19.00 Der kleine Prinz 19.25 23.40 Plattln in Umtata 1.10 23.50 Ein Engel aus Polen Weg zur Weltmacht? 0.20 Die Wissen macht Ah! 19.50 logo! Macht der Leidenschaft 0.20 10vor10 Z Erfolg. Drama, D 1991 20.00 Ki.Ka Live Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. DIENSTAG DIENSTAG 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde 21.00 Quarks & Co. 21.45 WDR aktuell 22.00 Weltweit 22.30 West ART 23.15 Z Fair Game. Thriller, USA/VAE 2010 1.00 Domian ARD ZDF 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regional 18.15 NaturNah 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite. Das Gesundheitsmagazin 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Tatort: Das goldene Band. Kriminalfilm, D 2012 23.30 Weltbilder 0.00 Killer-Keime RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Zoo-Babies 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 20.00 Tagesschau 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto 19.00 heute 19.20 Fußball 19.35 Kripo Holstein – Mord und Meer. Denn man tau! 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Die Trovatos – Detektive decken auf 10.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11.00 5 Zimmer 1 Gewinner 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle Spezial 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ. Soap 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.20 Scrubs 6.00 Meine wilden Töchter 6.40 Malcolm mittendrin 7.35 Scrubs – Die Anfänger 8.30 Two and a Half Men 9.20 Mike & Molly 10.10 How I Met Your Mother 11.25 The Big Bang Theory 12.45 Mike & Molly 13.35 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.30 Grip 6.15 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 8.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 15.00 Frauentausch 17.00 Next, Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht. Doku-Soap 20.00 RTL II News 20.15 Drama Z 20.15 J G I Die Auserwählten Drama, D 2014. Mit Ulrich Tukur, Julia Jentsch, Rainer Bock 21.45 J I Anne Will 22.45 J Tagesthemen 23.15 J I Plusminus 23.45 J I Paul Sahner – Geschichten eines Promi-Reporters 0.30 J Nachtmagazin Z 0.50 J G I Die Auserwählten Drama, D 2014. Mit Ulrich Tukur Z 2.25 J C The Fountain Science-Fiction-Film, USA 2006 20.25 Fußball 20.25 J C E I Fußball Champions League Gruppenphase, 2. Spieltag: RSC Anderlecht – Borussia Dortmund. Anschließend Zusammenfassungen weiterer Spiele Live aus Brüssel (B) 23.15 J E I Deutschland im FlughafenWahn 23.45 J I Markus Lanz 0.55 E I heute nacht 1.10 C E I Fußball 2.45 J E I Projekt Hühnerhof 3.30 J I SOKO Wismar 20.15 Show 20.15 E I Die 25 kuriosesten Geschichten der Welt Ein Mann, der seiner Frau 55.000 Kleider gekauft hat ist nur einer der Kandidaten für den Spitzenplatz im Ranking. 22.15 E I „Stern”-TV 0.00 E I Nachtjournal 0.30 E I Der Restauranttester 1.30 E I Die Trovatos – Detektive decken auf 2.20 E I Die Trovatos – Detektive decken auf 20.15 Show 20.15 Was weiß ich?! 22.15 Gossip – Das Entertainment-Magazin 23.15 24 Stunden Ich zeig mich! – Ansichtssache Körper 0.15 Focus TV – Reportage 0.45 E News & Stories Die Mörderin des Zaren: Liliana Kerns Biographie der Terroristin Sofja Perowskaja 1.35 C Criminal Minds Krimiserie. Freiwild 2.25 C Navy CIS Krimiserie Ein langer Sonntag 20.15 Mysteryserie 20.15 C Under the Dome Mysteryserie Früher Herbst / Eiszeit 22.00 Heroes of the Internet 22.30 Heroes of the Internet 23.00 TV total 0.00 C 2 Broke Girls Sitcom. Das „Nur fast”-Mädchen / Wer ist hier der Boss? 0.50 C Fringe – Grenzfälle des FBI Mysteryserie Der Colonel / Masse mal Geschwindigkeit 2.35 Malcolm mittendrin 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 Dramaserie 20.15 E Babys! 20.15 C E Revenge Kleines Wunder – Dramaserie großes Glück Wahrheit / Wahrheit 21.20 E Teenie-Mütter – 22.10 C E Rizzoli & IsWenn Kinder les Krimiserie. Foul Kinder kriegen 23.05 E I Crossing Jordan – Pathologin 22.20 E Teenager in Not mit Profil Krimiserie Lucas Absturz / Zeichen und 23.25 E Autopsie – Wunder Mysteriöse Todesfälle Der verschlüssel- 0.55 I vox nachrichten te Hinweis / Der Ham1.15 C E Rizzoli & Ismerschlag les Krimiserie. Foul 0.25 E I The Closer 1.55 E I Crossing In letzter Sekunde / Jordan – Pathologin Schattenleben mit Profil Krimiserie Absturz / Zeichen 2.10 I Journeyman – und Wunder Der Zeitspringer BR 3 SAT MITTWOCH MITTWOCH 01.10.2014 MI 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Die Zärtlichkeit des Monsters. Kriminalfilm, D 1993 21.45 Landesschau aktuell 22.00 Familie Heinz Becker 22.55 Schreinerei Fleischmann und Freunde 23.25 Das Beste aus „Verstehen Sie Spaß?” 23.50 Alfons und Gäste 0.20 Familie Heinz Becker Ausgabe 39/14 WDR SWR NDR ARTE 5.10 Schneller als die Polizei erlaubt 5.40 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch!15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 015 Ki.Ka 19.45 Dahoam is Dahoam 18.30 nano 19.00 heute 19.20 18.25 Sarah Wiener in Asien 15.50 Lou! 16.20 Garfield 20.15 Jetzt red i 21.00 Kont- Kulturzeit 20.00 Tagesschau 19.10 ARTE Journal 19.30 Mit 16.45 Marsupilami – Im rovers 21.45 Rundschau-Ma- 20.15 Verschwörung gegen dem Zug durch ... 20.15 Z Dschungel ist was los 17.35 gazin 22.00 Meine Heimat – die Freiheit (1/2). Big Brother Mukha – Die Fliege. Drama, Hexe Lilli 18.00 Shaun, das Mein Programm (1/2) 22.45 und seine Helfer 21.00 Ver- RUS 2008. Erstausstrahlung Schaf 18.15 Coco, der neugieKino Kino 23.00 Rundschau- schwörung gegen die Freiheit 22.00 Deutschland im Spiegel rige Affe 18.40 Elefantastisch! Nacht 23.10 Z Perfect Sen- 21.45 Kulturzeit extra 22.00 der Gegenwart 22.55 Serge 18.50 Unser Sandmännchen se. Science-Fiction-Film, ZIB 2 22.25 Z APP. Thriller, Gainsbourg 0.35 Z Mosqui- 19.00 Der kleine Prinz 19.25 GB/S/DK/IRL 2011 0.35 NL 2013 23.40 Exclusiv im to Coast – Reise in die Wildnis. Wissen macht Ah! 19.50 logo! Dahoam is Dahoam Ersten 0.10 10vor10 0.40 ECO Abenteuerfilm, USA 1986 20.00 Ki.Ka Live Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Land und lecker 21.45 WDR aktuell 22.00 Bericht aus Brüssel 22.15 The Returned 23.55 SK Kölsch 0.40 Erlebnisreisen-Tipp 1.00 Domian ARD ZDF 18.15 Menschen am Dümmer (1/3) 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 Der XXL-Ostfriese 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Z Tote leben länger. Kriminalfilm, D 2005 1.20 Anne Will RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Um Himmels Willen 11.35 Zoo-Babies 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Nashorn, Zebra & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Alles Klara 20.00 Tagesschau 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Deutschlands bester Bäcker 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Die Trovatos – Detektive decken auf 10.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 11.00 5 Zimmer 1 Gewinner 12.00 Punkt 12 14.00 Verdachtsfälle Spezial 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ. Soap 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 In Gefahr – Ein verhängnisvoller Moment 19.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.25 Scrubs 6.05 Meine wilden Töchter 6.45 Malcolm mittendrin 7.40 Scrubs – Die Anfänger 8.30 Two and a Half Men 9.20 Mike & Molly 10.10 How I Met Your Mother 11.30 The Big Bang Theory 12.45 Mike & Molly 13.30 Two and a Half Men 14.25 The Big Bang Theory 15.40 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.00 Retired at 35 5.30 Grip 6.15 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 8.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 15.00 Frauentausch 17.00 Next, Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.40 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Show 20.15 J I Hirschhausens Quiz des Menschen Zu Gast: Sandra Maischberger, Arnd Zeigler u.a. 21.45 J I Monitor 22.15 J Tagesthemen 22.45 J I Macht.Mensch. Schröder Reinhold Beckmann trifft Gerhard Schröder 23.45 J Nachtmagazin 0.05 J I Hirschhausens Quiz des Menschen Z 1.40 A E I Die 1000 Augen des Dr. Mabuse Kriminalfilm, F/I/D 1960 20.15 Drama Z 20.15 J E G I Die Fremde und das Dorf Drama, A 2014 Mit Henriette Confurius, Pia Baresch, Enzo Gaier 21.45 J E heute-journal 22.15 J I Maybrit Illner 23.15 J I Markus Lanz 0.30 E I heute nacht Z 0.45 J I Inspector Barnaby: Ein böses Ende Kriminalfilm, GB 1999. Mit John Nettles, Daniel Casey 2.25 J I SOKO Stuttgart Charity Ladys 3.10 J I Maybrit Illner 20.15 Show 20.15 E I Rising Star Das große Finale Jury: Anastacia, Gentleman, Joy Denalane, Sasha 23.00 E I Adam sucht Eva – Gestrandet im Paradies 0.00 E I Nachtjournal 0.30 E I Gentleman – Das MTV Unplugged Konzert 1.30 C E Person of Interest Dramaserie Ladykiller / Rätsel um Vanessa 3.10 E I Nachtjournal 3.40 I Das Strafgericht 20.15 Krimiserie 20.15 C Criminal Minds Krimiserie Der Doktor / Der Pakt 22.15 C Crossing Lines Krimiserie Der Deal 23.20 C Criminal Minds: Team Red Krimiserie Hier ist das Feuer 0.15 C Criminal Minds Krimiserie Der Doktor / Der Pakt 2.05 C Crossing Lines Der Deal 2.55 C Criminal Minds: Team Red Hier ist das Feuer 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 C Alice im Wunderland Fantasyfilm, USA 2010. Mit Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter 22.30 red! Stars, Lifestyle & More 23.25 TV total 0.25 C E Are You There, Chelsea? Sitcom Der Gynäkologe / Schmetterlingsküsse 1.15 C E Fringe – Grenzfälle des FBI Mysteryserie Traumfänger / Der Kosmonaut 3.00 C Under the Dome 20.15 Doku-Soap 20.15 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Lechenicher Bierkeller in Erftstadt 21.15 E Frauentausch Heute tauschen Patricia (22) und Anika (29) die Familien 23.15 E Californication Das Leben danach / Gruppentherapie / Tote Rockstars / Ménage à trois / Koks und Gitarren / Im Angesicht des Todes / Mein Abend mit Marilyn / Schonungslose Wahrheit / Rachesex (bis 4.40 Uhr) 20.15 Actionfilm Z 20.15 I Fast & Furious – Neues Modell. Originalteile Actionfilm, USA 2009. Mit Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez Z 22.15 E I Death Race Actionfilm, USA/D/GB 2008. Mit Jason Statham, Joan Allen 0.15 I vox nachrichten Z 0.35 I Fast & Furious – Neues Modell. Originalteile Actionfilm, USA 2009 Z 2.20 E I Death Race Actionfilm, USA/D/GB 2008 BR 3 SAT DONNERSTAG DONNERSTAG 02.10.2014 DO 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft ... 21.00 Wohnung verzweifelt gesucht 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Z Wie buchstabiert man Liebe? Komödie, D 2001 23.30 Mitgift – Von schmutzigen Flüssen und blühenden Landschaften 1.00 Auf Achse WDR SWR NDR ARTE Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Geld 17.00 Die Alpen von oben 18.25 Die kulinarischen Aben- 15.50 Lou! 16.20 Garfield und Leben 19.45 Dahoam is 17.45 Die Alpen von oben teuer der Sarah Wiener in Asi- 16.45 Marsupilami – Im Dahoam 20.15 quer. ... durch 18.30 nano 19.00 heute 19.20 en 19.10 ARTE Journal 19.30 Dschungel ist was los 17.35 die Woche 21.00 Luise Kinse- Kulturzeit 20.00 Tagesschau Mit dem Zug durch ... 20.15 Hexe Lilli 18.00 Sesamstraße her – Das Beste! 21.45 Rund- 20.15 Alles auf Autopilot. Do- Der letzte Zeuge 21.00 Dein präsentiert: Eine Möhre für schau-Magazin 22.00 Capric- kumentation 21.00 scobel Wille geschehe (1) 22.45 Z Zwei 18.15 Ritter Rost 18.40 cio 22.30 Lido 23.15 22.00 ZIB 2 22.25 Z Wut- Halbschatten. Drama, D/F Elefantastisch! 18.50 Unser KlickKlack 23.45 Rundschau- hering Heights. Liebesdrama, 2013 0.00 Z Mad Circus – Sandmännchen 19.00 Der Nacht 23.55 Dahoam is GB 2011 0.30 10vor10 1.00 Eine Ballade von Liebe und kleine Prinz 19.25 Wissen Dahoam 0.30 Wiesn live Rundschau 1.40 Reporter Tod. Drama, E/F 2010 macht Ah! 19.50 logo! Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Blutdiamanten. Kriminalfilm, D 2006 21.45 WDR aktuell 22.00 frauTV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Geschlossene Gesellschaft 0.45 Erlebnisreisen-Tipp 1.00 Domian 18.15 Lust auf Backen 18.45 SWR Landesschau BW 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Baden-Württemberg! 21.00 Marktcheck 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Odysso extra 1.00 Z 700 Meilen westwärts. Western, USA 1975 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regional 18.06 Regional 18.15 Typisch! 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV 21.00 mareTV 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Letzter Moment. Liebesdrama, D 2010 23.30 Intensiv-Station 0.15 Mitternachtsspitzen 1.15 Beckmann Ticketshop im MEDIMAX Alle Angaben ohne Gewähr 16 ARD FR 03.10.2014 news ZDF Ausgabe 39/14 RTL SAT.1 Samstag, 20. September PRO 7 RTL 2 www.rwn24.de VOX 9.45 Die Sendung mit der Maus Spezial 10.15 Kesslers Expedition 11.55 Festakt zum Tag der Deutschen Einheit 13.20 Tagesschau 13.30 Z Hannas Entscheidung. Drama, D 2012 15.00 Z Utta Danella: Der Himmel in deinen Augen. Liebesfilm, D 2006 16.35 Z Willkommen bei den Sch'tis. Komödie, F 2008 18.30 Zug in die Freiheit 20.00 Tagesschau 11.20 Z Der Fischer vom Heiligensee. Heimatfilm, D 1955 12.45 Z Was ist denn bloß mit Willi los? Komödie, D 1970 14.10 Z Rosamunde Pilcher: Liebe gegen den Rest der Welt. Melodram, D 2009 15.40 Deutschlands bester Bäcker 16.45 Z Stubbe – Von Fall zu Fall: Alte Freunde. Krimi, D 2012 18.15 SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.15 Erfurt 19.30 Die Bergretter 10.00 Z Cinderella Story. Komödie, USA/CDN 2004 11.50 Z Was Mädchen wollen. Komödie, USA 2003 13.50 Z Mein Freund, der Delfin. Familiendrama, USA 2011 15.50 Die 25 kuriosesten Geschichten der Welt 17.45 Die 100 witzigsten RTLMomente aller Zeiten (1/2) 18.45 RTL aktuell 19.05 Die 100 witzigsten RTL-Momente aller Zeiten. Show 7.25 Z Rexx. Familienfilm, USA 2007 9.35 Z Rezept zum Verlieben. Liebeskomödie, USA/AUS 2007 11.40 Z Frau mit Hund sucht Mann mit Herz. Liebeskomödie, USA 2005 13.40 Z Groupies Forever. Komödie, USA 2002 15.45 Z 50 erste Dates. Liebeskomödie, USA 2004 17.40 Z Meine erfundene Frau. Komödie, USA 2011 19.55 Sat.1 Nachrichten 7.15 Are You There, Chelsea? 8.05 Z Alice im Wunderland. Fantasyfilm, USA 2010 10.00 Galileo Big Pictures 12.55 Z Hui Buh – Das Schlossgespenst. Komödie, D 2006 14.45 Z Forbidden Kingdom. Abenteuerfilm, USA/ CHN 2008 16.30 Z Die Reise zum Mittelpunkt der Erde. Abenteuerfilm, USA 2008 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo extra 5.30 Grip 6.15 Die Schnäppchenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 8.00 Die Kochprofis – Einsatz am Herd 8.55 Frauentausch 10.55 Family Stories 11.55 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt ... 15.00 Frauentausch 17.00 Next, Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht. Doku-Soap 20.00 RTL II News 5.40 Hilf mir doch! 6.45 Verklag mich doch! 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Komödie Z 20.15 J C G Die letzten Millionen Komödie, D 2014. Mit Michael Gwisdek, Anna Loos, Ursula Karusseit 21.45 J Tagesthemen 22.00 I Der Deutsche Fernsehpreis 2014 Die 16. Verleihung des Fernsehpreises 0.00 J Nachtmagazin 0.20 J E G I Im Angesicht des Verbrechens Krimiserie Z 2.05 J C E Der Untergang der Pamir (1/2) Drama, D 2006 Mit Klaus J. Behrendt 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Die Chefin Krimiserie Landlust 21.15 J E I SOKO Leipzig Krimiserie Besessen 22.00 J E heute-journal Z 22.15 J E I Barbara Drama, D 2012 Mit Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Rainer Bock 23.55 E I aspekte 0.45 I Magnum Actionserie. Das Zeugenschutzprogramm Z 1.30 J C E I Ray Biografie, USA 2004 Mit Jamie Foxx 20.15 Show 20.15 E I Die 2 – Gottschalk & Jauch gegen ALLE 500 Kandidaten treten gegen Thomas Gottschalk und Günther Jauch an. Es gilt, schnell und richtig zu antworten. 23.00 E I Geht's noch?! Kayas Woche 0.00 I Paul Panzer live! Hart Backbord – Noch ist die Welt zu retten! 1.55 E I Adam sucht Eva – Gestrandet im Paradies 2.55 E I „Stern”-TV 20.15 Komödie Z 20.15 C Kindsköpfe Komödie, USA 2010 Mit Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock Z22.20 C Der Kaufhaus Cop Actionkomödie, USA 2009. Mit Kevin James, Jayma Mays, Keir O'Donnell Z 0.20 C Hostage – Entführt Actionfilm, USA/D 2005. Mit Bruce Willis, Kevin Pollak, Jimmy Bennett Z 2.20 C Hard Luck Thriller, USA 2006 Mit Wesley Snipes, Mario Van Peebles 20.15 Kriegsfilm Z 20.15 C Gefährten Kriegsfilm, USA 2011 Mit Jeremy Irvine, Peter Mullan, Emily Watson. Erstausstrahlung Z23.05 C E Der Soldat James Ryan Kriegsfilm, USA 1998. Mit Tom Hanks, Tom Sizemore, Edward Burns 2.15 Steven liebt Kino – Spezial Z 2.25 C Outpost – Zum Kämpfen geboren Actionfilm, GB 2008 Mit Ray Stevenson, Julian Wadham, Richard Brake 20.15 Actionfilm Z 20.15 C E Lara Croft: Tomb Raider Actionfilm, USA/GB/J/D 2001 Mit Angelina Jolie, Jon Voight, Daniel Craig Z 22.15 E I Blade Actionthriller, USA 1998. Mit Wesley Snipes, Stephen Dorff, Kris Kristofferson Z 0.25 E I Vampires: The Turning Horrorfilm, USA 2005 Mit Colin Egglesfield, Stephanie Chao Z 1.50 E I Splinter Horrorfilm, USA 2008 20.15 Krimiserie 20.15 C E Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Böser Verdacht / Unvergessen / Sechzehn / Konsequenzen / Böser Verdacht / Unvergessen 1.35 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 2.25 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 3.10 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 4.00 E I Making-of ... 3 SAT ARTE WDR SWR 19.15 Unsere Wälder – Streifzüge durch Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Show der Naturwunder 21.50 Nachtcafé 23.20 Hannes und der Bürgermeister 0.20 Unvergesslich witzig – Das Kult-Duo Iris Berben und Diether Krebs NDR BR Ki.Ka 18.00 Gipfeltreffen 18.45 17.00 Z Der Untertan. Lite- 18.25 Die kulinarischen Aben- 16.15 Z Ernest & Célestine. F/BEL/LUX Rundschau 19.00 Bayern isst raturverfilmung, DDR 1951 teuer der Sarah Wiener in Asi- Animationsfilm, bunt 19.45 Stofferl Wells Bay- 18.45 Z Der Hauptmann en 19.10 ARTE Journal 19.30 2012 17.35 Hexe Lilli 18.00 ern 20.15 Z Hopfensom- von Köpenick. Tragikomödie, D Mit dem Zug vom... 20.15 Sesamstraße präsentiert: Eine mer. Drama, D 2011 21.45 1956 20.15 Z Budden- Z Abseitsfalle. Tragikomö- Möhre für Zwei 18.15 Ritter Rundschau-Magazin 22.00 brooks. Drama, D 2008 22.35 die, D 2012. Erstausstrahlung Rost 18.40 Elefantastisch! Viel Spaß! 22.45 Z Stilles Z Jeder stirbt für sich al- 21.45 Hurrikan – Im Auge des 18.50 Unser Sandmännchen Tal. Drama, D 2011 0.15 Z lein. Literaturverfilmung, D Sturms (1/3) 22.40 Helden- 19.00 Der kleine Prinz 19.30 Lilly unter den Linden. Drama, 1976 0.15 Z Katz und sohn 23.30 KurzSchluss 0.25 Z Mein Freund Knerten. D 2002 1.45 PULS Maus. Satire, D/PL 1967 Tracks 1.10 Serge Gainsbourg Abenteuerfilm, N 2009 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. FREITAG FREITAG 17.25 Münsterland Giro 2014 18.00 Ein Herz und eine Seele 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Flussgeschichten. Die Ruhr 21.45 plasberg persönlich 23.10 Damals nach der DDR (1) 23.55 Damals nach der DDR 0.35 Damals nach der DDR 17.45 Regional 17.56 Regional 18.03 Regional 18.10 Neues aus Büttenwarder 18.40 DAS! Kochstudio 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie 21.45 Echt was los in Hannover – Lichter, Laser, Emotionen 22.30 Tietjen und Hirschhausen 0.30 NDR Comedy Contest PARFÜMERIE LAGUNA BEAUTY OAZE Anton Limbach Straße 6, 53567 Asbach, Tel. 02683 / 937211, Anton Limbach Straße 3, 53572 Unkel, Tel. 02224 / 9018980 NEU bei uns! Daisy EdT Spray 50 ml 52.Honey EdP Spray 30 ml 51.- Der RWN-Schmöker-Tipp Seniorenteller und Rentnerbingo, das ist doch öde. Eine schräge Rentnerband hat da ganz andere Pläne: raus aus dem Heim und rein ins Leben. „Zur Hölle mit Seniorentellern!” (ISBN: 978-37466-2980-3, Preis: 9,99 Euro) von Ellen Berg ist in den Buchabteilungen der Vorteil-Center erhältlich. E lisabeth ist siebzig und eigentlich noch ganz fit. Doch das Leben scheint gelaufen, als ihre Töchter sie gegen ihren Willen in ein Altersheim stecken. Endstation? Von wegen! Schon bald schmiedet Elisabeth Fluchtpläne, zusammen mit einigen skurrilen Mitbewohnern. Die eigenwilligen Senioren, darunter auch ein fescher Herr, der Elisabeth den Kopf verdreht, träumen vom goldenen Herbst im sonnigen Süden. Fragt sich nur, wie sie an genügend Geld für ihre Flucht kommen. Legal, illegal – total egal. Mit Witz, Charme und einer ordentlichen Portion krimineller Energie beginnt der irre Trip in die Freiheit. Bild: Aufbau Als Omas Tage grau wurden Der RWN-Buchtipp für junge Leser V 71.- EdP Spray 30 ml Marc Jacobs „Die blauen und die grauen Tage“ (ISBN: 978-3-570309353-6, Preis: 6,99 Euro) thematisiert für junge Leser ab 10 Jahre Demenz erkrankungen in der Familie. Es ist ab sofort in den Media World Buchabteilungen der Vorteil-Center erhältlich. Marc Jacobs Oh, Lola! Rentnergang will in den Süden Eine besondere Marke mit einzigartigen Düften! Marc Jacobs [email protected] Marc Jacobs Daisy Dream EdT Spray 30 ml 45.50 Beim Kauf eines Marc Jacobs Duftes erhalten Sie ein exklusives Geschenk!* *Nur solange der Vorrat reicht! oller Ungeduld hat Evi auf diesen Tag gewartet. Heute wird ihre geliebte Oma ins Haus der Familie einziehen. Evis ältere Schwester Vera ist von der neuen Familienperspektive allerdings weniger begeistert. Die Vorstellung, ihr Leben umkrempeln zu müssen, um mit einer alten, dazu noch verwirrten Frau zusammenzuleben, ist ein Horror für sie. Als Oma endlich da ist, kann Evi überhaupt nicht verstehen, warum sie „verwirrt“ sein soll. Schließlich entwickelt sich die alte Dame schnell zum guten Geist des Hauses. Seit sie sich um den Haushalt kümmert, ist alles viel schöner, gemütlicher und freundlicher geworden. Aber eines Abends ist es soweit: Oma ist plötzlich verschwunden. Bei der nächtlichen Suchaktion findet Evi sie verloren und in sich zusammengekauert in der Bahnhofshalle. Am nächsten Tag kann Oma sich an nichts mehr erinnern. Bild: cbt Weichen stellen für künftige Generationen Der RWN-Sachbuch-Tipp W Marc Jacobs Dot EdP Spray 30 ml Marc Jacobs Daisy Eau so fresh EdT Spray 20 ml + 1 x Nachfüllung 15 ml 39.50 Marc Jacobs Dot EdP Spray 50 ml 72.- 52.- ie können die Reformlücken in der Finanzund Steuerpolitik geschlossen werden? Wie geht es mit der Energiewende weiter? Wie können wir uns gegen Datendiebstahl schützen? Wie kann das Sozial- und Rentensystem zukunftsfest gemacht werden? Horst W. Opaschowski befasst sich in seinem neuen Werk „So wollen wir leben!“ – ab 22. September unter der ISBN 9783-579-07076-6 für 19,99 Euro in den Media World Buchabteilungen der VorteilCenter in Asbach und Unkel erhältlich –mit den drängenden Fragen der Gegenwart. Dabei bewegt er sich im Spannungsfeld zwischen berechtigtem Alarmismus und dem notwendigen Optimismus, Deutschlands Zukunft gestalten zu können. Klar ist für ihn, dass die Weichen neu gestellt werden müssen – im Interesse kommender Generationen und nicht auf ihre Kosten. Bild: Gütersloher news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September www.rwn24.de [email protected] 17 Bad Hönninger Triathlet trainiert für Ironman auf Mallorca Andreas Voosen startet Ende September auf Balearen – Training im Westerwald und am Rhein – Traum vom Ironman auf Hawaii Das macht Mut. „Als Teenie war ich früher unsportlich.“ Der sich hier so freimütig zu seinen „Jugendsünden“ bekennt, ist heute, im zarten Alter von 51 Jahren, eine muskelbepackte Sportskanone. Andreas Voosen aus Bad Hönningen bereitet sich gerade auf seinen nächsten Ironman auf Mallorca vor. Mit Menschen Andreas Voosen D ie mitleidigen Blicke der Mädchen in seiner Jugendzeit müssen ihn wohl aufgeweckt haben. „Mit 20 Jahren begann ich mit Krafttraining, später kam dann noch Mountainbike fahren dazu und so bin ich irgendwann auch beim Marathon gelandet.“ Für den Triathlon fehlte allerdings noch eine Disziplin: das Schwimmen. „Na ja“, umschreibt Voosen diskret seine ersten Wasser-Versuche. „Kraulen habe ich mir dann aber selbst beigebracht, jetzt geht es einigermaßen.“ Vor 13 Jahren startete der Modellathlet dann im bayerischen Roth seinen ersten Ironman. Das sind die Triathlon-Wettbewerbe auf die ganz langen Distanzen, also 3,8 Kilometer Schwimmen, 180 Kilometer Radfahren und 42 Kilometer Laufen. Beim Ulmer Triathlon in diesem Jahr hat sich Andreas Voosen auch mal auf der Halb-Distanz versucht – mit durchschnittlichem Erfolg. „Da bin ich 227ster von 350 Startern geworden“, bekennt er. „Ich habe es dort nicht auf Schnelligkeit angelegt, sondern die Halb-Distanz eher als eine Trainingseinheit angesehen.“ Anscheinend liegen ihm Auf Voosen warten 3,8 Kilometer Schwimmen, 180 Kilometer Radfahren und 42 Kilometer Laufen. die längeren Wege mehr. Am 27. September wird es ernst auf Mallorca. Der Hönninger Sportler hofft vor allem auf eines: gutes Wetter. „Ideal wären so 25 bis 30 Grad für mich, ich habe es gern warm.“ Kraft und Ausdauer für seine Ironmans tankt Andreas Voosen auch im Westerwald. „Für das Radfahren gibt es dort ideale Strecken, etwa Richtung Hausen, Roßbach, Fernthal und Neustadt/ Wied“, so Voosen. Probleme mit den Autofahrern kennt er auf diesen Trainingsstrecken nicht. „Die nehmen meistens Rücksicht auf mich.“ Aber auch entlang des Rheins übt er seine Ausdauer. „Eine Lieblingsstrecke ist Richtung Neuwied. Da komme ich an einem Friedhof vorbei und kann dort an einem Brunnen kaltes, klares Wasser trinken“, schätzt Voosen diese Unterbrechung. Sein Schwimmen trainiert er entweder im Hausener Schwimmbad oder im Laacher See. Richtig ernst wird es für ihn fünf bis sechs Bilder: Privat, Fotolia/cinexo Wochen vor einem Ironman. „Rund 20 Stunden pro Woche hänge ich mich dann richtig rein“, beschreibt er den Aufwand. Seine Ehefrau und sein Sohn unterstützen ihn dabei stets. „Meine Frau ist ein richtiger Hardcore-Fan von mir“, gesteht er. Muss sie wohl auch, denn so ganz preiswert ist sein Hobby nicht. Der gelernte Industriemeister wendet für ein Triathlon-Wochenende rund 1000 Euro auf. „Fahrtkosten, Verpflegung, Ausrüstung, Anmeldegebühr – da kommt schon was zusammen“, so Voosen. Auch die gesundheitsbewusste Ernährung ist nicht 08/15. Allerdings lässt Andreas Voosen auch mal die Currywurst ran. „Für Ausdauersportler ist Hunger auf Herzhaftes nach einem Wettkampf völlig normal“, gibt er zu. Vielleicht helfen alle Anstrengungen auch mal, dass sich Voosen seinen großen Traum vom Ironman auf Hawaii erfüllen kann. „In meiner Altersklasse bin ich zur Zeit noch zu langsam, die haben da strenge Anmeldekriterien. So müsste ich den Wettkampf in zehn Stunden absolvieren können. Im Moment bin ich noch eineinhalb Stunden darüber“. KURZ NOTIERT Schwungvoller Fitnessmix Die Sportfreunde Aegidienberg bieten dienstags von 20.15 bis 21.30 Uhr mit dem Fitnessmix ein schwungvolles Training. Die Übungseinheit ist eine Mischung aus Ganzkörperkräftigung, Ausdauertraining und Koordination im Bereich der Fettverbrennung. Sie ist für jedes Trainingslevel und Alter geeignet. Der Kurs findet in der Sporthalle der TheodorWeinz-Schule in der Burgwiesenstraße statt. Fragen dazu beantwortet Monika Döring, Telefon: 0 22 24/8 11 23. Tanztreff in Aegidienberg Jeden Donnerstagabend treffen sich tanzfreudige Frauen und Männer im Gemeindesaal der evangelischen Kirche in Aegidienberg zu Kreis-, Reihen- und Gruppentänzen. Von 19 bis 20.30 Uhr stehen unter anderem Folkloretänze aus aller Welt, schwungvolle Standard- und Lateintänze und auch Tänze zu volkstümlicher und klassischer Musik. Wer Freude an Bewegung zur Musik hat, ist – auch ohne Tanzpartner – in der Friedensstraße herzlich willkommen. Weitere Infos erteilt Tanz- und Musikpädagogin Johanna Niegl (Telefon: 0 22 24/8 91 32, Mail: [email protected]). Drachenzähmen leicht gemacht Das 12. Westerwälder Drachenflugfest in Horhausen am 4. und 5. Oktober findet auf den Wiesen unterhalb der Tennisanlagen (Amselweg) statt. Profis aus ganz Deutschland demonstrieren mit spektakulären Drachen ihre Flugkünste. Auf dem Programm stehen etwa Lenkdrachenvorführungen, Drachenbau-Workshops für die Kleinen und eine Nachtvorführung mit beleuchteten Drachen. Los geht es jeweils um 11 Uhr. Das Ende des Festes ist für 17 Uhr am Sonntag geplant. Weitere Infos unter www.horhausen.de. Rhodius Natürliches Mineralwasser Classic oder Medium Kasten 12 x 1 l Flasche zzgl. 4.50 Pfand 4. je 99 L-Preis: 0,42 Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Die RWN-Pulle Sekt mit Ihrem persönlichen Etikett Für jeden Geschmack: mild, halbtrocken oder trocken nur 6 Euro pro Flasche, keine Mindestmenge Ein echtes Highlight für jede Feier Einfach Foto und Widmung per Mail oder Post schicken, gewünschte Menge,Sorte und Abholort sowie Telefonnummer für Rückfragen angeben. Rotbäckchen Immunstark, Klassik, Lernstark, Ruhe & Kraft und NEU! Guter Start 700 ml Flasche je 2.99 L-Preis: 4,27 Nach wenigen Tagen kann die Bestellung im Vorteil-Center in Asbach oder Unkel abgeholt werden. Infos/Bestellungen: Neu! Online: rwn24.de/pulle/ Tel.: 0 26 44/6 00 08-0, Mail: [email protected] Adresse: Presseagentur Funk, RWN-Redaktion, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz am Rhein Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 18 news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September www.rwn24.de [email protected] Senioren reizt das Spezielle Reisen für die Generation 60 Bitburger Premium Pils, Bitburger Light, Bitburger 0,0% Alkoholfrei, Bitburger Radler oder Bitburger 0,0% Radler Alkoholfrei Kasten 24 x 0,33 l oder Kasten 20 x 0,5 l Flasche zzgl. 3.10/3.42 Pfand 10,79 je Vorteil-Center Name: L-Preis: 1,08/1,30 Str.: PLZ / Ort: TEL.: Coupon ausschneiden, ausfüllen und im Vorteil Center Asbach oder Unkel abgeben oder einsenden an: Vorteil Center Asbach, Stichwort „Bitburger“ Anton-Limbach-Straße 1, 53567 Asbach. Der Rechtsweg und Barauszahlung sind ausgeschlossen. Mitarbeiter von Bitburger und Vorteil Center dürfen nicht teilnehmen. Einsendeschluss: 04.10.2014 Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Rama 500 g Becher -.99 Rama Cremefine zum Schlagen 19 % Fett, zum Kochen 15 % Fett, zum Kochen 7 % Fett oder Vanilla 19 % Fett 250 ml Flasche kg-Preis: 1,98 Müller -.77 je Joghurt mit der Ecke Schlemmer- oder Knusper-Joghurt versch. Sorten, 150 g Becher 100 ml-Preis: 0,31 -.35 je 100 g-Preis: 0,24 Danone Actimel Drink Classic, Multifrucht, Erdbeere oder Orange, im 8 er Pack, 8 x 100 g Packung Gouda jung 45 % Fett i. Tr., 100 g in Stücken 100 g-Preis: 0,28 750 g Beutel 99 4. je 100 g-Preis: 0,36/ 0,42/0,77 tung” anbieten. Im Thomas-Cook-Reisebüro in Unkel steht mit dem Skan-Club 60plus ein Reiseanbieter bereit, der sich ausschließlich auf Seniorenreisen spezialisiert hat. „Mit dem Skan-Club 60plus reisen Senioren in viele deutsche Regionen wie ins Allgäu, den Schwarzwald oder an die Ostsee. Aber auch Fernreisen ins Baltikum etwa, in die Toskana oder nach Skandinavien gehören ins Programm“, weiß Daniel Becker. Medizinische Begleitung erwünscht Doch auch Anbieter wie beispielsweise der AWO Reisedienst, GalaVital, Berge und Meer oder Videlis haben sich in den letzten Jahren mit „Wer es kennt, nimm Die Geschichte der Marke Kukident ‑ Vertr So mancher Werbespruch bleibt einfach im Gedächtnis haften – zumindest in jenem der älteren Generation. Diese war und ist auch die Hauptzielgruppe der Marke Kukident, die mit Präparaten wie ZahnersatzHaftmitteln und -Reinigern berühmt wurde. Bereits vor dem Zweiten Weltkrieg wurde das Kukident-Reinigungspulver auf den Markt gebracht – und in den darauffolgenden Jahrzehnten kamen einige Produkte hinzu. D Knusper Frites oder Back Frites tiefgefroren tiefgefroren Käsekuchen, Kirsch-Schokoladenoder Bunte Kuchen Platte 650/ 1200/ 1400 g Packung Senioren nutzen ihre Unabhänigkeit für R Kukident Agrarfrost Coppenrath & Wiese Z u den beliebtesten Reisearten für Senioren zählen Kreuzfahrten, Wellness- und Kuraufenthalte sowie längere Fernreisen im Winter, um der klirrenden Kälte in der Heimat zu entfliehen. „Besonders die Kanaren werden dann von unseren älteren Kunden gerne angesteuert“, weiß Urlaubsexperte Daniel Becker vom Thomas-Cook-Reisebüro im Unkeler Vorteil Center. Und im Gegensatz zu jüngeren Urlaubern, die noch im Berufsleben stehen, können es sich die Senioren auch leisten, längere Zeit den heimischen vier Wänden zu entfliehen. „In der Regel sind sie besonders während der kalten Jahreszeit vier bis sechs Wochen im sonnigen Süden“, so Becker. Mittlerweile gibt es viele Reiseveranstalter, die spezielle Seniorenreisen oder „Reisen mit Beglei- Marken des Alltags -.44 22 2. je Feinste Kuchen Holland Von wegen Ruhestand. Senioren sind gerne und viel unterwegs – so sie es sich finanziell und gesundheitlich leisten können. Die Ü60er bilden mittlerweile eine der größten Urlaubergruppen im Reisemarkt. Dabei wollen sie vor allem Reiseziele kennen lernen, die sie in früheren Jahren nicht erleben konnten, weil sie wegen ihrer Kinder keine Zeit hatten oder unter Umständen jahrelang durchgehend arbeiten mussten. -.88 je 100 g-Preis: 0,12 Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! er aus der ehemaligen preußischen Provinz Posen stammende Kurt Paul Carl Krisp gründete nach seiner Ausbildung zum Drogisten 1919 in Magdeburg die Kukirol-Fabrik, um die gleichnamigen Fußpflege-Präparate herzustellen. Schon im Jahr darauf war die Firma Marktführer in dieser Sparte. Um seinen Betrieb zu erweitern, verlegte Krisp die Produktion 1922 ins heutige Bad Salzelmen in Sachsen-Anhalt. Krisp höchstpersönlich erfand zwei Jahre später die Figur des „Dr. Unblutig“, die in einem umgebauten Lastwagen quer durch Europa fuhr und in Sonett-Form für die Produkte warb. Hier nur ein Auszug: „Hühneraugen, werte Dame, entfernt Kukident verspricht ein strahlendes Läche der kluge Arzt nicht mit dem Messer, dagegen hilft doch längst das wundersame bewährte Kukirol – ganz schmerzlos und viel besser.“ Seine persönlichen Besuche in Drogerien und Apotheken brachten Krisp Aufträge in Höhe von über 2,5 Millionen Mark ein. In großen Zeitungsannoncen warb er für seine Firma als größte Fußpflege-SpezialartikelFabrik der Welt. Die KukirolProdukte waren seinerzeit bereits in über 50 Ländern erhältlich – bis die Machtübernahme durch die Nationalsozialisten den Export ab 1933 fast vollständig zum Erliegen brachte. Da die Inlandsnachfrage den großen Betrieb nicht auslasten konnte, wurde die news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September s Unbekannte www.rwn24.de Entdecken Sie die vitale Vielfalt an pflanzlichen Genussideen 0plus ‑ Süden statt deutscher Winter Berief Berief Soja Fit Soja Fit Bio Creme oder Bio Hafer Kochcreme Bio Schoko Drink, Bio Natur Drink oder Bio Vanille Drink 1 l Packung Zum Kochen oder Verfeinern 200 ml Becher -.79 1. ihren Senioren-Reisen am Markt platziert. Zum Reisepaket gehören grundsätzlich Transfers mit dem Reisebus und die Unterbringung in barrierefreien und seniorengerechten Hotels. Manche Reiseveranstalter organisieren Seniorenreisen in Verbindung mit Yogakursen, Workshops zu verschiedenen Themen oder einem Sprachaufenthalt. Beliebt sind Wanderferien, bei denen aus unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden gewählt werden kann und das Gepäck zum jeweiligen Zielort transportiert wird. Viele Teilnehmer an Seniorenreisen wünschen auch eine medizinische Begleitung, um im Notfall abgesichert zu sein. Eine medizinische Begleitung ist bei 100ml-Preis: 0,40 Berief 27 25. / 26. + am nd in Asbach u .10. 04 01. / 02. + in Unkel. eln auch im Alter. Bild: Fotolia/Kurhan Produktion – deutlich verkleinert – im Juli desselben Jahres nach Berlin-Lichterfelde verlegt. Ab 1937 wurden die ersten Kukident-Reinigungspulver und Mundpflege-Präparate vertrieben. Nachdem die Berlin-Blockade den Betrieb seit Juni 1948 von seinen Absatzgebieten im Westen abgeschnitten hatte, wurde dieser im September desselben Jahres nach Weinheim verlegt. Die zunächst aufgetretenen Probleme bei der Beschaffung von Rohstoffen, Maschinen und Verpackungsmaterial ließen sich schließlich lösen. 1962 wurde der neue Werbespruch „Wer es kennt, nimmt Kukident“ entwickelt. Drei Jahre später kamen die KukidentReinigungstabletten auf den Markt. Nach dem Tod Kurt Krisps im Jahre 1971 führte sein Sohn Werner das Unternehmen weiter, verkaufte es aber sechs Jahre später an eine spätere Tochter des Konzerns Procter & Gamble. Im Jahre 1986 produzierten 120 Mitarbeiter in Weinheim eine Milliarde Tabletten pro Jahr, die nicht nur in Deutschland verkauft, sondern auch nach West- und Südeuropa exportiert wurden. Nachdem 1988 das Unternehmen Reckitt & Colman sowohl die Fabrik als auch die Markenrechte an Kukident für den deutschen Markt übernommen hatte, wurde der Standort Weinheim 1991 zur Hauptproduktionsstätte für Prothesenpflege-Produkte innerhalb des Europageschäfts. Heute gehört die Marke Kukident zu dem weltweit agierenden Unternehmen Reckitt Benckiser und produziert circa zwei Milliarden Tabletten pro Jahr, die in 19 Ländern vertrieben werden. Auf der Homepage wirbt man damit, dass nach wie vor alle Kukident Reiniger und Haftmittel in Deutschland hergestellt werden. Der Markenname Kukident entstand übrigens aus der Kombination der Kurzform des Gründernamens Kurt Krisp, wobei das „r“ zur besseren Aussprache weggelassen wurde, und dem lateinischen Begriff „dent“ für „Zahn“. 1. je 49 Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Pfanni Knorr Fix 6 Knödel halb & halb oder 6 Semmel Knödel versch. Sorten, 28/100 g Beutel 200 g Packung -.99 je mt Kukident“ rieb der ersten Dental-Produkte ab 1937 Bio Dinkel Drink Natur, Bio Hafer Drink Natur oder Bio Reis Drink Natur 1 l Packung ie Probieren S.9. Bild: Pixelio/Paul-Georg Meister den meisten Anbietern möglich und für betreutes Reisen eine wichtige Größe. Apropos: Die Reisevorbereitung für Senioren sollte am besten schon vor der Buchung mit einem umfassenden Gesundheitscheck beim Hausarzt beginnen. Hier erhalten ältere Reisende wichtige Informationen darüber, welche Reiseziele im Bezug auf ihren persönlichen Gesundheitszustand überhaupt in Frage kommen. Auf längeren Reisen, sei es mit dem Flugzeug, der Bahn oder dem Reisebus, besteht eine erhöhte Thrombosegefahr. Deshalb sollten ältere Reisende Kompressionsstrümpfe mitnehmen, viel trinken, ab und zu ihre Sitzposition wechseln und öfters auf- und abgehen. je 49 je Reisen zu ihnen unbekannten Urlaubszielen. 19 [email protected] 100 g-Preis: 0,50 Metten Dicke Sauerländer Bockwurst -.44 je 019 100 g-Preis: 0,44/1,58 Knorr Suppenliebe 3 Teller Suppen versch. Sorten Btl. ergibt : 0,75 l 5 Stück á 80 g = 400 g Dose 1. 99 -.50 je 100 g-Preis: 0,50 Marken-Qualität zum VORTEIL-Dauerpreis! Rapso „Das Original“ 100% reines Rapsöl aus kontrolliertem Anbau 0,75 l Flasche 2. 22 3. 33 Bonduelle Erbsen mit Möhren Sehr Fein, ATG: 660 g 1062 ml „Vorteilsdose“ L-Preis: 2,96 Maggi Würze „Zum Abschmecken und Würzen bei Tisch und Küche“ 1000 g Flasche 1. 11 100g-Preis: 0,17 Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 20 news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September www.rwn24.de [email protected] KURZ NOTIERT Trödelmarkt in Erpel Am Sonntag, 5. Oktober, veranstaltet der Brauchtumsverein „Freunde des Erpeler Weinfestes“ seinen Herbst-Trödelmarkt im historischen Ortskern von Erpel. Nur gebrauchte Ware ist zum Verkauf zugelassen. Anmeldungen nimmt Heino Schmitz vom 25. September bis 1. Oktober (außer sonntags) jeweils zwischen 19 und 20 Uhr unter Telefon 0176/96 02 21 90 entgegen. Das Standgeld (bis drei Meter) beträgt 10 Euro, Jugendliche bis 15 Jahre zahlen keine Gebühr für einen Spielwaren-Stand. Die Veranstaltung endet gegen 16 Uhr. im Poly Palette Perfect Gloss Color Tönung versch. Sorten, Packung Nectra Color je Permanente Pflege-Farbe versch. Sorten, Packung Blonde Strähnchen, Aufheller oder Blondauffrischer versch. Sorten, Packung je je Staffel-Marathon in Waldbreitbach 2.99 4.49 3.99 Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Am Freitag, 3. Oktober, wird der 5. Staffel-Marathon Waldbreitbach ausgerichtet. Mitmachen können breiten- und freizeitsportliche Gruppen, aber auch leistungssportlich orientierte Vereine. Neu ist 2014 die zusätzliche Sonder- wertung „Feuerwehr“ für Feuerwehrstaffeln. Für die ersten drei Staffeln aller Wertungen gibt es Pokale, Medaillen und Geldpreise. Alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde. Auch Einzelläufer sind willkommen. Das Startgeld für die Staffel beträgt bis 60 Euro, für Jugendstaffeln und Einzelläufer bis zu 35 Euro. Weitere Infos: www.staffelmarathon.info Volleyball in Rheinbreitbach Die Alten Herren der Volleyball-Abteilung des SV Rheinbreitbach treffen sich jeden Donnerstag um 20 Uhr in der Hans-Dahmen-Halle. Anschließend werden die Trainings-Ergebnisse im Sporteck analysiert. Verstärkung ist herzlich willkommen. Wer Interesse hat, erhält nähere Informationen unter www. sv-rw-rheinbreitbach.de oder bei Wilfried Wirz (Tel.: 02224/5262, Mail: wwirz@ gmx.de). Wer will, kann auch gleich beim Training vorbeischauen und reinschnuppern. Angebote Angebote vom vom 22. 22. bis bis 27.09. 27.09. im im ...über 90% aller Wurstwaren aus eigener Herstellung Frischer Schweinsbraten 4.99 3.99 5.99 -.89 3.33 1.99 -.89 -.99 1.19 ln e f f o t r a k r e l l e k n i E Sonder verkauf ber mit Schwarte aus der Schulter kg Frische Brathendl kg Fleischkäse zum Selberbacken, täglich frisch kg Münchner Weißwurst täglich frisch 100g Grillhaxen fix und fertig oder vorgegart zum Selberbacken Stück Entenbrustfilets 100 g Saitenwürstchen ( Wiener-Würstchen ) knackig im Biss 100g Leberknödel eigener Herstellung 100 g Bayerischer Wurstsalat aus eigener Herstellung 100 g 1. Okto am 09./10. und 1 r-Preis! ges-Powe zum aktuellen Ta Niederlande Poree HKL I kg Niederlande Cocktail-Tomaten HKL I 250 g Packung kg-Preis: 3,52 Niederlande Fenchel HKL I kg Niederlande Eisbergsalat HKL I Stück Peru Mango „Ready to eat“ HKL I Stück -.59 -.88 1.19 -.69 1.49 news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September www.rwn24.de [email protected] 21 Kleine Mahlzeiten, feste Rituale Senioren sollten auf ihre Ernährung und Fitness achten Eine ausgewogene, altersgerechte Ernährung kombiniert mit genügend Bewegung sind die besten Voraussetzungen für ein gesundes und selbstbestimmtes Leben im Alter. Ab der zweiten Lebenshälfte wird es immer wichtiger, die eigene Fitness durch gesundheitsbewusstes Verhalten zu erhalten. Heringsfilet mit Dillschmand, grünen Bohnen und Salzkartoffeln 300 g Bohnen (frisch oder TK) Bohnenkraut 400 g Kartoffeln Jodsalz Pfeffer Dieses einfache und schnelle Fischgericht ist ein Klassiker für jeden Tag, der nicht zu fettig geraten ist. Zutaten für zwei Portionen: 200 g Heringsdoppelfilets 1 TL Weizenmehl 1 EL Rapsöl 60 g Saure Sahne (10 Prozent Fett) 60 g Joghurt (1,5 Prozent Fett) frischer Dill Zubereitung: Die Heringsfilets mehlieren, salzen und in Öl bei 170 Grad in der Pfanne von jeder Seite braten. Für den Dillschmand die saure Sahne und den Joghurt mit gehacktem Dill, Salz und Pfeffer glatt rühren. Tiefgekühlte grüne Bohnen im Topf 5 Minuten blanchieren. Frische Bohnen dagegen putzen und je nach Größe mindestens 10 bis 15 Minuten kochen oder dämpfen. Einige Stängel Bohnenkraut mit in das Kochwasser geben. Wasser abgießen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Kartoffeln schälen, halbieren und im Salzwasser etwa 35 Minuten garen. Bild: DGE D a die Folgen einer einseitigen Lebensmittelauswahl sowie Überoder Unterernährung sich in dieser Lebensphase deutlicher bemerkbar machen, sollten Senioren verstärkt darauf achten, was sie essen. Gerade ältere Menschen benötigen eine Ernährung, die den Körper mit allem Notwendigen versorgt. Obst, Gemüse, Brot, Milchprodukte, Fisch und Fleisch liefern wertvolle Inhaltsstoffe. Ideal ist es, möglichst abwechslungsreich zu essen und mehrere kleine Mahlzeiten über den Tag zu verteilen. Dies belastet den Körper weniger als drei Hauptmahlzeiten und sorgt für den regelmäßigen Energieschub. Neben dem Essen ist ausreichendes Trinken besonders wichtig. Es hilft, körperlich und geistig fit zu bleiben. Auch wenn das Durstgefühl im Alter schon mal nachlässt, sollten etwa 1,5 Liter Flüssigkeit über den Tag verteilt aufgenommen werden. Sonst drohen Müdigkeit und Konzentrationsschwäche bis hin zu Schwindelanfällen und anderen gesundheitlichen Beeinträchtigungen. Feste Trinkrituale wie etwa zwei Tassen Kaffee zum Frühstück oder ein Fünf-Uhr-Tee erleichtern eine regelmäßige Flüssigkeitsaufnahme. Ideale Durstlöscher sind Wasser, Fruchtsaftschorlen sowie Kräuter- und Früchtetees. Auch körperliche Aktivität hat im Alter viele positive Effekte. Durch leichte Ausdauerbeanspruchung wird das Herzkreislauf-System trainiert und so die Leistungsfähigkeit erhöht. Zudem erholt sich der Körper schneller von Belastungen. Krankheiten wie Herzinfarkt oder Diabetes mellitus 2 wird aktiv vorgebeugt. Gemeinsam in Bewegung bleiben Wer im Alter weiterhin seinen Muskelapparat fordert, fördert die eigene Muskelkoordination und erreicht eine Bewegungssicherheit. Die bei Älteren oft auftretenden Stürze werden vermieden. Körperliche Fitness hat darüber hinaus Einfluss auf den Erhalt der Alltagskompetenz. Dies zeigt sich schon beim Treppensteigen oder beim Aufstehen vom Stuhl. Zudem bietet Bewegung eine hervorragende OsteoporoseProphylaxe und sie fördert die Durchblutung des Gehirns und sorgt für eine bessere Sauerstoffversorgung und somit auch für eine bessere Gedächtnisleistung. In der Gemeinschaft mit Gleichgesinnten fällt vielen Menschen Bewegung leichter. Hier setzen auf Senioren abgestimmte FitnessAngebote von Vereinen an. So umfasst das Angebot der Abteilung „Aktive Senioren“ beim TV Eiche (Tel.: 0 22 24/1 02 53) in Bad Honnef etwa Gymnastik, Faustball, Boule und einen Tanztreff. Pilateskurse, einen FolkloreTanzkreis und Senioren-Kegeln bietet das Seniorenbüro Aktiv in Windeck (Tel.: 0 22 92/92 23 08). Beim VfL Walbreitbach trainiert eine gemischte Seniorensportgruppe (Tel.: 0 26 38/343) montags um 17.30 Uhr im Kolpinghaus. Angebote Angebote vom vom 29.9. 29.9. bis bis 04.10. 04.10. im im Frische Bratwurst Stück -.80 6.99 8.99 11.99 1.99 1.99 -.89 1.29 3.50 Frische HähnchenBrustfilets kg Sauerbraten kg Rinderrouladen wie immer nur aus dem besten Stück der Oberschale kg Frische Kalbsleber 100 g Angus Steakhüfte vom irischen Weideochsen 100 g Fleischwurst im Ring, mit und ohne Knoblauch 100g Roastbeef Bratenaufschnitt dazu empfehlen wir unsere hausgemachte Remouladensauce 100 g Mettwürstchen über Nacht geräuchert und ab 9 Uhr frisch in unserer Filiale 5 Stück Deutschland Hokkaido Kürbis HKL I kg Deutschland Wirsing HKL I kg Belgien Feldslat HKL I 100 g Deutschland Lauchzwiebeln HKL I Bund Italien Abate Birnen HKL I kg Ecuador Papaya HKL I Stück -.66 -.66 -.49 -.44 1.39 1.33 021 news Haribo Color-Rado, Phantasia, Nimm Dir Saures, Schnecken oder Lakrizino funny frisch Chipsfrisch 1 kg Snack-Box versch. Sorten, 175 g Beutel 1. je 11 33 3. 100g-Preis: 0,64 je Mars, Snickers, Twix 5 er Riegel oder Bounty, Milky Way, Balisto 9 er Riegel versch. Sorten 166,5/256,5g Packung Celebrations oder Amicelli 200/225 g Packung 1. je 1. 29 je 100g-Preis: 0,80/0,90 100g-Preis: 0,50/0,77 Lipton 5 Sorten 1,5 l Flasche Coca Cola, Coca Cola Light oder Coca Cola Zero Römerwall Natürliches Mineralwasser Ice Tea Classic 1,5 l Flasche 1,5 l Flasche Classic oder Medium oder Ice Tea 99 zzgl. 0,25 Pfand zzgl. 0,25 Pfand zzgl. -.25 Pfand -.77 je -.88 -.33 je je 1,25 l Flasche L-Preis: 0,51/0,62 L-Preis: 0,59 Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Nescafe Dolce Gusto Kapseln, 16 Sorten, 96/270 g Packung Nescafe Nescafe Classic 33 3. 100 % löslicher Kaffee 200 g + 20 g GRATIS = 220 g Glas 44 4. je je 100 g-Preis: 1,24/3,47 Original Grafschafter Apfelschmaus, Birnenschmaus oder Pflaumenschmaus Marken-Qualität zum VORTEIL-Dauerpreis! Kronenbrot 50 1. je 100 g-Preis: 0,34 Jacobs Crema d‘ Aroma oder Espresso d‘ Aroma Ganze Bohnen, 1000 g Packung 99 7. je 100 g-Preis: 2,02 Marken-Qualität 450 g Glas Keine Extrawurst für Senioren Sinnvoller ist Auswahl für alle Gäste Fast jedem ist er ein Begriff, der Seniorenteller. Selbst im Duden steht das „in Gaststätten für ältere Menschen angebotene Gericht, meist in kleinerer Portion“ drin. Doch ist er auch in vielen Speisekarten vertreten? Und wie kommt er an? K 1 l Flasche mit Kohlensäure 2 Sorten 1,25 l Flasche Das generationsbeschränkte Angebot stempelt Senioren ab und schließt andere Gäste mit kleinem Hunger aus. Bild: Fotolia/ wsf-f zum VORTEIL-Dauerpreis! Super Sandwich oder Vollkorn Sandwich je Toastbrot 750 g Packung -.85 laus Krumscheid, der bei der Verbandsgemeinde Linz die Seniorenarbeit koordiniert, hat ein Problem mit dem Namen: „Ich finde, ‚Seniorenteller’ ist nicht unbedingt eine positive Bezeichnung.“ Grundsätzlich befürwortet der 64-Jährige aber die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Portionsgrößen wählen zu können: „Ich war jetzt im Urlaub in der Schweiz. Da gab es das häufig.“ Krumscheid hält es für sinnvoll, einfach auf die Karte zu schreiben, dass die Gerichte auch in kleineren Portionen mit Preisnachlass erhältlich sind, ohne das Angebot auf eine bestimmte Generation zu reduzieren. Die Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz kam im Frühjahr nach einem stichprobenartig durchgeführten Marktcheck zu dem Ergebnis, dass Gäste bei einem Restaurantbesuch selten Hauptspeisen in unterschiedlichen Portionsgrößen wählen können. Unter die Lupe genommen hatte man 63 Online-Speisekarten von Gaststätten in sechs Städten. Nur auf vier von ihnen fanden sich Hauptgerichte in unterschiedlichen Portionsgrößen. Zwar gäbe es in knapp der Hälfte der Restaurants Kinderteller, aber nur in jedem achten auch Seniorengerichte. Beide Varianten bieten meist wenig Auswahl und sind für viele Gäste uninteressant, kritisiert die Verbraucherzentrale. Zudem seien Kinderteller häufig altersbeschränkt. Die gastro- nomischen Betriebe sollten sich dem Zeitgeist anpassen und Hauptspeisen in unterschiedlichen Portionsgrößen offensiv in der Karte bewerben, fordert daher Ernährungsexpertin Susanne Umbach. „Von unserer Seite gibt es keine Empfehlungen hinsichtlich der Größe von Essensportionen. Diese Entscheidung kann jeder Gastronom am besten für seinen Betrieb und seine Gäste fällen“, sagt Thorsten Hellwig, Pressesprecher des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbands NRW. „Allerdings nimmt die Sensibilisierung innerhalb der Branche zu, den Kundenwünschen nach veränderten Größen – ‚Kinderschnitzel’, ‚Seniorenteller’ – Rechnung zu tragen. Dies hat mehrere positive Aspekte: zum einen kann der Gastronom individueller auf die Wünsche der Gäste reagieren, zum anderen müssen weniger Lebensmittel ungenutzt weggeworfen werden.“ „Viele Gastronomen bieten kleinere Portionen an oder haben bei bestimmten Speisen kein Problem damit, wenn ein Gast danach fragt“, weiß Hellwigs Kollege Christopher Lück, Pressesprecher des DEHOGA Bundesverbands. Auf der anderen Seite müsse aber auch klar sein, „dass sich nicht alle Portionen und Gerichte so einfach teilen lassen: Ein Gastronom kalkuliert seine Angebote im Voraus sauber, zudem lassen sich die Kosten für das Personal zum Beispiel in Küche oder Service eben nicht so einfach teilen.“ Und in der Tat ist es so, dass kleine Portionen meist nicht viel preiswerter als normalgroße sind, da die Lebensmittel an sich nur einen kleinen Teil des Preises für ein Gericht ausmachen. kg-Preis: 1,14 KURZ NOTIERT Suchard Kakao Express mit Traubenzucker 500 g Beutel 11 1. je kg-Preis: 2,22 Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Erntedankfest im Hohen Haus Ausstellung für Hobbykünstler Am Sonntag, 28. September, findet von 11 bis 18 Uhr der Herbstmarkt auf dem Marktplatz in Bad Hönningen statt. Die Besucher erwarten bunte Stände mit vielfältigem Angebot für Auge, Leib und Seele erwarten die Besucher. Am selben Tag findet zudem von 10 bis 17 Uhr das Erntedankfest im Hohen Haus statt. Für das leibliche Wohl sorgt das Heimatmuseum mit Kuchen nach alten Rezepten, Zwiebelkuchen und Federweißer. Am Sonntag, 12. Oktober, veranstaltet der Förderverein des Kirchspiels Limbach von 11 bis etwa 17 Uhr sein beliebtes Döppekochenfest in der Grundschule in Limbach, bei dem auch wieder Werke von Hobbykünstlern ausgestellt werden sollen. Künstler, die sich mit einem Exponat beteiligen möchten, melden sich bis zum 2. Oktober bei Ursula Klein, Telefon 0 26 83/6213, an. Ein Standgeld wird nicht erhoben. news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September www.rwn24.de 23 [email protected] SCHWEDENRÄTSEL FÜR HEIMATKUNDIGE berühmte kurzer FilmStrumpf trophäe Stelle eines Verbrechens Kanton der Schweiz leichter Stoß Gebirgs- schottizug in sches Südost- Adelsgeeuropa schlecht Asbacher Kampfkunstakadie amtlich festgesetzte Gebühr Futterpflanze fleißige Insekten Theaterverein in Buchholz in hohem Grade antiker Name von Troja Centis Mann Mühlenprodukt Nürnb. Kupferstecher † 1540 Fluss durch Berlin Pützchens Markt ist eine Gegner Luthers † 1543 Skatbegriff männlicher franz. Artikel Kurier flexibel Bürgermeister v. KasbachOhlenberg kletKurort ternder in GrauPflanbünden zentrieb Gegenteil von chronisch 1. Buchstabe d. hebr. Alphabets Schultertuch der kath. Priester abgedeckter Getreidehaufen widerstandsfähig 9 6 2 4 8 1 6 5 1 5 2 8 unbekannt (latein. Abk.) 5 6 E I S E N H K A U A R T B K R O I S T O E S I B E N I U S T I O E P N R 5 8 4 7 1 6 3 9 2 9 7 2 3 8 4 5 1 6 W M I K D E L S A N U A S L E S A L G N O R UM E U E R A G D O O S T L I P E K H U 1 3 6 2 5 9 8 7 4 2 9 3 1 6 7 4 5 8 E L E K T R T A A B R I S A A L U F L U G 8 5 7 4 3 2 9 6 1 P I E N E R E B U I U N K L H L E A T R I K D I MM E E E T S A I T I N G A E R I E S S C H E N O E R D 6 4 1 5 9 8 7 2 3 5 8 3 6 1 4 8 2 7 1 9 6 4 3 2 8 5 3 6 8 9 2 5 1 4 7 „ M H A B L A U E T U N R A B A R E I N G E E K E L E R K E E N S E N E L N T A S Z E N E Y T U A P H B E R MA C I K E M N G E L N I A T E O B E N D R E N A E E N H A N 4 2 5 8 7 1 6 3 9 5 4 1 8 3 7 2 6 9 9 2 8 4 5 6 3 1 7 2 1 3 8 6 7 1 3 5 8 1 2 4 6 3 1 2 9 7 3 6 2 1 9 4 5 8 3 6 2 7 9 5 8 4 1 S O E H N A E T R U G R O S K A I N 4 9 5 1 8 3 7 2 6 8 1 7 6 2 4 9 3 5 A S T S E R I U T E N Z K K O Z E L L M P A 6 5 3 9 7 2 1 8 4 E G A R T E N T E G E R L A 1 7 4 3 6 8 5 9 2 2 8 9 5 4 1 6 7 3 023 1 Was draufsteht ist drin Ausgewogene Arabica-Robusta Mischung, gemahlen 500g Packung Bio Cafe Organico Bohne, Organico Naturmild oder Organico entkoffeinniert 100% purer Bio Arabica 250 g Beutel 6.99 Die Rohstoffe, die wir fair eingekauft haben, sind auch nachweislich im Päckchen enthalten. kg-Preis: 13,98 je 6 1 U R S E H E I R L S I N O R G A K E I L R E L E O N S E M I R E N S L S E I N R L E G A R Cafe Aha 4.49 100g-Preis: 1,80 2 Beratung Wir unterstützen als Türöffner zum Weltmarkt bewusst kleine, benachteiligte Organisationen wie die kleine Kaffeekooperative Lalitpur in Nepal. Bio Weißtee Darjeeling, Bio Schwarztee Earl Grey, Bio Schwarztee Darjeeling oder Bio Grüntee Ceylon Packung à 25 Teebeutel 42,5/50g Packung je 2.99 100g-Preis: 5,98/7,04 Bio Mascobado Vollrohrzucker Aromatisch Kräftig 1000 g Packung 2 A H E U E N „Faire Wochen 2014 So lösen Sie diese spezielle Variante des beliebten Rätselspaßes aus Fernost: Füllen Sie die leeren Felder so mit den Ziffern von 1 bis 9, dass am Ende jede Ziffer in jeder Zeile, in jeder Spalte, in jedem 3x3-Teilquadrat und auch in den beiden rosa hinterlegten Diagonalen ganz genau einmal vorkommt. Nur Mut, beim oberen Querdenker-Sudoku funktioniert das relativ leicht, das untere ist manchmal auch für erfahrene Knobelexperten eine harte Nuss. Viel Spaß beim Rätseln! 9 7 lateinisch: Löwe Paradiesgarten SUDOKU FÜR QUERDENKER 9 niederländisch: eins kurz für: an dem M R D Patron d. Klinik in Asbach Schloss in Bad Hönningen 8 4 eigenes Tun bedauern dafür, für ein dt. Geheimdienst (Abk.) A C H A T S E B zur Hälfte Gesichtsspiel französischer unbest. Artikel Beinmuskel Weinkönigin von Dattenberg Klostervorsteher USFilmstar (Charles) dringende Bitte verbrauchte Luft chem. englisch: Zeichen von, aus für Beryllium Parfümerie in Asbach übergroßer Mensch ehem. Währung in Frankreich Asphaltgrundstoff Fremdwortteil: Volk letzte Ruhe Alpenpflanze ein Schnellzug (Abk.) Segelbootfahrt „Grautier“ Gnom ein Umlaut AUFLÖSUNGEN AUS RWN 37/14 ital. Landschaft Papiergrößennorm (2 W.) Ortsteil von Aegidienberg süddeutsch: Burg in Haus- Neustadt flur weiblicher franz. Artikel früher als erwartet arabisch: Sohn chem. Zeichen für Gallium Teil der Bibel (Abk.) ein Bundesland (Abk.) Handel für Modeschmuck nicht jetzt, nachher Fluss in Frankreich Meeresstachelhäuter nicht lieblich Börsenaufgeld afrikanische Palmenart franz. Komponist † (Erik) franz. Weltgeistlicher westdt. Universitätsstadt nach Art von (franz.) Landkartenwerk kleine, unbestimmte Menge kurz für: lecker tropischer Wirbelsturm Haushaltsplan israel. antikes Stadt am PferdeGolf von Akaba gespann weggebrochen (ugs.) genau zusammenfügen Fremdwortteil: groß Gezeitenstrom Frau von Barack Obama Bewahrer griechisches Fabelwesen englisch: nach, zu Boxbegriff (Abk.) auf etwas englisch: hinKönigin weisend längs Niederwild verwirrt griechischer Buchstabe Bergvolk in Vietnam ebnen, bügeln Gedenkstätte: ... an der Sieg Heimat Abrahams Stadt an der Ruhr oberer Teil des Baumes Nomaeine denbeSchulart hausung Öllieferländerverbund (Abk.) eine Dichtung basisches Ergussgestein kraftvoll, beherzt Sahnebonbon irische Grafschaft 3 Zukunft für Kinder Bessere Chancen für Kinder durch besseren Verdienst der Eltern - Fairer Handel ermöglicht zum Beispiel den Aufbau einer Schule im indischen Teegarten Samabeong - bessere Bildungschancen für die gesamte Region. 5.99 Cacao pur Afrika Kakaopulver 250 g Packung 4.49 100g-Preis: 1,80 Bio Schokolade Vollmilch Pur oder Zartbitter Mild 100g Tafel 5 8 1.59 je Bio Schokolade Ganze Mandel, Ganze Nuss, Minze oder Praline 100g Tafel 1.99 je Angebot gültig vom 22.09. bis 04.10.2014 in Asbach und Unkel Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 24 news Ausgabe 39/14 Samstag, 20. September Gemütlich geht es weiter Weinfeste in Königswinter, Rheinbrohl und Dattenberg stehen an Wo immer man sich bei den Weinfesten am Mittelrhein umschaut, man sieht in glückliche Gesichter. Damit dieser Gemütszustand bis tief in den Herbst hinein bewahrt wird, haben sich auch die Festveranstalter in Königswinter, Rheinbrohl und Dattenberg wieder viel einfallen lassen, um Herz, Leib und Seele in Hochstimmung zu versetzen. A m ersten OktoberWochenende findet auf dem Marktplatz in der Altstadt Königwinters das traditionelle Winzerfest statt. Es beginnt mit einem „Soft Opening“ am Donnerstag, 2. Oktober, ab 17 Uhr, offiziell wird das Fest am Freitag, 3. Oktober, von Bürgermeister Peter Wirtz und Bacchus Peter Giesen eröffnet. Am Sonntag, 5. Oktober setzt sich ab 12.30 Uhr der beliebte Festzug in Bewegung – sicherlich eines der Glanzlichter des Festes. Mit besonderem Elan starten auch die Freunde ed- Bald in Amt und Würden: Weinkönigin Esther aus Rheinbrohl mit ihren Ehrendamen Bild: Veranstalter ler Tropfen in Rheinbrohl ins lange, feucht-fröhliche Weinfestwochenende am 3. Oktober. Ob beim Kartoffelschälwettbewerb oder der Trabbi-Ausstellung – im Weindorf vor der römischen Kulisse am Caput limitis versteht man sich aufs Feiern. Am Samstag, 4. Okober, werden im Beisein der Mittelrhein-Majestäten Weinkönigin Esther mit ihren Prinzessinnen Christine und Lena um 18 Uhr auf dem Römerplatz inthronisiert. Anschließend wird bei Live-Musik und frischen Austern aus der Partnerstadt Bourcefranc gefeiert. Der Sonntag steht mit dem „Flennes-Essen“ als Höhepunkt ganz im Zeichen von Erntedank und Familienfreuden. Nach dem Besuch der Weinkönigin in Kindergärten, Grundschule und Altenheim klingen die Festiväten gemütlich mit einem Dorfabend aus. Bereits zum 79. Mal lädt der Verkehrs- und Verschönerungsverein Dattenberg zum Winzerfest und Erntedank auf den Marktplatz ein. Ihren Auftakt nehmen die drei Tage voller Genüsse am 3. Oktober ab 15 Uhr mit der Öffnung des Weindorfes. Weinkönigin Anne I. gibt um 20 Uhr mit ihrer letzten Amtshandlung das offizielle Startzeichen. Tags drauf wird um 17.30 Uhr die neue Weinkönigin Anja IV proklamiert. Über das Festhochamt zum Erntedankfest um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche steuert das sonntägliche Programm auf den Höhepunkt zu: Der farbenfrohe Erntedank- und Winzerfestzug schlängelt sich ab 14.30 Uhr durch den für Autofahrer gesperrten Ort. Mit Tanz, guter Laune und der allseits geschätzten ursprünglichen Gelassenheit klingt das Fest aus. Doch damit ist des Guten noch immer nicht genug: Vivat Limes – das Erlebnis-Fest entlang des römischen Grenzwalls von Rheinbrohl bis Bendorf-Sayn am 11. und 12. Oktober und das Federweißerfest in Bad Hönningen am 7. und 8. November werfen ihre Schatten bereits voraus. KURZ NOTIERT Segway und Puppenbühne Am 20. und 21. September feiern die Hennefer ihr Stadtfest. Entlang der Frankfurter Straße bietet es auf 900 Metern zahlreiche Stände und auf zwei Bühnen ein vielfältiges Musikprogramm. Freuen können sich die Besucher auch auf die Kirmes. Zu den Fest-Highlights zählen zudem Bungee Jumping, ein Segway-Parcour und die Puppenbühne des Kinderschutzbundes. weise in Linz gegen 8 Uhr vom Parkplatz am Rheinufer. Im Mittelpunkt stehen die Wälder an den steilen Moselhängen oberhalb der Weinbergslagen. Zudem werden die Teilnehmer bei einer Stadtführung durch Cochem etwas über die Spuren vom Kulturleben an der Mosel erfahren. Die Heimreise ist für 18 Uhr vorgesehen. Die Teilnahme kostet pro Person 20 Euro und beinhaltet Busfahrt und Frühstück. Anmeldung unter Telefon 0 22 24/3999 Von Bad Honnef Unterwegs auf dem nach Unkel Käskümpchenweg Die kfd-Wandergruppe Am Freitag, 3. Oktober, findet in St. Katharinen ab 11 Uhr ein Erlebnis-Wandertag statt. Veranstaltet wird er vom Dorfverein SDC Homscheid. Start und Ziel ist das Schützenhaus St. Georg in Strödt. Nach der Wanderung auf dem „Homscheider Käskümpchenweg“ stehen Kaffee, Kuchen und kühle Getränke für ein gemütliches Beisammensein bereit. Für musikalische Unterhaltung sorgen die „Adikrainer“. aus Bad Honnef wandert am 25. September nach Unkel. Gestartet wird um 14 Uhr an der Kirche St. Johann Baptist. Die Wanderung führt durch die spätsommerliche Landschaft. Eine Einkehr im Winzerhof „Im Lämmlein“ in Unkel bietet die Möglichkeit, den neuen Federweißen mit Zwiebelkuchen zu verkosten. Weitere Infos unter Telefon 0 22 24/6788 wird die Ausstellung am Freitag, 26. September, um 18 Uhr. Am 27. und 28. September sind die Werke von 11 bis 18 Uhr zu sehen. Unter dem Titel „Wortund Gedankenfetzen“ liest der Künstler zudem am Mittwoch, 1. Oktober , um 18 Uhr aus seinem schriftstellerischen Werk. Franz wandert zum Stenzelberg Die Abteilung Gymnastik/ Leichtathletik der Sportfreunde Aegidienberg lädt am Sonntag, 21. September, zum „Wandern mit Franz“ ein. Die Teilnehmer treffen sich um 10 Uhr am Aegidiusplatz. Mit dem eigenen PKW geht es von dort zum „Mantelparkplatz“ zwischen Heisterbacherrott und Kloster Heisterbach. Die Wanderung führt dann hoch zum Petersberg, über den Nonnenstromberg zum Stenzelberg und zurück. Sie findet bei jedem Wetter statt. Eine Einkehr ist nicht vorgesehen, Fragen beantwortet Franz Schelkle unter Telefon 0 22 24/8 06 99. Erst Ausstellung, Ausflug zur Abtei Rommersdorf Kreiswaldbauverein dann Lesung Der Asbacher Maler und Dich- Der Sonntagsausflug des Heifährt zur Mosel ter Dieter Ditscheid arbeitet mat- und Verkehrsvereins Die Lehrfahrt des Kreiswaldbauvereins Neuwied führt am Mittwoch, 24. September, an die Mosel. Los geht es um 7 Uhr in Dierdorf vom Parkplatz am Schwimmbad beziehungs- seit drei Jahren an einer Serie von Tusche- und Acryl-Malereien auf Papier. Eine Auswahl dieser „Tuschefetzen“ wird nun im Atelier Meerkatze in Königswinter vorgestellt. Eröffnet Horhausen am 28. September führt zur Abtei Rommersdorf in Heimbach-Weis. Die Wanderfreunde treffen sich um 13.30 Uhr auf dem KardinalHöffner-Platz in Horhausen, wo Fahrgemeinschaften gebildet werden. Vor Ort findet eine Führung statt. Weitere Infos erteilt Bernd Langheim unter Telefon 0 26 87/92 15 05. Mandelas Weg zur Freiheit Im Rahmen der Interkulturellen Woche zeigt das Mehrgenerationenhaus Neustadt/Wied in Kooperation mit dem Cine5 in Asbach, der OJA-Jugendpflege der VG und dem Wiedtal-Gymnasium am Donnerstag, 2. Oktober, den Film „Mandela –Long Walk to Freedom“. Dieser zeigt das bewegte Leben des ersten frei und demokratisch gewählten schwarzen Präsidenten von Südafrika. Ab 18 Uhr wird der Film gezeigt und ein interessantes Rahmenprogramm rund um Afrika geboten. Der Eintritt kostet 5 Euro. Von Freitag, 3. Oktober, bis Sonntag, 5. Oktober, laden die Waldbreitbacher Franziskanerinnen und die Franziskanerbrüder vom heiligen Kreuz in Hausen erstmals zu der Aktion „kloster.mit.leben – Leben im Kloster“. Willkommen sind Bürger ab Mitte 20, die sich eine kleine Auszeit vom Alltag gönnen möchten. Weitere Infos erhalten Frauen unter Telefon 0 26 83/81 10 40, Männer unter Telefon 0 26 38/9 28 35 11. Asbach Anton-Limbach-Str. 1 Vorteil-Center 0 26 83 /5 70 Vorteil-Baucenter 0 26 83 /9 48 40 Center Apotheke 0 26 83 /9 46 27 40 Unkel Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Vorteil Apotheke Stadtwerke Neuwied 0 26 31/8 50 SÜWAG Energie AG – Niederlassung NRW, Entstörungsdienst Strom 0 18 03/24 14 24 Giftnotruf 02 28/1 92 40 Apotheken Notdienst 0 18 05/25 88 25 Ärztlicher Notdienst 0 18 05/11 20 85 Aegidienberg Vorteil-Baucenter Rottbitzer Str. 77 0 22 24 /9 74 00 Im Internet www.vorteil-center.de, www.facebook.com/VorteilCenter Anton-Limbach-Str. 3 0 22 24 /90 12 00 0 22 24 /7 87 47 0 22 24 /9 01 64 90 Öffnungzeiten Asbach/Unkel/Aegidienberg: Mo. – Fr.: 9 – 19 Uhr, Sa.: 8 – 16 Uhr, Baustoffe Aegidienberg: Mo. – Fr.: 8 – 18 Uhr, Sa.: 8 – 14 Uhr [email protected] VERANSTALTUNGEN WANN - WAS - WO Asbach und Westerwald 4. Horser Wiesn, Horhausen Feuerwehrfest, Asbach Kinder- und Jugendtag, Bürgerhaus, Asbach „Werkstunden – Holzpilze“, Kath. Kindertageseinrichtung St. Pantaleon, Buchholz, 19 – 22 Uhr Do., 25. September Internationales Frauenfrühstück, Mehrgenerationenhaus Neustadt, 9 – 11.30 Uhr Sonntag, 28. September Erntedankfest auf dem Bauernhof, Heilige Messe der sechs Gemeinden des Seelsorgebereichs Rheinischer Westerwald auf dem Hof der Familie Winter, In der Bennau 18, Asbach-Bennau, 10.30 Uhr Samstag, 4. Oktober 45 Jahre Musikverein Rahms, Oktoberfest im Bürgerhaus Rahms, Fass anstich 19 Uhr, Eintritt frei Samstag, 20. September Sonntag, 21. September Dienstag, 23. September Die A-Capella-Band „Schnüss“ gastiert am Samstag, 27. September, um 19.30 Uhr im Horhausener Kaplan-DasbachHaus. Geboten wird ein bunt gemischtes Repertoire bekannter Coversongs. Mit ihren Sprüchen und Gedichten machen die Betzdorfer Musiker zudem ihrem Namen alle Ehre und beweisen, dass sie ganz sicher nicht auf die „Schnüss“ gefallen sind. Karten sind im Vorverkauf bei Rita Dominack-Rumpf, Telefon 02687/927 927, für 10 Euro erhältlich, an der Abendkasse kosten sie 12 Euro. Bild: Veranstalter Unkel und Rheinschiene Weinfest in Erpel Tuch- und Stoffmarkt, Bad Honnef „Was wird mit meinem Erbe“, Vortrag und Infos, Rathaus Bad Honnef, 18 Uhr „Medienerziehung für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter, Vortrag für Eltern, Buntes Haus Bad Honnef, 19.30 – 21 Uhr Dienstag, 23. September „Altersarmut – Frauenarmut“, Vortrag und Infos, Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Linz, 17 Uhr „Zeit für mich – einfach mal die Seele baumeln lassen“, Fantasie- und Traumreisen, KFB Historisches Rathaus, Linz, 19.30 Uhr Fr. – Mo., 26. – 29.9. Kirmes in Vettelschoß Freitag, 26. September Weinbergführung für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Treffpunkt: Scheuren am Dom, 16.30 Uhr, Anmeldung unter Tel.: 0 22 24/93 14 10. Kosten: 2 Euro Sonntag, 28. September. Oktoberfest des Heimat- und Verschönerungsvereins Ohlenberg, Erler Berghütte, ganztägig . Konzert der „Sinfonia Königswinter“, Kloster Heisterbach, 11 – 13 Uhr Montag, 29. September Themenabend „Was tun bei Herzinfarkt oder Schlaganfall?“, Infos/ Anmeldung bei der Kath. Familienbildungsstätte, Historisches Rathaus Linz Freitag, 3. Oktober Unkeler Stadtlauf - Unkeler Meile, 10 – 14 Uhr, Willy-Brandt-Platz, Unkel – Montag, 22. Sept. Sonntag, 21. September Montag, 22. September Ihren diesjährigen Tag der Offenen Tür veranstaltet die Erzbischöfliche Realschule St. Josef in Bad Honnef am Samstag, 27. September. Interessierte Eltern können von 10 bis 13 Uhr mit ihren Kindern den Unterricht beobachten und daran teilnehmen. Zudem werden die zahlreichen AGs vorgestellt und es besteht die Gelegenheit zu einem Gespräch mit den Lehrern. Bild: Fotolia/contrastwerkstatt Unterwegs auf dem Käskümpchenweg Wichtige Notruf- und Telefonnummern Polizei 110 Feuerwehr 112 DRK Service-Nummer für planbare Krankentransporte 19222 (Notfälle: 112) Gasversorgung Bad Honnef Störnummer 0 22 24 /1 72 22 www.rwn24.de Aegidienberg und Siebengebirge Sonntag, 21. September Gottesdienst für Mensch und Tier, Tierfriedhof Boennschenhof, Königswinter-Oberpleis Freitag, 26. September Gorée, Afro-Weltmusik-Konzert im Weingut Broel, Rhöndorf, 20 Uhr, Eintritt: 5 Euro Sonntag, 28. September Benefizkonzert „Beginn der Festzeit – 150 Jahre Christuskirche“, Christuskirche Königswinter, 18 Uhr, Eintritt frei Wollen Sie Ihren Termin hier kostenlos veröffentlichen? Mail an: [email protected] Rhein-Westerwald-News Herausgeber: Media World GmbH, Anton-Limbach-Str. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57 100, Mail: [email protected]; verantwortlich: Dr. Jürgen Mertens; Redaktion: Werner Funk, Katharina Frings, Eva Geisler, Thomas Volk (alle Presseagentur Funk GmbH, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz, Te l.: 0 26 44/6 00 08-0, Mail: redak tion@rhein-westerwald-news. de); Anzeigenannahme: Christian Thomas, Tel.: 0 26 44/6 00 08-16, Mail: [email protected]; Druck: Schenkelberg Druck- und Medien haus, Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim, Tel.: 0 22 25/88 93-0, Mail: [email protected]; Auflage: 110.000, gedruckt auf umweltfreundlichem Recyclingpapier; Bildnachweise (Logos): Mein Verein: Pixelio/Knipseline; Tatort rheinischer Westerwald: Fotolia/snaptitude; Guten Appetit: Photocase/complize2; Mitmenschen: Fotolia/ ullrich; Wellness Welle: Fotolia/ mahey Gemeinsame Kontaktanschrift zu allen Angeboten von Laguna, MediMax, Vorteil-Center und Vorteil-Baucenter: Firma Anton Limbach, Anton-LimbachStr. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57-0; Alle Rechte vorbehalten. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte. Die nächste RWN erscheint am Samstag, 4. Oktober. Anzeigenschluss: Dienstag, 23. September